Google
This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scanncd by Googlc as part of a projcct
to make the world's books discoverablc onlinc.
It has survived long enough for the copyright to cxpirc and thc book to cntcr thc public domain. A public domain book is one that was never subjcct
to copyright or whose legal copyright term has expircd. Whcthcr a book is in thc public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discovcr.
Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from thc
publishcr to a library and fmally to you.
Usage guidelines
Googlc is proud to partncr with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to thc
public and wc arc mcrcly thcir custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we liave taken stcps to
prcvcnt abusc by commcrcial partics, including placing tcchnical rcstrictions on automatcd qucrying.
Wc also ask that you:
+ Make non-commercial use ofthefiles Wc dcsigncd Googlc Book Scarch for usc by individuals, and wc rcqucst that you usc thcsc filcs for
personal, non-commercial purposes.
+ Refrainfivm automated querying Do nol send aulomatcd qucrics of any sort to Googlc's systcm: If you arc conducting rcscarch on machinc
translation, optical character recognition or other areas where access to a laigc amount of tcxt is hclpful, plcasc contact us. Wc cncouragc thc
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct andhclping thcm lind
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it legal Whatcvcr your usc, rcmember that you are lesponsible for ensuring that what you arc doing is lcgal. Do not assumc that just
bccausc wc bclicvc a book is in thc public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countrics. Whcthcr a book is still in copyright varies from country to country, and wc can'l offcr guidancc on whclhcr any speciflc usc of
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearancc in Googlc Book Scarch mcans it can bc uscd in any manncr
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite seveie.
About Google Book Search
Googlc's mission is to organizc thc world's information and to makc it univcrsally acccssiblc and uscful. Googlc Book Scarch hclps rcadcrs
discovcr thc world's books whilc hclping authors and publishcrs rcach ncw audicnccs. You can scarch through thc full icxi of ihis book on thc wcb
at|http : //books . qooqle . com/|
m.
^jnif
M I •
l*ATROLOGIiE
CURSUS COMPLETUS,
W-U BinLlOTHECA UNIVERSALIS» rNTEGRA, ONIFORMIS. COMMODA, OECONOMICA.
m\oi ss. mm, dogtori]» scriptorchqiie ecclesustigorih
SIYB LATIRORUM, SIVB 6RJEC0RUM,
QVI AB MVO APOSTOLICO AD jBTATEM INNOCENTll lll {AnN. 1116) FHO LATTNIS^
BT ADCONCILll FLORENTINl TEMFORA {ANN. 1439) FRO GRMCIS FLORUBRUNT :
REGUSIO CHRONOLOGICA
OMNIllM QVA: EXSTITEUE MONUMbiNTOIUlM CATIIOLICiE TKADITIONIS PEK QUINDECIM PKIORA
KCCLESIiE SiECULA,
lUtTA RIMTIOflRS 4rCIIR4T1.SSlU4S. INTER SBCUUQUK NONIfVI.I.IS C0lMf:iBII8 UANUSCHirTlS COI.LATAS. PERQl)\ll DILIGFN
TEIICASTI6AT4; HiafiERTATIONIIiUS, <:0MMI>:NTARII8 V4RIISQ1IK LECTIONIRlfS CONTINKNTKIl ll.LltSTHATA ; OMNIHUS
UI>F,R>ti:8 P4»ST AUri.lSStMA^ BRITIONRS QVM TRIR08 N0VISS1UI8 SiCCULlS DEKRNTtJn ARSOLin AS. DETKCTIS
AUCTa; INDII.IHIIS ORDIK-ARIIS VEL ETIAH ANALYTICIS, S1N6UL0S SIVB TOMOS, SIVK AUCTOURS ALlCUJUi
MOMKNTi SUBSEQIIENTIBUS. D0NAT4 ; CAPITULIS INTRA irSUU TIATUM RITB DISPO.SITIS. NECNON ET TITULIS
SINCUI.ARUM PAGIN4RUH UARGINKM SUPEltlOREM DlSTINGUENTIBUS SUBJECT4MQUE UATKHIAU SIGNIKI-'
C4NTIBU8, ADORNATA; OPERIBUS CUM DUBIIS, TUU 4P0CRYPUIS, AL1QU4 VBHO AUCTOHIIATE IN
0RD1NR AD TRADITIONEM ECa.ESlASTlCAU POLI.ENTIBUS, AHPLIFICATA ;
DICENTIR ET QV4DRAGINTA INDICIBUS SUB OMN! RRSPECTU, SCILICRT. AI.PHABKTICO , CllRONOLOr.lCO, ANALTTICO,
AiVAIOr.iCO, STATISTICO, SYNTllETtCO , ETC, HES ET AUCTOKES EXHIRKNTIUUS, ITA UT NON SOLUM STU-
DI«>SO , SED NEG0T1IS IHPLICATO , ET 81 FORTE SINT , PIGKIS ETIAM RT lUPEniTIS PATEANT OHNUS
6S. PATRES, LOCUPLETATA; SED PR£SERTIH DUODUS IMUENSIS ET GENKRAI.IBCS INDICIDUS, ALTKRO
SCII.ICET KEKUM, QUO consulto, quidquid non solum talis talisvk pater, vkrum etiam
UNUSQUISQUK PATRUU, ABSQUE ULLA EXCEPTIONK, IN QUODLIUBT TIIEHA SCRIPSERIT, UNO
IKTUITU CONSPICIATOR; 4LTKR0 SCKIPl LKiE SACK.Ii, KX QUO LRCTORI COH-
PBRIRB SIT OBVIUH QUINAM P4TRE8 RT IN QUIBIIS OPEHUM SUORUH LOCIS
SINGULOS SINGULORUH LIBHORUH SCRIPlDHiC VRHSUii, A PRINO GKNESE03 ^
U8QUE AD NOVtSSIMUH APOCALYPSIS, COHUENTATI SlNT :
UITIO ACCUR4T1SSIH4, CATERISQUE 0MN1BUS FACILB ANTK1'0NENDa, 81 PBRPBNDANTUR CHARaCTKRUH NITIDITA<«
CIIaRTJE QUALITAS, INTEGRITaS TEVTUS, CORRBCTIONIS PKRFBr.TIO, OPBRUM RECUSORUH TUU VARIRTAR
TIU NUUERUS, FORUA VOLUUINUU PKRQUAM COHUODA SIBIQUB IN TOTO PATHOLOGLB DKCUHSU CONSTANTKR
•lUILIS. PRRTII EIIGUITAS, PRASBRTIHQUK IBTA COLLKCTIO UNA, HKTHODICA ET CURONOI.OGICa ,
•KICKNTORUH FRAOHBNTORUM 0PU8CUL0RUHQUR HACTBNUS HIC ILLIC SPaRSOHUM, VF.L ETIAM
INEDITORUH, PRIHUM AUTEU IN N08THA B1BLI0T1IBC4, BI OPBRIBUS ET USS. 4D OHNES
iETATES, L0C08, L1NGUA8 FORHASQUK PRRTINENTIBUS . COAItUNATORUU,
BT- BX INNUHEBLS OPERIDUS TRADITIONEH CATIIOLICAH CONFLANTIBUS, OPUS UNICUH HIRABILITER EFFlCirNTlUM
SEUIES LAlTINA,
IN QUA PRODEUNT PATRES, DOCTORKS SCRIPTOnKSOllh; ECCLKSIifi LATIN.E
A TERTULLIANO AD INNOCEISTIUM IIL
ACCURANTE J.-P. MIGNE,
BlbllothcM elerl nniwvrmet ,
SIVB CURSUUM COMPLBTORUM Ul SINGULOS SCIBNTLS BCCLBSUSTlCiB HAMOS BDITOKB.
rATR01.0C1.\.AD 1NSTARIP5IU8ECCLBSIA, IN DU4S PARTE8 DIVIDITUR, ALIAM NEUPK LaTINAM. ALIAU GB J^r.O-LATINAU.
kUhJE PARTES PENK JAH INTEGRE EXARATi£ bUNT. LATINA, DUCENTIS ET VIGINII DliOBUS VOLUUINIHtS UOLK 8UA
STANS, DKCEH KT CENTUM StPRA MILI.E FRANCI8 VENIT : GRACA DUPLICl EDITIONE TYPIS MANDATA E8T. PRIOH
CRACUM TEITUM UNA CUM VERSIONE LATINA LATBRALI COMILKCTII UR, NOVEMQUK KT CKNTUU VOLUHINA, PHO PRIMA
SERIE G1.€CA, NON EXCKDIT. I>0STERI0R AUIKM VEHSIONEM LaTINAM TANTUM EXHIHKT, lUKOQUfc INTHA QIINQUK KT
Qi:iNQUAr«lNTA V0LUMIN4 HKTINETUR. SE< ONDA 8ERIES CRitCO-LATINA SKXAdNTA VOLIMINA PliOUABlLllER
SOy SUPERUIIT ; DUH HUJUS VERSIO HEHE LaTINA TRIGINTA VOLLHINIUUS ADsOI.VETlH. UNLMQi;OI»orK VULUHL:1
Cr.iCCfi-I.ATINUM OCTO, UNUMQLO|iQl'B MKHE I.ATINUU QUINQUK KHANCIS SOl.UMUOIM) KMITUR : UTHURIQUK VKRO,
L'T IRKTII nUJUS BKNKKICIO FRUaTUR KUFTOH, COLLELTIONKU INTKGRAU, SIVK LATINAU, .slVE OH.ECAU COH-
PAKKT RECESSE EHIT; SE(.US KNIM CUJUSQUK VOLUUINIS AMPLITUI>INKM NKCNON ET DIKFICULTATKS VARIA PRBTIA
lEOVABUNT. ATTAUEN, 81 QUIS EUAT INIKGRB ET SEORSIM COILKCTIONKFi GHiCCO-l.ATINAH, \EL EAMDEH EI
hUALCO L4TINE VERSAM, TUH QUODQUE VOLLMJCS -PRO JK>V» ytL.PRuJ&K!: I»RaI^:IS SOLUH ORTINEHIT. ISTiS CON-
UITIONES FUTURIS PATROLOGIiC 8ERIEBU& AUPLlCAimjRySL T*LU(t^ 1^^^^ 1^^^^^ HANDANDl MON NOUIS DLEST.
-PATROLOGLX LATm^'TOTHVS IXX.
BfARCCrS iCtfREL. CASSIODOHUS.
BXCUDKBATOR KT VBNIT APUD J.-P. MIGNE. KDITOREM.
IN flA DICTA 7BIBAVT. OLIH irAUUOISK, PHOPK POUTAM LUTKTIli PAItlSIOKIIM VULGO
WtKfKn NOttlNATAM, SEU PETIT-MONTROVGE, NUNU VEKO INTRA HUIiNIA PAIUSIMA.
18G5
avis importa^t.
D*aprM niic deslot^ prov1(l<*ntipi1i'«( qi:i n^isso»! 1p monde» nromnil lcs nnivrrs au-^cssus de ronliiiairc %q (bnl
sans conlradklions phn OQ uioins lorios cL n- nilirousps. Los Aleticn CalhoHqvis np |)onTaiiMit gaore ^rhappor i ce
(*achel divin de leur utilile. TanlAt oii a nii^ Irur exislonce on loiir inipnri^mro; laritoton a dit qirils «'laient rernios
on quMls allaionl r^lrr. i cpon^lanl ils fKiiirsuiviMil !oiir carri^rc «leimis 2i ans, ol Irs prodiiciions qiii en sorlonl
(leviennent de pius cn p'ns gravcs ei soignues : aussi parail-il roilain qira moins d^cviMiemcnis qiraiirnnc prudenn*
hum»ine ne sauraii privoir ni emp^rhcr, ces Alcliers ne se fermcronl que quand la liiblioUiemie dn Clerfje sora
leniiinue en ses 2,00m v«»iumos in-i*. Le passu parall un srtr gnr:«ni do 1'nvrnir, poiirce qn'il y a Ji cspi^Verou ;i
crainiirc Ccpcndant. p:irmi les ralomnics auxqueiles ilsse sont irouv^s cn butlo, il en ot doux q'ii onl^ic romi-
iiucllemen: ri^p^tccs, paroc quVtanl plus capitales, leur efTet cnlrainaii plus dc cons''quoncos. De potiis ct ignarcs
roncurrents se sont donc acharnAs, par leur correspondance ou iciirs vovageurs, h ri^p^ior partoat que iios Kdilioi.s
^laient mal corrigeos et mal imprim^cs. Ne pouvaut altaqucr ic fond des Ouvriigos, qui, (lour la p!up.irt. ne sont
que les chefs-d^oeuvre du Cathoiicisme roconnus ^ioiir lcls dans tous los lemps et daiis tous ies pays, il faliait bien
sp rojctcr sur U fonne dans ce qu'eile a de plus scrieux , la correction et riinpression ; cn elTct, ics chcfsHd'a>uvrc
m^me n'anra)cn' qu'une demi-vateor, si le texte en ctait incxact ou illisiblo.
II est tr^vra*. quo, dans le prinapo, un succes inoui dans les fastos di» 1a Typopniphie ayan! foro^ l'Edileur do
recoiirir aux mi^rauipics, alin dc inarrher plus rapidcnient et de donnor les ouvra«:es ii ii oiiidre prix, qiialrc volumcs
des ouvragca d'une tellc nalure, est parfaitement convonable sous tous lcs rnpports. Quant k lu corrcction, il cst
de fail qu'elle n'a jamais ^te port6c si loin dans aucune ^ition ancienneou contemporaine. Ktcommeni on seiait-i!
autrement , apr^s toiitcs lcs peines et touies les d6penscs que noiis subissons pour arrivcr h purgcr nos 6prcovos de
loules iautesT Lhabitude, ou typograpbic, m^me dans los meilleures maisons, est de ne corriger que deux epreuvcs
et d'en conf('?rcr une troisi^me avec la scconde, sans avoir pr^^pjrd en rien le manuscritde I auieur
\)am\en Ateliers CtiUioliques la ditrercnce est presque incommcnsurable. Au moyen de correclcurs blanchis sons
]e harirais et doni le coup d'iril typogiaphiquc esi saiis piti6 pour les fautos, on commoncc par preparer la copie d'iin
boul k i'autre sans en excepter un seul mot. On lit ensuite en premt^re ^preuve avec la copie ainsi prepar^e. On iit
en sccondc de la m^mc mauiore, mais en collalionnanl avec la premi^re. On fait 1a m^me cliose en tierce, cn colln
lionnani avec la seciinde. On agil de m^me en quarte, en coilationnanl avec la lierce. On ronouvelle la m^me op/'-
ration en quinte, cu collationiiant avec 1a quarte. fes collationnements ont nour but de voir si aucune dcs fautos
signaides aii burcau par MM. lcs correcieurs, sor 1a marge des cprcuves, na i^chapp^ k MM. Ics corrigciirs sur lc
marbre cl le m6tai. Apr^s ces cinq icctures entilTSs controieos l'une par Tautre, e*. cn dohors de la prcparati n
ci-dossus mentionn^e. vionl une revision, ei souvent ii cn vient deux ou trois; puis Ton ciichc. I.e clichage opere, par
conseqiient la puret^ du texte se trouvant immohilisee, on fait, avoc lu copic. uno nouveile Iectu>c d'un bout dc re*
prcuve k Tautre, on se Ii\Te k une noiivelie revision, el le tiragc n':trrivo qii'apnYs ccs innonibrables (irocAulions.
Aussi y a t il k &lontrouge des corrccleurs de loutes los n:itio'.s oi oii plus grand iiomiire que d;iiis Miiguciiiq
imprimeries de Parls r^uoies ! Aussi encore, la corrcclion y couie-i-cPe ^tutant que ia composition, tandis qirai lcuis
eile ne codle qiie 1e dixi^mc 1 Aus^^icnrin, bion quc rassertioii puissc paraitre ti^mcraire, rcxactilude obieniio p.ir
lant de frais et de .soins, fail-olle que la piupart des Kditions des Aleliers CaUioliifues iaissent bion loin derrii^re cllis
celles m<^me dcs c^d^bres Bentdictius Mabillon ct MontfauCOD et dcs ceiohrcs Jt'>suites Pelaii cl Sirmond. t^iio fnu
compare, en eiret. n'impone quelics feuilies de lcurs ^ditions avvc celies dcs nAin s qui leur correspuudent, en gnc
comme en lalin, on se convaincra que rinvraisemblable cst ane r^nlit').
D^ailleurs, ces savants eminenis, plus prSoccupes du sens des tcxtos que dc la pnrile typographiquc et n*etant
poinl correcteurs de profession, iisaient, non ce que portaient les opreuves, m.-iis cc qiii dcvait s'y trouvor, ioi.r
naulc intelligence supplranl aux fautes de redition. L)e plus les Ui^ncdictius, c.ommc los J^s*iiies, op6raionl prcs^iue
toujours siir des m
dont le proprc est
Le R. P. I)e IJu
dix-huit mois d'(^lude, mie seule fhnte dans notre Pnlrologie Ititine. M. Dcnzinger, professoiir de Th<':ologic a rCiii-
versit^ de Wurzbourg, ot M. lieissuiann, Vicaire Generarde la mdme villo, noiis mandaicnt, a la «laie du 19 juiUet,
n'avoir pu ^galcmciii siirfirondre utie seule /intc/f, soitdans le latin soil dans lc grocde notre doublc Piitroloyie. Knnn,
le savant P. Piira, Bi'nt'?dictin de SoIesuH', cl M. Ronetly, dirccleur dns Animles ile pliHosophie chr^iieune, mis au
deli de noiis crmvaincrc d'unc seuie erreur lypoKraphique, ont 6t6 lorccs d'avoucr qiie noiis n'avions pas iro[)
presunn^ de nolrc parfjitc corroction. Daiis Ic C-ergc sc irouvcni de Iion^ latinislcs ci di> bons Iic lonisies. ei, cc qui
est plus rare, des hommes tre<-()0siiirscl tr^-pratiques, eb bien I nous lcur promctioBS iine prime de t25 cenlime«
par chiique faule qu'ils decouvriront daus n*imp(jrte iequel de i os voiumcs, surtoul d..ns les grccs.
Malgr<; cc qui prer^de, l'lCditcur des Cours complets, sentanl do plus cn plus riiiiportnnce ei mdme 1a nScessitd
cui
est
uni^
est corrige mot pour mot diin bout a rautrc. Ouarautc hommes y sout oii y seront occupus pondnni 10 ans, ~et une
somnif pii nc saiirait ^trc moindrc d*un deini million de francs* est consacrce ^ ccl imporiaiil conlrOle. l)e cciie
mani^re, les Public^itions des Ateliers Catlioliques, qiii dejli se distinguaioni cntrc toutes par la siip^riorit^ de leur
correction, n'aiiront de rivalos, sous ce rapport, dans aucun temps ni dans aucun pays; car quel ost redileur qui
pourrait et voudrait se livror APltliS (.OIP ^ des travaux si gigantcsquos et d'un prix si exorbitant? II tniii
certes (^ire hien u^^niUre d'uue vocalion divine 2i cct eHet, pour ne reciilcr ni dcvant la poine nl dovant la depeuso,
sunout lors<iue PEnropc savante proclame que jam:iis voiumes n'ont oi^ ediit^s avcc tanl d'exactilude qiie ceux iW
la BitHiotheque uuiversclle ilu Clerijd. Lc pr^Kcnt volunic est du nombro de ceux n'vises, et lons icux qui le soroui
k ravenir porteroiit cettc noto. Kil consoquencc. poi;r jugcr les produclioiis des Aleliers Cutholiqucs sous lc rappori
dc 1a corrcclion, ii nc laudra prendro quo ceux qiii portoront cn i6ie Tnvis ici trac^. ^ous no re«' nnai.ssons qiio celio
6dition ct celles qiii suivront sur iios plaiichos do ni('MaI ain^i cornv<^es. On croy;iii auirefois qiio ia sl.''rootM'»»-
■ ' la nerleclioii,
Drach, le 'irec
cmple a h.«i pnr
ice suppi(>ani aux lauies ue i euiiion. ue pius les ifoncdicuus, c.ommc los jcsNiies, operaioni prcs^iue
s manuscrits, cause porp^tuelle de la rauitiplicit^ dos fnutos, pcndant que les Atelicrs CalhoUqueSf
est surtout dc rossusciler la Tradition, n'operenl le plus souvent qiie siir dos imprimi'^s.
liuch, J(!\suite Hollandistc dc Bruxelles, nous (^crivait. il y a quelque tomps, n'avoir pu trouver cii
iaaigr<; cc qui preroae, i iMiitcur des tours compiets, seniani do pius en pius i niiponnnce ei meme la necessiio
4S'une correclion prfaite pour qu'un ouvragc soit veritablemeui utiie eteslimable.se livre depuis plus d*un an, oi
est resoiu dc se iTvror jus<|u'a la liii k unc op^r.-ition longue, pciiibie et coAiouse, savoir, la re\isi<>n enliore ct
universelle de ses innomliraldes cliches. Ainsi cliaciin dc ses volumos, au fur cl h incsiiro qu'il los remoi sous pressc.
vurr«(»te surgira^ bieutO , n^ ftJl-vw (lu*^ ia luiiiUTe ucs ecolcs qui sc sout faiiesou i}ui sc feront cucore
TRADITIO CATHOLfCA.
SMCVLVM VI, ANNUS 6C0.
MAGNI AURELII
CASSIODORI
SENATORIS,
Vini PATRICII, CONSUI.ABIS, ET VIVARIF.NSIS ARBATIS
I
OPCRA OMNIA
IN DUOS TOMOS DISTRIBUTA,
AD FIDBM MANCSCKIPTORUM CODICDM EMENDATA ET kVCTA,
KOTIS, OBSEHVATIONIBUS ET INDICIBUS
L0C11JPLETATA,
PRJBCKDB!ITB AtTTOIIIS VITA, QVM NUNG PRIMUM IN LCCBM PRODIT CtM UfS KRTaTIOIIB M
RJU8 MONACnATU.
OPEBA F.T STUDIO J. GAIlElll
MONACHI 0RDIIII8 SANCTI RSNBMCTI R CONGR BG A TION E $A?ICTI AURI.
NOBS AUTEM CURANHBUS
A < B^SEBU.XT
COMPLEXIONES IN EPISTOLAS B. PAULI
QtAS BDIDIT BT ANNOTAVIT fCIPIO MAPKBIU8.
ACCURANTE J.-R MIGNE,
BIBLIOTHECB GLERl UNITERSS,
8IVE
CUmSUUM COMPLRT R tM IN SINGULOS SCIBNTIiB BCCLBSIASTICJE RAMOS, FDITORR.
T(7M0S POSTEIVIOR.
• . *
^ENBtNTlSlTiail^ni/ 1« PRANCIS GALL1CI8*
EXCUDEBATUU ET VENIT APUD J.-P. MIGNE EDITOREM,
Ifl TIA DICTA THIBAUT, OLIM DrAMBOISK, PKOPK PORTAM LUTETIiE PARISIORUM VrLGO
ItKMftk mMlNATAM* SEU PKTIT-UOSTROVGE, MNC VEWO LNTUA Mc*:NIA PAKISINA.
18G3
TRAI>ITIO CATHOEICA.
SJECVLVU TI. ANM 560.
ELEIVCHUS
M ARCUS AiniKUUS CASSIODOUUS.
[Operum condnuatio.)
EtpOMtio in Psnlierlnm. col. 9
£xpositio in Cantica fanlkocum. CA^ioiioro atlribula. 1055
De institutione ilivinaruiifcldCemiiBi.- 1105
r>e artibus ac discipJinis liberalum lilterarum. 1U9
Comraentarius de omtion» et dc 0019 partUnia oratiotis Cassiodoro attrifoutus. 1219
De orthogra:'hia. 12:>9
De schmmUibus et tropir^ ntcpxm el' quHmiam locm rhetoricts 5. ScriptutM
gtutpassim in Comntentario Cassiodori in Psalmos reperiuntur. 12r>9
Cassiodori liber de anima. 1279
Appendix ad editionrm Garetunail
Scipionis Ma/ftii Prcefatio in opus subsequens, 1309
Comprexiones in Epistolas aposloloruro. 1311
Leetionis varietas ad cap. 16 tlb. i Instihttionum divinarum titterarum^ ex
ejdUe Vatiiano memtim^ JLangobardids' iitterir scripto. U2t
* • • •
- •• •• •••• __
•••-•:••;:::•:
: ••• •••
• : • • •
• • • •
••• ••• •..
•
•^^:: ?•:(;?:•/:;•:
• • •>:: V ;•.:
Parisiis. — E\ Typls J.-P. MIGI^
•WHM^P«M
m^
*9mm
^OTMB««p«HaMi«a^K»HarMB^OTH»<w
M. AURELII CASSIODORI
IN PSALTERIDM PRiEFATlO.
I Repulsis aliquando in Rayennati arbe soUiciludi- A <lis * ^^^"8 interioris liomiiiis, piiiax spiriiualiiim
nibiis digniialum , ei curis saecularibus noxio sapore
conditis, cam Psalterii ccelestis animanim melia
(ustassem, id quod solent desideranies efffcere,
SYidus me perscrutaior immersi, ut dicta salutaria
snaTiter imbiberem post amarissimas actiones. Sed
familiaris inchoantibns occurrit obscuriias, qua ?a-
riis est iniexta personit, et velata parabolis. Hsec in
dictis yiialibus noxia dissimulaiione praeteritur , dum
t»pe illud reperiri solet ambigaam, quod magni sa-
cramenti gestat arcanum.
Tunc ad Augostinl facundissimi Patris confugi
oplnatissimam leciionem *, In qua tanta erat copia
eoogesu dictorum , at retineri vix possit relecium
qaod abande videtur expositum. Credo, cum niniii
persouarum, occultarum lingua yiriuium, quae incli*
nat superbos bumiliatis <^, reges pauperibus subdit,
affabiliiate par?ulos nutrit. Tanta enim illic est
pulcbritudo sensuum el siillaniiam medicina verbo-
rum, ut merito bic illud Salomonis aptetur, quod
dixit iii Ganlico canticorum : 2 Bortus eenctutuSf et
fon$ signaiut, paradi$u$ plenu$ omnium pomorum
(Cani, IV, 12). Modo enim qaidam psalmorum salu-
tari institutione formati, turbidos et ieropestaosos
aninios declinant in limptdam et tranquillissimani
vitam; modo promitteiites Deam propter salutein
credenlium visualiter humananUum , et ad judican-
dum orbem esse venturum; modo commonent la-
crymis <^ peccata diluere, eleemosynis delicta curare;
avidos populos ecclesiasticis dapibas explcre cupii, gmodo sacris orationibas reverenter attoniti; modo
necessario fluenta tam magn» prsdicationis emana-
Tit. QMOcirca memor infirmitatis meae, mare ipsius
qooramdam psalmorum fontibus profusum, divina
misericordia largienie, in rivulos vadosos compen-
diosa brevitate deduxi : uno codice tam diffusa com-
ptectensy qust ille in decadas quindecim mirabililer
explicavit. Sed ut quidam de Homero ait (Macro-
Hm, Ub. III SalumaLf cap. 5) : Tale est de ejus
•ensa aliquid subriperey qiiale Herculi clavam de
inanu tollere. Est enim liiterarum omnium roagi-
tier egregius; et, quod in ubertate raruro esl,
caotissimut disputator. Decurrit quippe lanquam
fOQS porissimus» nulla fxce poliutus; sed in integrl-
tate fidei perseverans, nescit haereticit dare imde se
Hebraei alpliabeti virtute profundi; modo de pas-
sioiie et resurrectione Domini salutaria praedicantes ;
/TOodo lameniantium deploratione piissimi ; modo
versuum repetitione qusdam nobis sacrameoia pan-
denies ; modo canticoruro graduum ascensione nii-
raUiles; postremo supernis landibos reliciter inb£-
rentes, beata copia, inexplicabile desiderium, ttu-
penda profundiias. Non potesi animus fidelis expleri,
qui cceperit inde saiiari.
Psalmi suni denique, qui nobis gratas faciutit esse
vigiliat, quando silenii nocte psallentibus ckoris
bamMa vox eruropit in musicam, verbisque arte
■lodNlatit ad illuro redire facii, a quo pro salute
humani generis divinum venit eloquium. Cantus qui
possiot aliqua colluctatione defendere : totus catho- Q iores oblecut et animas instruit, fit vox una psal-
licus, totus orthodoxoi invenitur; et in Ccclesia Do-
roini suavissiroo nitore resplendens, tuperni luminis
daritate radiatur.
Qusdam vero noviter inventa, post tam mirabilem
magistrum sola Domini praesumpiione subjeci, qui
parvulis confidentlam, cascis visuin, muiis sermo-
nem, surdis prxstat auditom. Quem lamen codicem
ciiaro per quinquagenos psalmos curo prxfationibus
sols triiia suro divisione partitus; ut et clariuis lil-
lerse senioribos oculis ^ se pulcbrlus aperiret, et de-
siderio legentiuro fratrum numerosi codicis corpora
pnesiareniur. Ita et ad biblioihec» cautelaro unns
ierelietos esl, et propter congregaiionis studium
commodissime forsiian nosciiar esse divisus.
leniium, etcum angelis Dei, quos audire non possu-
musy laudum verba miscemus, per iliuro scillcei qui
venit ex semine David, Dominum Jesum Ghristum,
sicut ipse in Apocalypsi dicit : Ego tum radix ei origo
Dovid (Apoc. XXII, 16). A quo ei religionem saluta-
rem susnepimus, et sanctx Trinitatis mysterla reve-
lata cognoscimus. Unde mcriio eis Patris, et Filii,
et Spiritus sancii, ona gloria sociatur, ul perfecia
eorum pneconia comprobentur. Ipsi enim diero ven-
luruin roaiuiina exsultatione conciliant, ipsi nobit
primam diei boram dedicant, ipsi nobis lertiam
boram consecrant, ipsi sextam in panis confractione
Ixtiaeaiitf Ipsi nobis nona jejunia resolvunt, ipsi
diel posireroa concluduni, ipsi nociis adventu, ne
Qoapropter roandaio Doinini coiifidenies, ccBlesiis ]) mens notira lenebretur effieiunt, sicut ipsi dieunt :
mysterii clausira pulsemus, ut aperiat sensibus
Bosirit floriferas sedes; quaienus iu illo coelesii
paradiso salutariter introducti, splritilia poma sine
aliqtia pnmi boroinis transgressione carparou«. Vere
coroscus liber, serroo laropabilis, cura sauciali lor*
• Ms. S. Gerroani a Pratis, dturlmimam lirlio'
nem.
^ Edtf., s4riitori>ais oculig^
Patbol. hW.
Nox iUuminatic mea in deUcii$ mei$ : quoniam lenebra
non tenebrabuntur ab$ te, Domine (P$al. cxxxviii, ii,
li); ui merito se a vera vita credat aiienom, quis«
qois liujus muneris jucunditate non fruitur. Quorum
Yirlutes ut breviter divinus sermo concluderei, in
* Mss., inctinat tup. humUitati.
' Mss. S. Aiid., Bec. et Fisc., commovent lamjniis.
t>
X»
il
M. AURGLII CASSIODORI
12
«cptangesiino psalmo (Yers, 2i)dicluru8 c.4 : Ego AtuHs. Quario : quid sil psalterium, ?e) quare psalmi
MUlem eonfitebor libi tn vash p^almorum verilatem
tuam, Revera vasa verilaiis, quae tot virtutcs ca-
plunt, tot divinis odoribus rarciuntnr, tot thesaiiris
vcoelesiibus cumulantur. Hydrix qux vinum coeleste
recipientes, puritatem ejus in noviuie semper custo-
diunt.
Dulcedo mirabiiis, qiiae saeculi corruplionibus non
acescit; sed in sua permanens dignitate, gratia sem-
per purissimae suaviiaiis augetur. Apotbeca valde
«opiosa, de qua cum bibant tam roagni terrarum
populi, ubertas ejus nescit expendi.
Quam mirabilis autem ex ipsis profluit suavitas
td canendum ! dulcisonum organum humanis voci-
t)u8 aemtilantur; tubarum 8onitus graodiloquis cla-
moribus reddunt : vocalem citbaram viventium chor- B veniamus
4aram permixtione componunt; et quidquid ante
instrumentis musicis videbatur agi» nunc probatur
per raiionales substantias explicari. Verumtamen
nequaquam nobis, ut psittacis merolisque vernan-
dum est, qui dum verba nosira conantur imltari,
qvLid tamen canant, noscuntur modis omnibus igno-
rare. Melos siquidem blandum animos obiectat, sed
iion compellit ad lacrymas rructuosas; permulcei
aures, scd non ad superna erlgit audientes. Corde
ttttem compungimur, si qnod ore dicimus, animad*
vertere valeamus, sicut in Psalterio legitur : Beatut
poftulus quiinUUigitjubilaticnem {P$aL Lxxxviii, 16).
fit iterum ; Quoniam rex omnit terros Deu$ : psallite
eapienter (PtaL xlvi, 8). Pbilippus quoque apostolus
dicantur. Quinto : quid sit psalmus. Sexto : quid
sil canticum. Septimo : quid sii psalmo-canlicum«
Ociavo : quid sit canlicumpsalmum. Nono : de quin-
quefaria divisione. Decimo : de unita inscripiioiie
titulorum. Undecimo : quid sit diapsalma. Duode-
cimo : utrum in quinque voluminibus psalmoruni
sit seranda coiitextio; an certe anus liber debeai
nuncupari. Tertiodecimp : quemadmodum in psalmis
sit de Cbristo Domioo sentiendum. 3 Quartodecimo :
quemadmodum sit expositio digesta psalmorum.
Quintodecimo : de eloqueutia totius legis divinae.
Sexlodecimo : de propria eloquentia Psalterii. Septi-
modecimo : laus Ecclesia;.
Nunc ad prsmissum ordinem, Domino prxbtaute,
CAPUT PRIHUM.
De prophetia.
Propheiia est aspir.ttio divlna, quae eventus remm,
aut per facta, aut per dicta quorumdam iinmobili
veritate pronaniiat. De qua bene quidam dixit :
Propheti.i est 8uavis dictio coelestis docirinae favos
et dulcia divini eloquii mella componens. Unde et
ipse David in centesimo oetavo decimo p^almo di-
cturus est : Quam duleia fawibut meit eloquia tua^
tuper mel et favum ori meo [PtaL cxviii, li 3) ! Multis
autem modis gratis istius munera praestabantur.
Sed at de, plurimis pauca compleciar, acta esi per
operationes hominum, ut fuit arca Noe, el sacrifl-
dum Abrah», et transilus maris Rubri ; per nativi-
^Act. VIII, 28), cum reginae Gandacis eunucbum G m^g quoque geminorum Esau el Jacob, qui fuiura-
Isaiam legere cognovisset, Scripluras ei sancUa cpm-
petenter expoauit; qui postquam quod legebat ad-
irertit, sutim gratiaro baptlamatis exquisivii, el mox
perrect» monera salutls accepit. In Evangelio etiam
Dominus ait : Omnit qui audit verbum regni, et non
intelligit, venit malus et rapit quod teminatum ett in
corde ejut (Matth. xiii, 19). Unde congrue datur in-
teliigi hxc 11 is provenire noo posse qui Scripturas
saoctas puro corde merentur advertere : de quo
4>ulcbre Pater Hieronymus ail : Margaritum quoddam
•^est Scripiara dlvina, et ex multis partibus forari •
«pote^l.
Quecirca, Paier aposiolioe ^, qiii coelestes liiteras
«sanctis moribus reddidisii^ praesUnte Deo tua invi-
rum rerum sacramenta geslabani; per angelos, sicui
locuti sunl Abrahae vel Loih, Zachari» et Mariae;
per visiones, sicut Isaiae eiEzechieli, ct eap.teris
aanctis ; per somnia, siciit Salomoni et Danieli ; per
nubem et vocem de coelo, sicut Moysi. Unde constat
sanclum David non per, operaiiones hominum, non
per nativitates geminorum, non per angelos, non
per visiones , non per somnium , non per nubero
et vocem de coelo, nec per alios quoscunque modos,
sed coelesti aspiratione fuisse completum ; sicut de
ipso legilur in primo Regiim volumine : Et direcius
ett Spiritus Domini in David a die itia^ et deincept
(/ Reg. XVI, 13). Ipse quoque Dominus in Evangf*lio
dicil : Si David in Spiritu vocat evm Dominum, quo-
lalione provocatus «, abyssos divjoas ingrediar : qui ^ modo diciiit quod fHius ejut ett (Matth, xxii, 4<>)?
demens errau covrigis, oec severus imputas, quod
emendas. Sed aniequam enlhecas bpirituales attin-
gam, quaedam divisis capiiibiis, qux sunt oumero
4lecem et septem, aestimo praegusunda; tit cam
earum rerum locus se iotuleril, magni iiecuris potus
suavissimis delecUtionibus hauriatur. Primo : de
prophelis diversls speeiebus nihilominus est dicen*
dum, irt quae sit isU Davidica possioius disiinctliis
edoceri. Secundo : eur in psalmorum titulis , qoasi
auciorum diversa oomina reperiaotur. Tertio : qaid
signiflcet, in finem^ qnod rrequenier invenitur in li-
• Ms. Sanger., formari.
^ i>ubium est ad qiiem spectent haec verba. De bis
Quo dicto recognoscimus evidenler per Sp riium
sanctum psalmos fuisse prophetntos. Sciendum esi
sane quod oronis prophetia, aut de praeter lo, aui
de praesenti, aut de futuro tempore loquatur, aui
agat aliquid.
Aoimadverleodum est quoque Spirilum sanctum
sic fuisse prophetis saociissimis attribulum, ut umen
ad tempus pro infirmiute cariiis et conirarleuie
peccati ab ipals offensua abscederet, et iterum pla-
catus sub opportuniute temporis advenirei. Unde et
saoctus Hieronymus exponens evangelisum Marcuin
fusius in pracfalione nosira.
« EAiUf tua imitationeprovocatus.
^
^C?.
15 IN PSALTEmUM PRiEFATIO. li
inloco ubi ait de Joann^ : Vidit apertot ccelos^ et Spi- A cnin proplieUi David devola Doni!no xtale lenuitiec,
ritum tanquam coiumbam deteendentem et manentem
m ips0 {Marc. i, iO) : iia evidenli ralione (raciavit,
ut Demo conira ipsius senteniiam venire praesumat,
In psalmo quoque quinquagesimo propheta post pec-
catum rogat : Sfnritum sanctum luum ne auferas a me
{P$ai. L, 13). Nam si semper, ul ait beaius Hicro-
nymos ( In Ezech, xxxv, 1 ), in prophetis esset
sermo divinus, et juge in peciore eorum haberet
bospilium, nunquam crebro Ezecbiei poneret : Et
facius est sermo Donvni ad me dicens. In libro quin*
eiiaro Regum Eliseus propheta dicit de mulicre cujus
rr.ius eitremum clauserat diem : Dimitte eam^ quia in
amaritudine est^ el Dominus celatit me^ et non indica-
eit mihi (IV Reg. iv, 27). Apostolus quoque dicit :
quaiuor miilia juvenum ex Israelitico populo dele-
gisse qui psalmns, quos ipse Doroini aspiraiione
protulerat, organis, cilharis, nablis, lympanis, cyro-
baiis, tubis, propriaque voce in roagnam jucundila-
tem supernae graiiae personarent. Quac suavjs adu-
natio Iribus (artibus divisa constabat : ralionabliis
periinebai ad bumanam vocem ; irrationabilis ad in-
strumenta 4 musica ; communis autem de utrisque
parlibus aiHabalur ; ut et vox hominis certis n oJu-
lationibus ederetur, et instrumentorum mrlos con-
sona se vicinitate conjungeret. Sic suavis illa et ju*
cunda rousica Ecclesiam catbolicam tali aciu praedt-
ctbai, qux ex diversis linguis, vario(|ue concentu in
unam Gdei concordiam erat , Domino p aesianle,
De wginibus preeceptum Domini non habeo, consifiuni B creditura.
amtem do (/ Cor, vii, 25). liem ipsc commemorat :
Boc ego prmdpio^ mon Dominus {Ibidem, 10). Et alio
loco sic meminit : Qua toquor^ non loquor secundum
Deum {II Cor.li, 17). Unde etiam similiter in cx-
teris prophetis aliqua quidem Dominus locutus est,
et Don propheiae, et allqoa propheiae, et non Dom:-
nus. Nec illud specialiter de Domino Jesu Cbrisio
diceret Joannes Baptista : Qui miiit me baptizare, ipse
diaat mihi : Super quem videris Spiriium sanetum in
specie columbm descendintem et manentem in eo, hic
est qui baplizat in Spiritu sancto {Joan, i, 33). Nun-
quam enim proprium essct in Domino Ghristo quod
addilur : Et manentem in eo, nisi ab aliis nonnun-
quam recederc probaretur. In Christo enini perman-
Cx quo numero indita nomina frequenter in iitulis
invcnimus, ut /c/iMun, Aiqph, fiHi Core, et histl.nilia.
Non quia ipsi, ut quidam volunt, auctores fuere
psalmorum, sed quoniam praeposlti artiflcibos, ad-
mnistratores earum reram probabiles exstiiemot,
ut honorem de tali commemoratione sumerent, <|iii
orflcio sancio devoiis mentibus serviebant ; maxlme
quia et nomina eorum intellectus renim congrnos
indicare noscurttur. Non enim supradicti viri ad
psalmos faciendos electi sunt, sed eos congregaios
tantum legimas ad canendum; psafmographos aalem
fuisse historia nulla testatur ; ei pr.Tsumpiuosum esi
dicere quod nulla possit aucloritate firmari. Psalmos
auiem ad solum prophetam David periinere certis
sit, quia peccaium non habuit ; ab aliis jure discesslt, G <'^<^l^>^^l<i>' indiciis. Denique in Apocalypsi volens
qola poUutionis maculam perceperunt. Spiriiui enim
tanclo non polesi esse communio cum delictis : nam
fic scriptum est In libro SapientisB Salomonis : Spi-
riius enim saiutus disdplinm effugiet ficium, et auferet
u a copiaiiombus qum sunl iine intellectu {Sap. i, 5).
Csl autem propbeiia magnificum nimis et verilo-
qiNin dicendi genus , Don humana voluntate compo-
shiim, sed divina ins{iratione profusum, sicut ait
PeCms spostolus : Nan emm voluntate humana aUata
ess oHquaado propkeiia; ssd Spiriiu sancio inspirati,
locuii huni sancd Dei AoMfiMS (// Petr. i, Sl). Nam et
Paulus aposiolus dicit : Qui prophetai hannmbus (o-
fuiiur ad mdifieaiianem^eiexhortationem, ei consolatio-
nem (/ Cor. xiv, 3). Ei ptulo posi : Qiit propheiat
opus islud intelligi, solius David meminit dicens :
Ha^c dicii lanctus et verui qui habei clavem Dauid^
qui aperit et nemo ciaudit; claudit et nemo aperii,
In Evangelio quoqne Ph.irisxis ipse Dominus dicli:
Quomodo ergo David in Spiritu vorat eum Dominufin
dicens : Dixit Dominus Domino meo {Matth, xxii, 43,
4(), etc.
Unde probatnr universos psalmos non multoram
existere , sed tantutn ipsius quem a Domino constat
esse nominaium. Usus quoquc Ecclesix caiholicae
Spiritus sancti inspiralione generaliier et immobili-
ter lenet, ui quicunque eorum caniandus fuerlt,
qni diviTSO nomine prxnotantur, lector aliad prje-
dictre non aodeat, nisi Psalmos David. Quod si
Eeclewm mdificai {Ibidemt 4) : acdificai plane, quan- d ^sent proprii, id est, aut Idithun, aut fitiorum Core,
A^ _^. :.^^ 1.^ : •. !._ I •. > Anl Amfmih Atit ti ^ammm AAanam ^t^^^l»,^ ..«:>... ^.^^
do res incogniias nimisque necessarias praelocuiionis
beaeficio facit esse noti^simas. Nam et quibus daia
esi lacnltas bene intelligendi vel interpretandi Scii-
pturas difioas, a rounere propheiiae non videniur
excepii, sicat Aposioius ait in Epistola ad Gorinihios
prima {Cap» xiv, 32) : Spiritus prophetarum propheiis
snbjecius est. Sed quoniam de propheiiae muneribus
compeienler forsitan quae leguntur agnovimus, nanc
qnx resiant sollicite perscrotemur.
CAPUT n.
Ciir in psdmorum titulis quasi auctorum nomina
disersa reperiantur.
bi priiDO libro Parjliporoenon (Cap. xxiii, 5) legituri
aoi Aiaph^ aut Mogsi, eorum nomina utique pratdf-
carentur; sicut et in Evangeliis flt, qiiando aut
Marci, aui Lucae, ant Maithaei, aut Joannis vocatm^o
pronuntiantur. Qitod eliam seculus Pater Augiisiinut
congruenter omnes psalmos dicit {Lib. xvii Civit'
Dei, cop. 14) esse Davidicos.
CAPUT III.
Quid lignificet in finem , quod frequenler invenitur in
titulis.
Finein duobus dicimus modis : primus est iste
cominunis aique moralis , quando rcs aliqua ad
exlremum deducta pcrveneril, nec ultcrius potest
prodire, qux motus sui tennlnum probatur acciQet%%
ir> M. AllRELH CASSIODORI
Sic enim dicimus flnitum cibum , qui sedula comes- A
lione consumplus est; flnltam pecuniam, quae doce-
tiir eipensa, et castera quae lioc modo probantur
edici. Secundus dicitiir flnls perfectns aique perpe-
luus, quero modo quaerimus; qui tunc nobis pro-
lendi magis ac dilattiri incipit, quando ad eum mens
devota perrenerit. Finis ergo legis ac plenitudo
Dominns noster est Christus, sicui Apostoliis dicit :
Tmis enim iegis Chrittui ad justitiam omni credenti
iBqm, X, 4). Ad qu*.*m dum pervenerimus, niliil uiira
perquiremus; sed Ipso beatitudinis flne contenti,
p'enissima }ucundi(ate perfruemur; cujus tantum
amor proflcit , quantum intellectus nosier, Domino
prsestante, clarescit. Et ideo quotles In titulis psal-
morum tit finem reperis, ad Dominum Salvatorem
16
5 CAPUT Vl.
Quid $it cantieum.
Canticum est quod ad lionorem Dei canitur,
quando quis libertate vocis propriac utilur, nec lo-
quaci instrumento cuiquam musico consona modu-
litione sociaiur, boc est quod etiam nunc in Divini-
tatis laudibus agitur.
CAPUT Ylf.
Quid $it p$almocanticum,
Psalmocanticum erat, cum, iiistrumento musico
prxcinente, caneus chorus sociatis vocibus acclaiiia-
bal, divinis duntaxat sermonibus obsecutus.
CAPUT YIII.
Quid $U cantieump$almum.
aciem mentis Iniende, qui est Qnis sine flne, et bo- B Canticum psalmum erat, cum, choro ante canente»
4)oram omnium coiinpletiva perfectio.
CAPUT JV.
Qmd mt p^alterium^ vel peatmi quare dicantur,
Psalterium est, ut Hieronymus ait, in moduro a
^lelt:^ littene forroati llgni sonora concavitas, obesum
ventEim in superloribus habens, ubi cbordaram fila
religata disciplinabiliter plectro percussa, suavissi-
mam dicuntur reddere canlilenam. Huic citbarae
positio videtur esse contraria, dum quod isia in imo
continety illud conversa vice gestat in capite. Hoc
autem genus organi canorum atque singulare apta-
tur corpori Domini Salvatoris ; quoniam sicut istnd
de altioribus sonai, sic et illud gloriosae institutionis
ars instramenti muslci in unam convenientiam com-
muniier aptabatur *» verbaque bymni divini suavis
«opula personabat.
CAPUT IX,
De quinquefaria dimione,
Hanc autero, quam diximus, quinquefariam divi-
alonem, prout unaquaeque earum psalmoruro tiiulis
potuerit inveniriy locis aptissirois adroonebo : ubi
significantiaro quamdam subsequenlibus rebus my-
stica inlerpretatione contradunt. Sed quia sunt et
ali» multifariae superscriptioneSy quas praetereundas
esse non arbitror, breviter in unaro conclusionero
«stimo colligendas ; ut nec fastidium lector incurraty
^upcrne concelebrat; sicui etiam ipse inEvangelio^ nec in darono intelligentiae necessaria forie prne-
4icit : Qui e$l de terra, de terra esf, $t de lerra loqui'- tereat.
twr^ qui autem de OBto venit^ qum vidit et audivit teeta'
twr {Joan, 411, 31). Unde quidam et hoc opos Davidi-
-eum Paalmos dictos esse praefinlunt» qula de superao
-culmine resonare noscuntur.
Cognosee vero quod isti tantum pro excellentia sui
dicautur Psalmi, qui hoc voluroine continentur.
iiaro et psalteriuro genua esse musicoram Daniel
^NTopheu tesutur, inquiens {Dan. lu, 5, 15) vocero
iabae, fistulae, sarobucae, citbarae, psalterii, et syro-
.phoniae, oronisque generis rousicoruro. Maro et Pa-
rtlipomenon exponit {Cap. ix, 11), curo dicit de
lignis thyinis» quae vuigo ebena vocantur, gradus
iaetos in domo Domini^ et in domo regla, citharas
CAPUT I.
De unita in$eriptione titutorum,
Quasdaro superscriptiones psalmoruro per allusio-
nem consiinilem constnt spiritualiter intuendas ;
quiji si litteram consideras, extraneum est, cum non
ea invenias In psalrois qnae continentur in titulis; si
vero trahantur ad tropicuro Intellecturo, nimis vi-
dentur accororoodae, ut est illud ubi res gestae signi-
ficantur, ut est : cum fugit a fade Ab$alom ; ubi lo-
cus, ut est : eum e$$et in deeerto Idumem ; ubi dies,
ot est : in prima $abbati; ubi Hebraea nomina, sicut
est : Idithun ; ubi facta est comparatio gestorum.
qiioque et psalteria cantoribus. Hoc apud Hebr»os n "' "** ' ^*" mu^a^Uvultum $uum coram Abimelech ;
Hlcitur nablum, quod taroen in suprascripto libro ** ^^ ^V^^^nm eonslrotliaro. ut est : pro torcula.
4requentl repetitione vulgaturo esL Ipsuro vero psal- ™^**
4DQro Graecuro constat esse vocabuluro, quero dictum
wquidam volunt iatQ tov ^^avccv, hoc est, a Ungendo.
I^am et psaltrlas citharoMlas vocamua» docto polllce
roodulationes musicas exprimentes.
CAPUT Y.
Qmd $it p$almu$,
Ps.ilrous est curo ex ipso solo insirumenio musico,
l(i esi p&alterio, rooduUtio quaedaro dtilcis et canora
profunditur.
(}uapropter m snperscriptionibus tituloraro, sive
p$almmnf sive eant^cnm^ sive ptalmumcanticum, sive
eanticump^atmum^ sive in finem^ sive aliquid de sexta,
quaro dixirous, complexione reperire potueris, aiii
sigiilatim, aut nnum, duo, vel iria, sive qoatuor ex
eis inserta cognoveris, ad illas virtutes trahe, qiias
tmicutque inesse dicemus : quia rerum isurum com-
mcmoratio ad similitudinero occultae intelligenti^
posiu subtiliier invenitur. Ista eniro ante fores
psalmoram, unquam sacrata vela pendcniy per qiiae,
Msi* Aud.yBec.,Fisc.y comiMm rapfo^a/iir. Edit., comiler raptabatur.
17 IN rSALTERllJM PUiBFATIO. 13:
%\ acicm raciilis iQiendas raresceiilibus quibusdaro A ^ale labiorum ejus non fraudasti eum {PsaL xx, 5):
lilis« faciki eorum penelralia coniueris. Qais eniin
loi causas, tot diversiutes nominum putet oliosas,
cum nefas sit crcdere Scripluras divinas aliquid su-
l>ervacuum continere? Legitur enim : Amen^ amen
dico w)bi$^ ^uia iota nnum^ aut nnu$ apex non pror*
terikit a lege, donec omnia compleantur(MaUk. v,i8).
CAPUT XI.
Quid $U diapsalma,
luter expositores Psaloiorum de boc nomine qos-
dani noscitur provenbse diversitas. Hicronymus, He-
braicc linfuae doctissimus inquisilor, Spirilus sancti
couiiouationem esse coufirmat (Epist, 158), ob boc
quia diapsalma significet semper. Beatus aulem Au-
Seciiiido quod aequalis el coaelernus ostenditur Patrj»
ul esl illud ejusdem sccundi psalmi : Dominus dixit
ad me: FHius meu$ es (u, ego hodie genui le (Psal, ii,
7). Ei iu cenlesimo nono : Tecum principium in die
virtutis tuai in splendoribus sanctorum : e% utero ante
Luciferum genui te (Psal. cix, 5). Terlio a membris
Ecclesis, cujus ipse dux et caput esl Cliristus, ur
est illuJ vigesimi primi psalnii : Longe a salute mut
verba delictorum meorum (PsaU xxi, 2); et i^ sexa>»
gesimo octavo : Deus, tu ui$ insipientiam meam, eV
delicta mea a te non sunl abscondita (Psal. lxviii, 6);
Quod dictum pro unoquoque (ideliuin debemus acci..
pere. Caeterum delicla a Cbristo probanlur fiinditus
aliena : unde Ticbonius in libris Regularum latius d1-
gustinus.rerom obscurarum subtilissimus indagator, ^ UgenlerquedisSLTuitl VideD. August.lib. iii de Doctr.
ioier ardua sine offensione discurrens (In psal. iv),
banc potius partem elegisse cognoscitur, ul magis
divisio esse videatur, nominis ipsius discutiens qua-
liiatem.
Sympsalma quippe diciiur Crxco vocabulo vocum
adunau copulatio; diapsalma vero sermonum rupta
contlnuaiio ; doceni ubicunque reperlum fuerit, aut
l^ersonanun, aut rerum fieri permutationem. Meriio
ergo tale nomen illic interponitur, ubi vel sensus, vel
pcrsonae dividi comprobantur. Unde et nos divisiones
congnie faclemos, ubicunque in psalmis diapsalma
paiuerit inveniri ; reliquas autem, prout daium fue-
rit, indag4biinos, ubi tamen auctoritas bujus nomi-
nis potuerit iiiveuiri.
CAPUT Xll.
rfmiii in quinque voluminibus Psalmorum sit secanda
contexiio, an certe unus liber debeat nuncupari.
Beatus Uieronymus propbetiam Psalmorum in
quiiiqoe libros puuvit e»se dividendam (Prwfat. in
psat. ad Sophron.), quia in lextu operis bujus quarto
lt*gitur, fiat, fial; dum boc verbo intercedenle, non-
nylla se videatur aperire divisio. Huic favet assensa
|i(»steritas. Credo dum sibi consullum judicavit,
quod in molus partes coarcubatur txdiosa longin-
quius. Uilariut autem, Picuviensis episcopus, divi-
narum rerum acutissimus et prufundissimus exquisi-
tor, congnientius librum aestimat (Prolog. in PsU.)
dici debere Psalmorum : quia in Hebraeo unum vo-
iumen est; et maxime cum in Aitibus Apostolorum
CA'-., cap. 5D). Hoc si animo recondimus, nulle
confusione turbamur, quia error maximus nascitur
inde, (juando inconvenientcr rodditur alibi, quod di-
ciuin conslat ad aliud.
Nani A uno modo fuisset locuti|s, quis ejus geroi*
nam substaniiam poiuissoi agnosccre, cuin etiam
nunc in tam eviJeniissima d>stinctione, naluram dU
viniiaiis et bumanilatis Domini Cbristi aliqui nitan^
tur sacrilega vulunuie confuodere? Multa quoque se^^
cundum litleram commonet,muIuspiritualiierjubet,
personas subito decenter immutat : ul nunc Ctirisius
Deus, Verbum incaru Uum et bomo factus, caput E^
clesiae; nuiic ipsa Ecclcsia , niinc hoinj juslus-,
nuiiC poenitens loqui videaiur, ut oinnia ncces-
Q saria tangat alque coiicludai. Dbique p!cnissiinuni
coeh'Slium reruin sanctum vibral eioquium*; e( uiul-
tiplici diversitaie virtutuin propter bumani generis
largiendam saluteni,regnisui adoranda mystcria piog.
lledemptor insinuat.
Haec ideo praefaii sumus, ut cum ventum fueriit
ad loca ulia, intrepidus lcctor audire possit quod so
jani salubriler didicisse cognoverit. Illud tanien au«
cioriiate Patrum el veriiaiis ipsius attesUtione fir-
niis.^iuia credulilaie tenenduin est, unum de Tri*
niiate, sive uuam ex Triniiate personam, Deum Ver-
buui miseratione morialium ex^ Maria Virgine liomi-
nein factum spontanea virlute,. non niinistratoria ne*
cossiute : quia nec naturao suae ullani muUbilit;itei»
susfinuit, nec assumptionc caruis augmentura Tri-
{Cap, 1, 10) 6 legatur dicftum : /n libro Psalmorum. jy nWaU eCTecit. Sed, sicut quidam ait : Maculas no-
Quapropier merito unus liber dicitur, qui tanta au-
cioritale firmaiur.
CAPUT Xlll.
Quemadmcdum in psalmis sit de Christo Domino
sentiendum,
Tribus modis psalmi loqountur de pcrsona Domini
Jesu Cbristi pro in^tructione fideiium. Priinum per
id quod ad bumaniuiem ejus noscitur periinere, ut
«st il ud secundi psa'mi : A$titerunt rege$ terra, et
}>rineipe$ eonvenerunt in unum adver$us Dominum et
adrersus Christum ejus (Psal. n, 2); et in Vigesiino
psatmo : Desidtrium anima ejus triiuisti d, et volun-
Uu. Aud.| Dcc. et Fuc, librat eloqHittm»
stras lavii in sanguine, rugas etiam letendit in cruce.
Hoc cum sit spei n^strx singulare pra>siJium, bea^
titudo credenliuni, relicius magna justorum, non
desinunt baeretici impia volunfate corrodere, qnod
buroauogeneri salutis causaincogfioscllur prafstitlsse*
CAPUT XIV.
Quemadmodum sit expositio dipes^a psalmcrum.
IVimo nobis de liluiorum inscriptione, Doinino ju-
vante, diceiidiim est, undc velut uberibus expressis
lacteus sensusdivinac prxdicalionis cmaiiet. Secundo,.
unusquisque psalmus pro sua qnalilate dividendiift
cst , nc iiobis intcllcctum permisceat aui occulta mik>
19 M. AURCLIl GASSIODORI 20
tatio reruiD, aui varieUi& intrcHJucla loquenUum. Ter- A apud Hebraeos aut rbyilimo, aut metrica constat
lio» arcanum psahni, parlini secundum spiritualem
intelligentiam, partim secundum bisloricam lectio-
nem, pariim secundum mysiicum seusum, rerum sub-
tilitales discutiens proprietatesque verborum, prout
concessum fuerit, conabor aperire. Quarto, prout lo-
cut exegerity virtutem ejus breviter demonstrare
contendam, quatenus iiitentio digesti carminis divino
muneie oculis interioribus elucescat. Virtutem psal-
m.i dico iiispiraiionem divinam, qua nobis intentio
superna reseratur, ei sermone Davidico a vitiis uos
removet, et rccte nobis vivere persuadet. Quinto, de
ordine numeri psalroorum, cum res exegerit, memo-
rtbiinus, qui reverendissimarum rerum honore sa-
cratus esl. Uoc enlm per singulos quosque psalmos
lege composita, quae» ut ipsi diciiut, fastuciis conti-
netur. Fastucium enim est per commata procedens
ad depromendum sensuro, naviter explicata concc-
pUo. Cujus si virtutem lector diligens perscrutaris,
audi Apostolum ad Hebrxos dicentem : Vku$ e$i
enim Dd termo el eficax^ et acriot omni gladio anci-
p'ti , et pertingem u$que ad dimionem animw ac $pi'
rt/iis, compagum quoque et medullarum^ et di$cretor
cogitationum et intentionum cordi$ {Uebr, iv, 12).
Scripturae autem divinae sancta pofunditas adeo
comniunes «ermones habet, ut eam universi iiicun-
ctanter admittant. Sensus autem recondit veriiatis
•rcano, ut in ipsa studiosissime vitalis seiitentia de-
beat indagari. Nam eam revera esse divinam hinc
facere nobis difficile Aiisse profiiemur, quod inde-Bmaxime datur intelligi, quod indocti subiilissima.
ternjinatum atque suspensum Palrum etiam reliquit
anc oriias. Reliqiios autem sibi calculos diligens per-
scruiator exquiral, quoniam multa accessu temporis
in Scripturis divinis fiunt clara, quae dijdc videntur
abscoudita. In conciusionibus vero aut summam to-
lius psalmi sub brevitate compleciimur, ant contra
haereses aliquid dicimus destruendas. Ipsa est enim
Olomini siiicera dilectio, adversarios ejus odio habere
ficrf cto.
CAPUT XY,
De eloquentia totiu$ legi$ divime,
Eloqneiitia logis divinae humanis non est foroiaia
seruionibus, neque confusis incerta fertur ambagi-
bus, ut aut a rebus praeteritis oblivione discedat,
temporales aeterna nonnisi divino repleli Spiritu po-
tuisse tradere seniiuiitur.
Postremo quot miracnla jugiier facta sunl, donec
Scriptura ipsa mundi ambitum divulgata compieret?
sicut scriptum est : In omnem terram exivit $onu$ eo-
fum, etin lin$$ orbi$ terrm verbaeorum {P$uL xviii, 5).
Unde ad probationem pertin^r^t maximam, quia lex
divina per cunctas mundi partes cognoscitur fnisse
Suscepta. Ilaec multis modis genera sus locuiioiiis
exercet, definitionibus succincta, scbematibus de-
cora, verborum propriciate signata , syllogismernm
complexionibus expedita, disciplinis irrutiians : noii
tamen ab eis accipiens eitraneum decorem, sed po-
tius illis propriam cunferens dignitatem.
att pwpsentium confusione turbeinr, aut futnromm ^ H»c enim quando in divinis Scripturis splcndenl,
dubiis casibus eludaiur ; sed cordi, non corporalibut
aaribus loqnens, magna veritaie, magna praescientiaB
iimitate cuncta dijudicans, auctoris sui veriiaie
consistii. Sic enim in Evangelio de Domini Christi
INraedicaiione diclum est : Loquebatur autem $ieut po-
teiUUem habin$, non $ieut $cribm eorum et Phari$ai
[Matth. VII, 19)u lile enim itidubiiata loquitur, cui
omnia praesentia snni, et rernm exitus probatur esse
sahjectus.
Eloquentia siquidem est ad unamqoamque 7 ren^
amipetens et decora locutio. liaec igltur casta, fixa,
▼erax et aciema praedicatio, nimis purissimo nitet
eloquio, cojus ntilitas lucei, magnificentia virlutis
apparer, operatio salutis arridet ; sicut et in cenlesimo
certa atque purissima sunt; cuin vero ad opiniones
hominum et quaestiones inanissimas veniunt , ambi-
guis altercationum fiuctibus agitantur ; ut quod bic
est firmissime semper verain, frequenter alibi redda-
tur incertum. Sic et lingua nostra dum psalmodiam
canit, nobilitate veritatis ornatur ; cum ad fabulas
ineptas et blasphema se verba converterit, ab ho-
nore probitatis excluditur ; sicut apostolus Jacobus
dicit : Ex ipto ore benedicimu$^ Deum et Patrem^ et
ex ip$o ore maledicimu$ hoiiiinemy qui ad imaginem
et timiiitudinem Dei factue e$t (Jac. iii , 9).
Haec mundanarum arlium periti, quos tamen mulio
posterius ab exordio divinorum librorum exsiitisse
manifestum est, ad culleciioues argumentorum, quae
octavo decimo psalmo dicturus est : Quia eloquium <^r^ci topica dicunt, et ad artem dialecticam et rhe-
fiiiiM fwifieabit me (P$aL cxviii)« Et itemm : Lu-
eerna pedibu$ mei$ verbum tuum^ Domine^ et lumen
semitii mei$. Revera lamen, qula semper vitalia jubet,
noxia prohibei, terrena removet, coeleslia persiiadet.
Hinc et Doclor gentium in Epistola ad Corinthios
scribit : Non enim in $ermone e$t regnum Dei^ $ed in
nriuie (1 Cor. iv,iO).ltem ad Timotheum insecunda
meminit dicens : Omni$ $criptura divinitu$ in$pirata
utili$ e$t ad doeendum^ ad arguendum^ ad erudiendum,
0d corrigendum in di$ciplina quis e$t ju$titia!, ut per-
fectu$ $it homo Dei ad omne opu$ bonum in$tructu$
{tl Tim. III, 16).
fiaec^ sicut Patris Uieronymi tcstatur auctoriias ,
lorlcam transtulerunt ; ut cunciis evidenier appnreat,
prius ad exprimendam veritatem jusiis mentibus da-
tum, quod postea gentiles humanae sapientisc apian-
duffl csse paiavfrunt. Haic in lectionibus sacris t^n-
quam clarissima sidera relucent, et signiflcantias
reram utilissimis compendiis decenier illuminant.
Quae nos breviier locis aptissimis admonebimus,
quoniam res ipsae conimodissime deducentur ad
medium, per quas concepti sensus clarius eluce-
bunt.
Nam et Pater Augustinus in libro tertio de Do-
cirina Christiana (Cap. 29) ita professus est : Sciant
autem littcrati modis omnium iocutionum, quos
21
IN PSALTERILM PRifiFATIO.
^
gmfiiiiialici Grsco nominc tropos vocant, auctores A quantum assidue consiat hauriri, lantum neseit ex-
nostros Qsos fuis«e. F.l paulo post sequitar :
Qao8 tanen tropos, id est modos locutionum. qni
norerunt agnoscant in litteris sanclis, eorumqne
scientia ad eas imelligendas aiiqaantatum adjttvan-
lur. Cujtts rei et in aliis codicihtts suis fecit eviden-
lissimam mentionem. In libris quippe quos appella-
Tii de Hodis Locationam dfyersa scbemata sxcula-
rlum litieranim InTeniri probavit in litteris sacris ;
alios aatem proprios modos in divinis eloquiis esse
declnravit, quos grammaiici sive rhet<>rcs nullatenus
aiiigerant. Dixemnt lioc apud nos et alii doctis-
simiPalres, id est Hieronymus, Arobrosius, Hila-
rius; ai nequaquam prxsamptores hujus rei, sed
pedisequ esse videainar.
pendi.
Ac ne diutius in gcneralibus remoremur, specia-
lia Psalterii, Uomiiio juvanie, langamus : quoiiiam
ipsa res evidenier agnoscitur, qux communibus re«
biis prxmissis, postea sub aliqua proprietaie descri-
Litur.
CAPUT XVI.
De propria eloquentia Psallerii,
Priiiiuin est quod ipsi lanluin psalmi singulari iiu-
nicro vocitantur, quos nos adbibilis bujus linguae
periiissimis cum eorum volumine conferenles, ser-
vaio usu psallenliuro, suis ver^ibus a^slimavimits
esse reddendos : ne se in praesumptum ordinem au-
Sed dlcit aliquis: Nec parles ipsae syllo;:ismaniin, B ct >riias permixla conrunderet. Deinde quod nulluin^
nec nomina sdiematum, nee vocabu^a disciplina-
rum, nec alia hujuscemodi ullateniis inveniuntur tn
psalrois; inveniuntur p!ane in virtute sensuum, non
in effatione verborum : sic enim vina in vitibus,
roessem in semine, frondes in ranidibus, fructos in
ramls arbores ipsas sensu contemplamur in nucleis.
Nam et de prorundissima abysso deliciosus piscis at-
liiigitur, qui tamen ante captionem suam humanis
oculis non videtur. Merito ergo Cf^ dicimus, quaa
inesse nibiiominus virtute sentimus. Nam el Aposto-
lus veiat (/ Cor» iii, 18) nos seduci per vanam sapien-
tiam mundi : ista vero non abnegit in liiterisesse
divinis« Certc accedamus ad psalmos , et interroge-
rous , qux omni dlspuiatione major est , rerum
Gdem.
Is:ud ergo principale virtutum et salutare locutio*
iiis genus p'erumque res aliquas refert, et s«pe longe
alia quam audiuntur, exponit. Simpliciias, duplex et
ftine dolo bilinguitas ; sicut fecit Joseph (Gen, xlii),
qui dum fratres suos aspectu ipso et sermone patrio
c(^novi8set, ita eis videbatur loqui, ut nullatenus
potuisiet agnosci. Quod non est ad deceptlonis stu*
diuro sumpturo, sed ad comroodum magna) Ltili-
utis effecturo. Ilehraeos sermones adhibet, cau-
fas profundissimas innuentes. Unam rem in malo et
iii bono pleruiuque ponit, ut quod nomine videtur
esse commune, g probetur qualiiaiibus discrepare.
Coe!ediia lerrenis comparal, utquod incoroprehen-
sibilis roagnitudo veiatintelligi, per notissimas si-
a4ud opus auctoritatis divinae centuin quinquaginta
seciionibus coniinetur; ubi enim (ot liluli diver^
ieguntur varietate conscripti? Hic illud votivum no-
men alleluia in superscripiionibus inchoavit. HiG
coinmemoraiio bisiorix de Reguni tracia voloiniiie^
in ipso limine posita virtutes noscitur indi<;are psaU
moruro. flic etiam diapsalma:a tantum iuierject»
monstraii:ur. Ilic psalmi secunduni viituics auaa
nnmeroruro ordines tenent.
Liber inclioans a beatiludine Ciirisli, Nuvi ei Ve*
leris Testaroenii sacraroenta percurrens, laudibus
sacris et sancta jubilatione concludilur; ut merito
se (ali munere consolctur Ecclesia, quas hic multa-
rum calamilatum cognoscilur aflQictionihus sauciari.
C Novit enim beneficio Domini triumphare de suis cla^
dibus ingravaa ; persecutionibus siquidcm profic i,
aEUictionibus setnper augeiur , sanguine roartyrum
rigaiur, (rislilia roagis eri^itnr, angustia dilataiur,
fledbas pascitur, jejuniis reficitur, et iiide potius
crescit, unde mundus deficit.
Qaid enim in illo lihro non invenies unde se hvh
manuro genus debeat suaviter consolari? Thcsaurus
in pectore mundo sempcr excrescens , consolalio
roagna Iiigentiuro, spes beata justorum, pericliian-
tium utile suffngium, unde seinper quod expedit
tollitur, ejiisque fons indefecta perennitate servatur.
Bcatus quoque Athanasius, Alexandrin» civitatis ep»-
scopus, in libro quem Marcellino suo charissimo de-
stinavit de proprietate Psalterii , ut verbis ipsius
roilitudines possit adverti. In verbis autem serendis 0 utar, ita dicit : Quicunque Psalterii verba reeitat,
roira potentia est; ut subito imroensa nobis atque
liicomprehensibDia duobus tribusque sermonibus
esplicentur.
Quid brevius dicaro, frequenter etiam una syllaba
iiiefllibilem Domini naturam demonsiral ; ut est il-
lud : Qmesi mitit me {Exod» iii ,15). Cujus omne
Terbum subtiliter inquisitum copiosis sensibus sca-
lurit. Nam sicut fecundissimus ager odoriferas ber-
bas saluti nostrae producit accommodas , slc iectio
divina com per singula verba requiritur» semper
illic cura mcntis sauciae reperitur. De cujus elo-
quentiae modis multi Palres latius prolixiusque dixe-
nini, quoruin nomina in libris inlroductoriis coro-
uieuioranda pcrspcxiinus. Scd funs ibic coelesiis
quasi propria verba decaniat, et lanquaro a semet-
ipso conscripta unus psallit, et non tanquam alio di-
cente, aut de alio significante suniit et legit ; sed
tanquaro ipse de semeiipso ioqucns, sic hujusmodi
verba profert ; et qualia suni qux dicuntur, talia
veluiipse agcns, ex seroeipso loquens, Dco videtur
oflerre serroones.
Psallerii quoqiie propriuro est quod per ipsum le-
gis divlnae sanciilas iniroitur. Non enim (irones in-
choaiit a Cencsi, non ab Apostolo, non in(cr ipsa
initia auctorilas evangelica saDcla pulsaiur ; sed licet
Psalteiium quarius codex sit divinx aucloriiatia,
priinuni tainrii lirones iiichoanles Scripturas sanclas,
indc Ivgcndi faciunt deccnier iuiiium.
45
CAPUT XYIL
Lam EceUwB.
0 fcre sancla, o imniaculata, o perfecta maier
Cedesia, quae, d.fina gratia largiente» sola fiviflcas,
aola sanctificas, et perditum propriis culpis institu-
tione lua buraauum genus instauras : cujus pi» con-
fessioni nihiladdi, nibilminuipoiest. Per omnesquippe
psalmos, per omnia cantica, praeconia sanctx Trini-
tatis inierseris ; ut cujus sunt sacrata f erba quse lo-
quimur, eis laus semper et dulcissima gloria reddere-
inr. Qus salum saeculi bujus, et baereiicomm saefis-
simas procellas in arcs iilius Noe similitudine, ^uae
toam evidetiter poriatit imaginem, sola inoffenso
fidei cursu sine periculo diluf ii constanier enavigas;
nec ullis erroribus acquiescis, quamf is adhuc inier
M. AURELIl CASSiODORl ^
A itUlant labla /lui, ipoma^ mel et lae $ub lingua tm
( CoiK. if» 10» i! ). Quae mereris denique osculari
Gbristum» et decus iilud perennlter custodire fbrgl-
neum ; tibi enim dicitur : Oteulelur me osculo arit
sici, quia meliora iunt ubera lua vino , fragrantia tm-
gueniii optimii ( Cant. i» 1 ); et cactera qu» liber ilie
dif inus mysiica praedicaiione compiectitur.
Quapropier factis auditoribus per quamdam isago-
gen» quae est sequenUs operii introduciio, index ck»-
lestium mysieriorum, et sacrae praenuntia diciionis ,
ut opinor, sufAcienter ationitis et desiderio superno
difina largitaie flammalis, nunc ad solvenda quae
promissa suni , Cbristo juf ante , f eniamus. Praes a ,
Domine, cujus estomne quod expedity ut intelligen-
ter» m libenter, ul proficue mereamur audiri. Tuis
pnWuxes bolus s»cali gravissin» necessiute Ter- » «»>«» «««J"'»'"» omnimodis indigemas . ni ,,|e>mus
*^ ' concesso sermone aliquatenus ferba tuae majesiaiis
exponere. Amen.
ORDO DlCCNDORUIl.
seris. Quidquid enim reperiiur praeter f iiale gremium
tuimi, morUferum consut esse naurragium.
Nam eum Sabeliius detesubilis erret in Palre,
demens Arius deiinquat in Filio, Manes sacrilegui
neget Spiritum sanctum, alii sceleraU Veieri Testa-
mento derogent, nonnulii Nof i TesumenU graUam
Don sequautur ; lu untum def oUone fideli, prs-
stante Domino, inoffense cuncU complecteris. Pa«
trem quippe docens ingenitum, Filium genitum,
Spiritum sanctum de Paire ei Fiiio procedeniem,
onum Deum, sancUm prxdicans Trin.Utem, coaeter*
nam sibi et aei|iiaiiier omnipotentem, Dominumque
Cbristum manentem in dif iniuie sua et carne hu-
maniutis assumptaey salf a uniuscujusque proprieUie
Prolegomeiiay id est, praecedentia antequam coe-
lestis Psalterii roelia degustem , et campos illos glo-
riosissimae passionis, Domlno prsesUnte, conUngam,
quaedam mibi f identur, dif isis capliulis , de textu
ipslus carminis inUmare, ut et iegentes distinctius
debeamns edocere. et nos ordines ipsos sine aliqua
offensione curramus.
In prima iuque parte Domini camalis f iu descri-
bitur.
In secunda , naiura deiutis ipsius subliliier indi-
catur.
naturae, unamconfiteris esse personam. Yeteri TesU- ^ TerUa, muIUplicalos dicit populos, qui eum nile-
mento de Novo fldem faciens, Novum a Veleri exor- bantur exsUnguere.
lum csse cogiioscens. Ei ut breviier cuncu compie-
ciar, nuscis loqui, nisi quodexpedit credi. Nam qqam-
f is dif ersis bic afQciaris angustiis, et 9 dolosi bostis
GonlrarieUie quaUaris, Umen de toUus mundi cir-
cuio congregau resplendens in modum polcber-
r;mae pyramidis ad aeterna regna perduceris.
Quae huic scbemati non immerilo compararis ,
quoniam de univeisis genUbus exioilens feriicem
pretiosum , juslorum animas quasi lumen eximium
ad supema regna transmittis : meu frumenlis plena
ccelesUbus, de diversis geniibus sanctorum beau col-
laUo, serenarum meniium lampabilis cceius, insolu-
bilis construciio de f ifis lapidibus fabricau, beaio-
Quaru, propheta in iisdem moniiis persef erat , ut
desinant Judaei mala cogiUre, fel facere : quoniam
se nof erint dif inis f irtuUbus deslruendos.
In quinU Dominus Cliristus clamat ad Patrem , ut
ejos audiatur oratio, et in resnrrecUone ipsius muudo
profulura concedat.
Sexia, per totuin psalmum verba sunt poeniien-
tis» cui junguntur ejusdem modi alii sex, qui tamen
in conclusione quinquagesimi psalmi descripti suiit.
In sepUma parte Chrisius bumiliter quidem peiit
ut ei subf enialur a Patre , sed habet fiduciam reclae
conf ersaUonis, quod magis perUnet ad ejus deiiaiem ;
sed more humaniuUs assumptae sibi postulai subve*
rum omnium aeieraa felicius, sole lucidior, nive can- D „|r| . i^^ diabolus animam ejus iniqua praesumptione
didior, sine macuia, sine mga. De qua scriptiun est
in Cautico canUcorum : Quag eet iita qute progreditur
quoii aurora coniuryeni^ putchra ut luna^ electa ut iol,
terribilii ut cailrorum aciee ordinata {Cant. f i, 9) ? £t
paiilo ante : Oculi lui columbarum abique eo quod in-
irimecui latet : eujui denlei iicut gregei lomarum quw
oicenderunt de lavacro, omna gemelti felibui, el s(e-
rilii non ett inter eai. Sicul viita coccinea labia tua
{Cani. IV, !, 2), mater et firgo, fcta ei integra, ge-
nitrix et incorrupu, cujus os firtulum omnium fra-
grai odoribus : de qua spousus dicit : Odar orii tui
iicui malorum ( Cant^ vii, 8). El post paululom : Odor
uitguentorum tuorum iuper omma aromata. Favui di^
diripiat , et gloria ipsius in polf erem deducu dispe-
reat.
In ocUfa, paraboliset tropicls allusionibuscongre-
gaiis, subsequens drama deeurritury et per ailego-
ricas similiiudines omnia referuntur ad Dominum
Cbristum. Quae scbemaU nos locis apUssimis red-
denles evideniissime commonebimus, ui leclori siu-
dioso ambiguitas cuncta lollatur.
Noiia, post multiplicia praeconia, quae modo a dei-
uie, modo ab humanitaie ipsius incipiuni, muutis
personis et titulis pouilur AUeluia ^ quod significat
Laudate Domnum,
Decimai sequuutur gradalcs, qui auimum nostrum
95
EXPOSITIO IN PSALTERIUM. PSAL. I.
SG
»d Dominoai Salvitoreni pon ei humiU satisfiiciiODe
perduciuit.
UDdeciiiui, Tariatis verbis, iterum laudes Domini
bjinnidica exsulutione concelebrat : modo Patris »
nodo Filii, modo Spiritus sancti pnedicans majesta-
leni ; at nulli sit dubium sanctam Trinitatem singu-
lariter omnipotentem, qus vult facere in ccelo et in
terra.
Dnodedma, septem psalmi relinquuntnr in fine,
qoi exsultationibus hymnidicis totam gloriaro sanctsD
Triiiitatis generaliter devota mente coocelebrant. Sic
A textus toiius Psalterii duodecim partibus divisns ia
apostolorum numero mirabili laude concluditur , qua-
tenus et iste illud agat quod Christi discipuios fecissa
cognoTimus. Est etiam ejusdem rei aliud evidentius
aacramentum , quod centum quioquaginia diebos di*
luvio superducto criminibus suis terra diluta est : sic
et hi psalmi tali numero producii, genus humanuro
peccatis suis polluturo convenienter reddunt absolu*
turo. Nuiic minutatim ad exponenda Psaiterii verba
veniamus.
n. AUREIiII GjBlSSIODORI
IN PSALTERIUM EXPOSITIO.
PRIMA PARS.
EIPOSITIO IM PSALMUH PRIMUM.
Quare jfrimui pialmui non habet tUttlum,
W Psalmos bic ideo non habet tituluro, quia ca-
piti nostro DoroinoSalvatori, de quo absolute dicturns
est, nihil debuit pr»poni ; dum ipsum rerum omnium
coBsut esse priucipium, sicut ipse in Evangelio di-
eit : Ego sum ffrineipium^ propter quod et loquor vobis
{Jomn. vni, 25). Nam licet et alii psalmi de ipso
multa dicant, nemo tamen de ejus quae fuit in lerris
eDOversatione sic loquitur* Et quoniam ad bonc qu»
diceoda sunt cuncta respiciunt, merito capot sancti
operis pooitur, qui princeps rerum omnium esse
■uDstratur. Quidquid enim aut de praeteritis instruity
am de prssentibus monet, aut de futuris efflcit cau-
liores, omnia ad institotionem beati viri pertinent »
quse liber ^ste dicturos est. Nam quidam tituli , qui-
dam pnefatioois locum eom tenere dixerunt. Sed
Ucei a quihuadam omni Justo videatur aptatus, nulli
Umen praeter Domino Ghristo potest veracissime
eoovenire. ^
Mam al diierimus omni beato posse congruere,
}aB noo conaut illud qood dicitur in psalmo : Omnis
kmno mendax{PsaL cxv, !i ); vel illud quod Job
meoiinit : Nullus mundus ante te^ nec infans cujus est
mmus diei mta super terram (Job xiv» 4); et alibi : In
veriuie nemo de geoitis est qui non impie gessit, et
de confldentibus qui • noo deliquit; vel istud : Ju-
mtia juiti sie est apud t$ sieut pannm menslruatas
(/mi'. lxiv. 6). Quapropter non omni beato potest b(rc
fratcntia convenire» nisi iili tantum de quo Scriptu-
ra dicit : Qui peccalum non fedt^ nee inventus est dolui
ai ore ejui ( / Petr. ii, 22 ). Ei ipse de se in Evan-
fdio dicit : Ecce veniet princeps mundi hujui, et in
me nen inveniet qmdquam ^ ( Joan, xiv, 50 ). Merilo
ergo ad Cbristoro Dominom referlnr, Qtit non abiit
M consiUo impiorum^ nec in via peccaiorum slelit, et
• Mss. Aod.y Bec. et Fisc., et de confiteniibus ,
B m calhedra pestitentiof non sedit ( Psat, i» 2 ), etc. Hi-
rabilis ordo, coelestis revera dispositio, ut ab ipso
nobis psalroorum proveniret iniiium , quem saluta-
rem januam consut esse coelorum.
Quapropter intrare com suromo gaudio festinerous,
ubi patentem januaro, ipsoro Advocaturo nostruro esse
eognoscimus, sicut ait Apo&tolus : Non enim habemus
Pontificem qui non posslt compatiinlirmitatibus nostris;
et paulo.post : Adeamus ergo cum fidueia ad thronum
gratia ejus^ ut nusericordiam consequamur, et gratiam
inueniamus in auxilio opportuno{Bebr. iv, 15, 16). Nunc
claves psalmoruro reserabilos apponamus, ut, prae*
siante Domino, Regis nostri palatia Introire merea-
mur. Et ideo, sicut praefati surous , divisio facienda
est, qu» si recle adhibeatur, iu illustrero et perspi-
C cuaro nobis efficit dictionem , ut priusquam lega-
tur oratiouis textus, ante nobis ejus relucere possit
inteuiio.
Diviiio psalmi,
Univcrsus textus psalmi bujus propheta referente
narratur. In prima parte viuro sanctae incaroationis
exponit : quouiaro si ad majestatem Christi solam
velis referre qux de eo dicuntur, nequeunt conve-
iiire. Secunda vero peccatorum ne(|uitias in futuro
Judicio debitas recipcre commemorat ultiones; ut
prxmissa gralins posscmus accipere, cujus videban-
tur subsequentia forroidari. Respice quoqne Intentio-
nero ejus, quaro constat maxime perquirendaro. Ideo
in prlucipiis beatitudo 12 Domini Salvatoris edicitur,
j\ ut huroano generi viulia exempla praestentur; qua-
tenus sicut nobis horoo terrenus contulit nioriem ,
iia ccelestis veniens daret salutem. In principiis eniro
fiiit durissima conditio dccepto, sed post advenit ho-
roini gloriosa redemptio. Primo illata est ignominiosa
capliviUB, deinde secuta est votiva libertas. Expulsiis
homo de paradiso, sed recepius est in coeluro. Perdi-
i> Mss. Aud. 9 Bec. et Fisc«, et iu me non habet
quidquam.
27 M. AURGlil GASSIODORI 2H
dit in tern beaiitudiuem, sed angelos merebitur ba* A virum subjuuxii egregie : vir eiiim vocalur a virlliusy
bere consories. Luctiis ex diabolo, gaudiani provenii
ex Chrlsto. Unde elTApostolus dicit : Sicui enim per
inabedientimn uniui hommiM peccatorei conitituH iunt
muUi^ ita et per uniui obedieniiam jUiU conMuentur
multi ( Rom. ▼, 19 ).
In ipso itaque capiie psalmi bujus, deGniiio beaii
vtri tanquam pulcherrimum nobis gloriosi regis dia<-
dema resplendet. Oratio brevis et lucida , qu» rem
propositam diversis modis quid sit ostendil. Sed hoc
priiicipium duas species de&nitionum evidenier com-
plectitur. In prioribus quippe versibus duobus qui di-
cunt : xVoit a6iti, non iteiitj non iedit^ ociava species
deCnitionis est, qaae Grsece dicitar xccr* eef^iiptvw
Tou IvavTtov, Latine per privantiam contrarii. Ait
qui nescil tolerando deficere, aui in prosperis aliqua
se elatione j iciare; sed animo siabili detixus, et coe-
leslium rerum comemplalione firmatus, manet sem-
per impavidus. Hoc etiam veriloquium appellavere
majores. Elymologia enim est oratio brevis, per cer-
tas assonationes ostendens ex quo nomine id quod
quaTitur venerit nomen. Nec dubites quod virum ap-
pellai Dominam Salvatorem , de quo et Zacharins
propheta dicit : Ecce vir Orieni eit nomen ejui {Zach.
VI, 12). Sed memento quod ubicunque sic ponitur,
assumpta ejus bumanitas indicatur; vir eniin sexus
est carnis, qui in divinitate nullatenus invenilur. Sed
qaoiiiaifi Dttura hillbanhatis a Domino fuerai pro
Dostra redemptione sumenda , competenier posuit
enim quid non faciat, sieui et in quinto psulmo di- B virum^ at uiriusque naturae una crederetur esse per-
ciuriis esi : Qtioniatit nou volem Deui iniquilatem iu sona.
et ( Pial, V, 5 ). In tertlo autem versu qui dicit : Sed
in lege Doniini voluntai ejiu : et in lege ejui meditabi^
tur die ac nocte, secunda est species definitionis qn»
Grece lYifrnyuKxvKh dtcitar» Laline notio nancupaior.
Haec non dicit quid stt, sed per hoc quod agit , res
illa quam qiiaerimus nobis specialiter indicatar ; sieut
et in septuagesimo primo psalmo dicturus est : Be-
nedictui Dominus Deui lirael^ qui facit mirabitia ma»
gna iolui ( PsaL lxxi, 18 )•
Memenio autem quod omnis definilio aut ex materia
nascilur, quod est corpus : aui ex specie, quod est
qiialiias ; aut certe de utroque, sicut est homo, mi«
rabili ordine prolata disponens. Nam si privs posuis^
Qiii noit o^ttf ttt comilio impiorum, et in via pecco'
torum non itelit^ et in eathedra pestilenliie non iedit.
Posito igitur beato viro, id esi Dotnino ChristOy ab
iila dispensatione qua passus est, utile fuerai ut euni
per actus saos consequenter exponerei; alioquin mi-
nus docet, quod fuerii in explicata propositlone de-
relictum. Tribus itaque modis provenire humanos
eonstat errores, cogitaiione, facio, et diclo, quos hic
per ordinem abnegat dicens : Non abiit in comilio
impiorum, Primum deleslabile^ denegai cogiiationes
quas sibi familiariter vindicat genus humanum, quas
Doniinus Christus omnino non habuit. Ei ne extraneis
utamur exemplis» hoc debere intelligi de Domino
set qnod erat, necessarium non fuerat dixisse quod ^ Salvatore tricesimas nonus psalrous absolute testator
non erau Hoc imitatus eonverso ordine geometficus
fecit £aclide8 dicens ( Lib. i Elementor. , m initio ) :
Linea est longitudo sine latitudine. Prius enim dixit
qiiod est, et subjunxit postea quod nonest; sicut
facere consaeveront qui priorum dicta aliqna diversi-
tate commutant, ut se in eis mentiantur noctores,
Nunc ad perscruianda verba veniamus : quoniam in
interioribus eorum quasi in quibusdam nucleis fractus
dulcissitnus invenitur.
Expositio piolmi.
Yers. i. Beatui vir. Nimis pulchrum commodum-
que principium ; ui quoniam erat Spiriius sancius
humani g^^neris imbecilla moniturus , a beaiitudine
sumere videretur initium ; ut hac spe irepidantium
dicens : 7tttic d'xt, ecce venio; in capite libri icriptum
est d€me( PiaL xxxix, 8). Abiit enim significat quod
a via rtcta disceden<«, in calles labilur torluosos.
Deiiide actus vitioss conversationis excludit dicen-
do : Et in via peccatorum non itelit ; utique quia venit
in mundam, qui est via peccalorum; sed ibi non itetit,
quoniam ejas vitia immaculata conversatione transi-
vit. Poneodo aulem vtatn peccatomm latam vult in*
teliigi : quoniam angustam constat esse justorum.
Tertio loco subjunxit : Et in eathedra peitilentice non
iedit* Ad doctrinas hoc videtur abominabiles perti-
nere, qux pestilentis dogmatis venena disseminant.
Hsc merito negantur in Christo, qoi totius iniindi
volnera medicabili " pracdicatione salvavit. Quidam
animos inviiarel, ne se morlalium fragilia corda sub- ^ vero bunc iocam tali distinctione complexus est, im-
diicerent. Quis enim ad quxlibet ardua non iucite-
tur, ubi felix beatitudo praedicitur? Beatui ergo vir
dicilur, sicut nobis majonim tradit auctoritas, quasi
lieneaptus, cui omnia desid^rata succedunt. Sed huiic
duobus modis dici in centesimo quadragesimo tertio
psalnio propheta commemorat ponens : Beatum dixe^
runt populum cui hwc iunt {Pial, cxLiii, 15); ite-
rumque subjungil : Beatui popului cujui eit Dominui
Deui ejui. Quapropter sxculi beatus est , qui , ut
putal, summa secnriiale sufTultus, in c6ntinuala Ise-
litia et mundanis copiis perseverai. Isti autem bealo,
qui a proposito suo nulla conirarlciaie removetur,
pium dicens eum qui peccat in Denm : peccatorem
vero qui in semetipsum delinqufl ; pcstilentem scili-
cei, qui proximam suum depopulatur, opprimit atque
laedit. Sed quodvis hornm recipias, nihil tale in Do-
niino fuis&e cognoscis. Cathedra est eniin ex aiiqua
inateria composita forma sedibilis, qnae nos curvatos
molliter a dorso suscipit , suoque gremio demissos
velut habilis theca complectilur. IIltc proprie docto-
ribus datur , sicut ait in Evangelio : Super eathedram
Mogii iederunt icribce et Pharism {Maith. xxiii, 2).
Sic etiam judicum tribunal , ct solium regum pro-
prium esse roemoramus. Considcrandus 13 esteiiam
^ £t//t,, medichiatu
» EXPOSITIO IN PSALTERIlJftl. P8AL. I. 50
bie onlo diciorum, quemadmodiun contra Adam lo- A diclurtts est : Ut fadam voluntatm tuam, Deus men$^
M aplelur : abHt cum recesiit a praecepto Domini :
Btedi^ cum deleciatus eat peccato, quando acquisitu-
rum se acieotiam boni et mali, deeeptua arbiler aesti*
maYil ; catkedram vero pe$iUentim sedtl, cum posteris
pemidosae doctrinae exempla dereliquit. Et noia
qoam pulcbre singula verba rebus singulis dedit ; id
est abiit^ ttetU et udii. Quae Ggura dicitur bypozeu-
lis, qoando difersa verba singulis apta clausulis ap«
ponuntur. Quapropter generaiis complexio peccato-
nim merito in Domino Salvatore denegata est : sicut
Ipsa Yerilas io ETangelio dicit : Ecce veniet ffrincepa
mmuii Imjui^ ei inme non invemet quidiiuam ( Joan.
xiT, 30).
Vers. 2. Sed m lege Domini fuit volunta$ eju$. Mon
volui, ei legem tuam in medio cordie mei (Pm/, xxxix ,
9)« Sic de uno psalmo utrumque prohaturo est, quo-
niam et principium libri de ipso debet intelligl, et
mandata Domiiii seniper eum constat fnisse me«tita-
tum. In sepluagesimo sepiimo quoque psalmo dicii :
Loquar propoiilionee ab inilio {Psal, lxxtii , 2) : sed
cum dicit, Loquar ab imtio, non vult pfrsonam suam
arlicubi rorlasse praeteriri; nos tainen diyersorum
Pairom auctoritatem secutl, et Ecclesiae verba dedl-
rous et propbette , el justissimos quosque homines,
vel peccalores diximus loqui , quos suis locis eTiden*
ler osiendimus, ut Tarietas Ipsa rerum obIect;irt
possit audiium.
Die ac nocte* Haec complexlo continunm tempus
magoa gloria fuerat declinasse Tiliosa, nisi el dice- B ostendil; quod si ad lilteram iniendas, omnino non
rei omnino laudanda , sicut et aiibi docel, Declina a
malo, ei fae bomum (P$aU xxxTi, 27). Lex ergo Do-
miai est In declinaiidis peccaiis sancia pra^cepiiOy
qoam in monte Sina Moysen accepisse manifeslum
e*t : in qoa tota mentis iiilentione ille Tere fuii, qui
peccata non babuii ; nos enim eui ad momenium
legis pnecepia cogiumus, delicti lamen tempore to-
luntas nostra ia lege non permanet. Voluntas enim
decenier est posiia, nt consianliam continuae medita-
lioois osteoderet, qnae dum perseTeranier assumilur,
biioris Uedia nesciuntur. Sed ne ipsain ToluRtactgn
putares oiiosam, sequilur operationis efreciu9; quia
sancto proposilo non sufGciebat lanlum bona velle.
conTenit, ul die ae nocte jugiier legem Domini aliqms
aut iegat aut pracdicet, dum reflciendi tempus corpo-
ribus deiur, ei capiendi somiil necessitas afferalur. Sed
ille probatur legem coniinue meditari, qui omnia
secundum sanciiiatem gereos, coelesti se in omnibus
puritate iractaTit. Hoc revera ipsi capiti Domiiio
Cbrislo cerlum est convenire, quamTis ad exemplum
sauciitJiis ejus, ei membris quoque Tideaiur esse
praeceptum, sicut dicil Apostolus : Otnnia quascunque
faciti$ in verbo aut facto^ omnia in gloria Dei facite
(l Cpf. ^, %l)v^^ ^^^i^i prxdicaia isla continuiias
siqui. ii(..(^(0^it^.o,ceciiiio oclavo psalmo legitiir:
r«s(ii?ioiita tua doce me, Domine^ ei mandaia tua in
nisi eiiam desiderium suum coniinuo nio^u^ labbri "^^^^ «^. ^^^ tx^rm.^^ Dies pagani diierunl a
satiareu liic polesi syllogismus categoficu^ ibT^htri; C numinibus suie^.i4 esM ijiis^a quibus eos eliam no-
quem praeiarmittere non debemus, ne qui intellectus
eu primus , incompetenler Tideatur esse praeteritus.
Gujus definitionem partesque dicemus , ui rudibus
eamm remm nihil remanere possit ambiguum. Ca-
u-gorlcos iiaqoe syllogismns est, quem dialeciict
sooima laude coocelebrant : oratio, in qua posiiis
q tiboidaro , alia qoaedam ei necessiuie Teniunl per
ea qose posiu sont. bie ex duabus propositioiiibus
et eoQclosiooe formatur , sicut bic constat effectum,
Cujtts prima proposliio eet : Bealus Tir ciyus Toluniaa
in li*ge Domini est. Secnnda propositlo : Nullus cujus
volontas in lege Domini est • abiit in consllio impio-
mm. ProTenit exspectala conclusio : Nullus igilur
beatos Tir abiit ia consilio impiorum. Hoc quidem in
minasse noscuniur. Nox auiem dicta est , eo quod
noceat aspcclibus siTC aciionibus noslris.
Vers. 5» Eterittanquam lignum quod plantatum e$i
$ecu$ decur$u$ aquarum. Ilinc jam praedicitur gloriosa
nimis, siiigularisque feliciias ; ul sicul aclio miranda
descripU esi, ila et ejus prospera magnifica similiio-
dine referanlor. Bene , utarbilror, ligno fructifero
comparaius esi Dominiis Chrisius, propter cruccm
qiiain pro bominum salnie suscepil. Quae merito llg*
num vitae dicitur, quando el ibi Dominus Chrisius,
qui est viia noslra, suspensus est , et latroni iii ca-
dem confilenti dicium esl : Amen dico tibiy hodie me-
eum eri$ in paradiio [Luc. xxiii, 43). Denique et bodie
omuis iii ea credens, astemae viiae dona consequilur.
diversislocis diligeas libi perscroiator invenies, quod ^ SIto, ul bisloria referl , lignum revera fuit in para-
nos rarios poneodom esse perspeximos» quoniam
Bobis ex diversis arlibos alque disciplinis com ex-
poditiooe pfoposila molia diceoda suot.
Ei in lege eju$ meditabitur die ac nocte. Intendendom
qood secundo didl : /n lege , noo sob lege, quia in
lege fuit qui peccau contempsii. Relii|ui aulem mor-
ules meriio sob lege suni , qui deliciis oneraniibus
inclinaoior. Lex enim dicitur ex eo qood animos
Dostros liget, soisque lenaat obnoxios constitutis.
Verom ille legem non roediiabaior liiteris, sed san-
ciiute proposiii; sieut in Iricesiroo nono psaltno
diso perennis viiae, si deiestabilis inobedieniia non
fuisset. Undeeniin mors habuissetinlroilum, si Adam
monstras-^et dcTOilonis affecium 7 Hinc f anciissimi
Patres suaTissima mella sudaverunt, dicenles : Dedit
mandatum , ul inveniret arbiirium ; fixli legem , ut
facerel cautiorem. Sed ille improvide secuius est
hosiem,et infelicilervitae reliquii auctorem «. Tunc
lamenUbili sorle deceptus, vium pcrpeiuam, qiian»
possessurus erat amisil, ct in moriem, quam non
babebal, incorrit. Sed ot ad conceptae siinilitudinis
instituta redeamus , quod dicii, plantatum eic, id est
• Mss. Aod.9 Bec.» Fisc.. et feVicem reliquit vttm auciorenu
M M. AURELII CASSIODORI ^
liiftiilutum esl lignum crucis a Deo, quod semper in A rum (PAtfip. ii, 9). Et in Apocalypfti Joannis ita le-
fide vireret ac cresceret. Hoc schema parabola dici-
lur, id est genere dissimilium eomparatio. Sic enim
lu sul>seqttentibus et monti, et ieoni, et Termi com-
paratus est Ghristus.
Suui deeunui mfuarum. In comparationis gratla
perseverat. Nam sicut terrestris aqua decurrens ? ita
68t lignorum Tirentium, sic aqua spirltalis signum
cracis inundat, qu» salus esse Gdelinm cognoscitur
animarum. Haec erg o aqua 14 ^^ ^® ^l^* ^ Evan-
gelio dicitur : Si $cire$ quis etf qui a te aquam petii »
peliues ab eo^ ut darei tibi aquam trivam {Joan. vw^
10), etc. Operae pretium est quoque perpendere quare
dixerit : seeus decursus aquarum; scilicet ut nec
Dimia inundatio lignum lasderety nec iterum irrigatio
procul constituta siccaret.
Vers. 4. Quod fruclum suum dabit in tempore suo.
Fructum dabii , id est Ecclesias constituet tempore
competenti, hoc est, quando beaue incarnationis sa-
cramenu suscepit. 0 fructus ille mirabilis , qui hu-
manum genus duldssima creduliute satiayit ! Unde
noQ gustare peccare est; et potius genus est praeva-
ricationis a cibis talibus abstinere. Fruetus enim di-
ciiur a fruendo. Et notandum quia dabit dixlt, quod
ad rationabilem sensum , et ad ofTerentis pertinet
voluntatem. Nam licet et alia ligna erumpentes infe-
rant fructus, hoc recte dace dis^itiir; qaiV.aet^ii».
praemia donare monstratur^*'''-'*. :
• .«••»•
• • ••
gitur : Et vtdt, et audvri voeem magnam angelorum
multorum in drcuitu (/ironr, el animalium el seniorum :
et eral numerus eorum dena millia denorum miUium,
millia millium dicentium voce magna : Dignus e$t
Agnus qui oedsus est aecipere virtulem , et divitias , et
sapientiam^ et fortitudinem^ et honorem, et gloriam et
benedietionem, Et omnem creaturam, qum est tn ealo,
el in terra^ el sub terra^ et in man, et quce sunt in eis^
universos audivi dicentes : Sedenti in throno, et Agno^
benedictio^ et honor^ et gloriaf et poteniia in smcuta
seeculorum. Et qualuor animalia dieebant : Amen, Et
senhru ceeiderunt^ et adoraverunt (Apoe, v, 11 ft
teg.), etc. Plena est rernm talium Scrlpiura divina,
quoniam sicul in assumpio corpore fuit hiimiliias,
B iu est post resurrectionem Domiiii Ghristi decla* ata
majestas. Nunc ad reliqua Toniamus.
Yers. 6. Non stc jinpti, non sic. Venit ad secundam
partem , ubi memorat quae impii cum peccatoribos
susttnebunt, ul eorum artus reAigiattir, quorum poena
cognoscitur. Quod schema dicitur paradigma. Schema
autem est figura dictionis in ordine ▼erborum cnm
decore composiu ; est enim paradigma narratio per
exempla, hortans aliquem, aut deterrens. Inviuvit
autem cum dixit : Beatus vtr, et reliqua ; deterruit
autem cum ait : Non sie imptt, itou itc, elc. Erficacis-
siifiioi ^fli^ne doclrinae genus , et invitare prosperis,
«d^erfere-contrariis; sicut el Pater Augustinus in
Vers. 5. Et folium ejus nonf deeidet, Id est sermo libris de Doctrlna Christiana memorat cTicens (Lib.
ipslus nullo casna feritajl&^see^itj-sea-.Uioiuam.Jnr^/:^^^ >gi(or divinarum Scripturarum
arbore pahnae folia ma/^qntyr^Udrt,: Uar^ tsta infixa%*tiviciatorer dbclor, defensor reciae fidei, ac debella-
tor erroris, et bona docere, et roala dedocere. Quod
Institutionis genus et in decimo quarto , et in trice-
simo sexto, et in centesimo decimo, et in centesimo
decimo ocuvo psalmo polenter exsequitur, ut distin-
ctio sit in comminaiione supplicii, magniiudo sem-
per in praemiis. Dicit ergo : Non sie impii, non sie ,
quoniam non erit sic impiis, ul superius dixit. Et ut
iinmobiliter crederes, firmitatem negaiionis iterando
monstravit. Nam si locum eorum dillgcnier inquiras,
audi Apocalypsim Joannis dicentem : Et diabolus^
qui sedueebat eos, missus est in stagnum ignis et sui^
p/ittris, ti^i iila besiia et pseudopropheta , quod vide-
licet ad omnes pertinet impios, eruciabuntur illic die
ac noete , in ececula smculorum (Apoe, xx, 9, 10).
verilati • certis promissionibns perseverant, sicut In
Evangelio legitor : Ccelum et terra transibunt, verba
auUm mea non prateribunt (Matth. xxiv, 15). El in-
tuere Domini verba foliis arboris comparau, quia
sicut illa fructus tegunt, sic promissiones suas ei isU
i ustodiont. U» sunt aquae spirliuales, haec folia sa-
lutaria, de quibus in Apocalypsi beatus Joannes dicit :
Et ostendit mihi flumen aquce vivas splendidum , tan-
quam erystalium^ exiens de throno Dei et Agni; in
medio platese ejus, et ex utraque parte fiuminis^ arbo-
rein vitos , quce facit fruclum duodecies , singulis men-
sibus reddent fructum suum; et folia arboris Ulius sunt
ad sanitatem gentium deputala (Apoc, xxu ,1,2).
Et omnia qweeunque faciet prosperabuntur. Aptis-
sime conlra illud Adae ponitur, cujus facu nobis ad- D Sed tanquam pulvis quem projicit ventus a facie
versa pepererunt. Nam sicut Dominiis Christus dul-
ccdinem salutis mundo praestitit, ita ille humano
generi amaritudinem mortis inflixit. Tribns ergo
modis hxc praedicationis forma consiructa est, di-
cendo quid viuveril, referendo quid egerit, terUo ad
quem finem fructus ipse pervenerit. Scd hoc brevi-
ler atque mediocriter positum est propter humiliu-
tem humaniUiis assumptae. Cdeterum si magnificen-
tiam ejusvelisadveriere, audi Apostolum dicetitem :
Propter quod et Deus illum exaltavit , et donavit illi
nomen quod est super omne nomen ; ut in nomine Jesu
omne genu flectatur, cceleslium, terrestrium ei infemo^
• Mss. Aud., Dcc. ct Fisc, \ia et isla in fixa veritate.
terrm. Congrua nimis facU comparaiio. Pulvis cnim
est resolutio terrae. Et quia homo lerrenus, quando
inflatur seductorio vento superbiie, desolidltate terrae
viveniium quasi pulvis abjlcitur, quia sua levitaie
ad firmamentum mandaiorum se tenere non poiuit,
merito pulvis diciiur, qui Unquam substaniia tenuis
vitiorum flalibus ventilaiur. Sed hanc damnationem
gravissimam non putemus ventorum ludibriis com-
paraum , quaecorpora facile mobilia in auras aeilie-
reas Indivaga compulsione transponunt. Hic enim
faciiiutem expulsioiiis vuli ostendcre, non acerbita-
tem discrimiuis lcvigare. Facies vero tcrra signiUcat
33 - EXPOSmO IN PSALTERIUM. PSAL. L ^
supcricicm lelluris, ubi rcvera polcsipuWis leiiuis- A (Gen. iii, 9)! non quia Deus in paradiso cum esM
simos insidcre. Hanc Grxci epiplianiam vocanl, qux
solaffi longitudiuein ei latiiodinem habei. Uaec colo-
res siucipil diversa qualilate dislinctos : hsc proba-
lur reeipere flguras illas geometricae disciplinx; in
ca deniqoe datur conspici, quidquid potest corporeis
oeaXU iutueri.
Yers. 7. Ideo non resurgunl impii in judicio. Impii
sontqoi saoctam Trinitatein crudeliiate * nienlis nul-
latenus conGientur, nec Veteris aut Movi Testamenti
parere regulis acquiescunt; vel, sicut dicit Aposto*
loa : Qui verbis confilenlur Deum^ faclu autem neganl
(Ti/. 1 , 16); el ki in judicio non reswrgunl^ quia jain
soa iafidcliu edamnati sont, in Evangelio dicente Do«
mioo : Qui autemnon 15 ^redii in Filio, jam condemna-
nun noverat, sed indignus divina cognitione, eo
quod ceciderit increpatur. Et iter impiorum peribii.
Nam sicut beatonim via est Dominus, i:a peccatorum
iier diaboliis csse cognoscitur : qui sine dubio peribiit
quando cum sequacibus suis aeterna poena damna-
bitur. Via enim dicitur, quod per cam unusquisque
transeuntium viatur. Iler, quasi iterum aclus, quod
agendo ileratur. Quod tainen utruroque pro locorum
qiialitatibus rcperis esse variatum; nam et viam
pcccatorum supcrius dixit, et iier in bono positum
est, sicut iu alio psalmo ait : El illic iler etf, in quo
otlendam ilU talutare Dei (PtaL xlix, 23). Item Isaias
propheta dicit : Principium Sion dabo^ et Jerutalem
contolabor in iiinere (l$ai. xli, 27). Nunc ad conclu-
iuseu^ (Joan. iii, 18). Nam si adjudicium resurgere B sionis quoddam speculum veniamus, ut nobis totius
estprosuis ractisqoempiam reddere rationem. merilo P»^''»' pulcherrima facies clucescat.
itli dicontur in judicium non resurgere, quos jam co-
gaoscitor seotentia divina damnasse. Omnes resurgcre
iidescatholica confiieiur, sicut dicit Apostolus : Omnet
resurgemus , ud non omne$ immulabimur (1 Cor. xv ,
51). Resurget enim justus, ut judicct; peccator, ut
judicetor; impios, otsine judicio puiiiatur.
Ke^ peccatorei in consilio juttorum. Peccatores
smit professione qoidem Cbristianl, seJ minoribus
peecatis obnoxii, quibus dominica datur oratio, ut
se exuant a delictis ; impii autem sunt qui suum ne-
scientes auctorem diversis sceieribus polluuntur, ut
blasphemi, impoenitentes, cultores idolorum, et prin-
cipalibus vHiis obligaii. Quaproptcr duo sunl gencra
Conclutio psalmi.
Totus hic psalinus ad moralem pertinet discipli-
nam, de quo et bonus imboitur, et peccatorum mens
scelerata terretur. Nec vacat quod Dominus Cbristus
esl positus in principio nunterorum. Unitas quippe
specialis, simplex atqiie perfecta est, nullius indiga,
in seipsa perenuiter roanens : a qiio fonte multitudo
numcrorum sic egrediiur, ut ad eam seinper, quam-
vis multiplicata, revocetur : sine qua suppuiatio nec
inchoare quidquam prxvalet, nec prodire. Merito
ergo in boc initio calculi ponltur Christus : quia,
sicut dicit Apostolus : Ex ip$o enimy et per ip$um, et
in ip$o $unl omnia (Rom. xi, 56). Ilanc Triniiatem
peccaotium : primum» quod nulla placabili sati^fa- ^ Grxci monadero vocant. Nam si Incorporalis et im-
ctiooe compleia remanel in delictis; aliud est cui per
gratiam confessionis | eccata donanlur, sicut legiiur :
Beati quorum remiiUE iunt iniquiiaie$t et ifuorum tecta
tunt peccaia {P$aL xxxi, 1). In quo numero et sancti
sunt, quia nullus sine peccato est, sicut beaius Joan-
nes apostolus dicit : Si dixerimus quia peccatum non
kabemut^ noemetipto$ uducimut^ et veritae in nobi$
non e$t (1 Joan. i, 8). Ergo de ilio primo numero
peccantium dicit qui nulla fuerunl digni miseraiione
salvari. Ili enim com jusiis minime judicabunt, quod
evangelica voce solis fidelibus suis Dominus in pne-
mium pollicetor* in coneilio enim, in judirio dlcit,
quia omne rectum judicium in consilio est. Consilium
eiiiro dictom est a consulendo. Naro superius consi- ,
liom impiorom abusive positum est : quoniam et ipsi '
potant consolere, qoamvis cognoscantur unamquam-
qoe rem noxia sibi machinatione tractare.
Vers. 8. Quoniam novit Dominu$ viam ju^torum, et
iur tmpionan periHt. Bonorum viam dixit Dominum
nosu; iter autem impiorum perire connrmat : quasi
Dominos utrumque non noverit. Sed allegorice di-
ctom est, ot hoc sciat Dominus, quod iii beatitudine
fennaodiit : hoc nesciat quod peribil. Nam et ipse
dicturub est io judicio suo peccatoribus : Netcio vot
( JfaiiA. XXV, 12). Quod si hoc ad litteram velis ad-
vertere, qoomodo ignorare poierit quos creavit? Sic
et Ads locutus est post peccatum . Vbi es, Adam
• Mst. Aod.y Bee« ei Fise.« creduliiatem
routabilis est substanti.i, intelligiturUeus; si incor-
poralis et mutabilis, intelligitur aiiima ; si vero et
corporalis et routabilis, intelligilur corpus. Ista ergo
roonas tali complexione, sicut dictum esl, ab arith-
meticis explicatur. Memento autero quod roonas, licet
fons atque initium numeri esse videatur, Ipsa tamen
non potcit numerus dici. Quidquid enini ab uno plus
esty sicut ait Nicomachus, Jam fit nUroerabile. Nume-
rus cnim est unitatis col ectio, vel quantitatis acer*
vus ex unitalibus profusus. Hoc enim quod dicimus
nominis quoqne ipsius declaralur iudicio. Numerus
quippe a numerositate vocatus csl. Qu» disciplina
ncc a Patribus nostris prxcipitur negligenda; est
enim verax et iroroutabilis, et per omnes creatur.is
pro modulo suae quantitatis eflusa. Legitur enini in
Salofflone : Omnia in meu$uraf nume o et pondere
(Sap, XI, 21) Deum fecisse. Illud etiam arbitror in-
tuendom, quod roirabili dispositione conseqneniia
cuncta conscendant. lii primo siquidem psalmo Do-
m'ni Christi carnalis vita describitur; dcindc omni-
potens natura deitsiis ejus subtiliter indicatur. Ter-
tio multiplicatos dicit populos, qui eum nitebantur
exsiinguere; deinde septem poenitentium psalmi fide-
liom corda porificaiit; posica parabolis et tropicis
allusionibus subsequens drama dccunitur, et per
allegoricas siniirMudines penq omnia referuntur ad
Salvatorem Doinlnum, quod suis locis commonere
^ llss. Aud., Bec. et Fisc, jam judicatue eu.
35 M. AUREIJI CASSIODORI 56
eorabimiis, Post iiflec laudes Clirisii Domiui mirabili A pler pas&ionem Clirisii. Secundo verba sani demen-
varieUte propheta eoncelebrans, usque ad nnem non
desiuii ejus prseconia sanclitalis edicere. Sic igitur
iini?ersa de ipso prolata noscantur, cujus haic causa
soscepia sunt.
EXPOSITIO IN PSALMUH SCCUNDUM.
Ptalmus David,
Quamvis in quibusdaro codicibus nec iste psalmus
habere titulom comprobetur, propter qiiod in Actibus
apostolorum legitur, sicut in primo psalmo dictum
est : Quare fremueruni gentes.eic. : tanien si dili-
genter intendas, non ^idelur esse conirarium. Dici-
tnr enim in primo psalmo posiiom, seJ qui per In-
tium Jiidaeornm. Tertio dicia sunt Domiol SalTatoris
de omnipotenti regno et de incnarrabili generatione
sua , quantum potest parviias humana recipere.
Quarto propheia loquitur coromonens populos ut ad
fidem Ciiristianaro, agniia Domini majestate, conve-
niant : scientes de via justa se esse perituros, nisi
apprehenderint religionis catholicae rerissimam di-
Bciplinaro ; quod eiiam aliorum prophetarum creber-
rimo sermooe narratur.
Expositlo psa/mt.
Vers. 1. Quare fremuerunt gentet^ et popuH medita^i
tunt inama? Haec figura Graece dicitur erotema, La-
line interrogatio ; quae muliis quidem modis fit : sed
scriptioiieffliiiuli primoshal>endus estiestenim ipse . ^. . ^ i-
^J^ .. . . j. . . .... ut de his pauca ponaniur, interrogamus quando aii-
16 «Iqt^e idem secundus in ordine, primus m iitulo. ii . ^ . . . , . . . .n ^ •
* _ , ,._. j.^ J. .^. ■* quid scire ▼ohimos quod nesciebamus, ut est illud in
futuro psalmo : Quot tunt diet tervi (ut, quando facies
de penequenlibut me judicium {Ptal. cxviii, 84)? In-
terrogamus etiam quae certe novimus, ut est illud :
Nunquid ett in idolit gentium qui pluat^ aut cteli da*
bunlpluviam, nitt tu voluerit {Jer, xiv, 22)? Est qnoque
interrogatio arguendi, slcut hic posita est; corripit
enim populos propheta, cur fremuerint contra Domi-
nom Salvatorem, coro caosas iracundiae non babe-
rent. Fremitus enim proprie ferarum est, qui ju>te
furentibus datus est, quando, ratione postposila,beI-
luino furore succensi sunt. Et quoniam nobis Tre-
qucnter figurae ponendae sunt, oportet in ipsis pri-
mordiis ejus rei definitionem dare, ut cum nominata
Quo exemplo quamplurima dicta sunt, quae cum sibi
ad litteram discrepenl, diligHotius inquisiia, unum
e^se monstrantor, ut est de concordia Evangelioruro
campus ille latissimus. Qu»propter Ecclesiarum cun-
clarum probabili usu receptum est, ut hinc magis
incipiat exordium tiiulorum, quando inchoat ab in-
crepatione Judaeoruro. Et ideo conseqiiens fuit ba-
bere causaro tituium suum, quoniam a priore textu
noscitur segregata. Sed quoniam diclum est quare
titulum receperit ista divisio, nunc de verbis ipsios,
praestante Domino, disseramns. Psalnios est hymnus
alicujus metri lege compositns, qui ad similitudiuem
prxdicti organi ^upernam nobis cognoscitur indicare
virtntem. David autem, quamvis conditor hujus uni-
..... ... . . .. fuerit, valeat evidenter agnosci. Figura est, sicut
versi opens inspiratione divina esse videaiur, certis r . , . „. . . ° .
, . . .. e j . ^ nomine ipso datur intelligi, quaedam conformatio
lainen locis congruenter apponitur. Sed quomam '^ o * ^
iiiterpretatio nominum, quemadmodum praefati su-
mus , res nobis secretiores indicare monstratur ,
sicut interpretes Hebraeorum oominum tradere ma-
luerunt : David significat mano fortis, sive desidera-
bilis, quod hulli potesi aptius convenire quam om-
nipotenti Christo, qui eu veraciter fortissimus, et
summo desiderio requirendus ; quapropter David hic
intelligendus est Dominus Cbristus, de cujus passione
ioquitur propheta : et ipse Domiuus sua verba dictu-
rus est ; qnod in subs;eqiientibus psalmis creberrioke
reperiiur, ut in appellaiione David Doroinut possit
Cl)ristu<% intelligi. Et ne per haereticas cootentiones
Christiani animus fluctuet, quem oportet omnia ve-
dictlonis a communiore remota, quae interior.bus
oculis velut aliquid vultuosom seroper ofTertur, quani
traditione majoruro osientationem et habitiim possu-
mus nuncupare. Has etiam Pater Augustinus pul-
cherrime inter locutionoro modos annomerat. Nec
illod nos moveat, com apod Jodaeos agereiur, cur
pluraliter gentes et populi positi esse videantur :
legitur enlm in Actibus apostolorum : Convenertmt
enim vere in hac civitate advertut tanctum Filium
fnurn, quem unxitti^ Berodet et Pilatut cum nalioni'
but et popuUt Itrael (Act. iv, 27). Meditati tunt quo-
qoe inama, quia Scripturas divinas sine fructu in-
lelligentiae frequenter iterabaiit. Prophetatum est
enim in innomeris locis de Domino Salvatore Messiam
raciier Oxeque credcre. nominis ip«u> d|!a..iiionem D ^^ ,e„tunim, qnem illi maximo errore decepti non
auctoritate Patrum brevi satisfactione concludimuf.
Audiamus ergo beatum ac doctissimum Augustinum
10 evang elistae Joannis expositione dicentem {Tract.
78, in Joan.) : Agnoscamos geminam subsuntiaro
Christi, divinam scilicet, qua aequalis est Patri; hu«
manam, qua major est P^iier ; utrumqueauiem siinuly
non duo, sed unus est Christus, ne sit quatcrnitas,
non Trinitas Deus; ac per hoc Christus est Deus,
anima rationalis, et caro. Qua veriiate recognlta,
competenter mortiferos vitamus errores.
Divitio ptalmi.
Quatuor membris psalmi hujus species deeora for-
mata est. In primo loquitur propheta de Judaeis pro-
venisse, sed adhuc ventururo esse confidunt. Merito
ergo inania meditabantur qui ejus adveolum fructuo-
sum nequaquam intelligere potuerunt.
Vers. 2. Attiterunt reget terrte^ et principet convc'
nerunt in unum advertut Dominum et advertut Chri^
ttum ejut. Attiterunt, non praesentiam significat, sed
voluntatein. Nam passionem Domini constat coram
regibos omnimodo non fuisse. Reget aotem terra: Hero-
dem volt intelligi, qui persequendo Dominum necavit
infantes ; alterom vero Herodem nepotem ejus, qoi
Pootio Pilato in Salvatoris nece consensit. M-rito
ergo attiiitte dicti sunl, qui sacrilegis mentibus con-
sentientes io ono scelcre conveBerunt. Prioeipcs au-
57 EXPOSITIO IN TSALTERIUM. l-SAL. IL 58
lem Ae rhatrl^^it dicii. Sermo enim isie iiiicrdum A lempus sigiiiOcai. cum judicare veiicril mundum.
re«es, ialerdum significal priores, Princcps enim Meriio ergo ira el furor dicilur, quando onir.ia pec-
dicttts c*l quabi prima capiens. Coiwenerunt in unum^
in uoam volunlatcm, non in unum conveuium : nam
diversia conciliabulis lioc scelus leguniur fuisse roa-
cbinaii. Sed ul inieirigeres iiijuriam Filii Palrem
posse respicerc, utrumque posuii : adversus Domi-
num^ id esl Pa<rem; et advertus Chrislum ejus, hoc
est Filium, sicul ipsc in Evaiigolio di( il : Qui non
houorificut Filium, non honoripaU Patrem qui misit
iHum (Joon, v, ^).
Vcrs. 3. Disrumpamus vincula eorum, Yerba sunl
i»u dementium Judxorum. Dicebant vincula, qtiae
poiius peccata solvebant. Sic enim puiaverunt se
limcul^ isla disrumpere, si in praeceptorem lcgis et
catoribus obstinaiis, suis mcritis apta redduntur.
Vcrs. 6. Ego autem constilutus sum rex ah eo su»
per Sion monte.n sancmm ejut, llactenus cx sua per»
sona propbeia locutus e>t; iiunc per figuram, quae
Grffice dicitur exallagc, Laline permuiatio, verba
referl Domini Salvatoris, qui se Kcgein a Patre coit-
stiiutum esse lesiaiur. Qiiod etiam scripium est de
jpso in tiiulo pa!>sionis : liex Juda*orum {Joan. xix,
19). IIoc nec Pilalus deleri passus csi, qui eum Ju-
dxis cruci tradidit afrigendiim. iloc etiam Magi in-
quirendo prufessi sunt : Ubi est qui natus est Rex Ju'
daorum {Matth. ii, 2) ? Seiiuitur, super Sion montem
sanctum ejus. Nomen eniu! istud multarum quidcm
anosloios ipsius Kelcsia volunlaie 17 prosllirent. B ^^^"'" absolul . fecundura esl. Mcdo enim significat
Earum oamque ad Cbristum per.inet et ad apoMolos Ecclesiam, modo ipsum Dominum Salvatorern, modo
ejas, qui sub oumero pluraii Domini reguia proba-
Jnntur astringi.
Ei projiciamui a nobis jugum ipsorum. In jumen-
lonuB iosipientium digna sibi comparaiione manse-
mnt, qui non projlciunt jugum, nisi priiis cjus vin-
eub di^uperint, in totum vanissima voluniate de-
eeptJ. Nam eiimjugnm Dumini Salvatoiis sit suaoe^
H 9nus ejus Uve (Matth. xi, 30), domiiiationem ejus
fravisft siaiB putaverunt. Ita quod eos coniinere ac
regeie poterai, boc ioreliciler ^ibjicere feslinabant.
Qm kabitat m ecHis irridebit eos, et Dominus sub-
wmttnabit eos. Ccelos hic viros sanctos signiUcai, sicut
Jerusalem futuram. Et quia verbum boc fre |uen«
ter iteraudum est, convenit magis ut pcr loca sin-
gula congruis satisfaciionibus explicetur. Sion bic
Ecclesiam debemus accipere, quam mcntem appellat
propter eminentiam bonoris et firmiiatem Ode<.
Sion enim llebraea Hngua di<:iiur specula, quae com-
petenter aptatur Ecclesix; quooiam ad futuras i>pes
suflicienter instructa, promissiones Domiui meniis
provideniia contuetur; nec tanium prxseiitibus
quant>im futuris beneficiis gloriaiur. Merito ergo
Sion Ecclesia dicitnr, quia speculatio ejus in illa
contemplaliva virtute deflgilur. Super eam revera
Christus cst ReXf quoniam ab ipso regitur aique dis-
ci ipse alibi dicturus est : CoeH enarrant gloriam Dei poniiur.
{Ptai, XVIII, «), quos aptissime commemorandos ^ Prasdieans praseeptum Domini. Quod fecil Evange-
elegit, ot amplius implorum elationem maliiiamque
c6BfBDderet. irridebit et iubsannabit, ei bis similia,
ex DiMiro utu accipienda sunt. Gdeterun Dominus
splcDe ridet, nec valtu subsannat; sed virtuie
splritaaliter p^ragit quaecunquo disponit. Haee
figora Gnbce dicitur metonymia, Latine transnomi-
natio, quoiies intellecium rei diversis modis, verbis
ilieiiis ac translatitiis indicamus. Juste igilur pro^-
fheia iodaeorum perfidiam asserit irridendam, qui
falsos testes conira veritatem adducere tcntave-
runi, qui Dominum glori» crucingcre maluerunt,
qoi resurreciuri omnlpotcntis Chrisli stulie sepul-
cri rcceptacula signaverunt. Taiitx siquidem scele-
nun molcs, eontra potentiam Doniini demcntcr at-
qne inaiiitcr probantur assumpt;c. '^
Vers. 5. Tune loquetur ad eos in ira sua, et in fu-
Tore suo eonturbabit eos. Sed iie irridendos tanium
iiupios puiaremus, nune eos gravitcr cojnmemorat
argoeiidos. Ira vero et furor similia sunt verba prx-
cedcntibus. Naoi Dens et eum iranquilliiate iudicai,
et servaia pietate conturbat : non in roalos rootu ali-
qiio fturgente candescens, sed ab eis suae gratiae mo-
■kijU sospendens. Ira ergo Dei vocatur retributio
peccatorom; oam motus Diviniias beata non patitur»
qoae senper eadem, aeierna, atque immobilis perse-
verat. Sed isu coDversio homanae convenit fragili-
uti, ot de keio qolt tristis, de placato iracundus,
<ic iMnevolo reddalor oflensus. rnnc loquelur, illud
lium docens, ut praedicationem propheiarum sua
manifestatione compleret.
Yers. 7. Dominus dixit ad me : Filius meus es lir,
ego hodie genui te. Dominum significat Patrero, sed
et ipse quoque Dominus est, sicut in ceniesimo nono
psalmo dicturiis esl : Dixit Dominus Domino meo^
Sedi a dextris meis (Psal. cix, 1). Intendamus aulem
quod pnsuit : Dixlt ad me, FHius meus es lu ; quod
etiam ei dictnrus erat post baptisnium : Hic est Fi'
lius meus dilectus^ in quo mihi bene eomplacui {Matth,
III, 17). Et ut Christum unam personam, id est Ver-
bnm carneni factum essc sentires, adjecit : Eyo /i»-
die genui te. lloc jam nibil habet commune cum C(b«
teris, sed totum est unigenili Filii proprium, quod
ipsum designare atque inculcare rerom potuisset
auctorem. Dicendo enim, hodie, coxternilatein suae
majestatii ostendit. Ilodie enim apud Deuin nullo
initio incipit, nuUo dne concluditur. Non est enim
ibi, fuit, neque, erit; sed semper manet, semper
est; et quidquid dixeris, ille hodie est, slcut in
Exodo Moysi praeccpit ut de ipso diceret : Yade^ in-
quit, et dic filiis Israel : Ego sum qui sum ; et qui est
midl me ad vos (Exod, iii, 14). Quapropler apterni-
tatem suain voluit appcllalioue prx^sentis temporis
indicari. Prxsens enim lempus, qnod ait, /lodiV,
pro periietuiiate poni, Scripturarum divin irum pro-
prium esse cognoscitur. Genui te, nalivitatem Itlam
signiticat de qua Isaias dicit : Geniratumem autcm
Z9 M. AURCLll CASSIODORI iO
ijm tfuis enarrahit {Isai. lui, 8)? Lumen ex lumine, A autem significal naiiones toto orbe divisas, quas dis-
omnipotens de omnipotente, Deus yerus de Deo
vero : Ex quo omitta, per quem omniaf in quo omnia
{Rom, XI, 310; de quo ad Hebrxos scribens, ait
Apostolus : Splendor glorice^ et figura subsiantite
ejus, gerens quoque omnia vcrbo virtutis iv^, purga-
tionem peecatorum faciens, sedet ad dexteram maje-
itatis iH excetsis : tanto melior angelis effeelus^ quanto
differentius prm iitis nomen hcereditavit. Cui enim an"
getorum disat aliquando : Fitius meus es tu^ ego hodie
genui te {Uebr. i, 5, 4, 5)7 el caetera, quae de ma-
gnificentia Domini Cbristi textus llle proloquitur.
Quapropter cessent ^aniloquae disputationes , et
Ariani dogmatis perfidia conquiescat. Hoc fides ca-
tholica» hoc saiiitas mentis intelligii, ut unigenitus
tinctas atque separatas sanguis amplectltur •• Gens
enim a genere ^ocitatur. Sequitur, Hwreditaum
tuam, Cum dicit, fitam, naturam illam in Christo
perfectae deitatis ostendit. Mam boc ipsom quod ait,
tuam, incarnationem Verbt esse demonstrat, ut ni-
hil intelligatur esse divisum, quando una majestata
oninia possidentur; sicut ipse in C^angelio dicit :
OfNitia quce Pater habet, mea sunt^ at omnia Patrit
mea sunt {Joan, xvi, 15). Haeredilas vero ab hero
dicta est, id est domino, quod in ea potestate liberi
dominetur.
Et possessionem tuam ternunos terree. Hic manife*
stitur universas gentes in Cbristi nomine creditu-
ras, per quem mundus, explosis superstitionibus.
Filius a Patre, nec natura, nec tempore debeat, nec B reconciliatus est Deo. Nam cum et hic dicit, posses-
potestate separari. Operae quoque prelium est per-
pendere quemadmodum In bis duobus versibus per
▼erba Patris himinibus voluerit declarare quod est.
Non enim poterat substantialiter per genus et diffe-
rentlas ad ejus proprium pervenire, quod magis
creaturis quam Creatori videtur posse congruere.
Nam quemadmodom supra ejus naturam genus ali-
quod praevalet reperiri, cum ipsum rerum omnium
constet fgesse auctorem! Quapropter dissimilis
est ista definilio llli definitioni quae subsiantialis vo-
catur, quae per habitas diflTerentias descendit ad pro-
prium. Substantialis enim ista dici non potest, quo-
niam quid sit Dei substanlia nullatenus praevalet
comprehendi. Potest tamen, sicut quibusdam visum
sionem ftiam, natura bumanitatis accepit, quod sem-
per diviiia possedit : majestati eoim ipsius dari non
poterat quod babebat Terroinus aotem dictus est,
ul quidam voluerunt quod lapis ipse a tribus pedibos
aliquid minus habet. Sed terndnQs terrrn non otiosa
aestimo traoseundum. Termim enim terrce sunt qui
tellurein ciogunt atque concludunt, ut non soluoi
arida, verum etiam totius aerls clrcumjecta substan*
tia, et omnium creaturarum significaretur integri»
tas; sicut et ipse in Evangelio sub brevitate conclo-
sii, dicens : Dafa est mihi omnis potestas in eeeto <f ln
terra {Matth, xivui, 18); et Apostolus : Dt in nomina
Jesu omne genu ftectatur ccelestium^ terrestrium ef tti-
femorum {Philip. ii, 10).
cst, definiri taliter Deus : Deus est substaniia incor- ^ Vers. 9. Reges eos in virga ferrea. Modo regnl
porea, simplex et incomrouubilis. Nunc roembra de-
finiiionis Istius minutissime perquiramus. Oicit enim
priroum : Ego autem eonstituius sum rex ab eo. Sed
el reges terrarum constitountur a Domino. Addidit,
Super Sion montem sanetum ejus, pradicans prmce-
ptum Domini. Electi sunt et propbetas, Ecclesiae praa-
dicatores. Sequitur : Dominus dixit ad me^ Filius
meus es tu : dicius est et filius Israel, sicut io
Exodo Pbaraoni dicitur : Dtxt tibi, DimiUe primoge*
nitum filium meum Israel, et notuisti {Exod. i? , 23).
Non est ergo quod personam unigeniti Filii adhuc
evidenter deslgnare potuisset. Additum est autem :
Ego hodie genui te^ quod nulli alteri probatur ;edi-
ctum; sed solos ille sine teropore genilus est, per
ejus consuetudo describitur : qiioniam si ad litteram
intendatur, parvae utilitatis «st confringenda alqua
imminuenda percipere. Sed respice primum quod
dicit : Reges eos, ut potestatem tyrannicae domina-
tionis auferret. llli eniin reguniur, qui nd salutis
dona perveniunt. Virga vero potesus regalis signifi-
catur, qua peccatoribus correctionis suje vindictt
promittitur. Ferrea, non quia Deus ad ultionem oti*
tur virga roeuilica, sed duritia fenri, rigori aequila»
tis decenter apuu est. Ipsa vir<jra est de qua in qot-
dragesimo quarto psalmo dicturus est : Virga reetm
tst, virga regni tui {Psat. xliv, 7) : sed quid cum
Isu virga faciat, subsequenter explanat. Haec virga
est, quae confringit ad vium : hoc btculum, quod
quem creau consUnt universa. Sic isUm verilo- ^ conlinet imbecilles : hoc sceptrum, quod de mortuis
quam pulcberriroamque definitionem ad scholas
soas traxit docirina saecularis, dicens eam subsun-
tialem, supra quam genus poterai hiveniri.
Vers. 8. Postula a tne, et dabo tibi genles heeredita-
tem tuam, Hoc per habitum dicitur formamque ser-
vilem, ex eo quod Filius est Vlrginis. Quidquid enim
in tempore accepit Cbrlstus, secunduni bominem ea
quao non habebat acquirit. Hic enim jubeUir ut peut
secunduro naiuram inferiorero, et accepu possideat ;
nam secundum potentlam Verbi, indifferenter omnia
quae habet Pater, habet et Fil us ; nec illi necesse
cst pelere quae simul cognoscilur possidere. Gentes
vivos facll. Vtrga enlm usu humano dicu est, quod
vi sua regat, et vergere non sinat innitentes.
Et tanquam vas figuti eonfringes eos. Id est, per
conversionls studium conteres in'eis lerrenas cupidi-
lates, et veleris hominls coeno slmilem vium. Et re<-
spice in ipsis eomparationibos, singnlis verbis re-
rum causas decenter expressas. PotesUtem Domini
dixit vtr^am ferream ; superbos populos vas figuti^
quod mox ut percussum fuerit, in paries minutissl-
mas dlssipatur. Bene ergo peccator vasi luteo eom*
paratur, ut et confractio ejus facilis, et vita luiea
roonstraretur. Sed lunc in melius reformaiur, quando
* Mss., quas distincius atque sfparatus sanguis amplectitur.
4i
41 €XrOSIJIO IN PSALTERIUM. PSAL. IL
iD spiritiialeni hQiniiiein, divina graiia suffragante, A tioiiem, per qaaro bonis vivendi prsebet eiempliim ,
p^Tdiicitnr.
Vers. iO. Et nune^ reges^ intelligite. Veitil ad (er-
liuin loenibrun], iu qiio jam propheta commoiiel ui
sacranentia terribilibus pa.tefaciis, hnmanum genus
hamiliter obedlat CreatorL jUbi oriturj[)ulplierrimum
deliberaiiTum dicendi genos. Nam cnm .tali s^cjra-
Biento TulgatQ obstop^rarta fiiefint cofda moru-
liara, saluberrimos ac necessarias soasor accedit^ ut
cum timore ae Ir^paore Tero Don)|no serviatur,
ostendens ab atiH ^t honesto, id qnod in deiibcra-
tionibus pliirimttm f alet, expedire qu^ dicia sui^.
Utile eat enim : N^uattdo irauat^r Dotf^inns^ et pr-
reatis 4^ mjuifa, Honesium : Beati omnei qui c^
jlflaiii la eo. Stc deliberatiyum dicendi genus perre-
Yeritai propter judicium ; Vita propter deitaieiii.
Yers. 13. Cum ejanerit in brevi ira ejui, lfeiaph(>-
ra ab incendio facla ; qnod tunc magis inardescii,
quando pabulnm cuQSumpiionis acceperit. /9 brevi
enim dixit, quia cuin dccjreyerit yindicai.Neque ei^iiA
illiUJS alia dispo6iiio, alia prQbatpr opera(io, sed linnit
qu^ decertut et facit. El notf qiiod snpieiuus in Jioe
fOMiulo ad sustinendum posuit» nequando : in fotiiro
yrro ad judicandnm^ dixit, tn brevi; utmodoomi^*
poteniis declarclur pietas, t^ncpotfSlas. Non est leniiii
in illo judicio singuJDnim hominum yicissim operanda
disciissie ; sed /nopientaiieo discMr^u simul omnia,
sicui fecit et judicai. Pjene ajitem dictum est : Cum
exarterit, quia jam inagnae p^tientiae Bnis ille decfa*
ct^ disceptatiope comp!etum est. Nunc ad.exponenda B ratur, supra quem nuiji aliqiiid sperare concedilur.
Terba redeamus. Reges, dpminatores de|>emus ad'
^ertere fitiomm, qui haec et intelligere possint, et
ioiplere, Domino praestante, prxfaleant. deque
enim ipmper purpuralos reges adverti oecesse es|.
VcvHir reges et quibus priTata eonditiQ est^ sicut
litAposloIos : Jam mn$ nobis regnatii^ et utinam r^
fMrtfSs, sl ff iioi tobiicum regnemui^ (i Cor. iv, 8j).
tndinM qui judieatii terram. Eru4ire , docei^e
«1; aam el iptom Domeii signiQcal apprehensam
Kiekliam : rodis eniio dieitor novus. Ejcoditos, quasl
9 rade [cd., a rore] sublatof» id ^est ab ignorapijia
difisos, a in doctrinae ipibos coltocatos. Qood illis
kBedicitar, qui jam carttalia delicta dojnueront;
fsi eoim bene judicanl lerram, qnapdo repressis
Beaii omna qui confidunt iif ea^ QeCfjra conicluijOy
post mnlta dicere ad quod quis debeat fe^tinare. €on*
fidere eiiim de ijlo ym praemium est: quia ipsacop*
fidentia per Dei gratiam venit, sicut Apostolus didt:
A quo eii et veHeet perficere {Fkit. |i^ 15).
Concbmo ptalnu»
Nunc .i9 meditim breyiter coplosom sacrameniis
eoslestibospsalmain^peractaexpositiope refocerous ,
ul ejus f irtos Of identer possit iotelligi^ com ipsios
yaluerint membra cognosci.JiespiciarousPsaUpisl^m,
guanta sit gr^.lia Djvinitatis ornatus. Aoie poipioi
f erba pnedicaf it^ iterum post ejus dicta relQqoiMyr.
(pum prxcedit propheta ^l, C||m seqiutnr i^poslolis :
quia et fcntura in(egn| jQde prx4i|il» ^^ proseqgeqs
fiiiis, i»rporibos su}s, f^fente Dpmino, prxcepia Q pirfMu veritate ponsoquit. Ipse autem Dominiis de
Jegis impoiMUiL 19 Teira aoom dicta esi a to-
IBBdo, qaod commeiyitium gres^us atteratur»
Yert. 11. Servite DomiHo i/i tiijiore. Brev is et pler\a
comiDoaiiio, qo^ Domipo DeoamabiU timoreser^ritqr.
Mliii aicot i^fNnissa ^ecuritas culpas admittli, ita timor
4esiclenibilis delipta sepiper excludit. Et ne servitium
Dei do/isaiiiifm aut trjstissimDm forte puuretor»
10^00x11:
'^ a^mUuU fi pum ttemore. Qoia timor Domini
MB od jBiseriaip, sed ad gaudium duci^; quippe qui
fceiioa efiflGil, ei sanctos operaiur. Et iterum, iie h«c
cxsubaiio negligens redderetur, addidit, ctim tremo-
te; at utraque sociata coelesiem rcferctotiam coiiipe-
tenter e^primcrent.
medio, tanquam de coslo reionans, polentiae sua
nobis ar^ana paiefecil ; ul et dif iniiiiiis ^us gloriam,
et incairnationis mysteria pro modulo nostro salota-
riter disceremos. In hoc aotem secpa^p nnmerQ, qoi
es duabus monadlbus pulchre compositus est, aptis-
sime dii« natur«e inconfusae atque perfectjs ii| uqa
persona sunt poslt» Dominj Christi : quarum e^l qfta
qua regnat, e.t alteraqua minisira| j prjma Cf^trii»
posterior crea^a ; el ideo quai assumpsi^ impaas||(i-
lis; qu« yero est assupipta, passibilis. I|)am, sippt
Palres pionent ^ demus injurias carni, inirapula ()i-
viniiati ; discernamps inlcllcctu naliiras, el np;(ias
yitemus errores. Divinitaseuiin sic sibi humanitattm
adunavit, nt nullatcnus cuin humanitale confundi
Yers. I). Aj^pntkendite diicipliuam, nequando tra" '^ possil, scd ulraque inconfusa et aJunata permaneat.
srofar DomUme^ et pereaiii de via jutta. Magni(lcum
verbwn, apprehendite di$eiplinamf quasi iniuiimen
djpd coiitra vitia noxia profuturum. Utilitatem fero
bcti kiqos polcberrimi propbeta sobjunxit dicendo :
Neqftumda irmeaiur Domiauiy et pereatii de viajutta,
Ne^uumdo diiiu propier paiieutiam Domini, qua; diu
BMioei exeeJcntes. Et pereatii de via ju^ta^ id est a
Melesii Rege Cbriso, qui Via est recte ainhulaniium
ad fiiam, Dox eoiiitum, tter ad beatitudinem fe^ti-
aaotiuai; slcut ipse dicit in Efangelio : Eqo ium via^
ly et uita {Joan. xiv, 6). Fm, propicr incarna-
•
MiO. A., R., F., rcfimre poiiimui»
rATROL. LXX.
Qula I.c* l incariiationis dispeiisdtio post rejurrectioo
liem glorificata |lt, tamen in Itumanitatis vei iiate
permansit. Naro cum jpsc dixerit post resufreciiu-
nciii apostolo Thomap : Mit!e manum taam^ et vide^
quia spiri.ui camem et oaa non habet^ iicut me videtis
habere (Joan, xx» ^7); cum parlem piscis assi, el
lavum niiHis post resurrectionein sumpsrrit, atqiie
coinedcrit (Lnc. xxiv,42); ei in Aciibus apostolorum
legitur : Sic veniet quemadmodum vidiitis eum euntem
in ccslum {Act. 1, II); cum dicat etiam propheia de
pcccatoribus : Vidtbunt in quem cowpunxerunt (Zaek,
%
r> M. AUREIJI CASSIODORI 44
MU 10), ([Hia maJoslMefn ejiis neq«tcunt iuUicri: ilturl A me? Secundi p&almi hoc qnn-i similc Tidoliir iniiium.
enim sulis beatis daiHtitr, sicui in Evangelio dicitiir : Sed illic iatcrrogatio increpnDiis cst, Iiic autem ad-
9icati mtindo eorde, qvoniam ipsi Deum videbunt {9laU'i.
V, 8), nimis exiiiale cst duas nnturas perfectiis alquc
adunaias in («liristo non credere pcrmaiiere, quas tui
cxcroplis voTuit de seipsa Vcrltns prxdicar^. IIoc
Pater Aibanasiufi Alexandrinus, lioc Hilarius ricla-
vieiisii^, hoc Ambrosius Mediolanensis, hoc Augusti-
iiusetnicronymus, hoc Cyrilhis, hoc alii inulii Paircs,
a.) lollendam quoqut) fiindiius occnsionem in:iniss!in:c
qtiTsfionis, nffirnfnnt. Iloc papn Lco cum sanctn sy-
nodo Ch:ilccdoncnsi docrevit alqnc constituit (Pur'e
II. actione S), ut ex duabiis, ct in duabus nnttiris
adunntis atqu> peifcctis, unum prxdicet Chrisium,
quicunqitc vult esse cntholicus. Qiix si mcmori:i%
mirauir conira se po^los evcitatos, qui ad eos (o-
gnoscitur \cnisse salvandos. Diceiidn, TribuUnt me^
ostenditur de amplius illorum caecitale doluisse, qui
saluinrc suuro ubstinatis inentibus rospueruni, sicut
in trigosimoquarto psalmo dicturusesi : Retribuebanl
mihi mala pro boniSf tterititatern animw mem {PtaL
XXXIV, 12).
Mulii imurgunt adversum mc; mtilti dicunt animce
mecp. 1n tantum mulii fuerunl, ut cliain de nuji:erc
dfscipiilorum traditor Jud.\s illis fuerit nggrcgatus»
Ki coin ropctitur svpius, mu/l.t. ostendiiur aoerlia
numerositas impiorum, qui a conspiralione donsis:»i-
m I nequaqunm rarcscere poluerunt. lla*c figura lo«
prajslanteDomiiio, rccondimus, iMecclosiasticii scm- I» cuiionis dicitur epcmbasis, enumeraiionis studio
pcr rejtiHs ambulamus.
EXPOSlTiO.IN PSALMUM 111.
P&alnits Dacid cum fugeret a facie AbcMalom filii tni.
Ahc>sa!om dum patrem suum David crudfiliier in-
sciiiicretur, niulu; impctu perductus in co:idens:un
qiierouin, ramis ejus cdla necteniibus, in aeris sii-
blimitate Buspcnsns e>t, qundam pricriguralione do-
minici tradito* is ; ut sicui Judas innodatus laqueo
vitam finivit, lia et perscculor Dnvid constrictis Taii-
clbus expiraret. Testante autem Regum historia psaU
inus iste qiiinquagesimo actu postcrior est : quoniam
1 ost ciilpns adu!tcrii et homicidii Ahcssalom filii cjus
I crscculio nosciiur coiit'gisse; scd pro virtule sua
verbn repeteos, ut rci do qua loquitur procurct a ig-
nienlum.
Non cil snlus iUi in Deo ejus. IIoc ad illas voce<
|icrtincl Judxorum dicentluin : Alios sahos fecit, le-
ipsum von potest salvum facere {Matth, xxvii, 42).
Putab.itur cnirn Paler dilcclionem non hahere Filii,
quem cariiarKcr permitlehat occidi. 0 nerarioe iurb»
sti:ItissTmnro dlctum ! nuiiquid redemptio inuudi in«
fi mitati dehuit applicari?Non eniin insatiabilis inors
aliter poterai viiici, nisi viia tyrannidis ejus Januns
iiit nisset. Sic lenebrse permaner^ neqtieuni, cum
pnrsentia Inniinis excfuduntur.
Vers. "1, Tu autem, Dominey suscrplor meus es, glo*
_ ria mea et cxaltans caput meum, Sutceptor sccuuduro
rompctcnti nnmcro prohntur aptnius. Tencre cnim « . _ .... ^ . . .. . . .-^^
... ^. . * * . C f«»rmam dicitur servi ; hoininH eniin suscepiio, esi
illum locum tcrtium oportiicrat, qm ct sanclx Trini- «,1 * . /\ -.. i • ^ .
,•; * . . Vcrbum caro f;iclum. Quapropicr gloriam suam cl
intis po!enliam, et triduanx rcsurrcctKmis lii se mv- , .. ... . .
^ ex.iltationcm c ipiiis sui cnro d cii, quam suscepit onv*
.«>(cria contineb:ii. Nam pcr nbcrationcm David re-
snrroctio Domiiii congrue signincntur; ut aninii
Christianorum tali exempfo robornti « in advcrsis
rnsibiis conslnntcr erignntur. Simih! csi ct 20 '^'"^
qUod Oct iteuchus legitur * ante Job, cum post multos
annos Moyscs exsiilisse noscatur. Quapropter nou
sccunduin Ciisteiiliain temporum, scd pro qualitale
dictorum ordo plerumquc ponitur Icctionum. Me-
mento autcin alios csse psalmos, qui pnssioncm ct
rofturrectioncm Domini brcviter tangunl ; alios vero
qui distinctius npcniusquc dcclnrnnt, sed prxscns^
corum primus est, qui haic brcviicr dicunl.
Divi^o psalmi.
Totus hic psalmus ad perdonam Christi Domini
coinpctciilcr aptaiur. Pcrsona vero ejus est virius
omnipotcnt 8 imcc Deilatis, et humilitas hnmanitntis
assumpts, non sub pcrmixtione confusa, scd indivi-
bibili adunati mc subsistcns. Priino itaqiie modo ad
Vatreni loquitur, persecutoribus exprobrans, qui Ir-
rdigiosa contra ipsuin verba loquebaniur. Sorundo
li»co fidelis populus, nc mortem formidei,instruilur ,
quando euin exemplo auctoris sui spc resurrectionis
ccrtissiroae consolainr.
Exposiiio psalmi.
Vcrs. 1. Domine, quid muUipHcali sunt qui tribulanl
nipotcns Verbum, ut divina liumanaque subsl.iiitia
una cssct sine aliqua confusionc pcr ^onn. lloc etiain
ad rel.^igianos pertinel destruondos, qui pulant ho*
minem aliquid per se effiocre posse quod b<»nnm osL
Nam quis, rogo, sibi ad bene ogendum sine divinae
gratix largitate snfficial, cum hiiniana natura por
gratiam, qna untta est Deo, ad Pntrls sil dexieram
collocat ) ? IQuod beatus Angustiniis in Enchiridio
morc 6U0 lalinsel uliliter e\plicnvii (Crtp. 55 et srq.).
ractiim est autcm hic pulcliorrimuin schoma, q od
Grxce diciliir anxesis,qu.'eaddendoqu»dam nomina
per mombra sinfpila rerum aiiginenia cougoni nat.
D Dicit onim : Tn autem, Domine^ tusceptor m us es^
gloria wea^ et exnUans caput meum. HtfC eiinm lali !S
dcsignal A|>o*.loius dicens : Qnis nos synrahit a cha-
ritate Christi? t ibulatio^ an angusiii\^ an persecutio^
an famesj an-nuditas^ an perwulnm^ an gladius (liom.
viii, 55) ? clc. iluic vicina est figiira qum dioi.ur c!i-
max, Latinc gradalio, quando | ositis quibusdam gni-
dibus, sive in laiidev sive in viiu{ eratione semper
accrescit. Sed inter utraque schemata hoc inlcrest,
qtiod auxesis sine ulla iteratione nominis, recuni
procurai augmenla, in climace vero neccsse est ut
postremum verburo, quod cst in primo commate po*
siium, in scquciiti membro modis omnibus iterctur ,
* .Mss. S., Aud., Ccc. ct Fisc, Pentateuc!tus legtur^ clc.
4S EXrOSiTIO IN PSALTERirM. P3AL.^III. 4G
ftient esl illud ApoMoli : Scientcs quowam iribulatio A menibni cntisnm per lPOf>ologiara cx nnslra consq.e^
patieniiam operatvr^ patientia probationem, probatio
tpem^ $pe$ fero non eonfundii {Rom, ▼, 4, 5).
Vers. \ Voce mea ad Dominum clamavi, et eTan-
dhii m« de montesancto iuo. Giiro dixii, mca, demoii-
sirat oratiooi^ proprix sanctissinia:u puritatcm. Non
cniin iliius intcgniatcm a!i<|jia iiiingo pliantasiae po-
terat impe«lire, ut c;eicris morialilius infirmir^te car-
nis |>li*nimque subripitur. Quod atitem dicil : Voce
tmea ad Dominum clanmi, iioc cvangelica vei ba do-
ciara!il,iibi art Filius : Pater^ glorifica Fdium tuum *
{Joan. Yvii, 1), etc. Nam quod dixit, mea, indicat
ifnotl ipfe locutiis est etiam per propbetas. iilud vero
4|Bod sequitur, et exaudivit me de monte sancto $uo^
et iioc Evangelii textus exponit, uld vox adeum facia
todinc allqiiid «io Deo*diccrc. Tro|*U4 autcm est d!-
rtio ab co ioco in quo propria cst, translata in eum
locimi in qno propria non c-t. Salvum me fae^ Den$
meus, lloc de rcsurreciionc dicitur; non eniiii 4e-
clinnre vii.e bujus paiiebutur occasum, qui erat bu-
niano generi profuiurus. Advenantei autem, non
solum ad mortem periinet , sed etiani ad baereiica<
quxstion^s, qui sine veritaiis siudio < atbolicas regii-
las pravis dogmatibus inseqiiuntur. Et merlto tales
cxcitate menlis pcrculiuntur, qui se pervcrsis dcsir
dcriis miscuerunt.
Dcntes peccatorum contrivisti. Id est detrabentioiD
verba mordacia, qui polestaii divinas nefanflis do*
ginntibus obloqiiuntur. Dentes enim dltli sunt a dc:-
csl: Eidarificaci^et iterum ctarificabo {Joan^ xii, 29). B mendo ^^ Ct ideo piilcbrc nimis linguae deirabenliuni
Per iDontem siquidem et ipsc Dominns, et sancti
ejos, el Ecclctiia divcrsis qnidero locis aptissime si-
gnifieanlnr. Hic lamen dictum intelligeiidum est de
w$emte^ id est de divinilaiis exceilentissima summi*
laile; sicot et alius psalmus dicit : Juiiitia tuasieul
m9mie$ Dei {P$al, xxxv, 7). iEquuro enim fuerat ut
9nton booianiiatis assumptae, qux i i torris singulare
pntifmtbe flnonstravit exemplum, in cce!is acciperel
creananmm omninm principatiim.
Vers. 4. Ego doirmhi et ioporatvi $um, et ex$urrexi,
§ma Dmnintu $u$cepit me. VcnU ad secundam partem,
!■ qoa dnbitantinm corda roboranlur, nt crederenl
CMi eoBCestim resurrecturum, qiiem visuri erant im*
fioniin fii»nibii8 cruciflium. Dormivi, dixit, q<iia ce-
denles vocantur; quia sicui illi ciborum partes de-
munt, ita et isti opiniones bominum adbibiia detrar
eiione corroduni. Quamvis lioc et ad Judxos possjt
aptari, qui dicebant : Si rex Uracl est, de$eendat dp
erucCy et credimu$ ei (Matth, xxvii, 4SI). Conirivi^ti^
Iioc est ad nibilum perduxisli. Num revera contriti
snnt , qiiando ipsuin cognoverunt in glori im rcsur-
rexisse, quem nisi sunt, bumanitare despecta, tfu?
cidnre.
Ycrs. 7. DQmini eai la/iis, el snper populum tuur^
benedictio tua, Conlra illos bxc senienlia profertur,
quoi^um dentes superius dixit csse conlritos. Pro-
nuntiando cnim, Domini e$t sn/i|t, illos confun()it
qui putaverunt, salutcm Ci>rislo, lanquam terreiiQ
leriier resurreiit ; quod (il in somno islo viiali, ubi C bomini, contemplibili pncsumptione deccrp.»re. Quid
inaniter,impii, laboratis?Quomodo potcsi aut a^tern^
viti interimi, aut Salvatori salus ullatenus ampur
tari? Snper populum tunm benedictio iua. Una sen-
leutia, ct quid debeant credere, bominibus prdc-
cipit, et qiiid ab ipso posslnt recipere coiapr|i|-«
misit.
Conclusio p$almi,
Brcvis quidem psalmus, sed maximam pag'inonim
destniens prayitatcm, qujB putat gloriam supemai
majestaiis, ad bumilitatem non potuisse d0*cendere
passionis. Insipienles, quorum sensus inde eonfun-
ditnr, unde mundus noscitur esse liberatus, sieut
dicit Aposlolus : Chri$tut Jesus venit in hunc mundum
peccatore$ $atvo$ facere^ quomm primu$ ego $ujn (i
Teri. 5. ISon iimbo nnllia populi cireumdant;$ m^, ^ Tim. i , 15). Nunc considercmiis quemadmodum tos-
MMi Tiue terminus, aed tcmporalis requies invenitur.
Sopaniu$ sum, securam significat pausationem; non
•ieiit impii qiii In iBorte quatiunior, quos iniuietal
jagiter eonseientia peccatorum : sed soporatio ista
fmn sacri c^irpori^ l>eata dormitio. Exsurgere autero,
csi eumalacrflateresnrgere;quippe quia caro, morf
laliute deposita, immOrialitaiero sumpsit, et gloriam
ipiiernam. Se i quarc exsurrexirit^ evide«iter ox-
lit, Quoniam Dominus suseepii nie, ^atura cnim
knBanitatis pcr se non potuissct propria virtuie rc-
svrfere, nisi eam di\ina omnipotcutia suscepisset,
Mm ipse dicH : Poteeiatem habeo 21 ponenli ani-
mam airam, at pateetattm habeo iterum sumendi eam
{Joms, I, 18).
TiMre noo potuii iniquum populiim, cui erat ia
M difinitaie prxsidium; scriptum esl enim ia
EtMigello, quia in passione magna ejm populi roiil*
ikmA*t circnrodediC Nam quod dicit : Non tiwebof
MB signlficat se non esie roorituraro , sed roorieni
faimidare non pot^rat, qtiam trldiianam , ei roundo
proCirioraa etie prxsdebit.
Vert. 6. Cxfiir^^, Domine; saivum me fae^ Deu$
: qtiemam iu percu$gisU omne$ adversantes mihi
emua, Non qnia Deut dormient aut reciibans
ffckeiup, sel Scriptnrit divinit mot est ad expri-
' Edit., Paur, claHfica FiHum.
lestis pbilosopbiae verus ordo prolatus est , ut pri-
mus psalrous Cbrisii Dorolni rooralero, secundus
naturalem , id esl subsiantiam bumanitaiit et deiia-
tit; tertiiit de resurrectione it>sius loquens, inspc-
ctivaro quodamroodo contineat partem : quai ratio
per omnet Scripturas divinat decurrii. Inde et Isaac
patriart ba tret puteos fodit, demonstrans prxcepta
Domini docirina triplici continerL Sic el Sapientia
monet (Prov. xxii, ^) ni describarous ea nobit in
corde tripliciier, et reliqua. Quat partet ln tnbse*
quentlbut ptaimit facile poterit, aol mixtat, aut
^ Mst. Aud., Bec. et Fitc., Dentee ei\im ((\ai |un\
46 edendo.
i7 M. ALRELU CASSIODOm
sigillaUin posi^s, cti.im non admonilus lector a;!no- A
S'ere. A nobis eniin rrequenlcr ista nou ei^igas,
quibiis noviier malia diccnds stiiit. linjds aulcm
psalmi calculiim edocct sancta Trinitas» quoc licrt
naluram habeat inscparabilis iinitati!«, Iribus tanien
oain inanifcstum est constare persoiiis.
y
EXPJSrnO IN PSALMUM IV.
In finem p$abnu$ David cduticttm,
Subtiliter pcrscrutemur quid nobis sigillatim ser-
inoiies isli donunlicnt, qiios pr^rati sumus vera-
cis>imo3 indices esse psalinorum. Finis modo non
signinoai alicujiis rei conNumptionem, sed perfe-
clioncm spirilualium rerum. Nam , sicul dicit Apo-
48
ExpOiitio psabni,
Yers. i . Cmwi invocarem te, exaudisti me, Dcus ju-
shnce mce ^, in tnbulatione dilatasti mihi, Miierert
mcij Domiiu\ el exaudi oralioncm mer.m. Considcre-
nnis quid sit boc, quod malcr Ecclesia in uno ro-
demquc versu, et exauditam se dicat, ct iicrun
dcpiecelur audiri : signilicans perrectos oraiionis
bunc esse modum , ul licet nobis postulata desidcria
concedanlur, probabiii semper ambitione audiri. Nos
tamcn jugitcr postulemiis, sicut dicii Apostolus :
Sme intermissione oratc. In onmibus (jralia^ ajiic (I
Thess.y^ 17, 18). Deus autcm jttsidia: «icrr, recte
dicit Ecclesia, quse sensu ortbodoxo Triuit;itis mii-
talcin el omnipolentiara coiifilotur. Nani el incmbra
ejtis sigillatiro dicere simili.i, sacra lectione compe-
stolus : Fi»i.'« /^fli* C5; C/ins/K« fld 7«s'i/taw omiii fre- n .. • . • »u • • *. ^ .
. . ,^ .V . .1 . B riiilus, sicut m Job legilur : Atlmde vmocenttam
dentt (/Jo.Ti. X, 4), qiii cst omnium bonoruin glo- ,, . .. ■ .,v , , • o ^
r • t-.'i A •. . f r meam (ioo xxvii, 5); et Paulus apostolns ait : /2r{/-
nosa perfeciio. Et ideo qiiod posiium cst, In finem, \ • • • /it o».
:)d Cbristuro Dominum commonct essc rcrcmidum :
sivc, ul quibusdam placet, pro nobis dlctuni essc
credcndum est, In quibuSy sccundum tumdcm apo-
ftuium, swculorum finis adcenil (l Cor, x, 11). Illud
iainen scicnJum est, ad terminum referri non po>se,
rum adliuc opcris ipsius itiilia esse vidcantur. Ps d-
inus est autem , siCtit diximus, organum musicnm
rai)ite sonorum,q!io diviua prxconia canebantur;
canlicuai autcm , qiiod supcrnas laudcs. bumaiiis
vocibui pcrsonab.it. Scd Ii.dc idco vidcnlur csse
tpciala, quia et instrumenlis musicis, ct choris
psalcniiun, sacrinciis coelestibus consona vocifera-
det mihi coronam justitiw (// Tim. iv, 8); propbeta
in seplimo psalmo dicturus est : Si est iniquiias in
mntibus mcis (Psal, vh, 4). Non qnia sine peccato
modis omnibus ruorunl, sed sunt oi^erationes a^lqns
u\ quibus fidclos bomines cviJenter appareant in-
nocentes. Seqiiilur, in tribulalime dilatasti mihi, Tri-
bu!atio €St enim qux dilatat semper Ecclesiam,
qnaudo codcm temporc confe^sores fiunt, martyrct
cormiantur, ioiaqne lurba jusiornm contritionibus
seioper augetur. Adjccit; Miserere nici, Djminc^ et
cxaudi orationem meam, Pia mat^r sibi miserendum
osse dicebnt, si pro filiis ejtis aMdiretur ornlio : qiio-
K ,. ... o:« : .:. ..^.K.o /v.»r.:K..<, /./^» .» , ni:nn qdidqnid inembris tribiiitur, toti corpori siiio
iione cancbantur. Sic isiis vcrbis omnibus conun )- r« , . .
j, n....:..^ r-i...:^.^ ^^...:« ;..... j ^c..^ .i; ^ dubilatione ptxstatur.
Vers. 2. FiUi hominum , nsqucquo gravi corde^ «!>
iicmnr, de Dontiuo Chrisio canticuin islud essc di
(iurum.
Divisio psalmi.
Per t Uum psalmuin vcrba sunt sanciai matris Ec-
(Icsix, qux iion in cordibus nostris pbanlastica ima-
(linalioiie formatur, sicnt patria , vel civiias, vel
aliqtiid eorum simile,qiod personam iion bahel cxi-
stenlem : scd Ecclesia est collectio fidelmm sancto-
vum omniuin , anima et cor unum , sponsa Clirisii ,
^erusalem fuluri seeculi; do qua dicit in Canlico
ranticorum Dominus Jesus : Osculeiur tne osculo * otis
fut {Cant, I, 1); et :ilibi : Quce est isla quoe ascendit
dealbata (Canf. viii, 5); ct illud : Una est columba
i;tea, una e&( sponsa mea (Cant, vi, 8). Quaproptcr
quid diligilis vanitatemt et quceritis mendacium ? Ciim
superiori versu pro nobis oraverit, bic pcr energiam
alloqiiiiur genus bnrointim^nc in cultUFis daemo-
uioruin gravissimo errore permaneat; quaienus pro
ipso cxaruliri possit fusa precatio : alioquin irriia
pro se reddit voia snpplicantium , qnisiuis non re-
liquerit consortia peccatorum. Sequitur, usqueqito
gravi cordti ; \vitr\io eos diutius graves corde iiussc
dixit , qui post vcritatis prjedicationem , adorara
magis clegerunt idola falsitatis; sicut est illiid cvan-
geliciim : Scrvus sciens voluntaiem domini sui , et non
(nciens dijna, piagis rapulabit mttltis (Luc, xii, 47).
iNimo enim mundus juste fl >ge!l.itus esl paucis, quiu
nefas sst bic ali {uod dubium iniroducere, ubi lanta D suum Domiitum ignorare probatns esl. Posl adveii
veritas cognnscilur tot lestimonia pcrbibere. Et ideo
8ub figura lu} tbopoeia, Ecclcsiam dicamus loqui, qux
l>ersonis semper cognoscitur certissimis applicari.
In priinj siquidcm parie rogal i*t cjus audiatur ora-
lio : inciepans 22 infideles, quia colentes falsos
deos, culluram veri Dci negligebant. lii secunda vero
commonet gcneraUtatcm , ut relicta superbliiioiie
laliari, sacrificium jiistiiiac debeai inimoiare. Lt ut
geutilium menies fjc:a promissione cunvertcrct, in*
gen?ia coromemorai pricstitisso Doiniuum bencficia
(Ilk!istianis.
* .Ms. Saiii., oi^uiclnv mc cb usrub.
lum vero Creatoris sui jnstissimc vapnlabit multi<
qui adbuc idoiorum nxnias inquircbat. Sequihir: Ut
quid dUigitis vaniiatem et quceritis mendacLum ? Yaui
las quidem nomen cst generale viiiorum ; sed illui
proprie vannm dicitur, quod a Deo probatur aiic
iium. Nam sicut in Diviiiifait; conlidere frucluosa fii
initas est, ita ab cadem dcviaie vanitas est caduca
sicut I^aias dicit : Adorantes vana et (alsa^ miserico]
diam tuam dereliqueruni (/sa. ii,8, 9). Arguunti
ilaqne iili qui idolorum turpissimo amore flagrabani
et sub increpatioue pronuniiandum esl ; ac si dic
^ Edii., Cii?n invocaretn^ exnudivit tne Dcus jus.
ticc mV,a\
49 tXPOSlTfO IN rSALIEIliUM. PSAL. IV. fO
rcl: Quaro vanitaUiH (/i^yi.is qiia pcriiisr Oiligerc A tnr a cubiuuli). Fcrociumergo cogitaliones aple dicii
enim debemus proficua, iion uoxia; qii:a potius ex-
srerare conTenil, per qau! nos pcena perpetu.T dam»
nalionis affligii. QttwrUit mendaclum, quod ulique
non appeiere, scd refugere dcberetis. hlud auicm
fii«iu(actiifii idola significal, quae lale noincn rocriio
f osceperunt , quia conlra dignilatcm verilaiis crecia
Siint.
Yers. 5. Scitote quoniam mngnificavii * Dominui
sancium suum; Dominus exaudiet n:e cum clamavero
ad eam. Permaiiet in increpationc salulari , ul ad
▼erx religionis afieclnm , corda demenlium explosa
pravitile conterlal : pronuntians illis Teritatis arca-
mjm, ut ineariiaiionem sanctam venerabiliier susci-
cubilia, qttamvts boc Interdum ei in bom. nbiisive
legnlor assumpturo; ut est illud do s^.nclis . LcEta
buntur in 23 ^^^'1^^^* <><<'< ( ^^^i- cxlix , 5). Com-
pwiginiini^ significal, poeniieiiiiam ajcile ; nain com-
punctione qu.)dam animarnm (it optMta convcrsio :
ac si diceret, deserilc pravas cogitationcs vestras
antcqiiam scelcra perpeiretis. Sequiiur quoqnc dia-
psalmatis siientium : ubi merito divisionciu posui-
mus, qitoniam res al!em cognosciiur iuth^ari. l)e
po^itoenim vctcri bomine, iios ipsi nos in iioyuiu
sacnflcium salulariler jubcmur olTerre.
Vers. 5. Sacrificale sacrificium ju$tilia\ et iperate
in Domino, Quoniam superius clementissima mnicr
adinonuii ab aniiquis superst lioLi&as disccdeiidum ,
pere nnn rccusenl. Sanctum $uum, dicil Dominum g j^ secunda posiiione dccci , ui renali homiiies nm
Cbristam; sicutet alibi de seipsa Veritas profltecur :
Custodi animam meaniy quoniam sanctus $um {PsaL
LixxT, 2). Adjecit : Dominus exaudiet me cum cta-
wgstro ad eum. &lerito se exaudiri confldebat, qne-
Biam Dominum sanctum magniflcandum populis
prjcdicabai. Cum clamavero^ dicit, id est cum bonis
operibus diviiiitaii suppbcavero. Ipsc enim clainor
est qni i<:citus ad Deum pervenit , ct exaudiri facit
fos qai bonis operibus constanter iusistunt.
Yer»b 4. Irascimini', et nolite peccare; qim dlcili$
in cordibus ve$'ris^ et in cubilibus ve$tri$ compuntji-
K/fff. Hoc bene trabitur ad Judxos, ut si eos irasci
contigerit, saltem se ab iiiiciiis ausibus abstinerent;
qood tameQ et gcneratiler compcteiiter accipimus.
viciimis pecorum studca'it, scd scipsos Deo sacrib-
cium conenlur ofTerre ; quia non e^t tale Domino jii-
mcntorum viciimam dare, qualc bominum dcvotum
peetus oiTerre. Nam &i ipse pro iiobis iminolarus esl
Christus, quanto migis convcnit sacriflcium ei no&-
melipsos cflerre-, ut possimus Regis nostri imita-
tione gaudere! Dixit enim : Sacrificate; et nc intel-
ligeres pecudes, subjunxit : Sacrificium ju$tiiicB, lil
est, rccie vivite, et corda vcsira divinitati n.uiida
semper oflerte. Addidit quoqiie : Et sperate in Do-
mino, ut vitam bonain spcs fcliclor subdCquatur. No:i
cniin bic plene recipere possumus , eliamsi boitos
acius diviois consi^cclibus ofleramus; sed $perarc
doccmur tn Domino^ at in futuro proniissa salutaris
Venialb e-.t enim ira quae ad cff^cctnm ifidignaiionis C conscquamur. Sed s, es i^la non decipit , voluntas
lup non pervenit} sicut scriptum cst : Melior est qui
tincit trafH, quam qui capil civitatem {Prov. xvi , 52).
Ei ideo prafceptum curationis adbibetur, ut» »i jam
irascimor, noii inconsulta temeritate pecccmas. Mo-
lum siquidem animi fervidum propter hiimanam
fragilitaiem in potcstute babcre non po^umus : suf-
Iragante tamen Dei gratia , raiionc discipliiialiili
coiitinemus. £t ideo beatus Propbcta , quod cst qui-
dem consueiudinis pernii^ii , qnod vero culp<e pro-
bibuit. Num si irascamur, iiec Domini consiilera-
tione refrenemur, sed a voto nostro impcdiamur
aliqoo necessitatis objcciu , lunc uiiquc coustat nos
lacti crimcn portare, etia iisi noii possi nus qu;e
voiebarous efficere. Sivc, ut qu.bnsdam placet, pr.T-
talis non pervcnit ad reatnm, sicut dicil Aposiolus :
Spes nutem non confundit : quia charita$ Dei diffusa
est in cordibus nottri$ per Spiritum sanctum, qui da!us
est nobis {Rom, v, 5).
Vers. f). MuUi dicunt , Quis ostendit nobis bona h
Signatum c^t super nos lumen vultu$ tui , Dominc,
Certamine quodam facto partium , corda fldcl nni
salutaritcT construuntur. Dicunt enim wulti adhuc
CQrnaliter sapien:es, qiiod ncc |>auci dicere debuis-
scnt : Quis o$tendit nobi$ bonn ? llla scilicet qux pr x-
dicat semper Ecclesia , resurreclioneni esse vniiii-
rain,in qua justi oinnes xternapr^emiaconscquciitur.
Itoc impuiative legeiiduui esi, quasi dicant : pro*
iiiitlitur iio!)is quod peitittis non videmiis; desidcra-
teriiis peccatis iiasci debemus, ut pr.iseiitciu ne- D iiins qiix liic consequi iion valemus. Isis respon-
quiiiam possimus efl^ugere ; delicta enim reccnlia
declinare iiou possumus, iiiai vetusia luudaliiii c\s«-
cratiuoe dainoemus. Qiiid fSt cnini aliud puni-
lere, nisi irasci sibi, ut borreat quod fecit, ct cru-
cijins a se exig.it, ne judex potius iratus iJfligari;
Addidit : QniB dicitis in cordibu$ vestris^ H in cubi-
libhs te$tri$ compunjimiiti, Odieiideiis Doiiiii.um sc-
critas bominum c-gitatiouts agnosccre; ait eniin :
Qiia^diciti$ in corde^ uiique quod non putaiis audiri ;
ct iJeo crcditis oiculiuai, quia noo cst verbi nttS'
tiaae vulgatnm. Sequiiur : In cubilibus vcstri$ rom-
punginuni, Fcrarum doinicilium proprie cobile dici-
ticndu iudicatur bencflcium, qiiod eliam iii pra;sonti
ba^culo possidemus, Signatum cst $uper no$ tumen
vulius lui, Domine. Quia sicut nummus impentoris
t^ortal imagiuem, iia et fldeiibus signa coelestis Prin-
cipis imprimtinlur : lioc muniinine diabolus niulii-
rorinis cxpellilur, et fraudulenta macbinaiione non
prxvalct superare lentatf.m, qiiem babuit priml lui-
niinis su.isione captivum. Cru\ est enim humilinni
invicta tuiiio, supcrborum dejeclio, victoria Cbristi,
perditio diaboli, infernonim destructio, coelcsiium
coulirmalio, mors inAdeliiini, vita jiistorum. De quo
loco Joannrs Constanlinopolitanx civitatis antistes,
t* Ms». Aud., Bec, Fisc. ct edil., quoniam mirificavit.
51 U. AureLii CASSlOOOlii H
ijyasi fliuUirariai deMiiiiionum stellas in crocis de- A inente non liligai : sed ia Domini beneficiis persc-
cldinsilionft lampavit [sic], dicens : Crai cst Cbrisiia-
horum spcs. Crux Koinanorum yiclofiay crux m r-
luonim resurreciio, crui ea?corum dux, crux con-
versomm via, crux claudorum bacuius, crux paupC-
rum consolalio, etc, qiix a!) Ci> in hu: c moduin di-
vina aspiraCione profusa suni. Ccce vcra niunera ,
ecce dona prxseniia, quibus maledlcorum lihgiiie
damnatis faucibus obstriiuniur. Ilxc figura diciiur
Chcce peiisis, Laiine autem penunclatio, ubi ei in-
terrogatio fil, ct rcspnnsio parala subsequiiur. Ad-
jecit : Lutnen tulivt tui, Domine, in crucis enim im*
pressionc, iamctt Csl vuLut Dci : quia semper in cis
hoscitur radiare, qui sc non aliqua eligunt pr «viiate
polluere , sicut dicit Aposioliis : Nolite contristare
veraiis amcena tranquillltate pcrfruitur. Dc ipsa dicit
Domiiius iii Evangclio : Pacem nieam do ro0is, pacem
meam reUnquo vobis {Joan, xiv, 27). Sed ne pacrm
istnm lemporalem putares, addidit : In idipsumdor'
wiam ei requiescam. In idipsnm quippe dicitiir, qaod
nulla rerum vicissituJine Commdtatur; sed Ipsum io
se pcrmanens incommittabili perennitate consistiu
Dormiam^ finem vitae vult intclligi ; requietcam, fu-
turam beatltudinem indicare monsiratur, quando jam
requies dabitur sanctis, et gloriosa pausatio. h>equi-
lur cau^a quare fequiescat : Quoniam /u, Domine,
iingulariter in tpe conttituisli me. Singularis iiaque
6(:es esl Ecclesix 24 ^^ membris suis, quia sol i rc-
cipial regnum Dei, quod Babylonias populus non po-
Spiritum tanctum Dei, in quo tignnii eaU lu die re^ B «e^^t adipisci. Etcuro dicit : Cons/i/ttfj(i me, siguilical
demptionit (Ephet, iv , 50). Quid cnim efriciat i^la
crux, in alio loco Aposiolus pulchra brcvilate coni-
plcxus est, dicens : Virbum emm crucit peteuntibus
qmdem ttuUilia ett ; liis autem qui talvi fiunt^ vivtus
Dei etl (/ Cor. i, t8). Qnapropter voces Mcrilog.is
rcspaamus. Magna rt compcientia sunt dona Doniini
bontrd principem tenebrarum , lumen nobis adessc
dominictim.
Vers. 7. Dedisti Uctiliam in corde nieo: a [ms. A.,
1)., F., xn\tempore frumenti, vini^ ei oleitui muttiplicoti
iunt. Adbnc beneficia nurnerat qua: possideut Cln ist^a-
ni.Non eni n istam Ixtiiiam dicil quam cachinno vocis
cxprimiinus; scd la^tiiam rectx Odei, quam hnuJi
tonscieotix prxstare Dom^nus consuevit. Tunc ciiini
digaain deliberalttmque sententiam, quam bic habc-
niiis in spe, ibi autem possidciur in re. Sed tunn ro«
vera illud muniis quietis mcrebimur, sl hoc ficri Do-
miiii juvamiue confidainus*
Concludo pmlmi.
Dcciirso igilur maiernoe prxdiralionis eloquio^
considercmus canlici hnjiis pr.ncipia , medla , ct fi-
nem, ct intentionem tnnti mysterii reverendissimis
ind.igationibus invcniinns. Sic cnim psalini virtiis
agnoscitiir, si circnmstaniia dictionis tali ordine pcr-
quisila tracetiir. Priino vcrsu exaodiri se pro mem-
bris suis sancla exMravit Ecclesia; et ut ijiis auili-
rctiir oratio, humaniim genus admonuii, ul ab ido-
lonini veiieraiionc di^cederet : sciens sc habcre
teraciter laelamur, quando cl rccie credimu», ci ad- C OiimiiiumSilvaiorcm^cui hojc veraciicrculturad.bea
jiitorio Domini^ probabili nos conversatione tra* la-
mtis. Brevis sermo , sed pcrfecta compiexio. Quid
cnitn aniplius a dubitantibus quaerilnr , q*iam qiiod
tl signo cri:ds Hogi nostro miiilare cognost imur, et
de perfecla fido Domino prastante gaudemus? So-
^iuiidr : A Umpore frufnenti , vini el otei tui , mudi'
pHcati tUnL U' dil ad eos qui rcbus carnalil/us pro-
hantdr Intenti. Nec vacat , quod his tribus , id est ,
frumenli , viiii et olei , adiiilnm est «8/. Cst cnim ol
l)oiniui iNinis vivut qni de cmto descendit ( Joan. vi ,
4ri). Est Gt vinuni : Poculum lnum inebrians quam
prwclarum ctt {Ptat, xxii, 5)! Est el oleuni : Impii'
gnatti in otto caput meum, Cigo ista Dei non Inlcr.l
peccatorcs : sed $ua, id e$l terrcn.), inide corpiis vi<
liif. Diinde populum, quemudmodum sacrificare de-
buisset, instruxit : qnid etiam Llasphcmls rcsponde-
reiur admonnit. Post singularem bcatiludincm dixii,
quam sanciis suis Dominus coiiipromisit. Slc totius
Chrisiianic (lisci\>lina! institulio sancia compluia est;
nt ct quid agerent homincs, ci quid sperarc debuis^
Fcni, cvidintcr agnoscercni. Ailm» nct rliam inime-
nis istc qualiM narius ul cum muudo prxdicatum vir-
tute cvangelica scntiamus. Congruum siquidem ftiit,
nt cunctus terrarnm anibitus, in quaiuor cardiiiibiis
conmitulns, s;ilutari Domino crederd monerctur ; qua-
t nus de diversis gcnlibus advocata, uOa fieret totins
orbis Erclesia. Nam et qiiatuor tcmporibus annns
ip^c distinguitur; qnatuor vcntis card nalibns totius
val, non anima pcrfruaiur. Frumcntum euini diciuiu ^ oibis inaiie perflalur ; qualuor eiiain virtutibus animi
a frumine, id est a sunima parte gul^ie ; antiqui enim
capot gulx frumen vocabant. Mutiiplicati sunt cnim
pessiu.is actSbux, id cst, mundana volnniaic [^i/., vo-
iiiptate] completi. Iloc est enim quod in prxfatione
tliximus, in uno scrinonc plerumqiie rausas profun-
tiissiiuas indicaH, ut esl bic posiiuin, tni,
Vets. 8. In pace in idipsum doirmiam et refiUie-
icam, Quoniam tu , Domine^ tingularter in tpe con-
9tituisli me. Contra humanos tumultns 6t fclicitales
leadoc^s , (^uas muudus xstimabot esse prxcipuas ,
Vulcherrime pac^m cordis objecit, quam babere iion
fiossant , qui saecuUribus actibas implicantur. PuX
Vimn isia babct tranquillissimaro vit^m> qux cam sua
digniias coniparaiur, id est, | rudentia, jusiitia, for-
tiiudinc, et temperaniia. Quem c;ilculum Pytbagorici
t.inia l:iudo proscciiti sunt, ut eum sacrnm essc faie-
ren ur.
EXPOSITIO IN PSALMUM V.
In fiuem pro ca qua hcprcdilatem consequilr.r pSatniut
David,
tjuare ponatat* m finem, supcrinrc p^alino nupcfc*
edictiim est. Protfa vero quis ha^reditatem contequi'
tur, Ecclesiam sigoificat, cujus (Crsona in lioc psalmo
introilnciiur ad loquciulum. Ilapc bona Domiiii Sal-
vatoris adit ac possidet. Ilxrcditaicm vcro idco [mst.
a Deo] consdqni dicilur > quia Chriblo rcsurgentte ad
54
55 EXPOSmO IN PSALTERIUM. PSAL. V.
eaiu boiui sprriiualb pcr?€ncruul; id esi, fidei insu- A nim scnsus Islos disceruil , sed una virlute cunria
penbile fundainentam, spei ccrlisslmum prxmium,
soaTe Tiuculum cbarilatis, cic. : quarum rerum ounc
lenci imagines, et in fuluro cst pcrcnniter posscssura
TiriQies. Dc qua baercdiiate in Cvangdio diciiiir :
Bemti mile» , quia ipii bccredVMie posiidebunt terram
{Matth. T, 4). Rursum Ecclcsia Domini voca ur Ikc-
rediu«, sicut in secundo psaimo diclum est : Pele a
me^ et dubo tibi gente» hcereditatem tuam, et potseuiO'
RfM euam terminos terree (Psal, ii, 8). Quac mcrito ip-
s:us hvrcditas diciiiir, cujus prctioso sanguiiie coui-
paraia mons:r:tlur. Quod i:ou pulcs e se contrarium ,
quia licct iu Scriptnris divinis diversa esse videanlur,
iii miaro tamcu inlclligeiiiiui concordiain vcritniem-
qoo convcuiunt. Psalmum vero el ipsi David , sicut
pcrag't. lllc cnim qux a nobis vidcntur, audit; ct quaB
a nobis audiuntur, videl ; ct quae a nobis cogitintur,
intro inspicit;ncc est quFdquam, qiiod ejifs lumini
sc possit abscondere. lloc schema diciiur metabole,
id esi itcratio unius rci sub varieiale vcrborum : triiia
cflim repetitioncunum idcmquesigniflcal. Dixitcnim : *
Terba mea auribus pereipe, Domine; deinde : mf«//ij/
damorem meum ; terlio : intende voci orotionii rnem :
quod lotura ad unam respicit pctiiloncm ; ac si di
ceret : Exaudi orationem 25 meam. Scquitur : Rex
mcus , et Dcus mcus : quoniam ad te orabo , Domine.
Iferilo ud inquirendum aliquos pcrmovero solcl, cur
in iiicdio vcrbiculo beata Ecclcsia toitio coclcbtem
tiomiiiavcrii prir.cipalnm? Di ii enim : Rex meuset
superius cxposuiinu!», rcfcrrc dcbemos ad Dominuin B ^<^«« "»^'"«. aljiciciis : Quoniam ad te orabo, Domine.
Cbrisium.
Di isio psdlmi,
Tolos bic psa^miis a pcrsona ratholirjc prorcrtur
Ecclesi«, qux priina sectione rralionem suam poscii
audiri , ha^reiiros rt schismaiicos pra^dicans a Do*
■lini nuneribus excludendos. Secunda seclionc | cr
iBleilectum di^inaMim Scripiurarum recto tramilc d'i-
rigi ie ad illam fclicem pairiam divino n uiierc dcprc-
ralur, perfldos inde a$iseicns tieri fuiidiius alienos. Ad
poslremum commeniorans prncniia hciioruin, ut una
f aedicalioi.e et m;tlos pnedicta poena convcrteicl, ct
joslos promis^a pnnMuia conciiarent.
Expositio psalmi.
Sed bis tr"i)us pcrsonis iion di^iii in'cndiie , sed iN-
icnde : qooniam Ecclcsia calholica niinm Deum, san-
ctam prffidicit Trinitaicm ; non ui SabeUins con-
fusc, scd disiincie aique perfccte. Paier cnlm Dcus,
Filius Deus, Spirilus san; lus Dous; et lamch Patcr,
ct Filius, et Spiritus sanctus non ires dii, scd nmis
cst Dcus. Nihil auletn ibi aniplius uiinubve csl, nisi
iii Ariana pravitale , qux sc tot sxcuHs adhuc nou
cognoscit errare. Intucrc ctiam ipsonim vocabulorum
minibilem dispeusationem. Priiis ponit Regem : quu
nomine Scripturoe divina: frcquenter appellanl Domi-
nuin Christum : bunc cnim ordinem in Rvangclio ipse
lcsialur, cum dicit : Per me Hur ad Patrcm (Joan.
XIV, G). Deinde dicii Patrein Deum ; terlio Doniiuum
Yen. I. Verba mva auribus pcrcipe, Dovme; iHiet- Q Si>iriiuiii sanctum. Ubi licctnomina proplcr pcrsonas
ngeclamorem n:eum, Per figurain myl'.i.>paMani, qu.iii
iti quarto p^ahiio jnni diximus, nptissiitie h;ec V(M'ha
danlor CcileMo*; ut ainata Doniiuom cxspecti:t, ac*
rersila fcstinet; qua e.itis sa^culi bujns ncqni ias eo-
dcm jnvantc pLrtraiw-cns, Sponso suo hnmaculaia ,
et siiie ruga scmper adhicrca.i. Ubi prima rronic pcr
pailes trins oraiiouis , vir^us Trinit.iiis exjioiiiiur ,
qaalem babrre sanctani decut Ecclcsiin. Dici^ndo
OHm : Yerka mea aurib^ds percipe, Domine, oris si-
g«ill«al pealraodiam. Sciuitur : lateUige clamorem
Memi, ut affectum cordis apcrirei; sicut ct Aposto-
los ail : Mivl Dlms Spiritum Fitii sui in corda nostra^
m quo etamamus^ Abba^ Paler (Galat. iv, 6). Anrcs
autcm Diiinitatis ad similitudinem corporulcm dicuu-
cxprimendas viJeantur essc disciela , unos tanicu
pcrfecie crcJitur ac diciiur Deus, sicut legitur : Audi,
Isrady Dominus Deus tuus Deus unus est {Deut, vi,
4j. Quapruplcrngatur aniniis sa!utaris ista scntcutia :
di^tiitctio iii pcrsonis , uiiitas bciic crcdaiur in na-
tura.
Yers. 5. Hlane cxaudies voccm meam, ilane aslabo
libi ct vidcbo. Astabo , utrisquc parlibus constal csbO
jungcnduui , ul perfccla possil scnteiitia repvrlri.
Quaproptcr mane deprecatur, qui in lucida degcre
conversatiouc dignosciiur. Tunc cnlm mane dicimus
quando discussis tenebris, clari luminis advcniui
infulscrit. Ecc'csia cnim, qux sc cognoscil habuisse
lenebras peccaioruin, ct de nocte raundi istius con-
tar, per quas aere verberato hominibus iiitrat audi- Dgregatam, tuiic se exaudiri mcrito crcdit, cuni iii
tq«. Auris enim ab auditu dicta csr. Et considera quo-
111101 cbrooreni suum t»eiivit inlellfgi. Vox cnim isia
»^i erai labionim crepiius, scd eordis afTatos [ed.
iCcctu^], qui non auribus audiri, scd mentis luiniiie
ciinsuevit intelligi.
Vers. 2. Intende voci oratlonis mecB , rcx meus et
Deus meus : quoniitm ad te orabo , Domine. Supra
4iiit : iHtelUge clamorem meum ; modo dicit : Inlende
foci orationi» meep^ ut declararct orationem hanc esse
peKeciara, qnam affectns mentls iiiflammat. Qu.ipro-
H^r diseiitieBdum est qnare mutatis vcrbis scnsus
Msroi immisreal ? Intende , dicil , voci , qux solet
iu>iiri : propterea quia Deus non partibus merobro-
lucem coelestis conversationis crupcrit. Uepctit quo-
quc, mane, qnia ncces^ario mentem lucidam be;ie-
ficio Domini aslare suis seniper (irationibiis scutie-
liai. Ct intiiere q larc mane dictum cst , sciiicet cuiii
in ipso cxordio bonorum aciuum vcritatciu cwp rii
mcns clanficata cognoscere : ne pularcs post pcccaia
moram ficri , qua potiiisset aiidiri , sicut Rz chicl
pn^pheta dicit : Impius quacuiqne die se avtrterit ab
impietate sua, omnes impietwes ejus non ePnnt in mc^
moria (Ezech, xviii, i1, tl). Asttiret esl ciiiiii pr;«:-
scntcm seinper assistcre. Per hoc autcm vcrhuin rc-
ligiosae devotionis contlnniias iiidicatur. Ille siqui«
dem bcno dicimr Doo astarc qiii dignus p acst eius
55 II. AunELU CASsiODoni rs
conspecl bus apparere; sieut Clias de se dixit : Vi- A aulem iilos signlficni qui sciehies malum, alioiiiim
Hl Dommsi in r«/Ks cmtpettu aUo {111 Reg. xth,
1 ). Sopra dhit , exaudies : liic addttur, Et videbo ,
quoniam ia iHa reiurreclione ipsum conspiciet , f-uF
bic saactin orationibus suppUcavit.
Yers. i; Qwmiam non Deui vdtem imquHatem tu
ii. N0n fwbitaint jHxta le maliynu$; neque permaffe'
htnt hiij9sti ante ocuht tuos»
Yers. 5. Odisti omncs gui bperaniur iniquitateni :
petdes eos (mss. k.^B,^¥.^omnes)qui loquunturfheh"
daciwn.
YerS. G. Virum santiuinum et doloium albominabitnr
Dominus. lu primo psalmo diximus ennoematicae de-
finitionis hanc esse virtutem, ut negando quod non
ost, lioc quod intendit declarare videatur ; et iterum
operaii nlluolur exitium. Dum dicit : abdminabitur ,
significat omnes quos superius dixit a regno boMiini
r^ddendbs extraneos. Hli enim abominandi suiii qui
ejns prxroia cohsequi non merentur. Completx sunl
ab utra<iue parte ennoematicae denniiiones, rjiiie seii*
lcnti» iii magnam utilitatem bominum tittcniur ts-
prossae; utbreviier intenigereut peccatoros, qMos
Dominus exsecratur et abjicit.
Yers. 7. tgo dutem in multitudine misefcordiit
iuce, Introiho in domuth tuam, Quoniam malos dixe-
rat abominandos, conse()ucns erat ut se per divinaiii
graliam in domo boniiui lestareiur admitti. Nam
cum ipsa Ecclesia hic domiis sit bomini, Uimen po-
test per unumquemque beaium dicere, qui cjus mem-
dicfciido quod est, idquod proponit, OTidenter possit B bra sunt, Jerusalem fuluram se nihilomiiius intratu-
Mondi. Quod In his trtbus versibus utrumque pro*
bfttur effectum. F^cii eniiii : Tu es bcuS| qui iniqui-
tatem iKiUe cognosceris. Quid enim aliuif potest
beus yelle, nisi quod probatur ipse prxciperef Sic-
ui Isaias s^it : Ego sum Domnus, qui to^uor justi iam
ijtdHnuniio reeta ( Isai. XLf, 19). Sequiiur : non ha-
biiabii juxta te malignus. Hi6 peccatores a fegno Dci
•igtiificat exeludendos , qui nulla conversione inuiati
sunt. Nam licet eum carnaliter Untum videant, quos
featus involvit, sicut scriptum est : Videbunt in quem
eompunxerunt (Zach. xii, 10); juxla ipsuin tanien
hibilare nequeunt, qui gehennae cruciatioiie dam-
fianifi suiit. AdJidit : neque permanebunt. Osieiidit
iSs iD judicio Domini gineraitef esse veniuros ; si^d
ram. Sic enim diclmus ei patriam, et ctvitateui - et
tamen bis rebus verba damus , qii» ad cifes carum
novjmus pertinere. SeJ qu a illa futura Jernsaiem
lapidibos vivis saiiciorum creditur muliitudine con-
stiuenda*, %Q apte dixit : Introibo in domum tuam :
quasi in Hlius fabric^ perfecta a»dlficatione coaclud.tt.
Yers. 8. Adorabo ad templum santtum mum in ti"
more iuo. Gonsidcrandum est qiiod non dlxit : in
remplo, sed oi^ leifip/tcm ; quia nec syllabas ipsas a
sacramentis vacare praedicium est*Temp/am sanctum.
corpus est Domini Salvatoris, quod jufe adorat Efe-
clesia, per quod meruit esse reverenda; sic enim
ipse de suo corpore dixit ; Destrui:e templum hoc, et
in triduo wdificabo illud {Joan. ii, 19). Sequitur : in
linte oculos bomint inerilo permancre non dicuntur, r timore tuo. Ut cordis coropunctionem declararet, li-
qot in perpelua toroiehta mitteiidi sunt. Nihil e^t
^rm quod Deua ifou videaf, dum ubique |.riescns
M tdlui eSs^ noscator. Sed llli recte coram ipso essa
hiinime dicunlur, qui ab ejus gratia donoque pri*
vandi sunt. Ilactenus indicatus est Doininus, cum
tficiiur id quod nou est : nunc aliis tribus modis
blstenditur aAirmando quod est. Dicit eiiim : Odisti
6mnes qui operantnf iniifuitatem ; noh dixit qui ope-
faii sunt, qtfia illi tantum in judicio damnabdntur,
ijul osque ad finem vitoe suae criihinc se nefando
commacuiant. Sed inter EJ^eci.iies enumerationes cri-
•
iniuum, congrue nomen generale positum est, id
est, operatores iniqiiiiatuiii , ut ibi intelligas quid-
^uid a divinis mandaiis constat alienum. Adjecit :
moris iDtnlit mentionem : quia tunc fides sollda est»
quando amori casto formido Divinitatis adhibetdr.
Yers, 9. Deduc me^ Domine^ injustitia tua : proptar
inimicos meos dirige in eonspectu tuo viam meam,
Posiquam orationem suam dixit malutinis tempori-
bus audiend.im , peccatorum quoqoe commi morans
exiiiabilem repulsam, binc secundatn ingreditur
scctionem^ postulans bominum ut jam ad xienta
gaudia deducaluf, quia hic diversis fatigabaiur an*
gustiis. Ait enim : in tuajustitia^ id cst, dum confi-
tentibus parcis, seque poeuilendo daninantes, o^qiiis-
siiila potentia tiiae pietatis absolvisi Nam qui aljicit
rebelleiBi justum est ut velit recipere supplicautes.
Propter inimicos meos , id est proplOr hx^eticos et
perdis eos qui loquuntur mendacium. Yidentur istse D pa.qanoSi Unus enim pravo dogmfite conlrarius, al-
aehtentisei nOOOiiilam recipere quxstionem , ut ini«
^uitatiero operanies odisse tanium Doininum dicat :
hen jacium vero loqueutes perire confirmet ; dum si
iiiteram intendis , gravius videatiir esse agOre ini-
quitatem quam loqui mendacium. Sed hic significat
tfxreticos, qiil loquenies mendaclum, sequaciiim ani-
iiias perdiderunt. Quid eiiim pbtelt esse gravius quam
ibi erfarf , ubi et alteruni possit exstinguere ? Ad
posiremum dicit : i^irttm Mfijfuiiiiim et dotosum abo"
minabitur Donunus. Vir quidem fafi^utiitim est qui
tiumano cruore poiluitur, sed et ille qui ciocipit vi-
Vum. Addidit, at dolosum, Mulla enim perperain
ihbf^ qnxproprh voluntate non agimtts, Dolosui
tef noii cfedendosemper adversus esi. Proptcr quos
In Domini justitia se petit esse dirlgendam, quia
prftdicationibtts cjua non credit adversitas. Dhige
in conspectu tuo riam meam^ idest, viiain meam
perduc ad tuae serenitatis aspecturrt. Nun Ciiiin no-
stra facullate adeum pervem>e possumus, qui ii r-
tuosis semper semiiis ambulaiuus.
Yers^ 10« Quoniam non est in ore eorum verlsas^ cl r
eorum vanum est. Cum superius petieiii aJ aspectuni
Domini, perejus justiliam se di^.duci, ut piriem il-
lam beaiorum ejus munere possit adiiisri , nunc
humanas cognoscitur increpaiie faliacias, ut osicii-
dat ob^linationies pertinacium bscretxorum nou pcsse
57 EXrOSITIO kN PSALTERIUK. PSAL. V. 53
»d laiia pijbuiia perveiiire , quae suis fideltlras Domi- A sii istsi polliciiatio quain superius dixit : ifi 4gternum
BOb praepftrivit. Recte enim dicitur : in ore ipsorum
nmn egn wriia/em, quorum cor faniias possidebat,
Lingua enim sequitur mentis arbitrium, imperioque
eordis ej^is niobiilias naturali ordine famulatur.
Yers. 1 1 . Sepulcrum pateni e$t gutiur eorum , Hn-
gmi$ iui$ doUge agebant. Per figuram parabolen ni-
mis competens facta probatur allusio. Seputerum
enim mortui, guttur est mentientis, quando exitia-
iNlem sibi Taniiaiem in raucibiis revoivit, qiK-emalum
■lorlis infligit. Bene aiite-.ii addidi^ , patens; quod si
cbtisum essei, minns feicret. Intende quod dixii :
iinguh $ui$ dolose agebant. Frequeiitcr eniro dolos
tantom loquuntur, ei babere non probanlurefi^cctum;
&ed hic ut graviora peccata monsiraret, addidit,
ex$ultabunt f audi dicium breviter : et hhabiiabie
in ei$. 0 magna et ineiTabilis largitas donatoris!
Qoid simile potest dari, quod ibi cognoscitur rerom
Dominus ipse concedi? Namquilibet muniflctis d» nat
illa qu» i^o^sidet ; Deus autetn, qiii est ineflabilc
bonum ^ se largitur in prxmio. Ct quid tain putoat
esse simile quam cum nos btnorum omniuin coepe-
rit auctor implere ? G/orta6un/ffr, dixit : quia efleciu
perfruuntur oplato. /n ie : quia tu e^ promissa illi4
baereditas; et ideo ki tcternum exsultabunt^ quia de
arterno Domino gloriabuntur, Omnes qui diligunt no-
men tuum. Signilicai In illa pnlria felici , onmes qui-
dem Domini parlicipatione gloriari ; quamvis inefla-
I)ili dispensatione pro meritorum qualiiate unicuique
Agebant, ut malitia non solum in linguis , sed eiiam £ se vide.uur majestas sanct:i conccdere.
io acto eisecrabili es^e probaretur.
Vers. 12. Judi.a ti/oi» Deu$» Decidant a cogitatio-'
nikus im$. Prophetis moi est futura praedicere. Non
enim raalediciionis Vbto talia optatit Ccclesia , cu-n
ipsi probetur addi, quidquid bonorUm numeto vide^
lar acquiri. Sed neeesse erat de periinjcibus ct prac-
^ ilisdicere, quos noverat Dominum posse daniiiare.
Decidant a eogitationibui $ui$ , cuin se non videiint
^dipisci, quodcredcbant posse promereri. Deciderc
tsiilin proprie dicitur, qui spei su» amissione frau-
datnr.
Vers. 15. Secundum multUudinem impietatum ro-
rnM ejpelle eo$ : quoniam exacerbacerunt te^ Domine.
Per batic Sentcn'iam discimus, quod taiitum unus-
Quoniam tu, Domine^ bcnedice$ justum. Magnitu-
dine praemii et gaudiorutn immonsiiaie pr?eniissa ;
quare tanlo bonO indebite rcpleaiur humaniias , bre-
viier doccmur : ne quis ascribat mcrits suis qiiod
tributum benedictionc constal auctoris.
Doniine^ ut scuto bona voluntalis tu(B coroha$ti no$,
Considcrcmus quatn suavi ac decoro fiiie pra^ens
ps Inius conclusus est, uno verbo indicans beoefi-
cia Duniini , qiix* nu'.tis possunt voluminibus expli-
c.ri. Biina siquidem volunlas Crcatoris , qu» nos
incflabilibus inuncribus rcp'ct, dicia est $cutum ,
quod revera nos protcgit , 27 ^^ prxniia docura
coiKedii. Ctypcus enim impositus capiii, corona cst;
aptatus cordi , defcnsio. Ilic est qui omiies fidehss
ll|4isquea Divi..itate k^epcllitur, qiianiumejiispcccaia C protegit : ipse operii Ccclcsiam toloorbe diflusam;
tbraolantnr. Quaniilas enlm d6licli mensiira rcpudii
^t : dum tanturo ab illo ireuslongior rcdditur, quan-
tiin nomerO 0 clrimine dilatatur. Expelle^ propter
togitationes praesiimptas, dicitur : qiiia jam reiiiera-
k^ia voluniaie decepti, videbanlur sibi boiiis omnibiis
introraissi. Expulsos enim illos dicimus, qui de loco
^liqoo inleriore jactantur. Exaderbaverunt cnini GPgro-
ti mali medicum bt)num , qui remcdia s^luils sdie
Insensibili duritia respuerunt.
Vers. iA. Et latentur omne$ qui $peratit in te : in
trtemum ex$ultabunt. Postqunm impiorum debitas
letributiones asseruit, nunc Ccclesia redit ad san-
ttos, quorum congregatione beata dignoscilur : ne
^iteret bonorum prasmia qux noverat esse ventura.
^>nfidera quod ea qux i» capite versus supplicans j^ potiiis donaiorc fraudclur
pftit, sequenti pJ^rte eadem promittit : ne p«itaretur
ainbiguum quod certissime sperabatur esse ventu-
r<am. Et ne crederetur temporalis esse laetiiia , di-
ilum est : in eetemum : ubi gandii nullus est finis ,
dum continue percepta praemia possidentur. Intuera
q iod fn mternum ex$ultare dicit Sfierantes in Domino,
qooniam in isia temporalitale gauder^ videnior ct
bnpii; in futuro aoiem sola exsulfibit seini<er Cc-
rlesia.
\en. 15, hihabitabie in ei$, Et gloriabunlur in te
omne$ qui diligunt nomen tuum. Dc supcriori veri^u
peiidet isia scntmiia, qux tangi quidem polea, srd
ad Ufiuidum noii va*et cxplanari. Naui si quxras qur
ipse quoque amplectiiur et coelum, quo celantur uni-
versa : munimcn quod nullus ictus irrumpal; arma
qux nulliim intrci exilum; per quae potius mors
Victa buccubiiii, et salus boniinis desperala siirrciil.
Bon(e tolunfatis. Quoiiiam vocatio Domini omne me-
rVtum prxccdit, n6c invenit dignum, sed facit; ideo
eiiiin gratuita, alioiiuin justa di«eretur. Ilxc est ergo
bona voluntas, quse nos vocat el atirahit ; ncc quid-
quam iToficuum valemus cogiiare vcl faccre, nisl
Iioc accipiaOius a bonitaiis auctore, sicut Apostolus
dicit : Son enini possumus cogiiare aliquid a nobis ,
quasi ex nobis; sed sufficientia nostra ex Deo e$t
{II Cor, iii, 5). Quiescal ergo Pelagiana dcmentia .
iic cum sibi aliquid boni faUo applicare nititur, vero
Conctusio psalmi.
Quam suavis oratio sanct» matris audlta esi, qiise
nos ct fide geneial, et religiosa insliiutione coufor-
niau Ignaros docet, parvulos fovei, affiiclos relevai,
et illos ad propria ubera nutriendos colligil, qiios
sui dogmatis esse coguoscit. Supplicat eiiim, ut ro
gare discamus ; malos rehigit, ut pessimos exsecie-
mur ; confidit in Doinino, ut ct nft de ipso praesu-
Hicrc debeamus. Sic tanquam vcneranda ma'er, verba
iradit parvulis ad loquendum ; ul in nobis coale^cens
orationis aflecius, ct psaluiodiam prxsiet humanis
aciibus cousolairiccm, et coiigrueiiicm diviuis [us-
59 M. ADfttLlt CASSIODORI 00
tHmibm adionem. Loquanwr ergo-quod adinonei, Aciir clubilemus cxaudiri, cum ab ipw, el ad ipsum
sapiamus quotl credil, amemus ccrte quod dtligitv
m cum ejiis animum seqnimur, tunc ip^ius (Hii aine
dubilatlone reddamur. Qiiinlus auleni «nunietus, in
q«o bie psalmus noscitur conslUulmi, tribnendus est
retitaieurho,quod sola Ecclosia catholica vere intel*
rtgii, qii» promiisam at<ind exfpectatam plenitudi*
nem iegis accepit.
EXPOSITK) IN PSALMUM VL
•
In finem in hymnit pro octtma ptalmus Davld,
In finem jam notum est. Ilymnut est laus Divini-
tatis, metri alicnjus lege composiia. Pro oetava \ero,
ut quidam ▼olunt, Dontini sigiiincatur advcntus.
feniaiitus instrucli? Dona, Dumine, in 8atti>ractioue
noslra tota nos charitalc conipungi, qui nobis saluta-
rem supidicandi regulam praestiiisli. Mcmenio auiem
quod bic poentteiitium prirous est psalmuit, sequitur
trieesimus primus, tricesiimis septiinus, quinquago-
timusy centesimus prirous, centesimus vicesimus no-
Bus, ccniesirous quadragesimus secundus.De quilins,
nt datum fuerit, suo loco dicemiis. Qiios non credas
incassum ad septenarium numerum fuisse perducios ,
quando et majores nostri septem modis peccata ii<w
bis dimilti po»sc dixerunt : primo per baptismtun ;
aecundo per passionem martyi ii ; lertio per elecmo-
aynam ; quarto pcr hoc qnod remitiimus peccitla fra-
tribus nostris; quinlo cum converterit quis pcccao-
qnaiido finila saeculi hebdomada, ad judicandnm ve- ^ ^^^ .^^ ^^^^^^ ^-^^ ^^j^. 5^,^^, ^^ abundaulia.u (ha-
neril munduin : unde et psalmus ipsc cum trcmore
maximo fecit inilium dicons : Domine^ ne in ira iua
arguat me, neque in furore tuo corripiai me. Nam ct
sanctus llilariiis in prologo Psalmorum, cl s;inctiis
Ilioronymus in exposilione libri Ecclesiasles {In Ec-
elei. cap, xi), et sanctus Ambrosius i:i expositione
Lncs evangelisLe (L\b, 1, cap, 9) , ubi Doiniiius in
monto transiiguralus esi ; tt sanclus Angusiinus de
Sermonc Domini in monte, ubi de octo beatiiudinibus
dispulavit, de hac octava die latius diligenierque
locuti sunt. Unde quod lectori pbcuerit, ellgere suf-
firagatur, Qnocirca tales viros coinmcniorasse suffi-
ciat , quando dicia eorum, si in unain sericm cf»lli-
fantur,vix possunt lon^issiino vuluminc coaipre-
hendi. De qua die Amos prophcta dic.t : \<b concn-
ritatis; septimo perpoenitentia:n:addemlaquoqiic esl
Goromunicatio [ms*. /l., B., F., percepti»] corporis ot
sanguinia Doinini nostri JesuChristi,cumtaitiendigiie
suscipilur. Invcniuntiir clalii forussc moili iciniiisia.
num ; congruit euim ut nuroerum supplicaiiouis no-
sirae indulgcntia divina iranscendai.
Dtinsio psalmi,
Qiiatuor modis in lioc psalmo vir coiifiiens ct re-
ligiosus exorat. Iii exordio bcnovolum sibi judicefn
faciens. Exordium est aiitom oralio audiloris aniiunm
idoiiee comparans ad reliqutuu dictioncin, id csl , a
poiestate judicis, quia solus est ciijus constiluia scr-
val ;rleruiias. Ab infirmitale sua , quoiiiani quaiiluiii
roerciurluere,non pravalel susiinere. A 23^^"^"^'
fnicenl'bu$ diem Domini; utquid vobis diem Domini?^^ tudineparcenTi,quoniam nonsc vuliainonuisrogari.
Et ipte e:t dies tencbrcc et non Inx (Amos v, 18). Idcm
et Sophonias prophcta dicit : Yox diei Dumini dura
et amara {Sophon, i, 14). Uiide nuiic introducius poe-
niieus distributis puriibus orationis veheinciitor e\o-
rat, ne in illo die judicii de propriis faciuoi ibus ar-
guatur. Quid enim salubiius, quidve provideutius,
nisi ul qi:i iu mcrilis suis non poierat haberc spcni
pro perpetraiis deliciis, iu hoc mundo positus, ubi
pcenitentije locus est, divinam cilgorct cxorare pie-
tatero?
Verum istum diein a conJitione mundi, alii dicunt
post annorum scx millia essc vcnturuiu; propicroa
quod seplimo die Dominus, ab opere suo lcgitur in
il.a rcrum condilione quicvisse : milleannos per dies
•ed a vivis homin.bus confilcri. Sccuuda divisionc
narrat xrumnas proprias, quibus afflictus et conirilus
es c cogi»osciiur. Narralio vero cst ad cau^am pto-
babilem facicndam rcrum gesiaruin ctara el ililigcns
exposiiio. Sequitur saluiaris cl ninrs prormura cor-
reclio. Sequc^tral enim se a malis, quo.l b .no julici
novcral essc gralissimum ; ut nb illis inens rcildcro-
tur aliena,quibu^ ct ipsa justiiia probabiUur advorsa.
Superesl conclusio.ubi jaiu definilive aliquid dicitur,
postquam nihil amplius desidcretur.Conturbit eniiu
et repudiat omncs iniquos , quoniam ciim i\)*>U h.i-
bere nolebat ulbtenusportioncm. Sic pcr h:is pa t(S
proficuae poBnilentix causa peragiiur. Apla'nr :»u:oin
baec Deo per bumanam consuctudinein tran^la:ivis
singulos computanies, quia legiiur : A.'.r« foiispfc/Mm *^ verbis : ui qtiasi judcx audial, quasi coj^niljr iii-
ejus mille anni sicut dies unus {PsaL lxxxix, 4). Alii
puiant post annorum scptem millia, id esi, irnnsacta
isiius sncculi septlmana, octavo die iilam aeicriiam
lacem posse declarari ; sicui et Domini nosiri resur-
rectio habiia fuisse cognoscitur. Sed cum dicat ipse
Doroiuna in Evangelio (Matth, xxiv, 3G; Mare, xui,
Si), biinc diein,necFilium nosso, nimis importuniim
est illud studiose qmerere, quod nobis utiliter divina
providentia noluit revolare. Quapmpter ad scrmo-
iiem titttli declarandum iiosse sufficiat, post hujtis
Baculi finemy iilom diem es^e veniiirum.
Nunc ad inlelligenda verba quae nobis suiit donaia,
^e.ociter M>ijaemus» Nam si puro corde iictunus,
slrualnr, quasi nescius, qu;e sunt facta cognoscai.
Quod genus schemaiis muliis locis reperics in liitcns
sacris. Totus aulem hic psalmus propter fuluri jndi-
cii timorcro noscitur esse con-cripius; qiiod utiquc
rectx meniis est imminenies metuere calamit.ites
et illud timere quod roerciur excipcre. Nam si ilfud
aiite oculos habeamus quod iu Malachia pr(»phcia
legituT, semper ad vias recias recurrimus, ei noi
proficKO timore corrigimur. Ait enim : Qnis tolerabii
diem introitns r/tu, aut qnis sustinebit in aspectn cjus ?
qn'a ipse ingreditur sicut ignis (latnrcc^ ct sicnt squama
/ava/itium, et sedcbit ad conflandum^ et ad repnrgan'-
dum argenlum{Mat,i\if 2,5). SimilitcrctSalomuii i»
61
EXPOSlTiO iN PSALTERIUM. PSAL. VI.
€2
Fcclicsiastico prxinoniKns dicil: Ante orationcm pras- A el in furore $uo conturbahit eoi (P$al, ii, 5) ; deqiio
parm aaimam tuam; et paulo post : tlemento ira: in
die contmmmaiionis^ et temput retributionis in conver»
ttuiane fadei [Eccle. xtiii, 23» 2 i.)
Expositio p$almi,
Ters. i. Domine, ne in ira tua argtta$ me* Primum
iiosse delieinus omuipolentiain Domini, eloquentlaro
soam iia Yariis disciplinis aiqne ariibus plenissime
dilassc, ut et ipsa mirabiliter cxquirentibus oriiaia
resplendeaty et semioa diversarum doctrinaruni di!i-
gcDler relractata concedat. Illnc est enim quod in
Ipsa reperiuntur» quae magislri sxcularium liiiera-
rom ad sua post voltimioa translulerunt. Nam iiiter
jliosslalus» quos oratores causis emergcntibus indl-
et alius propheta dicit : Die$ illa^ die$ ira, dic$ tribu"
lationi$ et angustias (Sophon, i, 15).
Yers. 2. Miserere mei, Domine^ quoniam infirmu^
$um. Innrroilatis confessio coelcst s Aledici miscricor-
diam inovet, a quo fjcile impetrantur reincdi;i, ruiii
ostenduntur vulnera manifcsta. Non enim dixit :
quoniam inercor, sed, quia justitiam tunin susiinero
non valeo. 0 clemeniia mngna Crealoris! a jmiicc
percipinius quid rei dicerc dcbeamus; docennir pic-
tatem petere, ne nos jusiilia possit ab>nn)crc. Qiiis
enim jam diibitel cum verba sua audirc posse : si
lamcn talis sit precantis animus, qualem ipse cst ju-
bere dignaius?
Yers. 5. Sana me, Domine^ quoniam conturbata $unt
derunl, concessivam deprecationem esse dixerunt; R omnli ossa men, tu deprccaiione eadcm perseverni.
CQm reas non id quod factuni est dcfemtit, sed ut
igno catur expostulat. Qui status licet iiicrniis apiid
terrena jiidicia Tiilealur, humauisque virilius desii-
mius , invicta lamen apud Deum muniiione prxcin-
giiur, ut qnem nulla prKvalent arguincna defjndere,
sola possit fidelis confessio vindicarc. iloc vcrc pa'-
niteniibns datur, qui dum sc cnpiuiil absolvero, ipsi
poliiis propria nituniur facta d.im lare. Sic el Isaias
iDonet : Dic tu iniquitale$ tua$ prins, nt jusiific^ni
{1$ai, xLiii, 26). Nunc considorandutii e^t qiiain sit
Verbonim istorum congrua saluiarisquc positio. Nim
enlm supplicat Domlno Patri, >icut et nliis visuin est,
ot non argiiaiur , sed ne in ju-licii sevcrilalti culpc-
liir : quia hic multis argtii salus est, sicnt in Apoca-
l^io Medico dicimr, xgriiiidinein labiilam usque ad
iiit. riora venissc, ne difTerrol anxiliuni,cni Immiiicrc
cognosccbat pxiiium. Ossa hic pcr nIIi»goriam, forli-
tudincm inehiis (lebemus atlvctere, qune cum deflc^t,
vigur oiiiiiis elabitiir, sicut ei ossibus quassatis cor-
pus niiiiimc coniinelur.
Ycrs. 4. Ei anlma mea lurhaia eU valdc: et tu, /)(>-
tiiinej usquequo ? Ne corpus iiili*lligcres, qiioil ossa
noiiiiiinvii, animam suam dixit e$se turbatam. Dene
&ntein valiie additum est, nc ( lemens nudiior pate-
rctur dtutius differcndum, si nimis euin non ogno-
seerct fu-sse turbatum. Uhquequo siibaudiciidiiin,
diHers, qiii usque ad (inem precos supplicnin noii
so!es ullaiciius oblivisci? Supplic'itto qiiippe ista
lypsi Joannis lcgitur: Ego quos amo redarguo ei r/.s- ^ magoi^ coinmendalur angusliis; ut rccopta sanitas
tigo(Apo€, m, 19). Nam ita el ipsi DaviJ coiiiigit,
tuin eum prophetica correxit invectio. Argu f et Fi-
lins, sicut iii alio psalino legituf : Arguam te^ et sta*
tuam iila ante faciem tuam (Psal, xlix, 21). Arguit
eriam Spiritus sancius, sicut scriptuin est : Cui?i vc'
nerii Spiritus Paraclctus, ipse arguet mundum depeC'
rato (Joan, xvi, 8). Diclic nunc, pcrvcrsi, iibi est
bic natane potestatisque distantia, qaando nec ipsa
discrepant verba? Coniicescat Ariana nequitia : nc
qui Tolant in sancta Triniiate sacrilegns divisiones
inferre, ipsi se a regno Domiui probentur abscin-*
dere.
Neque in furore tuo torripiat me, Ira ct furor jtidi-
cis coBir^ reum damnaiionis efiTecius csl; id esi,
pretiosior possit agnosci. Ct intucre. quia jusiitiani
Doniini seinper pce.iitens iste refugit, et consucludi-
nem ejiis benigniiatis exposc<t.
Ycrs. 5. Converlcrej et eripe animam meam; $alvnm
me fac propter misericordiam tuam. Cuni Deo dicitiir,
Convertere^ vindict» relaxatio postulatur, ut dcbtl.i8
i,>£itis justitia de nobis non exigatuUioiiCS.Sive niorc
r.oUio dicilur Deo, 29 Ccnvertere^ siciit aversi so-
le.tt logari : qni aot respiccre nolunt, aut subveiiirc
cnn(onr.nunt. Eripe animam meam , ab imminenli
scilicct upplicio, quod debetur errantibus. Avertit
Cmm a nobis debiias pcenas, cum eas relaxaverit bc-
nigiia remissio. Coiigrue vero, convertfre^ in poeiii-
t-ntis prece ponitur; qiiod satibfacicntibus Doininus
motns a: imi conciiatus a^l poenain provocans infe- ^ pollicetor dicens: Convertimini ad »ie, ttego conver-
tar ad vo$ (Zuek. i, 5). Salvum me fac proptcr miseii'
eordiam /tkim.Quam puichcrrime isia supplicntio pr<)-
priis ac proficuis sernftonibus oxplieator I Salvum se
peiit fieri^ iion secundum nie' ita sua, scd pmptor
dlvinam misericordiam , in qua dum fixa spcs poni-
liir, venia facilius impeiraiur.
Vers. 6. Quoniam non est in morte qni mcmor $it
tui : in inferno auiem qui$ eonfiteb.tur tibi ? Movere
potest quarc dioat, in morte, nullum csse meniorem
Dei, dum vicina possit ampiius ira judicis contremi-
sci ? Sed beiie pcrlidos dicimus jmmemores Dci, de
quib;is cl Uaias ait : Non enim qui in inferuQ $unt
laudabunt te ; neqite qui mortvi $unt benedieent te
rendam.Sod ira fonga indignatio est : furor rcpen-
rin:i mentis arceni^io. t\xc autem aileg>*rice iransta-
tivi> verbis ed cta sunt. Cgcterum DoniiMis nec rra
confundilur, ncc furore turlmtnr: sed in una eadcni-
qoe scmper gtoriae sox traiiquilliTate consistit. Simi-
liter eiMoyse^ dicil : Skut lanatus est Dominus wdifi"
tan$ 90$, et cre$eere facien$^ tie Ifftabitur agiigens vv$
aique $ub9erten$ (Deut. xxvni, 65)* Pctil ergo ut ante
jfididam, non in judicio corripiator : qula qui iid
arKoiiur, ftine dubluiione damnaiur. Et meutc con-
detiduiD est, qood dies juilicii pro timore niagniliidi-
tts suae ira et furor Tocator ; sicut el in sccundo
^ao dielim cst : Tunc loqnctur ad ros m ira $ua,
63
M. AORELII CASsioiyom
fii
{hai. «x&vtii, IS). Nam cum dicil Apo^^tolus : /n A vcstium VGlis ndverlcre, ipsd impossibililas occumi
nonivte Je^u omne fjenu flectalur catlestiUm, tetrestrium
et infernorum (Philip. li, iO), hic dc solis Infiiiclibus
ac perlinacil)U8 debet accipi dictam, qui nulbm fi-
duci:)m confessiouis suae babere promerentiir. Mcrito
ergo hic sibi fesinat dimitti : quia post lucis occa-
sum, non rostai nlsi sola retribniio mcritcirum. In
inferno aulem quii confiiebitur tibi ? Subautriendum
ad veniam ; sicut et Salomon de implis dicit : Quia
dicent inter se, poenitentam habentet, et prce angustia
spirius gementet {Sap, ▼, 5), elc. Nam et dlves qoi
Lazarum videbat in requie constitutum, mala sua
probaiur essc confessus (Luc. xvi, 25), seJ non esl
ad votum supplicationis auiiitus : quia in hoc mundo
proprie confessio dicitur, nbi et venia reperltur. Et
ut aliquam divisionem in bis verbis imelligi debea- B bis eimilia.
qii(C de lecti lavatione surrexit. Sivc boc per fl<;u-
rain byperbolen potest accipl, pcr quam sotent ati-
qua in magnitudinem exaggeralionis extendi: sicut de
iiavigantibus in centesiino sexlo psalmo diciiirus cst .
Ascendunt usque ad coeloi , et dcscendunl usqne ad
abyssos {Psal. cvi, 26). Et in quinqungesimo psalino :
Lavdbis me^ et supcr nivem dealbabor {Psal, l, 0); cnm
nive nihil possil esse candidius. Et in Di-uteionoinio
Moyses Jesu Nave proccepit : Liber hic Lgis non re-
cedal de manu tua : et meditaberis ii eo diebus ae n^-
ctibuSf ut scias ingredi vlam luam {Josue i, 8). Simili
modo et alter poenitens in ceniesimo primo p^a'mo
dicturus est t Cinerem iicat panem manducabam^ el
potum meum cum fletu temperabam {Psal. ci, 10), ei
mus, ifi morte signific^t transitum vit^e ; in inferno
vero custodinm locorum quam pro suis meritis aui'-
mas sustinere noscuntur. In uiroque tamcn ncgatur
absoluie suscipiendu confessio. Hactenus dictum est
de principiis; nunc de narra^ione videamns.
Yers. 7. Laboravi in gemitu meo, Bcnevoleniia igi-
tur iu cxordio diligentissiine comparata , venit ad
narrationcm actuum suorum, asserens pceniteniiaro
suam roagnis cruciatibns fuisse completam : quia
Don tantum verbis otiosis, sed afQictione probabili
maxime venialis eificitur poBniludo. Gemitus itaque
et iste dicitur, qui aut pondere nimio curvaiis, aut
vulncro sanciaiis evenerit. Sed ilie quxrendus est
Chridtianis, qni cordis compunclione peragitur, cum
Vefs. 8. Turbatus est prm ira oeutus meus. Com su-
perius et gemuisse se asserat, et plorasse confirmet,
ineptum est ut subito indignatione propria puiciur
esse confusiis : sed propter iram Domini , ocnlum
eordis sui profitetur csse turbatum. Q lid enim for>
inidolosius quam illifm irasci, qui si non misereatur
cxsliiiguit? Oculus enim dictus est, quasi ocior lux,
quod cito inieniata respiciat : sive quod palpcbris
occuleniibus probatur occultus.
Inveteravi inter omnes inimlcoi meos. Inveteravi^
id est, in veteris bominis Ad;e anliquitate pcrinaiisi,
qui ad differeniiam novi boroinis, id est, Chrsli, ve-
tiistus merito nuncupatur. Inlcr omnes iuimicos meos:
sive inier spiritus diabolicos, sive inier iiostra poc-
et raalorum ncstrorum reniiuiscimur, et futnras roe- C ^31^^ ipgj ^„„1 g„i„, yeracitcr aJversa> qnj) .nnmjai
nae coiisideraiione lerremur. Gemituseum diclus est in larUrum deducunt, et adhiic feraliter blaiuliuif*
geminatus luclus, Quem merito fideles appetnnl , lur. Coroplela est promissa narralio:est enim. sicni
quoniaro lugentes consolatur, pcenilenies cmundat, praecipitur, brevls et lucida, idonea quoqiie ad ira-
diabolum fugat, Cbristo conciliat ; amariludo dulcis, ciindiam judit is temperandani. Nunc dc saluberrima
lacrym» feiices, salu^aris affliciio. De qua rc bea:us^ correctione dicendum est,
Joannes duobus lil^ris ita disseruil, ul roerito apud Vers. 9. Biscedite a me , omnes qui operamini ini-
Gnecos aurei oris noroen acceperlt.
Lavabo per singulas noctes leetum meum, Si hoc ad
litteram vclis accipere, merito quidem lectuni, quem
noctibus polluerat , lacryrois abluebat. Sed occurrit
iropossibilitas, ut lanta fuisset copia lacrymaruro ,
quae non solum faciem, sed ctiaro lectum lavisse di-
ceretiir. Quapropter melius lectum , delectationem
corporis intelligarous : in qua velul in cubili nosiro
marcente [mes, A.,B,, F,, inardesccnle] vokiptale rc-
iuittimur ; quain potest homo lacrymis , qnamvis
paucis lavare, si eurn conlingai coeledti inspiralione
deflere. Lectus autem ab electis ac mollibus berbis
dicius est : supra quas antiquitus quiescentiuro cor-
p«ra reniittcbaniur in soinnuro.
Lacrymis stratum meum riyabo. Wgare uberius ali-
quid sigiiiiicat quain iavare. Sed videarons, curo supe-
riiis lecium dixissel, quare iteruni repetere voluisset
slratum? Slratum eniin significal cumulum peccato*
ruin ; quod ideo lacrymis rigat^ ut eodero saluberriino
iuibre re»olulo, honio in novam messem virtutis ado-
lcscai, fiatqiieex peccaiore justus, cx Ingrnte lu:>us,
ex ;r^ruto sauissiuius. Nani si slratum coilcclionem
quitatem, quoniam exaudivit Dominus vocem fietus mei.
Enumeratis afflieiionibas , eroendationis ingreditur
partem ; ut qui maloruin collegio peccavernt, fugaiis
a se talibus, roandalis Doroini devotissimus appare-
rel. Quod a>'gumentum ab altribulis personannn tra-
ctum, dicitur a victu. Eo quippe roodo se probat ad
plenaro correctionero venisse , quo se voluit a nialo-
ruro societate dividere. Nam vide quid sequilur.
Yers. 10. Exaudivit Dominus deprecaiionem meam,
Dominus orationem meam assumpsit. Di^procat o eu
curo pietate frequeiis oratio, et sola cst quae 39 "i*
mia decet, ei importuna conciliat. Assump^it, sus: c-
pit vult inteiiigi, tanquam aliquid manibus acceptuni.
Et inluere magnum exsulutionls arcanum ; ut ora-
tioiiem suain et auribus dicat audiiam, et quasi obl.i-
iioocro aliquaro fuisse susceptain. Sic eiiiin faccrc
Islantes solent, ut diversis roodis eadem repeiani ,
unde roagno impetu gratulaiionis exsnltanl. Ncc va-
cat, quod iu uno munere tcrtio sibi dicit Doniinnm
prxslitisse ; scilicet ut supplicaiionibus suis sanctam
TriniUitem :tdfuissc monstiarct.
Yers. il. Eri.bcscant ct conturbeHtur onnies inlniicl
er> EXPOsiTio in psaltekium. psal. vii. • no
mei : nertant^r retrortum, et erubescant ralde velo- A l.'»l. 0 inieslimabilis pieias Creatoris ! Rcu8 pro
cuer. Tribos parlibus decursis, Tenll nd uldmam
couciusionem. Conclusio est cuim exitus ct deter-
minatio totius orationis : ubi jam, ut exauditum de-
cebat, Ixtus exsullaL Quoniam ista quxdam rormula
poenitenlium esl, ut iuchoe^t a Inoryinis, ct dcsinaiit
in Ixiitia ; quntenus tali exemplo posst agiiosci to-
ruoi i'Sse quod legitur : Qui geminant in lacryniis^ in
gduJio metent (Fia/. cxxv, 5). Et inlucre quod sancta
coiiscientia pienitentis, a peccalis suis facia I.bera ,
Ciciesiasticis regulis obsccuudans, mox pro iuimicis
Miis, nt eonverianiur, ex trat ; ul, sicut il!e su>cepit
veniam, ita et iiiimicos rjus carnales ad Domini grn-
tiam redire conlingat. Nam cum dicit: Erubescant ,
%ali eos Unta compunctione iHuminari, ul pro liis
qux agebaiit, ipsi potius erubescant , et iuielligant B tiegligendum csse non credidii ; laiiien uno volil*
niine niirabiliter et breviter solita vi^acitaic trt-
ctavit.
senlentinm dici fecit : quoniam ipse so vehemcntios
acciisavit. Scd iiequaqunm quilibet cillidus oraloruro
hac a judcc oblinere potuit , qiix iste simplicitate
pleiius a Domini pietaie proinernit. Nec vaeat qocKl
iu calculo senario, quem in dsciplina iiHroeremni
constat esse perrecium, pcrsonam pQeniteiitis apu-
vit. Ip^o eniin die houiiiicm creavit: ipsa eiiam
a^tnie Christus Domiiius ad iiberandum eum, in bunc
nuiudum venire dignalus est : sexlo etiam dic cruci-
flgi pro homit um salu;e decrevit; ut hxc supputalio
et hominis iiiitium , et absoiutionem peccatorum
aptissime cuniiuere videatur. Nn:n de poenitenti»
uti!ilate et virlute alque graiia , bealus Augustinus
inier copiosos libros, de bac re, ubi locum rcperit ,
Itcrniciosos actus , quos pridem sibi putabant esse
prolicuos. Conturbentur autem dictum est , timore
fiituri judicii, et Scripturarum praedicatione terribili:
i.e iu illas poenas miserrimi bominum cadanl , quas
pcccatoribus lex divina pronuntiai csse venturas.
Cum dlcit, mei^ relaxavit odium cui multitudo fuorut
donala culparum. Sequitur: Averlantur retrorsum ,
ui non perroituntur ire quo tendunt ; sed cuin re-
deunt, ab infemi fovea liberentur. IIoc enim et Pe-
iro dictum esl humana cogitanli: Redi retro, Satanas
{Harc. Tiii, 53); scilicei ne sapias illa quae sapis.
Malos eiiim» euro retrorsum redit, emendatur; com
jiistus , oCTendii. Sed quoniam Iiic de peccnioribus
EXPOSITIO IN PSALMUM VIL
P$aimui David , quem cantavit Domino pio wW»
Chuii fitii Jemini,
Quamvii hrc causa in sccundo libro Regu:n (Cap.
XV) latius indicetur , propter explanaiionem lamea
tituli brevlicr exponenda cognosciiur. Cum David a
filio suo Abessalom crudeli bello premeretur, ami-
cum suum Chusi fecit pro dignosccndo consilio ftd
cjus castra migrare ; ut quidquid adversus eum age-
retur, sibiniet sccrclius indicirei. Nam et ipsum no-
men praediciam indical causain. Chusi enim, Patre
ogebatur, beue illis opiaia est voliva c«)nversio. Et
ne eos diotius judicaret forsilan diirerciidos. addidit: C A**«"siino docente (Enar. in psaL vii). in(erprelat«r
Et erutfescant valde veloater, 0 desideriiiiii saiictx
neotis eximium ! Quis enim in caiisa sua ampliiis
petere potuit quam iste qui pro inimicis suis acerri-
liiie postulavit? Talium iiaque Dominus niiseretur,
qiii misericordijc momenta non negligunl ; sicut in
Evangelio scriptum est : Beati misericordeSf quoniam
ip$i misericordiam comequentur (Mutth, v, 7).
Coneluiio psalmi,
Licei iii omnibus psaltnis intelligcntiae studiiim
adliibere debeamus, quoniam indc vitx noNlrx ina-
xiiiia suhsidia conquiruntur , ta i.en pQenilcniiuin
ae>timo mngnopcre perscrulandos, qui humano ge-
neri vclut compeiens nicdiciiia prurslantur. Inde
cuiui animaruin saluberrinia lavacra suscipimus ,
iiiae pcccati. morlui revivisciinus, indc lugentes ad D P^^'"™""^ «^"^»"»» '" q"»»>«s P^»* a<^*« ^•^»<J signiO-
cantur Domini futura mysteria. Subsequuntur eoiro
sileutium : quod rcvera fidelis ejus exercuit, quando
illi secreiius profutura mandavit. Filiui aulem J§m
mini , filius dexlera: interpretatiir. Quod bene ad
ipsum refertur, quia saluti ejus necessaria proditiona
consuluit. Sic Dominus noster in medio Judaeoroni
silentium roisii, cum mysieria sanctx incnrBaioiMs
assumpsit. Perfidis enim tanquam silentium (oit ,
quod fidelibus probatur esse praeJicatum. Ilunc ergo
psalmum ad similitudinem Chusi de fuluro myaterio
Doraini propheta caulavit, quia sicul David fllii soi
Abessalom a se geiiiii ct educiti iRJustain persecu-
lionem pertulit , ita Dominus liberati a se popull at-
qiie nuiriti, rurorem detestabilis praisumptionis sos-
tinuit. Scire aulem debemus hunc primuin esse
acieriia gaudia perveniinus. Est enim quoddam judi
ciale gcnos, in quo reus conspectibus judicis prx*
tentaius ai>sis:it, peccaium suuro lacryinis diluens,
et coiifitpudo di8solvens,'summuro genus defeusionis
atferens, quo se ipse eondemnal. Ilic non est accu-
saior eiiraneus, sed Ipse impugnaior est suus. Me-
rciur veiiiain quia se non excusat a culp.! ; nec potest
talit«!f agi sub tali judice, cui peccaia nullus prxva-
lct alNiegare. Ilic coiijectora cessat : hicflnis non qu r-
ritur : hie CTterc qualiutis species desunt » qiioniaui
oania luciJa veriuie pandiiiitur. Sola est ergo ne-
eetsaria quoe dioilur concessio , cuin rciis non id
9uod fjciuin e^t defeadit, sed ut ignoscaiur expngiu-
hujuscemodi vicesimus sextus, tricesimus tertius, et
centesimus quadragesimus tertiiis, qiiibus convenit
schema quod dicitur allegoria, id est ioversio, aliod
dicens, aliud significans.
31 Divisio piolmi.
Causam suam propheta trahcns in fulurnm mysle-
rium Domini Salvatoris, cui eliam noinen ipsum
David myslicis interpretalionibus congruenter ascri-
biiur : in prima divisione ex sua per^ona Dominon'
deprccatiir ut ai> omnibiis fiersecaioribus cjus vir-
tutc liberetur. Persona veru bominis e4 subsiantia
ratioualis , individua , suis propi ictaiibus a coa%viti-
07 . M. AURELU CASSIODORf M
StaiiiiaUbas cjctcris segrogaia. Secunda scclionc iilem A Vers. 4. Si reddidi retribueutibus miki mala, deei-
l>rophcU rogal, ui resurreciionis ejus gloria mani*
fosiila 8ob?eiiiat. Tertia ipsum iniroducil loquentcm
l»cr id qnod factus est humilis; ut secundum justi-
liam suam veritalemque ju<liccMir : malos utione
deierrens, bonis gratuita prajmia compromittens.
Jn qiiarla parte iicrura proplieia reloquitur, com*
moncns Judcos. ut meiu futuri judicii a proposiia
iniquitate disccdant: nc posslnt sustinere mcritas
uliiones. lioc nunc conveoil soUiciia mente per-
.quiri, u( virtutrm psalmi divino rounere introspicerc
niereiroiir.
Expositio psalmi,
Vers. 1. Domine Dens mcus^ intesperam, libera
dam merilo ab inimicig meis inanis» Secunduni capul
est antcfata} paticntix : qnia de pcrscqiicntibus se
noluit vindicare. Nam et Saulcm summa pictate
tractavil, ut trndilum sibi sxpius in morlem, illc
remiscrit ad salutcm. Quod idem lectio antefata te-
staiur. lletrtbuebant eniin Saul atque Abessalom m<zr
lum, qiii ab ipso prius acceperant pietatis offlcium.
Nemo ciiim rctribuit , nisi qui aliquld ante percepit.
Sed isic vir Deo plenus, et patieniix virlute firmis-
simus, perfcctae benevoleniiae se condjtione constrin-
git, ul si roalum pro malo reddidit, decidat ab inimicix
iuis inanis; U\ est, fructu mansuetudinis magnx va-
cualtis ; nec de boc certamine referat, qnod Dominus
illi applicet ad coronam. Quse si altius intendas, do-
SM ab omn bus persequentibus me et eripe me. Qinmvis B minic;tt pissionis dcclarantur indicia, cum perniliis
proplicta, Abessaloin filii sui caiisa videatiir esse
projiosiia , dc universis lamen inimicis se supplical
debere liberari, ab spiritualibus maxime nequiliis,
quis convenit studiosissimc prajcaveri : quia carna-
les liosies cprpus impetunt, spirituilcs vcro animas
necare coiilenduiU. Libera a peccato, eripe a dia-
bolo. Ab ipsiiis enim potefi^late tollimUr, quando
misericordia Doniini delictoruro sordibus expiamur.
Sed cur dcbeat a perscquentibns enii , prscmiftsa
raiione demonsirat : qaoMiam se io ipso speras&e
.fionfirmat.
Vers. i. Sequmndo rapiat ut leo animam tiiMar,
dum non est qui redimat^ nrque qni sahum facitit.
JLeoni confertur diabolos, teoni frcf|ucnicr compnr.i-
JndxMs niala retribnit, quamvis inelTabilia bona a suo
jugiicr auctore perceporil.
Vers. 5. Persequatur wimicus animam meam , et
comprehendat eam^ et connikei in terra t-itam meam ^
et gloriam meam in pulve ein deducnt, Inimicum dia?
boliim dicit, qui nniiuiis riuas coiupreheiidii conterii^
Sup >rior cnim factus dat iAtentiMn, iton salutem. Sic
eDira de ^nimabus efficit, quae crodeitSMm» fiacii,
Uiactusearum lerren.i faciat contagione^maculan*
Quapropter congruus est positus ordo verborum :
prius enim fuit ut compreheitderet, postea ut con-
culcaret. Et gloriam meam in ptUverem deducat ; id
ect suscepii hoininis honorem , qui ad imagiueiii et
slmilitndinem Dci consial cllecius. Deducat in i'liim
4ur ct Chnstus : illc quod ad inieritum rapiat, iste C pulveem qucm projicil veiitus a facie terra). Iia duni
4|uod eripiiit ad saluiero. Pulehre vero propri» verba
sais auctoribus dedit : Dominiim rognt nt eripi;U, ne
leo rapiai. Sulijunxit : Dum non est qui redimat, ne-
que qui salvum [aciai ; id c«L, cum tu a suh-cniendti
ceisaveris, illo cniin icmpore pra^v»iot diaholiis ra-
. pere, cum nohis peccatis nos^iris obs'aniibusCreaior
distuloril subvcnire. Ipse enim fideles re«rmiit , qui
fuuin Filium pro humano gencre iitxst mabilc pre-
liiim deJit. Nec ab alio poiest snliis veiiire, iii^i a
salutis-auciorc. Sic Doniinum Chrisium per h»-c rc-
iucentia vcrba declar.ivii.
Vers. 3. Bomine Deus meus , si feci istud, si est
iniquitas in manibus meit. liic quidem dicil : Si feci
istud : sed iuferius qiiid sit, istud^ exponil cum ait :
sihi condilioncm ponit, )cccaolium ruinam mirabili
narraiioiic dcscri|isit. llis igitur superioribus t ibus
vcrsihus explauaiis, dicendum iiobis est queniadino-
duiu iii cis hypoihciici syllogisnii secundns modus
appnre.it , qui hoc moda ncri posse dignosciiur.
Ilypoihcticus autem, id cst coiidiiionalis syllogismus
est, qiii ex conditiunali, aul conditionalibus propor
s tionibiis nccipitMis as.>uinp{ioncm, colligit coticlu-
sionein. Ciijus propositio lalis cst, quan:um ad isiatn
pertinei dicliouem ; Domine Deus ineus si feci isiud ;
si cst iniiiuiias iu manihusmeis; si rcddidi reiri-
buentibiis mihi mala , d(;cidam merito ab iuiaiicis
meis inanis : pcrsequatiir inimicus animam meamt
ct comprehcndat cam , et concutccl in terra vitain
Si est iniquiias in manibus meis, Quaj figura dicilnr D meain, ct gloriam moain in pulvercm deducai. Istius
epexegesiSy id eA explanatlo dicti superioris. Se>i
boc non debet gencraliler inteiligi : qnia non est iii
Immine aliqoam iniquiialem in suis manibtis non
babere. Sed istud ad persecutioucm Abessalom di-
citur Alii , a quo prophcla injuse Tidebator affligi.
Nam quemadmodum vel inimicum tractaverii , Ite-
gum lexius ostendii (// Reg, xviii, 5) ; ut tempore
quo contrt eum exercitum destinabat, ducihus suis
praiceperit ut maxime Abessalom saluii prospicere
debuistent; quem eiiam mortuum gravissimo dolore
deflevit. Merito ergo dicit iniquitaiem in hac causa
duntaxat in suis manibus non fuisse, rum sibi eum
etiam iopersiitem relinquere voluissct.
autem propositionis secundum rcgulas dialecticorum
rcciprocaiio talis est: si nin decidam merito ab
inimic*s meis inanis; si non perseqnatur inimicus
animam meam, et comprehendat cam ; si non coii-
culcet in tcrra viiam meam; si non gloriam meam
in pulverero deducai; Domine Deus meui, non feci
istud; non est iniquitas in nianibiis meis; non rcd-
didi rctribucntihus mihi mala. Cujus rcciprocatioois
fit lalis assumptio ' aitamen non decidam meriio ab
inimicis mcis inanis; atamcn non pcrseiuetur ini-
niicus animam mo.im, 32 ^^ comprehenilet eam;
non conculcahit in terra viiam mcam ; non gloriam
meam in pulvercm deducct. llaoc vero assumptio*
60
rxrosmo in psaltkrium. psal. vu.
70
n€in S€<|iii(ur ista concliisio. Igittir, Domiiie Dciis A forum: ei posuH tenebras lalibulim neum (P^al, xvi.,
mcus, iion fcci istud : non cst iniquitas in nianibus it).
roeis ; non reddidi retribuentibus ntihi roala. llaM: nos
snromatim ntque simpliciler cnusa brevitatls atMgi*
nius. Si quis autcm , sive de schematibus , sive da
mndis syllogismorum , sive quid gint simptices, sive
compostti plenissime nosse desidcrai, Arisiotelem in
GrspcisyYictoriQum anteni Mariani leclitet iii Latinis,
ei rai-iie sibi qiiisque talia conflrmat, qua* nonc dlf-
fic^lia forlassc dijudical.
Vers. C. Euurge, Domine, in ira tua, et exatlare
fn finibtts inimicorum tuorum, Etsurge^ Domiie Deut
imns^ in Tprmcepto quod mandasii. Vcnit ad sccundam
divisionem, in qua iransituni facit ad ilbm similitu-
dieein quain fecerat D>tmini Salvaloris. Scd tribns
Ycrs. 8. Domine, judica popuhi, JudJca me, Dth»
mine, seeundum justitiain meoin , et secundum titiM-
centiam manuum mearum guper tne. Yenit ad tertiam
partero, «bi jam Dominus toquitur Christos , ex ea
dispensatione qua pas>us esl. Nam cuni dicit : Do^
mine, judica poputoSj omiiipoientis Pniris majestas
ostendilur. Gum vero ponitiir: Judica mt, Domine^
tecundum juslitiam meam , et secundum innocentiam
manuum mearum super me , liiHnilil.is huinanitatis
cxprimitur, qu» de sanctae Mariae VHrginali utero
assumpta esse nionstratur. Sic in uno versu tam
ingcntium reruin- secreta conclusa siint. El rcspies
quemadmoJum lotius veritaiis ordo sepvetur. Prius
gradibus ascecdit isla petitio. Priinus esl, nt in ira, g enim propbeta innocenliam roanuum suaruin in ona
td esi in viiidicta consurgat ; se J non ad iram pro-
vocat Deiiro, quem sciebat esse miiissimnm; maxime
com superiu9 de se dixerit : Si reddidi retribuehlibus^
mibi mata : sed bi^maQis et translatitiis verbis talia
refcrumur. Verum hxc vindicta qusc diciuir tra, in
diabolum potius debet adverti , qni toiics pu. iiur
qiioties ab eo peccator sul)jngnlus eripilur. Exaltare
in fi^ibus immicorum, id cst in possessione diaboli
magiiificare, quam in peccatori!)us lenet. In ipsis
eiiim exaliatur Dominus, quando a conrertentibus
confes^io lauJis oflertur. Secuudus gradiis est : £r-
sMr^r, Domine Deus mnis^ in prcecepio quod mandasti :
ipsum est eniui quoJ snpcrius dxit, in ira , ut co-
gnoscas vin Jiclam esse poiius, non furorein. Mandavxt
dixerat causa : nunc autein a persona Domiiii Salva*
toris generaliter pronuntiatur, quoniam constat eum
peccatum nullatenus habuisse. Merito siquidcm petii
secundum justitiam suan se debcre judieari^ qui divi-
iiiiaiis suae perrectissimus 4ocior pra^epta comf Je-
vii : qui inalum pro roalo non redJidit ; qui propter
aliorum delicta crocem sanctus [e</., sinctam] asct^s-
dit : qiii pro perseculoribus inxslimabili jpratia pie>-
tutis oravit ; et cxtcra , quae vcpissinuis Kvangelti
icxlus cloquiiur. Scd cum innoceuila cordi speciali-
tcr applicclur , bic dictuiii est, Seeundum iunocentiam
manuum mearum. Qiiod genus locuiionis Scriptura-
rum diviiiarum proprium esse cogiioscitur, sigiit-
ficnniias inutare verborum; sicut in decimo psalmo
enim Dominus irt pra^cepto, quando in Evane'elio Q dicluru* est : Patpebrte ejus interrogant filios homi-^
dixit Jiscipulis suis : Tertla die resurgam^ el pracednm
ro; in Caliiitam {Malth. xxvi, 59). Haec dum facta
fiuftt, exaltatus cst in toto orbe terrarum, qucm po-
le.sias diab>ii possldebat ; et vindicavit in cuin ,
qi.inJo ab co abslulit quod tcucbat. F)t i.ttncre quia
mure prophciix fulura pro prxicritis dicit: In praS'
cepto quod mandasti\ utique qitoil adliuc mandalurus
erat; ul csl iliud viccMmi ptimi psnlini : Foderunt
man s meas ei pedcs meoi, dinumoaicrunt omnia ossa
ma{Pial. xxi, i8), ctc.
Ven^. 7. El synagaga populorum circumdabit te :
et propter lianc in attum rejredere, Su|>erius peiiit ut
\ciiiret, nuiic antem quid in adveiitu ejiis rmergere
p<i:^sit, ostendii ; ac si dicf-ret : Tu quidem veiilurus
fiNm (Psat, X, 5), cum pa'pebrurum nou sit inierro-
gare, sed linguoe.
Yers. 9. Consimetur nequitia peceatorum^ et dhige
justum. Peiit aecelerari roortis adventuro, ut cilo
suus darificetur ascensus. Completa est enim ner
qiiitia peccatorum, quando crueilixos est Doiniiios,
Mibil eiiim potuerunt ullra facere, qttamYis criidelitor
insanissent. Qiiod verbum et ipse poaitns in cmco
dixit : Consummatum esi {Joan.m^ 5^>). DirectuB
04 autem justus, qiiando resurrexit a mortuii;, et ad
CQ^Ioruni regiia conscenJil. Sic piptaiissindio videtur
cxpeii, per quod vila omuium probutur iinplcri.
Vers. 10. Scru:ans corda et renes Deus jiislus. Ilsec
propria virtus cst Dei, et cordn noitra discutere, et
es ad liberandura, sed populi Judxorum insaiiis te ||aninii nostri vigoroin poteiitioe su» Itice p^neirare.
meniibtts persequentnr. Synagoga bic collcclionem
higuificat improborum, iiou rcligiosaruro mentiuni
c<Kium. Nain si ia eum credidissetuniver.a Judxorum
plebf, devotis mentibus uiique stiscepissct. El propter
kanc in attum regredere, Propier hanc, id est syna-
gA};aro, quae tamen fuit obstinatis moribus indevoia :
in qiia babitare non potiiit , duro se ab ejus ififidcli-
taia fttlMluiit. In atlum regredare : propier illud
Evangelii : Nemo ascendit in coelum^ nisi qui de ccelo
deseendU {Joan, iii, 13). Regredi eniin esl, onde ve-
Bcris iierata vla reverti. Nam de bac Ascensione
Sloriosa « in alio psalrao dictiirus est : Et ascendil
cksrubim ei tolatlt^ votwit super pennas cen*
Nam licel nobis miillo celsiorcs sint potestnLes ccclo-
rum, nulli lamcn crealurarum datum est cogilaliouum
nostrarum pleniisime sccrola cogiio^ccre. Agnotcit
autem perfecle in nobis solus ipse qui judicat ; pr«)-
pler quod dictuin aestimo : Tit quis es qui judicas
servum aiienum {Rom. xiv, A) ? idest, qui cogltatio-
iies ejus non iutclligis. Nain nec nos ipsi nuiiis sic
m-inif' sli esse possunius, quemadmoduin diviniseoo^
spcctibus apparemus : curo de liomiiie legatur ,
Peccata quis intetligit {Psai. xviii, 43)? ConsidC'
rcnius etiaiu corda ad cogitatioucs posila : renes aJ
aiiimi con<taiitissimum vigorcni, sive ad corporoai
dclcctaiioncs.
7i M. AVRELII GASSIODOni 7i
Vers« II. Adjktorium meum a Domino^ qui $alvo9 A »uas ardeutibMS effeeii. ffic distributio divinx maje-
facit rectot corde. Incarnalio illa quae propter no9
susccpla est, ad nos loquilur animandos. Nam licet
istud de se dicere videatur j)er id quod subjecius e$t
Patri y spera tamen in se credentibus inaestimabiii
pieiale l»rgttur. Nam cum una eademque Dei bomi*
nisque persona sit, suum bumanllas dicit adjutorium
pflteiitiam Verbl, quod reetiseorde etveniam iribuit
et salutem* lutuere etiam quod in par(e superiori
propbeta 33 se petiit liberari : bic autem adjutorium
Doroini sibl Cliristus ipse promiltit» qui dicit in
Evangelio : Omnia quce Pater habet mea sunt, et mea
Patris sunt {Joan. xvi, 15). Ille enim pelit ut famu*
lus : isle promittit sibi ut Dominus*
Vers. I'^. Deus judex juttuSyfortls ei longanimis :
staiis [ed.^ legis] ostenditur : quia per arcum, id est,
per Vetus et Novum Testamentuui, i>icut jam dictum
est, et eflcctus mortis yenlt, et sagiltis ipsius viia
pneatatur. Egressae sunt aut^m de isto arcu tanquam
sagittw^ id est, apostoli, qqi ardentibus, boc est, de-
siderantibus animis , io modura sagiitarum praeccpta
saluiaria transmiserunt, unde ^t impii sauciareutury
et fidelibus efficax cura provepirel. Effeeit auiem si-
gniOcat operatus est; qood verbum Pater llierony-
mus eii'im iu auctoritate seminavit.
Verp. (5. Ecce parturiit injustitiam , concep't dol^-
rem, et peperit iniquitatem. Subiiliter inquiranius
yerba qux dicta sunt. Parturivit injusiidam plcbs Ju-
daica, cum Tideret Dominum pro salutc bumana
nunquid iraseetur per singulos diesfStnium est ad B "'^irarula facientem, et de ejus potius exilio co^itavil.
quartam nihilominus sectionem , in qua propbeta
ex sua persona laudem concinens Patri , et vebe-
menter Judaeos terrificat obstinatos, et spem eis,
qoi ad eum rcdlre cupiunt, pollicetur. Justus dicitur
Deus, quia tribuilunicuique iu fine quod gesserii. For^
cif, quiajiulluspotest resisiere volunlaii ejus. Longa-
uimis , ut liodieque ad |K£nitentiain exspectet , quos
l^erdere pro s€el< rum suorum qualitate potuisscl.
Jiunquid irascetur f Sub admiralione pronuntianduui
est , quia impuUtio ista ncgativa e^t. Irasci autem
•more judicum dicilur, qni quando vimlirare delicia
Guplunt in SiCiiientiam severa indignaiione consur-
•guiit« Sed istud in D^iuiiate non coovenit , qnia ubi
cst fervida vindicta , non est lempcrala justiiia. Per
Concepit dolorem , qoando eos diversis p^rabo^s in-
crepabat , ut a sua illos perversiiate convertere^
Peperit iniquitatemf quando dixit : Cruci/ige^ crucifige
{Lue, XXIII, Sl). Eimerlto posuit, peperit, id esl»
quasi filios nequissimos edidit. Omnis enim fruclus
siinilis probatur auciori, sicut alibi dictum est : E:^
[ructibus eorum cognoscetis eos {Matth. vii, 20). Sed
cum prius sit concipere , et posiea parturire , merito
anteriori loco pafturire posuit, ut ista nequitia non
ex alieno malo concepta, scd fqisse propria roonstra*
retur.
Vers. 16. Lacum aperuit et effodit eum^ et incidit iji
foveam quam fecit, Lacus dlcltur cojus fundus latef,
dum in unam foveam circumdatus includitor. Hie
«in^n/of (/i>s; id esi, cunciis momeiitis, quemadmo- C plaoo lergo intuentium ocnlis falsa tranquillila|/i
dum et peccatum omne committitur. Nam ubi esset
gloriosa patientia , si poena mox seiiueretur offen-
jain?
Vers. 13. Nisi.couvertamini^ gladium suumvibrabit :
4urcum suum teiendit et paramt illum. Contumaces
' lerret iudaeos qul, Domini lege contempta, idolorum
culiuris nefandissimis serviebani. Ipsis enlm did-
lur : iVtfi eonvertamini^ gtadium suum vibrabit; id est,
umcum Filium suum sub luceuie darilate missurus
£Sl. VibrareeMta illud diciraus , quod rnodo lumen ,
modo umbras tremulas probiiur ostendere. Iloc con-
stat incarnatione Cbristi Domiiii provenisse : quando
perfidis tenebras, fidelibus aulera lumen suse Deitatis
ostendit. Cladium vero verbuin et Apostolus didf.
blanditur : scd quanium sit profunfus abscondltur.
Talis ergo et iste fuit lacus iniquitatis, queui Judjp
pravitas excaviivit : aperuit^ quia prlmos nequiier inr
cboavit : effotUt , dum f um in sua damnalione pcrfe-
cit : tnci^tl in fovcQm quam fecit , io mortis scilicet
lacum. Quod verbum et ^d lacom et ad sepulciam
potest aplissime convepire, sicut Saioinon dicit : Qui
parat fovcam alieri^ ipse in eqm incidet {Priov. xx vi, 27^.
A se enim incboat tractatus malus; et antequatn Ipp-
dataltcruin, sibi prius operalur exitium.
Vers. 17. Convertetur dolor ejus in caput [ms. C. et
cd., in capile] ejus : et in verticem ejus.iniquitcs ejue
dcicendei, II ic caput nostram animam debcmus arci-
pere, qua parte sumus sine dubio cclsiores. Iluic sub-
cumaitc^l gladium spiritus quod est Yerhum I^eiD jccia suiU peccala, quando refrenanlur obnoxia.
{Ephes. VI, 17). Arcum itaque scripiurain Novi et
Veleris Testamenti congrnenter acciiiimus, qui duo-
bus quodammodo curvatis flexibus devotorum colla
complectitur. Hic fideiibus suave jogum ostenditur :
coniumacibus autem arma terribilia dedarantur. Je-
tendit adjeclum cst : ne ejus patientia reniissa puta-
retur. Ad po>tiemum posuit : paravlt ittum^ ut inos
ipse sagittantium plenissiino videretur exprossus,
qui postquam letendcrint arcuni contra signum. ma-
num collocant in s.^g ttandi operebracbia prxparan-
tes. Sed videamus, arcus iste praeparaius quas s:igit-
las einiseril.
Vers. 14. Et in ipso paravii vasa moriis : sagittas
Qaod si delictis comingat animam vinci , supra eam
nccesse est emineaiit,.quae mulliludine pra\itatis
exundant. Verlex quoque dirtus est , qund dextra Iv-
vaque vertai capillos, qui significat capitis summita*
tem. Quam rationem esse non immeriio dixerimus ,
quia contemplaiiva) animae culinen excelsnm est;
unde etiam gloriosi Creatoris poriai imaglncm. Ha^c
si peccatis obruentibus inclinctur , necesse est ut in
veriicem, id esi, snpra raiioncm descendat, quod
aijgmento iniquitatis cxcrevir. Nam ei ifisum verbuin
si consideremus, quani inagnorum secretorum signi •
ficans Inveiiitur ! Priraum cst quia iniqniias , duni ex
aito prxcipitaia descendit, violenter percutit. Deinde
73 E)yPJSII10 LN rSALTLhlUM. PSAL. YIIL 7i
iiMeiiier qoomodo impii torqueanlur exponit; naro A p^^rbia , pr^-ssura poenitcnti.T , s.^avea Ucryma! i«ilii-
em eapra eoe propria peccaia desccnderint, 6uis laritbr exprimunlur. Talti illi eii.im siroUitudo ei in
areis daiur. ubi subassidua iriUira palex seque&iran*
lur a triiico. Quapropter conveuit ut biinc p^alrouro
ex persona prlscx Ecclesice inteiligarous esse proU-
turo : in qua refera et torcular est quidem corporum,
sed fructui salutaris aiiimaruni. Nam si Vetus et
NoTum recte dicitur Testauicnturo, cum tamcn unius
l('X e^se doceaiur, cur asserere dubiicnius antiquam
ct novnro Ccciesiaro unam cssc Domini Chiisii spon-
saro pretioso sangniiie conquisitamT
Ib, sotsqiie sceleribus in poenas debitas destinan-
tar. Dolorenln dictns est, qnasi domabiiis [ma, A.
B.v F.y dominabilis] borror.
Vers. 18. Confifebor Domino iccundun^ juitiliam
ejui, et piallam nomini Domini aUiaimi. Exposiiis
tiftutibns Patrls, qubus Jiidniruin populum miracu*
lorum significaiionc lerruerat, in summam colligeiis
illa quas dixil, al.icri meuie profiictur se Dumino
coiifiieri. Confiieri aolem duobus modis dicimus :
Bnus est quaiido pe caia nostra buiuili 8a>isfactione
damnamus; iit est illud propheta^ Danielis : Confite-
hoff peccuia meo, ei pcccata popnli mei (Daniel, ix,^Q).
3 cundus, unde nunc sernio esf, cum laudes Domini
Divitio psfl/uit.
Ecclesia veius, qu;e nobis per torciilaria pubbrrrime
declaraia eitt, pritno ingnssu laudes Christi Dumini
, . , . . . . r^ .. D bcia decaniat : majestatem cjiis prxdicans, et one-
nafna exsoltatione celebrantur, sicut iii Evangelio d. , ' .': ...,
** rationes cxceNas. beiundo apeitiiis \enit ad bonii-
legitur : Confiteor tibi , Paler , Domine cali et terrcs :
f«i abecondiiti hccc a taptentibui et prudentibm , et
rereUiti ea parvulii ( Matth, xi, %5). Non enim ibi
q«id«|uam de peccato 34 dici:ur, sed S!>la graiiae
momenta refenintur. Iia bxc confessio prxconialis
acci^iienda est , quse gaudeuti aninio Doinini ?ir u(i-
btis eibibetiir. Secundum justitiam fjui : quoninm ct
superl>os facit siia criinina susiinere, el bunuics di*
gnatur absoWere. Piatlere vero e.st et operibu^ Du-
nti;ii ntaitdata perag^re , et hymnos voce etiain ct
corde ca!iiare: qu«>d se proiuitlit propheta esse factu*
nun, quia boc revera Doniino cognoscebat acce-
pinm.
Condusio psalmi,
Magnifica iiobis psalini bujus, si siudlose conside-
rfnios, ^acraroenia patuerunt. Prima parte frui tuo-
sam p.-itientiain docet, quae pirrectos probatur effi-
tere Christianos. Patientia est enim rel giosi viri
bbenim ac dolorum omnium, spe fuiunirum rerum
et amore Doniini, grata loleraniia. Seciind-j parie sa-
lutein rectis rorde ipse Doiiiinu<i pollicetur. Teriia
tem*ninr impii , ne iu iilo judicio dariinentur erraii-
lcs U pieias opiimi reTera Creat'>ris ! qui noii vis
dereliiiquere quos nosti a 1 tuum judicium convei.ire ;
et iiniuensx piealis arcauo, dum coiifiieiitibu^ par*
cis, tibi rtos ipse subducis. Quis eniiu jus iti^m eva-
deret toam, nisi pr.xmissa petas subveniret? Sh|iIc-
uarius quoqoe numerds admonet nos de illa requie
aeterna cogitirc, ad quaro nos spem \^tx eiis psal-
nisnaiuram, quatn de conditione pravissima, quas
Ad.im fuerat peccante vitiata , ad magnaruro rerum
dirit crevisse fasiigia. Sic Doininiis Cbristus cx
dui>bu8 et in duabus iiaiuris iDCOtiriitiis atque disiin-
ctis, una persona salutariter et indubilantf r agnosci*
tur. Menie quoqne condendum csi, qnod bicpsalmus
a Cbrislo Dumino naluram hum»nitatis assuinptam
tania laude concelebrat, ut earo siipra omnem cre.i-
turam clarissime testetur evectaro ; sicut et Aposto-
lus ait : Cui enim dixit angelorum : Sede a dcxirit
mcM, donec ponam inimicoi tuoi icabellum pedum
tuoru n (Hebr. i, 13)? Et alibi : Qui eum in forma i)ei
eaet , non rapinam arbitratui eu eae it osqHalem Deo
r ( Philip. 11, 6, 9) : et paulo post : Propler quod et
Deui ilium eiatiavit^ et donavit Uli nom n quod eii iu*
per oinne nouien^ etc.
Fxpoiiiio piolmi.
Yers. 1. Domiue^ Dominui noiter, quam admiraile
esl nomen tuum in univena terra! Cum sit, Domne^
casus Tocativus, contra usum illi Dommtij qui est
noniinatlTus, Tideiiir adjunctus. Qux figura dici:ur
fyllepsis, quoties casus discrepantes in unam signifi-
caniiam congregainus. Veraciter itaque gauitct, qiise
d.cit, noster, Necesse est enim ui bijus bonis ex-
snltare debearous, ciijus nos esse profiterour. Sod ciini
diiit, iTKam, non potest explicare quod seniit. Qi.is
enim aut creaturas terrenaruro reruin, aut niaris
ambiium, aut iiianis hujus aeris diirusionem, aut or-
os eitendii ; ut merito tali nuroero receptus. jucunda ^ "'•"™ ^^^!''" c®'^»^»"™ sufficienier possit agnoscere
exsoltatione cantetor. Dubiuro qoippe non est , quod
peractis sex diebus qui ad actiTain peninent pariem»
scfiifiiiit reposatloni deputetar» qui contemplationi
tbeoiof ic« fioscitur adbcrere.
EXPO>ITIO IN P5ALMUM ?lll.
Infmem pro torcularibui puilmui David.
la /Smr» significare Doroinum Salvatorero, quaili
lilali expoiltiooe jam noturo est. Torcular vero e>t,
•bi ro«l(is pondenbos pressae uvae durissirois gigiirtis
eamwiontif, follibnsque ▼acoaiis , dulcissinia vina
fro'widiMit. Qood Recleslae videtur aptissime conve*
M.rt^ qoiodo de obst^iia.iis rooribus, tumidaq«ie su«
Pataoi . LX \.
quae Duminus incomprebensibili s.-ipientijK tuae Tir-
tiite dispoBuit? Haec oronia Ecclesia considerans ,
lixrens ac detenta in eariiro reniro explicatione pro*
clamat : Qiuim admirabite eu nomen tuum, ele. inuni^
vena vero terra, quia totum per mundum ejns rellglo
sancia dilataliir; nec erit aliqun pairia. obi catboiica
non lctetur Ecclesla. Quapropier d sina t Judaei vel
Dunatist;e sibi fpecialiicr Tindicare quod ad onivcr-
sitatero roagis perveulsse cognoscuni.
Vers. i. Quoniam etetMta est mayn' f*centia tua euper
ceeloi, Superiore versu perquiri foeit , qood hic com-
petenier exposuit. MagnifkenUa est eoim Domlni
incarnatioms arcaMni; hitef toytt iS\N%m m\x%^u'%
75 M. ALREI II CASSIODOIU 70
hoc nobis snper omuia cognoscitur esse col1a!uin, A ul ilbros dJTinus co^peraliune sncla! Triniia is |««r«
quod Deai dignatus est homo lleri, et crucem pro
oninfum saluie sostinuit. Ista ergo magnificentia iuper
ceeh» omnesqoe creaturas elevata at : qnando Donti-
nos Chribtus resorgens a mortuis, sedel ad dextcram
Pa ris, sicut et alius psaltnus dicit : Exallare super
eah» , Deuii et iuper omnem terram gloria tua (PiaL
c^n, 6).
\ers. 3. Fx ore infantium et laclenlium perferisti
latdem. H:rc prophelia in F.vnngclio , ore Domini
«loretiif exposiia; cum a Jnda-is proliihereiilur in-
faates ne laudes Domi i personareiit , pulaniibus
altquid pueriliter fieri, quod a lali alale videbatar
assumi. Tunc illo rcspondit : ^um legiiis, cx ore m-
fautmm el tacientium perfeciiti laudemiMaiih. i\i, iC) ?
fecios evidenter osienderet; «icut et alibi legit^r :
Appendii tribui digitii moUmterrce{lsm. xl, 12). Quo<l
siiiiili sacramento recipiendura est. Digitus enim Dei
dicilur divin:c operalionis eOectus, quod poiest Pairi
et Filio, et Spiritui sancio, id est uni Deo apiissime
convenire. Sequitur : Lunam ei itellas quoi lu /mn-
daiti. Ai gincnia el imminutiones Euas, quas patitur
liMia, se visiiiam dicil Ecclesia : ut roodo crescat
fide niultorum, modo marlyrum fine aliquibus immi-
nuta videalur. Qux similitudiues propter opiniuiiei
hominum freqoenter d.mlur Ccclesije. CxMerum ilia
affiictioiiibus crescit, et contritionibus scmper auge-
tur. Luna enim multis rebus a se discrepaulibus
comparatur : modo omni Ecclesie, ut est illud : Do-
SeJ ne illos lacttMiles intelligas, qui adhuc maleino B "^^ extollatur luna (Ptal. lxxi, 7); roodo menibro
uhore nutriiintur, ut lau.les Doinini miuiiue cantaro
pornisscnl, ctiam proveclos aetate nionct ;»pasioius
Peiriis dico!tS : Tauquam modo geniti iafantei, ri.iio-
mbiUy 35 ^' ^"'^ ^^^^ '^^ eoncupiscite ^ ut in eo cre-
scafii in idufem (/ Petr, ii, 2). Unde inr.intes ei
lactentes illi intelligendi sunt, qui propler riidiuieiita
et infantiam fnlei escam iion cnpiuot f rlioroni, sed
dactrina teneriori nutriuntur. Di i te sit sen us :
lon solum a perfectis, qui le cmnino iitte!ligunt, cs
laudabilis, sed etiam :ib ii!Ci^*ienlium el {larvuluruni
ore praedicaris.
Yers. 4. Propter inimieoi titot : ut destruas ini-
tfilrttm et defnbo.em, Propier ininiicost pnganos de-
s-gnat et blnsphemos, ne dicercnt sncrilegi, uU.o
ejus lucidissimo, ut esi hic; modo &tulto, ui aii Sa-
iomon : Stultut ut luna mutatur (EccU. xxvii, l^).
Sul junxit qiioque iteltai, jusios homines et rcligio-
sos, d«) quibus scriptum cst : Sicul itella ab nella
differt in claritate, itaet rciurrectio mor uorum {lCor,
xVy 41, 42). Addidit : quat tu fundatii^ ul cognosce-
remus omnia in prxdestinalibius ejus fundata jiid:-
cio. Sive hoc nd deitalem Yerbi pe tinet exprin^ea-
dain , ut in illa condiiione n ruin omnia fecisse
credereiur. In his enim tribus \idetur universa com-
plexus, sicut est illiid : In principio fecil D,ui ca-
lum et tcrram {Cen. i, 1). Ubi cuui duns res p(»suiTii,
cuMCla coroplexus est, mirabili ordiue pixdicaiida
disponens; ui, quia erat pnsi de snnc a incarnatione
docli laudant Dcum, (|uia librorum mtdiiaiinnibos rJ"^"iurus, prius ejus dcitacm et omnipoleiitiam
imhuunlur. Professus est el inraiiles prad care. qui oslendcre debuissel.
\enire ad Dominum fidei novitnte coeiientnt; ul hu^c
sapleniia divinitus mngis liadilH, qujin huin;ino la-
liore vidcatur esse coUccia. Inimicum vero et lUfen-
iorem , Judaciim perftdum speci. litcr dicit, qiii duiu
Dcum Patreni se potat df*fetidcrc, Filio existit ini >
micus. Ita factum est ut Dei iiuasi defensor apcr-
tissimus, Deopiobaretur ad^ersus ; quia Palrein n u
Tcncrainr, nisi qui honorat ei Filium; bicut iitse in
ETnngelio dirit : Qftt non honoripcat Filium^ non ho'
norificat Puirem, qd misit eum (Joan. v, 23). Iloc et
ad onines h:ereiicos cotnpetenter aptalur, qiii dum
se pulant Srripturas mala interpreUitione defeu-
dere, iiiimico aoimo sanctis probanlur dogniatibus
ohvlare.
Yer<. 5. Quoniam videbo etBlot opera digitorum /uo-
fum; iunam ei sfe/fai, quat tu fundasti, Merito isiud
de fuluro gloHosi dioit Ecclesia, quse ante advenium
Dimiini erat adboc In patrlnrchis et in sanctis humi-
n.biis coRsiiiuta. Ait enim, Yidebo coeioi^ id est li-
hios evangelicos, qoi eoeli merilo dicuniur, quo-
nium continent Doroinum Salvatorero, qui dixit :
Coelum mihi sedei eit; terra autem icabeUum pedum
meorum (liai, XL, 12). Sed qui sint isii co?//, breviier
deniiivit opera digitorum tuonim ; nam cuni legatur
in Kiodo (Cap xx\i, 18), digito Domlni le^^ein fuisse
conscriptam, quem multi Spiritom sanctum acci-
pere V4iiwerunt, hic ideo po«iUiffl reslimo, digitorum.
I)
Yers. 6. Quid ett homo quod mcmor ei ejui , aut
filiui hominii quoniam viiitat eum? Veiiil ad ingres-
siiin sccundum, ubi uno versu per duas iiilerroga-
ti >iie< et responsione homo et <x giius ct poienii -
siinu^ [id , potis imus] approbaiur. Qiiaefigura diciiur
pensis, laiine aulem pcrcunctatio : ubi et iiitcrroj;a<*
lio fii, et rcsponsio pnraia sulisequiiur; qiiam Jain
et in qiiarto psalmo posiiimiis. Quid ett iiomo? Cum
despectu pronuntiandum est, id cst, fragilis et cadu-
cus, Adaesequax, qui iii veteii peccati perroixtus,
socia piavitatc coii lusus est. Iliijus meuior cst Do-
minus, quando el peccaia dimittit ei inisericordis
siiae dona largitur , sicut in alio psa!mo diciiirus est:
Filii autem hominum in prolectione alarmn tuarum
iperabiut; incbr.abuntur ab uberlate domus tucSt et
torrente toluptatit tuce potabii eoi (Ptal, xxxv, 8).
lioc est ergo esse roemorem, conrerre delinquenti-
bus tantac gratiae so<pitatcro. Aut fiiiui hominit^ quo*
niam viailai eum, Uac jam voce suri^endum est, (|iiia
Doniiuuin i^ignificat Salvatorem , qui non ut caiteri
roortales ex duobus boroinihus natus est, sed ex Spi-
ritu snncio, et beats llarix semper virginis uiero
taitqu^^ro sponsus de giorioso tbalamo processit. Ei
con^idera quia superius dixit : Hemor a; stibje it
autem : Yiiitai. Memor fuit cum patri.ircbis de cqbHo
misertus est; vidtatit, cum Verbum earo faclum eit^
et habitavit in nobis (Joan, i, li). Naro visitare dici'
n
EXrOSlTlO IN PSALTEfUUM. PSaL. Vllf.
7S
mtit, quando roedicus »d infirmos ingredilur ; qaod in A talibus majore gloria iriumpiiat Dominns ChristiM.
ftdvento Domini revera consixt tnipletum.
Vert. 7. Minuhii [ed., Mmoratti] enm paulo
fhinui ab ungelii : gtoria et honore coronasii enm,
lliiic jam Doniini Salvatcris hmhililas narrator ct
gtoria. Mimoraitti est enim noq necesMtnie minisfra-
loria, sed picttiis suas spontania voluniatc, mcui
Aposioliis ail : Seinetiptum exinanivit formam servi
Pe^ora enim surtt» dum iii camporiim lil>ertate, id
es( in muiidi istius volnplaie pascnntur ; ovts suiit«
cum jtm intra sepl» Domini claniiuntur.
Vers. iO. Votucrci rcE/t et pisces marii^ qui peram"
bulant semitai maris. Volueres ceeli superbi siiiit ho«
mines, qui inflati vento jacjaniir, ({uasi pr-r inane
aeris efTiTunlur, et bumiiia dcspiciunt, cum aliius
aceipent {Phitip, ii, 7). Sequitur : Paulo minus ab • clevanlur. Volucres enim a volalu crebrodictae sunt.
Mi»y(tis; quia crucem pro omniuin saluie suscepit.
Ex ea siquidero parte Creaior angeloruui nifnor
fMCtns est angeiis. Beiie autem tlivit : Panto minus^
quia elsi mortale corpus assumpsit , tameu pcccata
non bnbuii. Cloria vero el tionore coronatus est, cum
post resurrei tiunem nimis niirabilcm, toiiiis niundi
Pisces vero maris pbilosophos fortnsse signlftcant»
qui hiijris mnndi naturam erratica curiositate per-
Iractanl. Naui slcut illi po&ita frontc iiiuera sibi
reserant pelngi inundaiionc conrusa, ila et isti capile
demisso venas rerum rationc bumana, assiduo labo-
re perquirunt. Scd cum sinl pisces et fluminnm, non
crediilitalein Deus, in eo quod boino est factuii, exai* B vacat quod bic posuit, maris, propter eos qui sibi
laius aCi eplt. Corona enim orbis circulo coinpeieo*
ter apiaiur» quoniam ad ejus simllitu lineiu un^versa
innndi exlreniilas formata esi.
Vers. 8. Et constituitli enm mper opera manuum
tuarum* Onuna subjecisti sub peditfut ejus. Superius
de gloria ejuset honore narratum est : nunc poniiur
e> potstas, ut agnoscalur Christi Dom ni majcsiaiis
perff-ctissinia plenitudo. Direndo euim, Super opera
manuum tuiirum ^ imuU ll!i creaiura snbjecla mon-
str^itiir ; quia sicui a Doniini oprre nibil est exce-
|jinin , ia nec a polesiate Cbribti aliquid proba'ur
es%e d>vi-um, quippe qui judicaiurus esi mundum.
Dicendo eiiim omnta, nec terrena videtur excepisse
nec snpera; sicut de boc loco testitur Apostolus
videntnr esse sapicnl''S. Veriini i^^ii lalcs, rorumque
similes Domini pcdibus fcliciiur subj ciuntiir, quandn
nd Ctiristianx veneriui religionis aflrcctum. Nani
licet illi omuia jure domicaiionis inclinaia sint ,
iilos tamcn djcimus proprie subjectos, qui ad ejus
onus leve ei juguin suave perveuirc meruerunt.
Vers. i 1 . Domine, Dominus noster^ quam admirabiie
est nomen luum in universa tma! Poslquam incaroa-
tionem Doinini Christi, et resurrectionis gioriain
sancta Ecclesia Iseta canlavii, illum versum de lau f«
Domini repetit qiiem dixit in capite. Congriie siqui-
dem principiuin ipsi depulatur et finis , qui de se
dixil : £^0 tum alf^fia et omega [Apoc. i , 8), id et
initium et finis. Sed quoniam divina verba recuiida
coelesti^ exposilor : In eo eniui in quo ei omniasubje- G suiit, alia nobis sacramenta progeneraut. Siguificant
cii, ui/i.l dinmit non tubjectum ei {Uibr, ii, 8). Nam
et alio loco 36 <^i<^it : Adorate tum^ omnes augeli eju$
{Pial. xcTi, ^). Addidit : sub pedibut ejui, ut oinnis
creaiura ineriio ipsum colere at(|ue adorare videatur
auctorem« Et lespice onini-i suis locis fuisse ser-
▼ala. Quem prius propter humilitatein cariiis paulo
nitnus ab angclis dixerai esse minoratum ; post
ascensioncm dicit pedibiis ejus omnia fuisse subjo-
cu, ot isia distinctio, el dubictaiem tiiubantibus
anferat, et gloriam sanctas incirnationis OMlemlut.
Vers. 9, (Mhs et boves, insuper et pecora campi. In
boc el alio versu qui sequitur, argnm ntum est quod
dkitnr per ennmeraiioneni. Verum hxc et alia no-
nina, qiua sequunlur, allegorice dicta debemui
enim et illos quorum viia divinis muneribiis et reli«
giosis auspiciis inchoaia , in Domiiii credulitate pcr-
mansit. (Jnde mente condendum est liunc esse cx
bis primum psalmum qui se repclitione versuum
sacrameniaii itetaiione congeminant; quod et de
aliis loco suo competenter edicemus.
Conclusio psatmi,
Dc duabus naturis Domini Cbristi, et secundas
psalmus, ei iste locuti sunl : quamvis ei aiii subse-
qu;intur : id est, vigesimus , scptuagesirous priraiis,
ociogesimiis priuius, centebiuius piimus, ceniesimus
nonus, et cen:esimus triresimus octavus; utobscu-
rum iler hujus saeculi gradientcs, quasi pliirimis
accipere, ne poit rationales creaiuras incompetenter f) lampadibus incensis, in bxTcticas cautes minime va-
pcccira vet jumeata posuisse videatur. (hes electnm
populHiD fignifiraniChrisliaiium, sicut in Evangelio
DonMiios Petrodiciiapoittolo: Pasce otet meas {Joan.
iiit 18). Qiii ideo c<imprantur ovibus quoniam se,
prssiante Domino » innoxia con? ersatione moderaii-
lor ; deiiidi! quia mandi exuvias sine aliquo scnsn
doloris amiltunt. Nam sicut omt londentem se non
increpal, ita nec justns cupiditatem se exspoliantis
accitsau Bo»m autem praedicatores designanl, qui
liamana pectora roandalis coelestibus exarantes, vir»
uiiiini roessem gerro*nare fect runl. Nec vacat quod
dicil. intuper, quia non soliiro iili sancii subjectl
syai, scd eliain poccat..rcs. Sjcpc eniin de conversis
leamus incidere. Quapropier lanli tiencricii cognosca-
mus auctorem. Unus est enim Duin nus Cbrisius,
geniius ex Patre sine lempore, natus ex inatre sub
tempore. Prios roundum crcavii ex nibilo, post in-
genti liberavit exitio. Talis est eitim D i et bominis
facta connexio, ut ulrumqiie iniegrum, utrumquc
pcrmaneat sine aliqua coufusionc dislinctum. Neque
enim aut divinitas inipassibilis mutari potuit, ant
btimanilas aliud, nisi ut ineliora'a somper inanerei,
accepil. Sic euim verns nlquo omnipolcns mcdialor
eireclus e^t, ut qui in forina Dei Palri erat xqualis,
flerct et nobis carnis assumptione consimiUs. In se
euim pcrroanere fecil junctay qux voluit esse pacU
70 M. AllitLll
f)ca. IIoG e%i fip«i nofttr;» fiiigulare prxsidiiim, re-
deiiiptionis inJebiluin munus, roariis exilinm, vita
sanclornm. Quale enim, rogo, genus est pietaiis,
ut ille angelorum Doniinus usque ad formam servi
fiierit Tenire dignaius, ut mors cum auctore suo
fliabulo Tiiiceretur, qui inundum &uis Tinculia lene*
bai obiioxium? Dnde hea.us Arobrosius hymnum Na-
lalis Doiulni eloqucnti» suae pulcberrimo flnre coin-
piniit (Ic/tn. V, hym, 24), ul pius sacerdos fesliTitnii
tanias digniim inuuus offei ret. Aii enim : Procedens
de llialamo suo piidoris aul;i regia, geniinx gigas
subslanii», alacri$> ut cunalTiain, et cxiera quae su-
pra humanu:u irigenium Tir sanctus excoluit. Nam
eiipseuumerus ogdoadis in Scripturis diviuis iitagna-
runi reruDi sacranienta contiiieie dignosciiur. Ocio
eieniin aniiux iiigressae sunt in arcaui Noe, quje
miindo pereunle salvatae sunt : oclavus (ilius Jesse,
David fuit, qucm a Domin') constat elecluin ; ociavo
ftiain die circumcisio puriOcabat Hebrxos ; octaTO,
id est dominico die Dominiis surrexit a mortuis, iu
qiio buuiaiii generis spes ab impiorum iuferno ia
ia>.lorum esteiaTaia fastigium. htc autem numerus
f st qiiem ariibineiici actu primum quidrantal appol-
laiK, qucin Pbilolaus ryihagoricos barmoniam geo-
ineiricam vocat ; eo quod omnes in ipso Tideantur
harmonicae couTcnire ratioiic.
EXPOSITIO IN PSALMUM IX.
/n finem pro oceutti$ filii psalmus David,
Fiiiis isle qiiid significet fxpe jam dicium esi,
iion in quo deflcii, sod in quo crescitur, ex quo Tcre
re|>aramur, qui nobis initiuin bonorum, terroinus est
malorum ; ad quem Judxi non perTeniunt, qtioniam
sua incredul taie deficiunl. 37 ProoccuUis filii, per-
sotiaiii ^igniflcat Domini SalTaloris. Nam cum nomcn
aiiquoJ ad quem pertincat non ponitur, necesse es:
ut iiuc dictum de summitaio aliqua senliatur. Supra
enim ubi voluii Absaloin intelligi , pronuniiaTii fllii
bui; bic vero quod ad unigeuiti Verbi referri desi-
deravit cxcellentisi>iiuam summitatem, Filii tantum
dixit, qiii estomnipotens atque inenarrabiliter Filius«
coacternus Parri, Taciens quae vult in coelo et in terra.
Slm.li roodo in Evangclio dictum est : Si vos Filius
HbeTaveiii^ lunc teretiberi eriiis {!oan, tiii, 56). Non
eiiim ibi secu!um cst, Dei, sed taiitum Tocabulum
ipsum purum sine aliqua adjectione sufflcit. Pro
orcii/fts autem posiium est numero plurali, quia non
iinoin, sed duplex hic c.gnosciiur esse mysierium;
significat eniin iiicarnationcm Domini et futurum
judicium , de quibus psalmus isie dicturus est. Sed
jam humanilas Cbristi manifestata diguoscitur, cu-
jiis adhuc judicium susiiiieiur. Sed cum audimus pro
occuUiSy praebere debemus inlenlum aniroum lectlo-
iii : ut nobls, juTante Domino, resereniur, quae pn-
dtruntur occult:i.
Ditisio psalmi,
Totus hic psalmus a persona propheiae depromi-
lur. Prima professinne Ixlum se dicit Djmiuo pval-
iilurum, qiioniam confudii diaboluni, cujus rulinrara
CASS10D0I\1 80
A advenuis sui \\ik di&pens:aioud de^trui^it. Serunda
eommonet fideles ut p6.illaut Domiiio, qui babiiai in
Sion, qui Tindicat saiiguinem paupcrum ci exaltal
eos de portis iuortis« Teriia reccaioribus cnm Ami-
christo malorum finem dicit esse Tenturutn. Quaria
malorum ipsorum nimietaie permotus, roiiTerMia ad
Dominum, qu.i8i lecessrsse iilum dicit a deren>ione
pauperum, cum malis dalur liceniia prxsumpiionis
suas. Quinta deprccalur ut tremendi iilius juilicii
tempus adTcnial, quatenus hxc omuia Hne celeii
transigantur : ne ciijiislib(!t hominis iniquit.is ullra
praevaleai. Talis ciiim malignitas illius temporis erit,
iit nemo fidelium oplet mundi lcmpora difl^erri, in
qiio lanta mala coguoverit actilari.
Expositie ptatmi.
Vcrs. 1. Confilebor tibi, Domine, in toto corde meo :
narrabo omnia mirabitia tna, In toto corde confitetur
Dominum, qui uullis mundanis rogitalionibus flu-
ctuai ; quod pcrfeciorum e>se non diibium est, qui
ei originalis prcraii Titia et Miggesiiones perversas
spiriiuuin malorum, Domino prcstaute, vicerunt.
Sequitur, narrabo omnia mrabitia tua» Quls, rog^,
potest omnia mirabilia divina narrare, quae qiiotidio
in cibIo et in terra virtus ejus operaiur? Sed usus
Scripturarum est pcr synrcdotben figiiram, qux si-
gniflcat a toto par:em, dic* re oninin, dum compre-
hendi nequeani universa. Sed ui de muliis unum
d cere Tideamur, quid mitabiliiis qunm |)ro »aliil6
bumaiii goncris Dcum iiicoufusibililcr buutanaium»
el qui hic judicalus esi, ipsimi ad orbpm judicandum
csse Tcnturum?
Vers. 2. Lwiobor et exsuttubo in te; psallam nomiiti
fiio, Attissime, Non in boc 8:rcuIo, ubi lebirt-ra lati-
lia est; non in ambitionibus inuniii, iibi peccaia
aniara suaTia sunt; sed in te, ubi securum gaudiuiti
8 mper sumit augmentum. Plns est enim exsuttare
quam lcetaru Extuttare est enim animl et corporis
majore molu jucundis^ima libertate gaudere. Graiias
quoque se acturum poUicetiir Aliiirsimo, qui supra
omii:a probatur excelsus. quod eum ab ioimicis suis,
sive carnalibiis, sive spiritualibus, liherare diguatits
esi : promitiens, siciit diciuro esl, et opcribus se
Doiiiino, et voce cantare.
Vers. 5. /n conrertendo inimicum meum retrorsum^
infirmabuntur et perient a facie tua, QuamTis niullos
^ inimicos liabuerit, taineii hic mo<lo Saulem eonve-
oienter adTcrtimus. Hetrortum eniro dixit, quia non
poiuit obiinere quod Tolnit; sed magis qiianto ille
nequiter persequebatur, tanto iste tolerando impro*
imm ju tior apparebal. Et cuiii prius inimicum dixeril
iiumero siugulari, liic dicit infirmabuntur : quia rex
persecuior tral, qui volunlates suas muiiis famul.tn*
tibus exerebal. Qiiapro|»ler congrue dictuiu cst m-
firmabuntur^ quia Dei voluntate onines inefficaces
generaliier exstiierunt. Et perient a facie lua, duin
ego ad te devota iuen:e courugio. Iniquus eiiim anie
faciem luam, i i est aiitc gratiaui luam, non venit.
qiiia persequitur innocentem.
Vcrs. 4. Quoniam feci li judicium mcum et c usam
Sl
EXPOSITIO IX PSALTERIUM. I>S\L. IX.
81
mgam : tfdn tvper thronum qui judicai cequitHtem. A fesutione convictos, qiiorum peelora dia1>olu$ iii lioc
Ciioi duo ex diverBa |>arie coufligunt, necessc e^t
«noflD offendere, cum alierum coiitigerit oblinere*
Pcobata ergo propbetac causa, odium fuisse constat
adircni : quia non poterat perseculor placere, cum
deereverit ^miiins eum qul impie premebatur eri-
pere. Sed cum dicit, judicium meum et cauiam meam,
prosperam sibi tesiatur fnisse sentendam. Sic et
naviganres suum ventnro dicunt, quando illis evenius
^otperitaiis arri«erit. Sedet tuper ihronum : Doniliio
dieiiur Ct risto, qui iiunc sedei ad deiieram Pasris,
•ode venturus est judicare vivos et mortuos. Scdet
autem» prophetix virtutet prxsens dictum est pro
foioro. Nam sessionem istani ad incarnationem Do-
mini pertinere manifestum esi, quae adbuc illo tem-
sapculo, tanquam sux civiiatis nioenin, possidebnt.
Periit autem memoria eorum cum tonitu. Cum tonitu
vero, cum claniore maximo dicit ; quod fieri solet
quando res prosper» gravissimo Gne cljuduntor, ut
nee potestas eorum videatur remanere, nec nonien.
Intuere quemadmodum in pulcherrima comparationa
permansit, ot civitates quas desirucias dixerat, eas
cum sonitu testnreiur eversas.
Vers. 7. Et Dominut in aternum pennanet. Parairit
in judicio tcdem tuam» Decora niiiiis apiaque diver-
sitas. Qtiia dixerat iinpios perire, dicit nunctn eeter''
num Dominum permanere ; quod audire nolunt qui
Creat: ri suo pravis ausibus resiiterunt. Sed confu-
gitnt ad Dominum misericordem, ne patiantur di-
pore non videbalur eflecia. rAronum significat tribu- g stricium Judiceni. Paravii, boc cst Deus bomo; ut
iial fiiluri judicl, in quo Dominus Christus majestaiis
suae honorabili potestate sessurus esl. Judicat eequi'
latem. Et bic. teinpus prssens pro futuro dixii. Jndi-
caturus est eniin xquiiaiem, cum ad discepiaudum
post linem roundi reluxerii. Quae flgurn dicitur idea»
com sprciem rei fdiorae velut orulis offerenles, mo-
tnm aiiiffli conc^iamus. Iloc etiam in subseqiieiuibus
laiiiis explicabiiur.
Vers. 5. increpatti gentes^ et periit impiut : nomen
a^rum deUtii in «temum et in topculum terculi. Ilinc
Jam fta( ratissimus Domini secundus adventus expo-
fiiiur, quando increpabuntur gentes increduli*, et
diabolus cuoi macbinationibus suis peribit in aeter-
iNim. TuDc enim non remanebit ejus tempestuosa
qui hic in homilitate Judicatus est, ibi in majesiata
su.i jodicaturns adveniat. Ilaec sunt quae tiiulus di-
xit, 0i.culta filii : qnia inefTdbile donum est, ut bumi*
liatam hominis nuturam atque demersam daxtera
suae poten^ia ad ccelestia regna levaverit.
Vers. 8. Et ipte judicabit orbem terrm in eeqnitate,
judcabit populot eum juttitia. Ipse utique Dominus
Chiistus, qui hic patiendo injusiltiam, ibi impiis ve«
raciter dicitur demonstrare justitiaro. Or^em terrar,
saiictos viros debemus accipere, qui da universati
Ecclesia, quasi de coronae circulo congregantur. Isti
in aequiiate judicandi sunt, quibus propter fldei et
bumilitnlis siiae bonum nii^ericordia copiosa pra^sta-
bilur, qui audituri sunt : Yenite, brnedicli Patrii mH
prr^ersiias, quandoeruntomnia, Domino pra^stante, p (Muith. xxv, 5!), elc. Unde Sedebunt tuper tedct
trani|uilla. Nam quis uherius in regno Domini aut
diabolum nomiuet, aut ejiis sequac s, cum Dontini-
cam civiiaicm nec adversitas concutiat, nec ulhis
bostis invadat? Quid sit quoque ctiernum dccenter
cxpdsitoro est. ieeculum tceeuti. Saculum fulurum
D.>mjiti signifieat regiium, quod nulla 38 ac^^t
itiiilo tempore ftnietor. Et ne possit aliqua perniis-
tioite c»nfundi, dicium ast, smculi^ id est hujus quo
nuiic utimur sub.equium. Isiud enim sibi redeundo
f occedit» et teniporibus examptis, annuis revolutio-
bihns iteraiur; illud autem non ad initium redit, sed
siua aliqua mutiiiona Jugiter perseverat. Quapropter
desiiuot haereiici dlcerc, aliquando diabolum cum
soqoacibus suis ad grathim possa ravocari, quando
lic evidcntar aodiunt eos fN aternum^ et in teeeulum
duodecim judicanlet daodecim tribut Itracl {Maith.
XIX, i8)« Popuii auicm debent accipi peccatores, qui
operibus diabolicis non videiitur exu i. Isti cum Jti*
siitia Judicaiidi sunt, qui pro factorum suoroin ^ce-
lere damnabuntur, quihus dicenduin est : Ite in ignem
eeternum {Matth. xxv, Ai). Sic duobus nominibus
aequitatis et jusiiiiae, qualiiaiem iilam judicii niira-
bili brcvitaiadescripsit.
Vers. 9. Et [actiu ett Dominut refugium pauperum,
adjutor in oppartunitalibut in tribulutione. Copiosa
spes pauperum et inagna cogitatio gaudiorum, ipsum
refugium babere quem Judicem. Audivimus paupa-
rem, ^ad non oiiinem putemiis iiiopeni. Pauper illa
Dei esi, qui terrena cupiditate vaciiatus, coeSe&ti da-
siderat largitate dltescere. Kt ne Imbecillitate sua
tircmli e^sa damnandos, ot nac iiominis eorum possit ^ pavescereut corda Adelium, sequliur ma^ni anxilii
remanara Testigiom.
Vers. 6. Inimici defecerunt framece m finem , et n-
vilatat deetruxitti. Periit memoria eorum cum tonitu.
luimici, genitivos casus est, id ast diaholi, ciijus
Iramant defedtse testatur. Framea enim Hebraicus
seniio a>t signiflcans gladium quo hostis ille baccha-
lor. Qood aolam dixil, in fmeniy consummatio sjeculi
daior iriieUigi : quando virtus diaboli omnipotenti
iilo gladio probatur interimi, da qno dixii in septi-
mo p«almo : Atii ctwurtamini^ gtadium suum tibro'
bii (PteU. vu, 15), etc Cimtatit autain dkit destru-
cu«^ fif.pulDs inndeles is'iinia Domini C:>risti mani-
ftrma pMuiissio : Adjutor in opportunilatibut : i\im
illud est adjuttiriiim diilcis»imuin, quod in necessitate
prxsiatur. Ipi^amqua iteruiii fipporiuniiatem evideu*
ti r exprcssit, dicens : In tribulatione, quaudo :iniuiu<i
aiflicioruHi ad compunctioiiis siudium avidius inci*
tatur, sicut in alio psalmo diciurus est : Invoca ni§
in die tribulationit lufr, et iripiam te, et glonficabit
me (Ptul. XLix, 15).
Vcrs. 10. Et sperenl in le omnet qui noverunt nomen
tuum : quoniam non derelinquit queerentit te^ Domine,
Speretu in te : non saeculi blandiroenta respiciant^
saJ in tua promi siona coik&i\aik\. Qu^ HcxtfunX tnwm
S5 11. AUKELII CASStODORI $i
fnrtm, Iti est, qui majcstaem tu.nn sancti.^sinia de- A carnnliier buiniliantur raartyres Christi, quatiidn)
fc.rsecuiore-i eorum teinporaliier videntur exlol 1.
Porta vero morlis esl diabolus , vel oinnis illecebra
vdtione venerantur. Audierunl enim nomen Domini,
ct illi qul minime credunt; sed tanlum illi noverunt,
fliii mandaiis ejus suppliciier obsequuntur. Sequitur
causa cur in Domino debeani sperare : quia oon pa-
titur eos deserere quos ad se pcrspexerit confugisse.
Cerium est cnim praesenlem semper hai cre Domi-
iinro, qui tali praediius doceiur arbitrio.
Yers. it. PiaUite Dom:nOt qn\ habi:at in Sion; an-
nuntiate inter gente$ mirabilia ejn$, Venitadsccundam
«ectionem, i:bi beneOcia pncseniis fcn^porisei futuri
beatns prophuta respiciens, ad psalmodiam provocat
populos devoios : ne com iania ei) conferuntur pnv-
mia, aliquo torp^re lenlcscant. Primum dixii, psallite
Domino; et i>e in suis superslitionibus psallendum
saeculariri : quoniaio per h.xc ad .LMernum ciLiunm
inreliciter iniroilur. Exulta$ me didl, id esl, longe
facis a talibus. Nam cum porta morti$ sit conversatio
scclerata multorum , jure se ab ea dicil exallatum :
quia prxceptis vitalibus adhxrebjt.
Vers i L Ui annuntieot omne$ laudes lua$ in parii$
fiUcB Siou, Ex$uliabo in $aluiari tuo, Graiissinia esi
porlaruin ista repetitio , ubi ununi quidem nomen ,
6od res omuino diversa; sunt; in iilis inorlis esl adi-
ius : in i>lis vitalis reperilur ii4roitus. Liberaius
crgo cx illis portis mertalibus, in islis portis Eccle-
bi<e, quo; t^earnudinem trilxmnt Sfinpiicrnani, pro-
I iitarel esiiC gentil.ta&, addiJit, ^iti habitat in Sion : Q nuniiaiurnin se laudes Dumini pollicelur; per quat
Nl designaret Dominuni Salvalorein, qui in illis par-
tibus corporaltter appareii«, rel gionc vsui nomiiiis
tolins mundi ambilum comprohenilit. lioc cuiru de
bincla incatnuii(inedicllur; nain tlle iibi iion hahiiat,
i|ni ubique totus esi? Veruin ul noniisiis hujus my*
Mterium eliam spiritualiter perscruiemur, Sion spe-
rnlalio diciiiir, qni.i revera Deus in contempluiiune
piissima reperitur. lili ytsi^ ibi nobis habiiare dici-
titr, ubi euin illumina i calesii gralia coiilueinur.
iCxponit ciiani q*iod siiperius di.xit, p^allite^ quia hoc
t^st revera itli psailcre, universis genrbus ejus mira-
b;l:a nuntiare. Unde iiilcliigeie possumus n ouiiii
?ciu ps.ibmidiam comp<-lentcr dici, quidquid potist
Pomini laudibus applicari. Inluentfuin est etiamquia
nomcn ejus exiiirnim loto orbe celebraiur. Sion eniui
reliiiuas niundi goneravil Ccclesias , quia ibi n.i-
iuro esi nnde hdei nostrae venissc constal exordinro,
qiiod inanavit biiiis in toio orhe lerrarum. Salutare
P.iiris Chrisius e i Domnus, virlus et sapientia ejii.s,
qoi ii(»bis jiiernain reqtiiein trihuit el salutem. Me-
riio er^o propiicia in ipso se cxstiltare dicit , ubi
ganJii nulliis est linis.
Vers. 15. Infixce sunt gente$ in inleri u queni fece^
ntnt, In Ltqueo ts/o, quem occtdtaverunt, comprehen'
$H$ e$! pe$ eorum, In hoe el alio versu, qiii seqiiitur,
retribulk) peccatorum poteuter exponitur : quia pro-
pria unusquisque iniqiiitate torquetir. Infixas enim
dicit geute$ , qune limore Oomini non tenenlur : sed
k.'C pcr definiiioncm deccnUM explicatum cst; dicit r quibusdam clavis peccatorum probaniur csse con-
coiui cui Domino pnalleretur, id est, qui habilat in
Sivn,
Vf^rs. 12. Quoniam requireiis $angmnem eorum mc-
tnoratui esi : non eJ oblitu$ ora ionem pauperum, Quia
superius dixcrat : Geutibus piudicate, et inuios eo-
rum constat occisos ; ne quis puiaret inultum c^se
quod gestum est, sequitur sanguinem martyrum ab
iinpiis pcrsecutoribii> esse requireBdum. ui in xter-
liUin rccipant quod (emporaiiler effe«erunt. Memo-
taiui cs/, luiialiil ter ad utrmnque posilum e>t : ut et
|:crsccutor« s vindiria terrerel, el mariyres promissio
bi-nigna nficeret. Non est oblitue, ad coDquerentium
iiilirmiuiein dicitur rohoMndam, qui propter ion-
giiiquiiatem futuri judicii retrilHitiones Deum aesti^
fixae, ut se non valeant excuiere , quas diira viden-
tur ligamina cotiibere. Quod ad Judxos non improbe
dii-imus pertinere, ut tta sint malis suis arrixi,quero-
ftdmoduni ia cruce clavis Dominum iHligere dccre-
verunl. Laqueum vero orcaUaverunt^ quaiitum ad eo-
rum dicitur TOtiiro ; n:>ia Christo celatum e^se nil
potuii, qui passieiiera suam. innumera denunii;«tione
prt^edixit. Comprehi^n$u$ e$l pes eorum. Perseveravit
in meiaphora laquei , quem snperius dixit. Compre-
hensos enim iilos dicimns, quos captie nodosa con-
hiringii. Pe$ autcra sigtiifi^-at gressus animi» ct desi-
derium pravuni, quod eos ambut'Are facit ad vilium ;
sicul Salomon in Proverbiis dicit : Pede$ eorum in
maliliam currunl, ei veloee$ $unl ad effundetidum san-
mani aliqualenus obl.visci. 39 Orationem pauperum^ 0 guinm (Prov. i, 16).
petitionem dicit justorum, quam ex sua persona sub-
ter .idjungit, ut de unoquoqiie fideliboc inieiligavS,
quod sibi propheta postulat largiendum.
Vers. 13. Miserere mei, Domine^ vide humilitatem
meam de inirnicis mei$^ qui exaltas me de portie mortii.
Ist) est oratio cunciorum pauperum ad siiigularem
numerum competenier adducta, qitia semper in uni-
taiein sanctorum bsc turba perducitur. Sic enim sibi
^siulat subreniri, ut a clementissimo Rege videaiur :
quia rcvera conspectuft 0|ut aux.iiiuin est, et tene-
broaa protinaa disperenoi, com se tanti iuininis sc-
rena concedunt. Humilitatem igttur suam de inin:!-
£miw superbU suppricstt ansiiroari, quia tantum
Vers. 16. CoguoseetHr Dominue judicia faciens : w
opeiibu$ manuum $uarum comprehgniue e$l peccator,
Vcra niinis et absoluta sentenlia : quoniam tuuc ma-
nifeste cognoscetur Dominus judicia facere , qnando
pecc;<toribus dahiiur ;eiernacruciatione torqucri. Hic
enim quia suut eis iibera acelera, reiinqui creduntur
fiirsitan impnnita ; sed ubi dies ille manifeNtatioiiis
advenerit, et ihrono majestatis sn» Dominiis Salva-
lor insederit, tunc generaliter agnoscetur operari ju-
dicia sua, quando humanum gcnus, sive a siuisiris ,
sive a dextris, cjo^ fiierit arhitrio segregitum. lloc
esi cniin judicia vcre faeere , uniasciijusque roerita
siiiC nliqiin confusione discernerc. Scquitur sentciw
8S EXPOSITK) IN rSALTEnilM. PSAL IX. S6
li« littjoi iperta decUraiio : dicit enim iinde eogno- A fidelisftimos coronat ; nam si qiiibuslibet acrumnis
Uiiwr DQmhmm vere [ed.^ Tcra] judkia [acere ; scili^fit
qiiando nexnosis operibus suis peccalor asiringitur,
et secondum aciaiiro qualitaiem dignam recipit ul-
tiuoem. Nani sensus ille oniDiiio vitandus est, qui
pGiat peccatorero sola deliciorum suorum recorda-
lione crttciandiim; nam si buc (anium surilceret»
quare diceretur : Ite in ignem ttUrnum^ qui paratu*
€U diaboto «/ angeln eju$ {Matlh, xxv,4l ), e( iliud :
yermii eorum non morietur , et igni$ eorum non eX'
giinguetur (Isai. lxvi, ii)? Non enim hic loca tor-
mentorum uegat pcccatoribus dari, sed perqualilaies
opernm suonim eos dicit esse lorquendos. Sentiamus
ergo locum peccatorum suppliciis esse praDpnratum :
inieUigamus citrinsecus poenale malum, quod scele-
desit paiientia, anlma non potest esse perfecta. Qua-
propier paiicntia est inter anxias tribulaliones scculi
usque ad finem mortis in timore Domini graliarum
aclio Ingiter observata ; sicut Dominus in Evangelio
dicit : /n patientia vestra possidebilit animas vestroi
(Luc. XXI, 19). Cujus rcl tanta virtus est, ut etiam
ipse Dominu^, qui niiiil patitur, pntiens dicatar.
Yers. 19. Exsvrge, Domine; non prenaleat homo ,
judicentur gentes in conspeetu tuo, Cum de fine sarenll
propbeta traciaret, adventum Antichrisii cordis illu*
minatione prospexit, ei periculi miignittidine perterri-
tus, magn.1 voce proclamavil : Exturge^ Datnine; non
'prcevaleat homo, Ipsc est cnim bomo pe^simu**, quem
humniia non potesl snsiinere contlilio : in quo laiiUi
raiis legimus immioere. Nam ut revera cognosca- B erit verstitia vel poiestas, ut sola Domini virtus, ejn§
oios beatitudinem a damnalionibus quibusdaro ler-
mn s csse divisain , recordemur divUem oculos
sublevasse, pauperemqne Lazarnro in .^inii Abrabac
fuisse conspectum, se antem flamrois ultricibus dc-
puialttm (Luc. xvi , 23). Unde ordo iste veritatis
nullntenu> diccrctur, si pftccatores malurum recor-
dnio snla torqueret. ilxc sunl occulta filii^ quu: li-
tulus prxdixit.
Canticum diapsalmatis.
Nnvnin dinpsalma» cui superpositum probalur et
cnniicum : unde nonnullos b:cc rcs fccil adveriere,
liiaps^ilmi ^il.Mttinm non putare; aitniienim fieri non
posse ut caniicuiu sileniii esse videatnr. Sed res ista
possit snperare nequitiam. Gentes etiam peiU celerri-
mo advcntu judicari, qnx cum ipso ssevissimo scelera
magna facturae snnt. Nam dum occolta poteilaie bie
omnia Doniinus administret , ibi timen palam judi*
care petitnr, nbi Miperbi nocere ulierius non sineaivr.
y ers. 'iO.Constituey Dcmine, legislatorem super «n;
ut sciant geules q^ioniam homines sunt. EvidentUis jnni
de ipso dicit Atiticbrisio, ut lalis princeps detur pe^
tatoribus, non qui eos regat, sed qui cum ip&is ona
depereat. Deniqne sequitur, ut sciant geutes quoniam
homines sunt. Hoc aiitem dietum minantis est, ui ad
conversionem potiu^ iuclmeniur, qni de sceleris sui
liberiaie praesumunt. Legis enim verissimus latorso»
lus est Deus. Eiquia ille cuntra praicepta Domiui multa
t^eieriuiiialioncin qn.x in prxrationc posita est, om- q jnssurus est, in malediclo pouitur, ut cis pravx lcgls
£i:no nil impt'dit : bic cnim caniicum non inierru-
l*iioucin verborum tollil» sed fuluraiu vidctnr indi-
care laf^titiam.
Vcrs. 17. Convertantiir peccal.rcs in infernum : om-
nes gentiS quos obliviscuntur Domimnn. Venil ad tcr-
iiam sectioncro , in qua peccatoribus finero snb ala-
criiate aiiimipronunliate>se veninruin.Cnnr(;rran(iir,
dicit; db bujus mundi delcctaiione to lintur, ne diu-
t iis possint in sna voluptaie gnndere. Sequilur , i/t
iti[ernum^ ne se crcderent allbi csse init cndos. /n-
[emum auteiu d.ctuni est ab eo quod illic anim.e ju-
giter inferantur : sive, ut quidam volunt, a parte in-
foriore. Sed bic in[ernum vnll inlelligi perpetuam
inonero, ad quam sine dubio pervenluri sunt qui
conditor iribualur ; qiiod non ad salutcm sceleralis
proficiai, sed .nd ruiiiam.
Vers. ^t. Utquidt Domine, recessisti longe, despicis
t/i opportunitatibns in tribuLtione? Inierjecto diapsal-
nialo, veiiit ad quariutu n»erobruro : ubi lentpoiis
illius maU pcriracians , affliclorum coiisideraiiono
Domino dicit more infirmitatis bumanae : Cur reces'
histi huge? noii quod ille locum dereliuquat, et ad
aiiud spatium transferatur qui ubiqoe lotus esl, scd
quasi recessisse creditur, cnin subvenire lardaverit.
Sed dum su|)erins dixerit : Quouiam non dcrelinques
qua:reiites te^ Domine, hic sequhuT^dcspicis inoppor-
tunitatibus; sed iltud consiat dicl* m viraciter et de-
finilive, isiud auiem pro gcmcntium anreiaie pr#»
Dimiini prxcepia contemnunt. Oblivisci autcm /)omt- D latum cst. Despiei enim nos creJinius. si vcl mniroo
num, cst crroribus snperstiiioiium, et ccBno volnpta-
lis inv.Ivl; nam ecoutrario illius memores sunt, qui
talia non reqnirnnt.
Vers. 18. Quoniam non in finem oblivio erit paupc'
ris : patientia pauperum non peribit in finem. Viden i
pmpheta in boc mundo divitibus despectui esse pau-
peres , el oblivionl crudelissimx deputail , in finem
sxcttIi,qo.indo Dominus ad jodicnndnm vcneril mon-
dnm, paupe^es 40 ^^^ ^'*c^^ ^^^ conicmncndos; sed
tonc magis in meinoriam Domini illos venirc, quando
Jivl»e8 hiijus sxeuli a rcgni ejns muneribus exclu-
doiiior. Et qtjsrc ilii pauperes a Domino commemo^
rroinr espon.t. DicU enim, patientia jinupevurr., qna»
tcmpore difleramur ; sed ille tunc roagis uberius
prxstat. cuin magnx patienti:c (mss. 4., B., F., pie-
tatls) nobis solatia subminisirat.
VciS. 2i!. Dum superbit impiu^^ incenditur pauper^
comprehenduntur in cogitationibus suii quas cogilant,
Studiosius esi bxc scnientia pcrscrutanda : nc pule-
tur cxindc justns uri , quia peccator in isio sa*culo
videtur extolli. Sed sic poiius intcUigendum est, ik-
pcrbit impius , curo eflccturo malignac voluntaiis ex«
plcverit. Tunc inagis pauper ad siudium virtnlis
accenditur, quia dum viderit peccatorcm nimi!« ex:il-
tatum, facile novii esse casurum; cl avidius a<l bn«
niil a tendii, nndesc exaltindum petins cssc ronfiilit.
87 M. ACAKLir CASSIODOftl S8
Sed iAlis iiii|'iif ac superL>is provenil iUa iUinDatio, A <|»ando aliquis aut per fomiaiii deseribiiM^ aut p. r
ui dfbitit pcenit» quati qaibusdain niicia apprelien-
dauiur : ne illot in Ittcem prodire liceat, qui tei>e-
brosis aetibus coutraduntur. Deus bone, quaotut
liorror est timere qus non valenius effugere t sed
d >n:i bic illaodisse, qusB luopraecepio jubemureviure.
Yers. ^3. QttOKtom landalur peccator in daideriii
anima sum, tt qui iniqua gerit , benedicctur. Irritavit
Dominum peccator. Reddiia estcausa qua^ peccaiores
coffitationibus tiuia (aciat illigari. Mulus cnim duin
pnedicniur exiollitur; n c de correciione cogitat, cui
landaior bhndicns inveniiur. Sequitiir exaggeratio
MiqMliaiis; ui ille benedic;iiur , qui iuale poiius ar*
iKare cognoseitur. Vemm Iste qui adulaniium faisi-
lale decepius, in magnam se superbiam dominaiionis
actus proprios indicaiur.
Vers. 26. Dlxit enim in corde sno : yon movebor d$
gtneratione in qenerationem sine malo. liis verbis ^\
proprie cogitationem Anticbrisii dcsignai» vel eorum
qot ejijs famulantur arbitrio, quoniam sciiptum est :
Imitantur eryo illum^ qui sunt ex parle ipsius (Sap. n«
Si). Qui sibi rp»i roaliiia facienle dicturus est, nul-
Ijui gentcm iniactani relinquam : sed de ista natiotif
iiie ulciscens, ad aliam gentem iterum transfernrvin-
dicandu^; ut omnes studio pravo possit aniigere,
qui ejus visi sunt nisibus obviare. Actus Tcro suos
uiio verbo deniiivit, quindo se sine malo nibil dicit
essc facturum.
Yers. 27. Cvjus os maledictione et amoiiiudine p'e-
. , , j » ..^u • . ^ . • .*n- • U num est : sub ttngua ejus labor etdolor. NeqMiiia ejus
eveierii» quodproprlede Amichristodaturinlelligi, *» ^ ,. . . j ..« . .
, , ,. ; '^ . ... . ^ duplioi perversttaie describiiur ; in ore quippe ha-
qui falleniium caiervis eotisque pcrducitur, iit se noii i f > i rr
ioliim regem terrenum , sed etiain rerum onininm
pnrdicet deum; sicul Aposloliis dlcit : lia ut in ttm-
plo Dei sedeat, et txioUat h svper omne quod coliiur,
^Squod dictur Deus {II Thet. ii, 4). Sed isla iili pro-
Nciunl ad ruinam ; rrrtfiif cniin veru:n Dominum , ut
IiIbus deua flamuiis ul ricibu^ addic.^tiir.
Vert. 24. Snundum muhiiudin^nn ira? succ non in^
quktet, Non est Deus in conspeetu ejus, in expnnend.-i
volunlate Anticbristi perbcverai : quia secundum
peccata siia Dominum non requirei. Dlcendo eniin
•ftnndnm mvltitudinem trce suee^ ostendil omiiia illuni
ftirb!i(enta crudeliaque f^eturum. Yeuro htiiis ne-
itoiii£reddiiaeslcausaconveniens,quiainconspeiiu |^^ ^^^^^
bebii blaspberoam malediciiouem, cnm sc Dei Filiun
mei.iietur ; amaritudinera, quando reauUatoribus suis
IKHnain mortis indicet, ei ad supplicia jubebil per-
veiiiie, qui eum tanquaro numen [mss, A., B^, F.,
nomen inane] contempserint adorare. Ilaec hab -b t
in ore quae locuturus est publice. Sub iingua Tcro,
quod ait, designat eom e«!gitationes habere saevissi-
mas ; ut runi ipse sit perditus, pe:dere cuiicta fC'-
siinel. Quaruin rerum definitio labor et dolor esl :
tabor cuin diversis dadibus afnigit innoxios ; dolor
cum martyres facit, quoniam sine labore et dolore
curporis consummari poii potest corona maityrii.
Sic univci sa qux lo |uitur vd cogitat, pari fj!oe pol-
ttio no'i h:ibel Deum. 0 quam profunda ca*citaii e>i,
Deurn anie oculos non habere! Nam si ultimum m::-
hini credilur solis lumina tion vldere , no> nc apiid
snperos inferna patiuntnr, qui auciorem sacri lumi-
nis pro sua minime caBcitate respieiuntT De ipso
quoqiie nequis^imo Daniel proi>beta testaiur dicens :
Et extoUetnr rex adversus omnem Deum^ et magnifica-
bitur super omnem Deum , et ad Deum deorvm loque-
tnr superbi m {Dan. xi, 56).
Vcrs 2^. Poltnuntur vice ejus in omni tempore; au-
ffruntur judUia tua a faeie ejus : omnium inim:corum
suorum dominabilur. Sicut de jusiis ditturus csi :
Deati immaeulati in ttci, ^ut ambutant in lege Domini
( Psat, cxviii, 1 ) : iia nunc de Aotichristo dicitur ,
Vers. 28. Sedtt in iusidiis cum divitibus in oecultis^
Mf interficiat innocentem. Ocuti ejus in pauperem re-
spiciunt, Ciim dicit, Sedet in insidiis^ aciut Anii-
diristi latronum consoetudini comp.iravit, qul occul-
us vias insident, ut inlerficiant innoceutes. Quae
Bgura dicrtur phantasia, quuties in concipieodis fu-
turis visionibut animus pcrducitur audientis. Tale
eiiini Anticliristi regnotn dicit ruturum, quod ad
martyrum ci.ronam, et iiiUdelium ruinani cunstel
CbSe permissum. Sequitur : Ctfni divitibus. Ilic sigiii-
ficat multitudinein inaloruin. Ssepe eniin iii Scriplu-
rit divinis diviies in mao :iccipiu;.tur, sicul pauper s
in bono. Interficere vcru innocentem ett de religloso
faccre sacrilcgum, ejusqiie animam perpetua inorte
omnet semiias babere pollutas, id ett cogitationcs n damnare. Nam cum dicit, oculos ejus in pavperem
laclaque tordentii. Nccesse est eiiim ut ^int couta-
minata atque polluia, qus ducatu pestifcii diaboli
tordidaiilur. Additur etiain nefarium scelut^. ut cuin
vindictam !n se respicit esse dilaiam, Deum non pu-
lci exercrre velle Justtiiam. Sic enim auferuniur jn-
dicin Dii a corde impii, quando vldet lardius veiiire«
*vu)i\ ceicriter ncriicrai susiinere.^ El quod ilU au^el
uiieriium,cumvi!iit 8ervial,omnium inimicoruin suo-
riim obtinere dicitur principaium. Qua felicitaie sub-
lECctus ad scclrra pronior erii» cum niillum tibi obviain
ke posse cognovcrit. Qui lanta inferiua propriotitc
drscribilur^ ut jam non fuluriis, sed quasi prxsens
vidcaiur. Q .t figuia dieilur ^iiaractcrismos,
rf«ptcer«, non respicit, ut prospiciat ; sed ad hoc
lotendit, ui perimat.
Vers. 29. Insidiatur in occutlo^ sicut teo in cubi'%
suQ. Leonrm in cubili suo aiilefaium dicit Aulichri-
ttum, qui atrociter et dolote laceraturut est populum
Cbritli. Inter Initia enlin pertecuiio Eccletisa vio'enla
lanlom fuit, ui a paganit, proftcriptionibus, tormen-
«lit, OBJibui, Qiristlini ad idolorum tacriflcla coge*
rentur. Altera fraudulenta, quie nmic per bcreilcos^
et falsos agitur Christianos. Novissima superest«
qux per Aniichristum prxdicitur esse veulura : qu i
nihil pcriculosius, quoniun crit viulciita niiu:» ci^
poto:>latc regni singnlaris, ct drcq>ti!i&a niir.icuJis.i*
M Exrosmo in psaltcrium. psal. ix. ro
vr, uemi Poininaf ia Evingelio «llcit , iidueat^ n fUn A Vers. 34. Prepter quid irrUath impug Deum [tnss..
paUat^ iiiam eUetc$ {Matth. xiiv, 24). Proinde ad
tim pertinet quod poAitani est, leo ; ad dolos, qiind
ait, tJt emkili i«o. Sie otrcque iniquitates ejus siiH
(ulis senuonilius iniimantur.
Ters. 30. Ineidiatur ut rapiat pauperem : rapere
pauperem^ dum atlrahit eum. In taqneo iuo huniilia'
kit mm. Iteraiio insidiarom , nimietatem callidi
persecutoris Os-tendit. Rapere vero pauperem signi-
llfat s*ibilum periculiim animrr, 9d qnod illc iieran-
dis^inius trahere nitiiur iniiocentes. Deinde a<i ex-
posilionem priornm sequitur decora repeiitio ; nnni
ot non pulares pauperem raptum aut fisci di bi(o,
aut interiiellaiione causx civilis, gemiiiavit rapere
pauperem ; el mox causam persecutionis anneciit,
Dominum peccat(,r}J DixH enim m corde iuo^ non
requiret, In hoc Tersu mirabili brevitale et sciscitaiio
pra^mitiitur, et respon^io apla consequitur. Interro-
gative enim pionunliandum est : Propter quid irri"
tavit iinpiug Deum ? Deiiide respondeiuliim esl : Dixit
enim in corde luo, noit requiret. Constat quippe, ideo
Dominum irritatum, qnoniam euni impius facta foa
non putjibat posse requireie. Sed inveniel inemorem«
quetn sper.ibat obliium, el iisqiie ail inimriisiiin sen-
lii recipi» quu; prse inuliiludine deiicturuni credebat
i» inemoria non leneri.
Vers. 35. Vide» quonlam tu laborem et dolorem con^
siderns, ut trndaseos in manus tuas, Istinl jam42pro-
bata re [fd., probaiori] Douiiiio cuni grsiniatione di-
itfini attrahit eum^ id est» dum illum a verilale cul- 0 cendnm esi : Vrd^i quoniam nullus libi il udet. Su<
lorae ad iiominis sui venerationem molitnr addiicere.
El De adhuc istud, attrahit eum, dubiuin babure po-
10 ssf^, add!dit : /n taqneo suo humiliabit ciim. La-
queus significat dolum, quo simplicium conla ca-
piaotnr, et velut nodo perversilalis l.>meniabiliter
ai.igantor. JYiimt/uiHl autem, bene diclum est : qiin-
nbm de vera religione sine dubio cadunt, qiii ad
insana dogmata perducunlar.
Vers. ol . Inclinabit le, et cadet dum dominabitur
pauperum. Hic jam de ipso tyranno diQilur, qui in
Dei servos permissa potestate grassabitur. IncUna-
bk u,id est, cum animum suum nimia perdilorum
acqaisiiione remiseril, et quasi maiorum copia cra-
palatus, in aliqnod otium post sanctorum pcenas
perius enim dixecai : Sub lingua ejus tabor et dolor ;
bxc nunc. verba repotil : Videi quia laborem et dolo^
rem consideras^ quae ei iile perfidus diim snb lingua
siia haberel, id est in cogiiatione revolverel, cogno-
sci peniiiis noncredebat. Considerai prorecto, quando
iii Inis manibus, id est jndicio traditus noii evadil ;
sed digna factis recipil, qni vacandum ab sceleribus
non pntavit. Sic omnis potcstas penes Deum e»se
declaratur, qui pecctores ipsesibi et tradil et punit.
Nam qiiod per ministros cjus gcriinr, ii^sirs virlute
sine dubiiaiione completur. Quo fugiat, qiiein lanta
virlusinsequiiur T Coini^iiiat licet srelcra, ei diver-
sorum hominum subversione pascatnr ; qnidqnid fe-
cerii non erit impunitum, cum aeierna dauinatione
afDictlooesque pervenerit. Tunc ergo de sua prxsum- G torqueiiitur.
ptione nequissimus cadet, quando illi cum siiis se-
qnacibos supervenerit repentinus inieritus. Finem
qaippe saeculi nescit, quoniaro eum DomiDos in sua
potestaie coBstituit.
Vera. 32. Dixil entm in corde suo : Oblitus est Deus :
oteritl faciem ituim, ne videat usque in finem» Nimis
staiij cogiiatio. Crediiurus est Deum dissimulare,
cui bonorem sacrilegiis conatur eripere, putans eum
fiOeles soos nolle respicere, ciim propter ipsum do-
eeantur onmia pcenalia sustinere. Ignarns vrTitatis
eontraria suspicione movebitur ; nec intelliget qood
8fi|uitur : Se obtiviscaris pauperum in finem, Non
enim dicit nihil eos esse passuroF, sed nullatenns
usque in finem esse deserendos.
Yer*. ^. 7t6t enim derelictus est pauper ; pupilto
tu eris adjutor, In medium deduciis iinpiis aique
conviciis, redit ad justos ; ut sicut illi digna laciis
recipiunt, ita isti prnmissa praemia conseqiiautor.
Nam cum dicit : Tibi deretictus cst pauper^ oslenJil
quoniam qui iili derelinquitur, nulla utilitate rrauda-
tur, quoniam hoc esi pio principi dimitii, quod bo-
nis oinnibus tradi. Pauper enim dictus est a paulu o
lare. Relicium ergo dicit pauperem Deo, ut oinnes
videant qux bona possint de ejns reportare jiidicio.
Pupiilum vero dicil, nou cujus genitor carnalis oc-
cul.uit, sed cuipatersepulius est mundus. Nam inultos
pupilios invenies orbatos patre visibili, et sniit
blasphemi, abliguritorcs, et qiiod in illa aetatecie-
Yers. 55. Exsurge^ Domhe Deus mevs^ et exalte- ^ bcrrimum est, luxuriosi, et bi a Domiiio probaninr
lar oMatts tua : ne obtiviscaris pauperum in finem»
i^ecnrsis quatuor partibus, nunc exaltalive propheta
seeooveriit ad quintam : supplicans fieri quod tamcn
sciebat esse venlurnm. Exsurge dicitur, citius snr^^e,
hoe est celeriter veni. Exattetur manus tua : manus
nprrationein significat : sed ista Dei operatio jinli-
ciam esi, qnod exspeciamus csse venlunim. lilnd
eniiii desideratial vcni.e, ubi iste superbus posset
•ecuuibcre. xVe obtitiscaris pauperum in finem, Con-
u> qrios jmpius dicebat : Avertit [aciem suam, ne vi-
djat ttsque in finem, Nuuc rogat ne secuiidum volnoi
Anticliri^ti obtitistntur pauperum in finem saeculi, ubi
futuacbt rclribuito nicritorutu.
alieni. Sed ab illis pupiilis dividi non potesl adjuio-
rinin Dei, quorum pater diabolus in aciione faciuo-
ruin probalur exstiuctus. Et intende qnod dieit : Tu
eris adjutor; utcum carnaliler affligi videas eos, non
dul>iie> essc liberandos.
Yers. 57. Contcre brachium peccatoris et maligni ;
requiretur detictum ejus, nee invenietur, Ante oculos
prophet» Anticbristi nequitia redit ; et nigai ne illi
bacchari diutius liceat in sangnine beatorum. Contere,
id esl ad nihilum rcdige. Brachium ejns dicii p< ten-
li.im qua peccaiores male utebantur : quia insigniler
iiiipia faciebai ; el hoc nomcn ab eo singulariier
mcruit, qui^Diam ia Kceleiibussimilero non babebii.
t\
M. Ain: Lil CASSiODORI
92
Mlutignuiy qiiia iMlqiius dissun$or eril ; ui quos tcr' A cta hmiim, |'lurifBa el luciiienU diserunl : Judlcan-
rore non potesl pcryerterc, s. lieni conctur p* r n«»-
xia prxm a declinart*. Delictum ntiiem ejus^ dic i
comiiii^sa perper-im ; quod Mcci singulariier pn-
iiumiaium sit, innnmcrabilia lamen ejus exstaluint
siiie dubiiaiione peccala. Oiimia siquiitem fncta
ipsiu^ ac dicia feciaUi suni, cujus uuiversa ^ita
delicliim vocatur. Addir, nec invenietur^ qnia diibium
iioii esl perire sce!estam poicslateiu, cnjas damiian*
dum con^tat auctorcm.
Vers. 58. Regnalfit Domimui in (eternnm et in iofcu"
lum ioeculi : peribitii, genlei^ de lerra iUiui. Exsiincta
rlade gtnerafi. ad ruluramm reruin ordiuero veuii :
quoniam interfecto Anliclirislo, Dciinini regnum xler-
ninn, pium, munincumquc yenturuiu est. Permiiti-
les esse tiefariuin» si illa •mDipotens Verbi huiE.a-
uatia aliqiifid de futuria igm>rasse putaretur, qiiod
Putrem scire przdicayit. Nain cum Potrua in Evan-
gc.io dical : Domine^ tu omnia noiti^ tu ids ^ia
amo te (Joan, xxi, 17) : item ipse Dominus dicii :
Otnmia quco kaktt Pater, mea iunl (/oon. xvi, 15) ;
mique Pftiris pmnia nou hftberet, si quod Pater nos-
sct, ilie nesdret. Sod ila salutariter ac yeraciter
credendum esse dociierunt, ut per Gguraro meio-
nymiam, id est transnominationem, qiiae in Scri-
pturis sncris ssppius inyenitnr, di iieat iutelligi, quod
uiiliier suos faeiai nescire subjectos. Nani iii Genesi
AbrahaiB l>eu8 dicit : fiuuc cognovi quoniam, timei
Dorninum Deum tuum [Gen. xxii, 12), id e >t r.unc te
tir enim nimis pnecurrere sceiesliini malum, ut g cogi o^oere teci. Sic »-1 hic posituniest, iteicio, id est
grnlius regnum Dumini suscipiatur o}»tatum : ubi
jam l)eai(>riim adepta securitas conquiei^cat, n c ul-
torius formideniur insidire, quas magis sancius vir
iii hoc ututido cogitur sustinere. Gentei autem posiiit
prccatores et impios, qiM feratiter vivunt, nec Do-
mini legibns obsequuuiur. De tarra t///ti5, regnuni
siguiHcat D.uuiui SaWaloris, quo soli beaitssiuii per-
friiunlnr.
Vcr^.59. Detiderium pauperum exandivU Dnminu^,
concupiicentiam cordis eorum exaudivit auris^ tua,
Dene vota justorum vcrbis congruis exprim^ituiir.
Dicil enim, deiiderium pauperum^ quod tit semper
amore prxmisso, ui illic eu n evidciiier videre cu-
piant, ubi nunc e\hm meiiiis lumine irBnsreruii.tur.
nescire vi>€ f.icio. Nam ipse Dominus alibi similiter
dicit : Neicio voi (I/au/u xxv, 12) ; cum utique quos
damiiabai ignorare nou poieiat. Deniqiie inierroga-
liis de i|i8o arlirulo dicll : iVon eit veitrum icire lern-
pora velmomentu (Act, i, 7); non enim diiit, non
est meuiu, vel non e>l iio&trum, «ed ail : Non eii
ve$l um acire. Sic utrumque servalum esl, ui et ho-
niiiics igiiorarent qiKX 43 >'^^s ^^^^ oportebat agno-
sccre, et huc Dci i*Mius uequaqu.^vm cariiis innrmi-
taie nesciret. Quod si ninjt'spiiein illam, liiiod dici ne-
fascst,te\i»seignorauiiara suspicemur, fortior utique
inveiiirelur iguorauiia quaiu divina natura, qua^, ut
stulle dicam, oppriuiere valuit prt.videuliam, |ier
quaui omniasunlcretta. Sed cum l>aciiimi!>docean-
Sequitur, eoncupiicentiani cordii eorum. Iloc verbiim C ^^r ab»urda, credere dirnuiii esl tota:n Triiiitateui,
constat esse violentius. Concupiicentia euim iid di-
citur, ubi conjuraiis quodammodo animae virihus
aliquidardore meittis appetitur. Se(|uitur, exaudiwit
Quris tua. Qiiod regulariier debemus advertere, nibil
in Deo corporalium esse meiubrorum, seJ virtutis
ejus effectus, qua audit, auris vocatiir ; qua viilet,
oculus ; qua perficit, manus. Veriun bxc dicta
condantur memoriae, ne, quia crebro repeteiuJa sunt,
i;08 ipsa repetendo fastidium facere yideamur.
▼crs. 40. Judicare pupillo et humili, utnon appo-
nal ulira magnificare ie hoiro iuper lerram. Ecce
auctoritate prophetica cominoneuiur , i>on solum
quemi.bet ptfp:7/iim, sed pnf^llum et humilem Deo
os e gratissiraum. Nam cum dicit : JutUcare pupMo
ciii uuaat'{iieomnipoteiis naiiira Cbt, otuniuiu reiuni
indefeclani scmper habcre notiiiain.
Condmio psahni.
Compieta cst psaluiographi dcuunliala prouiissio,
rescraia suiit Ftlii occulta iiiiraciila. 0 ingcntes et
adiiiirabiles causx, quae quam\ is e\posilai vKleanlur,
adimc tamen >ine dubitaiiouj SicietsR suni ! Nam
cuui prxdicuuvur, non habcalui* incognil:c ; diim
iguoraniur, qiiaiido vcniani, ad!i ic obsirusx csse
moiistranlur. Sic et sccrettiui esi qiiod «liciiur, ct
qu;LM'enlibu8 non tacetur. QuaiTopier elTusius Doiiti-
no su|>plicemus, ut iiobis emendaiioiiem salubciri-
ni.iui couferre digiietur ; «(uij sitie excusatione pec-
et humili, signiAcat pro ipso ferri posse scnteniiam. D ^'*' ''"' ^^^^'^''^''' peccalorum rrxdicilur esse veii-
Sed cum humilii dlcitur, justissimus approbaiur.
Sequilur quoque delinillva promissio, ideo illa quas
dicta siint rierl, ut ulleriiis a nullo hominum periuii-
tatiir exccdi. Tuiic siquidem omnia maia fiuicnda
suni, quando auctor omniuin peccaforum cum sua'
plehe damnabitur. Hxc suiit occulta fitii, quse psaluii
hiijiis titulus caiiiu Nam lieet per quaedam indicia
freqiiienter videaiitur edirta, quando taiueti veaiani,
liominihus incognita halicnlur. De ipso enim die
Domiiius in Kvangelio dicit : De die auUm ilta et
hora nemo Kit^ neque angeli calorum^ neque Filius^
nin Patir ioiut (Marc, xiii, 3i . Deq'*o loco bca-
ti.Niiiini Paircs llilarius et AiignsiinUR LccV^i.c s.m-
tura. Mente quoqueretinendum est, hunc psaliiiuMi
es^e primuin in quo adventus prophetalur Aniiehri-
Sli. Numcrus fiuo<tue prxscns et iliud occultuin pro-
batur .iperiic, qiioJ hor.i nona Doniiuus emi^ii spi-
rituni. Naui cmn iiuer alia et de pa>sioue ipsius
psaliiibs isle loCiiius hit, iinrilo , et per calcuhiiii
suuni Inmisilus ejus horain aniKintiii , quaiido eli.mi
ciucis ipbius uo>citur narrasse iiiyateMa.
EXPOSiriO I.N PSALMUM X.
Jn finem psalmus David.
Ciim frequeuter iu tilulis po iium videaltir, l>i fi^
v.cin, et inieniioncm iiiciit.s no.> r.r ducat i^e • p i a I
rs
Exrosmo in psalteuicm. psm.. x. 94
Dumionm CKristun. Umcn |\ropter diversa miracula A Aliis quidem vmmod r wcnis tn mortem^ aliis odor
posttum €sse noB duMum est. Modo enim indicat vitteinvitam (II Cor,u^ \[\).
g!oriAfiSMmam pas&i>mem , modo trlumphalcro et
admirab:iem cunctis genlibiis resurreciioiiem : nunc
sutem saDCtamfldem doci*irat, in qua lixresici digla«
diAiitiir conlrafideHssimds Ckiristianos; iia 1j1, ut
jiigiter tendal ad Gbris um, quamvis diver&i<i signi-
ficauoiiibys iaveniatur ajttaiuiii. Quod eiiam in reli-
quis |isa!mis, si acieni mentis inlendas, cognoscis
esse faci^odum. De Pialma autem el David illa me-
Riiiftis«e sufBciat, qiiae supcrius dixissc cogiiosciniur.
3i'A«;odu4ii tamen iHinc psalmum piolatum < ssc ad
bxTcncos destruendos.
Dki^io paaiiHi»
Vcr-\ 3. Paraverunt sagittas stms in phar trn, ut
sagittent in obscuro rectos corde, Permnnet in compa- '
raiione s»git(arii; iiam sicut isle habet sogUiat its
phareira^ iia ille geslat in corde veiba veneno^fa. !n
obsctiro vero, sive cum perseculionibus pirtarbatur
Eccicsia, quaiido liinore pertculi carnales boniines
crednnlur facilius immutari : sive in abscondiio con-
sili s cnm opporinnius putani Christianos decipere,
qiiaiMlocos jii licant sua consilia non videre. Sed cum
(iicit, rectos corde^ insidias eorum ostendit inanes et
vaciias. Recii etwn corde non sunt, nisi qni nnlla ini-
qiin d -cipi persiiasionc poiuerunt.
Vers. 4. Quoniam qum perfecisti destruxernnt :
Psalmus bic tolus ad personam prephet'e referen- f^jnstus awem quidfecit? Idem de ipsis hxreticis dicit.
dns e^. Primocapiie de insidiatorihus dicit bseroti-
cis, qtii nilnntnr cathol.cos in siiani couveriere pra-
Viiatem. Secundo Dnmiiii judiciHin e(»mmiiiatur, et
qtiid In illa retrlbuiione sa^iincre (iossint, cvidenter
ostendit, ut jn>iitiam Donini inetuenies , supersii-
tV sas deserant falsitaies.
Expositlo psalmi,
\ers. I. /n Ihmiuo confido : quomodo dic-tis animo!
wuw: Transmigra in montem sicnt paiser? Uoc sclieiiia
dintor coenonema, id est coniniunicatioconsiiii ; quod
flk frequenier quando auf cum adversariis, aut cum ad-
lutoribus [eif., Miditoribu&J verba uilscemus. Ad per-
ioasores quippe bxreticos liic seimo dirigilur, qiii
dcsiruxisse illos legem Domini,cum interpretatio*
iiibiis f.-ilsis Scripiiiras sanctas lacerare moliuntnr :
c >nvericntcs In qtiorumdam necem, qiia^ a Domiiio
pr «pheiata sunt ad salutem. Subjungitur etiam de-
re:isio Doniini Clirisii : dicit enim, si boroines vo-
Inerunlaequitalem iniqua inlerpretatione subvertere,
cur accusant eum qiii juste locutus est ? Rrrores
eiiim non de prxccpio trabunt, sed de nequissiroa
sua voltintate concipiuiit.
Vers. 5. Dominus in templo sancto suo; Dominut
in 44 ^^'^ <^^^^ ^i''^* Exprobratis his qui falsa sen-
tiunt d'i n ligione veiissiina, ad secunilinii caput pro-
I beia pcrvcnit, in qiio jam judicia Oomini dicit esse
veniura ; ut huniana perversilas salicm se conside-
Tolont loqiii quod tmpium est, ut coHtentionibus pra- q raia Doinini dlsirictione recorrigai. Et ut innoceii-
\is fcediioant aniiitas inuocenies. ilis ergo vir (idelis
dic.t : Dum ego sim in relig.onis (ixo cacumine con-
stitutiis, quemadmodum mihi suadetis , Transmigra
in montem, id esl ad hxrelicam pravitatem : meii-
iienies ibi esse Christuin, ubi vcritas nullum proba-
tur habcre vestigium. Ifons enim in Scripturis diviii s
a*quivocus est, quod dissimilibus rebus pro aliqua
c-^mparatione deputatiir. Frcquenter enim et In
boao, et in malo ponitur ; nam cum in boiio mons
dicitur, firmitas ejus consideratur, ct honorabilis
aliitiido;cuni in nialo, stupor menlis, etelevata sii-
l«rbia. Sic omtm nomen diversis rebus, cousiileratis
qujrrtalibus, congruenlcr aptatur. Passerum quoquc
plvra ^unl gencra : alii gaudent ad foramtna paric-
(em dccipi aliquis non putarcl impune, Doniinum
dicit iii unoquoque religioso consistere ; sicut ait
Apostolus : Si quis temptum Dei violaverit, disperdct
illum Deus. Templum enim Dei sanctum est, quod estis
vos {! Cor. III, t7). Ut sciat hacreticus a Deo se pos^^e
disperdi, a quo noscuntur corda recle credentium
possideri. Ccetum cniin sanctos viros significat, quos
praeseniia majestalis sux Divinitas insidere dignatur.
0 quam putchre suboritur laus re illaesal Qualis
eiiiin honor, qualis est gloria suscipere Creatorem,
quem non est dubium bonos semper invisere?
Vers. 0. OciUi ijusinpauperem respidunt; patpebrct
eju$ intetrogant filios hominum. Sicul infelices sunt»
qnibus avcrtitur, iia l>e:iii redduntur, ad quos pro-
ivm, ani valles roscidas rcquirunt, noiinulii montes q ^ams repicit Deus : quoiiim inluiius ejus benefi-
aiM>elunt «qualenics. Sed nuiic de iliis dicit qui ad
»2ii$biiiia locd teriafum levissima voluutJte rapiuu-
lur ; ut fais merito siiniles T.stimeniur, qui nd nc-
qwis^^inas praedicaiioncs, leviiaie ineonsianlis a inii
traHdferunlur.
Vers. ^ QuoHiam ecce peccatores inlinderunt ar-
CHm. iifciim, mandata divina deheinus ailveitcre,
qux hxretieus iracians, et in sua pravitaic conipo-
■ens, ad volnits aniraic tcndii operaiidum, ul non ad
fta!ut4'm compungat, sed x^teriia luortc iransfodiat.
Ft bcne arcifs ponttitr in s^icratissiniis Seripluris :
Quia in unum diio Testamenta conjungeus, aui de-
ftitsioorm tribuit» aut riiinam;siciu Ao stolu- dicU :
citim csl, quia peccatoruin tciebris nou on^unditur,,
(|ui tania claritate liisiralur. Nam el lapsus Petrus re-
dire lunc inertiit, quando cuiu cleuicniia Divinilaiis
a>|»exit. Et inteude quod priiis pos'iit oculos; poat
vero palpebras. Palpebr<B di€t;e sunt a palpilaiuio..
Suiit eniin qua^dam luminum lbec;e, et quasi folles
0( ulorum, q*Jos claudimus dormientes, ut faiigaiuiu
corpusculum leparare possimus. Er^jo ijuia ia Do-
miMomembrornm minisieria pcr aliegoriam frei]uen-
tiT aplantur, dicit cum, non soluni quaiido intendit
ocuiis, sed etiam tunc requirerc, id esl consideraro
filios homiuum, cum ea neglig*M'd quisi dorm cim
9>tiiuatur.
95
M. AURELII CASSIODOH!
f;6
Vers. 7. Dominiu mtinogat juitum et impiunt ; qui A ti in Evangelio (Luc. xii), bonus semis offerens
autim dHifil imiquiiatem ^ odit animam iuam. Non
est improbonim derogalio cogittnda, quando Domi-
iius Juslum requirit el iiiiplum, qul omnia sub veri-
taie discernil. Quod ideo dici'.ur, ut bominum desi-
deria^ opiniones fatu» non seducant ; sed unusquis-
quc ctrcumspiciai cotiscienliani suam, de qoa novil
solum Doiiiinum ferre judieium. Sequitur brevis et
maiiiresta seiiteniia. Quid est ditigere iniquitatem T
odi$se animam iuam. Sic enim se persequilur, qui
diabolum sequitur, dutn illas semiias commeare
\ult, qu.e ad pnenarum loca fugienda perducuiit.
Vers. 8. Pluit super peccatorei taqueos : ignii ei
vitphur et spiritui pruceltarum pnn caticii eorum,
PluU, ad verba pix*dicaniiuin relulit cgbIo mananiia.
decem talenia laudaius est, ei potesiaiem supra de-
cem civitatet accepit in praemium. Aposiolus qtio-
que in magniim sacramenttim, Verbum Domini dereui
scripsit Ecclesiis : significans sacras doctrin» pleni*
tudioem, banc complecti nomeri quantitatem. Nain
et nnmerus ipse in magnam Virtutem laodtmqiie
collectns est; qui licetih extensum calculuin, infi-
nilumque tendatur, ipse tamen in semetipso semper
crescenti summa revolvitur ; et probe, ut cum nihit
rccipiat extraneum, magnuin de se ricere videatur
augineniuin. liic cliam meritodicitur decus, q*ioniam
a decorc nomen accepit.
EXPOSITIO IN PSALMUM XI.
in finem pro octava die piatmui Dauid.
qtiaepiiKsimis imbres sunt; perfidis autem igniii la- B ^ ^ , . . ^ ^, " ,^ j-«, .«« ^.. ^a
^ .. , . ,, . . I r 1» * . Octava^ ul in se\lo psalmo jam dicturo esl, ad
quei. Illi enim bene intelligendo, inde fruciilicant
isii male iraciando aniii>as suas iiodo perversiiatis
st aiiguiant* Ignii est quando eos Oammea cura con-
sumil ; iutphur^ quia cogimtiones ei»rum detesiabili
fetore Bordcscant ; ipiri ui procetlarum, dum se tu-
muUuosa iuenle coiifundunt ; pan calicii eerum, id
esi meiisura qua polhiiis aclibus cbrianlur. Catix
autem et in bono dicilur, ut est : Catix luui inelfriani
quam practarus eit (Pial, xyii,5) ! Co/ix eniin men-
sura esl qua potantur aniuix. Catix auiem diclus, eo
quod assidue calidum soli-at suscipere poiionem.
Macrobiiis quoque Tbeodosius in quodam opere suo
gentein dicit C)Iicranorum fuisse justa Herac!eam
aeiernam pcrtinei reiuiem ; nam ociavum diem
roundus iste non recipit, sed finiio septimo semper
rcdit ad primum. 1n istis enim diebtis pluralis est
numerus: ille autcm singularis accipiiur, qui nullo
succedente mutatur. Quapropter dicenda virtus eat
psalmi, ut perejas intentionem inscriptiotiuili faci-
lius possit inielligi. Petit ita({ue prophet^i iniiiuitaiem
muiidi islius desirui , ut ad illam veritaiem futttraa
promissionis debeat perveiiiri. Sic illud imperturba-
biltt regniim sigiiificatur, quando ejus beatitudo ui-
desineiiter espetitor. Merito 45 ^*^^ '*^*^ psalmo
octavus dies aptatus est, ubi sasciili istius consue-
tudo vitiosa deseritur, et illius venire innocenlia po-
conslitutain, coniposito nomeif ano tcj xu>'yoff, quoJ . ^ • . ... i. ^ i
' . . . ,. .1 •. ^ siulaiiir. Caetera vero bujus tituli verba praecedt-n
poculi genus una Iitlera iininuiala calicein ^»*tl* C ,;k..* -.»»v»a:i:^«;K..» «-«l1..i..« —.« «.*.;.;...«
Unde boc nonien nieinorisR constat inflsum.
Vers. 9. Quonip.m juitut Dominui et juititiai di-
lexit : cequitatem vidit vutiui eju». Pil quoque dexqui-
tate aterni Regis decnra couclu^io. Juttum dicit Do-
miiium amare ju^ti iain, quia nescit alios rcspicere,
n.si qui noruntcusloJirc justiliam. Adjecit, csquiia»
tem vidit vuttui ejm : illim scilicKt xquitalem quam
taiiien propilius ipse concedit. Non enim quidquam
ex se probi buinanitas babel, nisi qiind a Doinino
bonorum oniniuiu stiscopf^rit largitore. Vii//iij vero
bic propitaiicuie II Doniini ^ignificui. N:im et iiialio
ps.-il iio legitur : Yultui auiem Domini ivper faciemei
mala (Piat, xxxui, 17). Sed quoiiiani bic dixit, a^qui'
taiem vid:i, per a^quiiatem graiiam ipsius fecii in-
lelligi.
Coiiclusio pialmi,
Qiiam beiie verhutias ii:i*rciiconiiu el rchilmiioues
coruin |isaliniis isle mirabili bieviiaie coni,*lexus e t !
ut qiiorum fuiuras pvnas agnoscimus , ab eoruni
iraviiaiibus arceamur. Est eiiim iii niimero ipso et
virlus saiicta Decalogi, qui buuiauae viia; pruvcnit
gloriosissimus institulor. Nam sicut iJle boininuin
▼iiia eonderonat, sic el iste sensum iniqHoe praedi< a-
tionis impugnat : lant » a majore periculo liberaii)*,
qiinnto pli» esl in fide delinquerc, quam carnis fra-
giiiu>c peccare. Merito ergo et bic psalmus bunc
iitimeruin tene', qui sonsns nosiros in orlliOiioxa
^rg{/i//jtjite pcrrecliyima in titui"!)^ ronliimal. Nam
libiis expusitionibus prolianiur esse notissiuia.
Diviiio pi'itmi.
Prima parie propheta a mundi istiiis perversitate
silvum se peiit fieri , quouiam dolosi atque supcrbi
potentiam Domlni sceleralls oblocutionibus abnega*
bant. Secunda promissionem Pairis per omnip >ten-
lem Filium praedicat esse faciendam : eloquia Domini
sub brevitate coilaudans, sicut prius scrmones Iropioc
arguobat.
Expoiitio ptatmi.
Vers. i. Satvum me fac^ Domine^ ^ttOiiMm defteit
ianctut : quoniam diminuia: sunl verilatei a fUiU komi*
uum^ Studiose discutiamus boc principium psalmi ,
quoniam ningiioruni scbeiiiatum dfcoreformatum est.
^ txciamnt e.iim ad Dominum subito propbeta, ni dc
i|isa rormidiiie appareat periculi magn tudo. Deiiide
pcr figuram synathroesmos , usqiie ad divisionenv
foiigregai mulia, quse limuit. Quod scbeina inicr
viiileiiiis»iinas figuras a* cipiiiir, quando plurinia! res
iu iiiiiim, et inulia criuiina colliguntur. Nain ciim boe
s:i*cnluin respiceret animas muliiforniiter ingiavare«
inlvum se peiit a Domino fieri^ apud quem veram me-
dirinam noverai inveniri : sanctum dicens abessede
uiundo, ubi tanla malorum inesse cognosiilur mul-
lituilo. Iltic, quanturo ad liomines pertinet, dicitor;
ca.'ierum iile ubique pra^sens esse cognoscilur. Et iie
Ii tberiMur ambiguum, quod diiit, defeeit sauetus^ con*
sequ-lur dimnuat ene ver lalci n f.liis hominum. Ali-
97
EXPOSITIO IN PSALTERIUM. PSAL. XI.
08
it^f enim tanctiit dificen non poierat, nlsi fuissel in> A munt, et pODUtit in proprla poiesiaie, quod se (Je«
irr boinlifes veritas imminuia. Quod argumentiim
diriiur a eon$eqoentibus, qnando illud quod praeniit-
lilor, ^eqiienti diciione firmatur. Veram cnm dicit ,
dimmultit^ depravata Dci munera culpis liominiim
f fidenler osiendit, qui collata sibi beneflcia propria
|>erTersiiate commaculant. Et intuendiim quod plu-
rali iiuinero sunt fiositae verUaief^ cum una sit veri-
las. Sed cuin virlus ejus p-r unumqucmr|ue htmiinein
fcelesti dispensatione irihuitur, muttas esse tcstamur.
Ut dicere solemus prophetia David , propbetia Jere-
mi^e, Evaiigelium Matthxi, Evangelium Joannis , cx-
terosqoe, qni hujus rci honore floruerunt : ita el ve-
ni.ites enunliainus, qiiando qna-iias ejiis per ifidi-
viJuas partes bnm.inis mentibus Doinini largiiaie
menies a Deo non inlelligiint accepisse. IIos panlispcr
interrogo, quare non sunt garruli. cum siipervenieii-
tlbiis curis slupid.i taciturniijie constricti s mt? De-
flgentes enim vullus in terrain, cla>idiint os ia Iibio-
rum; et tanqiam lioguam perdiJerint. sic confiisi^
mentibas obmntescunt. Adle xgritu<litium varios
casus; ut rreqnenter non sit idoi»eus cihum pete-
re , qni videliatur de iabiorum se poiesiatc ja-
clare. Tunc ipsi, si possuiit, drcani : Labia nostra a
Hobit sunt : Quis nosier ett Boimnut ? Istud aiitem »
Qnis notter ett /)omJiu>? Sacrilegornm verba repe-
luiitur. Quae figura dicitur antisagoge, id est conlra-
dictio.
Vers. 5. Propter tniteriam inopum^ ei gemiium
praestator. Potestetiam et ad Judaeum populum com- B pauperum^ nunc exturgam^ dicit DomUiut, In bis du)<
petenter aptart, qui doiiia coBlesiibus vaciiaius cre-
dere non Toluit, quem tantorum vidtinlium turba
^pbetavit.
Vers. i. Vana locHti tunt unutquitque ad proxi-
mmm tumm : iabia dolota in corde, et corde loeuti tunt
maU, Yana, falsa sigHificat, jiixta iliud qnod superius
diiit, diminulee tunt veriiatet a fUiit hominum^ quandvi
roiitra Pominum Chrihtum leslimoJiia quaerebani, et
senielipsos pravis susurrationibus exciiabant. Proxi-
mot autem significat, non lain cogiiatione gencris
qouti scelerls participatione sociatns. Nam quod di-
cit, im corde , et eorde : quoties vobimus dolosos ex-
priHire, duplicia eorum corda declaramiis; sicut
JaeolHis dicll : Vir duplex animo inconslant ett in
bus ver&ibus subtiliter Palris et Fiiii iMS;iiciend«
personae sunt, ut nobis intelligeniia; confnsio poi il
auferii. Nain postquam argmi eos qui de Duniini
fuiidendo sanguine iractiveninl, venit ad secundam
partem , in qua propheia voce Paii is re^urreciionein
promittil Doioini Salvaioris. Aliena eirm verha re*
ferre possumus, cum lamen personae nostrae non mii-
tainus eloquium. Inielligainus autem qnx sit hic
pietas Creaioris, quando propter miseriam inopumt ^t
gemitum pauperum clarifieaius esi Doininus Chrisins :
ne ejus fldeles diuiina tribiilatione gravarentur. Ex-
turgam^ roet:ipborice dictum thi iilum exsurgero
qui iiescit hiimana imbecilliiate rcciibare. Sed e\6iir-
gam dicit, apparebo, el manifesiabor in Filio. Uni
MuitfriMrtfssiiti (/ar. 1, 8). Quandoautem simplites G enim virtus, et indiscreta mnjeias est. Apfiaret
cupiinus indicare, unum cor in eis esse tebtamur,
ncut in Actibus ap^stoloruin legiior : Mullitudinis
oMlmm eredentium erat cor unum et anima una ( Act,
it, 32 ). Sic et bilingiies dicimus, qui in una senten-
tia minime perseverant. Et respice prxdictas res»
qialis fuerit secoia seotentia : Loriiii sunf mata. Ne-
cofe est euim ot mala loquerentur, qui duplicia
Ci«nla gestabant.
Vers..5. Disperdat Dominut univerta tabia dolota,
H Gm^Mom magniloquam, Sequitur sentenlia genera-
1 s; iiCQt solet lege sanciri, quando unus peccat, et
uoiversale malum severilas promulgata condemnat.
MHtperdai , contra adiinationem dicilur Judxorum ;
«t passim pereant, qui in una se pravitate college-
enim et inanirestttur Pater in Filio, sicut ipse id
46 Evaiigelio dcii : Qiif tite oideit videi et Paircm
{Joan, 11 V, 9).
Vers. 6. Ponam tuper talutari meo : fidutialiter
agam in eo, Salutare suum dicit Pater Verbum suum,
qiiod est caro fjctum» per quod vita mortalibus veiiii,
diiin omnis credens salutem copiosa largi aie conse-
quitnr. Et quld super eum ponitTConsolationem sci-
lirct, quam superius dixit inopum ei paup rum : qnod
Doniino Salvalore resurgente, fidelibus provenisso
mnnirestuin est. Fiducialiter agam ;poteslas oinnipo-
tenlix paiernae declaralur, quia revera ille fiducia"
titcr a/jil, cujus voiuntali nullus pnevaletob\iare. Sic
et de Christo in Evan 'clio dictum est : Erat enim
it. Lingua vero magniloqua est qiue sibi aliquid 0 dorent eot tnnquam voiettalem habent , non tanquam
tcriba: eorwn et pharis^pi ( Mctih. viiy-29 ). Sed po-
testis Patris , FiM fiduci i est ; sicut Filii fi.lucia ,
poiestas est Patris; quod toii Trinitali pro unitate
n.uiirj' cerium cst con^enire.
Vers. 7. Etoquia Domini eloqma catta* Poslqnani
diiit verba Pairis, eadein ipsa laudando confirmat;
nam sic oninia contigeruni, quemadnM>dum promista
nosciintiir. Qnid siiu ergo Wo^iiia Domim^ sub brevi-
tate definitur , id est eloquia catta^ videlicet virginali
Integritaie purissima , quae nullum mendaciuni cor-
rumpat, nulla macula falsitatis ioficia^ Naro sicui
castiias ignorat pollutionem , ita eloqtda Domini ne-
sciunt cum arqua sorde misceri. Sed hoc nos oiio^t
poti^talis assumit; nec intelligit a Creatore
datain, dom eventus rerum sibi putat esse subjectos ;
%U-ml Apocjljpsis de Antichrislo dicit : Vidi in cornu
iih qmod erat ex- e/fiMf, Of ioqment magna ( Apor. xii ,
5 ), ete. El ne in bono iinguam magniloquam potuis-
te% acetpere, prrroisit, tabia dolosa, Considera vero
pietat*-!» dicentis, quod non hominibns, qnia multi
t\ ip^is eooverteodi erant, sed ip^is vitiis impre-
caUir.
Vers. A, Qui dixermnt : Linguam nostram magnifi'
eMhtmu*, t ibta nostra a mobtt tunt : quit noster Domi'
MT-9 eti? Illos expo:iii qui in provperis rebus nimi.i
l" unitatc tur;;entes, gloriani snam eialtare prxsu*
99 M. AURELII CASSlODOHI i-^
accipias» qiiia conira lllud ponilur, quod supcrins A dicimiis quod coniprehenderc non valerous. Sub men-
dicluui est de iniquis : fana locutl $unl unusquisque
ai vroxmium suiini , ut inspecta rerum f arielas ab
iiiiqu:) no^ consuetu line removeret. Qiiod schema
Grspce syiult^smos dicitur, Latiiie collaiio, quando
silu, aut pcrsou.r, aut causa^, sive ex coutrario, s Vis
ex simili comptranior. Ilic enim eloquia divina lau-
daiitur : superius vero scrmo htimauus arguiiur.
Ver«». 8. Artjentum igue exnminatum^ terrce puT.ja^
tum sepiuptum, Adliuc dennii per siinirnudinem uic-
talli caiiduli quid sinl eloquia casa. Argentum terras
igne examinaium^ quod S' lel esse purissiinum, quati-
d » rrequenli fuerit decodione miindatum. Examino'
tum qiiippc vel purgatwn^ conlra i!Iud pdoitiir, quod
de peccatorihiis ail : Labia dolosn in corde et corde»
Et ut qiiainplurimum disiaret agnosceres, addidit. B
purgatum septuplum, Qui numeriis ad sepliritrmcm
SpTitum videtur posse re>pirere, id esi, timorem Dei,
pietatein, scientiam, fortiiudinein. consilium, intelli-
genliam, sapienliam; per qiix Yerbum divinum tan-
quam in succensis roruacibus manciis, yeiitatis rutila
coniscaiione resplcndei.
Vers. 9, Tn, Domine^ servabis nos^ et custodics nos
a geueratione hac in (eternum. Sicut supiMius dixit :
Dispcrdat Domirius unircrsa labia dolosa^ iia liic con-
servaturum Domiiium prouiittit, qui elojuiis ejus
pura menle ciedideruiit. Et vide, sanctx* regulsc, qua
nioderatioiie servatx snnl. Dum dicit, tu nos cu-sto*
dits, prx^umptionem caduca; humanilatis abscidit;
ne quis de se conftdcndnm ulblenus xsliinnrei. A
generatione hae : sive Judj>os, sive mundi istius si- G
gniricat pcccalores, a quibus nostra viriuie non pos-
sumiis custodiri, nisi iliius miscratione prolegamur.
Addidit eliam, in (eiernum\ quia bic nos in Iribulalio-
nibus consolalur, ibi in .'cierna sccuritate constituit ;
bic adjuv:it, illic glorificat et coronat. Iia iios piissi-
nius Creaior el bic conscrvat, nc pereanius et ibi
bealificat, ut nulbiieniis miseri essc possiinus.
Vers. iO. in circuitu impii ambulant : secundum al»
titttdinem tuam multiplicasti filios hominum, Posiquam
Bermoucss impi«>rum in priina parte competenii exse-
craiioiie red:irguil, et in secunda parle cloquia Do-
roini roirabili prxdicalione laudavii, venit ad conclu-
Eionem psalmi, in qua singulis partibus sub uiio versu
digna restituit. Oicil enim sub brevissima seiiteniia :
sura enim ( rrator uon e^t quac cre.ituris omnibus
data esl; nec aliqua in eo polest esse dimensio, a
qiio rebus omnibus numeru^;, pondus, fnensuraque
prsestalur. Muttiplicasti aiilein filios hominum , ad
ilhim promissi(mem respicil AbrahiC iu qiia dicit :
Multiplicans muUipUcabo semen tunm sicut stetlas ceefi
( Gen, XVI, tO ). Quod euin in sarctis suis et fecisse»
ei qiiotidie faccrc rnauiresluin esi.
Conclusio psalmi»
Cousidercmtis hunc psalmum nimis utilia nobis
ticramenta declarasse. Dixtt enim qtiain vanis et su-
prrduis liomines loculionibus o€CUpen'ur; ut n'm
veritalera qua vivant, sed quo moriuMiiir, velint
affectare mendacium. Deinde quale sil el<»qu:um Do-
roini cnnsequenter exposuit ; utMlutaritcr nnicui :ue
sua sordeant , si quaniuni sint mundisf ima Doniini
verb» cognoscint. Qiiibus rebus illud remedium da-
tiir, qiioniam secundum potenliaro Dnmini fillot lio-
ni luin conslat posse liberari. Et quia ondeciroi nu-
meri virius, in quo hic psalrous est consi.tutu^ ,
evnngelicum nobis cognoscitur indicare mysteriuro ;
P.itririroilias-supplcerous, utin vineam suam saltem
vel undecima not hora clementistirous intromiiiai ;
qiiaienus roercedero operibus non debiiam , sed di-
gnetur dnnare gratuitam. Nam et beaius Prosper in
tecuiida paite iibri qui inscribitur, Ante legeui, tub
lege, et sub graiia ; de undecinio cab ulo tic ait :
Nequt» sine hoc roysterio undcciro velis cilicinis la-
bernaculum dctuper operiebaiur, quo reum e^se
ostcndat totum mundum Deo, .ic sub pcetiiiemia de-
gere. Ipsins eiiim nuroeri pstlmiit habet principiuin :
Satvum me fac, Domine^ quoniam defecit sanelits^
quoniam diminutm sunt reritates a filii$ hominum, '
47 EXPQSITIO IN PSALMUM XII.
In fiuem psalmus David,
Cum lituli hiijus verba prxcedenli cxpositione j im
noia sint, conveoit ut de continemia magis psalini
aliquld dicere debenmus. T tus enim de cbaritate
loquitnr Dumini Chr sli, in qua est toiius legis sita
perreclio, quam si quis hnbet, omiiia muudi istios
blandimenta posiponit ; nam dum ipsa sola ex loto
corde rrquiriiur, ejus contrarlum non amatur. Cba-
ritas ciiim Dei quxdam vernalis est pluviayirtulum.
In circuitu impios ambulare; ut niinquam ad rectam D sub qna et beala volunias germinat, et operaiio saii-
possint temitam pervenire. Toriuosas siquidem vi»
inalis semper rooribus applicantur, sicut Saloroou de
iropiis dicit : Dereliquerunt vias rectas , ut ambula^
rent in vias pravas (Prov. ii, 13). El ideo pervenire
ad requlem octavae diei nequeunt, qui rotaruro morc
in sua semper (e ga vertuiitur. Sequitur» secundum
altitudinem (tiim, mt(/rtp/tcai/i fUloM hominum, lloc
ad illos periinet qui sincere eloquiis Domiui casiit
pnritsimisque credideruni. Et vide quanturo illis in
isto verfoo promittitur; dicit eiiim, secundum attitU'
dinem tuam muliiplieasti fHio$ hominum; non secun-
dum meritum siium, sed tcciindum illud qiiod humi
!.iS nescit angustias sustinere. Altnm enim s^pe
cia fruciificat : ptliens hlc in adversit, teinperaia in
prosperis, bumilitate potens, afflictione laeiistiina,
iniinicis benevola, bonis suis superans malos. D.; qua
etiam supernx creaturae seroper acceDt» sunt :
flamroa reficirns, desiderium salutariter cresccns;
et ut aposioli voce cuncia compleclar : D^iii ipse
charitas e$t (/ Joan. iv, 16). Quapropter ipsam iiot
decet expetere, ipsam sine fine desiderare ; ul quia
hic inde expleri non possumus, saltem ex ea in ru*
tura reiributione saiiemur, sicui in ci^ntetimo decimfl
octavo ps.'ilmo legitur : Defecit in $a[utari iuo animn
mea (P$nL cxviii, 81). Lsludeniro deficcre, rdici C2»i
perennitatc con-^tare.
101
Exrosmo ln psxVlterii m. vs\l. xii.
m
Divihio fta'mi.
Cuiu re^Hoerei propb«u proximt pane geiiu*
huiniiiuiii moniferis supersiiiioiiibug eecapori, nec
aJ culturam veri- Doniini puris sensibus festinare«
crfduliiaieiD suani ad?entu sancix iiicamalionis
magno desiderio deprecatur expleri; ut ?cl tunc
fonrusa genliMas sal.ilarlter dcvios crrores ahji* c-
rei. Secufido membro, ad noslras peiiii<in**s efrica»
ciier instruendas iiluiuiuari fiUeiTi suam veheiiienicr
eipostiilat : ne inimiri aiiqiin frauile siiccuiiiliorci,
i|ui seinper se in ej s dtcii iiiiscriconli:! fuis^^e con-
risoii!.
Expotiio ptalmi,
Vers. I. Ctquequo^ Domine ^ obivltcerit we in fi"
A cxciiaiiis duUir iiiaximns sciiiiatur ; quod uiqiitHit
quanJo spes lo. g:i pixxraliiliir. Inimicut meu^ : dd
diabolo dicit, qui anie adventuiii Domini exalialiis
buinana capliviiuie gaudebut. Super me^ lioc est su-
|er crcduliiatein meaiii , qiiia ille toto orbe co!e«
baiur iiisiaiiter, cuin devolionem fidei divina religio
n«m !ia»'crct.
Vers. 5. R^spice et exaudi me, Domine Deut
meut. Iltumina oulot meot^ n ' unquam obdormiam in
viorfe. Yenit ad secundiini mcinbrum deprecatioiiis
su». St'd qiias liic p'ciatein ejiis l.ierymas profudisse
credamus, ne dilationc diuiua totus mundiis captus
erruribus interirel? Me enim cuin dicil, non sibi
lantmn sioguliriier petit, sel unie^sis fiile!i!ia> sup-
plicni subveniri, qnoruiii dik'e ionc remvdiuiu gene-
uem? Plcniis pr»plie(a, ul diclum est, Dom ni rliari- B rale petebiiur. Retyice, ad illud referendum eslquod
late copiosa, qua ejus huiuai aiioneiu avide siisl ue-
bai, cauiideuier erucians d:cit dtfferri se diutiiis ab
cxspcctaiioiie sua : qiiaiitlu omni desidcranii valde
Biole.->ta dilalio esL Qiiem lic**! illuniiaatioiie fiviei
credebal esi>e veitturum, de cjos timen t rd tule
conqaeritur, cujus adliuc sprratom ccrnerc noii mo-
rebatur adveutum. Non eu m obiiviscitur Deus, hcd
abeo qui desiderat, obliuon in rredi ur paii, quando
diflerl dooare quod petisur. /n /t»e>ii, bic tcuiptis
siguilicat quo incarnati nem Domini proividebnt esse
veniuram. Talis enim qnerela fideics aninas pulsul«
iH et sioe line ccelesila cu}:iant, ei de Douiiui sem-
per pn-fflissione confiJant, E\ in'uciidum, qnod per
bos qualuor versus ubiquc vcrba constaiilissiiuac pa-
superius ait: Unqnequo avertit faciem tuam a mef
exaur/i vero, ad il!ud quod dicit in capile psaiuii :
{Jtqueqno^ Dominef oblivitcerit me in finem ? Vcnlo$
aiilem cordii liic debemiis advericre, qm In morlein
obdorniiiint, quando fldei luniiiie sepulio, canialt
deleciaiione clauduniur. Ipse est eniin somnus da
quo tnptatur iuimicus.
. Vcrs. 6. Nequando dieat inimicut mncs, vrcevalui
adcertut eum. Qui tribulant mf, exiuliabunt ti motus
fuero, lloc de diib d<> et aiigclis ejiis dicit, quibus
talis consiiciudo est, insultare dum capiuni, vicio*
rias suis puiantes se juacium ruinas. Dicil enim :
si divisu^ a le fuem, illis gaudium dabo qui detesia-
l)i i consiieludine tiinc cfficiunlur ixti, quando de-
li^niije ponil ; dicit eniui : Uqneqno, quoutque^ quan- Q ceptos a se cognovcrinl possideri. Nam quod dicit.
tfiM, repeteiis etiam usqtiequo, Que figiira dicitur
rpimoue, quando sim lia dicta crebra repetitione ge-
uiinautur.
Vrrs. 2. Quousque avenis fuciem tuam a me? Ap-
panlionem postu'ai Cbristi, quam in Spiriiu jnii
previdebal. Ipsa esl enim faciet ejus, qnie caraaii
but oculi:i poliit upparcre : q am ille vir sinclus
aifeciu geiierarilalis meriio cu;iiebat aspicere, ijii.e
iiiu.*duin digiuiia est ccelesii vii»iiaiioi:e salvare. S c
ct desiderium diviid ainoris oslensum esl, et iinplc-
i^in cbar'»l.aem canstat iu proximis : quando jiigiter
et|ielebal quod omnibus prodeise cognoverai.
flrumqiie enim cotijtincium, o-rumque socialuiu ; ut
Bec Deas sine proximo ametur, nec proximus siiie
Diviniiale dtligalur.
Yers. 5. Qumdiu ponam contiUmm in anima mea,
Uic ardor maximus siistinentis exprimiiur. Dicit
ftibi deessc coosilium, ui videiidi poshit mitigare af-
frdiini : quando iiia:Stiinabilis anxiclas est coiicupi-
ftcere bonuffl, ei diuliu» susiiiiere veniurum.
Yeri. 4. D^lorem in eorda meo per diem, i'tq:!cq o
exaUabitmr fntmkiis ment tuper me ? Adhuc super piis
conauestioDibus perseverHU Suhauditur enim de
leriu superiore paiiam, ui sil plena sententia : Do»
larem in corde. meo ponam per diem^ id est per siiigii-
los difs, ul absolute continuatio tenporis possit in<-
tclligi. Et respice versns istias primtim verbun, ut
J4'u non desideriiim, sed dccoro cresceuie ambitu
ft molut fuero^ significat infidelis anim?e mulabilil?-
lcm : «luia neci^sscest ul in laiuum diaboli pedeiii
mitl>t, si se <|iiispiam vesligiu mentis a Damini fir-
miiate subducal.
Vrrs. 7. Ego aufem in mitericordia tuasperavi, Ex»
tult bit cor meum in salutari tuo, Qtiamvis deside-
rio 43 '^^ag'!^ raporetnr, paiieiiii;e suae laincn mo-
iiiciiia declaravii dicens : qiiia etsi adhuc contingat
propria voia difTcrri, ipse tamen, snperna miseri-
cordia s<ifrraganle, in spe ejiis posit firmissimus in-
veuiri, sicul Aposiolus dicit : Spet autem non con-
fundil (Rom. v« 5). in tua enim mitericordia dicit,
quoniaiu qui aliier putai, omiiem speui suae creduli-
latisevacuat. 0 virtusfldei, el firmitas magna creden-
D tis ! Gaudebai ad prxsentis ibseuiiam, et inlerior
bomo Dei saluiare jam conspcxeral, quein adhuc c\-
terior camalibus oculis cernere cupiebal.
Vers. 8. Cauiubo Donuno^ qui bma tribwl miiu :
et pmllam nomiiit Donuni aliittimi, Cum se in princi-
piis crebra conquesiione a desiderio suo dicai essa
dilatum, hicftibi beneficia Doiniui jam iaeiu-i asseric
ccnliibuta ; sive quia per prophetix viituiem acce-
pisse se d.cit, quod manifeste noveral esse venlu-
rum ; sive quia hoc ipsuin credidisse j'.im prcmium
erai, sicut legitur : Credidit Abraham Deo^ ct rcputa-
tum ett illi ad juttitiam (Gen, xv, 6). Merito ergu
acccjiisse se dicit, cui taiila fidei fuerai firimlas cou*
tributa. Lt int 'udc qu'*d prius dlxit, ca;i(a^o ; deiude
irs M. AURELU GASSIODOm iOi
psMllam ; eantabo corde, uhi nlmia laelilia compleba- A Videns populus Judueoruin Cliriatum hiiiiiiliier ia
ttir[ms.G., contemplabatur]; psii//am operibus bonit,
quod maxime Diviikias quxrit ; u4 caniabc perlineat
ad coiitemplativ.im, piatlam ad actualem. Qux du)
taiiqiiani geinini ociili pnlclierrime sociala, feddunt
iltiiminalissiinum Clir.slianum.
Conclusio psalmi,
Rcspiciamns proplieiam in coiitemplatione beaia
positum, quanio desiderio gloriosam incarnaiioiiera
Domim susiinebal; et hinc advcriamtis quale inunu«
iikde siiscepimus, quod regem potentem, et sanctum
proplieiaui tanio siudio conspicere voluis>e seiuimiis.
Sed Doinino supplicandum est, ne diubolo tradat sub
deseriioiie teniandos, et lali beneQcio nos reddat in-
assumpta carne veiiisse, insipie iier dixit : Aoii c:^i
Dcus. Nec intelieiit ip^um csse q.ii prxdicius enit
a propiietis. ideo gravius quia non lahiis, t^d dixH
in corde; ut malo voto pej<*r iiicredulitas jun^^e-
reiiir.
ViTs. 2. Cornipti $unt et abumin:ibi'es facti sunt in
votnniatibus sui$ ; non esl qui [icint bonum, non eA
usque ad unnm. Corrnpii suut, diim ab Scriptiir:.r<iin
saniiale recedenies, in sciisus probaii sunt iiici i se
vitiiKsos. Se<|iiilur deiude poena peccaii, ut ncrandis*
8i:iia incredulitate macuiaii, abominabiles Domino
siiis erroribus reddcrentur. Voluntas enim dicta esl
a volalu, quoniam animus quo vult nimia velocitate
. .„ .. . . . r transferlur. Sequilur, non esl qui factat bonum.
diKiios ; ot cui lile adhiic venturo devotissime fania- « /\ -i j- • j - ^- •\,
• ;..-„ _ . _. , .. «1^,:. . B Quid ergo dicimus de patriarchi!»? Nonne boniim fe-
cit Noe, cum Domini praeceptis obediens, in arcam
lul»atur, nos ei, qoi jam venit, (Ideliter serviamus.
AdmooKt etiam duodenarius numeriis apostolorum
n'>t recolere qutintitjitem, qui doctrina perfeciissima
maiidatorum, et Doroinum supra omnia dilexerunt,
et proximos eadero ut se cbaritate complexi sunl ;
nt mer to hic psatmiis talia nobis sacramenta con-
cesscrit, qoi aposlol<»ruin noscitur numero consecra-
lus. In duodecim «Hioque trihus Hebraeorum popnlum
consiai esse divisum* Duodecim eiiam sedes in ju-
dicio vcnturo Dominus promittit a|K>stoIis. Duode<-iin
qnoque men>ihus auous ipse partitiis est. Sed et alia
biijii ino ti plura dii*geiis leclor invenies, ut bnnc
ralculiim multis mysteriis referium esse cognoscas.
EXPOSITIO IN PSALMUM XIU.
In /inem psalmus David.
Cum verba ista prxmissis exposilionibus omnino
Jam nota sint, memoria potius de his quam sermo
noster requiraiur. In tiiulis autem jusie finis frequen-
ter repetitur, ut semper ad onmipotentem Christum
audienlis animus erigalur. Sed finis Isie, sicut di-
ctum est, variis s'gni(icationibus sCnsum nostrum
tranf^mittit ad Dominnin : nunc iribulaiitium confeso
sinne, nunc exsullatione laetantiuin, nunc docenlis
affectu, nuiic comuiinalione judirii. Modo tainen
psalmiis bic Judxoruni vesaniam vehemenii increpa-
lione ca-ligat : asper invectionihus, terrihilis profa*
nis, amartis incredulis; ut bxc increpatio merito
saiictas dctur Ecclesix , contra cnjiis propositum
dcmens perfidia pravas inten:iones nililur exciiare.
Ditisio psalmi,
Facies illa Doiniui, quj; iii duoJecimo psalmo de-
siderahili supplicatioiie petebatur, bic jam introdu-
citur adveni^st*. Ei ideo primo modo increpat Ecc!e-
sia caiholica Jiidxos, qui viso Christo minime cre-
dideruiit. Secundo modo dicit inani eos Irepfdatione
conrondiy qui frucluosum tiroorem Domini cogno-
sccre uoluerunt. Ad postremum, eoruro in flnem sae-
culi pnedicitur evenlre conversio, cnm pleniiudo
gentiuro longis saeculis exspectata provenerit ; ut
cum Domini pietas in eis proJI:ur, ad confessionis
rerotdia facilius invitentur.
ExpoMo psalmt.
\ers. 1. Dixit imipiens m corde suo : Non est Deus,
satvandus intravii? Noniie itlem bonum fecit Abra-
bam, cum flliiiro suum obediens divinis jussionibus
obtiilit immolandum? Nonne bouum fecit Job, qui
dura passione percussus, iii omnibus Domino gratias
actitavit? Quid dicam de prophetis et apostolis, qui
mandatis Domini famutantes, seipsos gloriosis morti-
bus obtuleruni? Fiunt hodieque, Djmino largienic,
justorum operatione qu» bona sunt. Se I, ui hxc
negatio verissime tibi debeat elucere, considera
qii d sequitur, non esl usque ad unum. Rovera soliis
est Chri>tus, sinc quo boiiutn aliquod vd incipert
vcl implere imbecttlitas hMmana non praevalet. Qua-
propier jure negaium est ullum facere bonum, nisi
G nsque ad ipsum fuerit ejtis miseratione perventum.
Nam cun ad cum acceJitiir, nec ab i|»so recediiur,
omne bonum sine duhitatinne pi^ragttur. Iste etl
ergo finis, qui est promissus \ed.^ prxmissus] in
titulo.
49 Vers. 3. Dormnus de ccelo prospexit suptr fiiios
hominum. Quomodo prospeiit? Scilicet iit nob s inii-
teret Unigeniium Filium suum , per qiiem \era fides
eiridenliiis poluisset agnosci. Super filios hominvm ^
de Jiid.eis potesl intetligi , sicut in F.vangelio Domi-
nns ait : Non sitm missus , nisi ad oves quce perierant
domus Israel {Matth. xv, 14) , ut honoratius e s ap-
pcllaverit fiUos hominum propcr uniu^ Dei cultiim et
In comparalione gentiliuin. lili enini populo specia-
liter cognoscitur tiatum , quod rep< lleado sacrilegus
D a se re«ldit alieniim.
Vers. 5. Vt videat si esl intelUgens^ aut requirens
Deum. Videat , videri fa« iat. Quod schema diciiur hy-
palage, id esl permutat o , qaoties 1u aliuui intelte*
ctum verba quae dicia sunt transferantur ; iil dicaiur
ex tempore nosse qudplam, qui antequam Aant,
novit universa. Sic et 'Abrahx locutus esi Dominiis :
Nunc cognoci quoniam times Dominum Deum tuum
( Cen, xxu , 12) ; sic dictiirus est in judicio sao pec-
catoribus: Nescio 90$ {Mattli. xxv, i ), et bis similia..
Qood genos locuiionis in Scr pturis divinis reperis
frequenter inbertum. Intelligens aulem dixit propicr
assumptionero buinauiiatis , quia Dcus inielligi d«-
buissel, qui multis mirarulis advenluro suas diviai-
105 EXPOSTIO IN PSALTKKilJM. PSAL. XIIL m
l^iiis oslendil. Requirens \'o.ro posuit, si ejus nian- A ?'«is 'J^t^ Agui linmaciibii . dnm n lihhtis effusijs
daia S€<i'.icren«ur. l!le eniin reiurii Dtnm^ qui ab
pjus vtiliiiiiale non discrepal. Sic uiio versu myste-
r.Mui sanct» iiicarnalionis osiensum esl, ul per lioc
rl liomiiiutn Qdes poiuisset inieUigi , et remediuin
dfbuisset opinii muiie is inveniri.
Vers. 5. Omnei declinaverunt , $mul inutiles facli
iwrC : non est qui fac'at bonum , non est usque ad
unum. Omnes dicunlur declinasse, cum tamen ex eis
non oiinima lurba crediderit. Sed^a parie tolum ac-
fipiendum est ; tanli enim impii fuerunt, ut pene
unioes perfidi esse ac periisse putarentur. Isti ergo
declinavervnt a gralia Dei , et facii sunt inutiles sibi.
Vers. 6. SepuUrum patens est guttur eorum , linguis
suis dolose agebant. Hi quinque versus usque ad di-
esi, hiinis eos criminosos rfTfc ii ; sed cuiii ad nos
pervenil , healitudini consecravii.
Vers. 0. Coutritio et iitfelicitas in viis eorum , et
vinm paris non coguovcrunt, Optinie via describitur
iinpioruii) , qu:n conirilio csl , qiiia e( teril et leritur.
Jnfehciias vcro, ()nia nuiiqitam per ipsain , nisi ad
iitfausia suppiicia pfrveiiitur. Sed p itesi altqiiis el
in via peccatonim esse , el ad viam ilcrum redire
juslili.i'. llic aiiiem negat illos aiiqua convcrsume
liberalos, cuin dicit, viam pacis non cognoverunt^
qoando ipsum Duminiim , qui csl via pacis, caecali
corde nullateinis intelligere meruerunt.
Vers. 40. Non est timor Dei ante oculos eorum.
PraRredentibus rt-bus subjuiicta est scntentia qu»
visionem secundam in llebr^is exemplaribus non B pulcbre cuncta concluderei. Ideo enim illi tanta fece-
liabeiitur. Sed quoniam in usuni Ccclesiie consuetu-
iline longa recepti sunt, prout conressum fuerit,
tingiilos expoiiemus. Prxsens ilaque vcrMis ei in
quiiilo psalino |ain dkliis evt. Verum quia eadeni
erat gens , et causa coiisimilis , apte in illos repeliia
probaturcsse sciiteniia. Merito ergo sepulcrum di-
tium esl gutlur eorum y qui moiiirera loquobantur;
Ciain sicut i!la cutu paicnt feiidos odores exhalant,
tta ei istorum guttur pesUreros sermones profere-
bat ; et oe soli pereant, linguis suis dolosa di^se > i-
nanl. Hemento autem quod in hi.s guiuque vtrsi-
lus, pcr secundam spcciem dennilionis, qiuc Gra^ce
dicitur enncematice , Latine notlo nuncupaiur, ilios
insipientes designarit de quibus superius aii, in
runt, quia timorem Dei ante eculos non habebant ;
sicul de ipsis dicii Apostolus : Si enim cognovissenl ^
nunquam Dominum gloriie crucifixissent (/ Cor. ii , 8)
Sic verc (ii> imu-* Donrrum glorit-e cruciUxum, cum
tamen euiii c<*iihtet carnis tanlum , nou etiam divi-
nilatis naiura fuisse trucidatum.
Vers. 11. Nonne cognoscent omncs qui operantur
in'quilatem , qni devora-4 plebem meam sicut escam
panis ? Dominuni non invocaverunt. Saucta Ecclesia ,
cujus pcrsoiia iii hoc psalmo loquitur, venil ad se-
cuudum modum , ubi omiiibus iinpiis divimim judi*
ciuin coinmiiiatur : dicens iu illa reiributione gene*
ra^i cogiiosccre vindictam, qui nunc operaniur sub
liberlate nial tiam. Ordo autem verbnrum talis est :
cordibus suis cogitare sacrilega. Qu£ species noti C Nonne cogncscent omnts qui operantur iniquitafem :
tubslantialiier quid sit dcsignat , scd eos evidenter
iiis Duat per suorum actuum qualilatem.
Vers. 7. Venenum aspidum sub labiis eorum : quO"
rum os maledictione et amaritudine plenum e«l. Aspi^
dum immane genus constat esse serpentiuin , quod
naturali obstinatione verba incantaniium non perbi*
betur admittere, nec a voto suo poiesi removcri,
qiiod nuUo valet carmiiie mitigari. Ilui«: Judaei apiis-
Mine comparanlur, qui adversum verba saluiaria in-
duxeruni miseri lclbireram surditatem ; et elcgerunt
magis constlia venenosa sequi, qiiam ad salutaria
tnslituta perduci ; ut mcriio de illis diclum esse vi-
deatur: Elegerunt magis tenebrai quam lucem'{Joan,
III , 19). Venenum enim itictum est ab eo quod per
\'A de setpienii versu juugeiidum est, quodam Deus
in generatione justa est. Utique eognoscent in futura
jitdicio, quando viderint b nos ad aeterna prxinia
diviniiiis {mss, A^ B^ F. divinitatis) invitari, sc vero
ad supplicia nuuquam finienda transmittl. Qui devo»
rant plebem meam. De illis dicit, qui dogmate ferali
jibsorbent simpliccs Christianos. Nain quod ait, s/c-
ut oscam panis, animo peccantium videtur aptatum ;
quia sicut rsurienles famem suam putant dulcissimo
cibu panis expleri , ita et isii fesiinani Cbristiano*
rum deceptione satiari. Additum est unde illis au-
gealiir interitus i^quia Dominum invocare noluerunt.
Necesse enim erat illos desperaia gerere , qui Do*
minuin Salvatorem noliierunt superbis meniibus in-
vcnas serpai. Sic ei vota maliguorum 0( culta cogiia- D vocare.
tione grassanlur. Sequeniia quoque pulchre nimis in
aspidis comparatione manserunt, cui dnm blanda
ciinnina dicantur, illa seiQper minatur exitium : ita
el &§ Judaeonifn maledictione et amaritudine pltnum
erat , qitando pro bonis admonitionibus blasphema-
bmt DominHm Cliristum , ei de ejus nece tractabanl.
Vrr«. 8. Veloces pedes eorum ad effundendvm san-
^inrm. Pedes appellat consilii progressus, quibus
de ineo-pio movt^nur ad exitiis rerum. N<ro qood
ditii » retoces^ ostrndit moderationis illis consilia
defais^. Ad elfundendum sanguinem , siibaudien-
i!oni , Doinini Salvaloris ; ut celeritate ( mss. et ed.^
iceleraix ) rei , crescat iromanitas aoliopis. Ita san
Pateol. LXX.
50 Vers. 1 2. !Uie u^idaverunl timore^ ubi non erai
timor^ quoniam Deus in generatione justa esu Sicut
opportuno teuipore limere provideniia est , ila de«
menti» probatur esse conjuncium , inepta se quadam
trepidatione confimdere. lliic cnim constat esse cau-
tclam , hic arguilur sem|ter ignavia. Merito ergo
inani tremore cincussi sunt, qui timorcin Domini
saliiiarem in hnc sxculo de suis inentibus abjcce-
nmi. Dicebant enim )iu\x\ : Si credimus in eum, pro
ipsa ntivitaie rullurx, venient Romani ^ et toltcnt no^
bis et tocum et gentem (Joan. xi , 48). Ila fartum cst ,
ut iion liincndo Dominum su|)crvacuis trepidationi-
bus angcrenlur. Addidit, quoniam Deus in genert*
t«
107
M. AUaELII CASSIODORI
m
tione }u$ta ni. Sentcniia secuta est , qu.nc corrigcret A ul ad suum non feslinct exitiuin : quotcnus pravi-
mndeles» ul memincrint continentiam silii Divini-
latis abcsse, ciim se videant ventosa felicitate con-
fiurgere. Qnod lotum pia mente pndicitur, ul impro-
borum roens sacrilega corrigalur.
Vers. 15. ComiUum inopit confudisli , quoniam
Dominui $pes ejui e$l. Invectlo dirigitur ad Ju«iairuro
populnm, cui dicitur xnigmatice : Chrisii consilium
confudisti, id est su^cipere noluisti, qui ad te ve-
iierat liberandum ; ut qui dare disposueral creditus
saluleni , contemptus ingorat uitionem. Inopis autem
dicitur de Domino Salvatore, qui de suo dives, pro-
pter nos factus est pauper (// Cor. Yiii , 9). Et totus
hic versus sub admiralione tegondus est. Consilium
inopis confudisti, quoniam Dominus spes ejus est ; ut
late deposita non moretur abjicere, undc poiest mo-
dis omnibus inlerire. Quapropter el nos, prout da-
lum fiierit , ficquamur instituta reverenda. Suadea-
mus haDreticis rectam fidem, superbis prxdiceoius
sanctam humiliiatem. Nobis potius isia conrerimiis,
si talibus prodesse inereamur. Scire aulem deheinus
primum huncesse psalmum eorum qni deJudseoruin
increpalione et conveisione conscripti suui. De nu-
mero qunque hujiis psnlmi sic conjicere non puta«
niiis absurdum : ul quia sancia Ecrlesia introducia
est ad loquendum , qiisc et quinque libios Moysi, et
octo dierum pro domin''ca resiirreclione recipit my-
steria, merito persona ejtis teriium decimum calculum
tenere videatur, quia Novi et Veteris Tesianienti sa-
unde magis debuil revcrcntior existere, inde potius 3 cnimenia eompleclitur. Sive qnod islc numerus ad
videiciur contemptus opprobiia siistinere. Nec mo-
vcat qiiod a parie assumptae hnmaniiatis spes sanct»
incarnationis dicitur Deus. Aliter euim bumilitas hu-
inanitatis ejus ostendi nun potuit, quam pro hominuin
«alute susccpit ; siciit et in alio psalino dicturus est :
Deus, Deus meus^ rcspice in me : quareme dereliquisti
{PsaLiJi,^)1
Vers. U. Quls dabit ex Slon salutare Israel? cum
averterit Dominus eaptivitatem plebis $ua. Poslquam
de Domini adventu Ecclesia sancla locuu est , nunc
ad admirationem tanti beneficii redit dicens : Quis
dabit ex Sion salutare Urael ? Cum dicit : Qui$ , nul-
lum vult inlelligi, nisi Dominiim Patrem, qui Domi-
lium Christum in Sion» id est in Jeriisalein mittere
illnd aptari potest, quod a natali Domini us(|ue ad ejiis
apparitionem iredecim dies esse nogcuniur. Merilo
ergo coelesiibus rebus suppuiatio ista completa esi.
EXPOSITIO IN PSxVLMUH XIV.
In finem psalmus David,
Cum titu!us iste nos solcmniier remittat ad Do-
minuro , nec sit aliquid novi quod de ejus verbis di-
cere debeamus , de lextu potius psalmi quae suni
aptissima perquiramus. Non enim, ut aliqui psalmo-
riim , quadam profundiiate velatus esi ; sed prophe-
licae iiiterrogalioni respondel Dominus in Decalogl
excmpliim, decem viriutibus ad beatitudinis sujb
alria perveniri. Quas non per singulos ver&us qux-
ac prxstare dignatus est. Ipse est utique Salutaris Q ^^^ > quoniam singulas et binae et tcrna} per unum<
hrael^ hoc esi, Lene credentium aeterna salus et
inOiiita securitas. Sequitur, cum averterit Dominus
captivitatem plebis suce, id est cum damnaverit dia-
bolum, qui Dei plebem Impia crudelitaie persequi-
lur et capiivare festinat.
Vers. 15. Lwtetur Jacob, et exsultet Israet. Supe-
riori interrogationi jungitur consolativa responsio;
lit lcetetur Jacobf id est Jiidxorum et gentium popa-
\os per graliae munera collectus sive colligendus,
qiii aliquaiido sua Infidelitate vagatus est. liic enim
Jacob^ Judxorum antiquus populus debet inielligi;
({(lamvis ejus nomen more Scripturarum et novo po-
pulo in subsequeiitibus daium esse videatur. Israei
:iulcm universalem Ecclesiam de cuiictis mundi par-
quemque versiculum continenlur. Sed nos opportu-
nissimis locis , quemadmodum dividi ct inteiligi de-
beant, admonebimus. Et nota quod hic institulor
fidelium secundus est psalmus. In primo cnim b a*
tum virum quiiiaria divisione complexus esl , dicen*
do : Qui non abiit in consHio impiorum , et in via pec^
catorum non stetit , et in caihedra pestilenlice non se-
dit : sed in lege Domini fuit voluntas ejus^ el in leye
ejus meditabitur die ac nocie. (Pm/. i, 1, 2). Ilic
autem talcm virum decem dicit sanciis prxemiiiere
viriutihu!:. Sic et ibi Pe: titeucbi, et hic Dccalogi
virtus ostendUur.
Divisio psalmi,
Divisio psalmi hujus toia in interrogatione et re-
ribus aggrcgatam congruenter advertimus, qme ne- q spoiisione noscitur constituln; sed Snterrogalio cuih
cesse est ut exsuUet^ quando ad regnnni coelorum
Domini miseralione pervemrrit. Et vide , diversis
cautis qnam propria verha tributa siut ! Laitabitur
Jacob, quia non«perat:>m suscepii medictnnm. Ex-
sultabit Israel f id est inenarrabili gaudio cumuia-
bitur, quando viderit re, quod ardeiitissiino dcbide-
rabat spe.
Concltuio psaimi,
Si pio animo dicta cogitemus, illa nobis virtus in
lioc psalino t^rsedicata est, ut ininiicis nostris, quan-
tiim in nobis est, mente benevola consulamus, ne
raeca obstitiatiune durati, insolubili mancipeniur er-
Tori. lucrepat eniin Ecclesia populum peccaloreiu ,
stat iino versieulo, responsio vero sex versibus con-
linctur. Nunc ad exponenda verha veniamus.
51 Exposiiio psatmi,
Vcrs. 1. Domine, quis habitabit in tabernaculo (tio,
aut guis rcqtuescet in monte $ancto tuo ? Desidcrans
propheta nossequos dignos Ecciesia sua Domiuus jii-
diearet, tanquam pius sacerdos ante raciem ejus assi«
slciis responsa petit, et de sciscitaiione sua cupit se
ficii certiorem. Qu£ figura dicitur eroleuia, quando
inierrogaiiti fit apia responsio. Interrogat enim, qui$
in cjus tabernaculo possit habitare? Sed cur vocetur
tabernacu'um paulo diligentius perscruteinur. Majores
uostri domos pauperum tabernas appeliaverunt »
fTtl
EXPOSlTlf) IN PSVI.TFJllllM. PSAL. XIV.
\n
propicrea qnia lanium Irahibus , non 3<lliur lCi;u!is A lai ', a<< a^rcs hominnm inlegrilate p rissiina |)enc-
togHi:inlur, «luasi (rahernas. El quia ibi hal)iiah:inl
it caMiabanl, sicut antiquis mos erat scmcl ciluim
Fiimere, tx (luobiis nominibus unum trailitur faclum
csse vocabuluni, id est ex tsberna et cociaculo,
qa:isi irn))crtiaculnm. liinc jam tabernacula c nso-
nanter d\ci.\ seittimuscKpeditionales et subitas h:tbi-
tstion>-s. Nam el in Yeteri Testaniento jussii sihi Do-
mimH tnkernacuhim fieii (Exod, xvvi), cum Isuicii-
ticus popitius essct iii castris, ut velut quaedam do-
rous divina simol moveretur cum mansionihus fle-
hrxorum. Unde fa< tum est ut fides catholica, quae
per E' clesias lolo orbe difrusa est, Dei tabernaculum
nnncupetur. De quo etiam et Josephus in lihro Auti-
quitatum terto, tiiulo scplimo, d ligenti narraiione
nirel"^
Vers. 6. Nec fecit proxlmo suo milum. Quintam
ingressus est, qux item prohatnr in D imino, qui non
S' ium nulhim hcsil, scd e iain pniienter cuncta susll-
nuit. Proximum veio dixit popiilum Judaeorum, q
quo traxitcarni<;originem, proquibMgeiiam hi crucf^.
posilus ( ravit diceiis : P. ter, ignosce illis , quia ne^
scintit tfnid fncinnt {Lnc, xxiii , 5i). Vijles proximo
mnlnm non fnisse factum : quando pro eii» eiiani, ut
:ibsolv(Tcniur oratum cst.
Vers. 7. Et opprobrittm tion accepit adversus proxi'
mum suum. Ila^cscxla est, (\nx Judam Scnrioth de-
signat. Nam diim se noss(U ab ipso trad(*ndum, nuila
euin voluil pMhlica incrppati(mc conrnnd* re, se I t:in»
disseruit» qiiod nos ft cimus pingi , et in paudcciis 3 tum generaliter dixit : Qui mecum manum mitiii in
inajoris capi:e collocari. Montem vcro sanctum sigui-
(icat Jerusalero fuiuram. Sed intuere quam pulcbcr-
rlnie varios se scnsus apta V( rb:) disiinguani. /n /a-
bernacuio diiilur, quis habilit ? de illo qui adliuc in
bnjus sa;cu'i ag tn; contendit. !n monte quis requie'
sri£ .' quando jaiii uiiusquisqiic rideiium post I hures
liiijus sxculi, uicriia; pui^ sccuritate rcOcitur.
Vers. 2. Qui in.irediiur sue macula, Vcnit ad sc-
ciiidani parteni, un.ie jam qiiasi cx adylis resiOiisa
iribuuntur; ei ex pcrsona Domiiii Christi dicitur,
4|iiod et de^iderio satisf;iciai posiulantis, et incama-
tionis ejusadorabile revt-Iet arcanum. Prinia ^iquidcin
gloria ipsius fuit ingredi tabernaculum sine macula^
ifQando templum Jerusalem a pcccatis liher in(r:ibat.
paropside, ipse me tradilurus esi (Mutth. xxvi, ^Ts).
Ita factum cst, ut ncc divinitatis mix virliilem intcl-
ligcnrMius relan^t, cl proximi f:im(m mordaci lace*
rjti<»ne n>in carpcret. Non accepit , hl est gratum non
hahuif. Acce^ta eniiu illa dicimus, (pi.ne nobis grata
esse monstr.unus.
Ver> 8. Ad nili^tum deductus cst in conspectu ejus
malignus : timentes culem Domiimm magnificatit, llxc
est respofisi ) «cptiuia, iihl di::h«*l(im malignum in coa^
zpectn sno dcduxil ud nihilum, ((iiaiKlo ei dixil : Redi
retro^ SatannSj non tentabis Dominum Deum tuum
(MattlK IV, 7). Ilocenim cui potest alleri congruerc,
uisi qutMii constat virtutc propria cunciis spiritibus
iinperare ? Sequilur etiam aiterius p^riis decora
Namcuni alii doinum Dei purillcationis causa fuerint C s"*»J"nciio, ut sicut in conspectu ejus malignus ad
ingressi, ii!e solus liiliter iiitroivit, ut sine macula
ante conspectum Panis assisteret, nt non ilti lex
aliquid d^ret, sed ipse potiu^ Icgein, sicut op( mus
legishitor, impleret.
Vers. 3. Et operaw jnsiitiam, U.iC. secunda est
qiiaui Dominus fecit, cnin de synagoga veidentes et
etuenles ejecit, in divim» tenpto humanum prohi-
l>ens esse coni:nerc uin; aii enim : Domusmea domus
^rationis tocabitur ; vos autem fecistis eam speluncam
latronum (}fatth, xxi, 13).
Yers. i. Qui loquitur veritatem in corde suo, Tertia
esl quam singiilaiit r S^ilv^tor ncster implevit. V^-
riAf est enim rcs qux nullaienus aliter quiiin c<tn-
fi. maveriinus, aut fii, aut facta est, nul facienda e.^^se
nionsiralur. Loquebatur eniin taciius in corde suo t«-
fitaiem , quando dolose perquirenlibus sermonis sui
niTSteria non prodebat. Nam ciim Judjporum falsia-
libiis et voce pncsidis urgeretar« admirantibus cun-
ctis, non ei respondit ullum verhum; seJ in santta
sua c«>nscicntia loquehatnr , quod digni non craiit
ai dire qui (fUin fraudulenter videhantur inquirere.
Yers. 5. Et non egit dolum in lingua sua, Venil ad
qunrtam. Nam sine dolo omnia se fuisse iocutum in
Kfangelio testatur ipse dum dicii : Omnia qurn attdivi
a Patre meo nola feci vobis (Joan, xv, 45). Qiiid eniui
Uiundius, quidve simplicius , ni-i ut verilas illa iii-
eiNnmutabilis nulla a^tjeclionc vel supprcssionc vio-
nihilutu deductus est, ita qiii Dominum timent , eum
senipcr puro corde magnificent, Qu<.d >chcma dicitur
paradigma, sicut et in primo psuhno jain dicium est.
iiivitat enim nos prosperis, el terrel adversls.
Vcrs. 9. Qui jurat proximo suo et non decipit eum.
Octava virtus cdicitur , (juam Dominus fccil qiiaiido
apostolis suis ce'tis^iina veritate promisii dicciis :
Yos amici mei estis si feceritis quce ego pracipio vobis,
Jam non dico vos servos (Joan, xv, i4j. Inspiciamus
aulem qnid ista scnicniia in principio siio diclt :
Qui jurat proximo suo? Jiirare ciiim est hominum
sub attestatione divina aliquid polli(Cri. S-.*d rum et
Deusipsepromlscrit, apiiiisdicitur eodcm p.illicento
juratum. Jurare cnim dieium cst , quasi jiire orarc,
Yy id est justc loqui. Tunc a t^n quispiam jmsic loqui-
tur quando ea qux proniittit implentur. Jurare ergo
Deum promittcre at uccomplere esl, siculalibi dicit :
Juravit Dominus David veritutem, et n.n f,ustrabitur
eum [Psal, cxxxi, 11). Et iivrain : Jusjurandum
q iod juravit ad Abraliam pairem noitrum (Luc, 1, 75).
Quod muliis locis in diviiia lcctione reperies.
Vers. 10. Qni pecuniam snam non d dii a<t usitram.
Nona jam tangitur qiiatn subtilins indagemns. Duo-
bus niodis in Scri tnris sanctis pecunia prohaiur iii-
telligi : ima cst isia meiallica quam ad usuramdari
omnino prohibeliir, qnouiam vitiuin cupiditatis esl
cxigere velie qiiod ic iiescias commodasse. Ilanc
(luidcin habnii 52 0 niiu s Clirisl»ts , <vyk^ \\4Aat
!ll M. AlUEIJl
lra<lidit pauperibus eroga;uljiii , qsiain uon dedii ud
Uiuram^ quaiido illim inJigenlibus ad inforinaiul«>$
nos pia higitale concessit. Allcra vcro esl quam :iit
usuram dari , Evangelio dicenie , snadeuiur, id es',
prrdicationes sanciissiin.is el liistilula divina. Ail
enim : Sciebas me homnem durumet aatterum : noji'
ne oportuerai te committere pecuniam meam nummula'
riis^ et ego veniens exegis$em utiquequod meum esl cum
usuris (Matth. \xv, 27)? Sic eniin istud vcrbum
xquivocuiu pro locorum qnalilate suscipiiur.
Verg. M. Et munera super innocentes non acccpit.
Viriii8 dccima, qur restabat, impleta esl. Ilic super
innocentes, co^tra innocenles dalur inletligi; quod
tion soiuui Donrmnin consiat non fccissc , sed etiam
ipse se proliaius esl pr>» siruie gcncr<Hialis oCTerrc,
sicut in Evan;^clio Uicit : Pastor boms animam suam
ponil pro ocibus suis (Joan, x, 1S). Accepil enim a
lu^gis munera , sed noii super innocentes, Sumit etia ii
qiiotidie qu:e sacr's altaribus ofleruntur, sed hon
snper innocentes. Quapropier intelligamus pias et par-
vas oblation 'S cbarilaii.4 sludio non esse omnimodis
tespueiidas. Nam si omne muitus abjici volui^set,
ncquaquam ruisscl ndditiim, super innocentes,
Vers. 12. Qui ficii hcec v.on movebitur in a^ternum,
Expositis deccm viriutibus , qu:e de Domino Jesu
Chriito non iiicoiigrne sentiiintur, inlerrogationi
prupbeticx bieviter data est absoluta responsio :
quoniam qui facit hcec , ipse habitat in tabernacuh
Oominif ei in sancto monte ejus requiescit. Sed con-
sidera qui^ facit dixil, non cantat, ut nos ad aciua-
lem virtuiem interposita lege constringeret , ne se-
creta tanti mysterii, intenti solis canibus inaniter
psallereniiis. Non movebitur^ id est ab ipso non mo-
▼etur, quod solis aanctia beatisqoe prsstatur. Naro
omnisab illo impius diinovebitur in sternuro, quando
ejus regni comrouDlone privabitur. Hoc scbema dici-
tor sengma, id est coiijoDctio, quando multa penden-
tia aut uiio verbo aut una sententia concluduntur.
Sed bic in sententia factum est; in verboauiem ubi
iDventum fuerit non silebimus.
Conclusio psalmi-
llicest coeilesiis ille Decalogus, boc decem chorda-
rum spiriuiale psultcrium : bic vere iiumerus coro-
nalis queiu solus ille complcro potuit , qui muodi
viiia cum suo jm^ore prostravil. Sed precrmur ju>
giler omnipotenriam ejus , ul qui lalia per nosinei-
ipSbs implere non possumus quae jussa sunt, ej s
ditati munere faciamus. Calculi quoque ipsius uon
est consideratio negligcnda; nam quarla declma ge>
iieratione a transmigratione . Babyloiii.c , adventus
Domiiil Salvatoris eluxit , ul luerito et hic ipse vi-
«leulnr locutus, qiii in ejusdeiu numcro generationis
advenire dignatus esi.
EXPOSITIO IN PSALMUM XV.
7tlu/t inscriptio ipsi David,
Doro omnes dicaniur inscriptioncs titulonim qiii
psalmoruin frontibus afrigiintur, nescio qiild mysii-
( um iste desig"ans, lioc specialiier primus conlinere
CASSIODORI \\l
A dcclar.itnr. (IrtinenuH < iiin), qnaiulo c&i nominiis
passns, liunc tiinluni siipra cnpnt ojus (ni>sc c< iiscri-
plnm , Jcaus Nnxarenus Rex Juda;orum (Jonn. xix,
19). Se.l ipsi veraciler inlelligeiidi snnt Judici, qui
pnra Cbri&lo devoiione fainnlanliir. Et quia Rex
noster Salvator de sua pnssione et resurrectione lo-
cuturus est ^ merito bujus inscriptionts coinmciuora-
tio facla osl , qux tant s posl lemporibus erat, Do-
mino dispensaiite, serutura. Ei ul banc titnli inscii-
plionein, non ad quamlibct aliam personam, sed ad
Doniiniiro Cbrisium rcferri debnisse cognosceres,
adjecium esl, ipsi David; q«>od ad Dominuin Salva-
torem cotnpctenter referri crebra expositioiie roon-
str;»vimus. Scien lurn est autem quod bic psalmus
secundus est eorum qui passioneiu et resurrect o-
D nem Domini breviier tangunt.
Divisio psalmi,
Per totum psalmum iulroducitur persona Domini
Salvatoris. Prima positione secundum consueiudinero
suam ex bumaiiitate suscepta, verba facit ad Pairero,
conscrvari se reiens, quia spem suam posuerit setn-
pcr in eo, non Deilatis sux quidqwam minuens, seJ
natnram buinanilatis ostendens. Natiiram dico, ori-
ginero uniuscujusque rei, vigoremque substantiac,
Subjnng t etiaro <|uemadinodum sancti ejiis nou
carnalibus dcsidcriis • sed spirilualibus virtutibus
cligantur; omnia quae perlulit ad haeredilatis siia
gloriam asserens fuisse perducta. Secunda positioiie
ideiii Patri gratias refert, qui illi adextris apparendo,
iniquitateni hiijiis saeculi, omnipotenti» 8U£ yirtuta
^ superavit. Unde aniroaro suam de inferno asseril
esse liberalam, et post resurrectionis gloriaro in de-
lectationibus dexterae ipsius se roemorai collocaium.
Expoiitio Psalmi,
Vers. 1 . Conserva me, Dominey quoniam in te spe-
ravi, Inter pericula bumana venturus, et ludaicas
obsiinailonis impios sensus , natura humanitaiis as*
sumpt.i conservari se paterna protectlone depreca*
lur ; et quo facilius ejus rei sequeretur effectus, spe*
rasse se dicit seroper in Doroino. Haec figura dicitur
etbopoeia, quoties diatur locutio cert» personap. Per«
sona est enim bic Domini Salvatoris ex duabus dis-
tinciis perfeclisqne naluris bonio \mss. A.^ fi., ,F,
perlectus boroo], idemque Deus uuus perniaiiens
j) Cbristu-'.
Vers. 2. Dixi Domino^ Deu$ meu$ es (lii, quomam
bonorum meorum non indiges, Dixit, non labiis, sed
cordis affectu ; unde sancta conscientia loquebatur.
Deus meus es tUy a forma servi Filius dicit ad Patrem,
nt duas naiuras in una persona Pomini Salvatoris
evidenler a^nosceres. 53 Una ex uoi^tra inllruiitate
bumilis, altera ex sua polcstale mirabilis, ut inteili-
gas (juod pasfus esi, fuisse carnis; quod resurrexit,
poienlissiinx majcsiatis. Ad deslruendam quoqiia
arroganiiain bumaiii generis, qnae suis viribus ali«
quid boni se facere pnsse confidil, adlidil, quoniam
bonurum meorum non indiges. .Audiani lnic Pelagiani,
qui aliqua bona piiiaqt suis viribus applicaiuh. Qa«
115 EXPOSmO IN PSALTERIUM. PSAL. Xlu i'i
iiiai liamaiiilas Verbi bonis siiis Deiini pcnluis noti \ v<M)iis d sciirrcnlibus similem vUmi : Mcas part /<(?-
reilaUs cl culicii Domnus esl. lltprcdilat perUiiet
ail gcniiiim lidi^ni, calix ad vcnor.ibilciii passioneiii,
qiii solric poiauis c« nferl gloiiosissimam resurre*
ctiiiiieni. Gl inluendum quod vohinins ac dlstribulio-
Dom;ni fieqiicnlercalix ponalur. Ca/fjc enim a catida
dicius cst 1'Otione; quoniam eicut il)e cor lioniinis
exliiiarai bibitus, ila et bic sancinsanimas perpetm^
jucuiidat !ta!:sius. Tues. Servaio obsequio cbaritatis,
F liiis dicit ai) Pairem, non deitaie minor, sed bu-
mauitaie snbjci tus , sicui et Apostulus ait : Quan'
quam css.'i Filius Dei , didicit ex his qux passus est
obedieniinm, el perfeelus factus est omnibus obaudien-
tikui sibi eansa saluiis ce/ern(e (Uebr, ▼, 8). Restitucs
autem dixit, quoi.i.im raciente diabolo perierat genuM
iUia obedieiitibus et jiis a ipsus facientibiis, de mor- B buminum. Lt revera ipsi rcslituta esi ha^rediias, ciii
egcre, ad ipsum refereiis omntJ qui [ec/., qujej doiia-
Tit, n n ad se qui collata suscepii.
Vers. 5. Sanctis qui in terra sunt ejus, mirificarit
^mnes voluntates meas inter illos. Prins noliis verlto-
rum ordo poneiidus est, ut seriQonuin obsctiiitaie
submota, sensus nobis faciliiis elncescat. Saneiis qui
suut iu terra ejus, miri/icavit^ id esl Pater omnes vo-
luhUttes meas, Ut cognosceres Cbristum Dominum
ab electis es«e diligendum , addi<lit, inier iilos , lioc
esl saoctos qui sunt i i terra vifentium ; non inier
<|ii09libet sxculi se ainbitione jaciantes, scd inter
illoe lantiim qui prsdestinati sunt ad regna coelo-
mia ; signincans innorentcs el justos, inter (|uos mi«
laciae sniu voluotaies Dominl Salvatoris, quando
lalibus aeiernos reddidit , ct de terrenls coelestes be-
oeficio suae pietatis effecit.
Vera. 4. MuUiplicatm sunt enim infirmitatcs eorum :
p^ea aeceleraweruni. Non congregabo convnticula
earum de sanguimbus, De sanctis dicit, qiii Domino
prosi>icienle [mss. A., B., F., propitiante], afOictione
•alHberriiiia de inundi bujus deceptio«a \oloptaieli-
berati siint. Priusenim muliiplicaia est illis p-r se-
veril:iteai legis infirmitas carnalis, ut ad Novi Testa-
ineiiti liber:»tricein graiiam desiderabilius perenl-
rent : qiios dieit iiou sanguine pecudum aiit viclima-
ruoi coiisueiudiiie cougregandos ; sed immolatione
icilicet eorporis et san;;uinis siii, quuc bumaiium ge-
nus toio c.rbe celebrata sahavit. Nam ex ipsum quod
snte coiid.tionem rcrum fuerat in pra:destinatione
collata. Uasreditas cnini ab hero , id est a doinino
dicta esi.
Vers. 7^ Funes ceciderunt mihi in preeetaris : ei'
etnm kcereditas mea praclara est mihi, Prisco more
funibtis tTfdrum dividebatur h.vreditas , ut uiiuS"
quisque ad mensuram spalia iclluris pro quaiilitaie
tributi et personae sux qualilale percrpcret ; sicut
Moyses legitur in Vcteri Testamento Josue prxce-
pisse ui funibus distribueret baereditatem lerrae pro-
missionis fiiiis Israel. Uude nunc merilo funiculos
dixii,qui;) bxredilaiis sux latitudlnem gloriamque
memoravit. Possunt et funes accipi biijus sxculi
Iristitioi nexuos:» ; nam et ipsi funes a funeribus di«
dicti, de sanguinibus^ pcciidum de^igiiat, qui iiinc co- C cti sunt, quod in modum cereorum ante cadavera in-
pioius in sacriliciis fundebatur; qui r tus postea,
Cbristo Doinino venienie , mutaius esi.^ II "C auiem
Domeo, de sanguinibus , contra ariem posilum con-
stat esse grammaticam , apud qi>am pluraiis bujus
verbi numerus non liabetur ; ct idco iuler idiomata,
id est propria Scripiurx divinx numeraudum est.
Vers. 5. Nee memor iro nominum eorum per labiu
mea. Nomint illa aiitiqiia qux infideles habuerunl,
sequenti dicit gratia cooimuiaia. Prius enim dicti
sout filii irac^ filii diaboli, filii cjriiis; post adventum
vero Domini, sacri> fontibus reiiati , appcllati sunt
CtHistiani, fili Dei, amiciSponsi. Non fuii ergome'-
■tomomtiiMm t7/oriim, qiiando novis hominibus nova
▼ocabula constat impokita. Labia \ero Regi^ Chrisli,
cendeb:iiitur ; qui sine dubio tit preeclaris conversi
sunt, duni ad resnrrectionis xterna munera pervcnc-
runt. Hareditus aulem Chrisii est prxdestinata mul-
titudo siaiictorujii. l]bi ideo additum esl mihi , quia
non iii se secuihlum humaniiatem, sed iii Patre glo-
riatur. Sed cum dixerit, preeclaramt qu^cri potest cur
hsreditatem istain sibi cecidisse dicai ? Qood vcrbum
adversis solet casibus applicari. Sed hoc efoquenlia
divina et in bonis uiitur; ail enim in Actibus apo«
stolorum : Sors cecidit super Matthiam (Act, i, 26),
utique cum bonor illi apostolalus nrovenisse divino
judicio referaiur.
Vers. 8. Benedicam Dominum , qui tribuit mihi in»
teUeetum : insuper et usque ad noctem increpuernnt
tfuo bic debemus accip re Te.-tamenta, per quae vo- ^ me renes mti, Ad secundam pervenium est seciio«
luntaies ejus enuniialas esse cognoscimus. Pulcbre
autem dicta sunt labia, quando utraque regnuui Dei
praedicanl, el in uniua soni concordia , sicut labia
temperantur , dum cordig iil roemoria. Dicit hic :
yec mcmvr ero nominum eorum per labia mea, Quod
inter propria Scripturae divinx debeinus arcipere,
^itot et in septimo » et in decimo psalmo jam di-
ctofu esi.
Vers. 6. Dominus pars haereditatis mece et calieis
ird : lues qui restitues mihi hwreditatem meam, Bealum
revera magisirriumilludeligere^quod nunquam novit
ali iua pennutatione transire. Taie est enim ac si dl«
ccrei : Elifiantsibi alii niuiidanag concupiscentias, et
nein, in qua subtilius iuteliigenda est sancta prae<li-
catio. Quanta providcnlia jam tunc haereses venturas
exctuserit , ut incarnaiio dominica intcllectum sibi
pronuutiasset a Domino contributum ; illum scilieei
quo omnia vera sanctaque cernebat : ne quid sibi hu-
mana infirmitas appticarel, cum nullis meritis pne-
cedeiuibus, sed gratiie laigitaie profutura pracs)en>ur.
Sequitur, increpuernnt me renes mei , ac si dicerel :
supra maia quae mibi fccit omnis cognalio Jud»o-
rum ; insiipcr et de tribu Jud;c lue increpstise no-
scuniur, unde Dominiis Cbrislus seciindum carneiu
trabere probjtur ori^inem. Usque ad nor;«m,ad inor-
tcm sigiiifical. Rcncs vero pareiitolam de^l^^wv^
95 M. AURELII CASSlODOni ^^
Vcr8.7. Dominut interrogat jusium et impium; qui A et in Evangelio (Lue. xii), boniis ser?»» offerenj
autem diligit iniquitatem » odit animam $uam. Non
esl iniproborum derogatio cogitmda, quando Domi-
nus juslum requirit et implum, qiit omnia sub veri-
tate discernit. Quod ideo dici'.ur, ut hominum desi-
derii^ opiniones faiti» non seducant ; sed unusquis-
quc circumspiciat couscientiani suam, de qua novll
soluni Doiiiinum ferre judiciuin. Sequitur brcvis et
roaiiifesta sentenlia. Quid esl diligere iniquitatem T
oditse animam guam. Sic enim se persequilur, qui
diabotum sequiiur, diiin illas semitas commeare
\utt, qu.e ad pcBnanim loca fugienda perducunt.
Vers. 8. Pluit super peccatores laqueos : ignis ei
sulphur ei spiritut procellarum pfirt calicit eorum.
Pluit, ad ferba pt audicaniiuin relulit coelo mananlia,
decem talenia laudaius est, et potesiaiem supra de-
ccm civitaici accepit in prseminm. Aposiolus qtio-
qiie in roagnum sacramentiiro, Verbum Domini dereni
Bcripsit Ecclesils : significans sacrae doctriii» pltMii-
tudiDcm, banc complectl nomeri quantitatem. Main
et niimerus ipse in magnam Virtutem landi-mque
collectns est; qni licetin cxiensum calculum, infl-
niiumque tendalur, ipse tamen iii semetipso semper
crescenti summa revolvitur ; et probe, ut cum nibil
recipi^it exlraneum, magnuin de se facere vidcatur
augmcniuin. Ilic ctiam mcrito dicitur dccus, qMoniain
a decore nomen acccpii.
EXPOSITIO IN PSALMUM XI.
In finem pro octava die ptalmut Datid.
quapiissin,,. imbre. sunt; pernJis au.em igniii I.- » ^^^^^ ^^ .^ ^^^^ p,i,lmo jam dicuimes». «d
quei. llli enim bene intelligendo, inde fructiilcant
isii male iractando aniii>as siias iio<lo perversiiatis
st aiiguiant. Ignit est quando eos flammea cura con-
suroit; tulphur, quia cogiiationes eoruui deiesiabili
fetore sordcscuni; ipirt m procellarum, dum se tu-
niulluosa niente coiifundunt ; part calicit eerum, id
esi mensura qua polluiis aclibus ebrianiur. Calijc
autem et in booo dicitur, ut est : Calix tuut inebriant
quam praciarus est (Ptal. xxii,5) ! Calix eniin men-
sura est qua potanlur aiiiiii.'». Calix auiem dicius, eo
quod assidue calidam soKat suscipere potionem.
Macrobiiis quoque Tbeodosius in quiidam opere suo
genlem dicit Cylicranorum fuisse juxta Heracicam
constitutain, composilo nomcH Siito toO xvX'x^f • Qiio^
poculi genus una litlera iininulata calicem dixit. Q ".'"" >--..^.- w^.w ..«j-w ...... ,«..,- ^
\ , . ... ^ libus expositionibus prol>aniur esse notis>i
Unde hoc noiiien nicinori^; constai inlixum.
Vers. 9. Quonicm jusiut Duminut et jutiitiat di-
iexit : (equiiatem vidit vuUut ejus. Fil quoque de xqui-
late a terni Regis decnru conclu<»io. Jusium dicit Do-
minum amare ju>ii iain, quia nescit alios rcspicere,
ii:si qui noruulcusioiJire justiliam. Adjecit, wquita^
lem vidit vultut ejnt : iWm sciliCKt acquitaleoi qu»m
laiiien propiiius ipsc concedil. Non eniin quidquam
ex se probi biiinaniias babel, iiisi qund a Doinino
bonorum oinniuiu S!iscep«*rit iai^gitorc. Vuitut vero
bic propit aiione n Domini »>igniric:it. Nam et iii alio
|»s:il iio lcgitur : Vullut auiem Domini super facientes
maia{Psai. xxxiiit 17). ScJ qiioniam bic dixil, a^qui'
taiem vid:t, per snquiiaicm graiiam ipsius fccit in-
lelligi.
aeternam pcrtinet rciuiem ; nam ociavum diem
roundus iste nonrecipit, sed Gniio septimo semper
rcdit ad primum. 1n istis enim dicbus pluralis est
numerus: ille autcro singularis accipiiur, qui nullo
succedente roulatur. Quapropter dicenda virtus esi
psalmi, ut perejus intenlionein iuscripiio tiiuli faci-
lius possit inlelligi. Petit itaque prophel'^ ini(|uitaiem
miindi istius desirui , ut ad illam vcriutcm futuraa
promissioBis debeat perveuiri. Slc illud imperturba-
bile regn-.im significatur, quando ejus beatitudo in-
desinenter expetiiar. Merito 4B ^^^ ^*"'^ psalmo
octafvus dies aptatus est, ubi saciili istius consue-
ludo viUdsa dc^eritur, et illius venire innoccntia po-
siulaiur. Caetera vero hujus tituli verba prxcedcn-
iaia.
Coucitisio psalmi.
Qiiam bciie verMiti:is b:iTCiicoruiu el rciriliuiiones
eorum psalmus isle inirabili bicviiaie com,)lexus e t !
ut quoruin fuiuras pxnas agnosciuius , ab corum
I raviialibus arceamur. Est eiiim iii niimcro ipsn et
virlus sancta Decalogi, qui bunianae viia* pruvenit
gloriosissimus institutor. Nam sicut iile boininuin
▼iiia condemnat, sic et iste sensiim iniquae praedira-
l'onis impugnat : lant » a inajore periculo liberans,
qu.iiito plus esl in ftde deliftqiierc, quam carnis fra-
gilitatc peecare. Mcrito ergo et hic psalmus huuc
iiiimeruin lene^ qui sonsns nosiros in orlboJoxa
freduIitMie pcrfeclhimn i//. iilu'i«»n- conlirmat. Nam
Divxsio pt"imi.
Prima parie propheta a mundi isliiis pcrversitaie
salvum se petit ficri , quoniam dolosi atr{ue supcrbi
potcntiam Domiiii scclcralis oldociilionibus abncga-
bant. Secunda promissionem Palris per omnip ten-
lem Filiom praedicat esse faciendam : eloquia Domiiii
sub brevitate collaudans, sicut priiis sermones impioi
arguobat.
Eipotitio psaimi.
Vers. 1. Salvum me fac^ Domine^ quoniam defeeit
tanetut : quoniam diminuiw tunt veriiatet a fiiiit homi*
uum, Sludiose discutiamiis hoc principium psalmi ,
qiioniam ningiioruoi scbeiiiaium d«'Coreformatuin est.
^ bxclamnt e>iim ad Dominum subtto propbeta , ui de
ipsa rormidiiie appareat pericuii magn tudo. Denide
pcr flgurani synalhroesmos , usqiie ad divisioncin
cdngrcgat multa, quae timuit. Quod scbeina inlrr
violoiilissiinas figuras a* cipiiiir, quando pluriniai rcs
in iiiiiim, et miilia criniina coliignntur. Nain cum lioc
sa'culuin respiccret animas mulliformiter ingravare.
tnlvum se pciit a Donrnio /im, apud quem verain mc-
dicinain noverat inveiiiri : tanctum dicens abcssede
iiiundo, ubi tanla malorum inessc cogiiosc.tur mul-
titudo. Iloc, quantum ad boinines pcrlinet , diciiur;
ca;teruin ilie ubiquc pra^scns esse cognoscitur. Et ne
li:iber<-iur anibiguum, quod dixil, defecit sanctut^ coi>«
sequ'lur dimnuai esse ver tales n f.liis homivAm. rVli-
97
EXPOSlTiO IN PSALTERtUM. PSAL. Xf.
98
it^f enim taiutn» dificen Don poierat, nbi fuissel in- A munl, et ponurit in proprla poiesiaie, quod se Ue*
irr bomiifes verilas iinminuia. Quod argiimentnm
dfriiur a eonsequentibus, qnando illud quod prnemit-
lilor, «eqiienli diciione firmiilur. Verum cnm dicit ,
dmmutai^ dfpravata Dci monera culpis hominum
evidcnler osiendii, qui collala sibi beneficia propria
|ienrersiiate commaculant. £i inluendnm quod plu-
rali iMiinero sunt ftositse verUatet^ cum uiia 6it veri-
las. Sed cuin vtrlus ejus p'r unumqucmque hfKninein
fcelesti dispensatione irihuiiur, mullas esse testamur.
Ut dicere solemus prophetia David , prophetia Jere-
ni.e, Cvaiigeliiim M:)tthxi, Evangelium Joannis, cx-
lerosqae, qni hujus rci hoiiore floruerunt : ita et ve«
ni.ites eiiuntiamus, qiiando qna^iias ejus per ifi(li-
▼iJuas partes hnminis meniibus Domini largitate
mentes a Deo non inlelligiint acccpisse. IIos panlisper
inierrogo, quare non sunl garruli. cum snpervenien-
tibiis curis slupida taciiurniiaie conslricti s mt? De-
figentes enim vulius in terrain, claMdnnt os ia lihio-
rum; et tanqiam linguam perdi^lerint, sic confiisis
mentibas ohinutescunt. Ad le aegritu<lifium varios
caiius; ut frei|iienif^r non sii idoneus cibum peie-
re, qni videhatur de labiorum se poiestaie ja-
ctare. Tunc ipsi, si possunt, dtcant : Labia no$ira a
Hobis sunt : Quis noster esl dominm f Istud aiitem »
Quis noster esl ^omjiuif Sacrilegorum verba repe-
laniur. Quse flgura dicitur antisagoge, id est conlra-
dictio.
Vers. 5. Propter mlseriam inopum^ ei gemlium
praestaior. Potest eliam ei ad Judaeum populum com- B pauperum^ nunc exsurgam, dicii Domhius. In his du >•
peleiiter aptari, qui douis coclesiibus vacnaiiis cre-
dere non voluii, quem laniorum videniium turba
prcplietavii.
Vers. i. Vana locuti sunt unusquisque nd proxi-
wntm $Hum : labia dolosa in corde, et corde tocuti sunt
maU, Yana^ falsa significai, jnxta illod qnod superius
dnit, diminuta! sunt werilates a filiis hominum^ quaiidi»
roiitra Pominum Chrii.lum teslimojiia quaerebani, cl
senietipsos pravis snsurrationibus excitabant. Proxi-
mcs auiem signiflcai , non lain cognatione generis
^Qtiu sceleris participatione sociatns. Nain quod di-
cil, in eorde , et corde : quolies vobimus dolosos ex-
prin- re , duplicia eorum corda declaramns ; sicut
Jaeobus dicit : Vir duplex anim') incofutans est in
bus verbibus subiiliier Patris el Filii ins;iiciend.e
per{^on?e sunt, ui nobis intelligentia; confnsio pos it
auferii. Nain postquam argmt eos qui ile Uoniini
fundendo sangninf! iraciiveruni, venit ad secundani
partem, in qua propheta vf»ce Paiiis re^urrf^cilonein
proniiitil Doutini Salvatoris. Aiiena enirn verha re-
ferre possumus, cum iamen persona; nostrx non mii-
lainus eloquium. Imelligainus aulcm qiine slt hic
pielas Creatoris, quando propter miseriam inopum^ et
gemitum pauperum cl.inflcaius esi Doniinus Christns :
ne ejus fldeles diuiina iribulaiione gravnreniur. Ex-
surgam, metiphorice dictum e^t illum exsurgere
qui nescit humana imbecillilate rccnbare. Sed e\6nr«
gam dicii, apparebo, et manifestabor in Filio. Un i
Mutt^aisrtfssttfj (Jar. I, 8). Quandoautem simplires C eiiitn virtus, et indiscreta mnjei.is esi. Apparct
cupimus indicare , uDiim cor in eis esse lebtamur,
sicut in Aciibus ap »8iolorum legitur : Maltitudinis
antem credentium erat cor unum et anima una ( Act,
rr, 32 ). Sic et bilingnes dicimus, qui in una senten-
lia minime perseverant. Et respice praediclas res,
qmlis fuerit secaia senieniia : Loricri sunt maia, Ne-
cuse est euim oi mala loqoerentur, qui duplicia
€i*rila gesiabanl.
Vert..3. Disperdat Dominus universa labia doiosa,
9t lin^uam magniloquam, Sequiiur sententia genera-
Is; sicot solet lege sanciri, quando unus peccai, et
«oiversale malum severilas promulgaia condemnat.
Di^perdat ^ conlra adunalionem diciiur Judaeorum;
■I passim pereant, qui iii una se pravitate college-
enim ei manirestitur Pat^r in Filio, sicut ipse in
46 Evangelio d cii : Qui me videt^ videt et Paircm
{Joan. \iv, 9).
Vers. 6. Ponam super satutari meo : pdurialiter
agam in eo. Saluiare suum dicii Pater Verbiim suum,
qnod esi caro factum, per quod vita morialibus venit,
dum omnis credens salntem copiosa largiale conse-
quiiur. El quld snper eom ponit?ConsoIationem sci-
lirot, quam .superius dixit inopum el paup rum : quod
Doniino Salvalore resurgenie, fideiibus provenissc
manifestum esi. Fiducialiter agam : poteslas omnipo-
teniiae paternae declaralor, quia revera ille fiducia"
liter aijit, cujus voluntali nulius praevalci obviare. Sic
et de Chrisio in Evan 'Clio dictum est : Erat eiiitn
tmx. Ungua vero magniloqua esl quje sibi aliquid 0 dorens eos tunquam voiesiatem habens , noit Ifin^iiom
■agnae potcstatis assumit; nec intelligit a Creatore
4aiom, dom eventos rerum sibi putai esse subjeclos ;
Mi^ol Apocjlypsis de Anlichristo dicii : Vidi in cornu
tfio quod erat ex> elsiut^ os loquens nuigna ( Apor. xii ,
5 ). eic. El oe in bono linguam magnitoquam potuis-
ws atcifiere, pnemisit , iabia dolota, Gonsidera vero
pteiat-m dicentis, qood non hominibus, quia mulii
et ipsis eooverteodi eraot, sed ip>is vitiis impre-
ealnr.
Vers. 4. Qui dixerunt : Linguam nostram magnifi'
etbi/uuM, t tina nostra a notns sunt : qui$ noster Uomi'
nr$ esif Itios expo.iii qni in pro>peris rebiis nimi.i
V* ua isatt? iur»entes, gloriam sium eiallare prsesu*
scriba: eorum et pharisipi ( Metih. viiy 29). Sed po-
testis P.itri8 , Filii fiduci i est ; sicui Filii fi.lucia ,
potestas ea Palris; quod toti Trinitati pro unitale
n.unrap ccriuin csi con^enire.
Vers. 7. Etoquia Domini eloquia easta. Poslqnain
dixit verba Pairis, eadem ipsa laudando confirmai ;
nam sic oinnia contigeruni, quemadmodom promissa
noscuntiir. Qnid sini ergo eloquia Domini^ sub forevi-
late definitur , id est etoquia casta^ videlicet virginali
iniegritaie purissima , quae nullum mendacium cor-
nimpal, nutla macula falsitalis ioficia^ Nam sicut
caslitas ignorat pollutionem, iia eloqnia Domini ne-
sciunt cum alqiia sorde misceri. Sed hoc non otiQ^o
99 M. AURELll CASSIODOIU i-f>
•ccipias, qnia conlra lllud poniuir, quod supcrins A dicimns quod coniprelienderc non valerous. Sul) men-
dicluiii esi de iniqnis : faua locull $unt unusquisque
ai vroximum iuum , ul inspecla rerum Yarielas ab
iniqna no< consuetu line renioveret. Quod scliema
Grspce syiulesmos dicilur, Laliiie coliaiio, quando
silii, aut pcrson.f*, ant cauhx, sive ex conlrario, s.ra
ei simili coinp>raniur. llic cnim eloquia divina lau-
daiitnr : superius vero sernio hnmanus arguiiur.
Ver<(. 8. Arfjentum igiie exnminatumt terrw pur>ja'
tum septuplui». Adliuc derniii per simiruudiiicin iiic-
laili caiididi quid sint eloquia cata. Argentum terras
igne eiam>naium, quod s* lel csse purissiinuin, quaii-
d > rreqncnli fiieril decociione mnndaium. Exammar
tum qnippc vel purgalwn, conlra illuil ponitur, quod
de pcccaliifllins ait : Labia dolo$n in corde et corde,
Et ut qiiainpl.irimuin disiaret agnosccres, addidit, 0
purgatum $eptup!um, Uui numcriis ad seplirurmem
Sp ritum vidctur posse re^^piccre, id esf, timorem Dei,
pietatem, scientiam, rortitudinem, consilium, intelli-
gentiam, sapienliam; per qnx Verbum divinum tan-
qiiam in snccensis fornacibus mancns, vei iiatis rutiln
coriiscaiionc resplendei.
Vers. 9« 7'm, Domine, servabi$ nos^ ct custodics nos
a geiieratione hac in ceternum. Sicut supi^rius dixit :
Disperdat Domirius universa labia dolosa^ iia iiic con-
servatnruin Dominum promittit, qni elo juiis ejus
pura nienle credideruiit. El vide, sanctx* regulx, qua
niodcratione servatx snnt. Dum dicit, tu nos custO'
dits , prx^umptionem caduca: bumanitatis abscidit ;
snra enim ( rcalor uon e^t qux cieaturis omnibus
data esl; nec aliqua in eo polest esse dimeiisio, a
qiio rebus omnibus numerus, pondus, inensuraque
praesiatur. Multiplicasti aiitcin filics hominum , ad
illam proroissionem respicit Abrah;e in qiia dicit :
MultipUcans mullipUcabo semen tuum sicut steltas cotfi
( Gen, XVI, 10 ). Quod euin in sanclis suis ei fecisse,
ei qnotidie faccrc manifestum csi.
Conclusio psalmi.
Gonsideremus hunc psalmum nimis utilia nobis
sacramenta d«clarasse. Dixit enim quam vanis et su-
prrniiis bomines loculionibus occupen'ur; ut n*m
veritatero qua vivant, sed quo moriuntiir, velint
afTectare mendacium. Deinde qnale sil eloqu um Do-
mini consequenler exposuit ; ut saiutnriter unicui ;ue
sna sordeant , si quantuni sint mundis^ima Doniini
verb:i cognoscant. Qiiibus rebus illud remedium da-
tnr, quoniam sccundnm potenliam Doniini (iiios ho-
ni lum constat posse liberari. Et quia Qiidecimi nu-
meri virtus, 1n quo bic psalmus est const.lutu^ ,
evnngciicum nobis cognosciiur indicarc mysieriura ;
P.itrif:imilias-supplcemu3, utin vineam suam salteni
vel undecima nos hora cleroenlissimus inlromltiat ;
qnatenus mercedem operibus non debitam , sed di-
gnetur donare graluitanu Nam et bcatus Prosper in
secunda paite libri qui inscribitur, Ante legeni, sub
lege, et sub graiia ; de undecirao cali ulo sic ait :
Ne<|U(^ sine hoc roysterio undcciin velis cillcinis la-
ne quis de se conndendiim ulbtcnus acstimaret. A , . .
. . . f I I- ..• . ^ bernaculum dcsuper openebalur, quo reum essc
qeneratione hac : sive Judjpos, sive munni istius si- C . . .^ J • . ^
.p , , ., . • . . osicndal totuin mundum Deo, ac sub pceniientia de-
gnifical pcccaiores, a quibus nosira virluie non pos-
sumiis ciistodiri, nisi illius iniscralione protegamiir.
Addidit etiam, in (eternum\ qnin liic nos in tribulalio-
nibus coiisolalur, ibi in .neterna sccuritaie constituit ;
bic adjuvat, illic gloriflcat et coronat. lia iios piissi-
mus Greaior et lac conscrvat, nc pereamu<; et ibi
beatiAcat, ut nullatenus miseri esse possimus.
Vers. iO. In circuitu impii ambulant : secundum al*
titudinem tuam muitipUcasti filios hominum, POsiquam
sermonc:! impiorum in priiiia parte competenti exse-
cratioiie red:irguit, et in secunda parte cloquia Do-
roini roirabili prxdicatione landavit, venit ad conciu-
sionem psalmi, in qua singulis partibus sub uiio versu
digna restituit. Dicit enim sub brevissima senteniia :
gere. Ipsius enim numeri psalmtis habet priiicipiuiii :
Salifum me fac, Domine^ quoniam defecit sanctus^
quoniam diminutte sunt reritates a filiis hominuuK
47 Exposmo IN PSALMUM xn.
In fiuem psalmus David,
Gum tituli hnjus verba prxcetlenii expositionc j im
nota sint, convenit ul de contineniia inagis psalini
aliquid dicere debeamus. T tus eniin de charitate
loquiiiir Domini Chr sti, iit qua est to.ius lcgis sita
perfectio, quam si quis habei, omiiia mundi istins
blandimenta posiponit ; nam duin ipsa sola ex toto
corde riquiriiur, ejus contrarium non amaiur. Gha-
ritas ciiim Dei quxdam vernalis esl plnviavirlutum.
In eircuitu impio$ ambulare; nt nunquam ad rectam D sub qna et beata voluntas germinat, et operatio saiw
possinl semilam pervcnire. Tortuosas siqnidem vi»
iiialis seroper rooribus applicantur, sicut Saloroon de
iropiis dicit : Dereliquerunt tia$ recta$ , iil ambula*
rent in via$ prava$ (Prov, ii, 15). Et ideo pervenire
ad requiem octavae diei uequeunt, qui rotarum morc
in sua semper (e ga vertuntur, Sequitur, $eeundum
altitudinem twim^ muhiplica$ti fiLoi hominum, Iloc
ad illus pertinet qni sincere eloquiis Domini casiis
purissimisque credideruni. Et vide quantum illis in
isto verbo promittitur; dicit eiiiin, ucundum altitu-
dinem tuam multipliea$ti fi(io$ hominum; non secun-
dum meritum suum, sed scciindum illud quod hunn
I.1S nesctt angn*itias sustinere. Altum eiiim sspe
cta fruciificat : paiiens hic in adversis, temperata in
prosperis, bumililate potens, afflictione laeiissima,
iniinicis benevola, lionis suis snpcrans malos. D.' qua
etiam supernse creaturae semper acceDSX sunt :
flamina reficicns, desideriuin salulariter cresccns;
et ut apostoli voce cuncta comploctar : Deu$ ipse
charita$ e$t (I Joan, iv, 16). Quapropter ipsam iios
decet expetere, ipsam sine One desiderare ; ut quia
hic inde expleri non possumus, saltem ex ea in fn-
tura retributione saiieinnr, sicut in ccntesimo decimo
ociavo psalmo iegitur : Defi'eit in $alutari tuo anima
mea (P$aL cxvni, S1). Istud eniin dellccre, felici Cbl
percnnitate con^^tare.
101
EXrOSmO LN PSALTEhU M. rSAL. Xll.
m
Dlviaio fta^im.
Cuiu reftpicerei propbeu proximt parte geiitw
bumanum moniferis ftupersruioiiibus eecapari, nec
aU cuhuram veri-Domini puris sensibus feslinare,
ereduliiaiem sunm adfenta sanci» incamaUouis
magnu desideriu deprecaiur expleri; ul ▼(.'! lunc
fODfusa geniiiitas salulariier devins errores ahjii c-
rei. Secundo merobro, ad noslras pelitionKS effica-
ciier intiroendas tSluniiuari ndem suam velieincnicr
expostttlal : ne iuimici a!ic|iin rrauile siiccutnliorcf,
i|ui seinper se in ej s dicii iniscrirordia (uisse oim-
lisaiK.
Exposito psalmi,
Vers. I. C^uequo^ Domine^ ob'iviscem me in fi-
A exdialns dolor ntaxiHiiis scr.iiaiur; quod uique lit
quanJo S|>ti» io.g:i pix)irahitiir« Ininucus tma^ : dd
dlaholo dicit, qui anic advenuim Doinini exalialus
humana capiivitale g:iu(Jeb;it. Svper me^ boc est su-
per creduliialem meam , quia ilie tolo orhe cole-
hatur iiislanier, cum devotionem Hdei divina religio
non ha^crct.
Vors. 5. Respice et exandi me, Domine Deus
nieus. Illumiua o^ulos meos, n i wiquam obdormiam in
vtorfe. Venit ad seciindiim mcmbrum ileprecationis
siix. St^d quas htc p ciatetn ejus l.icrynias profudisse
credamus , ne dilationc diuina lotus mundiis captus
erroribus interirel? Me enim ciim dicit, non sibt
tanlmn singuliriier petit, sel unicsis fKletihU) sup-
plicat suhventri, qnoruni dilee ionc remt*dio:n gene*
mim? PlcBus propheta, ul dictuai esi, Dum ni rhaii- B ralepelebiiur. Hespice, ad itlud referendum estquod
laie c<»pi<>sa, qua ejus huiuai aiionem avide siisi ue-
bat, Crtttiideuter eruciaos d:cit difTerri se diaiiiis ab
csspeciatione sua : quauilu oinni desiderauti valde
mole^ta dilatio est. Qiicin lic<*t iliuiMiuatione fi.lei
credebat esse ventiu^um, do cjiis tamen l rd lale
conqueritur, cujus adhuc spfrattiin cernere nou iiut-
lebaiur adventum. Non en m ohlivisciiur Deus, ^ed
abeo qui desidertt, ohli^ion -in rredi ur paii, qiiando
diflerl dooare quod (^eliiur. /it ftnem^ hic icaiptis
sigutficai quo incarnaii nem Doiuini pra!videh:it esse
fenturam. Talis eniin qnerela fidelcs aninas pulsal,
IH et sioe fine coelestia cu}:iunl, ei de Domini seni-
per pn^missiooe confilanf. Et in^ucndum, qood |»er
bos quaioor versus uLiquc verha constantissiiitx pa-
stiperius ait : Usqneqno averiis faciem tuam a mef
txaudi yero^ ad tllud quod dicit in capite psalnii :
iJsqueqHO, Dominef obltvisceris me in finem ? Vcnlos
anleni cordis tilc debenTU<i advertcre, qni in morlein
obdormiiint, quando fldei lumiiie sepulto, camalt
delectatione clauduniur. Ipse est eniin somnu> de
quo l:Hatur iuimicus.
. Vcrs. 6. Nequando dicat inimicus m^Tii, travalui
adversus eum. Qui (ribitlant me, exsuUabunt si motus
fuero. ffoi^ de di ib >h) et aiigclis ejtis dicit, quihus
lalis consuctudo est, insullare dum capiuni, victo-
rias su:^s puiantes se luacium ruinas. Dicit enim :
si divisu^ a le fiien), illis gaudium dabo qui detesta-
hi i consueUidine lunc cfOciunlur lasti, quando de-
li^niije ponit;dicit eniui : Uqnequo, quousque^ quan- Q ceptos a se cognoveriut possideri. Nam quod dicit,
diu^ repeteiis etiam usquequo. Que figura diciiur
fpiuioiie, quaiido similia dicta crehra repelitioue ge-
uiiuautur.
Vers. S. Quousque avenis faciem tuam a me? Ap-
fiariiionem postulat Chrisii, quam iu SpiriUi juii
prxvidebai. Ipsa esi eiiim facies ejus, qu:e caruali
but octtii^ p«>t<tit apparcre : q ain ille vir s^iuctus
affeciu generalilatis meriio cupichat aspicere, qiKe
inui.dum dignata est coelesii visiiatione satvare. S:c
ct desiderium diviui ainoris osLensum est, et impic-
tim cbar;t.aam coDstai iu proximis : quando jtigiter
expeteLal quod onmihus prodeue coguoverai.
Utrumque enim coujoncium, u^rumque sociJlum ; ut
Bee Deoi sine proximo ametur, iiec proximus sine
Divinitate ddigatur.
ytrri. 3. Qiiaadttf ponam consilium in anima mea.
Dic ardor maximus siisiinentis exprimitur. Dicit
sibi dttiM coiisilittm, ui videndi possit mitigare af-
Irctttni : quando iiia:stijn:ibilis anxietas est coucupi-
teere Sk>oiiid» et diutiui sustinere venturum.
Vers. 4. Btlorem %n eord$ meo per diem. Vsqrcq o
tiaUabilmr initaidcus meus super mt ? Adhuc super piis
conauefiionibtts perseverat. Subauditur eiiiiii de
«eru superiore p^iiam, ut sit plena senteutia : />o-
Imem in corde meo ponam per cfttfm, id est per sitigii-
los dii'S, ttt absolule continiutio lenporis possit in-
telligi. Ct respice versns isthis primum terbu n, ut
jaiu non desiJeriiimy sed decoro cresccuie ainhitu
si motus fnero^ siguificat tnfidclis animje mulahiljt?-
lem : (luia necessc est ut in la |U um diaholi pedein
mitt>t, si se <|uispiam vestigiu meutis a Djinini rir-
miiate subducat.
Vers. 7. Egoaufem inmsericordiatuasperavi. Ex'
suU bit cor meum in salutari tuo. Quamvis deside-
rid 43 ')^dKi>() rap'.Tetur, patientioe suae lamen mo-
inciita dectaravii dicens : quia elsi adhuc contingat
propria vota diCferri, ipse tamen, superna miseri-
cordia sifTragante, in spe ejus posit firmissimus 10«
veniri, sicul Apostoliis dicit : Spes atuem non con"
fundii {Rom, v, 5). /n tua enim misericordia dicit»
quoiiiam qui ;iliter putat, omnem spem suae creduli'
tatts evacuat. 0 virtus ftdei, el firmitas magna creden-
D tis ! Gaudehat ad prxseniis absentiam, et interior
liofno Dei salutare jam conspcxerat, qiiein adbuc cv-
lerior cariialibus oculis cernere cupiehat.
Verg. 8. Ca.itubo Domino^ qui bma tribwt milU :
ei pseUlam nomini Dondni aliissimi. Cum se in princi-
piis crebra conquesiione a desiderio suo dlcat esse
dilaturn, bicsibi beneQcia Domini jam l»iu-i asserit
c<;ntiibuta ; sive quia per propbetiae viituiem acce-
pisse se dcit, quod manifeste noverat esse veiitu-
rum ; sive quia boc ipsuin credidisse jam pr.cmiuin
eral, sicut legitur : Credidit Abraham Deo^ ct rcputa-
tum est illi ad justiliam (Gen, xv, 6). Merilo ergo
acccpisse se dicit, cui tauta fidei fuerat flrmiias cou-
tributa. Lt int^ndc qu<d prius dixit, cantabo ; dciude
irs M. AIRELII GASSIODORf 401
psMllam; eantabo cortle, M nimia Ixlilia compleba- A Videns populus Jdd;eoruin Cliriatuin liiiniiliier in
tx\r[m$, G,, contemplabatar] ; psa//am operibus bonis,
quod maxiine Diviiktas qnxril ; ui cantabo perlineat
nd coiitemplativ.iin, piallam ad actualein. Qux du)
lanqii.im geinini ociiii piilcherrime sociata, feddunt
iKiiminatissiinum Chr.stianum.
Conclusio psalmi,
Rospiciamiis propheiatn in contemplatione beala
positum, quanio desidcrio gtoriosain Incarnaiioiiem
Doinini susiinebat; et hinc adveriaraus qualc munu«
iude siiscepimus, quod regem potentem, et sanctum
propheiain tanio studio conspicere voluis>e sentimus.
Sed Dninino supplicandum est, ne diabolo tradal sub
desertione tentandos, et tali tieneGcio nos reddat in-
assumpta carne venisse, insipie iter dixii : Aon cA
Dcus, Nec iniellexit ip^uin csse q;ii pra*dicius enit
a prophetis. Ideo gr;»vius quia iion l.abiis, Sf^d dixit
in corde; ut nialo voto pejnr incredulitas juu^^e-
reiiir.
ViTs. 2. Corrvpti $unt et abuminjbi'es facti suni in
volnntatibus $ui$ ; non est qui [iciat honum, non eA
usque adunnm, Corrupii swtt, dum ab Scriptiir:.ritm
saniiaie recedenies, in seiisus probaii suiit iiici i se
vitiosos. Se<|ui(ur deiiide poena peccaii, ut nufandis*
sima incredulitate maculati, abominabiles D«>mir.o
siiis erroribus reddcrenlur. Votuntas enim dii ta est
a volatu, quoniaro animus quo vult nimia velocilate
,. . ... iu . j .. • r transferlur. Sequitur, non e$t qm factat bonum.
diciios ; ut cui ille adhuc venturo devoiissime fania- n /^ «i j. • j - ^- m^^ ^
,? ' ... ..«,... B Quid ergo dicimus de painarchis? Nonne bonum fe-
l^iliatur, nos ei, qui jaro venit, ildelitcr servinrous. •• m
Admonet etiam duodenarius numertis apostolorum
n '6 recolere qu:intitatem, qui doctrina perfeclissima
mandatorum, et Doro.num supra omnia dilexcrunty
et proximos eadem ut se charitate complexi sunl ;
ut mer to hic psalmus talia nobis sacramenta con-
cesserit, qoi apostoloruin noscihir numero consecra«
lus. la duodecim (|«ioque trihus Uebraeorum popiilum
constai esse divisum. Duodecim eiiam sedes in ju-
diciovcnluro Domiuus prouiittit apostolis. Duode<'im
qnoque men>ihus anniis ipse partitus est. Sed et alia
hiijii ino li pliira diligeiis leclor invenics, ut bnnc
raiculiim multis mysteriis referium esse cognoscas.
CXPOSITIO IN PSALMUM XIU.
In /inem psalmus David.
Cam verba isla praemissis expositionibus omnino
Jam DOta sint, memoria potius de bis quam sermo
noster requiraiur. In titulis autem jusie finis freqnen-
ler repetitur, ut semper ad omnipotentero Chiistuin
audienlis animus erigatur. Sed /S/iti iste, sicut di-
cliim est, variis s-gniOcationibus i^ensum nostrum
iransmittil ad Dominnin : nunc tribulantiiim confes-
sione, iiunc exsultaiione laetantium, nunc docentis
aflectu, nuiic comininatione judicii. Modo laincn
psalmiis hic Judxoruin vesaniam vehemcnii iiicrepa-
tione ca-tigal : asper invectioiiihus, terribilis profa-
nis, ainarus incredulis; ut haec increpatio merito
saiictj: detur Ecclesix , contra cnjns propositum
dcmens perfidia pravas inteuiiones niUtur excitare.
Divsio psalmi.
Facies illa Doniini, qu£ iit.duoJeciino psalmo de*
siderahili supplicatioiie petebatnr, bic jam introdu-
citur atlveni>s>*. Ei ideo primo modo increpat Ecc!e-
sia catbolica Judxos, qui viso Cbristo minime cre-
dideruiit. Secuiido modo dicit inani eos trepldatione
confuiidi, qui fructuosum limorem Doroini cogno-
iccre uolueruni. Ad postremum, eorum in flnem sae-
culi praedicitar evenire conversio, cnm plenitudo
gentium longis saeculis exspectata provenerit ; ut
cum Domini pietas in eis prodiiur, ad confessioois
rem«dia facilius invitentur.
E:spo$iti§ psalmi,
\ers. 1. Dixit imipiens m c§rde $u0 : Non e$t Deu$,
cit Noe, cum Domini praeceptis obediens, in arcain
satvandos intravit? Noniie itlem bonum feeii Abra-
ham, cum filium suum obediens divinis jus.sionibu8
obtulit immolandum? Noniie boiium fecit Job, qui
dura passione percu^sus, in omnibiis Domino gratias
acliuvit? Quid dicam de prophetis et apostolis, qui
Diandatis Domini famulantes, seipsns gloriosis morti»
bus obtuleruni? Fiunl hodieque, Djinino largienic,
justoram operaiione quae bona suut. Se I, ut hxc
negatio verissime tibt dcbeat elucere, considera
qii d sequitur, non est usque ad unum. Rovera soliis
est Chri^us, sinc quo boiiuin aliquod vel incipera
vcl iinplere imbecillitas honiana non praevalet. Qua*
propier jure negaium est ullum facere bonum, nisi
G nsque ad ipsiim fuerit ejiis miseratione perveniom.
Nam cu:n ad euni acccilitur, ncc ab ipso recediiur,
omne bOnum sine dubititione p:^ragitiir. Isie esi
ergo finis, qui esl promissus \ed.^ prxmissus] in
titulo.
49 Vers. 3. Dondnus de caelo prosperit suprr filios
liominum. Quomodo prospexit? Scilicel nt nnb s init-
lerel Unigenitum Filiuin suiim , per quem vera fiJes
eiridentius potuisset agnosci. Super film hominvm ,
de Jiid.cis poiesl iiitelligi , slcut in F.vangeiio Donii-
nus ait : Non $nm %n\ssus, nisx ad oves quce perierant
domu» Israel [Matth, xv, U) , ul honoratius e s ap-
pcllaverit (ilio$ hominum propcr iiniu-* Dei cultnm et
in comparalione ge.itilium. Illi einm popnlo specia-
liter cognosciiiir datum , quod rept lleado sacrilegus
]) a se reddit aliennm.
Yers. 5. Vt videat si est intelUgens^ aut requirens
Deum. Videai , videri fai iat. Qnod schema diciiur hy-
palage, id est permutat o , quoties in aliuin inielle*
ctum verba quae dlcta suiit transferuntur ; ut dicatur
ex tempore nos^e qudpiam, qui antequam fiant,
novit universa. Sic et 'Abrabae loculus esi Dominiis :
iVunc cognori quoniam times Dominum Deum tuum
(Gen. XXII , ii) ; sic dicturus est in judicio suo pec-
catoribus: Ntseio voi {Mattb. xxv, 1 ), et his similia.
Quod genus locutionis in Scr pturis divinis reperis
frequenter inserlum. Intelligens autein dixit propter
assumptionem bumauiiaiis, quia Dcus intelligl de-
buissel, qui roultis miraeulis advenlum suae divini-
105 EXPOSTIO IN PSALTKUIUM. PSAL. XIIL ^OG
laiis oslendil. Requirens xcro posuit, si ejns man- A ^««''i 'J^l*^ Agni immaciilati . dum n Ju-I.Ti» efTusws
d.ira s€<|!ierenlur. IIl^ eniin re.ttJti Denm, qui ab
pjus ▼oliuiiale non discrepal. Sic uuo versu mysie-
r.iiui sanciie incarnalinnis o»tensum esl, iil per lioc
rl bomiuum fides poiuissel inteUigi , el reniediuin
dfbuissei opiati muiieis inveniri.
Vers. 5. Omnes dectinaverunl ^ simul inutiles facli
%unt : non esi qui {ac'at bonum , non est usque ad
ifjitfm. Omnes dicuntur declinasse^ cum tamen ei eis
non oiinima lurba crediderit. Sedya parte lolum ac-
ripiendum est ; tanti eniin impii fucrunl, ut pene
ouines perfidi esse ac periisse putarcnlur. Isii ergo
dedinatemnt a gratia Dei , ei facii sunt inutiles sibi.
Vers. 6. SepuUrtim patens est guttur eorum , linguis
suis dotou agebant, Hi quinque versus usque ad di-
esl, uiiiiis eos crimiiiosos efriTJi ; sed cuiii ad nus
pervenil , bealiiudiui consccravii.
Vers. 0. Contritio el infelicitas in viis eorum , et
vinm paiis non cognovcrvnt, Opliuie via describitur
iiDpioruiii , qu:p contritio cst « qiiia ei terii et lerilur.
Jufeticitas >ero, qiiia nuiH|iiam per ipsam , nisi ad
iurausiH supplicia perveuiiur. Scd p ilesl al.(|uis el
in via peccatorum essc, ei ad viam iicruiu redire
jusiiti.r. Ilic auicm negai illos aliqua convcrsione
liberaios , cuin dicit , viam pacis non cognoverunt »
quand» ipsum Dumiuiim , qui cst via paciif caecati
corde nullaieniis inleliigere meruerunt.
Vers. JO. Non est timor Dei ante oculos eorum,
Pro^.redeniibus rebus subjuucta est scnteniia qu»
visionera secundam in llebraiis exemplaribus non B pulcbre cuncla concluderei. Ideo enim illi l:inta fece-
liabeutur. Sed quoniam iu usuni Ccclesi:c cnnsueiu-
dine longa recepli siini, proul conressiim fuerit,
singutos expoiiemus. Prxsens itaque vcr.sus et in
quiuto psabao jani dicliis esi. Veruin qaia eadcni
erat gens, ei causa consimilis, apte in illos repetiia
probaiur csse sniteniia. Ileriio ergo sepuUrum di«
rtum est 9u<(iir «urtim , qui moilifera loqucbantur;
nain sicut i!la cuin patcni feiidos odores eYhalant ,
ila et istoruni guttur pesliferos sermones profere-
bal ; et ne soli pereanl, linguis suis ilolosa di se < i-
nani. Netnenlo autem quod in bis qninque vtrsi-
lus, pL*r secundam spcciein definitionis, qux Gra^ce
diciiur enncematice , Latine nolio nuucupatur, ilios
iniiipientes designarit de quibus superius aii, in
runt, quia timorem Dei ante eculos non habebant ;
sicut de ipsis dicii Apostolus : Si enim eognovissent ^
nunquam Dominum ytorice crucifixissent (/ Cor. ii , 8)
Sic verc dit imu> Domiium glori.-e criicifiium, cum
tamen euiii c«>iisiet carnis tanlum , nou etiam divi-
nilaiis naiura fuisse trucidaluin.
Vers. II. Noiine ccgfioscent omncs qui opcranlur
inquitatcm , qui devora^t plebem meam sicut escam
panis ? Dominum non invocaverunt, Sancta Ecclesia ,
cujus porsoiia in boc psalmo loquitur, venit ad se*
cundum modum , ubi omuibus iinptis divimim jiidi-
cium couimiiiatur : dicens iu illa reiributione gene*
ra!i cogiiosccre vindiclam, qui nunc operaniur sub
libcriate nial ti»m. Ordo autem verburum talis est :
cordibus suis cogitare sacrilega. Qux species noii C Nonne cogncscent omnts qui operanlur iniquitatem :
^ubsiantialiler quid sit designat , sed eos evidenter
iiis iraat pe r suorum aciuum qualitalem.
Vers. 7. Venenum aspidum sub labiis eorum : quo^
rmm os maledictione et amaritudine plenum ent, Aspi"
dum ifnmane genus constat esse serpentium , quod
natnnli obslinatioue verba incantaniium nou perbi-
belur admittere, nec a voto suo poiest removeri,
qood nulio valet carmiiie mitigari. liui«: Judxi aptis-
sime comparonlur, qui adversum verba salutaria in-
duieroot miseri lctbiferain surditaiem ; et elegerunl
magis consilia venenosa sequi, quam ad salutaria
institota perdiici ; ut mcrito de illis diclum esse vi-
deatur: Eiegerunt magis tenebras quam tucem\Joan.
III, 19). yenemtm euim liicttim esl ab eo quod per
Ei de seipienii versu jungenduin est, quoiiam Deus
in generatione justa est. Utique cognoscenl m futura
jiidicio, quando viderint b;nos ad aelerna prjBinia
divinitus {mss, A, B, F. divinitalis) invitari, sc vero
ad supplicia nunquam finienda transmKti. Qui devo»
rant plebem meam, De illis dicit, qui dogmtle ferali
.absorbent simplices Cbristianos. Naia quod ait, s/c-
ti( escam panis, animo peccantium videtur aptatum ;
quia sicut csurientes famem suam putant dulcissimo
cibo panis expleri , ita et isti fesiinant Cbristiaiio*
rum dcceptione satiari. Additom est onde illis au-
ge:i1tir inieriius ;»quia Dominum invocare noluerunt.
Necesse enim erat illos desperata gerere» qui Do*
mintim Salvatorein noluerunt superbis mentibus in-
vcoas serpat. Sic et vota malignorum oi culta cogita- D vorare.
tione grassantur. Sequeniia quoque pulchre nimis in
aspidis coroparatione manserunt, cui dum blanda
cjmiina dicaniur, illa seigper minatur exltium : ita
d 99 Judcomm maltdietfone et amaritudine pltnum
rffff , qitando pro bonis admoniuonibus blasphema-
btnf Dominum Christum , et dc ejus nece traciabant.
\Vr«. 8. Veloces pedts eorum ad effundendtm san-
ptinrm. Pedes appeilat consilii progressos, qoibus
de ineohpio movemur ad exitus rerum. N.<m qood
ditii* ret§ces^ ostendtt moderationis illis consilia
defbisse. Ad effundendum sanguinem , stibaudien-
^mn , Dotnini Salvatoris ; ut celeritnte ( mss. et ed,^
iceleraue ) rei , crescat imntsnitas aotioris. Ila san
Patkol. LXX.
50 Vers. \ 2. JUic tfepidaverunt timore^ ubi mn erat
fimor, qnoniam Deus in generatione iusta esU Sicut
opporiuno teinpore liniere providenlia est, ita de<
meniiai probatur esse conjuncium , inepta se quadam
tr6pida:ione confundere. lllic cniro constat esse cau-
tclani , bic arguilur scmper ignavia. Meriio ergo
inani iremore cnncussi suot, qui timorcm Domini
.«^aliitarem in hoc sxculo de suis mentibus abjcce-
riini. Dicebaiii eniin )\u\x\ : Si credimus in eum, pro
ipsa novitaie rnlttirx, venient [lomani ^ et toUent rfo-
bis et locum et gentem (Joan. xi,48). Ila fartiiin est,
nt non rnnendo Dominum supcrvacuis trepidationi-
bus angcrenlur. A'idi*iit» quoniam Deus in generi»
f •
i()7
M. AURGUI CASSIODORI
m
tione iutia esL Senlcniia sccuta csl , qunc corrlgcrel A ul ad suum non restinct exitium : qu.tlcnus pravi-
iiifideles , ut mcmincrint coniinentiam sihi Divini-
tatis abcssc, cum se videant vcntosa felicitale con-
fiurgere. Qtiod lolum pia mente pr.i dicitur, ut impro-
borum mens sacrilega corrigaiur.
Vers. 13. ContHium inopis eonfudhli^ quoniam
Dominut $pes ejus esl, Invectlo dirigiiur ad Ju^iairuro
popiilum, cui dicilur xnigmaiice : Chrisli cousilium
confudisii, id est suscipcre noluisii, qui ad te ve-
iterat liberandum ; ul qui dare disposuerai credilus
fialuleni , contemptus ing<Tat ultionem. Inopis autom
dicitur de Domino Salvatore, qui de suo dives, pro-
ptcr nos factas cst pauper (// Cor. viii , 9). Et totus
Inc vcrsus sub admiratione legondus est. Consilium
inopis confudisti^ quoniam Dominus spes ejus est ; ut
late deposila non moretur abjicere, undc polest mo-
dts omnibus intcrire. Quapropter et nos, prout da-
tum fiierit , scquamur instiliiia rcverenda. Suad^a-
mus hxrelicis rcctam fidem, superbis prxdicemus
sanctam humiiiiatcm. Nobis potius isia conrerimiis,
si talibus prodesse mcreamur. Scire aulcm deheinus
primum huncesse psalmum eorum qui deJudscorum
increpatione et convei sione conscripti sunt. De nu-
mero quoque hiijiis psnlmi sic conjicere non puta-
miis absurdum : ut quia sancia Ecclcsia introducia
est ad loquendum , quac et qninque libios Moysi, et
ocio dierum pro domikiica resurreclione rccipit my-
steria, merito persona ejus tertium decimumcalculum
tencre videalur, quia Novi et Vetcris Tcsianienti sa-
unde magis debuit revcrentior existere, inde potius jg cramenia complectiuir. Sive quod islc numerus ad
videiciur contemptus opprobiia sustinere. Nec mo-
vcat qiiod a parte assumpt^e hnnianiialis spes sanclae
incarnationis dicitur Dciis. Alitcr enim bumilitas hu-
iiianitaiis ejus ostendi nun potuit, qaam pro hominuin
«alute susccpit ; siciit ct in alio psalmo dicturus est :
DeuSf Deus meus^ rcspice in me : quareme dereliquisti
<Pm/. xii,^)?
Vcrs. 14. Quls dabit ex Sion salutare Itrael? cum
averterit Dominus eaptivitatem plebis $uw. Poslquam
dc Domini advenia Ecclesia sancia locuta est, nuric
Qd admirationem tanti beneficil redii diccns : Quis
dabit ex Sion salutare Jsraelf Cum dicil : Quis, nul-
luni vuli inlelligi, nisi Dominiim Palrem, qui Domi-
iium (^lirislum in Sion, id est in Jerusaiem miitere
illud aptari potesl, qo<id a nataliDomini usque ad ejiis
apparitionem (redecim dies esse noscaniur. Meriio
ergu coelestibus rebus suppuiatio ista complela est.
EXPOSITIO IN PSxVUiUH XIV.
In finem psalmus David,
Cum titulus iste nos solcmnitcr remittat ad Do-
minam , nec sit aliquid novi quod de ejus verbis di-
ccre debeamus , de lextu potius psalmi quae suni
aplissima perquiramus. Non enim, ut nliqui psalino-
rum , quadam profunditate velatus esi ; sed prophe-
ticae iiiierrogationi respondet Dominus in Decalogi
excmplum, decem viriutibus ad beatitudinis sujb
alria perveniri. Quas non per singulos ver^us qux-
ac pracstare dignatus eat. Ipse est utique Salutaris C ^**^ ♦ quoniam singula: et binae ei tcrn» per uniini-
Israclf hoc cst, hene rredentium aeierna salus rt
tnflnlta securitas. Sequitur, cum averterit Dominus
taptivitatem plebis sute, id est cam damnaverit dia-
bolom I qui Dei plebem impia cradelitate persequi-
tur et captivare festinat.
Yers. 15. Lwtetur Jacob, et exsultet Israel. Supc-
riori interrogatioui jungitur consolaiiva responsio;
lit leetetur Jacob^ id est Judxorum et gentium popu-
ius per gralix muncra collcclus sive colligendus,
qtii aliqaando sua infidelitaie vagatus est. llic eniin
Jacob^ Judaeorum antiquus populus debet intelligi ;
qtiamvis ejus nomen more Scripturarum et novo p^-
pulo in subsequeiitibus daturo esse videatur. Israel
nutcm universalem Ecclesiam de cunctis mundi par-
quemqne versiciilum continontur. Sed nos opporlu-
nissimis locis , quemadmodum dividi ct intelligi de-
beant, admonebimus. Rt nota quod hic instiiutor
fidelium secundus est psalmus. In primo cnim b a-
lum virum quinaria divisione coniplcxus cst , diccn*
do : Qui non abiit in consilio impiorum, et in via pec^
eatorum non stetit , et in caihedra pcsiUntice non se-
dit : sed in lege Domini fuit voluntas ejus^ et in legs
ejus meditabitur die ae noeie. (P«/i/. i, 1, 2). Ilic
auiem talcm virum deccm dicit sanctis praeemiuerc
viriutibus. Sic et ibi Pet tateuchi, et hic Dccalogi
virtus ostciid.tur.
Divisio psalmi.
Divisio psalmi hujus toia in interrogatione et re-
tibus aggregatam congruentcr adverlimus, qux ne- d sponsione noscitur constitula; sed inrcrrogalio coi>-
cesse est ut exsuliet^ quaudo ad regnimi ccelorum
Domini mberalione perventTit. Et vide , diversis
cautis qiiam propria verba tributa sinl ! Lastabitur
Jaeob^ quia nonfiperattm suscepit medictuam. Ex-
sultabit Israel » id est inenarrabili gaudio cumula-
iiiiur, qiiando viderit re, quod ardeutissime de»ide-
rabat spe.
Conelusio psalmi.
Si pio animo dicta cogitemus, illa nobis virtus in
boc psalmo j^rxdicata est, ut inimlcis nostris, quan-
tnm in nobis est, mente benevola consulamus, ne
caeca obsiinatioae durati , insolubili maiicipeniur er-
rori. lucrcpat cnim Ecclcsia populum peccatoreui.
stat uno versirulo , responsio vero sex versibus con-
tinctur. Nunc ad expouenda verba veniamus.
51 Exposiiio ptalmi.
Vcrs. 1. Domine, quis habitabit in tabernaculo tuo,
aut gms requiescet in monte sancto tuo ? Desidcrans
propbeta nossequos dignos Ecclesiasua Domiuusju-
diraret, taoquaro pius sacerdos ante facicm ejus assi-
siens responsa peiit, et de sciscitatione sua cupii sa
flcii certiorem. Qua; figura dicilur eroleiua, quando
inierroganti fll apia responsio. Inlerrogat enim, quis
in ejus tabernaculo possit habilare? Sed cur vocetur
tabernacu'um paulo diligt^ntius perscrutemur. Majores
uostri duinos paupcrum tabernas appellaverunt ,
ro EXPOSITIO IN PSAI.TKKIIIM. PSAL. XIV. If)
propicrca qtiia laMtnm Irabibus , non a<l!inr lC{;nris A lai», ad aiircs hominnm infegrilalc p rissinia ijenc-
icgot>:intnr, «piasi (ra)iernas. Et quia ibi liabiialMnl niret^
iicaMiabanl, sicul anliquls mos eral scmel cilnim Vers. 6. iV^c [ecit proximo suo milum. Quintam
fumere, ex iluobiis nominibus unnm IraiMnr raclnm * ingressus est, qnao ilein probaliir in D »mino, qui non
C5SC vocabnluni, id est ex laberna ct toei.acnlo, 's Inm nnllum Iicsil, scde iain paiienlercuncia susii-
fjunsi irahcrtiacnbim. Hinc jam tabernacula c nso-
nantcr dici:i sentimus expeditionales et subilas habi-
lation< s. Nam el in Yeieri Testamento jnssil sibi l)o-
mimiH tmbernacubtm fi'?ii (Exod. xwi), cnm Istacii-
ttcus popnliis esset in castris, ut velut quaed.im do-
mus divina simol moverotur cum mansionibus l!e-
hncorum. Unde fai tum est ut fides cathotica, qnae
per E- clesias tolo orbe diiTusa est, Dei tabernacvhm
noncupetur. Dc qno etiam et Josephus in libro Anti-
quilatum terto, tiiulo septimo, d ligenli narraiiotte
nnit. Proxmum veio dixii pnpnlum Jndaeorumy a
quo (raxitcariii*; originem, proqiiib'i8eiiam in CTucf^
posilus ( ravit dicens : P.ier^ ignosce iUis , quia ne-
sciunt xfuid fncinnt (Lnc, xxiii , .5i). Vides proximo
mnlHm non fnisse factum : quando pro ei.« eiiani, ut
ubsolvcrcnhir oratum cst.
Vers. 7. Et opprobrinm non accepit adversus proxi'
mum suum. II.tc scxla esl, qno! Jndam Scarioih de-
signat. Naro dnm se nossel ab ipso (radondnm. nnila
euin voluit pnblica incropatione conrnnd^Te, sel (^in-
disseruit, qiiod nns fccimus pingi , et in pandectis 3 tnm generaliler dixit : Qui mecum mannm mitiit in
majoris capi:e collocari. Moniem vero sanctum signi-
(icat Jerusalero ruiuram. Scd intuerc qnam pnlckcr-
riiiie varios ^e scnsus apla vtrba disiinguani. /n fa-
bernacuio diiilur, quis habiiu ? de illo qui adhuc in
hiijn^ s.Tcn'i ag m; conlendit. In monte quis rcquie'
scf? quando jam uitusquisqiic fidelinm post Ibures
hujus saeculi, u^erno: pni^ securitale reHcitnr.
Vers. 2. Qui in^reditur sue macula. Vcnit ad sc-
c«uidam partcni, unJe jam quasi cx adylis res;oiisa
tiibuuntur; et ex persona Domini Christi dicitnr,
f|:iod ct dcsiderio satisfaciai postuljntis, et incarna-
tionis cjusadorabile revclet arcanuin. Prinia hiquidem
gloria ipstus fuit ingredi (abeniaculum sine maevla^
iiaando templum Jcrusaiem a pcccatis liber intrabaC.
paropside, ipse me traditurus esi (Mutlh, xxvi, 2?).
Ita factutn cst, ut ncc divinikitis sux virtiilem iiitcl-
ligonlihns cclaret, cl proximi riin*m mordaci lace*
ruti<ine non carperet. Non accepit , 1«! cst gratum non
habuit. Acce^ta eniin iila diciinus , (ifi.oe nobis grata
esse monstr.nnns.
Ver> 8. Ad nilitnm deductus csi in conspectu ejus
malignns : timentes cutem Dominnm magnificant, IIjcc
Cst lespMfisi ) («cpiinia, nbi diiibiiliim malignum in coa^
tpectn sno dcduxil ud Hlhilum^ (juando ei dixit : Redi
retro, Sntanas^ non tentabis Dominuni Deum tuum
(3/a/r/i. IV, 7). Hocenim cui po(esi alleri congrucrc,
nisi qiipni constat virtutc propria cnnciis spiritibus
imperare ? Sequi(ur edam aherius p^riis dccora
Namcum alii domum Dei purificationis causa fiierinl C S''*'J"nciio, ut sicut 1« conspectu eju$ malignus ad
iogressi, il!e snlus t^iliter introivit, ut »ne macula
antc conspectum Patris assis!erct, nt non illi lex
aliquid d^ret, sed ipse poiiu^ Icgein, sicut opt q)us
legishitor, impleret.
Vers. 3. Et opera'.ur justitiam, U.iC secunda est
qnaui Doniinus fecit, coni de synagoga veidentes ct
ciuentes ejecil, in divino tenplo humanum prcbi-
l»ens essc com.nerc um; ait cnim : Domusmea domu$
prationis tocabitur ; vos autem fecistis eam speluneam
latronum (Matth. xxi, 13).
Vers. 4. Qui loquitur veritatem in corde $uo, Tertia
tst qnam singnlarit r Salvator nister implevit. Ve-
rtas est enim res qux nutlatenos aliler qu:ini c<in-
fi.roaveriiiius, ant fii, aut facta est, nut faciondaesse
Bionsiralur. Loquebatnr cniin taciius in corde suo v«-
ritaiem , quando dolose perquirenlibns sermonis sul
ni^rsteria non prodebat. Nam cum Judjporum falsi:a-
tibiis ct Toce pRBsidis urgeretur, admiranlibus cun-
ctis, non cl rcspondit ullom verbum ; sed in sanrta
sua cimscicntia loquebatur , quod digni non crant
ai dire qoi eom fraudulenter videb:\ntur inquirere.
Vcrs. 5. Et non egit dolum in inigua sua, Venit ad
qu^rtam. Nam sine dolo omnia se fuisse locutum in
Kfangelio testa(ur ipse dum dicit : Omnia quce audivi
a Patre meo nota feci vobis (Joan, xv, 45). Qiiid eniin
BJundius, qutdve simplicius , ni.*i ut verilas illa iu-
cufnmotabilis nulla aiijeclionc vel supprcssioiie \io-
nihilunL deductus est, iia qiii Dominum timent , eum
seniper puro corde magnificent, Qii«.d >clicma dicitur
paradigma, sicut et in primo ps:iIino jatn diciuni cst.
invitat enim nos prosperis, el terrei adversls.
Vcrs. 9. Qui jurat proximo suo et non decipil eum.
Octava virius cdicitur , quatn Dominus fccil quaiido
apostolis suis ce>tis&inia veritate promisii diccns :
Vos amici mei estis $'• feceritis quce ego pruecipio vobis,
Jam non dico vos servos (Jotm, xv, \i). Inspiciamos
aulem qnid ista senicntla iii principio siio diclt :
Qui jurat proximo suo? Jurnre cnim esi hominum
sub attestatione divina aliqnid polliicii. S'.>d rum ct
Deusipsepromlscrit, apiinsdicitur codcm pdlicento
juralum. Jurare cniin dictum cst , quasi jnre orare,
j^ id est justc loqni. Tnnc a. tMn quispiam jmsic loqui-
tur quando ea qnre promiltit iinplenlur. Jurare ergo
Deum promittcre at uecomplere csl, sicutalihi dicit :
Juravit Dominus David veritutem, et n n f, ustrabitur
eum {P$al, c\xxi, II). Et itrruin : Jtf5;tfraiirfiiM
q iod juravit ad Ahraliam pa.rem no^trum (Luc, i, 75).
Quod multis locis in divina lcclioiie reperies.
Vers. iO. Qni pecuniam snam non d dii ad usnram»
Nona jam (angitnr qiiatn subulins indai^etnus. Diio-
bus modis in Scri tiiris sanciis pecunia proba(ur iii-
telligi : nna est i^^ta meiallica qiiam ad usuramdari
omnino proliibelur , qnoniam vidiiin cnpiditatis esl
cxigere vclle qnod tc nescias commodasse. Iliinc
qnidcin liabuii 53 0 miir s GUn^Vw^ , iv^^vsx U-^^
fll M. AlflEIJl
iradidil paupcribus erogaiuliin , q:iani uon dedii ad
uiuram, quaiido illirn inJigeiililms ad informaiid»s
ii(>s pia l.Dgiiale concessil. AUcra vcro esi quam »il
usuram dari , Evangelio dicente , snadeniur, id esf,
pr.idicaiiones sanctissimas et insliluia divina. Ait
eiiim : Sciebas me homnem durum tl aasterum : nori'
ne oporiuerat te committere pecuniam meam nummnla'
riiSt et ego veniens exegissem utique quod meum est cum
uiuris {Matth, \xv, 27)? Sic enim istud verlmin
aequivocum pro locorum qnalitate suscipitur.
Vnrs. M. El munera super innocentes tion acccpit.
Virtiis dccima, qur reslabal, impleta est. Ilic super
innocentes, cot.tra innocentes dalur inlelligi; quod
non solnni Domintiin conslat non fccissc , sed etiam
ipse sc proliahis cst pro sifute gcner>lliatis olTerre,
sicul iii Evan;;eli(» dicit : Pastor bo^ms animam suam
ponil pro oiibus suis {Joan, x, \t). Accepit enim a
magis munera , sed noii super innocenies. Sumit etia ii
qiiotidie qu.e sacrs aliaiibus oflerunlnr, sed non
snper innocenles, Quapropter intelligamus pia<i et par-
vasoblation s cbaritaiis studio non esse omnimodii
mpueiidas. Nam si omne munus abjici volui>set,
ncquaquain ruisscl ndditiim, super innocentes,
Vers. 12. Qui fncii hcec ron movebilur in crternum,
Expositis decom virtntibus , que de Domino Jesu
Cbristo non iiicongrne sentinntur , interrogationi
propbeticx bieviter daia est «bsolula responsio :
qutminm qui facit hcec , ipse habitat in tabernaeuU
Dominiy et in sancto monte ejus rtqmescit, Sed con-
sidera (|ui% faeit dixit, non canlat, ul nos ad actu.i-
lero virtnlem interposita lege eonstringeret , ne se-
creta tanti niysterii, intenti solis canibus inaniter
psallerenios. JSon movebitur^ id est ab ipso non nio-
fetury quod solis sanciis beatisqoe prsstatur. Nam
omnis ab illo impius dimovebitur in sternuro, quando
ejus regni communione privabitiir. Hoc scbema dici-
lor leugma, id est coiijunctio, quando multa penden-
tia aui uiio verbo aut una seiitentia concluduntur.
Sed hic in sententia racium est ; in verbo autem ubi
Inventum fiierit non sitebimus.
Conclusio psalmi.
Ilicest coelesiis iile Decalogus, boc decem cborda-
rum spiriinale psalicrium : bic vere numerus coro-
nalis quem solus ilie complero potuit , qui niundi
vitia cum suu imjttore prostravit. Sed prec^mur ju-
giter omnipotenliam ejus , ul qui talia per nosmei-
ipSbs implere iion possumus quae jussa sunt , ej s
ditati munere fjciamus. Calculi quoque ipsius non
est consideraiio neglig«nid:i ; nam qiiarla decima ge -
neratione a tiansmigralione .Babyloiii.r, advenlus
Domini Salvatoris eliixit , ut lucrito et bic ipse vi-
<le:iliir locutus, qni in ejusdem numero generationis
udveniredignatus est.
EXPOSITIO IN PSALMUM XV.
Tituli inscriptio ipsi David,
Dom oinnes dicaniur inscripiioncs titulornm qui
psalmoruin fronlibiis afngnntur, nescio qiiid mysti-
i um iste desig^ans, lioc ^pecialiter primus coutinere
CASSIODORI \{l
\ decJaralor. Uctiiietnu<> minf, qoamlo cs.1 nominus
passns, iiuiic limluni siipra capiit cjns luUsc c< nscri-
ptiim , Jchus Naxarenus Rex Judceorum {Jonn. xix ,
i9). Se.l ipsi veracilor inlelligendi siini Judici, qui
pura Ciiri^to dcvoiione famulanliir. El quia l\ex
noster Salvaior de sua pnssione el resurrectione lo-
cuturiis cst , merito bujus inscriptionis coiiimciuora-
tio facta rst , qux tanfs post temporibus erat, Do-
mino dispensaiile, secutura. Ei ut hanc titnli inscii-
ptioneni, non ad quamlibet aliam ptfrsonam, sed ad
Doniinnm Cbrisium roferri debnisse cognosceres,
adjectum esl, ipsi David; q-od ad Doininum Salva-
torem compctentcr referri crebra exposilioiie mon-
str^Yimus. Scien lum est autem quod bic psalmiis
secundus est eorum qni passioneiii et resurrect o-
B nein Domini breviter tangunt.
Divisio psalmi,
Per totum psalmum introduciiur persona Domini
Salvaturis. Prima positione secundum consueiudinem
suam ex liumaniiate suscepta, verba facit ad Patrem,
conscrvari se letens, quia spem suain posuerit sein*
per in eo, non Deitatis suae quidquam minuens, scd
natiirain bumanliaiis ostendens. Naturam dico, ori-
giiicm uiiiuscujusque rei, vigoremque siibstantiic.
Subjnng t eii:im «luemadinodum sancli sjtis non
carnalibus dcsidcriis , sed spirilualibus virtutibus
cligantur; omnia quae pertulit ad baereditaiis siia
gloriam asserens fuisse perducta. Secunda posiiioiie
idein Patri graiias refort, qiii illi a dextris appareiido,
iniquiliitein hiijiis saeculi , omnipoienti» suae virtute
superavit. Unde animam suam de inferno asserit
esse liberatam, et post rcsurrectionis gloriam in de-
lectationib.is dextene ipslus se memorat collocaium.
Expotitio Pia/mt.
Vem. 1 . Qonserva me, DominCt quoniam m te spe^
ravi, Inier perlcula bumana venlurus, et ludaica
obstination» impios sensus , natuM humanitatts as-
sumpti conservari se paierna proteciione depreca-
tur; et quo facilius ejus rei sequeretur effectus, spe-
rasse se didl semper in Domino. Haec figura dicitur
etbopceia, quoties ddtur locutio certae personap. Per-
sona est enim hic Domini Salvatoris ex duabus dis-
tinciis perfectisqiie naturis bomo \mss, 4., B., ,F,
perlectus bomo], idemque Deus uuus permanens
]) CbristU''.
Vers. 2. Dixi Domino^ Deut meus es m, ^uoniam
bonorum meorum non indiges. Dixil, non labiis, sed
cordis affectu; unde sancta conscientia loquebatur.
Deus meus ts tu^ a forma servi Filius dicit ad Patiem,
nt duas naiuras in una persona l*omini Salvaioris
evidenter a}j;nosceres. 53 ^^^ ^^ noiiira inliriniiate
bumilis, altera ex sua potestate mirabilis, ut inteili-
gas «|uod passus esi, fuisse cariiis; quod resurrexit,
poieniissiinx niajestatis. Ad deslruendam quoqiio
arroganliam bumaiii geiieris, qiix suis viribus ali-
quid boni se facere posse confiJit, adlidit, qnoniam
bonttrum meorum non indiges, Audianl b«ic Pelagiani,
qui aliqua bona puiaqt suis viribus ap|i!!cand.i. Qa-
m EXPOSmO IN PSALTERIUM. PSAL. XY. i'i
iiiai hntnaiiitas Verbi bonis siiis Denm pcmiiis nnii A vrnits d scurrcntibus siniiloiii vllim : Mcas part hir-
egcre, ad ipsum referens ommi ({ui [ed,^ i\Mx\ (loiia-
Tit, n n ad se qui collala suscepii.
Vers. 5. Sanctis qui in terra $unt eju$, mirificarit
0nme$ voluntates m^ai inter illoi» Prins noliis ver!:o-
ruin nrdo poneiidus est, ul sermonuin oUscniitaie
submoia, sensus nobis raciliiis elncescat. Sanciisqui
$mut tH terra eju$^ miri/icavit^ id esl Pater omnes vo-
lutitiite$ mea$. 1)1 cognosceres Cbristnin Dominum
ab electis es«e diligendum , addiilit, inier itlo$ , huc
esi saoctos qni sunt i i terra vi?entiuin ; non inier
quoslibet sxculi se ainbitione jacianles, scd inter
illoe lantum qui prsdesiinati sunt ad regna coelo-
rvin; signincaiis innorentcs et jnslos, inlen|tios ini-
laclae sunl voluntaies Domini Salvatnris, quando
reiiaiU et culici$ Domnus est. Uitrcdlta^ pertiiiet
ad gciiiinm lidcm, caiix ad vcncr..biloin passioneni,
qni sol rie pomius c« nrert gloiiosissimam resurre-
ctiiinein. Gt intuenduni quod volnntns ac distribulio>
D(Hn;ni rieqii(;ntercalix poitalur. Calix enim a calid;i
dicius est |>otione; quoniam sicut il)e cor hominis
exliilarat hibitus, ita et hic sancinsanimas perpetm^
jucutidat itatislus. Tue%, Servalo obsequio cbarilalis,
F lins dicil a^l Pairem, non deitate miuor, sed hn-
maiiitaie snhjct Ins , sicul et Apostulus ait : Quan-
quam c$$.^t Fitius Dei , diuicit ex tiis tpice passus est
obedientiam, et perfeetus factus est omnibus cbaudien-
tikui $ibi eansa sa!utis ce^ernce (Hebr, v, ^). Restiturs
autem dixit, qno!.i.iin raciente diabolo perierat genus
illis obedientibus et jus a ipsus facientibus, de inor- B humiuum. Lt revera ipsi rcstituta est harreditas, cni
lalibus aciernos reddidit , ct de terrenis coelestes be-
nerieio suae pietatis effecit.
Vers. 4. Muiliplicatm swt enhn infirmitate$ eorum :
p^MUa aeceierawerunl, Non congregabo conv ntieula
eorum de $anguinibu$, De sanctis dicit, qni Domino
prospiciente [m$$, A., B., F., propitiante], afOictione
saluberriitta de mundi hujus deceptiosa \oluptaieli-
bemti sunt. Priusenim multiplicaia est illis pr se*
verikitem legis infinnitas carnalis, ut ad Novi Testa-
luenti libentricem graiiam desiderabilius pereni-
rent : quos dicil iioii ssnguine pecudum aui victima-
ruoi coiisttetudine congregandtis ; se*l immolatione
scilieei C(»rporis et san;;uinis sni, quuc humjnuin ge-
iiits loio crbecelebrata salvavit. Nam et ipsum quod
snte cond.lionem rcrum fiierat in pra;desiinationc
collala. Ha!rediia$ cnini ab bero , id est a dominn
dicta csi.
Vers. 7. Fune$ eeciderunt mitii in priBelari$ : et-
etnm hmeditas mea praclara est mihi. Prisco more
fiinibus trrarum dividebalur h.creditas , ul unus-
quisqne ad mensuram spalia tclluris pro quaiitiiate
tributi et personae sux qualilate percrpcrei ; sicut
Moyses lcgttur in Vcteri Testamento Josue prxcc-
pisse ui funibus distrihueret bxreditatem terrae pro-
niissionis fiiiis IsraeL Uiide nunc merito funicuh>s
dixii, quia bxredilatis suae latitudinem gloriamqtie
memoravit. Possunt et fune$ accipi bnjus sxculi
Iristitiui nexuos^i; ; nam el ipsi [unes a funeribus di-
dicii, de $anguinibu$, pectidnin dc^ignat, qui lunc co- C cti sunt, quod in moduin cereorum ante cadavera in-
piosus in sacrificiis fundebaiur; qui r tus posteii,
Cbristo Doinino venienie , mutaius esi.- 11* c autem
Doinen, de $anguinfbtt$ ^ conlrn ariem posilutn con-
stat esse graniniaticam , apud qi'am pluralis hujus
verbi nuiuerus non habetur ; ct idco inicr idiontata,
Id esi propria Scripturae divinx numeraitdum est.
Vers . 5. Nee memor cro nominum eorum per labiu
mea. Nomina illa aiitiqiia qux infideles habuerunt,
sequenti dicit graiia conimulata. Prius enim dicti
sutit filti irac^ filii diaholi, ftlii carnis; posi adventum
vero Doniini, sacri^ fonlibus renati , appcllali sunt
Cbristiaui, fi-ii Dei, amiciSponsi. Non fuit ergome-
iii«r nominum iilorum^ quando novis bominibus nova
vocabula conslat imposita. Labia vero Regi:> Christi,
cendehaittur ; qui sine dubio iit prmctari$ conversi
sunl, dnm ad resnrrectionis xterna munera pervcnc-
runt. Hareditus auiem Chrisli esi praedestinata mul-
titmlo saiictoruni. l]bi ideo additum est mitii , quia
non in se secuitduni humaniiatem, sed in Patre glo-
riatur. Sed cum dixerit, pngciaram, qoicri potest cur
hsrediiatem istam sibi cecidisse dicsi ? Qood vcrbnm
adversis solet cnsibiis applicarl. Sed hoc efoqnentia
divina et in bonis utilur; ait enim in Actibus apo«
stolorum : Sor$ ceeidit super Mattliiam (Act. i, 26),
utiqne cuin bonor itli aposlolalus nrovenisse divino
judicio referatur.
Vers. 8. Benedicam Dominum , qui tribuit mihi in»
teileetum : insuper et usque ad noctem inerepuernnt
ino bic debemus accip re Te^taincnta, per ({uae vo- ^ me renes mti. Ad siK^undam pervenium est sectio-
loDtaies ejos enuniialas esse cognosciinus. Pulchre
autem dicta sunt labia, quando utraque regnum Dei
praedicant, ei in onius sonl concordia , sicut lahia
temperantur , dum cordis sil roenioria. Dicit hic :
Nee mentor ero nominum eorum per iabia mea. Quod
inter propria Scripturae divinx debemus accipere,
(ttut et in seplimo » el in decimo psalmo j»m di-
ctoin esu
Vers. 6. Dominu$ par$ itcereditatis mece et calieis
wrxi : tne$ qui re$titues mihi hcereditatem meam, Deatum
rcvera magistiTriumilludeligere^quod nunquam novit
ali iua permutaiione transire. Tale esi enim ac si di«
ccret ; Elifiaotsibi alii muiidanas concupiscentias, et
BCin, in qua subtilius intelligenda est sancta praedi-
catio. Quanta providcnlia jam tunc liaereses venturas
excluserit , ut incarnaiio dominica intcllectum sibi
pronuntiasset a Domino c^ntributum ; illtim scllicel
quo oinnia vera sanctaque cernebal : ne quid sihi hu-
maita innrmitas applicaret, cum nullis merilis prre-
cedentibus, sed gratlx*laigita!eprofutura praDSfeniur.
Sequitur, increpuemnt me rene$ mei , ac si diceret :
supra mala qtiae mihi fccii omnis cognatio Judaeu-
rum ; insiipcr et de iribu Jiid.c uie increpttise no-
scuntur, unde Dominns Christus secunditm carneiu
trahere probjtur ori^inem. Usque ad noc/«ni,ad inor-
tcm significat. Hencs \ero i^t^\\\Q\A\\\ ^^<i\^\4:.\v
115 M. ALRELII
|icr quos solfiiiiukr 54 gcucratiu huuiuna scmi- A
luiiur.
Vers. 9. Provideba u Dominum in eompectu meo
$emper^ quoniam a dexri» est mihit ne commovear»
Exponeudo quid fcccril, iradii uobis singulare rciiie-
diuni quo peccata viiemus. Naiu qui illum semper in-
iuelur acie mcniis, nuLalenus ad dcljcia converiilur.
Sic quando veritas cor inhabiiat, iniroitum falsiiaiis
emcodai. Dicii eiiam causain qua motus non esl ;
Doniino siquidem a dextris opiiulaiiie, sinistra non
prjBvalcnt; sed aniinus qucm illc custoiii, in eo fir*
inissimus pcrseveral. Congrue autem sibi Doiniuum
a dcxiris csse dicebat, quia si ilte banc panem non
tenucjit, siatim eam iiisid aiis diabolus occupabii ;
tticui de Juda scriptum cst : Con$titue super eum pec-
eatorem^ et diabolus stet a dextris ejus (PsaL cviii, G). B
Vers. 10. Propter hoc delectatum est cor meum^ ei
exsultabit lingua mea ; insuper et caro mea requiescet
in spe. Propterhoc^ quod ille scilicei ^ dexiris asiiiit,
el iii cogitationibus suis jucunditaicm et exsultalio-
iieni lingua! obortain sibi esse tesiatur. Ipsacst enim
pcrfecia |j;liii:i, qu:c ei liilari corde concipliur, et
alacri scrmone proleitur. Nain sicui dixit dc malis,
insuper^ \U seimonem ipsum, ei in bonis iieravit,
ui f^ecundum nieiisuram molestiarum humanitas ip-
sius ccelestia gaudia reccpisse credereiur. Supra
exsultationes quippe suas sibi adhuc dicit crevisse
Leiiiam ; qu d caro i la passibilis, quaiii pro nosira
natiiium salute suscepii, veriialem j^loriosse resur-
reciiouis incorrupta proiiicruii. Quae (Igura d:citiir
ii:tiologia, id esi causo; reddilio, quotics praemissx C
rei raiio decora subjungilur.
Vers. i I . Quoniam non derelinques animam menm
in inferno, fiec dabis hanctam tuum videre corruptiO'
nem. Ubi sunt Apoiliiiarisiae railaciier opiiinnies ,
()ui dicunt Doininum Cbrl»tiim animam rationalem
i*on habuisse? Ecce ipse clainai, ipse Patri gratias
agit, quia ejus antnia noii sii more communi in iii-
fenio derelicia ; sed Celori resurrectioiie clarifiraia,
ad ( oeloruin regna perveneril ; kicui in Evangelio
creberrima profcssioue iesiatur : Tristis eit anima
mea usque ad mortem (Malth, xxvi, 58). Ei alibi :
Potettatem habeo ponendi animam meamf et iterum sh-
tnendi eam [Joan. x, 18). Nec dabis sanctum tuum
videre corruptioncm. Iloc iion facile judices transeun-
duin; nain cum in vigesimo nono psalmo reperias : D
Quie utititai in sanguine meo, dum descendo in eorru-
p^iionem (Psal. xxix, 10;? istud quasi videturesse
contrarium. Quod iali raiionedissolvitur : ibi sedicit
(iescendere in corruptiouem, cuni affigeniium clavo-
rum et lance» irruptione penetratur : quia et ipsa
solidi corporis transverberaiio non immerito qu»-
dam probatur dicta corrupiio. Hic rniin corruptio-
i:em, id est puirefactioiiem jiisie negat Geri, qiia^
geueraliter carnem vastat humanam. Teriio eiiisii
die ciim revivificari provencrii carnero , probata e<^t
iioii potuisse corrunipi.
Vers. \2» Notas mihi fecisti tias vitce ; adimplfbis
M^^'/i/i'airum vu/fu /uo ; dvlectaliones in dextera tua ui-
CASSIODOIii 118
que in finem. Cuni omnia coinplessct de sui corporis
sanctitate, versus i&te iii coiiclusioneni dcductus esi,
pcrtiiieiiS ciiam ad justos , qui ejus eliguiii obed^re
Miandaiis. Notas mihi ftcisti vias vitce, id esi per ine
fccisti liuiiianum genus iter vitale cognoscere, ut in
maiidalis luis huiniliter ambulanlcs , monih^rx su-
|>erbi£ vcnona dcclinarcnl. Adimplebis me , id est
valde ini|>Iebis. Ilus e&l niiin a pleiio adimpiere:
hic qui iniliii in pleiio fundii. lila autem Ijclitia sic
adlinplet , ul seuiper io!a tcneatur. Siguiticat ctiam
jiistos oniiies iii illa beaiiiiidine hrtilia viilius Domi-
ni esse Gouiplendos : in quibus, quia ipse est, se
adimpleri posse iestaiur. Sed paululum perscrute-
mur soMcitius quid sii quod hic in dexiera Patris di-
cai se d.lectationibus adimpleiidum , cuin superius
dixerii : Quoniam a dextris est mihi ne commovear, In
i.>io quippe sseculo, ubi carne snscepia, flagella pas*
sus, alapis cxsus, sputisque coinplutus est, cum ta-
men nullis ejns adversitatibtis vinceretur, congruo
dictum est a dcxiera sua semper Dominuni fuisse
conspectum. Sic enim niuiidi coniraria superavit ,
quoniam nullaienus a patcrna contemplatione dis-
cessit. Sed post resurrectionis gloriam proprie se
dicit in Patris dexicra delectatuni , ubi j iin inundi
istiui adversii:iie deposita, humanitas ejus totius
majestatis clarincatione completa est, regnans unita
Vtrbo cum Patre ei Spiritu sancto per saecula sxru-
loruro. Vsque in finem signiflcai perfectionem atqne
.Ttciniialem : quia gloriae ejus in sua perfeclione
inaiicns, nullis erit linieiida teinporibus.
Conclusio psalmi.
Consideremus hunc psalinuin, quanto nos munere
salutis informei : in passionibus conGJenliam iradit,
in spe aciernam gloriam pollicctur, ui docendo quas
futura sunl prospera, pra.'scntia non iinieanius ad-
versa. Schola coclesiis, erudilio vitalis, audiloriinn
veritatis, disciplina cerlissime singularis , qux di-
scipulos occupat senAibus fructuosis, noii inaniiim
lenocinatione verborum. Convenii eiiam contucrt
quid sibi velit quintus deciinus numerus; signiGcat
enim, ui putamus, quindeciin gradus, quibus teinpli
Jerosolymiiani conscendebatur rairabilis aniplitudo :
designans quinque sensibus corporeis per Triniiatis
gratiam superatis, ad atria sanctae Ecclesiae felici
munere perveniri. Qund et per Isium quoque dabitur
psalmum, si ejus saluberriinam pra.'dicaiionein Domi-
no proiegeiiie servemus.
EXPOSITIO IN PSALMUM XVI.
Oraiio David.
Cuin roulti psalmorum in lextu suo habeant ora-
iiones , movere videtur cur hic talein posuerit in-
scriplionem? Sed qnamvis alii cum rebus divcrsis
hrcviier roixlas contineani deprec:«tiones, isle iaincn
pcne iota sui contextione supplicatio est. Merito cr-
go sic pra^notatus est, quando intentio ejas ad pre-
cum studium tota porrigitur. Quas lamen sic oralio
dicenda esi, ut psalini nonien debeat continerc ;
quia nihil iii hoc libro posiuim ropcrimus qMoif uiU
ur
Exros:Tio in rsALiERiuM. PSAL. xvr.
m
iioii debeut nomine nuncupari, maiimc cuin iegalur A spicicns, sicul el levera pioveiil, pccali inaculanv
libcr Psaimorum. Oratio autcin duobus diciiur modis :
baec ( um agiiur 55 ^P**^ bomines, oris ratio nun-
cnpalur; curo mnjes.ati fundiiur, supplicatio est sa-
lubris el vitalis bumiiiias. Et nola qiiod iste et octo-
gesirous quintusy et ociogesinius nonus , et centesi-
roi:s primus, et ceniesimus qiiadragesimus primus
orationU inscriplione prxnotenlur : quorum distin-
ctiones atque proprietatcs in centesimo quadragesiino
priroo psalmo, qui boruro ultimus est, convencntrr
edicemus. David vero, sicut dictuui est, significat
Dominuro Ghristum ad institutionem humani gene-
ris, ex cujus persona totus psalmus iste prolatns est.
Diviiio pialmi.
Trifarta oralio ab bunianitaicChristi in boc psalmo
non habcrel. Sic etiani in ^iiperiori psalmo jain diclum
csi : Providcbain Donhinnm in censpectu mto $empcr:
qnoniam a dextiis est mihi ne comnwvear, 0 aspeciuiu
iliuin salularem, o purissimos oculos, qui illnm se-
quiiaiem vidciil! Nesciunt profecto bnjus inuiidi te-
nebris obscurari, qui inereniur tanta ciaritaie coni-
pleri.
Yers. 4. Probasti cor meum et visitasti nocte;igne
me examinaslif et non est imenta in me iniquitas : ut
non loquatur os meum, Ordinein servat egregium.
Pritis se dicit probatum, deiiide fuisse visitatuin ,
sed probatio signiflcat passionem, vlsiiatio resurre-
ctlonein. Ibi cniin p.obatus est, ubi inter muilas Ju-
d.neorum iniquitales et pericula morlis, miraudx pa-
df promitur. Prima ebt, uli secundum justitiam suain ^ licntiae docurocnta monstravit. Visitatut est autem
stbi pelil debere resittui. Sccuniia, ut a Judaeorura
i&sidiis ejus puritas liberetur. In tertia, resurrectio-
Bem felocissimani deprecalur, ne diu.ius insuliare
iiceat perverso poyulo Jud:eorum. Et ne aliquid de
ejus Diajestate turba tidelium haberel ambiguum,
proliteiur se in acterna beatiiudine csse mansurum.
Expositio psatmim
Yers. 1. Exauii, Dcus, justitium meam;intende
deprecQtioni mea:» Apud Deiiin ccrtum est habere /u-
uitiam vocem suam, qui res tacitas inlelligcntls
sua; virtute (Ognoscit. Ipsius est enim oratio perfe-
ct.-!, cnjus et causa clamat et lingun, acius et sermo,
vii? et cogi-atio. Intende^^eprecationi mcas. Non in-
nocte, quando aniina ejus non est in inferno dereii-
cta, sedad iHani niirabilem resurrectionem, xternae
glorije clariflcatioiie perv<3nit. Igne me examinastt^ et
non est inventa in me iniquitas, Metaphora introduci-
tur fornacium igne flagiau iuin, q i;e melalloruro vi-
tia so!ent purgare, ac dccoctione coniiumere, et in
naiurse puritat m munda:a revocarc. Sic ergo el tri-
bulationibus igniiis examinaius est Doininus Chri-
sltis; sed non est iii illo inventa iniqniias^ quam adu-
siio ulb decoquciet. Pulchre auiem subjunxit : Ut
non loquatur os meunif id est, eisi ego laceani, iu
me purum esse peipendis. Qutd cnim <*pns erat euiii
de prob taie morum suoruin uliquid liqui, duui cer-
tu.il sit a paterna maje^-tate cuncta cognosci? Ilii-
cassum disso antibus rebus verba isia copuIa'a C • .• .. k: -.«^.-..^ . i« «^. , iv.„:. :.«. «..
* ^ mana lijnorantia vcibis instrtienda est; Divinilas au-
sunt; naro intendereoculorum est, preces admittere
auriuro. Sed ideo verba ista sociatJ sunl, ut aniba-
nim rerum unos inteliigereiur cfl*ectus. Quidquid
enim vel auris audit, vel oculus v det, vel mantis
palpat, vel palatus gustat, vel n;isus odoraiur, Deo
sola contemplalionis virtule notissima ^unl.
Vcrs. 2. Auribus pereipe oratv<nem meam, non in
labiis dolosis, Exco it quod superius dixit. Percipcre
est eniin non transitorie aliquid sumere, sed preces
lioniinum copiosa dignatione recipere. Non in labiis
dol $is; sicut a Jiid»?i8 manavit faLsa sententia, apnd
quus iniiocens djiiMiatus esi, et I tro cognoscilur ab-
solutus.
Yers. 3. De tultu tuo judicium mcyim prodeat;
tcm ceriissimo iiuvil omnia, etiain cum tacentur ad-
inissa. '-
Yers. 5. Opera hoininum : propter verba tabiorum
tuorum ego custodivi vias duras, Ordin' m vcrborum
; pa.scii iste versiculus : Opera hominnm^ id est vias
duias ego custodivi propier verba labiorum tuo.uin.
BrevitiT deflnita sunt, qaae sint opera hominum^ sci-
I cet vice durce; sicut bealus Job dicit : Avis nascitur
ad volatum, et homo ad laborem (Job v, 7). Nam cum
peccata viiantur, arduns callisest, dif>icilisqnesem-
per ascensus; cuin vcro ad viiia prolabiinur, lcvo
itcr est ac declivuro. Sed quia Dontinus Christiis in
b(»c mundo visoaliter positus, tolius mansuetudinis
qchU tui videant wquitatem, De vultu iuo prodeat ju- D et continent'ue jura monstravit; merito se dicit pro-
dicium : propria Scripturae divinae, et nobis intisi-
taia loculio est, qnia de lucnte solet manare »cn-
tentia : sed boe Dorotno per tropicas elocntiones de-
cenler apiatur, qui^ ille quod Judicat videt, dum
tesiis est exaroinis sui; nec de facto nlictijus trsti-
monium quaerii, qui solus oninlum vcracissinte se«
creta cognoscit. De ruliu crgo dicit, id est de aspe-
cio luo, secunduni illa quae in me respicis atqoe
cognoscis. Iloc autein ille recte petebal, qui se no-
¥erat polluiiooem non babere peccali. Sequiiur :
Oculi tni videant eequitatem, llic a^quitatem^ ipsain di-
▼inilalein debemus accip-re, qiiam orat ut sine ali-
quo iotervallo eempcr iniendat; quntcnus illam ic-
pior mandata Domini duras vias hominum immacu-
lalis pedibns ambulassc. Non quod illi duroe esse
poieraut : de quo in nonagesimo ps^lmo scriptum
csi : Quoniam angelis suis mandavit de te^ ut custo^
diant te in omnibui viis tuis, ne unquain offendas ad
lnpidem pedem tuum (Psal. xc, li) ; sed quia humano
generi ad imitanduro probantur esse difficiles, idec
vi(e duras sunt uuncupatae. Qni versus flguram coiiti-
net parentbesin, id est interpositionero ; quoniam in
sensu roedio, sicut dicttnn est, rccipil verba quxdaro
qiiae ordinero sententiae videantur posse dividere.
Yers. 6. Perfice gressus meos in semiiis tuis, ut non
moveanlur ves>igia mea, Peifici\ dixit, usque in ^\*
m M. AIRELU C.VSSIODORI 4?.0
Deni consem : ubi e^t Dicritorum nc praMiiit lola A qi!al'i:«ie disccininuis : dicia a pnrvilate siii pupilla.
perreciio. Inclioamus eiiim, dum iii huo mundt) pro-
bibili convcr:fatione dcgiiDus; sed ubi :id rinem per-
veneril religiosa consl.ntia, ihi peiTicimur, ibi loia
integrilaie couiplemur; sicul ^ii kvangoHum : Qui
peneveraveril utque in fiwmf hic salvus erii (Matth,
I, 22). Gresius aulem bumauas sig •ifical acliones,
quibus in hoc mundo gradimur, et quasi quibjsdain
pnssibus ambulamns. 56 '" temitit^ scilieei in man-
datis luis : ubi revcra reciae suni vix, qu:is si devoii
seqnimur, ad coe'6stis patri» munera perveniinus.
Sed qnid esl boc quod prius grnsus diiit, statim«|u6
vestigia suhjtingii? Cressui dicimtis, qnibns move-
niur dii loco ad locum : bis merito cotnparanlur
acto^ humani, qui nos de uno negotio in aliud du-
qiia i piisilia. Iluic coitvenienier comparatiis est
Cliri.Nlu^, cui daluin esl in stio judicio jnstos a poc-
cutorihus sogregare. Aptissime ilaque petit cu»'odiri
se ut pupillam ocii/i, quando et per ip^am res vi-
siiales disceiniinus, ei in iiostio c rpore tiiiid prai-
staniius invenitur. Sequitur, sub umbra alarum tua-
rum protige me, Hic aliud introdiicilur schema,
quod Grspce parabole, Latine compaialio diciiur,
qnando sibi geniis dissimile in aliqua communione
sociatur. Patcrnis eniin protectionibus alce sunt
comparat». Mi>eri* ordia quippe et cbariias, quasi
alae sunt Pairis, quihus se protcgi congruenier expo«
stidat. Hxc aulem comparaiio ven t ab avibus, qu:c
charos filios alarum suaium extensione cusiodiunt.
cunt, et per tcmpora viLe nostrse diversa qiialiiaie B ^^*'^* ^^* '^ A'<^'^ impiorum^ qui me afflixeiuni :
trausponunt. V esfic^ra vero dicuutur signa plaiitarum,
qox relinquimos transeuntes. Peiit ergo Doininits
Cbristus et gressut suns, id est actus bumanos, et
sua vestigia custodlri, quae fldeles apostolos con-
gnienter accipimus , in quihU) . pnst ascensionem
gloriosam, rcligionis catholicae signa dereliquit. Ta-
lis ergo sensus est : Custodi me in mandiiis tuis, ut
imilantes me, minime moveantur abs te. Bene siqni-
dem st^qiiax pergit, uhi ille qui exempliim prxhet
rectiis incesserii.
Vers. 7. Ego clamavi, qnoninm essnudisti mf , Deus :
inclina aurem tuam mihi^ et exavdi verba mea, Secun-
dam sectionem sancixoraiiouis in.nditur. Sed per-
soriiiandum esi, cnm diri soleat : E.\audisti me, ()uia
inimiei mei animam meam circumdederunt. Versiis bie
est omnino diiifjentius intoeudus. A facie impiorutn^
d;einones signiUcat, qui exci>atum p<«pulum iiid»6-
niin in iiecem Domini ardore praec piti compulerunt.
Facies enim ipsorum, truculenta pr.rseniia fuii ;
sifut in Evangelio de Juda dicit : Iniraxit tn illum
Satanas{Joan, xni, ^7). Sii. ergo acium est, ut iu-
stigatio e dxmouuin iiiiroici ejus Jud.ei auimam
ipsiu<i, id est vitam teinporaleui eripere voliiisscnr.
Nam et ipsuin vcrhum circumdederunt evangelicnc
narralionls exprimit vcritaem, qiiando cuui gladiis
6t fustibus eum iiisanoruin lurba circuiiidedit.
Vcrs. II. Ailipem suum concluserunt ; os eorum
loculum est superbiam, Coneludunt adipem^ qui iiiulia
elamnvi : cur ba»c senicniia ordinem videalur liabere C voracitaie piugue.scuni; sic Judaei scelerum nimietate
couYersuoi? Qui clamat, qitoniam cxaud tiir, uliqiie
puros , innocens et immaculatus :iKnoscitur. Naro
confidenler (»ravit , quoniam se aiidiri posse de con-
s>ieiiti;e puritate prsesunipsit. lutelligamus auiero
ipiod dicit : IncVina aurem tuam : quoDiaiii ad eum
pcr se min valet humana innriniias pervetiire. Sic
euim exaudit. ciim se henignus iiidulserit, et cle-
nicntiam siiam ante largiiur, ut possit supplicantium
voia suscipe^e.
Vers. 8. Mirifica misercordias tuas, qui salvos fa*
cis sperantes in te a resisteniibus dexlero! tum, Magni-
tudinem et excellentiam misericordiarum in se juste
iieri deprec itur, quia miruni esse non poterat, nisi
quod sub aliqua fuisset noviiate conspectum. Signi-
saginaii, vera: intelligentix acuinina perdideruni.
Restabat autem ut qui pinguissiina immanitaie lu-
muerunt, superba loquerentur. Et bene hic diiit
taiitum ore^ non etiam corde tocuti suw :qiiia scele-
ratofum inos est illa frequenler sermone defendere,
qux noscuiiinr consc.eniia teste danioaie.
Vers. 12. Projlients me nunc circumdederunt me:
oculos SKOS statueruul declinare in terram, ProjiJen-
(M, eitra civiiaiem ejicientes; nunc circumdedeiuit
non obsequio, scd furore, quaodo cruci eum cousiat
affixuni. yimc auleiu qiiod dictum est, prsesens tcm-
pus posuit pro futiiro., quod apud prophetas cs>6 no-
scitur usitatum. Se(|uitur : Ocutos suos statucruut
declinare in terram. Dicil cousneludinem perditorum.
ficat eiiiiii mirahilia, qu% in carne facturus erat, D qiii terram respiciunt, quando in mala cogitatione
qua; Judiciis populus, eisi univcrsus n<»n credidit, vtdvunlur.
tamen siib adm.raiioue coaspexit. Salvos fatis spe^
rantes in i<', id est in ff^terna vita eaii.Milues. Nam
freqiienter illi magis iu hoc muodo triicidaii suni,
qui ejus nomini crcdidcrunt. Pulchre autoin dicit : A
resistentibus dextcrm tute, Dextera ciiiin Palris est
Filiu.s. cui Jud^ei repiignare nisi suni quindo eum
crucifigere decreverunl.
Vers. 9. Cusiodi m^, Dominc^ ut pupHUm oculi;
sub umbra atarwn tuarmn potege me, Pcr sclienia
iccm, quae L^tine dicitur iiuaginatio, pupHlx se ocuJi
Dominiis comparavit. Pfi/ji//a esl enim in medioposaa
perspicua pars ocul', qiia corporum colores varia
Vcrs. 13. Suaceperunt me sicut leo paratus ad prof-
dam^ et sicut catulus ieonis habilans in abditis, Susce-
pcrunt me, boc est Juda.'i a Pilato, quando eis dixii :
ToUite eum, et secundum legem vestram crucifigite
eum {Joan, xix, 6), quod avide suscipientes, et Vdiuin
sux crudetitaiis iinplenles, nierito feraruin sxviiix
comparantur. Leonem di.ximus, et di iholuin dici, ct
Chrislo su;pius couipara i. Qui inodus locuiioiiis in-
ter propria Scriptura: divin^ recipicudus est; liic
lamcn evideiiter di ibolum d«signai. \[m enim juste
coiiiparati siiiit principes Judjcorum, quo auclore
fretnuerunl; cl tamon muho pejores elTecti sun*, sj*
Iff EXPOSITIO IN PSVLTERIUM. PSVL. XVL «>
qu^deni diabolus Dominurn t«tiiavi(, cruci aulem A peccalum il)i .ibomiuabie , atqne a conspeclu eju3
exlran«nm est, qHamris ejris noliliani niiuime refu-*
gerc videalur; sicui in qu ntn ps;iimo jam dictum est :
itonmi insania cudelis arriicit. Catulum aulem leo-
9U Jicit reliqcura popnlnm Jud;ronifn, qui se dia-
boli filios effeceruni. Sic enim de ipsis in Evangelio
dicitiir: Yos ex patre diabolo eUis (Joan, vni, 44).
Uabitans in abditis : permanens in insidiis. Deiesta-
biliuro siquidem bominum consuetudo est mala fota
i<Y^re, Qt latenter ad effeclum posnnt eorum consi-
Ib penrenire.
Vers. i4. Exsurge, Domine; prmeni eos, el sup-
plauia eos : eripe animam meam ab impio^ frameam
tuam. Tertia sectio beatae orationis iolratur. Exsur§0
in peccalores dicit, qneoi ilti putant more Immano
posse quiescere ; m cognoscant vigilare, dnm eorum
non permittuntur iuiquitates excrescere. Preeveni auh
Plon habitabit juxta te malfignuSt neque permanebunt
injusti ante oculoi luos (P^al, v, 6); sirut et de Caiii
Scriplura dicit : Egressus Cain a facie Domini, habi'
lavit in terra profvgus [Gen. iv, 10). Saturatos er^
Judaeos dicit de iminunditiis, qiiae a Doniino absc<>n-
dita, id est noscontur esse proiiibita. Si vern tn bo-
nam partera boc positum lector accipias, ul est il!n<l:
Quam magna mukitudo dulcedinirlua, Domine, quum
absconditi timentibus te, et perfecisti eam sperantibus
in te (PsaL xxx, 20) ! Eiumenintur beneficia^ ut
major ingratorura ostend:itur offensa. De abtconduis
tuisr id est de lege Veteris Testanienti, et de mira«
t»*ro dixit, nl ante suKveruntur quam peccaU perfi- B culis quae Dominus Christus in eis erat gloriosa dis-
ciani. Exposuimiis enim in superioribus bunc sen«-
sum bene apiari 57 ^ceierai s, dum se miscere non
pemiittitniurillicitis. Snbvertuniur enim et illi felici-
ler, qui de pravls vitiis ad reclam semltaro redu-
cuntur. £f fp« animam meam ab inipio ; utqiie a dia-
bulo, qui roerito iropius dicitur, quia |>iis semper
conirarius npitrobatur. Eripe : fac resurgere, quod
implctnro e>se manifesiuin cst. Frameam tuam, Bre-
viier conclusum est quid sit anima Domini SaWato-
r s; (ramfa est enim Patris, quando per ipsain dia-
lioIiHn vii-it; per ipsam mundum a sordida snpersii-
IJone pnrgavit; per ipsain debel>ata est captivii.19,
qiiae hutnaBi generis sobolem pi>ssidebai. Frameam
verodiximus multarum esse signiikationnm : modo
pensatione faciurus. Ventrem ipsorum, sensum si-
gniHi*at omnino carnalem , tii quo mandata Domini
taiiquam in ven^re recondita snnt. Et bene Sfn iis
eururo comparatus est ventri, unJe cibi spiritualcs
ve.ul vilissima pur^.iiiiei»ta projecti sunt, dum ab cis
corrutMa nienie dilabuntur. Sed bi cuni esst nt rcbus
coe'estibus impleii, ut nihil lerrenum capere debuis-
sent, animadverie quid sequitur, satwrati sunt porci-
va, 0 ifiiquiias exsecranda ! Audit^bat sensus eornin
maiidata Dei, et illi satorabantur sordibus peccatn-
runi, novoque modo bonis ccelest>bus pasti, niaforufn
fjecibus explebaiitur. Porcina enim ad poHuia respi-
cit, qiiae inter castera Veteris Testamenti pra^cepta
immimda prxnoiatur. Transmiseruiit autem rel-
eoaiaai, modo ioricaro, inodo gladium sigiiilic^t bis ^ qnias pe<x:atorum bliis sois : quaiido clantabant :
Sanguis ejus super nos et super filios nostros ( Matih,
xxvii, i5).
VfTS. 17. Ego autem cum justitia apparebo in con»
spectu tuo ; saiiabor^ dum manifesabitur gtoria ftia.
In conspectu Patris apparere se di« it cum justitia
qnoniam ejns volimfati*m impleverat, quando mnii-
dum ab interitn monis sanguinis sui efTusione salva-
vit. Saiiabor : seniio isie uptissime viietur tieraliis.
Superins eniin Judx*os dixit saturari porcina^ id eM
immunditia sua : se autem satnrari de hninani geiie»-
ris ceduiitaie suscepia, quando numerus sanctoruui
beata adnnniione supplendus est. Patris aulero glfiria
manifestabitur in jndicio Doinini Salvaioris, cuin uiius-
qui^que recipiet pro actibus suis, sicui ipse Dominns
acoliuD ; qus lainen omnia ad iastromenta armerum
c^rtum esi pertioere. Mementa autem quod in hoc
versu, quinu species defimlioDift est, qsae Graece
aBTc niv XiScy, Laiine ad verbum dicilur ; nno eaiffi
verbo definivit qoid sit anima Chribti, id est fraoaea
Pairis.
Vers. i5. Ab inimicismanus tuw, Domine^ a panek
a tenu dispertire eos^ ei svpplania eos in vita eorum*
lltm fil oraiio pro Judaeis, qoi diaboli potestate coii-
tlricli, nelariis rraol ausibus io^itandl. Daemones
sunt enim tntmtd mojitts Domini, qoi huro;inuin goniis
contraria Domino semper volunfate dilacerant. Pre-
caiur eiiam, ot a patim, id est ab apostolis dividan-
(ur increduli : doiu a terra bojoii mondt viliosa sepa-
rali, couvertttuiur ad Doroiiium. Eorum qutppe, D apostolis dicil : In iila die cognoscetis qtda ego iu
iavaiiie Domino, praedicaiione faciumesl, ut t:im
Itfaeli:» qoam genies a terrena iniquilate divisi,
Cbrifttum seqoerentur aoclorem. Supplnnta eos , hic
ixi bono poftiium esi ; siipplanlati enim et illi acci-
piendi sunt qui damnalia erroribus ad recias semiiaa
Iraoaferuntur. In viia ipscrum quod addidil, hoc est
io mondo isto, duni vivunl : ubi pocniienliae loctis
esl ; obi clamalur ad Dominum, non laro ore qoam
mte ; obi recipiuntur purissime supplicanlea.
Vers» 16. De absconditis tuis adimpUtus esi venier
\; saimraii sunt porcinat et reliquerunt qum tuper^
fuenmi parvulie suis, Abscondita Dei ei in malo , et
ia liofia possumus coiigruenier aecipere : quia omue
Patret et Pater in me est {Joan, xiv, 10, 2J). Sic ergo
Pairis, et Filii, el Spiritus sancii una nalura, una
potestas, una gloria dedaratur.
Conclusio psalmi,
Consideremus , dileciissiml , quam magna sacra-
menta lidei nostrre psalmus isle complexus esl; ut
qni audil supplicanlem bomiriein, eumdcm el confi*
tendum debe.»t advertere Creaiorem. Duas enim na«
loras inconfusas atque incommntabiles qui in Chrisio
Domino hodieque mavull credere, non polest aliqoa
decipi falsitate. Unde mirabiliter bcatus Cyrillus in
qoodaiu loco breviterque disseroit diceiis(Lt&. v ar/r»
\i^
M. AUUELI! CASSIODOni
m
A'e<'orfum): Advcrlentesigittirmodum incarnationis, A ilennitionis est, qux Grxce diciiur, xar' rTracvov»
videinus quia dux naiurae pcr individuain unitatem
inconfuse aiquo indemutabiliter invicern sibi conve-
nerint. Caro namque caro esi, et non Dcitas, licet
Dei facta sit caro. Similier etiam Verbum D« us est,
et non caro, licet dispensatorie propriain fecerit car-
ncm. Haec autem sine oITens^onc dccurrit, qui nulla
sibi proprii erroris ligamenia rep^rcrit. lltijus etiam
psalmi numerum et quantilas prophetalis ornavil, ut
oierito in lioc numero incarnaiio Domiiii relata esse
videatur , ubi etiam prophetalis cborus convenisse
Gognoscitur.
EXPOSITIO IN PSALMUM XYIL
/n finem puero Dontini David, qui loculus ett ad Do*
mnum verba caniici hujut^ in die qua eripuil eum
Laiine per laudem. Singulis enim diversisque verljis
prxdicando declarat quld sil Dominus, niodo virius,
niodo firmamentum^ modo refugium^ modo iiberator,
modo adjutor f modo protector^ modo cornu saliiiis.
ila^c enim omnia pulcbre osiendunt , quis ejiis cst
Dominus.
Vers. 2. Dominm firmamcntum meumf et refugium
meum^ et liberator meus ; Deus meus adjutor meus.
Jusie dicit Dominum firmamentum stitim, quoiiiani
ab ipso concessum est ui inimicis suis in acie firmus
«ssisteret, et vivaci an^mositale pugnarct. Et refu-
gmm meum, Utique, quando, cum fuit opus consilio,
refugit ad tractatum, et invcnit Divinilate nionstran-
te, quod eam poterat adjuvare. Merito autein libera*
Dominus de ma u omnium inimieorum ejus^ et de Q torem suDm Dominum profiletur, qoi eum de saevis-
simi regis^SauIis ira lanqoam de inferni ore libera-
manu Saul, et dixit,
In finem, puero, et David, liaec iria verba ad Re-
geni nosirum Salvatorem rcfcrri posse non duhium
est. Naiii et puer legitur in propheia : 58 ^^^ "^'
tus est nobis (/m.ii, 6). Qui locutus est ad Dominum
verba cantici hujus ; post liaec alia depulanda sunt, ut
sit verborum plenior et absoluia contt^xtio. Quod au-
lem dictum est cantici, ad contemplaiioiiem constat
rerum coDlestium pertinere : ne regis in David lanlum-
niodo bistoria meniis nostrx baereret iniuitus. /n die
qua eripuit eum Dominus de manu omnium inimico-
rum ejus, et de manu Sautf et dixit. Hic acius Regiim
iectione notissimus est ; ibi eiiim laiius describitur
qtiemadmoduin David fuerit de inimicorum suorum
vil. Deus meus adjutor meus. Prsestitorum suavitaia
pelleclus , In summam repetit superiora quae dixit :
quia ubique ipse adfuit, eumquc virtutis suae muni-
mine cusiodivit. Sed considera quod ita percurrit
singula, ut suis meritis non prtBsumat applicaro
coraia.
Vers. 3. Et sperabo in eum : protector meus, et eornn
salulis mece, adjutor meus, Confldenter jam postulat,
qiii de Dominl gratia post beneliciorum exempla prae<
sumit. Nam de futuro fiilucialiter sperare se dicit ,
qni eum in prxteritis senserat adjutorem. Protector
meus, Hoc ad eum pertinel ciistodiendum , qui ad*
versariorum appelebatur insidiis. Quod autem hic
(litione liberaiiis. Ad cujus similitudinem rcsurrectio q diiit, rornti ta/K<ts suae Dominum, ad inimicos per-
Domini , et membrorum ejus ab«olutio de potcsiate
diaboiica declaralur.
Divisio psalmi.
Psalmus hic uni tantum non potest convenire per-
lon». Nam primo ordine propbeta loquiiur gralias
agcnsquod eum de gravibus periculis divina pietas
liberare dignata est. Secundo Ecclesia loquilur, quae
ante adventum Domini innunieras pcrtulil calauiita-
les, posteaque misertus ei, meiiicinam sancta; iiicar'
nationis induMt,et baplismatis beneficio Cbristia-
num populum de oibis universilate colIegit.Tertio
in rorem inisericordiae vox Doiitiiii Salvatoris illabi-
tur, ubi pulcherriniis allusionibus virlus ejus pole-
tinet dissipandos. Cornua enim sunt arma bellaarom,
quibus saluiem suam solerti coucertatione defendunt.
Adjutormeus. Dulcedo beneficii repetitionem fecitesse
verborum; supra enim eodem vocabulo nuncupavit,
quem bic iterum nominat adjutorem.
Vers. 4. Laudans invocabo Dominum, et ab inimicis
meis salvus ero. Post virtntes peracias , vir saneius
nulla se elatione j^ctavit ; sed quia erat rerum ipsa-
rum bilariiaie gaudendum, /au(/ans se dixit imjocare
Dominumt et ipsi universa tribuere, qui dignatus est
cuucia prxstare. £t Ideo se dicit ab inimicis salvum
faciendum, quia victoriam suam non sibi videbatur
applicasse, sed D jmino. Nam qui aliter facit, vitiis sois
caplivus redditur, quamvis hosiessuperassevideatur.
fttasque describitur. Quarto iterum Lcclesiao catholi- ., ^ >.. ^ .
.. r . . 1 • f\ Vers. 5. ttrcumdederunt me gemitus mortis, et tor-'
c» dicta proferuntur, et cum magna exsuliatione D ._.._._.:.„.: .._i... J! r»^«. ^.«..i....:^
Diviiiitatis munera concessa laudantur.
Expositio psalmi,
Vers. 4. Diiigam te, Domine, virtus mea. Diligit
D iminum , qiii niandatis ejus devotus obtemperat ,
sicut ait in Cvaiigelio : Qui audit verba mea, et facit
en, hic est qui diitgit me (Joan. xiv, 21). Diiigo enim
dicilur» quasi de omiiibus eligo. £t considera quo-
niam baecdilectio sic de fuluro proinitiitur, ut nun-
quani tanien defecisse videatur. Virtus mea. Propheta
liberalus ab bostibus suis recte Doniinum confiteiur
suam esse virtutem ; quo donaiite factum est, ut ini-
lulcis suis furtior apparerct. Ilic duodecima species
renies iniquitatis couturbaverunt me. Post exsultalio-
nem prophetae , quam sancia pietate concepit, ven-
lutii est ad ordinem secundum, ubi pro cladibus
generis huinani , qiiae ante adventum Domini gras-
sabaniur, intioducia una persona jiistorum, quos illo
tempore fuisse non dubiuin cst, pius deprecator
exorat. Nam merito juslus isie circumdatum se gtv-
mitibus asserebat, quia dum esset supersliiionum
innumera multiludo, fidelium erat rara devotio. Ei
ne putares ^emf^us de jaclura faciiliatis, aut de re
btijuscemodi esse profusos. addidit mortis ; quia re-
vera mors erat, ubi diaboli po^se rcgnabat. Torretttn
autem sxpe diximus fluvios t-sse bibeinis imbribus
42r.
EXPOSniO IN ISALTliliilUM. PSAL. XVIL
m
ciciiaios. Iiic ergo iniqii.laiibus rapiilis dala csl A »"'>^*^ere peccalorcs. Servavii ordincin rei , ul prius
iimilitudo lorreuiiutn , ut merilo conlurhaverinl
anxium populum , cum uudurum minacium concre-
patione freniuisseni.
Yers. 6. Dotoret infernl circumdederunl me : pra*-
t€i.erunt me laquei mortis. Fiai liujus versiculi coinpa-
gijialio prxposlerau vcrboruni, ut mclius liic scnsus
nob 8 possil aperiri. Circumdederunt me dolores in-
fcrni : de paganis dicit, qui erunt dolore$ inferni , id
est qui in iuferno debilo doiore torqiiendi sunt.
Preeveniri vero dicinius, quando aliquid nos antici-
pre dignoscitur, ut est illu reatus ori^inalis peccaii
qiii nos, aniequam nascamur, ab ipso conceptu reddit
obnoxioft : unde ia quiuquagesimo psalmo propbeta
dictorus est : Ecce in iniquitatibus conceptus sum^ et
osiendcret molam , posica diceret esse iremefaclain.
Fundamenta vero montium, significat prxsumpliones
superborum, idest, divilias, honores, cxtcr.tque hu-
n)ana,qui)ius iili detenti, velul fundameiitisconstan-
libusiiiniiuntur. Haec omnia lurbatasuni, quia mund!
falsu spes, vero Domino veniente, sublala est. Nimii
aple posita verba desceiidunt : primo fundamenta, \d
est superborum spes turbataest; postea dicit esse
comnwtam, Subjunxit et causaro quare commota iuni
fundamenta^ quoniam iratu$ est eis 'Deu$ ; utique, quia
vitia bumana Domino prob.miur exosa, et iratus e$l
iUi$, llinc osienditur , quouiam sequaces eorum
constat esse pouiendos.
Vers. 10. A$cendit fumus in iraejus, et ignisafaei}
iii deliftiM pepait me mater mca (P$al. l, 1). Vir g ejus exar$Uf carbone$ $uccensi $unt ab eo. Fumus hic
eiiiui justus merito se prasventuiu dicebat, qui reatum
suuui antecessi&se cognoveral. Sed quemadmodum ab
his foerii hberatus subter exponit.
Yers. 7. Et in tributaiione mea invoeavi Dominum^
et md Deum meum ctamavi. Inter raaia mu!ta quue
dixerat, onumet singulare profitetur esse remediuin :
Imocarg Dominum in tributalionibus suis, quando
eonstat totis viribus peti, quod tempore necessitatis
0|*iatur. Et vide qnia prius dixit ad Dominum : sed
ne putares 59 ^id alienum dominum, subjunxit : Ad
Deum mmm clamavi. Ctamare autem plus esi, ab in-
tocare. Crevit serino progrediente desiderio, et ac-
ceosos animus ad orationem prosilivit avidus in
damorem.
in boiio positus esl : quia sicut iste lerrenus inutiles
lacrymas movet, ila et il!e pcenitentiae calore suc-
census, fructuosa profundit Ouenta lacrymarum. In
ira eju$ : tempore quo hic peccatores futuri judicii
liiiiore coniurbat , ut eos ad remedium convcrsionis
adducat. /^nis autem estcharitas Dei, viriutum pio-
gressioiiibus crescens , qua: quanlo inagis concupi-
scilur, tanto e!ticacius ampliatur. Uene auiein dixit,a
facie eju$ : quoni&m ipsius illuminativ^ne charitas coii-
ceditur eis qui peccata dcrelinquunt. Carbones vero
8uecen$o$ peccatores dicit, qui velut carbone$ niorlui,
in niundi istius cxcitaie tenebrantur, sed iicrutn
poeniientia hiflanimauie reviviscunt, et ex moituig
prunis vivi incipiunt esse carbone$, Sequitur e iani
Yers. 8. Et exaudivit de tempto $ancto $uo vocem q quomodo $uccen$i tunt , vcniente scilicet Duiiiino
■tejm; et clamor meus in conspectu eju$ introivit liedemptore.
iii aure$ eju$, Sive de coelo, sive de corpore Domiiii,
quod veniorum esse praevidebat, teinplum coinpe-
tenier adveriimus. Exauditam ergo dicii vocem suami
qoam de adveiitu Domiui jugiter olTerebat. Sed per-
scrotaudum esl quomodo ctamor ipsius in conspectu
Ikl vaioerit introire ? Clainor isle , causae justitia est ,
quat otique ad Deuni inirare poierat, quia pro inundi
cladibos supplicabai. Scquitur, intioivit in aure$ eju$.
Hoc de consueiudine nosira hguraliier dicitur, quod
cUfmor ejos qoasi aliquid corporale in aures Doiiiini-
cas imtroi$$ct; cuui ille toium spirilualiter sentiat, et
aoteqtiani tiant, univcrsa cogniiscat. Illi enim acuium
noairuruiu quahias, quusi quibusdam vullibus sein|ier
Vers. 1 1 . E( inctinavit cxtos et descendlt ; et caija
sub pedibus ejus. Magnum sacramentum iu hjc ser«
mone repositum est. Humillavit se eniro Verbum, ut
sine peccato quidero, sed tamen siini itudinein carnis
peccati sumeret. Descendere auieni illi fuit, ad nos
venire, sicut dicit Apostolus : Semetipsum exinanivit ,
formam servi accipiens {Phitip, ii, 7). Catigo vero hic
diabolusest, qui bominum inentes innubilat, dum
veritatis splendorem non facit videre quos possidet,
Sub pedibus eju$ : quia sine dubio majestate Duinini
Salvatoris conculcatur dsemonum exsecranda nequi«
tia , sicut et in nonage!>imo psalmo dicturus est :
Super aspidem et ba$iliscum ambulabis, et conculcabit
assistit; el quod apud uos occultum, ilii noscitiir Cbse ^ leonem et draconem {Psal, xc, 13).
lyanife^iom.
Vers. 9. Et commota e$t , et contremuit lerra ; et
fundamenta momium conturbata $unt et comm<.ta sunt,
ifuommn iratut est ei$ Deut, Decursa tristitia , quain
de adventu Domini beatus popiilus sustinebat , pro*
plieitae spiritu ad incarnationis ejus secreta pervenit,
ordioemqoe ipsum luirabili narratioae descnbit. lloc
fdiefiia dicitor idea, cum speciem rei futurx, velut
•calis ofTerenies, moium animi concitamus; quod et
liic et in subsequentihus versibus constat e(T'Clum.
Ei ideo noiic audi >inus 8acrainen:a Domini S ilvato/ is.
Coogrue siquidein ad advenlum Giirisii terra commota
ssl, quouiam pra:>e:ilia judicis dignuin fuit conlrc*
Vers. 12. Et atcendit super cherubim et votavit :
votavit super pennas ventorum, Hjcc figura dicitur
hypertbesis , id est superlaiio , cum aliquam rein
op<nione omniuui ooiam, sententia nostra essuperare
coulendimus. Tale est el illud in quinquagesimo
psalmo : Lavabi$ me, et super nivem dealbabor (Piat.
L, 1>). Cherubim inlerpretatur mulliludo scienii», aul
scientia mulliplicata. Alibi enim legilur : Qui $ede$
$uper cherubimtappare (Psat, lxxix, i). A$cendit ergo
supjr c/ieru6tm,quaiido videnlibus apostolis adcoelo-
rum regna conscehdit. Sedet nunc super cherubiin ,
ad PatrisdextraiR collocatus, in coelo et in terra cuni
Palre rcgnat el Si*lritu sanclo; «[noj inrunv(\^\i<i vivvv
127 M. AlTiFJJI
versum niodum scientiae vel admiraiiouis prol^ntur
eicedere. Quaenim crealura praRva'eai lanii sccieti
aitingere sufficienier arcanum , qiod carnem lene-
nam atque mortalem in seierna coclorum glorin collo-
cavii,et fecii eam crealuris omniinis adorahilcni ,
quxterrenaspertulilpassiones? Sequitur, eivolnvit,
volavit iuper pennoi ventorum, llxc rcpeiitit> cclerila-
tem nimiam decenter ostendit , id est per mnndi
spatia velociter cucurrit, quando ipso in cunabulis
jacente , magis eiim siellx claritas nuntiavit. Quid
enim dici potest velocius» qui mov ut nalus in alia
mimdi i ar:e c mspecius est? Tunc ergo supernia est
celeritas veuloruni»quamvis in mundo niliil eis ocius
esse monstreiur. Quod autem repetil sine interje-
ctione alteritia verbi, volavitj volavit^ figiira est epi-
zeuxis, qiue Latine coi junctio dicitur, sicut et in
Bubsequentibus dictiirus est : Dies diei eruetat ver-
bum (Ptalm. xviii, 3); et , Deut Deus meus,
Vers. 43. El potuit tenebras latibulum tuum : in
eiretAlu ejut tabernaculum ejus ; tenebrosa aqua in nu*
hlbus aeris, Tenebras , incamationis ejus mysterinni
diclt, ut qui in natiira deitatis sux videri non poterat,
incamationis velamine humanis conspectibus Re-
demptor piissimus nppareret. Unde beatus Joannes
Constantinopolitanus episcopus mir.ilulier et catbo-
lice dixit : lllum quem, si nudi deitate veni^scf» non
ccelum , non terra , non maria , non ulla croaiura
aufttinere potiiisset, illttsa Virginis viscera portave-
mnt. liemento aulem tenebras, ct in bnno poni , ut
est illud in Proverbiis Salomonis : Intelligit quoque
parabolam^ eHenebrcsum termonem (Prov, i, 6). Omnia
enim divina, qux igiioramus, nobis lenebrosa, idest
profunda atque obscura £Q siint ; quamvis continno
lumine perfruantur. Latibulum suum^ id est secretum
majestatis ejus, quod tunc revelat justis, qnando eis
CMie ad faciem diviniiatis ipsiiis gloriam contigerit
iuineri. Jn circuitu ejus tabernaculum ejus, Hic digni-
tas exponitur gloriosa beatorum , ut juxia ipsum ba-
Iritent qui in ejus Ecclesia fideliter perseverant. In
circuitu autem ejus proximitatem significat. Ille enim
drcuitac penetrat omnia, non circunidatur ab aliquo,
qiiia loco inamplexibiiis esf. Potesteli lud inielligi,
m circuitu ejus ^ ut non ad loci designationem , sed
ad defensionem tabernaculi custodiamque respiciat.
Aquam vero dicit, eloquium Domini, quod tenebrosum
est tn nubibus aeris^ id est in propbctis prjedicatt ribus
verbi : quia quamvis se aliquis putet dicta eorum
iiitelligere, ad ipsam, sicuii cst, virtutem dictorum
in totum vix potest pervetiire ; sicut dicit Apostolus :
yidemus nunc per speculum in a^nigmatef tune autem
facie ad faciem (/ Cor. xiu, iSi), quando ipsom videt
quiid credidit , ipsum cognoscitur respicere qnod
aperavit.
Vers. ii. Prafulgorce in conspectu ejus nubes trans-
iefuntf grando et carbones ignis, Non cst iste vcrsus
faeile iranseundus. Preefulgorce , una pars orationis
esl, id est nt^minativus pluralis, et respondet ad nubes.
Nubes autem, sicut siiperius dictum est, prxdicatores
dlvini vcrbi luieiligendi sunt. Et sensus talis est : illx
CASSIODORl \%
A nuhcs qunL* aquam continent Dei , iJ est eloquia di-
vina, sicnt in boc aere tenebrosx, tioc est obscurnR
videniur, ita m compectu Dt*i prcBfulgora siinl, ubi
scniper veritas patet. NecpraBpositionibusexquiriuir.
ner parabolis tegitur, quod manifesla lucedeclaraiur.
Isia» ergo nii6e«, id est pra^dicatores, ad geniesrelit lo
IsMclilico populo transierunt; sicut conslat effcclum ,
quando dn:iiia non meruit Jiidxorum, quod ad ipsos
venerat i iStruendos. Grando et carbones ignis. Ev-
ponitper allegorlam quid 1119" nubes babcant; aliuil
enim dicii, et aliud vuli iutelligi. Unde schemat bns
crcbris eloquentia divina probatur esse plcnissim:i.
Grando eniin , id est olijurgationes figuratie quibiis
Jud.Torum corda durissima tundebantur. Carbunes
ignis, cbariiatis incendia, quibus menti^s fiileliiin
B coelesti igne reviviscunt. Haec ad gentes , sicut di\i-
rous, in nubibus, idest in pracdicatoribustrans^eruni.
Vers. 15. Et intonuit de calo Dominus^ et Altissimut
dedit vocem suam. Quippe qui erat ingentia sacra-
menta locuturtis. Ait enim in Evangelio vox omnipo-
tentis Patris : Et clarificavi^ et iterum clarificabo
{Joan, XII, 19). Unde miilll, sicut ibi legitur, tou'-
truum fuisse crediderunt. Altissimus auiem dedit
vocem suam, quando dietum est : Hic est Filius meus
dilertuSy in quo mihi bene complacui [Matth, iii, i7).
Vers. i6. Misit sagittas suas, et dissipavJt eos; ful
gura muUiplicavit, et conturbavit eot. Sagittas evangc-
listas dicit, virtutum pennis, non suis, sed ejus a qtio
missi sunt, recta itinera transvolantes. Et dissipavit
eoSf scilicetad quos missl sunt, fideles recipiendo,
G impios abjiciendo, sicut dicit Apestolus : AUissumus
odorvitce in vitam; aliisodor mortis in mortem (II Cor.
II, 16). Fulgura multipUcavit , id est miracula multa
fecit, quae siccorda videntium permoverunt, quemnd*
modiim crebra solent fulgura visa terrere. Conturba-'
tit eo% : de his dicit qui tunc contnrbati sunt, quando
eum resurrexisse manifestis probationibus agnove-
runt.
Vcrs. 17. Et apparuerunt fentes aquarum, et revelata
suni fundamenta orbis terrw. Id esl, veriias praediean-
tium, qui fontes aeternae vitae sanctitatis siiae ore fun-
debant. Ipso enim veniente patuii , quod obscnritas
divini legebat eloquii. Et revelata sunt fundamenta
orbis terroe : manifesiatj sunl prophetae, qni non i «.
Q teiligebmiur : supra quos orbis tcrrarum in Ecclesiae
faciem sancia aedificatione constructus est. Et me-
mcnto bic tellurem in bono posiiam , qu£ est terra
viventium
Vers. 18. Ab increpntione tua, Domine; ab inspira^
tione spirltus irm tuce. Ab increpatione tua , indicat
verba prophetarum, qui increpationibus justis pecca«
tores populos arguebnnt; ab inspiratione spiriius irm
tuo!, osiendit praedicatores verbi , qui a sancto Spiritu
inflainmaii delinquentes populos increpabant. Per
bas igitur parabolas sublucejites proposilioncsque
verbomin bucusque prophetiae spirilu , fideliiim po-
pulis , qui est sancta Ecclesia , adventuiu Domini
nunliavit.
Vers. 19. Misit de tummo et accepit me: assumiisit
K^
Exrosrrio \s ps\lteu:iiM. psal. xvil
m
mi de multitudme oquarum, Hiiio j.im malcr £cclesi;i A prius dixit anlequaiii assumeretur, quoniam voluH
\(H\m{nt (fe teinpoi ibus Chrisiianis. Misit uli ;ue
Paier Domimim SiKaiorem de summo^ ul inielliganl
bomines quia quod de summo venii, diviiia poteslate
glorjatur. A]ite vero dixii Cccl*sia, aeepii me, quae
Sponso Ohristo juiicia Isiatnr. MuUiiudines aulem
aqumnm ^ sive innuntera! gcnles inteliigi po^sunt;
0iMleEcde6iam,svreiisJudaeis indevotis, dc lideibus
constat esse colltxtam ; sicul In Actibus aposiolonim
beatissimits Paolus coniradicentibus Judxis et bla-
spheinantibiis, excut eiis vestimcnia sua dixit : San"
fm$ ve$ter super caput vestrum ; mundus ego, ex hoc. ad
geute» vadam (Acl. xviii, G) Sive koc dicil de fonti-
biis sacris , qiiaiido Ecclesia eaibolica mnliitudinem
filiorum liaptrMnatis rcgeneralione conquirii.
me; ei ounc dicit : lietribuet mihi ieatndum iusiitiam
meam^ id est secunduin voluntatem ineain, quam
post beneficia ipsius sancto corde gestabai. Innocen"
tiam «'iufem mauuum, operam vult sij;nificare pietotis,
quam divino muncre sanctorum virtus exercei. Sed
boc retribuet geniinatum sollicite recipiendum est,
ne sibi aliquid (allaciter Pclagiana h^resis blandia-
tur. Dicil etenim Aposiolus: De retiquo repoiila esl
mihi coronajuttit ce, quam reddet mihi Dominui in iUa
die justus judex {I I Tim, iv, 8). Non quia sui^ aliquid
meriiis bnmil s applicabai, sed quia prxniissis be^
neficiis Doinini jam deberi possc praemium confide-
bat. Idipsiim Jacobiis apostolus dicit : Omne datum
optimum, et omne donum perfectum desursum esf,
Yers. 20. Eiipuit nt€ de inimicis meis fortissimis , B descetidens a Patre luminum [Jac, i, 17).
et ab his qui oderunt me, quoniam confortati sunt super
me. For.issimos inimieos ^ persecotores Iruculenlos
eBnntitttv qul Christianum populum tormentis et
tst^hiM affligebant; et ideo se magis dicit ereptam ,
quia iaiuiici coaforiati sunt siiper ipsaui. Tunc cnim
Eccle^ia crescere nieriiit, quando eam data de^uper
potestate inimieus afflixil. 0 vere divina providentia,
ut suis nisibtts desiruatur iiitmi^us, ct quanto se
putat amplius lacdere , tanto eum necesse dt sxvis-
itma iosectttione praestare I
Vers. il. Prenenerunt me in die afUctionis meai :
it ftt€im$ «if Dmrnnus proteetor meus, lilud significati
qvando pseudoapostoli veros praedicalores praevenire
■itebaoUir, conantessubverterecorda siinplicium. Se-
Vers. 24. Quia custodivi vias Domini, nec impie
gessi a Deo meo, Vice sunt Z>omfm , dilectio* Dei,
et chariias proximi, qiias constat eos studiosissime
cnstodire, qni nolunt mandala Domini deserere. Sab<
junxit : Nec impie gessi a Deo meo. Impietatis veriio
notati sunt, qul jussa Domitii decliiiare prxsuinunt.
Quod animns devotus Ecclehix meritodicit refugisse,
unde se Creatorem sciebat ofTendere,
Vers. 25. Quoniam omma judicia ejus in conspectu
meo sunt semper^ et jusiitias ejus non repuli a me,
Nunc dicit causas qoare vias Doinini castodierit, aut
impie non gesserit, sicut superios posuit : quia ju^
giter judicia ejus terribilia cogitabat. Addidit, e%
juhtitias ejus non repuU a me, Qiiod faciunt carnis
quitur lin ifi>a|]Ikiiofiii, quaudoCbristianorum mar- G fragiliiate superati, qui longa observatione deficion-
tyria ceiebrabantor. Et (actus est Dominus protecior
«nu. Ideo DcM protector, quia hoino exstitit impu*
fuator. Sed utraqae simnl longe sibi dissimilia con-
veacmBi, impognatiotemporalis,etcterua protectio.
Vert. 3i. Et produxit |mss. A., B., F., eduxit] me
01 latitmdiuem ; saluum me fecit^ quoniam voluit me, In
Ecdesia catbolica honc esse raorem fidclium nulius
igoorat , ul qaanto plos persecationibus constringi-
tur, tiBto, »iciit dicium est, aropltus fidei augmento
81 iilaietar. Tunc eoim per gratiain Dei exsurgunt
iovicti animi» tunc inoendiiim cbariiatis ardescit , et
Cacto af mine io glodios saaviier raunt, quia aetern»
vii2 praemia concupitcant. Producta e$t ergu Ecclesla
iii /o/flaidiiim , qoando per sasvitiam persecutorum,
les, aoquitatem interdum deserunt, qnam coeperant
custodire. Ilic enini beatus popolus nunquam repnlit
justitiain Bomini, quia semper in ejos corde per«
mansit.
Vers. 26. Et ero immaculatus corrnn [mss. A», B.,
F., cum] eo : et obnrvabo me ab iniquitate mea, Frn*
etum l>eaiitudinis sn u reddidii, et quid proffciat tt
jusiitias Domim non re|iellat, seilicei ut sit imma*
calatus. Verum non ut ille Dominus, qui peccito
Hon habuit ; sed ut iste quem lacrym» supplices o
coniractis sordibus abhienint. Sed hxc oinnia in
illum roodum accipienda suni, quem saperius eipo-
suimus, ubi verbo gemiuato ait, retribuei : ne quid
sancta bumiliias, non de supernis beiieficiis, sed do
Booieniiu d oouHtat crevis-e fidelium. Uu>»d autem D se, quod absit, praBSumere videatur. Sequilur : Et
dixit, ealvmm usefecitp non moveat, quia ad masculi»
oum genus deducta est ; quoniaio non videiur absur-
dooB Imc ei noiiieo aptari, quas consiat ex populo*
llerito ergo beatorura istud agmeo ei&ultaiis salvum
so dicit (actum , qood ad Chri»tianx fldei nieruit
perfeairo (astigiom« OMntam uoluit mc, id cst quo-
Biaai BM elegit, qoi gratis vocal universos ; nec prios
keoeOctoai accipit qaam praestare dignetur; sicot Ipse
io EToogello dicit : Non vos me elegistiSf sed ego
eie§i OM {Jeem. xv, i6}.
Vers. ^. Et rethbuet ntihi Domiuus tecuudum ju-
sikiam meam; et secundum innocentiam manuum mea'
retribmet mski. Optinie utraroque servavit. Et
observabo me ab iniquitate mea, Subiiliter beaii vita
describiiur , qoi quando ad aliquam se gratiam Do-
roioi perventsse cognoscit, cavet ne iterum iniquita-
tis aatiquae calamitatibus iHnodeiur.
Vers. tl. Ei retribuet mihi Dominus secundum ^u^
itiiiam meam, et secundnm innoceniiam manuum mea*
rum in conspectu oculorum ejus, Ei|)onitquod snperius
dixit : Et ero immaculatus coram eo, Mam qiiando
illud esse c<Hitigerit, tunc i^tud sine dubitationo
subsequitur, ut secundum justitium suam, quam ipse
lamen donare dignaiur, uiiicuique reddat, et secuii-
dum puritatem actuain dignam compensationem
restituat. Pulcbre auiem additum est, tii conspeetm
!:i
M. AUUEUl CASSIODOR
13i
oeulorum ejus^ qiiod utique non po:est, nisi lieaiis A delinquent.bus daiur, ul pcr vtrbum illuininationis
evenire; ut sicut il!i semper corde Dominum con-
tuenlur, ita eos jugiier virtus divina respiciat,
Vers. 28. Cum sancto sanctus erix, et cum ttro ttMa-
cenie innocens eris. £l euM electo eleeius eris, et cum
perverso sutnerteris, Cum de jusiitia superna loque*
relur.qnia uniciaque reddit secundum suorum actuum
qualitatem, nunc exponit quemaiimodum poss.t im-
pleri quod lcx praecipit observari. Conversaiio enim
iiostra ex prioribus nut diicibas suis maxime simi-
iiliidinem trahit; dum unusquisqiie taii ingenio
gaudet quali fucrit prseditus ille qnem se<|uitur. Hinc
est quod nobis saliitaris et moralis regula data e4,
quod cum sancto viro, id est Dumino Salvatore, ipso
pracstante, sancti esse possimus; sicut ipse dicit:
riiginnt tenebiosa peccali. Quaproptcr mcmeaio quod
bic dicitur illuminare Patrem; illuminat et Filiiis»
sieot in aiio psaimo legitur : Deue Dominus et iUuxit
nobislPs. cxvii, "il) ; illuminat etiam SpiriUis saacius,
sicut prophela dicit : Non abscondam uUra faeiens
meam ab f/s, pro eo quod iUuxii Spiritus meus super
universam domum Israel { Ezech. xxxi x , 29). Quis ergo
Ita nubllo corde obscurus est , ut sanct» Triniiatii
unam naturam, unam coxterDitale:n, unam non iD«
le>ligat esse potentiam?
Vers. 31. Quoniam a te eripiar a tentatione.etin
Deo meo transgrediar murum. Insignitcr ducuit regn-
iam fidei. A te dixit eriplar^ non a me. T^tnlatio vero
diabolum significat, qui momenCis omnibus tentat,
Sancti estote, quoniam ego sanctus sum Dominus Deus B ut a bona cunversalionc nos abstrahat. In Deo meo.
vestot (Lev, xix, 2). Prxcipilur ctiam ut cum innucentia
rjus uinocentes esse mereamar. Sic enim de ipso
)aiii dictum est : Innocens manibus et mundo corde
(PsaL xxiii, 4). Additur tertiuin, ut cum electione
ipsius eligamur. Ita quippe de ipso l^^aias dicit :
Electus meus, in quo complacuit anima mea (Isi,
xLii, i). Quod tunc nobis acddit, quando prxccpfis
ejus salulariter obedimus. Sequitur, eum perverso
subverterisj id est cnm diabolo subverteris, qui pro-
pria iniquiiate perversus est. lllos enim iniquiasimos
reddit quos ad suae obedieniiae jura convertit. Quod
argumeutum nobilissimum dicitur in topicis a per-
sona exlrinsecus atlributa, qiundo quis aut de iin-
prohis amicis arguitur, auL de bonoruni conjuactione
luudatur.
Vers. 29. Quoniam populum humilem salvum (acies^
cl oculos snperborwn humiUabis. Respice qtiemad-
modum prioribus veisiculis apte respon.^um est, qal
saiictitaii vel innocenlix, nec non eleciioni Domini
sit devoius ; et bic salvus faciendiis est, cnm in die
ludicii ad dexteram collocabilur. OeuU aulem super^
borum humiUandi sunl, qui c um perverso auclore sno
diaboio subverientur, dum ad sinistram poaiti, in
eternam cruciaiionem mittendi sunt. Decenter au-
tem positam est econtra,ocai/os superborum humiUa'
bis, quia tanto arrogantes in tariari profunditatem
dcscendunt, quanto se altiora contingere putave-
runt«
Vers. 50. Quoniam tu iUuminas lucernam meam.
id est ejus virlute robor.mle, obstaculum transg^e-
diar peccatorum, quod inler Deum et bomines mor-
taiium construxere neqnitix. Qui murus moriis est,
non saluiis, nec ad munimen erigitur, sed ad aeter-
num intcritum praeparatur. Bene dixit. transgrediar,
non irrump:im,non diruam : quia murus ille huinan<i
generi immobilis manet, etiam cum eum sanaii»
beneficio Divinitalis transirne contigerit.
Vers. 32. Deus meus, impoUuta via ejus; eloqma
Domini igne examinata; protector est omnium speran"
tium in se. Aliud versus iste inchoasse, aliud sub-
junxisse scntltur. Deus meus, aggrcssus est dicere
nescio quid exoraiivum, et subjunxit ei exilum ino-
pinatum, impoUuta via ejus. Nam si proposiiio se-
C qnentibus concordarct, Del mei dieturus erat, noa
Deus meus, Qus figura dicitur paraprosdoxia, Latine
inopinatus exitus, cum aliud proponitur, aliud expli-
caiur. ImpoUuta via ejus significat semitaro ejui essa
purissimam. Sive hoc ad inrarnationem pertinet
Verbi, quam constat pollutionem non habuisse pec-
cati.Sequitur, eloquia Domini igne examinata. Flainma
fidei, lex superna discutitur, qtiando sciendi desi-
deiio divina eloquia perquiruntur. Sie et Jeremiaa
propheia eloquia Domini miriflca definitione conclu-
sit diccns : Nonne verba mea sieut ignis, dieit Dominus,
ei sicut securis concidens peiram {Jer. xiiii, 29)? Ad-
dita est quoque generalis promissio, ut animos rele-
varet humanos : ne puiaretur protectionem non
mereri, qui a peccato non fuisset immunis. Dicendo
Domine; Deus meus^ iUumina tenebras meas. Loqui- J) enim, omnium sperantinm in se, nullus exceptus e-t,
tur adhuc sive Ecclesia, sive populus ille beatorum,
niirabili decore verborum. Lucerna enim Ecclesiae
Baptisia Joannes est, de quo Dominus in Evangelio
dicit : lUe erat lueerna ardens, et vos voluistis exsuUare
in lumine ejus. (Joan. v, 55). Idem 62 ip^^ "^ Evan-
gelio dicit : Nemo accendit lueernam ei ponit eam sub
modio (Lue. xi, 35). Sensus ergo talis esi : Pairi
Dumino dicit : Quoniam tu iucernam meam iUuminaSt
id est Joannem Bapiistam ct caetcros apostoloft, vel
eos qui coelesti luroine radiare noscuntur. lUumina
tenebras m an, hoc est per eos reliqua membra cre-
dentiuni, quae adhuc in carnis obscurltaie versan-
tur. Lucerna enim noctis est lumen, quac merito
nisi qni in eum sperare negiexcril. Qiii versus bre-
vissimiis laiidum definiiionibus explicatur.
Vers. 55. Quoniam quit deus prceter Dominum, aut
quis deus prwter Deum nostrum ? Uoc contra pagnno*
rum dementiam dicilur, qui deos sibi multifaria va-
nitate finxerunt. Dominum posuii, quia ipsius servi
sumus; Deum^ quia eum justissime adoramus el
colimiis. Sed iste Deus Trinitas est inseparabilis,
personaruro tanturo, non substantiae distinclione
discreta. ConYenienter auiero laus Domini brevitcr
pracmissa est, quouiaro ipse erat in subsequcnii parie
locuturus.
Vers. 54. Deus qui praieinxit me virtuiet et posuit
I^
EXPOSITIO IN PSALTEniLM. PSAL. XVII.
«-;
immaculauim vian mcam, Vcntuin esl ad ordinem A commoveril, ejus lamen vcsMgiJ movere non politit.
liTtioiDy ubi poienuani suam Dominus Salvalor ex-
ponil. Quod ait : Pra^cinxU me virtute^ et dignititem
sipiifical et foriitudinem. Quod ulrumque ipsi con-
Tenire manirestum est, qui potestale virtuiis sux
jiidicaturus e*t mundum. Gonvenienler aulem sc-
qaitor, potuit viam fn^am, id est conslabilivil atque
firiDaTii, ut nulla sxculi ambitione moverctur. 7m-
manUatam vero t;/arfi dicit, vilam purissimam siiie
sorde delicti, quam ille solus ambulavil, qui peccaia
non liabuii. Sed has omnes ailegorieas tropicasque
locutiones qux dictae suiit sive quae sequenlur, ad
incarnationem Domini convenienter aptamus.
Vers. 35. Qiif perfecit pedes meos tanquam cervi ,
ft super excelsa statuit me. Frcquenlcr boc animal iii
63 Q*'^ ill^ 116 Petrus in ni.iri nicrgcreiur li\a
soiidavit. ^
Vers. 59. Perscqmr humiot meos^ et comprefien"
dam eos ; et non couvertar doncc deficiant,
Vcrs. 40. Affligam itlos , nec poterunt stare : ca"
dent sub pedibus meis, Istos diios versus dc illis iiw
leliigi non dubiuin esl qui primo conira Dominum
erigunlur, posiea coiiversi ejus pedibus inclinantur;
et viiam merentnr subditi , (|iii mortem incurrcrant
contumaccs. Persetjuitur cniin inimicos suos afHi-
ctionum diversa clade faiigalos, et comprehcndii eos
quos ab s'udio perverso muiaverit. Sed felix esl
omiiino qii capitur, relix qui iilas manusevadere noii
merctur; tunc magis iiber rcdditur , cuni foerit tali
Scriptoris divinis in bono ponitur, iit est illud : Sicut B ^^^^^ capiivus. S>'quitur : Et non convertar donec de^
eervus desiderat ad fontes aquirum (Psal, iLi, 2) : ibi,
quia nimium sitiunt; bic, quia velociler currunt.
Norunt enim saltibiis spinosa transcendere, et loca
periculosc hiantia transilire, sicut ille delicta sxculi
bumanam salutem pungeiilia, et fovcas profundissi-
inas peccatorum sanctis gressibus transmeavit. Ct
inende quemadmodum in comparatione cervoruin
}>ernianeat, qui quando plana fugiunt, monlium c. Isa
lonsceudunt. Significal autein se super omnein crea-
luraruro emineutiam constitutum, sicui dicit Aposto-
Iu8 : Et donavit illi nomen quod est super omne nomen^
ftl fA nomine Jesu omne genu flectatur cwlestium, ter-
reslrium el infernorum (Philip, ii, 9, 10).
Vers. 36. Qui docet manus mcas ad prwlium^ el
ficiant, Cum non convcrlitur Doninns , prxda tune
capiiur; et a pravo studio suo desinit , qui vincitur
ad salutem. Addidit : Affligam iUos^ nec poterunt sta*
re, Afflicti quippe diversis calamitatibus, in Mia per-
tinacia siare non possuni, qunnJo vires neqniti:e in
suis ausihus perdiderunl. Tunc fit illud qnod se-
quitur : Cadent sub pedibus meis. Qui sub pedibus
cadit Dominl, adversum illum ultra non patitur, cu-
jus jam tuitione vallatur ; sed « rectus tunc reddilur,
quando illi fuprit humili saiisfaetionesubjectus.
Vcrs. l\, Et prcBcinxisti me virtute ad bellum : sup^
plantasti insurgenies in me subtus me. Hoc jam de
spiritibus immundis dicitnr, qui ei per contradi-
ciiones Judseorum iniqua certamina commoverunl.
posuit ui areum cereum brachia mea. Doccri est ab C l*racinctus est enim virlutey quando patienlioe forti-
ifuioineniibtts insidiis cautum fieri. Manus operatio-
nes signtficant; prcelium^ diaboli certauien demon-
ftmt, cuin quo spiritualiter coiifligitur ; quia inces-
sabilibus coIIU' tationibus semper armatiir. Brachia
vero Cbri:iti priipbeiae suntei apostoli, per quos de-
sidcrium suae voluntatis operatus est. His coinparat
ffTtiuR or ni.*ii, quia nesciunt Dei servi praedicando
injlie^cere, sed in Cflslesii fortiindine permanentes,
%cibt8 salutaribus emissis, lanquani sagiitis eminus
jactilaiif , devotorum^ bominom cordu eoropun-
guril.
Vers. 57. Et dcd sH mihi protectionem salutis tuw;
ct dexiera tua sutcepil me; et discipiina tua ipsa me
doctbii. Proieetio sulutis gloriam signiflcat resurre-
tudine iniquorum adversa superavit. Ipsi tatnen qui
contra eum insana conspiratione tumuernnt, ejus
sunt judicio sine dubitatione subdendi , ut cum suo
iiistigatore pereant , qui auctori suo credere noluc'*
runt.
Vers. 42. Et inim'corum meorum dedisti mihi doT"
sum^ ei odientes me disperdidisti. Diiplicia legis sa-
cramenla vcrsus iste complexus est. Primum esl
quod dorsum conversioncm eorum significat qui ei
resistentibus ejus nomini , iii salutiferam victoriam
fugati, emerserunt subito Chri^iiani , ui Paulus apo«
stolus de persecutore sxvissimo , posi Domini iiicre-
pationem apparult repente discipulus. Secunduin esl
qnod odientes se disperdendos esse denuntiat , qui in
ctiouis , quando mortali carne deposita , eamdem D perfidix sux obstiiiatione manserunt ; sicut de Ju-
iocorrttptibilem ct glori(ieatam resumpsit. Dextera
potenlia Diviniiatis est, quae assuinptaro buroanita-
lem in aetema majestaie constituit. Et bene se dicil
esae doceo4um, ut veri hominis exprimcret quali-
utem.
Vers. 38. Dilatasti gretsus meos subtus me^ et non
f nKC infirmata vestigia mea. Incarnaiioiiis snae glorio-
•issioiot actus, qul monstrandi eratit coiiver>atione
sanctissima, dicii esse dilalatos. Vestigia vero viam
itifomiationis ostendunt, quam firmissiniam rcliquil
apofltdis, ubi ipse gressus imprimens sanctis aclibus
amlmlavit. il;ec ergo vestigia ab inimicis infirmanda
iure donegavit, quia liccl se vcutosa mundi procclla
dxis animadverteudum es% qui impia voce dixerunt :
Sanguis ejus super nos, et super filios nostros {Matth,
xxvii, 25).
Vers. 43. Clamaveruntf nee erat qui salvos faceret^
ad Dominum , nec exaudivit eos, Clamores dicit irri-
tos, qiios iinpii iii illa judicatione missuri sunt ; sic-
ut in Evangelio de damnaiidis ait : Ibi erii fletus ei
stridor dentium (Matth, xiii, 48). Clamores enim isti
salvos facere nequeunt, qui salutis auctorem hie
tcmnendum esse decreveruiii. Nee erat qui salvos
faceret :propier diabolum dicil, quo imuiiltente de-
liquerunl. Quis cnim lales faciurus esl salvos , cum
iustigator et princeps eorum sit primus ipse dam*
435 BI. AllRCLIl CASSIODORI 45C
iinnJus? Sed hi ciim viderinl fipeni suam i<i diabolo A ca$u : qnia (ilii Domiiii reciis gressibus anibulare
corniisse, ctamabunl qnidem nd Dominum, sed non
exaudiel eo$ : qiioui iin iurruciuosa illtc aguosritur
|tociiiiu io, ubi jain est justa (lauinaiio.
Vers. 4i. Ei comminu .m eot ut pulcerem nnte fa^
ciem venti; ut lutum platearum delebo eos, Ubi est
i'la lingua graudiluqua et veuiosa supeibia? Usque
ad pnlvereni se comminuendos intelligant. qni Do^
iiiiiio pravis menl^biis coulradicere inoHuniur. Et iie
l>iiteiit se quauivis detritos posse quiescere, addidit ,
atiie facicm lenti ; ut quiescere non possint, cura fue-
riiii iinminuti. Bene autem luto plalearum comparat
peccaiori^s, quod fetidissimis sordibus inqiiinatur ,
iiec eicipitur a conrulcatione popiili, utsemper ejus
fetor itiTCtur. Delebo eos , id ost dc medio tollam ,
nosciintur. Nam clandicnre proprie diciiniis eos qul
uno pf^dc suiil (iebiles. Qiiod JudjC'S accidisse ma-
nifestuui esi, qui Veius Tesiamentum carnaiitcr te-
neuies, Nuvi gr.iiiamrespueriuit: et hinc facinpi est,
ut inia parte de'iies mentis su.i* gresitibiis claudica-
rent. Iloc etiam inilla angelica coneertaiiouc patriar-
chx Jacob (Gen. xxx:i, ^i), quidain asserunt prar^a-
((tlum, quaiido tacto nervo , uiio pcde claudas efre<«
cius est. Nec illiid vacat qood addidit surj, quia
desereiites inteliectum legis, suis superi»lit onilnis
agebantur; ut non recipiente^ promissuro Dominum
SaIv:itorem , de lavandis manibus el calicibui 0%
insMi:is caiuinnias commoverent; revcra sordidi, sed
non ta!i obi>ervaiione mundanii. Potneraiii eiilm
quod pertinet adlutum platearum Vim quoqiie ipsam B propria Istce purgari , si lavacrum sacri bapt!smatis
com)\arationis iutellige : ait eniin, ut lutum plateamm^ expetiissent.
quod facile lollitu'*, quia mollissiiruro comprobatur.
Vcrs. 45. Eripies me de cantradictivnibus populi^
eonsliluet me in eaput gentium : poputnt quem non
cognoii tervivit mihi. Erep'us cst plane de contradi-
ctionibut popuH : quando explosis perfidis Judaeis ad
gentium (idem devotionemque translatus est. Con-
iradictiones vero ilIaB dicit, qiias ei scelerata turba
inuliipliciter ingerebat. Nain qiiod ait, eonstituei me
in caput gentium, signum dirit fidei Cbristianae : quia
in fronte gentiuro, crucis liabneruut vexilia radiare.
Populum quem non cognovi, id est ad quem non veni,
uovum, rudem, atque antea non receptum. Servivit
aulem » credid.t dicit , quouiam quicunque credit et
Vers. 48. Vivit Dominus, ei benedictns Deus meus ;
et exaltetur Deu$ salutis metp. Qiiarti ordinis j mva,
qus superest, aperilur : ulj iterum Ccelesia cattio*
lica loquitur tmo orbe diLttata , qu» suimnathn ei
bent ticia referl Domini , et bymnum siia>i delecta-
tione profu.idit. Hecte dicebat : Vivit Dondnus^ qiiefn
in 8110 corde jugi consideratione cernebit. Ftrtl
enim, dixii , pro^sens est (irma credulitaie conspe*
ctus. Uenedictus aulem dicitur Deus^ cum ei laus ce*
leberriina devotione meniis offertur; sicm et alibi
legitur : Benedictus qui venit in nomine Dmnm'^ kosem*
na in excelsis (Slatih, ixi, iO), Inli lligltur eiiam pro»
prie benedictus , quod ipse ouinia pfopitius benedl-
servit ; quod factum est a geniibus, quae non fuerant G cat : sicut et vivit Dominusy qnod ipse viviBcet flce
a Cliristo carnaliter inquisiL£. Nain quid est quod
ille uon cognoscat, qui renes boniiiium perscrutamr
et corda 1
Vers. 46. Obauditu auris obaudivit mihi ; filii alieni
mentiti sunt mihi. Laus ista gentium, exprobratio est
magna Judxorum ; ut servirent qui non viderunt ; ut
audirent qiiibus ex ore ejus sacratissiina minime
▼erba sonuerunt; sicut scriptum est : Quibus non est
NuiKfaliim de eo videbunt ; et qui non audierunt coH'
templabuntur {ha, lh, 15). Sed intellectus trabit ,
ut adjiciamus. llebraci autem qui viderunt et audie-
runt, sicut inferius dicit , totum contraria voluntate
fecerunt. Quod idem pra^dicii Isaias : Exemca cor
populi hujus , et aures ejus aggrava , et oeulos ejus
auiem et hissimilia, sicut s.-vpe diximus, tropieit al-
lueionibus probantur edici. Exattetur vero poMilt,liiW
orbe credatur. Nam quemadmodum aliter eialtaii
poterat, qui proprie vocatur Altissimus?
Vers. 49. Deus qui das vindietam milU^ et iubdidhls
(mss. A., B., F., c/ subdis) populo* subme» In iato
mundo pra^conialiter vlndicatur Ecclesia, ^iando
blaspbemi et iniideles ad veras religionis penetralia
perducuntur; ut qui ante contuinaces exatiteruDt,
iiant illi proficua devoiioue subjecti. Eece vere tiit-
dicta pia , salutaris poena, ultio gloriosa. Ipsi eiiim
Ecclesia: subduntur , qui liberi probantar a vitiia ;
nam qui ab ipsa deviant, mox laqueiun noiis
piivitaiis incurrunt
elaude : ne forle videant oculis suis , aut auribus suis ^ Vers. 50. Liberator meus de geutibus iracundis : db
audiant^ vel corde suo intelUgant , et convertantur , et
sanem eos {Isa. vi, 10). Qu» figura diciiur nposio-
pesis, id est dictio cujus finis reticetur; ut aut trr-
reatur, aut ad desiderium provocetur auditor. Fi7it
a/t>iit, filii dialioli, quibus ipse in Evangelio dicit :
Vos ex patra diabolo estis {Joan, viii, 44), mentiti
sunt mihi, quando dieebant : Magister^ scimus quia a
Deo tenisti, et in vcritato idam Dei doces (Matih. xxii,
16). Mentiri enim est contra inentem loqui , et illud
lingua promere quod unumquemque constat in aui-
nio non babere.
Vers. 47. Filii alieni inveteraverunt, et claudicave*
funt a semtis suis, Beue diiit alienos fiitos claudi-
insurgenlibus in me exaltabis m<, a wiro iniqwt^erifHe»
me. Addidit liberatori laudem, dum didt, iracmsdia.
Minus est enim periclitauiem liberare ab inioueis te-
pidis, sed multo gloriosiiis a fervida malignitate sue»
ceusis. Sequitur decora diversiias, ut quanto alliua
in iram surrexeruni inimici , lanto amplias exalia-
retur illa,quae pertulit. /ittatitini virtim, scbifmaticuni
designat, qui perversi dogmatis iniquitate grassatur.
Vers. 51. Propterea confiiebor tibi iu popuiis, Da*
mine, et psalmum dicam libi inier genles. Proptorem ,
proptcr iila qux superius dicta sunt. Confitebor fidi»
id est laudem ic per populos Christianot, tpioruai
uliquc liiigua Ecclesia^ vox est. Psalmus aatem, skttt
157 EXPOSITIO IN PS4LTER1UM. PSAL. XVJII. iSS
dfciuiA ea, opus sigHiflcat actuale : unde pe.r opera A faciat cj^se psalroisiain, Per qaae iiitelligiuius illoa
fideliom Deo dieit graiias , quas plus Diviuitas do-
«cilur «laudire quam voces. Inter gentei deaignat
luilversitaieni , quonhm eral Ecclesia geiiiium nu-
luerosiUCe diiatanda.
Vers. 52. Magnificam ialutare regis ipiiui , et for
ciens mkericordiam Chriile iuo David , et iemini eju$
'jsque in iwculum. Exponit qualem psalnium superius
dixerit» qui magniGcel riliuin ipsius teto orbe terra-
rum. Chriitui antedicebaturomnis uncios in regero;
sicut et de Sauie dlctum est : Ctir ausui (uiiti inferte
maMum in chriitum Domini{U Reg,if 14)? In David
ergo fecit misericordiamf quia enm,uttitulusdixit>d6
persequentium ferocitate Uberavit. Et iemini ejui^
Dominum sigoiflcat Salvatorein, qui secundum car-
sulos revera Domini laudes canerc, ((ui ab ejus uiv
sciunt praedicaiionibus discrepare.
Expoiitio psalmi,
Vers. 1 . Cceli enarrant ghriam Dei , et vpera ma^
nuum ejus annuntiat firmamentum. Quamvis et ad
lilteram possit intelligi, coelos enarrasse gloi^iam Dei,
cum Magos ad Beibleem veuientes dux stella prap.-
cesserii , qnx sians siipra cunabula ejus , ostendit
Domlni Salvatoris adventum (Matth, ii, KV) , tamen
hoc roelius ad apostolos converiimus et prophetas ,
qui de adventn ipsius disserendo, orbem terrarum
sanciis admonitionibus impleverunt. In qnibus Deu^
tanqiiam in coells habiiavit, qui cuncta laie comple-
nem^ ab ipsius generatione descendit. Dicit ergo tunc B dUur, noii ex parte, sed lota eos 65 plenltudine suo;
wuserieordiam factam temini ejus , quando post tri-
daam resurrexit a mortuis, a#cendit In coelos, sedec
ad desteram Patris. Vsque %n seeculum accipitur in
a:ternuiu; sieut in superiore psalmo dictum esi,
usque in finem : bxc enim verba idipsum signlflcant,
qnamfts propier gratiaro novitatis variata esse vi"
deantar.
Conclusio psalmi.
<^am mirabili contextione verborum huJMS psal-
mi drama decorsum est , quod variatione personsh-
rom semper efflcitur , dum vicarius sibi semio al«
leniira permuiatione succedii ! Sed intelligamus
quanta sit liitjus cbori gloriosa societas ; ut et ii»se
niajeslatis ingrediens. Pars enim iii Deo non est, sed
ubique totus et plenus est, Impio quippe diciiur : Ttc
^ttts €f, <iuienarras gloriam meam (Pt.XLix, i6)? Sv
quiiur, et opera manuum ejus^ id est, ipse bomo qui
KMinibus ejus facttis est. Sed iioe ad laudero dicitnr
propbetarum, ut cum ' sint opera ejus, annaniiare
mercanturCreatoris sui reverenda mysteria. Addidii,
annuntiat firmamentum^ praDdicationes scilicei incar-
uationis ejus, per quam fidei nostrae soliditas incon-
cussa provenit. Et nota quia hic diciiur, faomo Det
manibus factus. Ilein legitur : Et aridam mdnui ejus
finxerunt (PsaL xciv, 5). Sed hoc human:e operalio-
nis allosio est, quae siiie manibus aliifiiid faforicare
qaoqae Dominus simul dignatus fuerit salutaria verba non prsevalet. Cxtcrum omnia Deos voluntaiis sua^
• ^ ;i i^^.. ^«^^...t../. A»* l...Mti: w __•» • •_ _. » I • ■ »• f. . m^ -
miseere , pro qnibus non aspernatus est humili-
laiem incarnation^s assumere. Nam et numerus ipse
vagoa legisi^cr.imenta concludit. Denarius periinet
ad Decalogum Veieris Testamenti , septenarius ad
sepiiformem Spirituiu (^c/., Spiritus gratiaiu); qui ia
unani societatem deducii, efflciunt deceiu et septem.
Sic prxeipua mysteria sanctae lcgis psalmi isiius nu-
mero coutineniur.
EXPOSITIO IN PSALMUM XVIII.
\n finem psalmus David.
Inscripiio ista frequenter exposita est , psalrol
dicta refereus ad Doiniiium Christum : de cujus pri-
mo adventu propheta diciurus cst, unde suscepit
iiuiuicus occasum, cl humanumgcnus siugulareprae-
creavit iinperio, slcut legiinr : Ipse diiit et facta
tuRf, ipse mandavit et creata iunt ( Pnt/. cxlviii, 5 )•
Vers. 2. Diet diei eructat verbum^ et nox nocti in-
dicat icientlam, Dies diei eructabat verbum, quaiido
Dominus loqucbatur apostolis. Ipse enim divina cla-'
rilate irradians, cordc porissiiuis verba ccelestis Iii-
minis iiilimabat. Eruclabat eniin verbum, ciim de
imis penetral.bus sermoncs in sancioruin noiitiaui
perduccbat. f9ox autem nocii indicabat fcientiam,
quando Judas Ghristum JuJicis prodidit ac tradidit
occidendum {Matih, xxvi, 4S). /;i^<Var^ cnim perli-
net ad proJIlionem. Tale enim inier se fcceraiit (.ou-
stitutum, ut illuiu tenereiii, qucm fuis^et ^ccleratifi-
simus o&culatus. 0 ncfandissimuin proditorem, ct
sklinm. Per hanc eniin tyrannus iile religatiis inge- D j^'''^^ ^ beatorum societaie discre:um! INr osculuui
niuii , ci absolutus esi homo polius , qui mortiferis
vtnculis lenebatur obnoxius. Metnento vero quia de
cadem re hic primus est psalmus; sequuniur aulem
alii quataor, id est, sepiuagesimus nonus, octoge-
sinr.;t qaarius , nonagesimus sextus, ei nonagesimus
scplimus.
Dwisio piaM.
Per loiom psalmum propheiae verba sunt. Priina
narraiio ^as laudat Doiniui pncdicaiores, ipso quo-
que de ejas inc ruatione speciosissimis cimiparatio-
nitMiiK verUa &ohjuugens. Se^uiida laudat prircepta
N'>vi ei Veteri» Testamenti. Tcriij ab occuliis viiiis
(«jr^i^ari se a I^m no dcprecatur; ul euui sibi (Iiguu;u
Patrot.. LXX.
causam fecit vcnire iiileritus, per quod huinaiii ge*
neris declaralur afTeclus. Nam quod diem diei ei no-
ctem nocti comparavit, argumenlum est (|uod dicitur
a pari ; sicut et in quadragesimo primo psalmo di-
cUimse^i : Abyisui abyssum invocat, in voce catarU'
^clarum tuarum {Piul. xli , S).
Vers. 3. Son sunt loquelm tuque sermoneSf quorum
non audiantur voces eorum, Negando nullos esse ser-
mones ncque loquelas quas apo^toli reticuissent, illud
vidctiir prxdicare quod linguis erant omnium geii-
liuiu divina iiispiraiione locuturi. Sermones quippe
ipsoruni ct loquetce pcr orbero tcrrarum praedicatio«
uis iiijcilaie souucrunt. Sermonei v^<^^V\ws^\\\. ^\^fyQik«
H39
M. A13RELII CASSIODORl
liO
inimes narrationes, htiuehs a J fniblicas soasiones ; A oeearrit. Vniue ad snmnrum ejm^ iterum secuiidiiiii
qiiod utrumqiie aposiolos fecisse cerlisslmQm est.
Vers. i« /n omnem terram exhdt ionus eorum^ et \n
pnes orb'$ ierrm verba eorum ; in sole posuH laberna"
culum suum. Terram liic hominem debemus accipere,
qiii el aiidire possii e( credore. Sonut rero miracu-
loruni fama est, qiue pro ipsa novitate per geules
singulas excellenii opinio^e currebat. Fines autem
terra simi reges, qm quasl tcrmini agrorum siia re-
giia cusiodiunt ; ut nou soluin ad humiles, Terum
eiiam sd /principes gentium Evangelii veri)a p^ve*
nisse declareulur. Sequitur de incaruatione Yerbi
proplifts sancta prxdicatio; ul hoc quod alios ges-
sisse |audavlt, ipse quoque fecisse videretur. Ab
aposiolis quippe transiit ad pcrsonam Domini. Qux.
deitaiem, qua Pdirl Filias semper aequalis est.Mam
cum venii ammnio^ in miHo minor rult; cum redlit
ad summum^ Deos borao «qualls Patri in deltttis
substanlia, slcut venerat, perseverat, cui Dihil bu*
mana delrasit homiiltss. Nam ifuod ait : Nec ett qm
s€ abscondat « calore cjuM^ Spiritiira sanctom Tidetor
signiflcare, quem posi ascenslonem discipulis misic
In Aotibus enim npostoloram legitur {Aci. n, 5)
ignem apparuisse, qui supra unumquemque eorum
insidens, geniium variis linguis eos fsciebat effari.
Ipse ergo calor esr, a quo neme possit sbscondi, qui
deltatis 6u« poientia imioscuju«que corda cognoseif.
Ita hac «no versiculo, sanct» Triniiatis ingentls sa-
cramenta declarantur. Et intuere qoemadmodum 11-
figura dicitur exaiiagc, id est pernuiutio. In sole, in B cei de iribas personis dicator, Consubslantialem ta«
iiiaiiifestatione nuindi dicit. Tabernacubim^ id est in«
habitacviom corporis sui. Quod ideo ariiilror dietum,
t/i soU posi/um.ot qoi «tciilum cordis habet purissi-
muffl, saeramenii illius claritAtem et ferre possit «t
ccrnere; qui vero liaretica pravitate confusus est,
inearoaiionis erjus fulgore percussus, erroris sui lip*
pitudine sanctum lumeii. Domuii non pnevaleat ia-
lucrl.
Yers. 5« £i ipse tanquam spontus procedens de l/ia-
iamo fiio, extultawit ut gijfas ad eurrendam viam. Et
tp«e, Chrislum Dominum dicit, qui f inquam sponsut
Ecclesiae su», proeetsU de thaiamo suot id est de
utero virginali. Ilagiia similitudiiie sacrameiituni
ejus incarnationis exposuit. Ob hoc eniin de intaeto
men sarva<vii onitatem. Sic enim loqultor dicendo,
0f«t» lanquam de ono : quia saneia Trinttas onus est
Deus, slcut legitur : Audi, Itrael, Dominus Deus
tuut^ Dommus unus est {Deut. vi, 4).
Vers. 7. Lex Domim irreprehentibHk^ eonuertem
ttnhnas. Venluffi est ad secund^ narrationem : qU
per sex versos singulae res diversa laude deflninntor.
Hxcseptima est speeies deflnitionis qnam Graeci
Korra fuxtifopit»^ Latioi fier translationem dicunt, «um
rain aliquam subbrevi praeconio qutt sit ostendimus.
Npnc ad singula ^Q veniamus. Lex enlin ilia, quam
per Hoysen dedit, irreprehensibilis €si, quia perfecta
veritate consistit, qux per Dominum Salvaiorem non
reprebensa, sed potius probator inipleta^, ait eniai
utero proceasit disposiiione mirabili, ul muiidum C >n fivangelio : Pion reni legem solvere, ted implert
Deitati reconciiians, Eeclesiam sibi sponsi charitate
sociaret. Quapropier merito de Virgine natus est,
qui Virgini erat sancta copulatione jungendiis. Cou-
groe namque tpontut a spondendo dicitur Citrisius,
qui toties promissos csl per prophetas. Ei bcne Cbri-
stus noster nuiic giganti comparatur, quia humauaiu
tialuram poienii» so» magnitodine superans, omnia
muudivitia cum suo iruculeniissimo auctore prostra-
vit. Dicendo euim, ad turrendam i>iam, servavit quud
in prinio psalnio dixit, el in ma psccatorum non stetit
(Psal. I, 1). Ilaec via cur&um ejus vit» signiOcai,
quain Doininiis egii homo natus, hoc est^ quia nutus
est, crcvit, docuit, passus esi, resorrexit, ascendit in
co&los, sedet ad dexteram Patris. Merilo ergo dlxit,
{Mtttth. V, 17). Et ne esset nobis rigoris ejiis perni-
eiosa desperaiio, adjonxil, converttns animas, lllios
GDini distrietidltis meius errantem corrigit, et ad
Christi gratiam facli recurrere, cum spem in sots
ccsperint meritis nnn liabcre.
Vers. 8. Testimonium Domini fidete, sapientlam
prmtans parvulis. iiic de Patre dicit : quoniam omnia
testimonia qux dedit populo liraeliJco, fidelia utique
fueruni, quia pleuissima veriiate lecognita sunl : el
sapienttam parvulis prcestiterunt, non utique super-
bis, nec turoida se etatione jactantibus, scii parvulis.
Parvuli autem sunt humiles et iiinocentes, siciit
Apostolus monet : Nolile pueri e/fici sensihus, sed
malitia parvuli eslote (/ Cor. xiv, SO). Teitimonium
viam cucurrit, cojus in nolla mundi ambhione poluit D quoque dat Filius, sicut ad Timoiheum ait Aposto-
acios hxsitare. Ilaac per ailegoricas simiUtudines de-
center expressa sonl, quoe aliud dicentes, aliud in-
telligi persuadenl.
Vers. G, A summo exlo egresslo c/ui, et occurtus
ejus usque ad summum ejut ; nec ett qui te abscondat
Q calore ejus. Si diligentius intueamur, totius hic
ina esias Trinitalis ostMKtur. A summo caio. Pater
stgiiiflcator ; egrestio ejus^ nativitatis Filii, non tem-
poralis, sedeoaeterna Patri, quae est ante omne prin*
cipium, qoippe cum ipsuin Fiiium constet esse prin-
clplom. Oecwrtut ejut secundom hominem dicilur,
quia post assuroptionem camis, in ouraqoe natora
CXfr/sii/s pcrmjneB$, ad sedem paiernac majestaiis
los : Prascipio tibi cpram Deo , qui vivificat omnia^ et
Chritto JetUf gui testimouium reddidit sub Pontio Pi-
iato {1 Tim. vi, 11). Iden de Spirito sancto dicit
Apostolus : Nam et ipse Spirltus iestimon'um perhi"
bet spiritui nostro {Rom, viii, 16). Vides in illa san-
cta Trinitate, qoain nihil Scriptora divina velit mi«
nus majusve sentiri, ut nec ipsa nomina paiiaior esse
divisa.
Vers. 9. JuttUice Domini rectw^ tcetificantet corda.
Rcvera rec/or, quia non a!iter cognoscitur fecisse
quam docuit : quia illorom justitia recla non est,
qnihus aliud est in ore, aliod in opere. Lcetificantet
cordUf subaiidi juslorum, qui de jndicio Dei lx>ifl<*
Ui EXPOSITIO IN rSALTERlUM. PSAL. XVIIL Ui
cantar : qiiia Bornni se iniserii-ordiae Doiuiui praBmia A margarilo plarimuin valet, et exigiio inet^lli poii-
conseeaUiros , sieiit dicit Apostolus : De reliquo rc-
poMto M mhi e^fona jusiiiiigf f Mom reddei mihi Do-
wdnut im iUa d%€ ju$tu$ judex (II Tim. iv, 8).
Yers. 9. Prteceptum Domini iHcidum^ illuminan$
•ckIos. ReTera tueidum^ quia stncere purum et im*
macolatum, quale a Patre iomioum prodire docet.
Hoe Hlununai ocut0$t non istos carnales quos et pe-
cora nobiscum possont babere eommunes, sed illos
«liqoe iateriores qoi divino muuere Bpiritoaliler ela-
rificantur.
Vers. 16. Ttmor Domini^ $anctu$ permanen$ in s<f-
eulum $tgcuH. Videamus quid sibi velil i^tfi ^lefini-
«io. I>eam timere non irepida coofusio, sed imper*
turbata oonstaniia est, cujus status uulla temporali
dere, ingentem superat pecuni» quautitateui. Sed
quoniam infeniri poteranl coniincntes. qui cupidi-
tatem noiiam iaudabili parcitate calcareut , addidit
etiam sapores pnecipua suavitate jucundos, mei ei
faeum. Unde faomo nullus excipitur, quanma conii-
nens esse videatur : quia propter Yetus Testamen-
lum superat mel^ propter Novum viiicit fa»um(f Isia
enim faucibus tantum sapiunt, illa incniibus absolute
dulcescunt. Quod scheina Griece dicitur anxesis,
Latine augmeittum; paulaiim eoim ud superiora con-
crescit.
Vers. 12. Sam et $ervu$ tuu$ €U$todiet ea; in cu*
itodiendo Hla retriffulio multOn Cum dicit : Senu$
tuu$^ justum significat et devotum. Cu$todiet ea, dul-
conversione mulatur, sed iii idipsum sinceritaie B ccdine scilicel iila peilectus, quia uequissimis uien-
l>Ofi» conscienti» perseverat. Naiu liuroana formido
cam tempore commutatur, et non est sancta, quia
Don potest esse proficua ; timor autem Dei nibil per-
inrbationis habet. Nam licet recte auc orem suum
lioieatf seit vere supplieantibus misericordem esse,
qui jodictt. In omni ergo sanctita!e versatur qui
sttum judicem et timere cognoscitur et amare. Mixta
taim com povore dilectio, timor est Domini, qai
osu saccalari reverentia nuncupatur.
Verf. iO. Judicia Diei vera^ ju$tificata in tmeiipia.
IjniMa Dei dicit, at arbitror, mandata qu«e in Vo-
leri el NoTO Testamenio conseripta sunt : quia re-
irera ex judicio sunt prolata« lllud enim judleiam
siagolari numero dicitur, ubi boni malique dividan-
tor. Nam qnod sequitur : DesiderabsHat prohibet ad C aperitur, in qua propheta deprecatur, ul omuia ejos
libus judicia Domini semper amara sual. El inspice
quod (iictum est, cuetodiet ea; at nen soiura ad tein-
pus earum rerom suacipi videatur affecius, sed us-
que in ultimum vitae spatium in tali devotioae verse-
tur. Posl obedientiam prxmia subsequanlttr, id esi
r€Xri6ttrto multa. Tanta eoira diviaae dementitt dooa
sunt, quae nequeunl comprebendi. Sic enim de bis
A|)OStolus dicil : Quod nec ocutue vidit^ nec aurii
audivit^ nec in cor homiuis a$eenditf qum prmparavit
Deui (UUgentibue $e (i Cor. ii , 9). Merito ergo dicta
sunt mtt/io, quia comprebendi non potorant ani*
versa.
Vers. i3. Delicta qui$ inteliigit? ab occultit mm$
tmmdame, Domine. Ecce janaa tertiae narrationis
iliad lempas future judicaiionis aptari, quia legitar :
¥m iUi$ qui concupiecuni diem Domim {Amo$ v, 18)1
Ukc eaiem judicia atriusque Teetamenii, quse dicit
sool, veritaie immutabili perseverant; et tantum in
tllis est bonum« ut eum a piis mentibus reeipiuntur,
veraces facianl et beatos* Uoc enim dant, quod ba-
beai : quia neceese est ut jnstificatione plenum sit,
qood jnstos facit. Peracia est propositae laodis sena-
ria divertitate conclusio, praedicando legem Domni,
lestlflBOoium Domini, |ndicia Dti ; qui numerus in
ariihmetict discipti:ia noscitar esse perfectus. Sin-
gnlts eoim versibus, quasi quihusdara calauiis com-
paclis, opera Domini laudis stuilio probantur esse
ctaitta; utdoeeret perfectionem atque convenien-
peccata mundentur, quatenus eloquia orls sai in
conspectu Domini reddantur tceepta. Sed cum irl*
biismodis bumtois erroribus ezcedaiur, cogiiaiioae»
dicto, el facto , immensum illud delictorum mare
8ub brevitate constricium, duobus foniibus emtntre
testatur. Occultum est quod Originaie dicitur» in quo
07 eoncipimur» nascimur, ei secreia volunttte pec*
ctmus, id est, cum rem proxioii concupiscimot;
cum not de adversariis desideramus ulcisci ; cao
ceteris praestantiores effici volumus; cum cibos ap«
petimos duleiores; et his similia, quae iu pnllulant
atque surripiunt, ut anie effectum rei muliis celatt
videantur. Quod si hxc alicui manifesta reddantur,
monente Salomene : Non ea$ post eoncupiscentiae
liam coram quae sub tall calculo noscuntar esse .0 ^^ (Eecle. xviu. 30), illud tamen debemus tdver-
lere, quoniam mu|ta peccata sunt quc omnimodia
i^noramus, quorum nec origines possumus, nec sub-
reptiones agnoseere. Unde subtudiendum est, deli-
cta omnia qw$ intelUgit? Nam cum dicturus sit ia
quin uagesimo psalmo : Delictum meum cotAra mceu
$emper (Psal. l, 5); et allbi : DeUctum meum co-
^mlom libi (eei (Psal. xxzi^, quoinodo non polett
inielligi, qood peccans cogllar coNliieri?Sed ai ad-
jeceris oumia , tunc liaec quaestio probaiur exclusa.
Vers. 14. Et ab alienis parce eervo tuo. Si mm non
fuerint domiuati^ tunc immacutatue ero, at emundabof
a delicto maxiufo. Posiium est superiore versu , oc-
cttUumf quod originaie dicimas ; uvtot 4vi^^^\\\ «a\
pfaBdictlt. 0 iogeoiiam rerum stupenda profunditasl
Oait aat sofficienter distinguere aut praedicare po
loiaset opera Domini, nisi de Spiritu sancto proba-
Teator edici? Solus eaim praevalet digne de se dicere,
qui eiiaro se poiest nosse plenissime*
Vers. II. beeiderabilia super aurum et tapidem
pretsoeum multum^ et duiciora super mel et favum.
DemdmrabiUa sont judicia Domini , sicut dictum est,
onodttt Novi et Veierls Testamenti, super aurum,
qood bamtna cupiditas affeciat ardentissiuie possi-
iere, proptT quod freqoenter despxit etiam saluies
aiNaianiiu. Sed quia hoc tanuc rei paruni est, addi-
dil : LapiJem pretiosum multum, «|ui iu parvissimo
»5
M. AUUfcLIl CASSIODORI
141
y-iid sit alienum Alienum est. qiioa tnalis liomiiiihus, A aliqwiil disscramus : ui graiius possil accipi, qaando
Mve diiibolo su.ideuie commiiUiur, scd ftt propnuai,
quia coiiscnsus pleclibilis adliibciur. Ex iiisi enim
iraduce morialium massa corrupia,ab hosie spiri-
luali siiie divina gratia velociier subverlitur, quia
ii) prin\o homiiie per inobedienttam viiiata monstra-
tiir. Nam quaui faiile est antiquo insidiatori inrectis
\iti.lA suadere, qui potuii iiberos atque incorruptos
su;i callidilulc dccipere ! Uuapropter ab orlginali
peccito, unde usque ad sttculi 6nem vivens nnilus
excipiiur, propheia mundari se petit , quasi adbuc
carnalibus vitiis non omnino purgatus. Sed cum di-
cit, tervo fno, jain 86 osleudit legi dominicae jure fa-
mulari. Dominantur autcm errores, cum in eis fallaci
\(>l«intate prjpsumitur; tunc vero imperiuin pferdimi,
breviier ejus iiiientio probatur agaosci. Futururuni
igitur illuminationc prophcta completiis. per opta-
tivum moduin evcnire prospera sanclx dciirecaitir
EcclesiaB, quae illi per adventum Domini ccrtissiiiie
noverat esse ventura ; et nimi:i charitate completn^,
illi opiat prospera , cujus se mcmbrum ese iioscc«
bat« Talia siqnidem desideria beati sempir appeiuni,
ut bona sua ibi posita indiceni, ubi bene n eritoruiit
vota congaudenr.
Divisio pialmi.
Primo iDgresstt propheta deprecntur sanctx Eccle-
siae bona succedere , ni diversa mundi tribulaiione
fatigala, Christum Oominum exaudita su^cipiat. Se-
cundo deprccatur ut oinne consilium ejus reciamqic
ijuando ab ipsis homincs pcr Dei gratiam subtrahun- B fidem Dtmiinus omnipotentiae sux pielale confirmet,
tiir. Juro erfo propU^^.ta Immaculatum sc confidit
ficri, ciim eum J4im contigerit ab eorum dominatlone
liberari. Maximimi vero delictumest superbia, qna
et diabdliiscecidii, ei homincm traxit [mi. i4.,6.,f\
»travii ]. Quantum enim in malo magna sit, liinc da-
lur intclligi , qu» ex angelo diabolum fecit, quae
liomitii mortem inmlit, et concessa beatitudine va-
cuavit. Omnium malorum mater , scelerum fons ,
vena nc iuitiae ; scriptum est enim : Initium pecead
omnis tupcrbia (Eccle. x, 15), quam tumen Doniinus
vcuiens sua humilitate dejecit.
Vers. 15. Et erunt vt complaceant eloquia orls mei:
ef meditatio cotfdis mei in conspectu tuo semper, Do-
promitiens fidelem populum nou magnficandum po-
tcstate mundana, sed divina potentia.
Exposilio psalmi.
Vers. i. Exaudiat te Dominus in die iribulaiionls :
protegat te nomm Dei Jacob. Per figuram prolepsin ,
quae I^tioe d4ciiur prxoccupatio , propheta studio
niagnae ehariiatis accensus, optat Ecclcsiae caibolicae
provenire, quoe longo post tempore fieri posse cer-
uebat. Audiri cognoscimur , quando omnimodis ali-
quid obtinemus. Dicendo vero.m Uie tribulationis ^
tl^pus gravissimae affiictionis ostendii, quo magno
desiderio Doiiiinum dcprecamur. Non enim extremis
labiis, sed mundo corde tunc petimus quae nobis tri-
mvie, adjutor meus et ndemptor meus. Dicit quando ^^. ^^,^^^^^,^,^ Perscrufandum est quoque quare
ttoquia oris ejus Domino placerc Pr^valeant; vide- C ^^^^^^^^^^ j^^^^ ^^^^^ ^.^^^^^ annexumt ilic
bcet, si a viiiis quae supenus dixit, reddatur ahenus;
propter iliud quod diciiur peccatori : Quare iu enarras
justiiiasmeas (P»«/. XLix,lG)?Que estautem meditatio
c<»rdi«, quae potest ad Dominum pervenire? Spes ,
charitas , et fides, quc uiiq[U6 digna sunt Deo. Illa
ooim merentiir in eonspectu ejus ascondcrc , qune
i|ise cognoscitur approbare. Adjworem vero siium
dicit in bonis , redemptorem a malis , ut nemo suis
iiieritis applicet quod ccelc^ti largttate susceperit.
dmclusio psalmi,
Quam mirabili ordine tolum psalmum gloriosissi-
mus propheta caniavit t Laudavit Domini praedica-
lores ; ipse qu »que advepium sacratissimae incarna-
tionis edocuit , niagnalia cjus varia definitionum
patriarchae
onim majori frairl subripiens, lotius benedictiO'
nis gratiam conquisivit , ut et ipse illi cum reliquo
populo subderetiir. Quae 03 similitudo benedictionis,
Cliristiano populo congruenter aptatur, qui gentem
subsequens JudDPOrum, eam devotae roemis rcligione
superavit, ut gratiae munere primus donaute Domino
rcdderctur. Nam cuni dicit , protegat te nomen Dei
Jacobf hujusmodi similitudinem a Dom^no vuli intel-
ligi, et novo populo concedendam, quam ille in prjc-
figuratione sanctus patriarcha percepit.
Vcrs. 2. Miltat tibi auxilium de sancto, et de Sion
tueatur te. Optando ait miitat^ ut ostendat a Patre
Fdium missuro. Sed hoc verbum charilatis cst, non
subjectionis ; sicut et ipse in Evangelio de Spiritu
qnaliiaie commendans. Reversusque io memoriam 1> ^ancto dicit : Expedit vobis ut ego vadam ; si enim ego
fiagiliiatis suae, a delictis petiit debere sc mundari;
ut tantorum sacramentorum relalor dtgniis existeret,
•qui docuitScripiurns Domini a purissima conscieutia
Kleherc narrari. Numerus quoque praeseiis, virtutem
•|)salmi declarare sentitur. Nam sicut in Evangelio ,
dccimo oclavo anne curvata mulier, jubentc Christo,
« sua infirmitate salvalttst {Luc. xiii, 11) : ita se in
hoc psalmo petiit pccc:ttis propriis prophcta liber.ui,
per hunc calcu'uro signiricans tempas aplissimuni in
qno et is!e Domiui salutifera beneficia mererciur.
EXPOSITIO IN PSALMUM XIX.
In finem psalmus David.
Jamquia ihu)} verba nota sunt, de tcxtu p^almi
non abiero^ Paraclitus non veniet ad vos; si autem
abierOf mittam eum ad vos {Joan, xvi, 7). Sion eniin,
sicut sacpe diximus, mons est, significans speculatio-
nem, quae convcnit Divinitati : quoniam illi omnia,
non ut nobis cx eventu nota sunt, sed ex glorioso
sUiC dispositionis nrcano.
Vcrs. 3. Memor sit omnis sacrificii tui , et holocaW'
slum tutim pingue fiat, Sacrificium sancl^e Ecclesiae,
n^n Iiostia pecudum, scd iste ritus accipiendus est.
qui nuiic agitur corporis et sanguinis iinmolntiono
solemni , qncm venturum praevidebat , non quem
prxtormitlcndiim esse cogiiove at. Srquitur, et ho*
locaustum tuum pingus fiat. Holocausti noinir.e iu
HS
I- xrosrrio in psaltewvjm. psal. xix.
t'X
i!,a prtorts sacfificii biinililuvliae nerscvciai. Wo/o- A e/m. 5«/m« igilur, qiiait» ipsc Coii.lidii, pctentattu m^
cjvitum cniin totutn diccbalur incensuiii ; qua; nunc
referenda suiitad comnuinionis nostrae sanctissim;)ii)
liuritatem. ilolocausluin ciiiin per sc coiubustum ct
iiriilum cst : sed pingue fit atque jucuuduni, quand >
a gratia Diviiutalis assumitur [mss. /1., D,, /^.,ab-
sumitur |.
Vers. 4. Tribuat libi Dominus secundum cor tuunif
tt omne consilium tuum confirmet, Post diapsalma po-
situio» Tenit ad ingrc^ssuin secundum, adbuc oplans
Ixclesix bona, quam sciebat eonstantcr tn ortboJoxa
religioiie niausuram. Dicit enim : TiViuat tibi Doml'
nnt ucwvluni cor luum, id e>t secunduin Intclleclum
quciu liabcs de Doniino Salvatorc ; ill eum credas
uiium cx Triniiale passum carne , et pro inundi ii-
ster esse dignoscilur : quando i!ia snlus nuc inorbi^
afficilur, nrc doloribas sauciaiur, scd poienies nos
e/ficit, cum in sua perennitate cuslodit. Scnsus ergo
taiis est: Exaudiet Filiuin Patrr de coelo saticto suo :
quia in dexiera cjus est saliis , babens ex propria
deitate, quod petere videtur cx came.
Vers. 8. IH incrribus, et hiin equis: nos autem
ttt nomine Domini Dei no$lri ntagnificabimur, Fidei
sux siiiceriiate confidens, qu;e muneribns crat Do-
mini cotitributa , propbeta lu.>(ati:r, (iespiciens illos
qui pomposis curribus cvecli, in teuiporali poiius di-
gnitate pra.'suinunt. Duo cnim apud antiquos crant
genera triumpborum : onum majus in curribus, qiiod
laurealum dicebatur; aliud minus in eqnis, quod ov.i-
l»i raiione in crucis patibulo pependisse, ipsuiu rc- B tio nuncupabaiur. Sed isla saQcuIaribus relinqiiens ,
siirrexisse, ipsuni sedere ad dexteram Palris, ipsum
ad judicandum esse vcnturum. Addidit quoque : Et
omne corailium tuum confirmety scilicet ut mundi
i^tius illecebras, coniemplatj Domiui promissiono
despicias, et pcricula prxseniis saeculi noii pavescas,
duiu futune resurrectionis praemia Ixia sempcr ex-
spectas. iloc esi enim consHium sanctx* matris Ec-
ilesix, Patrem , et Filium , ct Spiritum sanctuin ,
ujium credi re Deum , a quo crcata sunt omnia , et
dispi)nunlur universa. Ilxc bene confirmari propbeta
deprecaiur in popuio Udeli , per quas novit eum id
aeleraa prxmia esse veniuruin.
Veis. 5. Lastabimur in salulari tuo, ct in nomine
Dei Hostri mc^nificabimur, Impleat Dominus omnes
in nomine Domini se magnificatum esse confirinat.
Non enim currus aut equus magnificant, qnnmvis iii
hoc mundo exiollere videantnr lionoribus ; SiMJ no'
men Domini, quod ad praemia aeterna pcrducit. Qn:R
figura Graece dicilur syncrisis, Latine comparjtin»
dum comparatione quadam jusliorcm causam no*
slrain, qtiam adversarii demonstrainns.
Vers. 9. Ipsi obligati sunt et eeciderunt; nos ant m
surrcximut, et erecti sumus, Potenter aperuit d iictiiiii
praeccdentium rerum. Nam bumanis b< noribus prx-
sumentes, laqucali pravis dcsideriis suis in inoriia
foveam corruirunt. Etquia diciurus crnl, ceciderunt^
praemisii. obligati^ quod nccessecst i'lis contingere,
qui se vidcnlur nexuo^is erroribus otiligare. Resur-
petiiiones tuas. Cnm vir sanciisumus spiritualia bona G gere enim duobus modis dicitur Cbrislianu^ : quando
optaiet Ecciesix, ut se vnum cx cjus corpore esse
monstraret , suam quoque personam decenter admi-
scuit. Nam fK satuiari Ecc'6six, quod est D;)niinu8
C^ris:tts , ligiaturum se esse declaravit, et in ipsius
liomine se magnifieandum essc lcstatur, quia ex
Cbristo Cliristiani fuerant nuncupandi. Magnificari
est enim magnuro ficri, quippe cum ex vocabulo cos*
lcsU» Regis nomen est impositum servienti. Sequiiur,
impUat Dominus omnes petitiones tuas. Fit iterum ad
Ecdestam grata conversio, ui ex tam frcquenti voto
proUareiar nimlae benevoleuiiae magnitodo.
Vers. 6. I9unc cognovi quouiam salvum fecii Domi-
mt$ ckristum suum, Haec jam usque ad fiuem psalirti
ex persooa loquitur 8ua« Qaae figura dicitur apostro-
a viiiorum morte in faoc inundo per gratiam iibera*
tus, in divinis justificationibus perseverat, sicut sa-
pientissimus Salomon di< it : Septies cadit juitus , et
resurgit ( Prov, xxiv, 16 ). Dicilur et genernlis illa
resurrectio, in qua justi pramia acterna consequen*
tur. Sed hic utramque convenire manifesium est ;
ubi ideo posuil, erecti sumut, quia in qualibel rcsnr*
rectione, fideles ab bumllitate cotisnrgunt , ct ad tli-
vlna praemia sublevantur. Quod argumentnm in t«)-
picis dicitur a rebus ipsis , quando et adversarios
corruisse dicimus, et tios erectos esss lestatnur.
Vers. 10. DominCt satvum fae regem ; et ejautH
C9 ^^' ^^ ^'^ ^^^ invocaverimut te. Futurornin desi-
derio propbeta pellectiis, illa petit ilerum ficri qti;e
pbe, id est conversio , quolies addiversas personas Dnoveratesse ventura. Dicitur Patri: Sabum fac rc-
erebro verba eonvertimus. Dicendo , niinc cognovi ,
magnam ▼irtaiem prophetationis ostendit; ut in prjR-
seitti8ediceretcognovi88e, quod post multa sxcnla
poittil approbari. Salvum fedt Patcr Christum Filiuin
resarrectione gloriosa , quando eiiam ascendit in
rcelo^.
Vers. 7. Exaudiet iUum de cmto sancto suo ; in po-
iiutatibut talut dexterce ejut, Exaudivil Filium Pater
ab iocarnatione suiicepta , post resurrcciionem vide-
liccl, qaanda Spirilum sanctum de cobIo misit apo-
ftiolis, quem in teriis mittendum esse promiscrat. Et
«i i|»8am qooque in deitaie siia omnipoienteiu esse
nioAsirarel » seqiiitar , in potenlaiibut talus dextera
gem, id est Chrtstus Dominos resurgat a morluis ,
ascendat in coelos , imerpcllet pro nobis , ne diuiius
nostra vacillet oratio, sed ip«o Advocato praesuina-
mus orarc , qui no8 Pairi docuit supplicare , ne iios
mortis I<qucus possit astringcre. Denique hoc sc-
quitur, exaudi nos in die qw invocaverimus te; quod
tunc humano geueri profljlt, quando rcsurreciio*
ncra Domini firme crcdidK el lacianter aspcxit.
Couctusio psaimi,
Docuit nos propbcia sanctissimus quali pieta>6
debeanius Cbristo Domiiio servirc : optat iili U>na
qux novcrat esse vcntura^ <v^\i^ Vy^^^ m^i^tcCv^voL
147 M. ADRELU GASSIODOIU 149
inos est nia orare qaoe desidcrant cmergcre. Sic A Vers^, Deslderium auinuB ejus tribwsti ei^tttxf-
cl in doiniuica oraiioae prremaiieniur : Advemat
regnum tuum {Manh.yi^ 10); quod eiiamsi non
oreroas adreniet. Sed de?otas [m$, G* et ed.^ devo«
lum] non Tult desinero, qus ventora credit optare.
Utiapropter aflligamur in ejas passione, gaudeamos
in pjus resnrrectione» Sie enim Ipsius possamas
dici, si ejus dispensationibas merearour aplari.
Prae^entis autem nameri sacramenta sob una samma
nequaqaam potaimus invenire, 8cd furte nobis po-
icrunt diviaa eonstare. Duodenarius iiaque calcutus
ad apostolos cst vldelicet applicandus. Septenarlus
vcro significat hebdomadam , quas ad primam illam
pertinet sine dubitatione calturam. Baec in onam
fociata, ntriasque legis satramenta eoncludont. Slc
luntate tabiorum ejut non fraudatti eum, EnumerM
propheta Cbristo Domino secundum carnera , qasim
ingentlay qiiam gloriosa collata sint. Detiderium ejnt
animm fuit , sicot in Evangelio dicit : Denderio deti->
deram mandueare vobiteum hoe patcka (Luc. zxii,
t5). Quod schema dicitor taotologia, id est ejosdtm
sermonis iteratio; sicat esi^ Benedicent benedieam
Je; et, mulUplicant muttiplicabo %emen tuum {Gen» zvi,
10). Sed ille solas est qoi desiderio desideravit
morl , qoando se pro omnium salote offerebat occidl ;
ot pretiosiig sangois ejus mundum redimeret, ne
diabolus eom adbuc iniqa» praBsomptlone vastaret.
fotuntnt vero labiorum ejas foit, quando splriiibus
imperabat immondis, langoores diversos sermonls
et istius psalmi ad Patrem dicta precatio, Novl et B soi sanabat imperio, praedlcationes quoqoe soas de-
Yeter':s Testannenti contlnet reverenda mysteria.
EXPOSITIO IN PSALMtJM XX.
In finem ptalmut Daoid.
Ideo tltulus blc declmo nono psalmo par est, qoo-
oiam et iste quidem .de Domino Salvatore, sed sob
aliqua dlversitate dictoros esC Superior namque
coiitlnet orailonem prophetaB, et conildedliam qua
Uberandus est a cladibos hujtis saecuii populos Cbri-
sllanos. Nunc quidam panegyricos de incarnaiione
ipsius diciior, et postea deitatis ejos facta narrantur ;
ut omnes Inieliigant eomdem esse Mariae semper
Virginis Filiom, quod Patris Verbum. Duas enini
naturas iu Cbristo Domino salotariter crcdimoSy
Totls mentibos inserebat. Constat enim in nollo
totuntatem ejut fuitu fraudatam : qoando oinnia quae
ilerl jossit impleta sunt ; sicot scriptom est : Omnia
tiuatctmque vo/uil, Domintu fedt in cotle et in terra
{PtaL Gxxxrr, 6),
Vers. 3« Quoniam pravemtU eum in benedictiane
duleedinit; potuisti in capite ejut eoronam de tapide
pretioto. Post dlapsatmaiis silentium , venit ad se-
candom modum : obi incarnaiionis ejtis potentlAro
mirabili folgore describlt. Dicendo enim : Quoniam
pttBtenisti^ stgnificat bumaniutem anlicipante divi«
ni'atis gratia scmper ornari : qoia nolios IUi quid-
qoam primos offert, qood Lonum est, nisi hoc coe^
iv.:.«i:fi -. K«-««.,stoi;o ««« ;« ..«•«« ^^.^^^^ .^. r '^^^' munere coneedator. Erobescat Pelagianos boc
Deitatis et bamanitaiis, qoae in onam personam per C . .^ . . ^. . . T ., . .
proprioro boroinis dicere, qood immacolata Verbi
iiinniia sascula incommotabiliter perseveraut. Qood
ideo .fiequeuier repetendom e8t,qaia vilaliter et
aoditur semper et creditor.
Dhndo ptalnU,
In prima narratlone psaimi bojos, verba prophetx
sont ad Deom Patrem de incarnatione dominica.
Secunda diversas virtotes ejiis gloriamqoe describit,
declarans a parte qua passos, ad quam sommam
reroffl apicemque ipBO largiente pervenerit. Tertia
iJew propheta convertiiur ad Dominum Cbristom ,
ubi more deslderantium oplat illa in judicio e|iis fieri
qu:e n )vit esse vcniora*
Expotitio ptatmi.
iBcarnatio evidenter legitur accepiss^. Benedictia
duicedinit fuit , qoando dictom M: Uic ett Filitu
meut diiectut, in fno mihi bene eomptaeui {Maith. ni,
17). P0siitfii metaphoricc dicitur ab bis qul post
lalK)res maximos praemlo digno coronantur. Quod
totom ad naturam periinet bomanitatis, quae a divi-
nitate qood non babebat accepii. Bn capiie vero Idem
dlctom debemos advertere, qoantott ad soiwtantiam
attlnet corporalem. Caeierom deitas non habet mem-
bn, qoae obiqoe tota atqoe perfecta est. Corona
enlm non improbe circomeontiom discipui Tom vi -
detor slgnificare conventom, qoia ipsom docenteiii
desideranliom apostolorom circoiius ambiebat. Ila!c
Vcr^. 1. Domtne, in tirtute tua tatabitur rex, et D erat eorona capitis, hoc regale diadema, quod non
super talutare tuum extuttabH vehementer^ Domine,
propheUad Patrem dicit, in viriute tua^ id est ia
oinnipotentia majestatis tuae, in qua et Filitis re*
gnat , sicut Ipse dicit : Omma Patris mea tunt , et
onuiia mea Patrit sunt {Joan. xvii, 10). LmtabHur
rex, id est gaodebit Jesos Cbristiis : de quo In alio
psalmo legitor : Deus^ jttdieium tuum da regi^etju-
stitiam tjiam fiiio rejftijtfkl* lxxi, S); et in titolo
passionis scriptom est : Imiudmofum {Matth. xxvii ,
57). Seqoitor; et tuper taiutare tuum extuttabit ve^
htmenter^ id est in eo qood per eom salvasti homi-
iies, Filios toos, qol Salvator est, extuitabit. Addldit
q loque vehementer^ ot qoanta est copla in beneficio,
ijso/a sii ei gnadii jDafnitado.
ornaret iropositom, sed de (ihrisio Domino po.ios
ornaretor. In hac enlm corona et totins 70 rotindi
circolom merito poierimos advertere ; in qoo gene-
ralis siguificatur Ecclesia. Qood scheroa dicitur cha-
racterismos, id est ioformatio vei deiscriptio, quis
sive rem absentem, sive praesemem pcrsonam spi«
ritualibus oculis subminlstrat. lloc et in laode, ct in
vitopentione fieri solet.
Vers. 4. Vt(am ptfiil, et tribuitH et /oM^i/iidiiieif»
dierum tn tetcuium taxuii. YUam , rcsorrectionem
significat, qnam ille petivit dicendo : Po/er, clari-^
fica Filium tuum {Joan. xvii, I). Longitudinem dic'»
rum in tacutum tmculi , Id est indcfectam perenni*
tatcm, quas noilo fiiie coucluditur. Sed memento
149
EXPOSITIO IN PSALTGRiUM. PSAL. HI.
ISD
quod el hxc ei bis ftimilia ab illa dicantur parie qua A praedicaiionibus enim sacris argumenium qiiideiii
pastus est.
fers. 5« Magna est glma ejus in ialutari tuo ; g^ih
rtam d mii^iiaim decorem impones iuper eum. lu ca-
pite fenus tenlentiam posuit, quam subler cxponlt.
SaBCl» siquidem incarnalionis ma^na e$t gloria in
ealuiarit id esl in Yerbo Patris. Sed isiain gloriam
uoa poteral bumanus sensus attingere, nisi eam in
sobseqnentibus mirabili exposiiioue declararet. Hoc
scbema dicitur epexegesis, Latine explanatio. Nam
gtoria et magnum decui, tempus. videlur significare
}iidicii : ubi in deitale siia apparebit Aliissimus, ba-
bens gloriam de iudicio, decorem de majesiate.
Vers. 6» Quoniaiit dabie eum in benedictione in ece»
ipsum ponitur, sed sub libertate Tcrboruiu. Modo
reliqua vidoainos.
Vcrs. 8. Inveniatur manus tua omiubus MimiV/s
liiil'; dextera tua invtniai omnes qui te oderunt, Venit
ad tertiam d.visioaem» iii qua optat Dominuin Chri<
sium facere quod euiu noverat csse gesturum. Dkit
eoim : Inveniatur manus tua^ id est operatio Uia re-
periatur : aiUiclos convertas inimicos, qui a tuis
regulis mundi delect.itione dissentiunt : de quibus
ait Aposlolus : QM>niam si cum adhuc inimiei esse»
mus^ reconcillati sumus Deo per mortem Filii ejusj
multo wagis reconciliali ^ salvi erimui {Rom. ▼, 10).
Sed Lili laodiu dicuntur inimici , donec dtaboli sua«
oUiim seecuU: laitificabU eum in gaudio cum tutiu tuo. ^ sionibus inducuntur; caeterum quaiido ad Christuro
Gradaliffl descendit ad illam gloriain declarandam
quam Christus Dominus secundum carnem a Patre
clarificalus accepit. Dicit eum dandum esse in bene-
eticUon€t'qnx nullo possit flne concludi. Verom bxc
ferfoa pia exaniinatione pensanda sunt , ut tantae rei
Dobis elucere possit arcanum. Muiiis locis jam dixi-
mvs sosdpiendum esse pro parte membrorum , quod
ipsl Domino Salvaiori non potest convenire; sicut
ei Patres -iiostri siinilia loca exposuisse declarantur.
Qoapropter latificabis eum in gaudio cum vultu tuo^
Miscipiendura esi de unoquoque fidelium , de quibus
tl aller psalmus dicturus esl : Et habitabunl r^cti
evm 9uUm tuo {Psal, cxxxix » il). Lastificari enim de
vnKtt Domini, alterlus cognoscitur esse personae;
Domijium redeunt, et servi et filii vocaiitur et amici.
Sequitur, dextera tua inveniat omnes qui te oderunt.
Hic illud judicii lempus advertiiur, quando dextera
Patris, id est Dominus Salvatoc judicaiunis est mun-
dum ; et qui eum oderunt poeaje perpetuiute dam<
naudi sunt.
Vers. 9. Pones eos ut clibanum ignis in tempore
vuttus tui. Clibanns est coquendis panibus suei vas-
culi dedttcia rotunditas, qtiae sub urentibus flammis
mrdet intriusecus. In qua similitndine merito pecca-
tores ponuntur, qui in futuro judicio, et nioerore
anlmi, et pocnali excruciatione torqucndi sunt, quia
eontra regulas Domini obsiinaia mente vixeruiit.
Tempus vero vii/(iii Domini dies est judicii , quando
qooi dc Chrtsio inlefligi catholica non pcrmitUt Ec- C Filius bominis videbitur ab omnibus; sed soli eom
clesia , quae sic uirita Verbo cognosciiur, ut uua »ine
Muo Miielligatnr esse persona.
Vers* 7. Quoniam rex speravlt in Domino^ et in
mMerieordig Altisshni non commovebitur, Dicit cau-
noi qoare lanlum munns acceperit : quia rex iste
qui 10 passione siia tribiis linguis legebatur ascriptus,
secandura bominem speravit in Domino, ut .ngno-
scaroiis, nlsi suppliciter posiulando, ad ejns uon
posse nos. misericordiam pervenire. Seiuitur etiam
idemttaiis hujus causa probabiiis : quia uescit a Pa-
;iris mlsericordia submoveri, qui sperare iu ejus
gloria persev*-rat, sicut Salomon dicit : Quis spera»
ntin Donnno, et confusus est {Eccle, ii, 11)? Et in
alio psalmo dicit : Protector est omruum sperantium
josti etiam divinitatis suae contemplatione resplcient.
Memento aotem quod superius in laude Dominl
Cbristl eharacterismon schema posuerit , per quod
honorem ejus et gloriam diversa qnalitate gratiarum
descripsit. Nunc per eamdem flguram inimicos ipsius
dlcil variis suppliciis affligendos, ut quantura ille
nirabilis, tantum isti redderentur horribiles.
Vers. 10. Dominus m tra sua eonturbabit eoN, et
devorabit eos ignis, Ordo judicii pulcherrima narrn-
tione describiiur. IIIos enim peccatores qui se pro
adttum snoruin maligniiate discruciant, ira Doinini
dicit esse turbandos, qumdo audient ; Ite in ignem
memum {Malth. xxv, 4t); et istam sentenlijm con-
sequentur, ot perpetiia flamma devoreniur. Nam
in u (Pftt/. xTii, 31). Posito igitur in primo psalmo, B jussionem Domini nulla mora subscquitur, sed mox
eategorlco syllogismo, el in septimo, bypotlietico,
resial nonc ut enthymema demonstrare debeamus.
Enthymema, quod Latine interpretatur inentis con-
ccptio, syiligismus esl constaiis ex una propositione
el cooclusione, quem dialecticidicuntrhetoricumsyU
logismuro, quia eo Crequeuter utuntur oratores pro
eompendio suo. Isie lalitcr explicatur : Omnls spe«
rans in Domiiio exsoltabit et Ixtabitur in misericor-
dla ejus; ego igitur exsuliabo el Ixlabor in miseri-
eordiJi ^ns. bu esl lertia spedes syllogismomm
pmr qoos diAlectici subtilissimls disputationibus qaa
probwre ailintur osteadnol. Nec moveat quod in istis
panibos Mi simi aadem verba qua diaieciici ad iii-
slneiidoa rades longo posi temppre lormaverunl; ia
ut disfcrnit, impletum est. Iste taroen ignis sic ab-
sumit, ut scrvei; sic serval, ul cruciet; dabiturqtie
miseris vita mortalis, et poena servatrlx.
Vers. 1 1 . Fruetum eorum de terra perdes^ et semen
eorum a filiis hominum, Fructus eorum fuerai in terra
viventium, si Filio Dei eredidis^ent; sed quia man-
datis eius contumacl splrUu restiterunt, merito firu'
eium illuni beatitudinii|BV(/tderiml. Semen eorum ,
id esl voia vel facla pecSnum. Bene autem dicnn-
liir semina, unde nascilur unicuique retributlo digna
gesionim. A filiis honunum efllcies alienos, id est a
sanctis, 71 q<i<M in baereditatem aeternam tux mi*
sericordue largitate missuras es.
Vers. ii. Quoniamdedinwfemii ikU fMi!Ui^«o%i\«-^
IM n. ALnELIl CASSIODORI f5?
9€runt eoniUiu qua non potuerunt siakUire. Declinare A nieri vos quia Yerburo Palri potest esse subieclum.
diciiuus mala supra alios pendentia, in alio loco sine
intqnitaiis causa rcliderc, quod in passlone Domini
roQStatelTecturo. Nam cum putnrent Judxi imperium
Romanorum sibi fore perniciosatn, si Regem Salva-
torem Doroinum suscepissent, in ipsum visi sunt
mala declinare, quae sibi credebant HOmanis ulciscen»
libus cvenire. Cogilaverunt enim coniilium diccndo :
Expedit unum pro omnibus mori (Joan, xi, 50). Quod
non potuerunt itabilirhf id esi ad votuin suuni perdu-
cere. Naro nescienies vera dixerunt, oporluit unum
pro omnibus mori. Yeruro qoidem dicium, scd uialo
voto prolatum est ; ct ideo de tali facto subituri suot
pcenam, quia non babuerunt sinceram consclentiaro.
Quod scbema diciiur amphibologia, id est dictio am-
quamvis aliqui Patres Christi membris boc aptanduin
esse pu(averint. Quocirca parum tibi fortasse vistim
est quod Eulycliis errore tenebaris obnoxius, nisi t<:
et Ariana calamitas juncto fasce depriineret? Aucto-
res snos errores singuli damnavcrunt : de te auiem
qnid faciant, quero duplex culpa condemnat? Mox ut
9id conQictom veneris, statim Nestorianum vocas or-
tbodoxum. Habemus contra te Judicia tua ; hoc aliis
pro crimine dicis, quod tu libi persuasisse cognosce-
ris. Exstat hic denarii nuiueri duplicata societas ; ul
sicut ha)C parilitas unani suuimam designat, ita psal-
musiste utriusque legis unum Doniihum proclamct
auetorem. Est enim in istis decadibus virtus eximia ;
et quoiies se geminant, toties ingentium rerum sa-
bigua, dubiam faciens pendere sententiam. Consi/ium B cramenia dcclairant.
t*8t enim aliquid aut facieadit aut non faciendi ratio
deliberata»
Vers. iS. Quoniam ponei eo$ deortum, in retiquiit
tuis praiparabis vultum eorum, Posili sunt deortum
Judxi, quando vitio suo lerrena sapientes, non me-
ruerunt coelesiia contueri. Sed vultus eorumt id est
luala inientio ipsorum, ad reliquias Domiiii, hoc est
id passionem aptata est ; ut cum illi se iuferre crc-
derent dispendium mortis, salus fieret absolute ge*
Deralis.
Yers. 14. Exaltart, £>ot)iine, in virlute tua ; eanta-
bimus ei ptaltemus virlules tuas. Exattare dicilur, id
cst resurrccilone magnificare. Tunc enim ab humi-
EXPOSITIO IN PSALMUM XXI.
/n finem pro susceptione matutina psalmus Dm^id.
Sive in finem, sivc psalmus^ sive David quid stgni*
ficel, frequenter expositum est. Restat ut pro suicc»
ptione matutina, quod adhuc novumesse cogno>ciiur.
expianare debeamus. Susceptio matutina est tempas
resurrectionis, sicut'diciiur in Evangelio : Una sab*
batorum vatde dilucuto, venit Maria ad monumentum
(Joan. XX, 4), etc. Susceptio enim fuit, qiiando Do-
iniiius Cbristus moriale corpus veieris hominis con-
difione deposita, in magnam gloriam clarificatus as-
suiupsit : cui omne genuflectitur costestium, terrestrium^
, , , et infernorum IPhilip, ii, 10). Matutinum autem di-
hme suscepu «almu^^^^^^ ,n gto- ^ ^,^,,, ^^^ ^^. ^^^^ primi.ivum. quod tempos in,
numeris locis ad resurrectionero Domini constai apta-
rit sva resurrexisse probatus est. In virtute tua^ id
est in Deitate Verbi, per quam dixisti : Potestatem
habeo ponendi animam meam, et potestatem habeo ite-
rum tumendi eam {Joan» x, 18). Cantare vero est
verba Domini ore proferrc. Psaltere autem, mandata
divina bonis operationibus constaner implere. Haec
eoim duo sunt quae a nobis omijimodisexpetuntur, ut
laudes Domini fideliter ore cantcmus, et opere Dostro
iptius mandata faciamus.
Conclusio psalmi,
Ostensa nobis est imago ccelestis Regis mirabili
descriptione veritatis, ut quem Judsei non meruerunt
praDsentem cognoscere, auditu auris mundus eum
crederet advenisse. Meminerimus autem quod psal-
tum. Sed cum in hoc psalmo multa de sua passionci
constet esse locuturum, videamus cur ejus tiiuliis
solam resurrectionem commemorare voluerit. S«pe
enim significatur per Id qnod sequitur, illud scilicel
quod prxcessit ; ut cum dicimus maiie factum, intil*
llgamus noctem quoque praecessisse ; similiter ctiiii
dicimus manumissum^ intelligamus servum fuisse ;
etbis similia. Quae figura diciiur syuecdocbe, cum
per id quod sequitur possumus inielligere quod prx*
cedit. Uiide dubium non est commemorationem
factaro resurrectionis indicare nihilominus ei beatis •
simam passionem. Hinc autem quae sit virtus et cUi-
ritas psalmi, absolute datur intelligi, quod eutu ma-
miis iste teriius est ex his quos de duabus naturis D ^^^^^^^ i^^j, „^„i„e praenolavit : quoniam passioneni
evidentius locutos esse collegimus. Hanc tamen re
gularo noveris in omnibus custoditam ; ut in eis psal-
rois, et duae Daturae et una persona esse declaretur ;
quatenus salutari brevissimoque compendio, ct illi
destruantur qui duos filios esse mentiuntur, et illi
qui unam Daturam in Ghristo Domino callida perver-
sitate coDfingHut. Dicite, qui vos putatis sapientissi-
mos viros, quid est illiid §mA ad Corinthios scribeBS
ait Apostolus : Tiinc et ^mFilius subjectus erit ei,
gui sibi tubjecit omnia, ut sit Deut omnia in omnibut
{I Cor, XV, 28)? Nam si ex deitateet humanitate una
iiatura facta esset, ut creditis, qualis, rogo, substait-
lia in aeternom Pairi potest esse subjecta? Rcstatul
rM ikrJaDDft error absorbeat. Necesse est enim con-
Domini Ghrisil, quam narrat, saluti geueris huiuaui
constat esse concessam.
D.visio psalmi.
Per totain qnidem psalmum loquiiur Dominus
Ghristus ; sed primo capite derclictum se clainat a
Palre, ul dispensatam scilicet susccperit passionein,
polentissimam huffiilitaiem suaui bominis subjectionc
[ms, G. ei ed., hoininuni abjectione] commendans.
Secundo loco passionem sacrnm diversis compara-
llonibus prophflavit, deprccans ul a sxvieniibus iiti-
micis suis, divina protectione libereiur. Tcrtio com-
nionet Doininnm laudare Chrisiianos, 72 4"^^ ''•
resurreciione sua catholicnin respexit Ecclesiam ; a|
153 EXPOSITIO IN PSALT
audito Uiito roirtculo iii saluberrima Gdei constaniia A
permaiierent : ne passioiie tantum proplieiata, imbe-
cilla se bominum coria turl)areiit. Quem psalmom
paulo ftollicitius audiarotis, est enim ingentium rerum
adniiritlone plenissimus ; ut quid in bac yita contero*
oendinD, et quid in alia esset sperandum, capitis
ipsius comroonitionibus noscererous. Nam curo roulti
psalmoniin breTiler de Domini passione meroinerinti
nemo tamen earo tanta proprietate de&cripsit, ut non
tam propbetia quam hisloria esse yideatur.
ExpotUio ptalmu
Yers. I. Deutf Deut meut, retpice in me:quare me
dereliguisii f longe a talute mea verba deliclorum meo^
rum. Doroinus Cbristus oronia prxyidcos atque dis-
pensans, coi fulura cuncta prxsentia sunt, quasi jam B
fieina passione permotus exclamat : Deut, Deut mcut.
Haec tamen ?erba accipienda sunt ab humanitati»
ipsjQS mitura. Naturaro autem dico esse viriutero ?i-
goremque substanti». Naro et repeiitio ipsa afTectum
Deeessarix orationis ostendit ; ut illum geminato no-
mioe cbarissirous Filius invocaret, quem sibi non
mundanam salutero,sed claritatero xternae majestat^s
Doverat uiiqoe praestalurom. Acocsermo Graecus est,
qm Laiine ioterprelatur timor. Pro qua re, ut arbi-
tror, majores nostri Deuro a timore appellandum esse '
voluerunt : unde quidam ait geniilium poetarum v
Primue in crbe deot fecit timor, Naro curo dicit : i<e-
tpice in me^ celerriroum sibi resurreciionis provenire
ilepreeatur auxilium. Sequitur, quare me dereliquitti ?
Uiud tfuare^ noonuUaro afferre cognoscitur quxstio-
nem; nt ille saipienliae Magister consubstantialis [m«.
G.^coBSubsuntiaUs Palri] et eoarraior Patris, iia slt
vicioa carois snae morte turbatus, ut quasi nescius
ialerrofet Patrem, quare ab eo fuerit derelicius ? Sed
k«c ei bis simiiia ad buroanitatem respiciuni cxpri-
neodam. Caeterum nec io ipsa passione absens llli
credenda est luisse divioitas, cum dicat Aposiolus :
Si cognoviitent^ numfuam Dominum glorias crueifixit'
tau (i Cor. II» 8). Sed passus est iropassibilis per
pauibilem qoam suecepit buroanitalem ; et immorta-
lis mortous est» ei qui nunquam moritur resurrexit.
De quo loco Pater Cyriilus iia pulchre locutus est
{Ub. IV Mfo. Piettor.t pag. 107) : Gratia vero Dei pro
omoibus gustavit mortero, tradens ei proprium cor- d
pos, qoamvis naturaliter ip^e vita sit et lesurrcctio
mortoorom. Similiter et beaius Ambrosius (Lib, de
lucam. Dom., eap. 5) : Idem paliebatur, et non patie-
batar ; nioriebatur, et non rooriebaiur ; sepeliebatur,
et noo sepeliebatur; resurrexii» et non resurrexit.
Sie et bomineni dicimos bodiequepali, mori, sepeliri,
com tamen auima ejus nullo line claudatur. Quapro-
pier dereliciom se ftub interrogatione testalur, quia
revcra manibus impiorum , tradi non poterat, nisi
Biajeauiis ejus poleolia talia neri permisisset ; sicut
ta Evangelio dictum est : Non haberet in me potetla"
iem^ nm tiki dala fuitset detuper {Joan. xix, II). Cla-
mat eliamqiiae patitor buinana suscepiio, blaspheroas
voceSy et impias rourmorationes abjiciens; dicil enim
LRIUM. PSAL. XXI 15 i
longe a se fieri vcrba quae dclicta parloriunt. Salus
enini erat sanctae animffi, si sormones delinquentium
non haberct; sed virlutepalienlixlubenssuslinerei,
qiiod divina dispensaiione paterelur; sicul ipse in
Evangelio dicil : Pater^ ti fieri po'.ett^ tranteat a me
calix itte (Matth. xxvi, 39) ; et subjunxil : Yerumta-
men non ticut ego volo^ ted ticut tu. Dicit etiaui a
membris suis : Verta delictorum meorum. Ille ergo
qui p: ccalum non babuit, nostra delicia sua dicit
esse peccnia ; sicut et in alio psalmo ipsc dicturus
est : Deut^ tu tcit intip'entiam meam, et delicla mca a
U non tunt abtcondita (Psal, lxyiii, 6). Audiamus
ergo vocem membrorum ex ore capitis, el intelliga-
mus ex nostra persona roerito fuisse locuturo, qui so
bosliam oblulii pro salute cunctorum : unde Aposto-
lus dicit : Eum qui non noverat peccatumj pro nobit
peccatum fecii (II Cor. v, 21). Nam et in ipsa lege
pcccaia appeliabanlur quee pro peccatis offorebaniur.
Yers. 2. Deut meust clamabo per diem^nec eiaudiet;
et nocte, et non ad intipientiam mihi. Per diem clama"
bai bumanitas Verbi, quaro non circumdab.int tcne-
brae peccatorum ; nec taroen consiat audilain, cui
nulla praepedire videbatur offensio. Audiat hoc que-
rulum genus humanum, quod pctiliones suas deside-
rat sine dilaiione compleri. Peiit, sicut diciuni est»
humanitas Yerbi, qu£ merebatur audri; quain tainen
ideo non constat auditam, ut ejus sacro sanguiuo
probrosa mundi crimina lavarenlur. Hoc etiaiii et
aliis docetur exemplis. Pauluspetit (/iCor. xii, 7,8)
ut ab eo carnis stiinulus tolleretur, nec laroeii audi-
tur a Doniino. Diabolus precaiur (Job u, 5) ul Job
sancturo viruro saevSssima 'calamitate percelleret» et
consiat ei roox fuisse eoncessum. Sed Apostolo voium
snum iroplere uegabatur ad gloriaui, diabolo vero
dabatur ad pceiiaro. Sic uon aodire frequenter expcdit,
quamvis nos des deria dilata contrisleut. Addiditqno-
que clamatte se nocte^ id est in tribulatione, ciini
etiam peccatoressoleant frequentcr audiri. Subjunxit :
Et nonad intipientiammihit subaudiendum repulab'8.
Duo sunt eniro genera petiiionum : quando petirous
bonores, diviiias, iniroicoruro vindictam» et cxiera
bii]usmodi, insipienter petimus, quia roundana desi-
deramus; quando autero postulamus ot a periculis
libererour, ut nobis viia concedatur xterna» nou stulte
peiirous, sed convenienter orarous. Pttebat ergo Me-
diator Dei et bominum Cbristns non insipienler» sed
priidenter; et tamen non constat eum audiium, qu<a
roundi redemptio sic erai Domino dispensame ven*
tura.
Vers. 3. Tu autem in tancto habilat, laut Itrael.
Postquaro so dixerat auditoro non fuisse : ne quis
puiaret Deuro Patrero proprium Filiuro non aiiiaret
quia euro dissiroulavit aiifr^» <I6 quo ipse test>tus
est : Hic ett Filiut meut dileaki^ in quo mihi bcne eoni-
placui (Matth. iii, 17) ; adjecil m.ngna dileclionis in-
dicium, dicendo : Tu autem in tancto habitat, laut /t<
rael. In sancto habitat, iiirarnationem suaui dcclara-
vit ; sicut el in alio loco dicit : Cuttodi animam meam^
quoniam tnnctut tum (Ptat. lxxxv^ i^« Lm\ Ivto^V^
m
Al. AURELIl CASSIODORI.
io6
per modum deQiiitivuiu dicUur quld sit Patcr, id est A bumiliai, tanto amplias eialietur ad gloiijm. I^on
Umt hrael, Deuin quip{.e ?identium ipse revera laus
est, qui sanctis omnia gloriosa concedil. Lt est tertia
deflnitionis species, quse Grxcc TroeoTn^ , Latine qiTa*
lilativa diciiur. Ilxc dicenda quid, quale sil, hoc
unde :)gitur, quid sit evidenter ostciidit.
Vers. 4. In le speraverunl patre$ noslri^speraverunt^
et liberasti eos. Ne diiritiam quisqnam pularet 73
Pairis, sicut dfcium esi, quod se Filius non profitetur
audiium, tangunfur ab Ipso breyiier illa quac gesta
sunt. Eripuil eni.n populuin Israel de terra ^gypti ;
eruit tres pueros de camino ; liberavit Danielem de
lacu leonum ; et alia seu quae fiuiit, seu qux legun-
tur innumera. Sed cum haec lanta sapplicantibus
fiive praesrnerit, sive praesiet, tanien Filio proprio
hoino, ide&l non peecaior, qood in illo esse nori
potuit. Homo ergo diciiur, quantum perlinet ad hu*
manam naturam. IJcm non homo appellatur : quia
quod est proprium lioiuinls, peccaia non habuit.Nam
et diabolus in Evangelio dictus est homo» ui est
lliud : Inimicus homo superseminavit tizania {Matth,
xui,25). (Jnde boc nomen esse constat homonymum.
Opprobrium aulein hominum fuit qnando eum sputis
Innurocris compluebant, et alapis sacrilegis verbera-
hant. Abjectio plebis fuil, quando Pontius Pilatus
{Matih.wni, 27) dedit turbia poteslatem, quem
▼ellent sibi dimiili : illi Barabbam eiigentes, Chri-
8lum Dominum potius abjecerant.
Vers. 7. Omnes qui videbant me aspernabantur me ;
non pepercit, sed pro nobis omnibu» tradidit Utum q locuti sunt labiis, et moverunt caput. Omnts, de maUs
(Rom. viii, 32), iit iroplerentur vldelicet Scripturae,
et salus mundi ipsius passione proveoiret. Palres au-
lem 6U0S quod Cbristus Dominus dicit, ex illa parte
debet intelligi, qiia et fratres suos apofitolos Yocavit ;
sicut in Evangeiio post resurrectioneiu soam dixit :
Vade ad fratres meos, et dices ad eos : Ascendo ad
Patrem meum, et Patrem vestrum {Joan. xi, 17).
Vers. 5. Ad te clamaverunt^ et salvi facti sunt; in
te speraveruntf et non sunt eonfusi, Certissima esl
•ententia quae dcmonstrateflrectum.Necesseesteulm
at ad utilitaiem suam audiatur qui clamat ad Domi-
nom. Quanti enim martyres ab inHdellbus non cre*
debantur audiri, dum eos corporatis poenaconsume-
ret; sed illi poteniius auditi suni, qui coronnm mar-
tyrii percipere meruenint. Dominus ergo justos suos Q
semper exaudit, sed quemadmodum illis expcdire
cognoscit. Nec vacat quod speraverunt flrequenter
Heravli ; figura est enim quae Grxce dicilur epemba-
Bis, Latine iteratio , quoties per singula commata ad
decorcm roailmum verba geminantur. Non sunt con-
ftiij, quos utique ventoros constat ad praemiom. Non
enim confonditor, qui bonum desiderium stram adi-
plsci poBse monstrator.
Vers. 6. Ego autem sum vermis^ et non homo ; op^
probrium homimm et abjectio plebis. Hoc per flgu<*
ram dicitor tapinosln, qose Latine homiliatio non-
copatur, quoiies nwgnitudo mirabilis rebus humilli-
rois comparaior ; sicut Apostolus ait : Infirma mundi
tantum suscipieadum est; nam si niiseeas fideles»
Don potest stare sententia. Qoa: figura Graece dicitur
aynecdoche, Latine a toto pars. Aspernabaniur ergo
Judaei Dominum Salvatorem, quando dicebani : Aliot
salvos fedt^ seipsum non poteu sakfum facere (Matth^
xxvii, 42), el caetera. Proprie aiiiem posuii tabiis eos
[uisse locutos, Tales enim ore, non corde fabulantor,
qoibus non provenit firma deliberatione seiitentia.
Quid tamen isii/aM» loquebanturf Si Filius Dei est^
descendat de cruce {Ibidem, 40). Istud eniiu anima
dlscrepanle videbantiir tantum labia persouare. Naro
ut per iracondiam, non per rationem probares
dicium, adjecit, moverunt eaput^ qiiod miuantes Ca-
eioni, Dou jodicanies.
Vers. 8. Speravit in Domino, eripiat eim ; saimim
fadat eum, quoniamvult eum, IIuc per Sgnr^im diclum
est a Judacis, qoae Graece dlcitur irenia, Laiine irri-
sie, aliodquam conator o lendens. Verba sUfuidem
fela speoialiter Evangelli sont; dicel>aiit enim Judmi,
qoando pendebat in cruce : Speramt in Domino^ /t«
beret nunc^ si vuttf eum {Matth.iXYii^ 45). 0 eoeh^tis
ikiiegritas I Nonne videmur bic potloB Evangelium
reeensere quam psalmom, qoando tanta veriiaio
conpleta sunly ut non futura, sed transacta esse vi •
deanturt Merito, ne qoid aut eicusabile perfidis, aut
ftdelibus relinqueretur ambiguum.
Ver». 9. Quoniam tu es qui abstrazisti me deventre:
hujus etegit, ut confundat forHa (/ Cor, i, 27). Yermii, ^ ,pei mea ab uberibus matrU mew. De ventre uMqnc
.^Z.^i^ ...!J..._> _!-l.«__ ^l-S^^». . •v»i« * -. - .
niinia quldem videlor abjectione temnibilis , sed
magni continet sacramenta mysterii : nascitur absque
concubilu, repit humilis, movetur Bine sonito. Qua
81 consideres, non Immerito Dominnm Ghristum ver-
mem appellatum esse cognosces. Vermis ergo qiiia
mortaliSy quia de carne sine permixtione humani se-
mlnis natua esl, quia viae ipsius silentiosac et humi-
les exstiierunL Comparai enim se Creator huroilli-
mls creatoris buIb, neqi|p sestimares abjectum, quod
Ipso nosciiur aoctore formatom , sicol scriptom est :
Fecit Deus omnid valda bona {Gen. i, 31). Sic et ipse
David doctorem seeutus, minuiissimo se polici co-
ttquavii (/ Reg, xivi, 20). Ipsa enim virtus est religio-
iiis, ui quanto sc plus unosquisqoe eiemplo Creatoris
virginali, qui jani tonc ab originalis peccati vitio
sequestratus, tanquam sponsus processit de thalamo
(Psal, xviii, C). Inde se dicit abstractum, unde hu-
manitas t>-nebatur obnoiia. Sive illud accipienduiu
esl, quoiiiaiii de utero mairis jure se a Domino di-
cebat abstractum; ut ostenderet nativitatem illam
dominica viriute perfectam : iie incredlbilis videre-
tur virginiB partus, dum esset Doiuini operatione
completus. Et ut declararet perfectam humanitaiem,
qnam assumere atque inonstrare dignatusest, ab
initio vilae suae spem suam dicit in Dumino posuisse.
Verum hic quoque incoroprehensibilis sanctitas, et
singularis ostenditur luaguitudo. Nam coialii daUim
est Divinitateni agnoscere, qoem adhuc potucraui
i57 EXPOSITIO LN PSALTERIUM. PSAL. XXL MS
ubera tiiatenia laciare? Iiiciplens ergo a^tas dicebal, A tauri malitiam saperbiarnqiie stiam ereciis cervicibiis
ad (|ii'id aliorum yii poierat perventre maturitas.
Vers. 10. In le jactatut $um ex utero ; de ventre
umtri* metB Deu$ meu» es iu, Ut homo ista iocutus
esC. Nam cttm se dicit jaetatum in Domino, osiendit
ab littmana iniquitate se fuisse discretum. Quod au-
lein seqoituir : Ex utero matrie, ad errorcm periinel
Synagog», BDde enm perfidia Judvorum constal
expulsam. Csterum sine Deo non fuit nec ipsa cou-
oepii*>. Nam sicut homo in iniquilatibus concipitur,
sie in ipea inrarnationis origine Domini Christi, divi-
■ft tohstantia humanitaii juncta atque adunata de-
elaralor; sieul ei ab angelo Mariae semper virginl
prophi-taloro est : Spiritus eanetus superveniet in te^
cf vlrfM AUismmi obumbrabit tibi : propterea quod
nueeiur ex te sanctum^ voeabitur Filius Dei (Luc.
1.55).
Yen. ii, Ne discesseris a me:quoniam tribulatio
pto^dma e$tt ei non est qui adjuvet. Melu mortis 74
ei i6U prolata sont : qnia dicturus erat : Paterj si
fieri poiest^ transeat a me calix iste (Matth. xxvi, 39).
Tnkulationem vero dicil moriis cogitationem , qoas
looge posl saeculis imminebat. Quam ideo denontiat
prosdmam, ot assomptio verx carnis trisiitiam osten*
derel passionis : sive quia illi vicinum esl omne quod
ventonim est, sicut propheta dicit : Quoniam milie
MJit ante oculos /uof , itcof dies hesternus qui prcetet"
writ (Pso/. Lxxxix, 4). Sive tribulationem dicit protd"
mam^ qoia erat in soa carne passurus. Nam qoicoo-
B
iuflaverunt, et innoceniis sanguinem traciilet.ti8 cor-
nibu9 efl^uderunt. Apte vero addidii pingues. Tuiit
enimipsunianimal nimis redditur inquietum, quando
pingnedine mulia refertum esi; ei de mansueto ferox
efflcilor, ciim praesumptione luxurianiis corporisani-
maiur. Quod si adbuc altiiis auctoritaiis verba pen-
senius , circumdedeiuntf potest irabi ad eos qiii illnm
com gladiis et ruslibus ambierunt : obsederunt au-
tem, ad illos qui sepulcrnm ejus custodierunt, ne a
discipulis occulle raperclur. Obsidio enim dicta csi,
quasi bostiuin inscssio, id est bostilis circumdaiio.
Yers. 13. Aperuerunt in me os suum, sicut leo ra^
piens et rugiens. Melaphora iiitroducta est a consne-
ludiiie fcrarum, quae avide os apcriunt quando ali-
quid deglutire conlendiint. In meauiem dixii conlra
me, cum detesiabili adunatione dicebant : Crucifige^
erucifige (Lue, xxin, 21). Os luum, revera suvm,
quod non illis sapienlia aperuii, sed eo^itatio scele-
rata resera\it. Audiant oiromqoe Pelagiani, quando
iudaei nequitiam locuti sunt, ipsi os suum aperuermU
In bono aulem legitur : Domine, labia mea aperies, ei
os meum annuntiabil laudem tuam (Psai l, i7). Quod
aolem dixlt, sicut leorapiens et rugiens : rapiens
penincl ad insanissimam sediiionem , quando eum
raptom traxerunt ad tribonal prssidis audiendum ;
rugiens ad blasphemas voces» quibus clamaverunt :
Crucifige, crucifige, Quod utrumque feris merito com«
paratum est, quando insani populi consiiiuin ratio-
qoe damoa faculiatom , orbitates filiorum, amissiones Q oabile perdiderunt.
boiionmi , vel alia biijuscemodi sustinet, longinqoa
libl mala eoguoscitur susUnere : cum vero in came
soa qois patitor, tonc illi proxima iributatio copula-
tor. Qood aulem didt : Et non est qui adjuvet^ potlias
peteotif , et virtos Divinitatis ostendiiur : quia si
Detis 000 adjuvet, nollos esl qoi eripiat periclitao-
tem. Consideierous ergo si debemus aliquando ab
ipso dividi , qoi nulllos » oisi ipsius lantuin possumus
iDbenlione salvari.
Yers. li. Circumdederuni me vituli muUi; tauri
fingues obsederuni me. Oratione decorsa, quam ia
passiooiboft suis semper prxmittii, sicut eum fecisse
tetiipore tradiiionis, Evangelistaroni dicta lestantur,
oe se fideliom vota praecipilare forsiian incoasulte
Vers. 14. Sicut aqua e/fusa sunt [ed,, eflTusus siim],
ei dispersa sunt omnia ossa mea, Comparatio isia uon
minimum continet sacramentum. Dispersa sunt om^
nia ossa ejos, id est firmi ac fidele^ aposioliy
quando dixit eis : Eece ego mitto vos v<lut agno^ im
medio luporum (Matih, x, 16) : tunc illi sicui aqua
effusi sunt. Aqua enim quando i\inditur, et rigat et
abluit : sic illi orbem lerrarom divlno imbre satlan*
tes, peccatorum sordibus ablueront.
Ters. i5. Factum est Ci.r meum ianquam cera
Kquescens in medio veutris mei. Cor suum, volunialem
snam dicit, quae in Scripiuris divinis claosa tegeba-
tur; sed impleta passione, omnis verilas de advento
ejus prumissa revelata est. Bene autem iegis mysle*
praesoinerent, veiiil ad secundam partero , ulii per D ria comparata sunt ceree, qoae tune splendorem red-
allegoricas comparationes crucifixionis suae revelat
arcanuni. Et nota quia futura pro praeteritis ponlt, ut
durisMfna corda Jud.i'orum , quasi peracia veritate
eunviiiceret. Qux figura dicilur prolepsis, Latine
praeocciipatio , quaiido refertur aliqoid per tempos
prderitom, quod adbuc crediiur esse venturum. To-
uun faclom cst» oe periret incredulus; sed ipse sibi
exstitil reut, qoi sequi toties contempsit admonitos.
Yituli muUi, populi sunt videlicet Judaeorom , qui
iguoraio Dei jog», inconsiderata procacitate lasci-
Tioot , iimol pelulantes el fatui , qui gressus suos
aulUmoderatiooedistinguunt, sed vagiac penduliad
iuiqoa coosilia qoibosdam sallibus efleroniur. Tawros
piitgues , ptjncipes JudaB')rum dosignal, qtii in vicem
dit, qoando In usom luminis calore liqoefacta dis-
solvitor. Ventrem vero suum dicit Ecclesiam catho-
Hcam : ubi tecta verba prsBdicaniium , vcnienlo
temporis plenitudine, patoerunt. Inde e^t et itlud ,
qnod yelum templi in passione Dotnini consiat sc s*
sum; revelata sontenim tali facto illa quae tegeban-
tur occulla.
\ers. 16. Exaruit vetuf iesta virtus mea^ et lin.jUa
mea adhwsH faucibus mM^ et in pulverem mortis de^
duxeruni me. Yirtuiem Chrisli tesias non puteiiius
incongrue comparatam, quia s;cut illa f>rn.ice du-
rescit, et fortior reddltur igne decocta, sic |iassio:ie
Domini virtus ejus solidau est, qu» prius quasi lutea
videbaiur iucredulis. Lingua vcro soa si^oUicil v^^*
150 M. AURLLIl CASSIODORI m
dicatores aposlulos, qui ad li(je$erunl faucibiis Clmsii , A con(jgcrclui< vidticiur u iiiuhi-, cicdcuiur a pluii>
iluiu cjus niaudaia cusiodierunl. llle cnim iu r.«ucibus
Domiiiicis manet, qui diviiio adjuiorio ipsius prxdi-
caiiouem cuslodiL Sed quomodo sc dicil in puUerem
deductum, cujus caro non pcrluiit corrupiioneui?
Sed iioc ad volum iiitelligendum est imuianium Ju~
daeorum, qui sc pulabaut Cbristo morlcra dcdisse
communem, in qua crederetur usque in pulvercm
fuisse perduclus : sive niagis a mcmbris ^uis, id est
ab Ecclcsii dicat se usque ad pulvcrem fuissc per-
duclum; dumsorsista bumanx coudlti:)ni videbalur
csse communis.
Vers. i7. Quoniam circumdederunt me canes muUi;
con$ilium matignanlium ob$edil me, llic mirabili pro-
prieia'e passionis suae sacramcnta describii. Canum
mis. Et ne Deum quispiam dt.biinrei, in cnjiiF. pas-
si ne tot et tanla miracula convenissent, Per uni-
ver$um mundum lenebrce faclcc si/n/, terra iremuil^
Tpeine $cis$(e tunl {Matth. xxvii, 45); i.t Oibis pas-
sum evi enler suum testaretur auclorcm. Sic i^tam
crucifixloncro tolum mirabile bahere decuil, qu<c
tcmplum pii Redemptoris excepit. Quapropter iiie-
rito a Gbrislo elecia est crux, in qua et singuiariter
occumberet, et commnni sorie iiioicreliir.
Et quamvis passionis d<-niiiiicic ad liUeram sim-
plex bic vidcaiurcsse narraiio, lanicn ali<;uid mdns
et spiritualiicr scnliendtmi achis i^te siguificat.
Manus Cbristi Juda.'i \ioI .vcrunt, quandoejus mira-
culis nullaleniis credere maluerunt. 3Ianu$ en m si-
igilur nati.ra talis est, ui ignotis bominibus uulatc- B gnifieaut opcraiioncs quas iii divcrsorum langiiori-
nus acquicscant, sed importunis atque assiduis la-
tratibus arceant, quos nolitia domcstic^ convcrsa-
tionis ignorat. llis ergo JudjM jusiissime coniparan-
iur, qtiinovamdoctrinamDomini minime recipientes,
contra eum ferocissimis vocibus oblatrabant. Doctri-
ria vero nova est, scut Evangelista dicit : Mandatum
fioitim do vobis^ ut vos invicem diligatit {Joan. xiii,54);
quod etiam Isaias propheia testatur dicens : Vctera
trantieruntf ecce nova facla sunt omnia {I$ai. xlv, 19).
Patcuier autem describitur aclus ille Judaicus; fuit
enini con$Hium malignnntium, quando cogilabant Do-
Diinum Jcsum dulo lenere, mortique tradere. 75
Mulignaulum qiiippe dicit, maligna cogitantium. Et
roerito se fatetur obse$$um, quia in ipsoerat civiias
bus medicus ccclesiis cxercuii , ui eorum obstinata
durilia.sigi.orum virtutibus niollireiur. Pedei quo«
qtie foderunt^ duin ejus ftpos:o!os, pcr quus fides
Cbristiana iii gentibus anilulavit, lareraiidos esse
puiaveruul. Sic fiiturse causuc in isia Domini cruci-
(ixionc pra^diclx suut. Foderunt auiem, iiou transi-
torie dcbcinus aecipere, quia terra tunc vaiios fctus
gerininat, quando iiontinum studio cognoscitur cxa-
rala. Quod conti^iit iu corpore Doniini Sahatoris;
iilud eniin clavis affixum,Iancea perforatum, fructuni
nobis intulil sine fiiie mansurum. Quapropter jaiii
Donpenime ciuiusdiCcreDeum carne passiHn,Deuni
uiortuum pro salutc cuncloruni. Unde Taler Au-
gustinus mirabiliteret6o!ito more declaravit, dicens
Jerusaleniy quam liostes fidei Christian® in eodem ^ {Serm^ 59 de Temp.): Iles veiusta erat ut bomo mo-
obsidere videbontur,
Vers. 48. Foderunt maiius meas et pedes meos. Sed
antequam ad Passionis ipsius venianius exordium,
perscrutandum est cur talcm sibi elegerit roortem
qui dixit : Potestalem habeoponendi animammeam^
et potettatem habeo iterum sumendi eam {Joan, x, 18) ?
Primum, quod crucis ipsa positio talis est, ut pars
ejus stiperior cgqIos pcial, infcrior terras non dese-
rat, fixa infernorum ima comingat, et velut ({uibus-
dam bracbiis extensis, latiludo cjus totius partes
appetat miindi, jacens vero quatuor cardines orbis
ilcsignal. Sic in parvo posia, cuncta videtur esse
complexa. De cruce Domini dico, qux de poenali
reretur;quod ne semper vahret in bomine, res nova
facta esl ut Deus moreretur; sicut et Apostolus ait:
Not autem prcedlcamus Christum, et hunc crucifixum
(I Cor, I, ^5). Et ne filium Virginis (ut quidam de«
mentiiim piitant) alium fortasse seutires, adjecit :
Cristum vtique Deivirtutemf et Dei sapientiam : quia
quod stultum est Dei, $apientius est howinibus ; et
quod infirmum e$t Dei, fortiu$ e$t honiinibus. Qiiid
enim tam stulturo, taro infirroum videmr increduli*:,
guam cura audiunt Deum, Dei Filium crucifixum
pariter et sepultum? Sed placuit Deo per $tuUitiatt
praidicationis sahos facere credentes (IbidenXy 21).
Ihcarnatio siquidem Doinini, misericordiae ipsitisest
malo pcccatorum, facta est beata rederoptio: postea |\ mirabilis altitudo, inxsiiroabile donuin, incompre-
tribueiis salulis bonum, qux pridem dabat interi- hensibile mysterium : unde aut rectis meniibus pro-
luin : patibulum saluture, mors indicans vharn, hu-
luilitas di vinaiu proclaroans suromiiatem ; ut Cbristum
in coelo, Christuro in terra, Christum per cunctum
orbem, Christura quoque ad inferna per figuraro cru-
cis esse cognoscas. Qaod si aut (erro truncatus, aut
ignibus fuisset absumptus, aut lapidibus oppressus,
aui fluctibus dcmersus, aut alia qiialibet morte prae-
ventus, quo signo, rogo» iiabolus pellerctur? Quo
Texlllo frons Christianoruro tuia mansisset? Qua
figura corporis et aniroae firmaretur infirroitas? Nulla
mors tantae roajestati roelius convenire potuit, nisl
quae nobis perreciae salutis iiidicia dereliquit. Provi-
sum esi eiiam ad crcduliialero nostraro, ut altius
venit salus, aut perversis sensibus generatur inie-
rilus.
Vers. 40. Dinumeravttunt omnia ossa mea; ipsi
vero consideravcrunt et conspexerunt me^ Forma cru-
cis roira proprietaie depicta est; ut omne corpus iii
ea sic dicatur extensum, quaienus ejus ossa humanis
oculis numerabilia viderentur ; ul quod caro super-
ducta celavcrat, niinia tcnsione corf^oris appareret.
Sed videarous utrum poena dicenda sit, an iriboital;
daronatio, an disceptatio : ubi quasi in regali solio
constitutus, increpantem reliqnii reu:n, confitentem
reddidit proiinus absolutuin. Quo facto ille hnmaui
generis Mi&craior cximius, quid sanciis suis praesti-
iGt
EXPOSITIO IN rSALTERIliM. PSAL. XXI.
ir>2
turos es^el, in Lnfrflnis subiia confossione m nslra' A monstralQm, quod mcns devola peiilione supplici
Tit. EHnHmerala stint eihm essa ejiis, id esl apostoli, postulavil.
sive reliqui Clirisiiani, qiiando pcrsecuiioiie facta
iniculentium Jud.-eorum, ne in majorem numcrum
conTalescerent , quxrebnnlur exslingui. Sequilur
etiam incredalitaiis eoruni detcstabilisobstinaiio; ut
iion sliqnid transilorie .'tui casualiter fecisse videan-
liir : seJ dicii eos eo^sideratsi el conip:xis$e; et cor
corum lapideum tot miraculis non fuisse mollitnm.
Peine scisss sunt, (erra ircniuii» sol amiciu se tene-
broso, nc tanium scelus vidcret, abscondit; et (proh
dolor!) iniquitas in ipsorum oculis defiza, in sacrile-
gio suo inansit inimobilis.
Vers. SO. Diviserunt sibi vestimenta mea^ ct super
Yers. t\. Tu autem, Domine^ne longe faeias axf-
tivm tuumame; ad defintionem meam aspice. W!c.
Jam resurrectioneni celerrimam deprecatnr» ut piT-
fidorum mala creduliias supervenicnti tali gloria
dcstruaiur. Auxilium enim ipsam signiflcat rcsur-
rectionem, qusc utiqiie longe facla non esi, quando
triduana provenit. Sequilur : Ad defensionem meam
aspice, Sod, quac sit i^ta defensio, conseqneiitef
exponit.
Vers. 22. E: ipis a framea^ Deutt animam meamy et
de manu canit unicam meam, Liberari se postulavit a
morte quam siibiturus erat, collato scilicet resur-
teuem meam mueruni tortim. Quamvis tota passio reclionis auxilio. Framea cnim synonymum csl no-
Dofoini magna sacramenla contineai, lamen hic ^ men.significins sive liasiam,sivegladlum,sivequaB.
nescio quod majus parturitur arcanuin, quod alia
9€tthnenta sua ()icit csse dividenda, aliam vcstem ad
sortem nibilominus perducendam. Vetlimeuta illa,
quc dinta tunt^ Scripturas signiflcant propbetarum,
Tel reliqnarum coelcsliuin lectionom, quas h.Treiici
prava inierpreutione dividrntes, Pilati militibus sce-
lerala se divisione conjungunt. Tunica veroiIla,qii»
Taiit id sortem, quae c jus saiictiiatcm corporis ain-
btebat, qvam dicil evangelista (Joan, xii, 23) desu-
per fulsse coDlextam per totum, catholica probaiur
Ecdesia, quae nuflatenus humaDO discerpenda d^tur
srbilrio; sed inlegra atque inviolabiiis, quasl ex ^orie
uDicoique divioa sempcr largitale prseslatur.- Ipsa est
libet arma, pcr quae voluit futuruin cmicIs exiiiuiu
compelenter advrrti : quia per ipsam mors pleriim-
que succedil. Sed primo dixit, Eripe animam meam;
modo petit liberari Ecclesiam, qiix est illi uuica^ id
est catholica ; ut intetligatur doctrinas novas et con-
ciliabola perditorum onitatis vocabulo re^piiissc :
hxretii os bic eanibut comparans, qui domcsiica qua-
dam feiiiale atrociter mansueti, cumde peneiralibus
nostris excunt, Ecclesiam Dei mordere ac lacerare
festinant. Et ut scias canet talibus liominibus a)itis-
sime coroparatos, de manu canit dixit, quod uliqno
bomo, non canis habet. Sive, ut quidam volunt, m/i«
nus canis signiOcat potcstatem mundi islins, qii»
coiiteita desuper, quam nemo dividit, nemo disruin- ^ EccU siam Dei lacerare mordaci ac subdola scmper
pU; sed pcrpetua s:abiliiaie nrmissima, in unitaiis
siueroboreperseverat; de qua ipsa Veritas dicit :
Tu et Petrutt et tuper hane petram cedificabo Eecle-
§:am m:am, it portae inferi non prmatebunt advertut
eam {Matth. xTi, i8). Quod factum et evangelisU
lesialnr, dicens : Postquam erucifixerunt ci(m, rf;ri-
s rNMi rettimenta ejus, tortem mittentet (Malth. xxvii,
55). Venim ista 76 «ori in Scripturis divinis lam
saepins commemoratur,utmagnum nescioquid divini
jodicii gesure videatur arcanum. Scriptum cstenim
in Levitico un.im sortem Domino duri, et unaiu apo-
p •mpxo {Lec, xvi, 8), id esl transmissori. Itcm
MoTses quibusdam tribubus trans Jordancm, terram
sorte divisit. Jesos quoque fi ius Nuve tcrram repro-
iniquitate fe^linai. Canet autem non in roalo tan*
tum, sed etium in bono poni frcquentia exempla
testantur.
Vers. 25. Libera me de ore leonis, et a cornibut um»
cornuorum humilitatem meam. De ore leonit^ de |)0-
testaie diaboli dicii, qui bene comparatur feris, quo*
iii:im bumanis scmper deleciatur exitiis. Sed ne forie
aliquibus scrupulus indc nascatur, quafe frequenter
uiia res ci o|itimi8 personis api^tur et pessimis, di*
cendum e^t quod ad similes partes debeat applicari.
Unamquamque rem diversas certum esl baU re qna-
litales, ut leo, de quo niinc sermo esl, habet fortitn-
dinem» propter quam belluarum rex appellalur ;
babet et truculenlam 8.Tvitiam, propter quod ferox
misimiis firiis Isracl sorte missa distribuii (Josue, 0 dicitur. Quapropter forlitudo ejus ct polestas Christo
XTiii, 10). Sors quoque Jonam prodidit lateniem
(^011. I, 7). Et in Salomonc legriur : Conhadictionet
cohibet tort, etinter potentet depnit (Prov, xmii, 18).
hi NoTO quoque Tesiamenio, id esi in Aciiltus apo*
8li«l<>ruin , 8or<i Mattbiam designavil apostolum
{Act, I, 26). Paulus etiam ipse apostolus scribens ad
Epbesios, Sorte se dicit vocatum tecundum proposi-
ium ejut qui omnia operatur tecundum consilium volun-
iatittuee {Ephet, i, il); nec non ad Colossenses
Bcribens dicit : Gratiat, inquit, agejttet Deo Patri,
qtu idoneot not fecit in parte tortit tanctorum in /u-
mine (Colot, i, ii), Scd cum multa lcgaiitiir i.m in
Veleri quam in Novo Tcstamento suriibus ruisse di-
Tift», iiemo aiisus est ncgarc pcr caui divin.ius essc
nierito comparatur, ut est illud : Vicit Leo de tribu
Juda (Apoc, V, 5). Fcrocia vero ipsius diabolo coro-
petenler adjungilur, sicut Petnis apostolus dicil :
Sobrii ettote et vtgilate, quia advertariut vetter diabo*
tut ncut leo rugient circuit^ qucerent quem devorei
(/ Petr. V, 8). lia fit ut unum animal, consideratis
ejus qualitaiibus, rebus a se discrepantibus rationa-
biliier comparctur. Quod genus loculionis Scriptui»
divinx forsitan proprum Bon immerito dixeriuiUH.
Sic ei rcliquas cumparationes buju^modi praescuUs
ex| ositionis raiio compreliendit. A cornibut^ Id eh\ a
supiTbis, de summitutnm siiarum potcstatc ferienti»
bus. Scd inspice quod addiiiit : Unicomuorumt id esl
80 singnlaiilcr etigcniium, qui niiuia elatione sur-
163 fl. AlJRELIl CASSIODOni 1G4
|fiit«Sy coiisortes rcrre non possunt^dum soli facien- A Deum qui baeretica pravttate caecaii sunt, vei idolis
itum putant quodcunque libuerit. Talia cniiD anima- scelerata menle descrvinnt.
lia, quaeuno cornu armanlur, mullo fortiora suntab
hjs quibus duplicia tribuuntur, quae Graecl fiovUepoif
appellant. Ab illa enim unicomuorum superbia non
Serenda humililatem suaro, quae desiituta opprimi
facile posset, eripi postulavit.
Vers. 14. Narrabo nomen (uum fratribus meis ; in
medio EcclesuB laudabo u, Post sacram passionem
dicit gloriam Divinitatis toto orbe vulgandam. Nar^
rabo enim dicit, id est narrare faciam. Fra/rei autem
dicuntur qui diligunt et diliguntur. Nam qui pali ve-
nerat pro salute cunctorum, quem eoriim non dice-
ret fratrem? De quo loco patenier ait Apostolus :
Vers. 27. Quoniam non sprevU nequedetpexit pre-
cm pauperum. Quod solent f.icere mundi istias ho«
Dore gloriantes , spernere pauperes , despicere sup-
plicantes » causamque de babitus qualitate metiri ;
ut si sii vestibus ntidus , \erax puietur; si amtciu
sordidusy mendacissimos habeatur. Sed apad Deum
looge diversu» est , qui de veste non judicat , qui
opuleotiam non honorat; sed ille preces fidelium
ptuperum exaudit et adjuvat. Egenus illi pretiosus
est, qni tameu fuerit sanctiiate ditissimus.
Vers. 28. Neque avertit faciem suam a me; et cum
clamarem ad eum exaudivit me, Inlelligamus bonc ver-
Decebat enim eum propler quem omnia, et per quem ^ »«"» «* ^^ K«^^^*»* '« auanlum possumus. devou
pmnia, qui multos filios in gloriam adduxerat. aueto^ ^ '"«"^® referamns. Nam cum diceret generaliter agciir
rfifi salutii eorum per pauionem consumsnari. Qui
enim sanctificat^ et qui sanctificantur^ ab uno omttes»
Fropter quam causam non eonfundilur frairet eot to-
Me dicent : Nuntiabo nomen tuum fratribus meit
iUebr. ii,iO,ii). Sic aii et in Evangelio post resur-
rcclionem : Dicile frutribus meit {Matth, xxviii, 10);
el alibi : Qui fecerit voluntaiem Pairit mei^ qui i«
c(B it est, hic meut pater, et malert ct fialer est (Maith,
X4I, 50). In medio vero Eccletia laudat Dominwnf
^uj se pia conversatione tractaverit. Ipsius euin
praeconium est mormn sanctitas custodita» qaando
nibil valet aliquid boni caro facere, nisi cui divina
misericordia probitatem noscitur prjestilisse. In me-
dio auteui dicit, palam et in cunversatione multo-
das esse gratias , quia pauperes Divinitas exaudire
dignatur, se intulit Dominus Christus dioendo : Ne-
que avertil faciem a me. Sic ergo causam omninm
suam fecit, sic peccata mundi corporis sui sanctUaie
delevii, ut dum ad se inflrmitaiem buiDauam traxit^
diabolus amitteret quod teneba(« Qjyud autem cla-
mavit, quid se dicii auditum? tJtique, at mors iio-
stra ejus exitio (iniretur » ut peccatum veteris^ homt-
nis redimeretur pretio sanctissim» Passionis.
Vers. 29. Apud te laut mea in Ecctesia magna ; vote
iftfa Domino reddam coram timentibut eum. Apud M
significat de le. In Eccleua magna^ catholica scilicttl,
quae universo terrarum orbe dilTusa est. Magna euua
et amplitudine recte dicitur et honore. Vota vero
rum, ubi reciae mejiUs opcratio reliquis fidelibus ^ «na^uU inteliigi sacramenta corporis et sanguinis
•prscsiat exemvlum.
' Vers. 25. Qui limctis Domnutn^ laudate eum; tmt-
versum temen Jacub, tnagnificate eum. Paulo hKius
Doinini passione narrata, iie corda fidellum longa
irisiiUa turbarcniur, veuit ad -teniaiu partem, ubi
4evoto8 atloquiiur, ui Domini dispeosaliune reco-
fiiiia laudeiit eum, et praeconia ipsius generali exsul-
latione concelebrent : qooniam per ejus passionero
provenii salus fidelium et vita jusiorum. Nunc inten-
dainus quam suavis in tiroore Domini deciaretur
allectus. Timor enim humiinus non laudem parlurit,
sed viiuperaiioaem : Dei aulem timor, qu>a justusei
stti» <iuae illis praesentibus redduntur , qui ei sancto
iimore suhjecii suni«-Denique vide quid seqttitur.
Vers. 50. Edentpauperet, et taturabuntur, ilaecsaiii
vota quae superius dixit. Et considera quia pauperet
iantum posuit qui mundi istius illecebras coniempiit
dltissimo respuerunt ; non divites qui sacculi bujiii
felieitaie referti suni , sed pauperet^ id est regnum
Dei esurientes. Ideo enim addidit , et taturabuntur ;
taturari enim non poterant, joisi quos talis po^sidebal
esuries.
Vers. 31. Et laudabunt Dominum qiu requtruwt
eum : vivit cor [mss. A., B., P., vivent corda] eorum in
tmculum tasculi» Permansii in superioribus diciis«
rectus esi, laudem generat, amorein tribuit, ardorem j,^„, ^^^^ ^^^^^ pauperes fueriol, iaudabunt Domi^
Gbariutis mflammat. Laudate crgo, diclt, ^i timetit ^ ^„^, Paupercs Dominum laudant . diviles semei-
Devin, id eat qai reverentiam habetis nominis ejus :
qaia eom non meretor praedicare, nisi qui cognosci-
iir et itmere. C^nioerfiiiii in partem booorum accipe :
^ifia illos iaoiam mavuli inieUigi qoi 77 ^^^i Jacob
deTOtioniqne conaentiiini, superanies per religionis
affeclom veteris hominis prtmam nativiialem»
Vers. 26. Timeat eum omne temen Isratl. Semen
ttrael non unius nationis populus significatur , sed
tonctarum gentium cognoicitur plcniiudo, unde con-
iiat Ecclesiam coHigendam. Et quia superius dixe-
rai : Laudate^ qui timetit Dondnum^ nunc ad quos
timor periinere possit edicitur; ad Israeiitas utique,
id esi videnies Doininum : qida nesciunt limere
ipsos exaitant : isli theiuiuraria terrena congerunt,
illi coelesli ubertaie ditescuni : (acultts dispar, sed
conscientia longe dissimilis ; isti denique locupletes
aunt de mundo, illi de Deo. 0 quam longe dissimiiia
vota soriiii sunl ! Pauperes possident quod nuoquam
perdent; divites tcnent quod non solum mortui, sed
etiaffl yivi frequenter amiltiuit. Sequitur : Vtvif cor
eorum in teeculwu tceculi. Vivit cor^ id est spes eoruro
immobilis vegetatur. Illud enim veraciter vivere di-
cimiis, quod in Diviniiaii& gratia perseverai.
Vers. 32. Reminueenturt ei couverientur ad Domi*
num univerti fines terras. lieauuitci proprie illos dt-
ciinus quos post oblivionis iiijuriam ad memori^
105
EXPOSITIO IN PSALTERrUM. PSAL. XXL
1G6
consiat redilsse mediclnani. Sed hoc de paganis quo- A litaie descendant • ct lioniinibtts apparere non i^os-
inodo possit intelligi, qui nulla sacrameuta Gdei ante
coDvers-onem suaro ullatenus susceperunt? Sed el
eos bene dicimus remnitci : qula omnis bomo Deum
sibl confltetor auctorem. Sed quando Deus omnlpo*
lent esse fideliter agnoscitur, recie ab eis dicitur
reminisci, ut ad illum veraciter redeant, quem prius
perTeraa volUDtate ueglexerant« Sequitur : Convet-
Untur Md Daminum universi finet ieme. Prophctia est
oniTersalis Ecclcsix , quam nunc constat toto orbe
iliirusam.
Yers. 33. tli adorabunt in conspectu eju$ omnei pa-
rrior jrenlittiN. Ne quis puiaret dubium, quomodo esset
ab uoiversis gentlbus adorandus, interposuit, in con»
tpeciu ejut , ubi nullus adorat , nisi qui de sinccra-
fide |rrar-sumpscrit. Contpectut enim illius iion est ,
tiist supra flOelissimos et beatos. Dicendo, omnes pa-
triit gen ium , nihil excepit qui cuncia cnnclusit ; ut
per indigenassuds etips» qaoque pairice credanttir
esse devocae
Vcrs. 34. Quomam DomirU ett re^m, et ipsc do-
nd^nubituT geiifiimt. Intendamus qukl iste versus pr^e-
pnster^Cos compellat intelHgi : Deus dominabiiur
gentium, quoniam Domini ett reijnum : qnia non snnt
gentiom rcgnSy sed Domini, qui potesiate sua et mu-
ut reges el contiiief . Et necesse est ipsnin debero
rfiique eoli, quem rerum Dominum constat intplligt.
De qno loeo IHiier Augustinns io iibro ad Honoratom
presbytem more suo mtrabiliierdivit {Epitt. iSO,
sunt. Dene aniem Jictum esi deicendunt^ qiii:i oiune
peccatum pars probatur inferior. Na^i dum conTciw
tus Ecclesix omnes indiscrete suscipiat, ipsius con-
spectni noti sunt, qui se mcritoram qualitate discer-
Duni. Animam vero suam dicit Deo vtvm, quoniam
liuiic mundom immaculata conversaiione transivit.
Vers. 57. El temen meum terviel ilU; annuntiabi'
lur Donvno generaiio ventura. Semcn opera dicil, qnae
lcmpoie incarnationis suae inanifesta fecil in terris,
ut populos insirueret , secreta religionis aperiret ,
prtrdicatores apostolos institueret , qui religionem
sanctam stncera fide pnedicareiit. Anntfiifta6l/iir Da^
m:no dirii, ab angclis (ut qui^am volunl), qui preces
bumanas ad Doniinum refcrre memorantur. Scrf-
ptum est eriim fn lihro Tohioe : Ego obtuli memoTiam
orntionis veiiros ante Dmninum {Tob. xii, t2). 9ed
figuraliter dicitur : Annuntiabitwr Domino , scienti
quippc, et omnia pra&videnti; scriptum en enim :
Pfovii eidm Pater vetier^ aii Douiinus, quid vobit n§*
cettarium til, priutquam petatit ab eo (Matlh, vi, 8).
Annuiiriant ergo angeK Domino pro ministerio, notfi
pro instructione. Cencrationem venturam dicit , qnae
ei aqua et Spiritu sancto erat , Domino largiente ,
procreanda. Et ui ostenderet eam jusiam , dicit Do-
mino esse vmltfram ; generatio entm malorum sibi
▼idetur vemre, non Domino.
Vers. 36. Annuntiabunt ceeli justitiam efut poputo
qui nascetur, quem fecii Dominut, Id est evangelist»
tap. 17) : We hrfsMS , flle crucifiius , ille dcreMctus q praBJIcabunt =F4lium Dei ; ipse entm cst justitia l»a-
fa> c regotim fteqoifil, et Iradet tn fine Deo et Patri ,
iimi «I Ipse onHtat, sed i|Uod in fide seminavlt ciim
«enit minor Patre , boc perdocat in speciem in qua
cqoalis non i^ecessit a l^atrc. Probata esi bis dictis
oBiversalls Eedeste. Desiiumi homines Donatistamm
Tiaiiofe confendi. Non potest praevalere plus fraus
diabolieo quam religfe Christkina. Neeessarium est
fniiB ioTeiito loco haBreticorum eonrutare nequitlas :
qwoaiam dtun illos, Doroino pr»stante, destruimus,
CJtholic» fidei sensa firmamns.
Yers. 35. Manducaveruntt et adoraverunt omnet cfl-
rrift terrte. Quid ost hoc quod superius de corpore
Domini paiiperes dicit esse saturatos , hic au^m tfi-
vitet terrm tantum mandueautei adoratte confirmotT
8cilicei« ut inielligas non humiies, sed supcrbos, qui p
noD babcot In mansuetudittc spem praedicitirmum ,
%td lo diviilis praesumptionem. Nam licet eadem prss*
dicationiim sacramenta susceperinl, tamen par non
ast ifi otrisquo dcvotio. Ilii enim osque ad saiarita«
tcm comedom, id est usque ad perfectionem : isti sic
maDdticant , ot non magnis dcsideriis esplenntur.
Aliod ost cnim mediocriter aliquid velle percipere »
d alliid toto mentis ardore perquirere ; et ideo hl
Don dieuntur paopcres Chrisil, sed dtotres terrte.
Vers. 36. 1« cantpectu ejut proddent univerti qui
dacandmtt in terram ; et anima mea ipti wivel. Quia
snpcrias distrat, dimtet terrm osse tepldos Ghristia-
Dos, 7S ^^^ ^^^ 4^> ^tiie Deum proddant, Id est
latiao*, qai in terrenas concopiscentias carois fragi*
tris. Itti ergo popub pnedicanda MjuMiUia^ qiil cre-
diturus est Deo, qui peocatorum morto derelicta ve^
nit ad vium, qui sic beneficio Dei ei fide nascitur ,
ut iii aeternum vivere mereatur. Quapropter niinis
apic dictum est Cbristianum populum Dominuin fe-
cisse; creavit enim, quaiido lllum de ventre matris
eJuiit; sed tunc eum a peccatis liberum ftsrit »
quando Christianum per aquam regeneraiionis instl-
tuit. Animo \ero condendum est, quod iste et alii
psalmi, qui de Passione Domini loquuntur, in spo
Ghristianorum maiime terminantur; ut bac disposi*
tione mirabili cognoseamus saluiem credentibus tall
myaterio coniributam.
Conclumo ptalmi.
Iste psalmus est quem nobls pascbali monere so-
lemnfter decantat Ecdesla; ui salutarlter Instruamur
in humanis rebus etiam beatos temporaliter ei all-
qua parte a Domino derelinqul , cum tamen eos ail
bona scterna toltionis sus virtute perdocat. Honc fe-
llciter fientes audimus, per quem sic p»ssumus rcAci,
si defiio aniino in eodem mereamor afHigi. 0 dura
corda Judseorum ! o insensat» mentes nunquam oni-
uino eredemium! Noune hic solus psalmus ad Pas*
sionem creden<lam sufficere debuissel, quam sie evi*
denterde se Veritas ipsa prxdicavitT Etneali|ua
cordibus durissimis escusatio rclinqueretur, senuuD*
tor inter alios de hac re psalmi , evidentl et manl-
feslissima proplictatione conscripil , id est, trlgesi*
107 M. AURELIl
IDUS qiiartus, quinquagcsimiis quartus , sexagcsimus
oclavus, ci centcsimus ociavus; ul uuili essc debertt
auibiguum, quod taniis praeconibus cognosciiur fuisse
▼ulgatum, Coniinel auiem pr.cseniis psalmi numerus
et alia rerum sacraincnU cwleslium. Nam cum pro-
pbetu Dauicl tribus hebdomadibus orationem Buam
Domino jugiter iromolasset, ul quac essent Israeliiico
populo futura cognoscerei , angeli voce responsum
est , ad primas pi eces se fuisse iransmissum , sed
4liabolica relucuiione urdaiuui ; vicesimo primo die
ad eum poiuissc dcsceiidere, ul votis ejus saiisfacere
poiuisset (Dan. x, 12). Quapropter el hic psalmus
iion immerito lali calculo noscitur coUocalus : qui
diaboli perversiiaie destrucu , medicinalis passionis
dona rescravii; cujus bcneficio humauum genus ab
aeteriia morte liberaium j ad perpetuas salutis dona
pervenit.
£XP0SiT10 IN PSALMUM XXII.
Psalmui David.
Apte pra^iermittiiur, ubi oovi nihii est qood re-
<|uiratur. lloc tantum coromemorandum est, ui nop
niina liiuli hujus ad spiritualem, sicutpraefati sumus,
intelligenti ini perducere debeamus. Loquilur enim
pcr lotum psalmum, primi hominis vctustale depo-
«il», rcgeneraius ex aqua et Spirilu sancto (idelissi-
luus Christianus : grali.is i^gens quoniam de aridi-
iaie peccati ad loca pascuae, et ad aquam refectionis
Domino sit largiente perductus. Ci noiaiidum quia
sicut antea Decaloguin legis accepit , iu hic dccem
iieuericiis se gaudet esse ditatum ; quod non singulis
versibus dicitur, sed per eommau snccincie narratur.
Divisio ptalmi»
Parvus quidein psalmus est , sed muitis noscitur
parttbus coiiiiiicri , qui divisionem in personis non
habel, sed in rcbui. Ideoqiie nos non divisioncs, ut
iu aiiis psalmis, sed cei tas numeri per singuias quas-
que partcs rorsilaii couipcteuler affiximus.
Exposilio p$almi,
Vcrs. 1. Dominus regit me, ei niiiil mihi deerit, Vir
ille sauclissimus, qui per gratiam baplismatis iiino-
vatiis, paupercm se Doiniui abjecta saeculi pompa
noscebaty in conscieniije cubili Isetus exsulut , et a
Doinino se protegi jucunditatc dulcissima profllelur.
Dicil enim regi se a Domino f. ubi est dcfensio fortis
et magna securi^as, ubi nemo metuit inimicum , ubi
jam nuilus sua iiubecillilule turbaiur. Addendo au-
iem, niliH mihi deerit^ divitias suas pauper ille no-
scebat, cuiu sibi a Domino substauiiam spiritualom
credcret nihiiomiiius confcrendam. Sed audiumus
iu hul)seque<4ibus, qiiam sil dives ista panpcrias, qtiac
lautis iMinis repleiur quanlu coiitinere rcgum ihe-
saurarla non iiierentur. QiiJd figura Gra^co dieitur
sjnathroisuios, Latiiie congregatio, quoties mulia iii
uuuiu colliguniur, et vclut poudere facio audieutium
animis olferuutur. IIdc schcma sive 79 iu iaudibus,
sifc iu viiuperationibus » iuter ora.orc^ violentissi-
mum Iiaberi solci.
C.VSSIODORI m
X /n loeo pauiucB ibi me collocavit. Primam partem
muoerum fidelis iste quem diximus graianter expo-
nit, quod tamen ad uuiYiTsalcm Christi Ecclesiam
roeritocognoscimus pertinere. Asscrit se ergo in loeit
patcum consiitutum, non unde caro corpu^que sagi-
netur, sed unde anima coelesii pabulo refecu, spiri-
tualis laetitiae nitore pingue&cat. Illa enim Dei suiit
fMucua^ qu» non yentris digestionibus dilabunturi
ubi iterum importuna non succedit esuries; sed
Anima cum semel ccsperit esse saturau, in jdipsuiu
eoeiesti muuere perseverat. Locus auiem iste qui di-
citur pabuiorum, diviiia lectio est. Nam slcut pe-
cudum corporibus pinguedinem praestat ager depa-
stds, iu ei sermo divinus animam noyit fideliter
sagiuare meditatns. De bis pascuis saturatus eru-
]^ CUvit ille qui dixit Dco ; Quam dulcia faucibM meis
etdquia tua l tuper mei et favum ori meo {PtuL cxviii,
i05) , el his siinilia.
Vcrs. 2. Super aquam refectionit edueavit me, Se*
eundum munus suae provectionis ostendit,' dona di-
vina comparans amoeoitatibus bujus saeculi, qoibos
muUum humana gaudere solet infirmius. Sed consi-
deremus per istas comparationes, quid magis vclit
intelligi. Aqua refationis est tHiptismi lavacrum, quo
anima sterilis aridiute peccati ad bonos fructus iufe-
rendos divinis muneribus irrigatur. Et bene addidii :
Educavity id est paulaiim nutrivK, quasi parvulos et
renatos, sicut Petrus apostoius dicit : Tanquam moda
geniti tnfon/ei, rationabitet et tine dolo lae concnpi'
p sci/e, ut in eo creseatit in talutem (/ Pelf, Uf 2).
Animam meam convertit, Ad gratiam tertiam venif,
ubi aniniam suam divino beneficio asserit esse con-
ifertam, Sed convertam dicit, quia post baptismum
de peccatrice (acu est jusU, de foiculenia luundis-
sima, dc conlracla sine riiga; sicut Aposlolus dicit ;
I/l exhiberet sibi ipse gloriotam Ecctetiamf non ha*
hentem maculam aul rugamj aut aliquid hujusmodi
{Ephet, V, 27). Merito ergo animam suam gloriatur
ad Cbridtuni et»e conveftamf quac dudum sub diabolo
probalur esse capiiva. Sed tunc cst salubris ista
eoiiversto, si non ttcrum inceutivis vitiis in (leccata
rclabamur. Verum istam conversionem viJe quid se-
quilur*
Vers. 3. Deduxit me tuper semitat justitice propter
D nomen suum, Qiiartum bcucnciiim memorat, quod est
sol.icitius inUagandum. Nam cum tuper jusiitiiv te-
mitas anibularc superbia; sit, cur sancius vir illuc se
gaudet esse perducium, quod domiuicis regiilis vi-
debatur esse conirarium? Sed hic tuper lalitcr acci-
pieudum csl, quemadniodura si dicaiur, posiius crst
super populuHi corrigendum, quos ^iibcnl jus'iii(B se-
miia^ cdocere; sicut ct alius propheta dicit : Svper
excelsa siatuit me, ul vincam in ctariUite ipsius (Habac,
lu, 19). Quo.i autcm aii : Propter nomcn suum, fa*
mutus Chrisii gaudobat se ad iliam gcienliam per-
veiiisbc, ut possei DouiiHi jussa vdlgarc. Stmita en in
;tt«fi.'ia' sunt duo pia3cc,iia salulaiia, in quibus lex
et propheulis sermo conciuditur : Diliges Dominum
Deum tuum cx toto corde tuo, et ez tota anima /iw, ei
m EXPOSITIO IN PSALTKHIUM. PSAL. XXII. 170
praximum tvum ikut teipsum(Deut. vi, 5). Merilo ergo A meo, id cst pr«Jesiinasii altare sancluro, qiiod ciincia
auper semiuu juititite deduclum sc esc^ti gaudebai, qiii
«niml contemplatione profecerat. Addidit, propter
nomen iuum, ut nemo diceret meritis suis collatuin,
good difina gratia probabat esse concessum.
Terg. 4. Nam etsi ambutem in medio umbrce mortis^
mn timebo mala, quoniam tu mecum et. Quinta sticce-
dit gratia, quam rcTcra constat unicuique firmissimo
eatholico contributam. Dicit enioi, etsi inter hxreti-
cos et schismaticos ambulem, qul rccte umbrce mor-
fts eise dicuntur, quoniam eiitii figuram portant,
enm ad Infema perducunt, non timebo eorum pravai
saasiones ; qnia lu praesenti» lux tuitione me defen-
dls; sicut scriptum esi In propheta : Non te deseram,
man te deretinquim (Jot, i, 5). In isto quippe mundo
videt Ecclesia, quod circumdat popnlus Christianus.
Menta enim a mense dicta esl , quia eodem die con-
vivia ritu gentium exercel)antur. Ecclesiae vero
incnsa cst beata convivalio, epuiatio fulix, saiuriias
fidei, esca coeleslis. Yerum isiam mentam adversus
eos paratam eae nianifesium est, qni in aliqua per-
versitate demersi, Ecclesiam Dei suo graviler errore
contristant : de quibus Apostolus dicit : Qui mandu^
cat indigne, judicium sibi manducat et bibit, non gQ di*
judieant corpui Domini (i Cor, xi, 29) ; daiiim sci-
licet ad remissioncm peccatorum, et vitam perpe-
luam possidendam. Memento autem quod mensa et
in bono et in malo poniiur ; sicut dicit Aposlolus : Non
potestit communicare mensce Domini et mensa: dcemo-
Ecclesia inter iniquos ambulat, donec jndicii dies bo- i) niorum (I Cor. x, 21).
nomro roalorumque sequestrator advenerit ; sicut
propheta dicit : Spiritus^ inquit, vulius nostri Christus
Dominuit 9ub cujus velamento vivimus inler genles
(Thren, iv, iO). Sive umbra mortis^ absolute diabolus
est, qoi obscure nobis laqueos ponit, ut per nebulas
ipsins decepti, iii sternx moriis praecipitia corrua-
mns. Sed hxe non timentur a vero fidell, eisi in
tpsomm medio divina miscricordia fretus ambulare
praesnmpserit. Cur enim vir justus illos timeat qui
ssBCtos tiroent, et invita illls voluntate deserviuntt
Vers. b.Virga tua et bacutus tuus ipsa meconsolaia
niii. Jaro sexta largitate Ixlatur. Virga enim perti-
net ad justitiaro et fortitudinem Domini Salvatoris,
slcnt in aliopsalmo dicit: Virga wquitalis^virga regni
Vers. 7. Impinguasti in oteo caput meum. Octava
ponitur munificentia. Caput fideliuro Christus esi
Dominus, qui recte diciiur impinguatus in oteo^ quo-
niain nulla siccitate peccaions exaniit. Caput ergo
suum in oleo asserit impinguatum^ vldelicet unde cx^
lera membra laetarentur. Sed quid est hoc, quod
species ipsa benedictionis sanctae frequenter adhibe-
tur, nmtit prophetas, consecravit reges? Non Imme-
rito, quoniam arbor ipsa pacis etlam praestabat indi*
cium, quod ejus speciaKter munus noscitur esse
divinnm : liquor arboreus, pinguedo Ixtificans, ma-
gnaruro gratia dignitaturo, cujus foKa in viridltatis
suae pulchritudine perseverant. Hxc ctiani Noe per
columbaro nuntiavit terris redditam sospiutem [Gen.
in {PsaL iLiv, 7). Baculus ad adjutorium bumanum q Yn, i|), m roerito tantoe benediciionis capax esse
respicit» qoo et pes ipse caute defigitur, et toturo
corpas nisn desuper incuinbentium sustinetur. Iloc
nsl snnt patriarchx; dicit enim Jacob, In baculo meo
tramivi lordanem istum {Gen. xxxii, iO). Item in
Exodo ait Doroinus filiis Israel : Renet vestros accin-
fclis, tenentes bacutos in manibus, et comedttiis festi-
wnUi {Exod. xii, II). Quod mullis locis reperies in
auctoritate divina. Istis ergo dnabus rebus fideils se
asserit consolatnm : una esl districtio quse coiilerii
viiiosos; aliera gubernatio, quae sustinet fidelissiinos
Chriytianos. Ipsa vero dum ponit numero plurali,
tirgam et bacutum^ significai qux superius dixii. Sed
videamns qoeroadroodum utraque nos consolan pote-
mnt, cum res omiiino diversae sint. Bacutum quippe
videaiur, qux fructus sui roagno decore siroul ei uti-
lita:e perfruitur. De ipso enim et alius psalrous dicit :
Propterea unsdt te Deus Deus tuui oleo exeultatiofds
prce consortibus tuis {Psdt. xliv, 8)
Et pocutum tuum inebrians^ quam proeclarum ett !
Nonuro munus est sanguinis Domini» quod sic ine<
briai, ut roeniem sanet, a deliciis prohibens, non ad
pecctta pcrducens. Uaec vinolentia sobrios reddii,
h£C plenitudo malis evacuat; et qui iilo poculo non
fuerit repletus, aeterna reddititr egestate jejnnus. In-
venitur etiaiu et in malo posilum, ut Isaias ait : Et
accepi de numu tua caticem rttino?, pocutum xroe et in-
dignationis mem {Isa, u, 17). Addidit, quam prmcta*
rum est ! utique cum lalia conferat, ut ad coelorain
est dnbiuro consolari^ qui ad opem ferendam hu- d regna perducat. De quo poculo in Evangclio dicitur :
manae imbecilliuti semper assumitur. De tfirga qnid
diceffltts» qnas percutit, arOigii, et vitia nostra judi-
ciaria severiute casiigat? Consolatur plane et ipsa
ideies, qnando eos ad vi:im Doinini adbibiia emenf
datiofie perducit. Nam recie consolari dicimus oinne
qtod adjnvat;etsi ad lempusnos pro sua districiione
mntrisUt. Uode dicit Apostolus ad llebraeos : Quo-
mkm emnii discipUna ad prassent non gaudii videtur
eue^ ied trtiiititB ; in posterum autem multum fruetum
afert {Behr. j\u U).
Vers. C. Parasti in conspectu meo meiisam, adver^
sut em fni tributant me, Septimx gratulalionis nu«
adbibetur, cum dicit : Varasti in conspectw
rATROL. LXX.
Qui biberU ex aqua quam ego do, non titiet unquam^
ted (iet in eo fons aquce talientit in vitam mternam
{Joan, IV, 13» 14).
Vers. 8. Et miuncordia lua tubtequetur me omnibut
diebus vitce mece, Decima pars proroissae divlsionis
inipleU est, ubi ad curoulum se l;etitiae desiderii
iiiagiiitudo satiavit. Nam cum mitericordia Domini
semper praecedat, bic dicit, tubtequetur me : subse-
quitur uiique ad Gustodiam, sed praecedit ad gratiain
conferendam. Nam si soluin sequeretur, neiuo do*
tiata perciperei ; si taittuin prxcederei, nullus pote-
rat collata servsre.Gravioressunt enini insidic quas
a tergo diab;>lu^ p.irat, et nisi Domiiii mitericordia
i7l
M. AIIRFXII CASSlODORr
172
shbsequaiur^ raciHimc rragilitas hnmana dccipitur. A sliiione laborabal. Prima pnrle defiDiensDomiiii uni-
Tiiiic enim quando se aliquis vilium iransiisse
credit, incaula magis ignoraiione decipitur. Unde
nimis necessarium est ut semper nos et gratia Do-
mini praecedai, et misericordia subsequatur.
Vers. 9. Ei ui inhabUem in domo Domini in longi'
tudinem dierum. Finis iste pendel de superioribus
diciis. Ideo enim illa professus est sibi esse con-
eessa, ut ad habitandum in domo ejns glorlac per-
veniret. Ipsa esi enim bonorum omnium completiya
perfectio, sicut in alio psalmo dicit : Beati qui habi'
tantin domo iuaHn UBcula sceculorum laudabunt te
{P$al. LXKiiii, 5). Domus quippe Domini fuluram
significat Jerusalem, quae in longitudinem dierum
sine ambiguitate coosisiit. Ipsa est enim beatitudo
versum orbem esse lerrarum , ul sicul se nuilus ab
ejos imperio probarct exceptum, ita nec a Gde cre-
deret alienum. Secundo loco delerminans quibus
yirtutibas praediti sint in ejus Ecclesia conslituti.
Teriio demeniissimos snpersiitiosns ailoquiiur, ut
yero Domino famulantes, a noxia sibi perversitaie
discedant.
Espoiitio psalmi.
81 Vers. I . Domini est terra, et pleniludo ejus ,
crbii terrarum^ etuniversiqui habiiant in ea* Quamvis
terram ct in bono el in malo poni sxpe noverimus,
hic tamen Ecclcsiam debcmus advertere, qoae Do-
inino specialiier pura menie famulatur. Nam licet
omnia ab ipso sint coQdita, tamen illud ipsius esse
perpetua, el sine fine laeiiiia. Memenio auiem quod B proprie dicimus, quod eum vcneratur auctorem. Et
in priorc versu psalmi hujus, id est Dominus regit me,
et nihil mihi deerit^ breviter di&ii, qiiod in subse-
quentibus latius enumeravit. Quae Ggura dicitur epi-
trochasmos , id est dicti rotaiio , cum succincte ea
qux sunt effusius dicenda perstringit. In hoc autem
versu flnali, id est, Vt inhabitem in domo Domini^
in tongitudinem dierum^ epiphonema, id est accla-
malio, nobilissima nimis figura posita est, quae post
narratas res breviter cum acclamatione prorumpii,
post omnia desinens in exaggeraiissimam summiia-
tem. Sic psalmi istius principia, media, et finis, de-
coa diversorum schematum iuce radianiur.
Coneluiio piaUni,
ideo Ecclesia non immerito rruciifera bonorum terra
suscipitur, quia nutrit et coniinet populum Christi.
^equitur, et plenitudo ejus, id est muUitudosancta,
qua replelur Ecclesia. Sed ne terram, quam superius
dixii, anguslani putares aliqu^im furlasse regionem,
nunc dicit, orbis terrarum, hoc est universalem Ec-
clesiam, quxtoiiusmundiambituconlinetur. Intenda
ve:o quod dicit, qui habitant in ea ; i6 est, non qui
eonveniunt et recedunt, sed qui fixa iqentis stabili*
tate perdurant. Habiiare enim manere dicimus, quod
errantium non est, quod mutabiliiaii non convenii.
Sed ille solus Ecclesiam habitat, qui usquead obiiuni
Siium in fide reciissima perseverat ; sicut et alius
....,.,. psalmas dicit: UtinhabitemindomoDominiomnibui
Mente reponamos quid ccelesiis ilia fistula decem /^ .. . .. . „ / ti\
Vers. 2. Ipse super maria fundavit cam, ct super
virtutibus compacta cecinerit : qnam dulce melos
tnimae salutari deiectationc caniaverit; ut in hac fe-
stiviiate mysterii, non voluptas aurium, sed salubri-
tas acquisiia cognoscatur animarum. Numerus quo-
que psalmi hujus significat perfectionem sapientiae;
siquidem viginti duo libros esse cognoscimus Yeteris
Teslamenti secundum Iltteras Hebraeorum, quas ad
plenitudinem divinse scientiae comprehendendam con-
8tat humano generi contributas. Quapropter diversis
modis psalmo isti superna noscuntur convenire mys-
leria.
E&POSITiO IN PSALMUM XIIII.
Psalmui David prima iabhati,
Velum prxsentis tituli, juvnnte Domino, alacriter
fiumina prceparavit eam. Quid est iuper maria fundare,
nisf supra vitiorum hujus saeculi tremulos fluctus
Ecclcsiam firmissima credulitate solidare, ut anchora
fidei fundala, procellas cujuslibet periculi non pave-
8Cat? Unde et Apostolus dicit : Quam sicut anehoram
habemut animce tutam atque fixam {Hebr. vi, i\)),
Simili modo et super flumina dicit esse prteparatam^
quoniam ad voluntates turbulentas perseciitoruni
aptatam constat Ecclesiain ; ut ei pravae voluntates
nocere non valeant, quamvis coiitra eam insana nieii-
tiiifn prxcipitatione consurgant.
Vers. 3. Qnis ascendet in montem Domini ? aut quis
itabit in loco sancto ejus ? Postquam docuit breviter
sublevemu's. ut nobis peneiralia psalmi clarius inno- » «n'»versa Doinini esse qure condidit, nunc per iuter
tescant. Prima sabbaii significat diem doiuinicam,
qux prima est post sabbaium, quo die Domiuus re-
surrexit a mortuis. Qui propter exceilentiam lanti
miraculi proprie Domini nuncupatur, sive quia in eo
inundum condidil. Eo siquidem die isti saeculo re-
surgendo Dominus subvenisse cognoscitur, qunndo
eum et focisse deelaratur. Sed quia totus psaimus
post resurrectlonera canititr, ideo ei titulus iste prae-
miasus ctl,utcorda fideliuin congruo moneret indicio.
Dimio pialmi.
Post rcsurrcetioncm Domini prophcia laetior cffe-
cius, humanum gcnus alloquitur, quod varia super-
rogationem, secundam ingreditur partem, re^pondens
quales essc debeant qui se ipsius desiderant nusicu-
pare. Quas figura dicitur exetasmos, id est exquisi-
lio, cum res complures divisas cuin interrogati- ne
eiquirentes, singulis quac conveniunt applicamus.
Praemittit ergo inierrogationes, ut apta responsio
subsequatur. Qiitt aicendet ? QuIsl dicturus erat mon-
tem^ Id est justitiam caeierasque virtutes , ad quas
magno nisu lendimus, quoniam peccatis obvianiihus
impedimur. Sed postquam dixit, Qtiis oicendet^ nunc
dicft, ilo^tf , quia multo utilius cst in ianctu loco
itare quam ad ejus fastigium pervenire.
Vcrs. 4. Innocens manibus et mundo corde^ qui non
i7r> Exrosnio in psalterium. psal. xxni. r4
ercipU in vano animam suam, Isln csl exspc^laU A requlrentium faciem Dei Jaecb. Quia singuliriter fi-
reyponsio : Innocens manibui et mundo corde, id est
ciijus operatio neminem laedit, scd qiiantum potest
idjufare eontendit. Et ne putares posse surficefe
innocetu mambus^ addidit et mundo corde ; quia fre-
quenter disponimus laedere, sed juvamus nolenies ;
ct iterum bona Tolumu^, sed ab eomm operaiione
cessamus. Ideoqne non dicii, illucascendere, nisi in
quo uiraque potuerint ioveniri. In vano vero accipit
momam iiuim, qui piitdt desideranda quse sunt vcl
Iraosiioria vel caduca. llle aulem m vano non aeeepity
qui ae novit ad Divinilatis inielligentiam fiiisse pro-
creaiam, ad lcgem Domiiii custodiendam, ad cogiia-
tioiies vitse «ternx» etqu dquid poiesi supernam gra-
Ibm promereri.
periiis dixerat : Otitf oicendel in montem Domini ? Ne
putares lioc ad Christom Dominum solnmmodo esse
referenduffl, nnnc et generationi Christian» hoc co-
gnoscitur applicare. Nam cumdicit, Htec ei\ signl-
flcal, talis est illa §eneratio quae Dominum re qiiirit«
id est quse sacri bapti<maiis fnntc renascitur, et fidem
snam pia operaitone commend.it. Sequitur, reqni'
rentium faciem DeiJaeob. Qoid est hoc, quod et ipsum
verbum repetit. et niiud subjuniit in fine? Priim
dixcrat generaliter qwrrentium Dominum, qui se lum
arabiunt prseponi ; s^d suo ordine suoqoe fine con«
tenti sunt, ut vel minimam partem in Ghristi regno
mereanlur accipere. Sed quia sunt et alii nim.o flddl
calore ferventes, 82 Q^i operum bonitate nonnullis
Vers. 5. Necjuravit in dolo proximo tuo. Dicendo B pr«poni se volunt, addidit Dei Jacob; ut hoc in illis
faciat quod in Jacob fecisse declaralur, qui poslerius
natus, primatum fratris senioris accepit.
Ver.s.S. Tollite porla$f principei, vestrai. Venitad
tertiam parlem : ubi propheta, Christiana religione
declarata, cum magna exsultatione imperat diversis
errantibus, quatenus prioribus ciaustris congroa flde
patefactis , ipsum regem Dominum in suis pectoribQS
admittere mereantur. Auferre enlm pr^cipil pcrta$
mortis, qnae a principe diabolo posii» eomprobantur.
Qu« ideo portcB sunl appellata', quia per ipsas trant*
aunt homines sua facta portantes, el res victualei
stuiiosissiine deferentes.
Et elevaminiy porla <sternaU$f et intrmbit Rex gloritt,
Conlra portas moriis decenter portm aternafet sunc
m doio, videlur sacramenta permisisse simplici.) ;
acriptum est enim : Juravit Dominut et non pcenitebit
eum {Ptai. cix,4) :legimus eltam patriarcha<: jurasse
nnctis^imos. Et quare dicit in Cvangelio : Non ju"
rmbii meque per coglum^ neque per terram {3Iatth,y,
54)tetc. Veraciter jurare in Veteri Testamento pro-
liibitBiii quidem non est ; scd quia hiimano generi de
infiriDilate menlis frequenler nascitur causa perjurii,
in Novo Testamento utiiius dicit esse omnimodis non
jorandum, sicut et alia simiiia qu» non contraria,
•ed Gognoseimuscautiora. In Evangelio quippe ipse
Dominus ait : Dictum eitantiquis, Oculum proocui^;
ego autem dieo vobit, non retitiere malo {Ibtd.^ 38«
59). Per dolum itaque jurat quisquis aliier facturos
fsl quam promiltit : credens perjuriura noii esse, C posit£, ut isUs caducas osienderet, illas sine fine
deceplsse nequiter credentis crrorem.
Vers. 6. Hic aeeipiet benedictionem a Domino, ei
wusericardiam a Dec talutari $uo, Praemisit pias ob-
•ervaiiones, nunc dicitel prsemia. Accipiet benedi*
ctiouem^ non a qnolibet alio, sed ab ipso Domioo. Ipse
benedicitqui judieaiurus esi, ipse absolvit qui incom-
inaiabiliier damnare potuisset. Meritum ergo bene-
ficii per roagnitudinem voluit concedentis agnosci.
Qiiod argumenlom inier oralores dicitur a persona.
Beqoilor, mUeriecrdiam, ut illa benedictio non per
neriia, sed per hidnlgeniiam Domini venisse videa-
lor. Nollus qoippe hominum est qui sibi misererl
non egeai. Donantur delicta, ut veniateorona ; sicol
dari non potesi libertas, nisi prius servilus fuerit
mansuras. Nam quod Adam diabolo faeienie, legem
iransgrediendo perdidii, Dominus Christus legeni
complendo reparavit. Elevatm tumt enim pcrtae mter"
nalei^ id esl baptismalis gratia, cbrismatis honor»
prxdicationis salog, eapteraque qu« Christo Domino
▼enienie concessa hunt.Herito autem appellats sonl
purtm alernaleiy per qiiaa Rex gloriee dignatus est m-
(rotf*.
Vers. 9. Quit ett itie Rex glorim ? Dominui fetnie
ei pcteiUy Dominue potene in prmiio. Inlerrogal pro-
pheia ad convinccRdam perfidiam Judaeorum : Qiiii
e$t itte Rex glorim? Respondelur per teriiam speciem
definitionis, quae Gra^ce dicliur notvcnc* Latine qua-
litativa : Domfniu forti$ et pctens^ Dcminu$ pcten$ in
absolnu. Saiutttri$ ergo noster est Dominus Chri* D prmlio. Quod si discutias, soli Cbristo probabitor
Uus, a quo et beatitudo tribuitur, et p ccaia laxan-
lor. Nec moveat quod prius dixii, Hic aerjpiei bene-
dicticnem a Don^no; ct posiea subjunxit, et miteri-
fcrdimm a Deo taiutari $uo : dum in ordiiie rerum
primo parcal peccatis nostris, et postea benedicticnie
ipolus monera subsequantur. Hoc enim frequenter in-
veois esse variatnm, ut primo mieericcrdio ponaiur ;
01 esi illod, Deu$ nuureatur nobi$ et benediemt nc$
{P$ml. Lxvi,3); iterumque convcrtit : Illununet Mi/-
fiioi tooM sii|Mr Roi, et uMrealur nobic^ Qu» figura
didtor anastropbe, id esl perTersio, quando proroi-
flios onlloe cooverso senlentiam.
Vers. 7. ttme eet gencratic qumrentium DcnUnmn ,
convenire. Gloriosi eniin posiunt el terraruro prin^.
clpes dici : Hex glorim nemo potest nisi solus Altissi-
mus iiiveniri. lioic igitur inierrogationi, sicul Jam
dictum esi, subjuncia rcsponsio est : ubi bene sln-
gulis verbis arguitur Judaici populi nefanda pnesom.
piio. Fcrtis enim contra illud dicitur, quia eum eom
gladiis el fustibos tenendum esse polaverunl. Pctem^
quem illi quasi impoieiiiem Pontio Pilalo iradide-
runt. Addiium esi quoque pcten$ in prmlic^ ne Illl in
concertatione sua aliqoid prxvaloisse crederenlor.
Deniqoe com ad eom tenenduro venisseni» aodio-
runi : Egc iniii, el omoes, leste ioanne E?siigetUla«
retrorsiim protinus eorrueruBt {Jcan. xviif, 9). Slt
175
M. AIjUELII CASSIOI^OUI
ire
Doiiiiims Salvalor pcr virlutes suas nobis evideiiler A fsl (cnlcsimns ilcciinus, ccnlesimns undccimus, el
Ciiictusest, ac si proprio vocabulo panderctiir.
Vcrs. 10. Tollite portas.principes^ vostraa^ et elera-
minit portx ceternaleSt et introibil liex glvriw.
Vers. 1 i . Quii ett iste Rex gloria: ? Dominus vir-
tuium ipse esi Rex glorice. Ilic eliam scliema pulcher-
rimum factuffl est, quod apud Graecos dicitur anadi-
plosis, apud Laiinos congeminatio diclioiiis, quoc fil
RUt in versu, aut in repelilione verboruni. Et quo-
niam eadem revoluia suni, exposiiio superior el hic
•bunde suniciat. Naro ul Judaeos confundere', ma-
gnificenliam Domini superius singillatim, ut compe-
lebat, exposuit ; nunc autem breviter culnien totius
laudis et veritatis adjecii;]am non solum fortem,
non potentem, non in praelio inagnum, sed Dormnum
cenlcsiiniis dociinus ocinvus, qui justo^, ut puto, iii-
dicani laudt»s D-^niini, ipso largicnle, pcrfecla ineri-
torum ilcvotione cantare; ul fuii Nalhanael, de quo
Dominiis dicll in Evangelio : Ecce vere Israelita in
quo dolui non est (Joan. i, 47) ; et Jeremias prophe-
la, de quo idem Dominus ait : De ventre matris luos
vocavi te^ et in vulva santtificavl te (Jerem, i, 5). Job
quoquc similitcr Domini voce laudalus est, aii eiiiin :
PiunquiU considcrasti servum meum Job^ quod non nil
ei iimUis in terra, vir justus el simplex et rectus , /r-
mens Deum^ ac recedens a malo {Job ii, 5)? Et cx-
teriqui tantiim ipsi soli Deo sunt noti. Scd cnm n<l
eo8 pervenlum fueril, evidentius ezplanabitur. Aliml
genus esl, quod subtraclis quibusdain litteris, osten-
ipsarum dicit esse virtutum, Rex aniicm est glorio!, b ditUlesinEcclesia psallere, qiiibusnon adeoomnium
qiii facit se glorificantes ulique gloriosos, sicul per
Dominum dicilur : Glorificantes me ego glorificab^j
(/ Reg, II, 50). Qui unicuique potestatem, virlutom
caeleraque dona tribuii, ut vuU. Gloria cnim dicitur
celcbre praeconium, et rrequciitata laiidatio. Sunt
quidem, donanieDomino, etaiigeliglorio.^i, l*otost:i-
tea, Throni, Duminationes , et alix poienlissimae
crealurae ; sed nullus est Rex gloria*, nisi qui ipsas
condidit et continet summilates. Stupenda laus, mi-
randa conciusio! Nec potuil ab alioquidquamdignum
dici, nisi ab ipso qui solus suam praevalet enarrare
potentiam. Cognoscite, magistri saeculariuiu littera-
rum, hinc schemata, hinc diversi generis argumen-
ta, hiuc definitiones, hinc disciplinarum omnium pro-
fluxissedoctrinas, quando in hislitteris posita cogno- q
acilig quje anlc scholas vesiras longe prius dicia
•foisse seniiiis.
Conclusio psalmi.
Tolus hic psalmus ad moralem pertinet discipli-
nain ; comraonetenim, uisupersiiiionibus derelictis,
ve:oetp!o Domino fideliler serviatur. Quid enim
jusliusquam eum desererequi nosin Adam fecit esse
raortales ? Quid beaiius quain illum sequi qui huma-
num genus inOictam mortem fecit evadcre? Sed prx-
stai Domine, ut qui porlas misericordiae tux lavacro
sanctae regenerationis intravimus, nullis iiide pecca-
tis impellentibus exeamus. Numerus aulem hujus
psalmi ad viginli ires litieras Latinorum foriasse
pertineat, quae eloqueuliae propriae dicla concludunt.
Ut apud llebrocos viginli dux, apud Latinos, unde
nunc scrino est, viginti tres; apud Grxeos viginti
quatuor habeanlur : tamen in unaqtiaquc lingua com-
prehcndenda competens adhibeiur quantiias littera-
rum ; sic et in isto psalmi calculo rcdolet bcata per-
fectio.
EXPOSITiO IN PSALMUM XXIV.
In finem psalmus David.
^aoniam tiiuli Tcrba jam nota sunt, ct psalinus
isie Uebraeorum primus alphabeto descriptus est, de
^V8 magis virlute dicendum est. Per toium igitur
libnun, duo istorum genera sunt psalniorum : unum
i|llod uitegrum alphabeium coniioere monstratur, ui
bonorum operum arridet inlegritas, ut esl praesens
psaltpus, trigesimus tertius, trigesimus sextus, et g3
centesimus quadragesimus quarlus, de quibus suo
loco latius dislincliusque dicetur. Nunc autem nove-
rimus hunc sextam et decimam nonam litleras non
habere; reliquas vero in lextu Psalterii minio pin-
gendasessejudicavi, nequa legentibus confusa na-
soeretur obscuritas. Hae autem alphabeti littenr,
quae verba significenl, Hieronymi Palris brevitor
labore collectae sunt ; quod tamen Scripturis divinis
non cognoscitur insuetum. Nam etJcrcmias captivi-
latem Jerusalem quadruplici alphabeli lamenlatione
deflevit, docens litterarum sacramenta, etlam rerum
nobis coelestium indicare mysleria.
Divisio psalmi.
Toto psalmo per figuram eihopoeian, mirabili sup-
plicatione deprecaiur Ecclesia, ne ante conspectum
Domini contemptibilisappareatinimlcis. Primo mem*
bro depoicit ul instituta Domini viasque cognosc9t.
Quae sectio continet supra memorati alphibeii liiic-
ras quinque. Secundo membro beneficia ejus postu •
lai, quae sanctis Patribus a saeculo condonavit ; hoc
eiiam coniinet sequenles litteras sex. Tertio loco
dicit cuslodienles praecepta Domiiii aterna praemi:i
promereri, proleslans se in eadem voluntitte jiigiter
permanere ; ubi reliquas habet litieras novem. Sic
totas psalmus memoralarum lilterarumconscriptione
depictus esi.
Expositio psalmi.
Vers. i. Aleph. Ad te^ Domine^ levavi animam
meam : Deus mcus^ in te confido^ non erubescam : ne-
que irrideant me inimici mei. Levare dicimus, sursum
erigere. Ergo de lerrena conversaiione, vitiisque
camalibus ad Deum dicil Ecclesiam levasse animam
Buam, ad conteinplationem scilicet coelestium rerum,
qiia semper Dominum pius animus intuetur : quia
facile bumana despicit, qui divina conspexerii. Eru-
bescere est aulem repentina aiiimi perturbalione con-
fundi, subiloque aliud respicere quam credebaiur
cvenire. Pelil ergo nc miuor erficilur in conspectu
ejus, qux de ipsius pietate confisa est. Irrident veio
inimicij quanJo JMslorum confidentiam non vident
1*7
EXrOSlTlO IN PSALTERIUM. PSAL. XXIV.
rp
esse conipletam, ct si alilcr cedal quam seculurum A niillus suis meritis ad cjus gratiam venit. Dicendo
rs&e prspdicebant. Speral ergo mater Ecclesia, ut
promissa sua prssict Dominus ; qualenus adversarii,
iiiide eam irridere possint, non habeant. Ridere enim
plerumque benigni, }rrt(/er£ autemsemper adversicst.
Vers. ^. Betu. Eunim univeni qni tuslinenl te non
confundentir ; confundaniur iniqui facienies vana, Ex-
spcciarc est sub malorum paiienlia Deum viriliter
$ stinere ; nl ille veniens in judicio suo rcddat quod
4)cT0ti aiiinius cxpctebal. Sic et aiius psalmus dicit :
Kxipecta Dominum, viriliter age, el confortetur cor
luum^ et sustine Dominum (P$al. ixvi, li). Et respice
quia per figuram anadiplosin, qux Latine dicitur
congeminatio dictionis, scrnioiiein gcminat ad deco-
rcm. In superiore quidem psalmo in versibus facta
cnim mitericordim tuos^ quce a tceculo sunt^ semper
Domidum misericordiarum approbatlargitorem, qoi
non ante bominum merita suscipit, sed prius sua
dona concedit. Omnes quidem bxreses dctestabili
cogitaiione reperUe sunt : Pelagianum vero mahim
quam sit perniciosum, hinc dalur intelligi, qnod
tania cognoscitur assiduitate redargui. A tasculo di-
cit, cum cceperit esse sxculum, quando administrari
corptus est mundus. Swculum est eniin miindi ordo*
decurrens, qui ad futnra tendens, prxterita dcserit.
Hsec aliqui in hebdomadis similitudinem, septenis
annis determin»nda esse putaverunt. Alii enim s(r-
cula dicta esse volucrunt, quod in se jugiter rcvol-
vant tempora. Et ne dislinctiones verborum prjrlcr-
e>t, hic autem in solis verbis est posita. Addidil, B ^'^^^^^ videamur, miscrationes allinent ad operatio-
nes pias, misericordice vero pertinent ad clemcntcin
naturam. Unde rogalul utrarumqiie rerum suarum
memor sil Dominus.
Vers. G. Zain. Delicla juventutis ct ignorantice nieo'
ne memiueris ; sccundum magnam misericordiam tuam
memor esto mei, Deus. Delictum quidain volunt ieviui
essequam peccatum, dictumque ab eo84 ^*^"^ ^^^^
linqual aquilalis, non tamen in sumnia criminuni
pravilale vcrsclir. Delicium est enim avidius cibuui
snnicre, cicliinno incompetenter resolvi, otiosis
verbis operam dare, et ca^tera hujusccmodi, quxgra-
vissiina non videntur esse peccata , sed tamen con-
stmt esse prohibita. Juveniutem vero non tantuni
iloridamxlalemposuit, sed praecipitationis audaciam,
confundantur : ipsum verbura quod pro Odelibus in
finc posiium est, in parte iniquorum fecit iniiium ;
sod illic op:atur ne veniat : hic petitur ut emergat.
Facitntes vana, id est qux a Domino probantur alie-
na. Vanum enim dicimus iufructuosum aique va-
cuum.
Vers. 3. Gimel. Vias luas, Domine, notas (uc ini/ii,
et semiias tuas edoce me, inler vias et semi as non
pirva di!>tantia est. Viat enim dicimus, quns com-
meantiom generaliter licentia pervagaiur, quse dicl:u
sunt a vehendo. Setnitw vero suiil qut-e angusto calle
dtriguntur, nec vulgo notae sunt, scd occuliis iline-
ribus ambulantur. Dicta est enim semitUy quasi senii-
via. Quapropter vias dicamus ad vitsc ordlnem perti-
iiere, in quo ambulat et doctorum convcrsaiio, et C qua: iii i'Ia xtaie facillima est, duni calor aniini mo-
simplicium mullitado. Semitas micm Icgis inlelligen-
tiam debemus acciperc, quae et paucis notae, et dif-
ficultate sui probantnr angusix. Sequitur enim ,
edoce me ; qui sermo non ad callem, sed ad legem
magis nosciiur pertinere.
Vers. 4. Dalith. Dirige me in veritate tua et doce
me, quia tu es Deus salutaris meus^ et te tutiinui tota
die. Singulis sermonibus supcriores scnsus hic versus
amplcciilur. Dirigt me ad vilani pcrtinet, doce ad
scieniiam. Sequitur, quia tu es Deus salutaris meut,
et te tuhtinui tota die ; perrccte breviterque nos im-
buit. Dux siquidem rcs sunt qua' bonos eriiciunt
Christianos : priina, ut Denm nobis salutarem cre-
damos ; secunda, ut sub loiius viix patieiilia relri-
destiam conversaiionis excedil. Nam mutti juvencs
morum gravitalematuri sunt; econtra quidain senes
levitatiscriminemacuIantur./^noranltVs autem dixit,
quia multa faciuius quaemala esse nescimus; damus
plerumque ignari consilium, quod Io[*dal altcrum ; da-
musvelul proremedio apgroto cibos qui vchcmcnter
affligant. Ipsam quoque legem frequenier oflcndi-
mus ignorantes, quam non licet ignorari, dum eain
volueril Divinitas a generalitate cognosci semper-
que retineri. Alii autem dictint delicta ignoranticB
eiiam ad pnrvulos perliiicre, qui licet invalido scnsu
sopiti sint, tamen originali peccalo prob/niur ob-
noxii. Petil crgo ul delicla juventutis el ignorantiie ad
vindiciam rcservare non velit, sed tanquam excidant
buiionem ipsiuscxspeciare debcamus. Tota d/V : ac D illi, ita ad jiidicium non patiatur adduci. Ideoque
si dicerct, omni die, scilicet non inierpolaio lcmpo-
re, sed continua vifxsignilicati )nc prolatuin est.
Vers. 5. He. Reminiscere mibera ionum tuarum,
Domine, et misericordiarum tuarum, quce a stcuIo
suttt, Veiiit ad secundum mcinbruin, piissima humi-
litate sua petens, quateius secundum consuetudinem
ejiis, misericordiam Doinini consequatur. Ilumano
u»u il!i dicitur reminiscere^ qui nunquam potest ali-
quid oblivisci. Nam qui sibi dcsidorat subveniri, lar-
gitorem beneficii putat oblitum, quando aliqua fuerit
dilationc tard.itus. Subjunxit, el misericordiarum tua'
ffim, qucc a scerulo sunt, In his vcrbis prxclara nimis
ct rritularis nobis relucere vidctur sentcntia ; quia
precatur Ecclesia ne delicta meminerit, sed potiiS
memor sit ejns secundum magnam misericordiam
suam.
Propter bonitatemtuam^ Domine, Dicendo : Propter
bonitatem tuam, Domim, U.cii intelligi non proptcr
meriium meum. Unde nulli f.is est aliquando prxsu-
mere, nisi quem graviler comingit errare. Quic fl-
gura dicitur emphasis, id est exaggeratio : sed liic
illa ejus spccies esl, qux significai id quod non dicit.
Merito crgo illiiis bonitas veraciter prxdicatur, de
quo scriptuin cst : Ncmo bonust nisi solut Deus (Luc.
xvni, 19).
Vcrs. 7. IIltu. Dulcis et rectut Dominut : proftm
179
M. aliu:lii cassiodori
180
hoe ie§€m itatuet deHnqiientibui in via, Dulcit eit Do- A eral, quod liugtia nostrn Salvalor iiitcrpreiatur.
minut : quia (Juro cunctos beneliciis pricveniat , con-
fersloneiu tainen delinqueniis eispcctat. Ptuit euim
$uperjusto$ et injmtot {Matth. v, 45), Tilam tribuens
bis qai merebantur exstingui. Merilo ergo duicit di-
ciuir, a quo suavia dona praesuntur: sicut et alius
psalinus dicit : Guttate et videte quoniam tuavit ett
Dominut (PtaL zxsiii, 9). Dulcis enim dictus cst ad
similitudinem dulcium escarum, quibus roaxime de-
lectatur humaniias. Rectut est quandopost frequen-
tes iiicrepationes ct l ngissimas exspectationes obsi-
ititmalis, bumiliat superboset impios, ot tandem
•liquando sapiant, et se errasse poeniteant. Quod
iotem le§em sloiia/, utique duicediiiis et reciitudinis
fiilt; quando noluit errare quos maluit legis pro-
Nomnn siquidem ipsum salutts ititelligitur csse pro-
fessio. Sequitur, copiotum ett enimy id est cui non
possis parcere propier se, sed propicr ttii noniinis
saactilatem. Sed dum copiotum diciiur peccatuiiiy
abundaniissimum esse monstratur : quonlam cursu
temporis semper augeiur ; ei nisi fuerit divina mise-
raiione aubvenuiin, quantuni vita protenditur, taii-
lum bumana fragilitate peccatur. Et memona re-
conde quod Ecclesia dicit pro parte membrorum, co-
piosa sua esse pcccaia; nt qui se praedicant csse
roundos, sicut Gatbaristx, intelligant se portionem
cum sancta Ecciesia non babere.
Vers. 11. Lambd. Quit ett homo qm timeat Domi-
num ? Legem ttatuit ei in via quam elegit. Venit ad
mulgationeeorrigere. Sed ne quisbanc disirietionem ^ tertium inembruin, ubi specialiter demonstratur qui
erederet ex asperitaie venisse, consilium lat» legis
exponit, id est bonitatis et dulcedinis. /n via^ id est
in pnesenti Yiia» ubi lex ponitur, in qua recte vivere
commonemor.
Ters. 8. Tbeth. Diriget nUtet in judicio : docebit
numiuetot viat luos. Id est animo placidos ad pro*
misaam facit beaiitudinem pervenire. Directut qnippe
dichur qiii de corvo rectos eCQeiiur. Dicendo auiein
mkHf exeludit 8uper[)os et elatos;sicut in Evangelio
dicit : Bemi mite$fqma ipti potsidebunt terram {Matth,
Wf 4). Mantuetot utique, non superbos, qui contra
Jugum lene et onus leve noxia sibi libertate recalci-
Irant ; sed iltos docebit qui sine murmuratione fa-
sit qui timeat Donmum, aut quali munere gratuletur.
Sed more suo inlerrogationem pr.rmiitit, re<^ponsura
quae competunt : Legem ttatuii ft. Iste est quein vo«
lebat exprimere. Dicit hominem accepisse legem,
cui ideo voluii metum adjicere, ne posset sub igno^
rantiae securitate peccare. In via quam elegit, id esl
in sanciitate propositi.
Vers. 12. Mem. Aninia ejut in bonit demorabitur^ ei
temen ejut hcereditate pott'debit terram» Quia juatis
liominibus exutis corpore, non siatim perfecta bea-
titudo datur, quae saoctis in resurrectione promitti-
tur , animam tamen ejus dicit in bonit posse remo-
rari, quoniani elsi adbuc prxmia illa suspensa sunt.
ciimt quae jussa cegnoscunt. \nier mantuetot enim et p quos ncc oculut vidit, nec aurit audivit, nee in cor ho
mites ha*c videtur esse distantia : miie$ sunt qni nulla
furoris accensione turbantur, sed in lenitate animi
{ugiter perseverant ; man$ueti autem dicuntur, quasi
mauu censueti, boc est tolerantes injurias, non red-
dentes roalum pro roalo. Viat tuat dixit : sed quae
f int viee Domini subsequenter exponit.
Vers. 9. Jod. Univertce vice Domini mitericordia et
veritat, requirenlibus testameutum ejut et testimonia
eju$. Dumsint incomprebensibiles vixDomim, aptis-
fime eas sub breviiate colligit. Quis cniin ooera
«jus enarrare sulHceret , quanla potentia ccelestia
terreuaciue modcreiur? Sed cum illje non potuissent
cnumerari, sufncicuter comprehcusum est, Vnivertm
vice Domini misericordia et veritas, Mitericordia, quia
mini$ a$cend\t (/ Cor. ii, 9) ; modo lamen futuri prae*
mii certi^sima gpei delectatiotie pascuutur. Sequilur,
et temen ejut ha^reditate pottidebit terram, Islud jaui
futurum pmciniura absolute significat, quando temen
ejus, id est opera bona g5 ^^ sclerna securitate reci-
pientur, et posscssio ejus iiuila ulterius expulsionc
turbabilur. Qui enim aliquid rx bacreditate tenet,
firmissima p(»sses!)ione gloriatur.
Vers. 15. NuN. Firmamenlum ett Dominut fimeii-
tibu$ ernn, et testamentum ip$'m ut manilesteiur iliis.
lo hoc versiculo diligenier credetai im animos men-
tesque rohoravit. Priino quia i;uinana consuetudo
niutabilis est, firmamenium ejus Dommum dicit futu-
rnni, ut de se dubitare non debeat, cum tali promis^
praevenit cuncta bonilale ; veritas , quia omnia sub w% sionc solidatur. Scd vidc quod dicit timentibus eum
integritate dijudicat. Sod ne hoc putares coinmuni-
ter conferendum, sequitur, quibus possint talia con-
▼enire; scilicet, requirenlibus testamentum eju$ et
te$timonia eju$, Quando singulari numcro dicitur
Testamentum, aut Velus signiflcatur, aut Novuin. Ilic
ergo Testamentum d< bemus accipere Novum ; lesti-
NUNiia vero praecedentium dicta propbetarum , testes
enim fuerunt facranim promissionum , quas Duml-
nus adventus sui manifestaiione complevii.
Vers. 10. Caph. Propter nomen itfuitt, Domine,
propitiaberi$ peccato meo ; copio$um est enim, Hoc
bene ad personam refertur Ecclesix, cujus congrc-
gatioiiem ex diveisis peccatoribus constat eveuisse*
Prppier nomen tuum, Domlne : quia JedUS diceudus
Ista cnim supcrbis ct audacibns non promiitii. Ct
intuere quam vim babcant verba disposita. llumanus
timor diflideuiiam tribuit , divinus auteni spei (irina-
nienta concedit. Secunduni istud est amplectendum,
nimisque nccessarium, ut lex ejus ipsius nobis mu-
nere declaretur, sine quo nec intelligere quidquaro
t>oni possumus, nec perlicere iaudanda praevalemus.
Vers. ii. S.IHECB. Oculi mei semper ad Dominum^
quoniam ipse evellet de laqueo pedes meos. Post ante«
fata prxroia lieatorum, nunc contemplaiionem suam
fuisse dicil scniper ad Dominum. Pulcherrime aulem
cognoscitur hacc facta diversitas. Solet enim qui aato
pedcs suos uoii intuetur , in laqueos irruere, aut in
fuveaium hiatus incidere. Hoc nutem mirabihter el
181 EXPOSITK) IN PSALTERIUM. PSAL. XIY. 182
▼ertciter dictum est, quia &i cauie auibulemus, pe- A offeratur. Subjungitur causa probabtlis qua pelitio-
«iesque nostros dirigamus , si ad Dominum jugiter
oculos eleYcmus, quoniam iile respectus ab omni nos
ofiTeosione reddit alienos
Vers. 15. Aix. Hespice in mr, et miserere mei, quo-
tdam utdcm et vauper sum ego. Cgregia sibi compa-
ratione respondel, quia superius diiil» Oculi mei
umper ad Dominum, nunc dicit, Retpiee in me, quem*
admodum ego in le, et mserere mei. Nam qni ad
illum semper respicit, exigit ut eum miser aius ipse
respiciat. Addidit quoque misericordiae amplissimas
causas» quando unicus plus amatur, pauperrimus plus
idoletur. Quod de persona Chrisliani popnli conve-
Dienter dicit Ccclesia , qui unicus est ei, quia solus
Teracis fidei sacramenta custodil. Pauper^ quoniam
nem snam consequi debuisset, quoniam invocavit
Dominum. Revera non meretur erubescere, quae
spem stiam cognoscitor in tanta ▼irluie posuisse.
Ipsum enim elegit invocare^ qni nescit pie supplican-
les abjrcerc.
. Vers. 20. Tao. Innocentes el recti adhaurunt mihi^
qu niam sustinui te^ Domine, Innocentes ^ quidam
inielliguni parvulos sacro baptismate regeneratos ,
qui adhnc nullis mundanis conversaiionibus polluun-
tur, sed in ipsa sanctilaie transeunt, quam suscipere
meruernnt. Rectos autem illos accipi volnnt, qui jam
matura a^tate conversi, divino munere a peccatoruin
sunt laqueis absoluli. Sed cum diierimus Ecclesiam
variis bominum moribus esse compleum, quomodo
a mundi iUecebris segregatus, nulla saeculi ambiiione B bic dicit tantum, innocentes et recti adhceserunt mhi^
refertus esL
Vers. 16. Pde. Tribulationes cordis mei dilatatce
sunt : d4 necessitatibus meis eripe me, Dilatata cst
Ecclesix tribulalio, dum cogitationes suas per mundi
calamitates, ubi est seminata, distendit. Necesse
est enim ut copioso fasce deprimatur, qui pro multis
affligitur. De nccessitatibus enim dicit, quas perse-
cutorum atque h;erciicorum paiebatur insidiis. Ui
sunt enim qui necem inferre cupiunt Cbristianis.
Suas enim recie dicebat , quas sludio chariialis as-
fompseral.
Vers. 17. Zade. Vide humilitatem meam et taborem
meum , et dimitte omnia peccata mea. Vide , id est
propilius respice. Ilumilitas est aulem Ecclesio!,
quasi et illos non babeat permixlos qui improbis
moribus polluuntur? Sed considera pondus yerbi
istius , ut innocentes et rectos adhcesiste sibi dicat,
lanquam illi fuerint sociati atque conglutinali , quod
ab uiraque parte morum probilas videtur efGcere.
Reliqui autem cum labore toleraii siml poiius quam
adh^eserunt. Susfmut vero dicii, viriliter passa sum
in hoc mundo frequentes angustias ; sed una mihi
fuit consolalio, te Dominum sustinere. Et inspice vim
versus istius , quia innocentes et reetos idco sibi ad*
hcetisse dicii, quoniam sustinuit Dominum ; alioquin
non poterat tales amare, nisi et ipsa de lanta vide-
retur firmitate praesumere.
Vers. 2t. Redime me^ Deus Israel, exomnibusan^
quando indisciplinatos et pravos doccndo sustinel, G gustiis meis, Cum dicit Redime me^ advenlum Domiiri
et tecios aiqne latenies patilur divino reservari judi-
do. Lttbor enlm ip^ius est , quia mullis persecutio-
iiibus multaque conlcntione faiigatur; et semper
pravorum objectionibus lacessita , nuUa hic Oitalae
pacis requie conqoiescit. Mcrito ergo post lanta qn»
palitur, remitii sibi peccaia omnia deprecatur , quia
pix tolerantiae duri^simus labor clementiam judicis
semper exspectuL
Vers. 18. Res. Respice inimicos meos , quoniani
multiplicati sunt, et odio iniquo oderunt me„ DicendOy
Respice inimicos meos , pro ipsis orai, ul redeant
[mi.A.,B.,F.,cred;nt|:qi!ia quos ille re^picit, sine
dilaiione convcrtit, sicul in Evangclio Petrum Domi-
Sa'valoris exposcit, cujus sanguine redempta, de
diabolica est captivitate liberaia. Deus Israel^ id est»
Deus le vidcntium, quia ipsos revera gratos habei
quibus conspectum sua* conlemplationis indulget.
Subjungendo enim, Ex omnibus angustiis meti, nullam
in se maculam desiderat invcniri, quoniam aliter
Christo non potest conjungi sancia sponsa, nisi fue-
rii, ut dictum est, sine inacula et ruga.
Conclusio psalmi,
Audiamus quemadmodum adhuc in angusiiis hujiis
mundi posiia , per totum psalnium ad liberatorem
suum ciamet Ccclesia; el desinamus tribulaliones
nostra» impalienler ferr(*, cuni ipsatn matrein constet
nus respexil ul flerei(Lttc. xxii, 61). Addidilciusam ,. ^^ . . ^
qu> perlre non debeant : Quoniam muUiptUali mnt. D P^" "»'"* «« «""»«""« »n8««^«'as «""«nere. Por-
Pauci enim crederentur forusse contemni. muitorum '*"""* '•*'*'*'• '*°"""*' J"'"""*' "''""'' ' 'P"*""'»
vero perditio sine maximo dolore non poierai susii-
neri. Sequitur, quia odio iniquo oderunt me. Eccle-
siam revera iniquo odio oderant , quia dum pro ipsis
oratlonem funderet, illi tamen cam perseqni nulla
iotenoissione cessabant. Et ideo addidit odio iniquo,
quia esse videtur el justum , sicut ct illud : Perfecto
odio oderam illos {Psal. cxxxviii, 22).
Vers. 19. Suf. Custodi animam meam et eripe me :
nmtonfundar^ quoniam invocavi te. Fidem suam peiit
Eeclesia rectissimam cuslodiri, ut servata a schisma-
licis, nnlla queat perversilate confundi, sed sine
oncaia et roga Spoiiso suo omaia (Idei viriuiilius
de ejus pietate conslaiiter , quia si nos in Sponsae
pariihus permanemus, Deo largicnie, cum ipsa simul
ad xlerna gaudia perveniemus. Numerus isie bis
dnodenns myslcria nobis superna declarat , quod
viginii qualuor seniures indefessis vocibus, laudes
Dominosuavi modulationeconcelebrent, commonens
ut ad similitudinem eorum , et nos psalmum islum
frequeniaia devotione cantemus.
EXPOSITIO IN PSALMUM XXV.
Psalmus David.
Cum psutmus significel in actibus nostris conve-
nientiam spiritualium reruin, David autem nuiui
183 M. AUflELil CASSIODORr 184
forlis a:qne (lcsiJciabins, (otus hic lextus ad pcr- A caecis meniibus iiiducamur. Bene ergo proplieia petil
diceus : Proba mf , Domine^ et tenta me, in ista parte
qux Domini est, ut non in iilam tenlationem diabo-
licam inducerelur ; ubi sequitur : Sed libera no$ a
malo (Maith, vi, 13), id est ab ipso diabolo.
recium aptandiis est Chrisliaoum , qui Doinino lar-
giente diversorum laude meritorum in Ecclesia cjns
constanti animo perseverans, divinis se benciiciis
consolatur* Sed tamen cum talis hymnus dicitur» ne-
cesse est ut ad Chrisium Donuoum iiitelligenliae vir-
tuie rereratur.
Divmo psalmi.
Sanctus iste quem diiimus, priiKO modo psalmi
innocentiam suam respici deprecaiur, quia cum ini*
qois bomioibus non babuil poriionem. Secundo siip-
plkat ne baereticts aut scbismaticis in judicio Domiiii
misceator , quoniam. domum ejus se dilexisse tcsta-
tns est.
KxpoBtdo piotmi.
Yers. i. Judicame^ Domine^ quoniamego tit inno'
eentia mea ingressui $um ; et in Domino sperans non
infinnabor. Periculosa quidem judicii videtur esse
petitio, sed sequestraUo ronlorum , quie (it in eia-
mine Domini, cognoscitur a bene merito competenter
optari. Quapropter non est hic detestabilis arrogantia
merrtorum , sed justa petitio fldeliter senrientis , ut
seqvestretur a pessimis, ne cum malis babeat portio-
nem. Postulat enioi vir sanctus judicia , quia certus
erat de ejus misericordra , sFcut ait Apostolus : De
ciBtero reposita est mihi corona justitiije , ^ttom reddet
mihi Dominus in illa diejustus judex (II Tim. iv, h),
In innoeentia vero sua inyreditur , qui , sicut inferius
dicit, sperut in Domino, nec de suis quidquam viri-
Yers. 3. Quoniam misericoidia tua ante oeutos meo$
est, et comptacui in veritate tua, Hoc erat uode tenta-
tionom pericula iion timebat, quia misericordiain
ejus non poterat oblivisci. Jugiter enim sibi subve-
iiiri facit, cui collatum beneficium ante oculos sem«
pcr assistit. Qua de re etiam Domiuo complaeuisse
se dicit. Comptacere est autem cum sanclis Domini
xternam gratiam promereri. In veritate , id cst in
Christo tuo, qui ait : Ego sum vta, veritas et vita
(Joan, XIV, 6). Aliter enim Patri non potest com-
B placere, nisi qui tali fuerit credulitate Urmatus.
Vers. 4. Non sedi in concilio vanitaiiSf et cum ini"
'qua gerentibus non introibo, Complacuisse se Domino
^regia nimis narratione declarai. Innocentiam quippe
suam nititur osiendere, duobus versibus refugieiido
quae prava sunl ; aliis vero duobus agendo qiiae rccta
sunt. Quod argumentum in topicis diciiur ex cootra-
riis. Concilium enim vanitatis , et congregatio inno*
centium omnino coniraria sunt. Cnuinerat enim uunc
quae, Domino largiente , peregerit, unde sc compla*
coisse testatus est. Non sedit in eoncilio vanitatis^
qul tractatibus iniquorum nulla consilii sui partici-
patione consentit. Fieri enim potest ut homo sancius
casu aliquo ad concilium veniat iniquorum, ubi vcl
iiicongrua' vel vana referuntur. Sed dum talia cogno-
bus, sed de divina largitate prxsumit. Sequiiur hujus Q verit, nequecuui eis sedet, neque deleclatione aliqua
rei decora probatio , quia in Domino conGdendo in -
ftrmatum seesse non asserit. Ilsec eslenim innocentia^
quaro superius dixil, id est in Domini virtute conG-
dere, ne possit eum aliqua peccaiorom inGrmitas
fngravare.
Ters. 2. Proba me, Domine, et tenta me : ure renes
meos et cor meum. Proba et tenta, non praesumptive
dicitur, sed hoc emendationis graiia Geri poslulatur.
Nain quando ille perscrutatur et tentat , facit nos
peecatum intelligere nostruni , et ad fructum poeni-
tentiae pervenire. Alioquiii si nuUa nos in hoc
MBcuIo adver&itate commoneai, sub neglecto relin-
quimus ea pro quibiis satisfacere deberemus. Ipse
eiiim subscqoenter exponit, cur se probari et tentari
commoratur, sed pravum studium aut dissuadeti
aut descrit. Quapropter cum se prius n^sset se-
disse cum malis, modo se proGetur non inlroissc
eum pessimis. Ante enim tractatum ipsorum vitavit,
post et facia deseruit. Introitus est enim ad scelus,
cum Geri aliquid audacter incipitur. lutroitus enini
initiiim signiflcat operationis, quod vir saucius a sua
conscientia proGteiur alieiium.
Vers. 5. Odivi congregationem malignorum^ et cum
imjnis non sedebo. Minus fuerat sancto viro inalum
Yltasse conciliuni, nisi et congregationem odisset omni-
modis subdolorum. Odium enim signiGcat dlvisionem,
sicut est in amore collegium. Et cum superius se
dixerii in vanitatis concilio non scdisse, inodo se
desideraret, utique ut urerentur renes et cor ejus; D proGtetur cum impiis non sedere. Utrumque qiiidetn
quatenus deleclationes et cogitationes humanne verbi
Domini calore purgarentur , qui more fornacium,
Titiorum sordes absumens , animas hominum ad
euuiiidationein perfeclissimi decoris adducit. Per-
BcriUandum est aulem cur hic petat se debcre tentarif
cum in evangelica oraiione sit positum : Ne inducas
nos in tentationem (Mattk. vi, 13). Duae sunt igitur
tentationes : una Domini, qua bonos tentat, ut eos
compptenter erudiat, sicnt Icgiiur in Genesi : Tenta-
vit Dominus Abraham(Gen. xxii, 1); vel illnd quod
dicil Moyses : Tcntat vos Dominns Deus vester (Deut,
iiii, 5). Allera vero diaboli est, qu.-e semper ducit
id mortem : de qua precamur ne in cjua partes
crat omnino deserendum. Sed alii sunt vani , alii
impii. Vani suntqui caducis iiiquisiiionibus occupan-
tur , et in superGua tempus narratione consumunt.
liitpii auieui, h.tretici, qui quaestioaibusg7 P^i*^^^^
Scripturas divinas dcpravare coniendunt , sicut
Pelrus apostolus ait : Depravantes eas ad suum inleri^
tum et perditioncm (II Pelr, iii, 16). Ilos ergo utros-
qiie jure monet essc fugicndos, qnia illisuperfluitates
diligunt, isli tela perversilatis inGgunt.
Vers. 6. Lavabo inter innocentes manus meas, et
circumibo allare luum, Domine. Potest talia loqui, qui
caput suum sequitur Chrisiuni, qui tt rrena despicit,
ct coele&tiacoucupiscit, sicut Apostolus aii : Noiira
I»
EXPOSITIO IN rSALTERIUM. PSAL. X\V.
m
mniemconversalio in ccclh esl (PhUip. iii , 20). Inter A quod ifiuUorum pecuiiiarum oblalione gravau sit.
fHH<Kente$ eniia lavat manus suas, qui<t)uis facta
propria sludio bon;c conversalionis emundat. Ei bene
addidil , inier innocmtes , quia possunt lavare manus
cUam qui nocentes sunt, sicut fecit Poniius Pilaius
[Vattk. XXVII, 24) , qui dum aiiimam suam ncfaiida
Domim traditione poUueret, maims suas sxculi isiius
liqiiore muudabat. Sed spirilualiter manus lavat quis«
quis actas suos laciymabili saiisfaciione diluerit.
Ctrcvmi^o vero dixil, id e^ rrefpienler iicrabo, ut
assiduitalem sanctissimae devotionis osienderel. Al-
lart enim ab aUiludine diclum cst , quasi altae ara%
ubi Domino sacrificatur , ul conspectibus populorum
misciicordx ipsus dona pandanlur.
Vers. 7. Utaudiamvocem taudis tuw^ etenarrem uni-
Et considera quod hxc accipientes jndices univer*
saliter cxsecralur. Nam ei qui jusiitiam vendit, m««
neribus dexteram replet; ct qui nocenles absolvit,
idem suaiu dexteram munerum acceplione complevit.
Sic ulrumque, ut arbilror, ad virum sanguinam con-
gruenter aptandum est.
Vers. 1 1 . Ego autem in innocentia mea ingressus
sum : redime me, et miserere mei. Schema syncrisis
est, cum causam suam quis ab adversariis suis nititur
efliccre meliorem. Nam cum illi accipiendo fallaciler
gaudcant dexleram suam muneribus fuisse comple-
tam, se dicil ad innoceniix inlroisse divitias. Ingres-
sus enim in thesauros spiriiuales multo verius se
consolatus esi, quam illi super mundanis diviiiis
versa mirabilia tua, Provectus ad coelestia idco illud B gaudcre potuissent. Redime me, id esi advcntus tui
spirUuali animo circumibat altare , ut concentum
dominicae laudis audiret. Forte illud dicit , quod co-
ram ipsoindefessa voce prxcinitur : Sanctus^ sanctus,
sanctns Dominus Dejs Sabaolh (Isa. vi, 5 ). Qtias
cum audirei, et devotione maxima cognovisset, nar-
raret populis universa mirabilia qux hodiequc in snn-
clarum celebratione missarum beata canit Ecclesia.
Vers. 8. Domine^ dilexi de:orem domus tuce et lo-
eum habitationis glorice tuoi. Beatissimus ille quem
di .Imus y secandum modum oralionis ingrediliir,
siipplicaas ut, cum deeorem domus Domini dilexerit^
ilfis qui ab eodem alieni sunt nullatenus misceatur,
sed in ejus Ecclesia perseveret. Decorem domus dicit,
non pulchritudioem parietum aut ministeriorum pre-
sanguine pretioso liberum redde, quo absolutus est
mundus, qui peccatis tenebatur obnoxius. Et mise-
rere mei^ scilicet in hoc mundo, ubi fideliter suppU-
cantibus parcis.
Vers. 13. Pes enim meus stetil in via recta; in
erclesiis benedicam Dominum, Inter conculientes
hxreses et mundi grnviier satvientes angusiias, hoc
bene vir catholicus proOtetur, quia pes ejus immo-
bilis perduravii; qui licet Importunis Iribulationibus
flucluet, in parte fMei nescit qiiibuslibet necessitati-
bus commoveri. Po.ssunl enim tales , et his similes
hoc dicere , de quibus ipse Dominus testimoniuni
perhibet , ut est illud : Reliqui mihi septem millia
virorum, qui non curvaverunt genua ante Baal{lll Reg.
tiosi&simos apparatus, sed ipsorum actuum beatissi- C xix, 48). In via rccta, id est in mandatis tuis, quo!
mam qualilatem, in quibus cuncta gaudet Ecclesia ,
id est» in psalmorum jubilatione, in precum sancti-
tate, in Christiani populi humillima devotione. Prius
enim de universali dixit Ecclesia, nunc vcnit ad
sancto<$ , in quibus gloria Dei habitare coguoscilur :
tfe quibus Apo^tolus dicit : Templum enim Dei san-
elum est, quodestisvos (/ Cor, iii,17). Diccndocnim
tabitatioms locum, humani pectoris signilicavit arca-
num; mirabiliier subjungens, gloria: fti(7, quia ubi-
eanqiie habiiat, g!oria cst. Gloriosum enim efiicit
qnidquid inhabitare dignalur , et ab hospiiis nierilo
crescit bospUii magiiitudo.
Vers. 9. Nesimul perdas cum impiisanimam meam,
ei eum viris sanguinum vitam meam. Jusle rogat ne
recta sunt, et rectos faciunt obedieiiles. Nam quoiies
plurali numero dicuntur ecclesi» , mundi istius
Christiani popull significantur, qui de diversis gen-
tibus probaniur esse collecti. Fuiura est enim una
et perfecta Jerusalcm, qux maloruin seqtiestrationc
purgabitur. Dicit ergo beatus iste qucm diximus, noii
in Ecclesia , sed in ecclesiis se Domino caniaiurum ,
qiiia per universum mundum iiomen constai esso
catholicum.
Conclusio psalmi.
Consideremus qualem nobis formam v\\x religio-
sus iste tradiderit. Dicit enim ideo se hic vitasse
pc^simos, ne in judicio Domini cum m. lis possit esse
mm impiis anima ejiis pereat in futuro judicio, cum ^ sociaius, admonensut iniqiiorum consoriia f.igientcs.
qoibns bic communcm non habuit aciioiiem. Merito
enirn ab eis ibi se sequestrari ^ctiit, a quibos hic sc
ipie diTisU. Sani/tifnum enim virt snnl, qui carnaliter
virunt, et nulla jussa coelestia concupiscunt. Pereunt
ergo tales de futura Jcrusalem, qui pro sua impietate
damnandi sunt.
*Ver8. 10. In quorum manibus iniquitates sunt :
dixtera eorum replela est muneribus, Exponit qui siint
tiri sanguinum^ in quorumcoiisuetudinc vidcmus csse
neqiiissimas actiones. Manus enim nostrsc significant
gencrales operaUoncs, quas gerimus in liac luoe de-
gentes. llic dextera specialiicr jiidiciS' venalhaloin
fronaiitiii, quam idco dicil rephtam es,x muneribu: :
iideUbusChristi spirituali semper chariUle jungamur,
quia ex diutina hominum couversatione , inorum
semper contrahimus qualUatem. Hoc cnini et sextus
psalmus admonet, cum dicit : Discediie a me omnes
qui operamini iniqnitatem (Psal. vi, 9); hoc el deci-
mns septimus qui ait : Ctim sancto sanctus eris, et
eum viro innocente innocens eris , et cum electo etectus
eris^ et cum perverso subverteris (Psal, xvii, 26). Re-
vera ul cognosceretur ingcns malum , quod tam
crebro monebatur esse fugiendum. Quapropter stu-
diose qn,'cramus gloriosum nimis aptiinique colle-
gium, Muod nos virliitibuserudiat, el desiderio divinaB
chaiititis a :cond: t, iic iii retribulione S8 maloruin
m
M. AURIlLII CASSIODORt
m
merltojungamur pcssirois, qui collegium hic habere A Qui iribulant me inimici mei, ipsi in/irmati sunt et
voluinius cnin malignis. Quod si diligcntius perscru-
temur, nec quantilas ipsius numeri vacat. Nain quin-
que porticus fuisse Salomouis, in quibus periclitan-
tium lurba languebat , evangelica nobis desi^nat
auctoritas {Joan, v, 2). Qui calculus quinquies in se
reductus, in vicesima quinta summa progredilur,
ut sic corda ndeliuiri psalmi istius ;«bysso rccreentur,
sicut in illis porlicibus jacentium probaticx piscinae
lavacro aegra corpora sanabanlur.
EXPOSITIO IN PSALMUM XXVL
Psn/mtf» David priusquam liniretur.
Titnli hujus historiaRegum quidem voluroinelatius
indicatur (/ Reg» xvi, 15). Nam cum Saul peccasset
eeciderunt, Sic istlus epichirematis breviter forma
perfecia est. Nunc ad exponenda verba redeamus.
Propheta ergo dicit exsultans, se quemquam homi-
num non tiuiere, qnoniam aDeo fuerat illuminatus,
oslendens rorinidinem semper habere tenebras suas,
quando contra eatn ponilur illuminatio superna. Se-
quitur, et salus mea. 1n quo verbo cuncia concludit, el
valetudinem ctirporis, et animae sospitatem. Utraque
enim sunl indicia s.iliilis , quando sustinent videlicet
gravissimas passiones. Quem tiniebo? id est nullum
hominuni fjrmidabo. Timor enim Tecerat Domini, ne
quemqiiam alium limere poluis.^et. Sequitur : Domi-
nui defensor vitce mece, a quo trepidabo? Multi per
actus iniquos accepta Dei munera perdiderunt. Quo-
Deo, per sanctum Samuelem propheiam David apud B ''"«" ^^^^ defensor fuit Dominus, nullalenus aliquid
pairem suum est unctus in regero. Verum hic titulus
'de ipsa unctione non loquitur, sed illam potius com-
memorare dignoscitur, quando post persecutiones
Saulis, voto populi est perductus ad regnum {II Reg.
V, 5), cum et islum psalmum rerum ipsarum testiG-
catione eum conscripsisse manifestum sit. Nam si
primam illam uuciionem velis advertere , nuUum
•nte ipsaro psalmum legitur effecisse. Restat ergo
ut istam secuudam unctionem intelligere debeamus.
Divim pialmi,
Cum frequenter ante regnum liberaretur ab inimi-
cis suis acerrimis, per totum psalmum loquitur pro-
plieta. In prima positione Dominum se dicens roe«
amiserunt. A quo trepidabo ? Inicrrogalive pronunliaiH
dum est, id est a nullo» sicut et superius posuit, ^ueiii
tlmebo? Tales quippe inlerrogationes pro abnegatio-
nibus accipiendas esse iion dubium est. Addidit :
Dum appropiant super me nocentes, ut edant carnu
meat. Truculentium inimicorum hic vota panduntur,
qui non solum exstinguere, sed eiiam avidilate fa«
roris, ipsas quoque humanas carnes cupiunt crude-
liter devorare. Et ideo inimicoruin tanta feritas pro-
ditur, ut liberationis gratia duplicetur. Ad jecit : Qiit
tribulant me inimici meif ipsi infirmati sunl et ceeide*
runt. Versus iste peiidet de superiore sententia;
probatio est enim quoinodo nullum tiniere dcbuisset.
Nam si persecutores qui formidari poterant, snbrue*
luere. et nulluro alieruro forroidare. Sed inter ad- ^^ ^unt, quis, rogo, tiuior eril, quando poiius illi ca
versa saeculi unuro sibi testatur esse suffugiuro , ut,
licet periculis corporalibus jactaretur, ipse in doroo
Doroini flrmissima devotione roentis habitaret. Se-
ctuida poriiione, multiplici clade liberatus, diversis
modis gratias agit, et prophetiae spirita spem sibi
futurae beatitudinis pollicetur. Sciendum sane hunc
psalmum secuudum esse illorum qui per aclus Uavid
signiflcaiit Cbristi Doroini futura roysteria.
Expositio psaimi,
Vers. 1. Dominus illuminatio mea et salus mea^
qttem timebo ?
Vers. 2. Dominus defensor vitiB mece^ a quo trepi»
d ibo ? Dum appropiant super me njcentesj ut edant
carncs mens.
dunt , qui impugnare videbantur"? Consequenler au«
tein verba sunt posiia; prius fuit infirmari^ posl
cadere. Et intuere quoniam hic fideliuni beneficia
brevitcr exponuiitur , ul noii illi qiii passionibua
premuutur, sed illi magis corruant qui innocentium
sanguinem devorare festinant.
Vers. 4. Si cons:siant adversum me eastra, non
timebit cor meum. Salutari probatione completa, pro-
plieta l£tus exsultat, decoram einphasim, id esl
exaggerationem faciens, ut si adversus ipsuin solum
castrorum coeat muititudo, stabilitas mentis ejus noa
debeatcommoveri, dum soleant boroines plurimorum
oppugiialione terrcri. Castra enim valida munitio
est, quam expuguare facile non potest impeius ir-
Vers. 5. Qui tribulant me inimici mei, ipsi infirmati D rueutis. Sed hjec omnia sibi dicit esse contempiibilia,
lunf et ceciderunt. IIos tres versus paulo sollicitius ^^^ valletur auxiliatione divina.
audiamus, suntenim magnxargumeutationisformula
comprehensi, quam Grsci epichircma, Latini exse-
cutiones vel approbationes vocare maluerunt. Hoc
argumento utimur quoties rem de qiia agitur per
exemplum aliquod probare contendimus. Causa enim
hic proposita est in uno et semi versiculo. Dixit
eiiim : Dominus illuminatio mea et salus mea , quem
tinubo? Dominus defensor vitcB meas^ a quo trepidabo?
lu alio semis et uno versiculo suojunxit exemplum,
quia minime trepidare debuisset, quando il!i m;«gis
cadunt qui persequi probabantur. Ait eniin : Dum
approtfiant super me noccntcs, ul edant carncs meas.
Vers. 5. Si exsurgat in me prmlium , in hoc ego
sperabo, Poiuerant castra consistere , et in pnelia
non coire. Sed nunc ipsum ssvum cerlamen adjicit,
ut nibil eoruiu metuere videretur quae terribilia putat
humanitas. ^t exsurgat, id est si subiia in me con-
certatio , quasi fervens procella prosiliat , in eo po«
tius sperabo victoriam. Iii praeliis enim concitatit
gloria vincentis semper apparet. Nam virtus probalur
latere, quae non fuerit explorata certaroine, sicai
superius dixit : In tribulalionibus dilatasti miki
{Psal, IV, %^. Et respiciendum quod et iste versut
sic habct ju capite, 89 sicut illc prior. Qux figura
IS9 EXPOSmO IN FSALTLRIUM. PSAL. XXVL 130
«cilor «naphora, quoiles umim veibum per coniina- Attus, supra rjuos mciis noslra dccentcr erigitar.
Umi principia repelitur ; quoJ el iu capile iisahni
coiiftUl effcctum, id esl, bominus, Dominn$,
Ycrs. 6. Unam peiii a Domino, hanc requiram. Unam
rm quitiem petiiue se dicit a Domino^ quam exponit
iaferius. Sed vide-imus si tinam^et non inagis omnia.
Cilculo quidem siogularis esl, sed reruui uiiliiute
miiiierosa; aiigiista precaiio, latum prxinium; bre-
yiier quaerltur, sed granditer impetraiur. Bunoruni
ergo mos est domum Domini solam expelcre, iu qua
LooaomDia cootioentur. Mali autem ti*rrena voluntaie
iiscttsi» dum sanitatem corpoiis pctunt, cum divitias
precaiilur, cam iiiimicorum dejectionesexpostulant»
peieudo faiiganlur, et interdum peritura conquirunt.
Yers. 7. Vtinhabitem indomoDomini omnibus dinbui
quaiido divino beneficio pura servatur.
Yers. iO. Circumibo etimmo'abointabernaeuloeju$
hostiam jubilationis; cantabo et psaimum dicam Do"
mlno. Decursis beneficiis qux et de futuro et in prae-
senli se cognoverai accepisse, nunc gaudium suuni
mirabili natratione describit. Circumibe dicii, hoc
esl animo perscruUibor qua poteniia coelos fecent,
stellas fundaverit, niaria determinaveril, lcrrain sta-
biliverit, totumque mundum varia virlutum laudo
compleveril. £t cum basc omuia aniino circumiverii,
inwiolare se dicit in tabernacuto ejus hostiam jubita-»
tioni$ , id esl in Ecclcsia ejus ofTerre sacrilicium
laudis. Jubilationem quippe diciinus ex eo qi>od nos
juvat laudare : quando deleclantes cuiu summa ju-
ntm mem
: ut tideam voluntalem Domini, etprotegar a B cunditaie grati.is referre coniendimus. Diximus su-
perius aliud esse cantare, aliud psalmum dicere» Cath
tare est sola voce laudes canere ; psatmum dieere^
bonis operibus gloriam Domini pra:dicare. Cantare
enim et psalmum dicere^ ipsa est lio.^tia jubilationis.
Vers. 11. Exaudi, DominCf vocem meam qua cia-
mavi ad te : miserere mei et exaudi me. Venil ad se»
cundam posilionem, iii qua per gratiarum actionem
psalmodiae munus, quod promiserat, exhibereti prx^
sentia superioribus jungens. Clamavit enim,cum
diceret ; Vt inhabitem in domo Dvmini omnibus diebus
vito! mece. Et cum superius dixerit, hostiam se jubila*
lionis offerre, quia diversa sil muiiera conseculus,
nunc iterum rogat ut exaudiatur. Nec desiderio suo
adhuc satisfacit, nisi hoc frequenti supplicatione ro-
C gaverit, scilicet quia divinarum reruin nulla satietas
esl : sed quanto gustatur Dominus, lanio suavius ap-
pelitur; sicul et iii a!io psalmo dicit : Custate ei vi^
dete quoniam suavisest Dominus (PsaL xxxiii, 9).
Veqs. 12. Tibi dixU cor meum : Exquisivi vuUum
tuum; vultum tuum^ Domine f re^/uiram. Cor desideriuin
lacilum prodil, quod plus audit Divinitas quam popu*
lorum tonaolissimas voces; sicutMoysidicitur: Quid
clamas ad me (Exod, xiv, 15)? cum locutus aliquid
non legatur. Fidelis itaque vir cor suum dixit ad l)o-
minum loqui, quoniam boc videbaiur quod cogitabal
offerre. Yultum auiem Domiiti qu.xTit, qui se sancta
conversatione tractavcrit; de quibus dictum est :
Beatimundo corde,quoniam ipsiDeum videbunt(Matth,
v,8).Geminai quoquequod dictum est, vultum tuum^
per devoias animus feslinabat , dum ibi sibi csse vi- D Domine, requiram. Una quidcin rcs, sed frequcntat^
tmpto tancto eju$. Uaec est una supplicatio, quam
iDperius expetebal. El vide quia nul a castra, nullum
pracbom meluere debuil, qui lali semunitioncvallavit.
Qoae sonl enim civitaies similes, qui sunt exeicitus
iaruor^, quam habitve in domo Dominiy ubi nihil
bamanaoi , nlbil diabolicum certum cst pertimesci ?
El lioc non parfo tempore, sed omnibus diebus vilas
mr. Quando, rogo, metuat, cui omiiis vita secura
esi? Ftd^f etiam voluntatem Domini^ qui prxcepta
tjas Inielligit, qui puritati ipsius tota se inenle sub-
iideril. Propheia eniin poslulat prot gi a corporis
Cbrtsli templo^ unde et lirmamentum fidei , ei invi*
ctum rubur defcns onis accipitur; Ad illud enim per-
Koerat aoiuii viriule , quod adliuc non videbat in
specie.
Vers. 8. Qiiomam abscondit me in tabernaculo suo,
■1 dle malerum protexit me in abscondito tabeniacuti
I» ; m p£tra exatlatit me, Vcrsum hunc paulo dili-
gfntius pers( rutemur. Ait enim : Quoniam abscotidit
me in tabernaculo suo in die malorum, sigiiificans illud
icnpas quando Saule persequente muitis locis per
sqoalenies speluncas et montium secreta latiiabat.
Qttod illi revera tabernaculum fuit, quia mens ipsius
■mqaam a religionis pielate di>cessit. Se |uilur, pro-
texit me in abscondito tabernncuti sui. Superius dixit,
ekuondii ; uunc dicil, protexit. Abscondi est quaereu-
lioin oculis non prxberi ; protegi autem , ab omni
nela periculoque iiberari. In abscondlto tabernaculi
OR, dicit, id est in Divinitalis secreto, ad quod ^em-
Aebator, ubi ejus intentio perdurabat. Quod autein
Aicit : Im petra exaltavit me , ad incarnationem Domini
perliiiel ; quoniam de ejus seiiiine nalusest Ghristus ,
qii eti bpis adunans popuUiS angularis.
Vert. 9. Nunc autem exaltavit caput meum super
immieos mcos. Poslquam dixit prxmia quae de Domtiii
oaal iocarnatlone ventura , nunc dicit prxseulia,
ciB eum ab inimicis suis, sive carnalibus, sive spi-
ritoalibos coostat esse liberatum. Caputmeum, bene
MBlis oculom Tidemur accipere, qui revera capul
esl, quo vegctantc possumiis contucri.
pleruroqiie il!ud dicimus caput, quod emincre
moflitiitar. Super inimicoi, viliosos significtt appc-
precatio; sciebat enim quain pretiosum est, quod
ardenti studio loties expetebat.
Vers. 13. Ne avertas faciem tuam a me, neque de*
ctines in ira a servo tuo, Desideria sua caule decenter-
que exsequitur. Superiore quippe versu professusesi
vultum Dominl se desideranter exqiiirere; etquo-
iiiain noii est in potesiatc hoininis suuui obtinere
desiderium, precaturfieaf^r/al faciem suam Domiiius,
quam ille magnopere postulabat. Ipsius enim inuneris
esl, se prxsiare ndelissiniis comuendum. Sequilur:
Plcque dectines in ira a servo tuo, Sa^pe diximus iram
poni judicii tempus, cum discernet malos a boais.
lilis eniiu irasd crcditur, qui infclici segregadoue
191 M. AURELII CASSlODOm 13?.
ilamiiandi sunl. Rogal crgo ne lunc :»b ip^o declinei A leties ergo iniqui fircrQni Dcfixii Idumxus, ejus^ue
DominuSy quando sanciis vulLum sux niajc&l.ais in-
ilulserif. Homo carnalis Deum liniel, ne pcccUis
ijigrav;rnlibus aut subslanliam perdat, nui fllios amii-
lat, 90 aul copia auri argenlique ininiialur: sanclus
auiem vir hoc lanium mciuit, ne a vuliu Domini red-
dalur alienus.
\qts, U, Adjulor meus esto^ ne derelinquas me^
nque despicias me , Deus salulans meus. Ubi sunt
qui bumanis merilis dicunl aliquid applicandum?
Pelii rcx eipropbela, plenus gralia el benediciione
ccelesli, ne deseralur a Domino.Scil enim quia si ille
reliqiieril, nulla se potestas regcre prKvalebil. Ncc
semel ei peliisse sufficil, nisi lioc ipsuin sub repeii-
lione geminaret. D»;«piV t enim semper addicii esi, nec
si.nilis, qui euni prodiderunl Sauli a propheta Achi-
niclecb fuisse suscepium, et gladium illi sumptusque
datos; quod rei sacerdolls atque filiorum ejus mortc
reseravii. Menliti sunt enim diccnlcs contra regeoi
Saulein David conMJia fuisse dala , Dcumque pro eo
fiiissc deprccatum; qiiod lalius Uegum textus cloqui-
tur(/ Heg. xxii). Pulchcrrimc autem dixil sibi^ quia
mendacii sui pocnas rccipil qui falsiim testimoniuro
proferre contetidit. Sivc, ui alil dicuni, idioma est
Scripturse divinx, ut pro singulari pluralis nuroeros
apponatur; ei ilcrum pluralis pro singulari numero
inveniatur ailjiinclMs; sicul de llerode niortuo legitur
dictum : Morlui sunt qui quosnbant animam pueri
{Malth, 11, 20); vcl Moysi dc Pharaone pronuntiaium
securus reddi potest, nisi quem.judicis serenus ocu- jg cst: Quia morlui sunt qui qvcerebant animam tuam
lus intueiur.
Vers. 15. Quoniam pater meus et mater mea d&reti-
querunt me : Dominus antem asmmpsit me, Patren%
Buuni Adam primum hominem dicit, matrem uxorem
ejus Evam, uiidc generaiio humana descendit. Istl
ergo rcliqueruui conditione mortali, nec enutrire
\:iluerunt,quaiido de hac luce lr;insla'J sunt.Quamvis
istud de ejtis geniloribus possit intelligi: quia domum
patris sui inatrisquc tuiic dereliquil, quando a popu-
Jis ilebrxis ad regni culmen evectus est. Scquitur,
Dominus autem assumpsit me, in loco scilicet veri
l>areiilis. P ai er esi quia condidit, quia regit; mater
quia fovet, quia inflrmos et parvulos laclal. Assum-
psit vero dixit, hoc est, de privala couv.iitione ia
regno posuit. ^
Vers. 16. Legem mihi constitue^ Domine, in via tua^
et dirige me in semita recta propter inimicos meos, Le-
gem sibi staiui illam poiius Dumini deprccatur Salva-
toris, qua debiiores noscitur liberasse per graiiam.
Moysi enim lex illo tempore jam data erat ; Domiiii
aiitem sperabatur esse ventura , quam sibi postulal
debere constitui, In via tua, id est in Christo tuo , qui
est via^ veritas, et vita (Joan, xiv, 6). lUa enim ve-
niente justc praesumebat, qtiia eain et docere poterat,
ct iiiipleri posse prx&tabat. Semitam vero jam dixi-
inus ad Scriplurarum inleliigentiam pertinere. Pre-
critur eigo prophcta ut Vetcris Tc4amcnti recte libros
iiitelligal, ei veniurum in eis Dominum esse cogno-
scat. /*rop<irt/:imfVo5 autem dicit, id est hacreticos,
(Exod. IV, 19).
Vers. 18. Credo videre bona Domini in terra vivm"
tium, Exspecta Dominum, Postquam mullis modis
Dominum deprccatus est ne persequenlibus trade-
retur, ad confidentije sua; redit auxilium, sibique ipsi
proiiiiitit quod 6ona videat in terra viventium^ id est
in futura vita , ubi bona sunt sempiterna. Et proprie
dictum est terram illam esse viventium, quoniam ista
morientiumest.Qui slatus apud oralores dicitur col-
lectivus, quando ex scripto colligitur id quod scri-
pium non est, ut per id doceaiur esse ac si Ecriptum
fuisset. Ita et hic futura pra;mia ex antecedentibus
benenciis sibi ciedit csse vcntura. Terram autem vi-
ventium, proprie Scriplura conimemorat diviii:i. Ad-
ditum est : Exspecia Dominum, scilicet qui promifc-
tcndo non fallit , qui prxsiando non imputat , sicut
Jacobus aposlolus alit : Qui dai omnibus affluenter, el
non improperat (Jac. i , 5),
Vers. 19. Viriliter age^ et confortetur cor tuum , el
sustine Dominum. Quoniam superiori versu crediderat
videre &e bona Domini, nunc dicit quemadmoduoi
videre possit. Hoc auiem verbum, viriliter, non solum
viris, sed et feminis credamus esse mandatura. Nam
et viri cum moUescuiit, animo femineo sunt; et mulie-
res viriles cfficiunlur, cum in bono proposito mentif
robore perseverant. Sequitur, et confortetur cor iuum^
ne quasi lassus immurmures, et l;edio fatigante de-
speres. Sed confidcnti animo atque sccuro dicil : £x-
specta Dominum, qui nescltsubducerequx promittit.
Sive incredulos Judxos qui eus nilebantur prava in- p Sustine vcro et exspecta, perfcclo dicitur Christiano:
tentione subvertere.
Vers. 1 7. Ne tradideris me in animas persequentium
me : quoniam insurrexerunt in me testes iniqui, et men-
tiia cst iniquitas sibi. Sccundum historiam potest in-
tclligi de Saule, qui euin acerrimo odio perseque-
balur. Sed quoniam rex erat , nec potcrat solus agere
quod jubebat , apte numerus pluralis hic posiius est.
Siuiili modo cum Doech Idumxus eum prodidisse
legatur, plurali numero posuit, testes iniqui» Fieri
ciiiin potuit ut quandoeum rcgi accusavit, pertestes
alios dicta sua probare voluisset. Quaproptcr congruo
posiius pluralis numerus adverlilur, quaudo persona
Calis per unum tanlum non pottrat facilc accus.iri.
ac &i admoncret, sustine quod pateris, et quod credis
exspecta,
Conclusio psabni,
lt\\er muliiplices et sxvientes angustias, quid spe-
cialiter desidcremus reverendissimus propheta pate*
fecit, ut inh.kbitare Ghristi Ecclesiam modisomnibus
appetamus. IIoc patulis atiribus audientes, assidua
supplicatione deprecemur ; quia nec brevius quid-
quam potuit dici , nec latius impetrari. In nuroero
autein pra^senlis psalmi , et qiiorumdam qui subse-
quuntur, nequaquain polnimus calcirlorum singu-?
Inrem reperirc rationcm ; scilicot qualis creatuni
vi^^esimo sejito, aut vigesimo septiino, aut vigesiiriA
«rS EXrOSITIO IN rSALTEniUM. rSAL. XXVII. 104
(ktavo iiiiinero Icgoiur npliia. ScJ sliidi )sis re!i!U|ni. A ^^i iimlis ero deaccndcntibus in lacum, Ll esl, si
mus, ut secunJum cxenipla qu.c (lic-l:) sunl , qiiamlo
•on inveniunt rationera in numero singulari, (unc
»ltquas similitudines in pnriito calculo , she bis, sive
fertio debeant indagarc. Verbi gratia, u( viginli scx
parliantur in Tigesimuin et senariom nuinerum, ct
ttemm viginti septero in ler Dovem. Tunc facilius cal-
etilis divisis, fortasse compeiens ratio poterit inve-
■ri. Quid enim Inleresl si binas aul tertias me(rctas
o^anl yasa psalroorum? Si vero nec ibi aliquid
CMYenienter agnovcris, credere 91 convcnit coeli
terneque Creatorem, operationes ei dicla sua per di-
venorum calculorum distribiii«se siiie ambiguiiaie
virtoleSy qui omnia , sicui legiiur (Sap. xi, 21), in
poadere, ouroero » mensuraque perfecit. Nequeenini
siliici is, cro similis iii intindi hiijiis profundiiate ver-
sanlibus. Lacus cnim qiiidani hoc sxculum est, uui
quasi delectabiiis ac iranquillus crediiur, sed quus
profundilates et mcrsuras liabeat ignoratur. Lacu$
quippo dicitur, quod sub ipso terra lateat. Prccatur
ergo humanitas Verbi, ne similii esset bominibus
cxieris : quia etsi comuiunem conditionem carnis
assumpsit, exrellenliam tamen omnium creaturarum
Deo unita proineruit ; de qua dicit Apostolus : Ctft
aulem aliquando angelorum dixit : Filius meus es lu ,
ego hodie genui te ( Uebr. i , 5 )? Sive lacum sepul-
crum dicit , ubi peracla passionc repositus esl.
Yers. 2. Exaudi^ Domine^ vocem deprecationis mcce
dum oro ad te^ dum extollo manus meas ad templum
foia guttx pluviarum, sollx coeli, vcl aren» maris B sancium tuum. Tenipus signiGcat sacratissimae passio-
nis, eloralutejusaudialuroratio,quod fccitantequam
tradcreiur ; re!iclis eiiim discipulis secessil et oravii di-
cens : Pater^ si fieri potest, transeat a me calix iste ; vc-
rumtamen non sicut ego volo, sed sicut tu vis ( Mutilu
XXVI, 59). Quod autem dicit, ad templum sanctum, ut
mihi videtur, illam consuetudinem Hebrai populi for-
tasse mavult inelligi» cui praceptum fuerai ut iii
qualibet essei positus regione, ad illam pariem semiier
orarelubi Jerusalem noveratconstitutam; sicutet D.:-
uielem apud Babylonem tertio in die legimus ( Dan.
VI, 10 ) clTecissei quod nccesse eral Chrislum Domi-
num facere, qui non venerat legem solvere, sed implere
( Matth, V, 47 ). Sive ad templum sanclum, ad coeluiii
vult intelligi ,' qnod oraiites bomines facere coiisueve*
ouinerabilis non est, apud illum non conslat
esse »ub numero. Nam etsi*nobis probanlur occulta,
^vins suottimen nota potenlix. Rcstai ut illud quod
dieium est definitione majorum credere debeamus,
in Dumeris positis atque definit s virlutes omnium
tooTeoire psalmorum.
EXPOSITIO IN PSALMUM XXVU.
Psalmus ipsi David,
Diximus David significare manu fortem. Ct quando
tale ooroen debuit pooi, nisi cum pas^ionis dominicae
gloriosa certamina referuntur? Fortis utique manu ,
fui per (olerantiam suam prostravil principem lene-
hraruiD » qui mortein moriendo superavit, qui huma-
genus capUvum crucifixionis suae dispensatione c runt. Nam desiderium postulantium esi, ut licct ubi-
fikeraTit. Ipu autem cum dicitur, nullum alierum
iMelligi posse declaraiur, nisi ipsum mediatorein
Gtaistum Domioum, qui per hunc totum psalmum
loqoitur : oraos ab humilitate susceptae carnis , per-
Mcotorum debitas indicans poeoas non studio male«
foleoti«9 sed contestaiione vindiciae. Notandum est
igitor buoc psalmum tertium esse horum qui passio-
KB el resurreciiooem Dominicam sub brevitate
CiauDemoraot.
Divisio psalmi,
Prima seciiooe orat Dominus Christus per id quod
kooioesl ut ejus audiatur oratio fuiuro tempore pas-
litois. Secuodo graiias agit, quoniam exauditus est
ia kis quae fieri postulabat. In fiue psalini subjun-
que Deum esse non ambigan(, de coelo sibi auxiliuni
venire confidant. Unde ct in Dominica oratlone dici*
inus : Pater noster, qui es in ccelis ( Matth, vi , 9). Noii
est ergo absurdum templum accipi coelum , quoniani
Domini sedes diviiia lectinne monstra(ur.
Vers. 5. Pie simul tradas cum peccatoribus unimam
meam , et cum operaniibus iniquitatem ne perdas me.
Quia mori(urutn se noverat, nieri(o petebai iie infe-
ris tradita ejus anima cum peccatoribus misceretur,
aut cum operantibus iniquitatem haberet aliquam por-
tionein. Sed omnino salutariter ista discretio ab illo
petitur, ut nostra spes ad vota lalia concitetur ; quod
revera implens, homincm a se fieri deprccatur alie-
num. Ubi sunt illi qui Christutn putant animam noii
|eas, ut sicut ipse suscitatus est polestate divinita- D habuisse? Sed hxc inihi videntur aut oon legere, aut
liiiwe, ita salvus fial populus e>us nomini credi- quae legerint omnimodis oblivisci.
Vers. 4. Cum his qui toquuntur pacem cum proxi-
mo suo, mala autem sunt in cordibus eorum, Juda;os
commemorat, qui ci dicebant lentanles : Scimus quia
a Deo venisti magisler(Joan. iii,S). In istoruin crgo
labiis erat pax, sed in corde malilia. Qux figara^ di-
citur ir>nia, id est irrisio, quoties aliquid quod sub
laude dicitur , inicllectum vituper.itioiiis babere mon-
stratur. Proximo suo. dc se dicit , quia cis carnis
origine jungebatur. Qui jusie malcdiccbaniur, quia
proximum malilioso pcrdere festinabant.
Vers. 5. Da illis secundum opera eorum, et sccun"
dum nequitiam studiorum ipsoram. Judxi volcnies
ExpoMo psalmi,
Vcrs. i. Ad U, Domine, clamavi; Deus meus^ ne
sde9s a me, Christus Dominus clamat ad Patrem
iMipore passionis, ne ab ipso sileat, hoc est , ne pe-
letti [ ed. , palienti] non annuat, sed magis respon-
4nL. Rolcherrima quoque verborum est Tacta diver-
liut. Oamai bomo ne siieat Deus, quia nostro siien-
lioille lacei, et nobis negligentibus in memoria non
Contra si, Domino prsestanle, respici-
<, respicit; si damamiis, exaudit; si diligimus,
aoniuur.
195
M. AUnKLI! CASSlODOia
m
tiperati suiit quidem nTalum, sed feccruiil iiolenies A ^^«<'u« ad correciionem, dlios dejicil ad ruiiiain.
huiiuni ; ui roortein inferrent Ghrislo, qua inors ipsa
finiretur; sanguinem funderent, qiio miindi crimina
lavareiitur. Ideo petit illis dari secundum opera ipto-
rtim, id est Yolontalem ; quia unu-iqnisque hoc ope-
ratnr qnod vult. Nam frequenler et pr£stant qui no-
cere coniendunt, ut diabolus facit, qui dnm innocen-
libiis ingerit mortis poenas, transmiltii marlyresad co-
ronas. Cxpressit quoque qu:e superius dixit, dicendo,
Secundum nequiliam studiorum ipsorumj id est arobi-
tam malum, ut innoxionoccrent; et qui ad eos sal-
▼atidos vcnerat, morti iradere maluissoni.
92 Vers. 6. Secundum operaiionem manuum eorum
wetribue illis ; redde relribulionem eorum ipiis, Qualuor
Bunt species relribulionum : quarum una est , cum
Paulum destruxii, ut iji melius conslrueret , et de
persccutore aposlolum facerei; sed impium Pharao-
nem cum tanlis mirabilibus non crederet, demersit
Allissimus ut periret. Sic crgo illos dicit destrui, ul
non iterum debeant xdiGcari. Quod dictnm, sicut
sxpe monuimus , ad prophetiam potius \idetur per-
tinere quam ad i^acundia) qualiiatera.
Vers. 8. Benedictus Dominus^ quoniam exauditit
vocem deprecationit mece. Scieiis complenda es<e om*
nia quae petebat, partem secundac sectionis ingrc-
ditur : graiias agens quod vindicatus sii de inim cis
suis, dum adliuc niillatenus exsiitissent. Ilsc flgnra
dicitur prolepsis, Latine prxoccupatio, quando res
secuturae pro praeterilis ponuotur. Sed discutiamus
tribuusiiur ab bominibus mala pro bonis, sicul Judaei B q^id sibi velit disposilio ista verborum , Benedictus
Chrisio retribuerunt^ qui cum ad eos salvandos venis-
set, illi eum cruciGgeredccreverunt. Aitera cuni retri*
buitur bonum pro bono, quando dicet Deas electis
auis : Venile, benedicti Patris mei , percipite regnum
quod vobis paratum esl ab initio mundi ( Matth, xxv,
54 ). Terlia cum relribuet malum pro malo, quando
dicturos est impiis : Iie in ignem aternum , qui para-
tHS est diaboto el angelis ejus ( Ibidemy 41 ) ; secundum
iliiid, Hensura qua mensi faeritis^ in eadem reme^
tietur vobis ( Luc, vi, 58 ). Quarta cum retribuit quod
hic dicit, bonuro pro malo, ut qui persecutores ex-
stitenint, liant conversi , postea laudatorcs. Verum
ista omnia quae de inimicis suis praedicit, non sunt
vota maliiix, sed praescientia futurorum. Nam in
Dmtmus^ quoniam exaudimt; qui est uiiqoe, elsi non
•xaiidiat, benedictus. ^ed benedictum proprie dici«
mus, cui gratias agimus, id est quando illi benedici-
mus. Apie ergo posilum esiybenedictus^ qui exaudire
dignalus est.
Vers. 9. Dominws adjutor meus et protector mms;
et in ipso speravit cor ttieiim, et adjutus sum,
Vers. 10. Et refioruit caro me/i, et ex voluntati
mea confilebor itli. Adjutor ad pericula vit£ perlinet,
qaae ipso adjuvanie superavit. Pioiulor^ quia euiii
ab insidiis diabo!icis sua defensione Tallavit. Si'd
postquam ista facla sunt , (idellter se dicit sperasse de
Domino. Naro cum dicit , cor meum , aoimae designat
arcanum , quod sacrificium constat esse justiti». Ad«
Evangelio dicit : Pater^ dimitte iUis, non enim seiuut C didit quoque iterum, adjutus sum ; ut quantum lmpen<
quid faciunt {Luc. xxiif, 5i ). Sed utrumque pium
es!; hic cnim comminatur ut terreat, ne scelera sua
praesumpiione despcrata perHciant; ibi autem cnm
patitur, orat nt ad poenitudinem eorum corda perdu*
eat. Nec vacat quod tolies sentcntiam ipsius terroris
iteravit , ut corda lapidea magnae comminationis in-
cendio salvarentur.
Vers. 7. Quoniam non intellexerunt opera Domini^
et in opera manuum ejus non consideraverunt ; dettrues
j.7os, nec cedificabis eos, Superiorem excoiit seiisum.
Dicil enlm , ideo debere illis reddi, qtua non inteUe-
xerunt opera Domini, Opera siquidem ejus fuit, ut
doceret populum viam veriiatis et 6dci, et ex sacrae
incarnationis arcano reconciliaret hominem Deo;
4ebatur pura devotio, tantum et adjutorii eresceret ma-
gnitudo. Bene autem dixit : Refloruit caro mea^ quia
et primo floruit : quippe qnae ez Virgine sine pec«
cato tanquam pulcherrimi floris singulare decus emi-
cuit, sicut Isaias dicit : Et flos de radice ejus ascendd
(Isa, XI, i ). RefJoruit ergo signiflcat resurrexit:
quasi in setbereasaurasadmlrabili decore proropit. S^y
qiiitur, et cx voluntate mea confitebor t7/t, post resuiv
reclionem scilicet, quando humana naiura fuerata
corruptione lib^rata, et ad inxstimabilem gloriam
permanens, in Verbi unitate perducia.
Vers. II. Dominus fortitudo plebii iUie, et prote»
ctor salutarium Christi sui est, Brevis magnaque defl*
nitio. Quid est Dominus? fortitndo plebis tuee, Merito^
qnatenus uhi non poterai vitiata natura conscendere, D quando adversa cuncta ipso auxiliante superantor.
Dominicae vigitationis munere pervenirel. Gt ne Filio
Dei vera docenti mens obstinala noii crcderet, hoc
quoque miraculorum ingentium virlule firmavii; ut
quod intelligerent Judxi communem homiiiem non
posse facere, huc evidenter agnoscerent potentiam
Divinitatis implere. Sed illi dementes , dnm lantum-
modo bominem credunt, Filiiim Dei dici indigtiissime
pertulerunt. St^quitur, et in opera manuum ejus non
atnsidiraverunt, (Jiiqne si considerassenl, expavissent
potius quam sprevissenl, plorassent quam conspuis-
acnt, adorassent quam crucifixissent. Taleen in sa-
crilegium aliis provtnire non potuit , nisi illis qui
veritatis lot^lli^entiaui perdiderunt. Deus enini alios
Pfolector e.U e>iam, quoniam eos t'*git et liberatab
imminentibus malis. 5a/u(ar:ti»i, ac si diceret, justo-
nim , quorum salus est Dominus. Bene auCeni addi-
dU , Christi sui^ ut Filium Dei debuisses advertere.
Christi enim dic(;l)antur ct caeteri,quo8 aut nnetii^
regalis, aut sacerdotalis glorii decorabat.
Vi rs. 12. Satvum fac populum maim, Domjitf , ei
beneiic hosredilatem luam ; et rege «ot, d iXtoU$ §09
usque in ceternum, Orat humanitas Verbi pro poptilo
Cbrisiiano, propter quem et probator twompla; ul
saiisfjctione fideli salvus fiat in boc nmndo, ubi ex-
posita iudaeorum probabatur esse periculis. Beitedii
autem hmediteuem tuam^ ad futurum Judidum perii-
IJ7 EXPOSITIO m PSALTRUIUM. PSAL. XXYIIL i^^
nel, quando dicendam cst : Ven-te^ bmedicti Patns \ liier perlinere freqiienli leciione drclaratur. Sed irt
imam polenliam Patris, et Filii, et SpTitus sancii
esse cognoscert*8, teriio loco inhabiiare dicit Triiii'.
tatem in sanclo baptismate, et virtutem ct bcnediciio-
nem dare Dominum , qui ex eo renatus fuerii, populo
Cbristiano.
Expositio psalmi,
Vers. i. Afferte Domino, filii Dei; afferte Domino
plios arielum ; afferte Domino tjlman et honorem,
cum mullitiidiiiem geniium , sicul praedictura e>t, ad
credulitatem reclac fidei spiritualiter propheta vcntu-
ram esse respiccrct , toiiusque inundi consoi ijnda
iliis essel aduuata confessio, di;;num fuit jam quasi
credentem populum commonere, ut fidei su» afTectum
pcr sacrificia devota monsirarct. Invilat cniin fiUos
B Dei , id est qui per regenerationis gratiam facii sunt
fiiii ejus, ut ait Joannes Evangelisia : Dedit m potesta*
tem filios Dei fieri^ his qui credunt in nomine ejui
{Joan. 1, 12). Sed llcet omnis Trinitas unus sit Deu<,
nec aliqua est in niajestate ipsius aut in naiura di-
stanlia , divcrsis tamen locis dicilur, qiiod ad pcrso'
nas singulas probelur aptaiidum. Ilic autcm Spiritum
sanctum specialiter Dominum debemus accipere,
quem instituit de labemaculi perfectione la dare. In-
tende auiem quod imprimis non dicendo qu'd affe-
rantf ipsi sc jubentur ofTerre, id estcorda sua sancia
puritate luccntia, quod supra omne sacrificium Do-
roino probatur acceptum. Sequitur. afferte Domina
filios arietum. Arietes apostoli accipiendi sunt, qui
tanquam duces gregum in caulas D >mini perdu\erunt
ttioiiem significat Ecclesiae catholic», qnae jain per C popuium Chrisiianum. Filiosarietum offerendos dicit,
i , percipite regnum quod vobis paratum est ab in^tio
ndi ( Jl^fl/i. XXV, 54 ). Et ut chariiatem suntn,
qaam prxcipit, evldenlius approbaret, iicrum peiit
01 in boc mando devotos fopulos regatj ne carnalia
eoncupiscant, ne vias pravas eligant; «ed ipsius regi*
Diine illaroinati, nesciant collegium h.ibere cum pes-
timis. Addidit, extolle eos^ m in intellcctu Srriptura-
ram , et in opcre sancto, laud ibili inientione profi-
ciiiil ; quatenos a terrenis vitiis purgaii , ad xterna
pnemia perdacantur evecii. Et hoc petiii debere fieri
osqae in sxcolum , srilicel per tolum bunc mundum;
obi Mecala sunt usque ad illud s.^eculum xternum cul
■oUom aliud pro sua perennitate succedit.
Concltuio psalmi»
Aodiolis psalrous iste qua pietale concliisus esl.
Rogavil pro nobis, qui oratur ab angelis. JudifX om-
■iom creaturaram advocatus esi noster ; et ut a morte
foiaissemas eripi , ipse magis elegst occidi. Implela
csl in hoc psalmo 93 pracdicta regula Dominicne
passionis. Oravit anle traditionem sunm : dc cruci*
ixione propria, ei de resurrectione locutas est; po-
strcmo pro fidelibus exoravii, ut qui ei meruerunt
credere, perpeiua debeant benediciione gaudere.
EXPOSITIO IN PSALMUM XXVIII.
Ptalmui David in consummatione tabernaculi,
Qooiiiam pnecedentia verba jam nota sunt, restat
■t fiMuiuKiRolumefft tabernaettli paulo diligentius per-
qoirere debearoas. Consummatio tabernaeuU perfe-
louuB orbem probatur esse constnicta. Tabernaculi
Domine in hoc mando posita declaratur Eccle-
, qoacontra camalia vitia bella gerens, merito ex-
psdilionalis babitaculi nomen accepit. Quapropier
Ihbc psalmom Christiani dogmatis honore pollentem,
pssi perfectionem generalis Ecclesia), in laudem
Spirilos sancti propheta decantat; ut quia lania res
f» fNrophelas ei apostolos beata praedicatione com-
plelo esl, competenter ejus laudibus ornaretur. Esi
snim lotiis psalmus Spiritus sancti lande plenissimus,
si per varias allasiones praeconia ejus majestatis ex-
Milveiis. Hoc esl quod oratores dicunt demonstrativom
ISMas, qoando per hujusmodi descriptionem osten-
dllar aliquis atque cognoscitur. Sed quid de illo a
quos apostoli recta praidicatione genuerunt, iion qui
pravo dogmate probantur extranei. Arietes autem
bene sunt apostolis coroparati, qaoniam aiiimalia ipsa
plurirouin fronte valent , et objecta semper Impin-
gendo dejiciunt ; quod prcdicando fecisse cons at
apustolos, qui diversas superstitiones ei idola fir-
missima ccelesiis verbi quadam froiite rupenint. Aries
enlm dictus est, quasi a fronte ruens. Addidit, afferte
Domino gloriam et honorem. Ilic spccialiter ommo-
neinur ut nullam Spiritus sanctus patiatur injuriam.
Nam qui eum minorem Patre vel Filio dicit, gloriam
illi non probatur afferre, Nulli enim gloriosum est
audire , quta minor est. Offcrimus ergo Domino Deo
nostro, id est Spirilui sancto gloriam puram , plenam.
fWHiaam congrue poterat dici, nisi quod de se ipse » "^^^ » ^""* ®"™ ^^ consubsuniialem Patrl ac Filio
AfBOtur eflari?
Divisic psalmi,
Com beatus David cognosceret , totius mundi ter-
minos td fldem catholicam per prophetas ct apostolos
Spirilos sancti mnnere perdacendos, sicul Petrns
opooiolos dictt : Non enim voluntate humana altata
ai eUifmmdo pfophetia; sed Spiritu sancto aeti, locuti
mmi tmuH Dd kommes ( II Petr, i , 21 ). Primo or-
alloqnitar oniversiutero , ut sacrificia ei devota
persolTant. Secundo septifaria narrationc, per
ollosiones ejosdero Spiriius sancti sab magno
prxconio virtotes enumerat, quod ad ipsum specia-
dicimus , et coaeternum , atque omnipotentem siue
aliqua separatione pracdicamus. Sic omnes bxreses
per divcrsa loca Scriptura! diviaac Spiritiis saneti
prxdicatione destructae sunt.
Vers. 2. Afferte Domino gloriam nomini ejus; ado*
rate Dominum in aula sancta ejus, Supra dixit , ipsi
afferte gloriam ; roodo dicit, nomini eju$, Affert igitur
Romtni sancli Spirilus gloriam^ qui eum fjcil latius
innotesccre, quando incredulorum corda convertii,
nonienque illius dilatat per roultitudinero plebis lor-
hasque populoruro ; quod magis ad docentiuro videtur
pertinere cautelaro. Sed nec illud jadices oiiosuin,
qiiod afferte quarto repetiit. Haec flgura dicitor epi'-
199 M. AURELll CASSIOmRl ^OO
nione, Laline repetilio erebra sermonis, quas niuha A iianc superbiam vox Domini confrtHgit, dicendo .
colligit unius verbi ilcralione decursa. Sequilur» ado-
rate Dominum in aula $ancla ejui ; id est colite cum
in coiiscieniia vestra mundissima. Ipsa est enim aula
regalis et babitalio Spirilus sancti» sicut dicit Apo-
stolus : Quia templum Dei estis , et Spirilus Dei habi"
tal in vobis (/ Cor, iii »16).
Vers. 3. Vox Domini super nquas, Deus majestatis
intonuit; Dominus super aquas multas. Veiiit ad ordi-
nera secundum , in quo per (iguram epimone , quam
superius diximus, frequentor per capita versuum
uuum repetens verbuin, pracconla Spiritus sancti
sepienaria virtute concelebrat; quod suis locis, ju-
vanle Domino , conabor exponere. Primus iste ejus-
dem rci versus est , vox Domini super aquaSy id est
Deus superbis resistit; humilibus autem dat graliam
( Jac» fv, 6). Repetil quoque : Et confriuget Dominun
cedros lAbani, Sed quamvis superioribus bxc similia
videaiilur, tamcn uno verbo addito, Libanif non par-
vafti videntur indicare distanliam. Cedri enim qux
alibi nascuntur non omnino procerae sunt ; in Libano
AUtem tales inveniuntur, ut omnes aliiiudines arbo-
rum superare videantur. Ergo mundi istius nobiles
acreges, qui reliquos homines tanquam bumiliafru-
teta despiciunt , virtus divina confringity quando pau-
peres el bumiles elegit. Isti euim virtule supcrantur,
illi inter divitias suas aut cogitationibus gemunt, aut
turpi ambitiono solvuntur. Ponuntur etiain cedri et
in bonam partem , sicut in alio psalmo dicit : Cedri
Spiritus sapientiae. Ipse enim legem condidit qua 3 Likani quas Dominus plantavit ( PsaL ciii, 16).
credentium turba regeretur; nam leguntur labula
Testamenti digito Dei scriptx {Deut, ix, 10); digilus
autem Dei specialiter intelligitur Spiritus sanctus.
Quod vcro dixit : Super aquas, populos significat, sicut
ct alier psalmus ait : Salvum me fac^ Dominey quo-
viam 94 intraverunt aqux usque ad animam meam
( Psal, Lxviii, 2); ct iii Apocalypsi legilur : Civitas
sedens super aqnas muUas ( Apoc. xvii, 1 ). Quapro-
pter ihlis allusionibus boc significari manifestnm est
5p ritiiin sapienlix legein populis condidissc. Sequi-
tur, Deus majestatis intonuit, iloc eiiam pcrlinet ad
Spiritum sapieiilise. Dicit enim quando diein judicii
pnedicavit, cum gehennx poenas inaestimabili terrore
prxdixit, ut Don tam loqui quam intonare viderctur.
Vers, 6. Et comminuet eas tanquam viiHlum Liba'
niy et dilecium sicut filios unicornuorum. Et hic quo*
que versus ad Spiritum virtutis pertinct. Vitutos au-
tem Libani sacrificiis rrequenter antiquilas offerebai,
qui propter luxuriam dulcium herbarum pingnes
crant admodum et decori. Eos mavult mundanii
summilalibus comparare, quae sic comminuenda sunt,
tanquam iili qui sacrificiis videbantur ofllerri. Nain
et ipsi sunt victima, dum conversi Christo Doniino
nitdis mentibus ofleruntur. Sed ne sibi homines du-
ram legem quererentur imposilam, etiam dilectum
Filium Dei dicit esse moriturum : de quo scrlptuni
est : Hic est fHius meus dilectus, in quo mihi bene com"
placui ( Mauh. iii, 17 ). Propter iDcarnatlonem enim
Subjunxit etiam, Dominus super aquas multas, id est C '^^^"S ^^^ *^^^ /^^>x< unicomuorumy id est Judaeorum
super populos genlium diversarum, quas propheta-
rum atque apostolorum praedicatione lucratiis esl.
Sic et in isto coininate populcs significavit, quos
etiani intelligi superius maluit.
Vers. 4. Vox Domini in virtute, Miranda brevitas,
tria vcrba quam magnam explevere senlentiam ! Vo-
cem Domini in vii7u/e, Spiritum dicit inlelligentis,
qui advcrsaria cuncta dejieii atque proslernit, sicut
le^itur : Et non est qui possit resistere voluntali tuas
{Ksthcr, xiii, 9). Merito ergo Vox Domini in virtute
ssse dlcilur, cui nullis obstaculis obviaiur.
Vox Domini in magnificentia, Hic Spiritus consilii
redolel. Quid enim illo magnificentius, qni corde
iiluminato sentiri facit, nt appetantur bona, et pes-
singulariter se extollentium. Sive unicornes appellatt
sunt Judaei, quia uiium tantum videntur accipere
Testamentum. Sic ergo Christum dicit earne inoritu*
rucn , sicut et filios Judaeoruiu , qui inaestimabili pie-
tate conditionem nostram in morte suscepit, ut do-
bis de sua immortaliiate prsestaret*
Vers. 7. Vox Domini intercidentis flammam ignis^
Spirlium scienliae significat, qui omne consilium vel
calorem conirarium intercidendo, id eiSt dividendo di-
jndicat. lUe enim Judaeorum ignitos et flammeos tii^
multus sclentia sux ma;estatis exstinxlt; ut quod
scelerati fecerant velut ad solum hominem negandom,
in humanam salutem et gloriam verteretur.
Vox Domim concutientis solitudinem ; el eommovebit
sima quaique fugiantur; praestatque ut de impio per- D Dominus desertum Cades, Hic Spiritum pietatis de-
fici:itur pius, decapiivo liber, de servo filius? Quod
lllis provenire non dublum est, quos Spiritus sanctus
potentia suae majestatis invisitut.
Vers. 5. Vox Domini confringentis cedros : et con-
fnnget Dominus cedros Libani, Hic Spiritus virtutis
elucescit, qui confringlt superbiam, quae in se con-
fidit, et bumilitatem erigit, qux de ejus bonit:Ue
praesuiiiit. Cedros enim superbiam debemus accipere,
quii; se in altitiidincm elevans, proceras bujus arboris
lumiiiilales imiiatur, tnuxime quia et lignum ipsum
Don est Ltile, nisi succisuin fueriL NuIIus enim in
sua radice manens, proficuos generat fructus; slcut
n^o elatio detestabilis, qux pcccatum intulit mundo.
monstrai, qul fallaces cogitaliones et inepta hominom
vota concutienSy ad veriiatis studium correctos al-
trabil. Et bene errores eorum solitudinem vocavit ,
quoniam habiiatorem non habei Deum; nec ipsi in
pravitaiibus suis diuiius manere possunt, quandoea)»
aut lamentabili morte dcserunt, ant felici conversionti
derelinquunt. Sequitur, et commovebit Dominus de-
sertum Cades, Hoc adbuc ad Spirilum pertlnet pietatis.
Sed hunc locum narratio libri Numeri diligenter ex-
pouii {Num, XX, 1 ), referens cuin Israeliticus po-
pulus in C kdcs vcnisscl , nimiaque sili loci ariditate
laboraret, Moysen jussu Domini percussa petra subilo
illis aquarum copiam contulisse, miroque niodo facta
m Exposmo ln rsaltekh m. psal. xxix. ^*5t
€st lerra trigaa, qtiaearidasiccilatejacebatsqiialida. A ^erito, quoniam illud quod factnm est siib Noe, bu-
Per haiic crgo siiiiiiitudinem dicil peccatorum corda
dunssiita in aqiias sapientiae posse dissolvi, iierum-
que illud exemplum Cades in bumanis cordibus esse
faciendum. Sappe enim deiertum poniiur, ubi et in-
fideles populi convenire noscnnlur, sicut in Evange-
lio dicil : Vox clamantis in deserto ( Matth, iii , 5 ).
Non eiiim io.-innes pnedicare poterat in deserio, ubi
■nlliis aiidiret; scd deicrtum appellati sunt, qui ad*
kuc necdum fidei dona perceperaiit.
Vers. 8. Vox Domini prceparantis cervos , et revC"
Idkit ecndensa ; et in templo ejus omnes dicent gioriam.
Seplimam dicit Spirilum timoris Domini. Cervi enim
lont iiinidi quidem, sed venenosa sorbentes. Et me-
rilo illis eomparati sunt, qui et Divinitatem timent.
ptisnialis sacri gcrebnt im:igincm. N.im sicut Islud
purgai aninias sordilHis peccatoruni, ita et illuJ dilu-
vinin mundi criniina probrosa delevit. Blerito ergo
pro baplismatc diluvlum po^ilum esl, ad cujus simi*
liiadincm constat efTectum. Nam qtiod teriio Dominus
repetiit, sine dislinctione personarum, licet intelligi
primam dictum de Spirilu sancto, Dominus diluvium
hfhabitut. Sequitar. et sedebit Dominus Rcx in ater^
num ; hoc iutem de Filio reete intelligimus. Domiuu
«ir.'ti/<m poputo iuo dabit^ de Patre contpeienter ad-
▼crtimus. Populo suo^ signiAcat Christiano, queni de
sacri baptismatis munereconquisivit. Subjunxii eiiam :
Et benedieet populum suum in paee. Non dixit liene*
dicent, sed benedicet^ quia unus est DominuB Deus
eieontraria quaeque dcvorant; nec ab els possunt B "«^slcr. /« pa<:c, propler illud Evangelii : Pac«iii m«flm
Arcipi Tel Doceri, qui adversuin Ecclesiam Dei, fel-
lita noscuntur altercatione reslsirre. Conslgnatus est,
«t snperius diximns , Spirilns septiformis , quem ct
sappotatione facile colliges, et operatione cogiiosccs.
8ed banc Spii iium sanctum unum aique eumdeni dc-
kemos accipere, cujus lias quas dixinius, tpsianic
Wm (/m. II, 2, 3), septem consiat esse virtuics, id
ctt spiritus sapienlia^ spiritds intellectus, spiriius
CMisilii , sp ritiis «inutis, spiritns scientiae, spiritas
^latis, spirtu^ (imoris Domini : disiribnens unicui-
qa» prool vuli. Nec moveat qnod oblque vocero Spi-
ri'os sancti dicit esse sermonem ; hoc enim Terbuai
onivers» Tiinitati constat apt.itum. 9^ Nam Pa«
Iris leginms Tocein, rum dicit : Hie est Filius meus
do vobis , pacem meam relinquo vobis ( Joan. xiv ,
^7). Una est enim pax et Patris, et Filli, et Spirilai
sancli.
Conclusio psalmi.
Meminerinius quam ingenti tuba psalmas isie to<
nuerit , ut detrectatores Splritus sancti non possint
ignorantix excusalione dcfendi. Nam poteniia ipsiui
septiformi distributione laudata est, at oibil fbi inre*
rius , nihil cogno>ceres esse divisnm ; qula sanct;ii
Trinitatls unitas in fine declaraia est. Deslnat bacre^
ticonim iiisana perfldia vanas commovere caliimni»s ;
legant Didymum, legant beatum Ambrosiuin, ca^.tc-
rnsque Patres qni de iiac re perrectissima dispuia-
lione dixemnt. AflTerant indlviduse Trinitati gloriam
^ectus im quo mihi complncui ( Matth, iii, 17 )• Iiem C et bonorem, nee faeiant in xqualitate dislaniiam, st
Pilii dieentb : Saule, Saule, quid me persequcris perdaci non elignnt ad ruinam.
( Act. IX 9 4 ) ? Simititer et in Actibus apostolorum
ie Spirita sanclo legitur : Segregnu mihi Paulum et
BMmabam in opus ad quod vocam eos ( Act. xni , 2 ).
Sed banc commanionem yerborum sanctisslmus Au-
fensrmns contra Arianos scribens (Serm. 191, cto
55. Trimt.)m iino libro utili adunallone coliegit,
■t arqaalitatem sabstanti», vel potenila} ind.viduae
Trioiiatis omnis prudens possit agnoscere, quando
ei ipMi verba prcbat esse communia. Revelavit etiaro
timor Domini condensa, qiiando ignoratione deposita,
ad intelligeniiam divinx legis dev(»ii popuM convi ne-
roni. Pro qua re in Ecclesia ejus omnes rercruni glu-
EXPOSITIO LN PSALMUM XXIX,
Psalmus cantici m dedicaticne domus Davidf .
Psalmi eaniiei cognila significalio est : nuno con-
sidereinus cur pnsita sit domus dedicaiionis. Domus
significat dominici corporis leinplum ; dedieatio vcni
resurreciioneni ejusdem Dooiini nostri Jesn Christ>.
Tunc enim co* piis cjus in aeteniam gloriani polesta-
temqne perductum est, sicat in Evsngelio ipae dicit :
Data esi mihi omnis potestas in ccrio et in terra (Mattk,
xxviii , 18 ). Dedicare quippe dicirous , cuni novit:>s
doiuus aliciijiis iu usain celeberrimum depulatur. Do-
mus autein David prop cr semen cjiis est posita, undn
nam , prout onasquisque pnefati Spiritus sepliformis . . . ^
. *. r>i • • . ^* . n Salvator nosier carnis irax t origmem. ista domus cst
tooo sosrepii. Gloria eniin , sicut dictum saepe lue- U^* *
Biiniinas , laus est Tacta celebratlone inqllorum„
Ters. 9. Dominus dUuvium inhabitat, et sedebit Do-
wnus Het ffi irlemum,
Vers. 10. Dommus virtutem popuh suo dabit^ et be-
uedicet populum suum iu pace, Decursis virtntibiis
Sfiriius septtlomiis , in leriio ordine ad Trinitatis
iplexionein mirabili disposiiione perrenit. Di-
eaiin in bis doobus versiculis lertio Dominus,
otteodii sonclaro Trinitatem diluvium, id est aqu.is
lapiisoMitis inhMtare; sicat in Ev^mgelio dictuin cst :
Kumtes kaptisate omnes gentes in nomine Patrit^ et Fi-
m, €t Spmtus sancti (Matth. xxviii, 10). Sed qu.Kia-
ws cor bic dUumurn pro saeris fonf ibus positum ost ?
1'4TR0L. LXX.
qu.HR nunc apertis foribus iabioruro laeta decaniat :
Exaltabo te , Domine ; qiiie fabricata e&t iiascendo «
sed iii saiKrla resurrrciione cognoscitvr esse dcdU
caia.
Diviiio psalmi^
Rex nosier Dominus Cliristus priuia narratione
post resurrectionem gloriosain Palri gr^tilis agit,
qiiia eum de mundi istins adversilate liberavir, san*
ctis jubens laudem dicere Doinino, quando univeisa
in ejus pnit^ate sunt posita. Secunda sedicil a sua
coiistantia non rooyendum, insuper addcrs prxconi i
Divlnitatis a vivis potius , non a inortuis esse sol*,
venda. Tcrtla redil ad resurrectioncm suaui Ixtus c|
7
sos
M. AURELIl €AS6K>D0RI
9M
exstfllant, quoniam (aroiH rrngiliialc dcposita, iii A <^(« mni rosniTeiil a mortttis, et mors ei iilir«fi^
«lerna majesiatis suae gloria perseverat, m< re siio atrn noii potuit.
prxtcrituro dicens, quod iioverat esse vciiiurum.
Expoiitio psalmi.
Vers. 1. Exallabo te^ Domine^ quomim $U4cepiifi
me^ nec delectiuti immicoi meos super me, Doininus
Cbristus Palri graiias agit per dispeiisationen , qua
resurrcxit a mortuis. Nam exaliabo dicit, l^itius in-
noicscere facio, qood sancta Yerln incarnaiione gl«-
riosaqiio resurrectioBe completum eai. Qunnti enim
ante lioc tempus Deminum spiritualitiT cognoseere
I oiueront» liisi ejas adventu veritas pronissa dantit-
set? Sed bomo ideo exaliare valuit nomen Aliissimi,
quoniam abeodem consuit assutnjMus. Nam quemad-
Vers. {. P$alUle Domino , eanrii ejui^ ct con/ite-
mini mcmoria: sanctitaiis ejus, Post resurreclionrm
suam convenientcr pr.T€ipit saticrie psallere^ nt re-
surgenie capiie menibra latai^niuri roaxime ctmi
spes eorum tali dispensatione flrmala sit : qooniam
et ipsos eonsiat in ia?titia rcorgere , quos coniigti
ejus praedicationi crcdidisse. Uemorias sanetitntis ejus
dixit , quia nostri meraor esse dgnatiis esl, qui in
umbra mortis , quasi in densa peecaiorum caligiiie
vrrsabamur* Noii enim nos iHius meniores fitirous ,
qui nos creavit ; sed ille iiosiri polios, quos creayit ;
sicut ipse in Evangelio dicit : iVoti vos me etegistis^ sed
ego elegi vos {Joan. xv, IG). Et \dco eonfilenda e\ glo«
iHodiim potuissetaut occulia Dci prodcre, ait judicia B '«ficanda cst memoria sanctitaiis ejus, qii:p hfimintti
Dii fiitura Darrare, nisi virtute coelesli, qua pi^va-
luit, sua Putriique tecreta revelare? Seqiiitur non-
tiuili quxstio : Nec deUctasti inimicos meps superme,
Qfiomido enim non sunt deiectati inimici ejus, qnando
cum colaphizanies diccbanl : Prophetiza nobii^ Chri-
ite^ (;uis ett qui te percussit (Matth. xxvi, 68) ? et iie-
rnm staiites ante crucein diceliant : Yah! qui destruit
lcnip/um, el in triduo recedificasillud (Ibid. xxvu, 40)'
Queiiiadmodum ctiam non sunl delectati, qiiando su-
por vcsliiuenta cjus miscrunt sortciu ? Sed liaec fugi-
liva iiianisque Isetiiia in poeniludinem illis tristiiiarop
que conversa est ; dum eum post iriduum videruni
resurgcre, quem speraverunt 96 commnnem inte-
ritum reperisse. Delectasti vcro pesuit, pro dilectare
g«'nus in rccordationem suam deduceus , i,ttod not
salvare potuissei elTecit.
Vers. 5. Quonhm ira in indiguaiioHe ejus , et tiia
in voluntaie eUis : ad vesperum deworabilur fleius, «
ad maluthtHm la:lilia. Pariibu^ siii.*' ialt- li gnnius liuiie
versuiii , in qtio malorum retrihutioneni , jusioruni
praemia, pjssionis ejus rrisliliain, resurrectionis Ixia
commemorai ; eoqiie fit, ut cum fuerint duS incta, le*
scinnt codfui^ionis iujnriain. Sed cuin ira nostra, sicul
legiiur, mortcm operctur, in priiuo coinmate per iro*
potngiam hoc de Domino dicitur, quia revera indim
gnaiio iliius mors est utique poccatoris. Dignatio enini
cst, quando iios cleinen'er su cipit; iiK/i^na/to cnro
nos iratus abjicit; non quia i:le irascitur, sed de ejus
fccisli. Quae figura diciiur hypallage, quotics aut ge- C aversioiie mors evenii, qua de ira humana procedit.
iius, aut verbi dcclinatio coinmutatur. Super me au<
tem dixit, posiquam de hoc mundo transivil ; tuiic
enim et iuiinici trisies eflecli sunt, ei devoti g:iodio
inngOo flor^ieruiit.
Vcrs. 2. Domine Deus maif , clamavi ad le, ef sa-
tmiit me, Quemadmodum sonaitts est^ qoi non legito^
a^tasse? Sed oeculte ille aegrot:ibat, qiiando unl-
vertuin bominem sua ineamatione snscepit, qoi erat
obnoxioa e( roorbls ti moriibua. Sod qoia in ilk> sa-
nati aoMs , soMatum se ipae proiitetiir. Tonc enim
salvaliia est Dominnt Gbriitoa, qoando carnem fiagi-
lliailt Bosirae resvrgendo in letemae viia) gaodia col-
loeavic ; ei omnes aalvi fadi aont, qoi in ipso fideliter
crediderunt.
Sequiiur, et vila in volnniaie ejus. Niliil poteat drei
praestantius* Nam siciit in indignatione m'>rs , ita in
voluntate ejus vita esse digiiosci'ur; qux lamen non
in meriiis nostris, scd in ipsius voluntaie consislit.
lloc argunientum in lopicis dicitur ex coutrario. Ad«
jecil, ad vesperum demorabitur flelus, Vesperum dici-
nius, ( um peracto dic sol occidit, et noctit tenelvrai
consrquiintur ; quod accidisse constat Ecdeti»,
quando Ghristus Dominus noster est peremptus. Tunt
enim vere demoratus est fleius, dom per triduum fide«
lium turba congemuii, et mundi ipsius natura con-
cossa esl, ut ct ipse orhis cum humano genere Do-
mini Itigere viderctur exitinm. Matutinum vi*ro dici*
mus, quando discedeniibus tcnehris crepusriiluni coe-
Vera. 3. Domina , eibstnuBUH ab inferis amwwm D P^^^i^ clucere. Quo tcmpore resurrectio Domini, Evan-
ftieaai ; salimti me a deseemientibut fn teicum, Qoid
dicimot de illis qni DomiDQm Cbrlsiom animam ba-
buiste noB credoiM? Ecce ipte toties clamat ad infe-
rot oe bomana lege perdoctom , exindeqoe animam
soam potestate suae divinitatit abstraetam, Et vide
quia abstraetam dicit; scilicet qooniam claostris in-
ferni diroptis, ad eoelum usque perducta est. Descen-
tkntes vero ht lacum sont qoi In sieculi istios iniqoi-
taie versantur. Et bene dixit, descendentibus, qoasi
in profundum euntibus, qui pressi pondere peccato-
riim, aliissima profunditate devoranlnr. Sed quomodo
saLvaius est^ qoem constat occisum ? Saivatus est uti-
qiie a Uilibus, id csi ab corum communione libcratus
gelio teste, vulgaia est : de qna parte heatis crevttne
conttat tine dubitatione Ixiiliam. Sic in uno verso
tantarom rerom ingens explicata perfectio est.
Vers. 6. Ego autem tUxi in mea abundantia : iVoii
movebor in aternum. Poslquam de retorreclione tua
gratias egii, et sanctis ptaUnodiaro taloiariter impe-
ravit, seconda narratione redit ad patsionit toae glo-
riosissiii:am causaro ; ei quat ilio tempore tceom eo-
giiavt^ritt pius doctor edicil. Nunc videamot quae til
ista a^ttfic/aniia, per quam se nuliaienus inoMiMfirai
csse profilctur. Abundantia ernt Filio temperVirgi-
nit M;iriae, quod Verbum caro factum est, et habitmmi
in nobis (Joan. i, 14). Quid cnim illa gratia copiotioi^
«)j; EXPOSITIO IN PSALTEimJM. PSAI.. XXIX. «0(1
quae Iialiere merQit ptenltndineni neiialis? Siciil di« A anteni.e hc:iruiidinis grniincatione mnlcetur* Seii
qnemadmodum faclus sit adjutor, Ips^ conseqnentcr
di Ap<isiolus : In quo habHavit omnis pleniludo Divi'
miiaiU corporalitir {Colos$. ii , 9) , id est vcrissiine »
smbstaniiaiiter mqiie perrccte. Jiire ergo dicebai, in
iPimium se moveri non posse, cui sua majesias confi-
deiiiiae dona praesitbai.
Vert. 7« Donune^ in volunlate tna proestitisti deebri
MP wtn:em : avertisli faciem iuam a me ^ ei facius
Mum eeniurbQtus. In boc versu evidenter exponH,
nmie ilia ruerlt abundaniia. quflc non potuit coinmo.
viiri. Virtutem qnippe se de hiimaiia nattira habuisse
iNin dicit, sed desuper siiii as^erit conlributam. Nam
4tcorem ipsius probat il!ud exeiiiplum : Speciosus
fcfrma ptte filtis hominum ( PsaL xuv , 5 ). Sed isla
iiBtnMislata el solc ciarior humani atis pulchritndo,
exponii ; et ideo noslra verha non del)enr adjici, nf .
cnrsus ipse dicioruin propria magis expositione Je-
daretur. floc schcmadiciiureiexeg^^si^, Latine cx-
planaiin, iibl priora dicta verbis siib «"qiicmibiis ex^
poniininr.
Vers. la. Convertisti planctum meum in gnudivw
mihi : conscidisti saccum meum^ el prwcinxisli nu la'
iitia,"Plnnctiis ad moitcm ailinet, gnudiumind rcsur
rcctionem ; (|uod j:im utrumqiie constat ijrDp'rtuni
Saccus vero est textrin:i grossissima aique aspera,
in hiimanos usos Iab6resque depuial;), qui carni hui
manx congrucnterapiatur. Conscissus esl crgosa^cti«,
id csl corpus ipsins, cum pro nobis ipse m^ri digna
CKpiilata Yeibovinulem accei it, qu:i miracnla magna B tus est. Anie • jus qiiippeexitiumy mors nos torluosi*o
faaclNit, sicui in Evangclio ipsc tcstaiur dicensiS/c-
«f p0ter habet vtam in semelipso , $ic dedil et FUio
kukere titam iu semetipio (Jonn. v, *i(j). Snqiiiiur pro-
totio scntenliai Superioris : Avertisti fneiem tuam a
«f, a factHS sum conturbatus. Ac si diceret : Tii mihi
dciNsti secaudum Ciirnem qux habeo , ut le avcrso
fnerifn conturbatu^. ilxc autcni dicens perniciosas
h«*aiinQni dationcs interctpit, Nain quemadmodum
pcccalor dc se audeat pru^suinere, cum immaculala
iwiitas riHHtem sibi ac decorem a Domino procsti-
9um fussc fatcatur? IIoc argumenlum in topicis di-
cflwr a consequentibtis. Nam ciim avcrtit faciem suam
DiViniias, coiisequens erat ut carnis turbareiur infir*
liiius.
ligaminibus anihiebat, ct velut aVquod rrumcntiuu
iiisoluhili carrcre iciirhat incIuso<:. Sod nt intelliga^
saccum pro trislitin iiiortis rnisse pnsituni, conin
hunc dicit de resurrcciione : Proecmxisti me laliiint
Perpende verbum pracinxisti ; eiugulum significai
^iiod ad jiidicis pcrtinet digniiatem. Nani clncm po«
lesDis iu ipso vocahuio nosdtur consiilula. Sic cnini
cinctiim dicimus judicfin, quando ejiis face^ bono,
resqnc declaranins. Ei vide qiila non dixit cinxisti,
Scd pra!cinxi9!i, id csl, supra omnrs potcstaies ei
virlutes elcyasti« prnpter iilud Apostoli : Et dediiri
nomen finod esi iuper omne nonten ( PkUipp. ii, 9).
Vers. 15. Ct cantet tibi gloria mea^ et non compun-'
gar : Domine Deus meus, in ietemum con^ebor tibi
Vcrs. 8. Ad fe, Domine^ clamabo, et ad Deum meum C Oe superioribus pendet isie verticulus. Ideo eniw
icprtctthor. QikhI niodo dicit, Domine, modo Deum,
UM scnienlia esi. Natn hoc csi ud Dominttm elamnre,
^nud Deum fuisu deprecatum f
\ers« 9« Quee utilitas in smguine meo , dvm de^
seeud^ im corruptianem,
Vcrt. 10. Nunquid confitebitur Hbi pn/rls, aut ffj
mmmmtiukii veriiatetn tuam? Iinmaculata Verbi incar-
Mti0 ceepils precibas perseverai. Ab ipsa enlni parie
diriior : si detcendero in c&rruptionem^ id est ad pii-
ire&ctiimem, cttl lege generali cuncta cr.ro subjecia
e»i ; qitalis erit spes fldrlium, qul me sub triduana
CfienUile rcsurgcrc credideruni ? Petit ergo non ut
ra moriator, sed nc caro ipslus corruptione resoluta
■tUoia >tgnnm promissx majcstatis osiendal, propter
prcDcinctum se dixit esse Iwtitia, it Iiuinaiiiiss et^iia*
ret Dcitati, qux csl ejus ghr.a. Canlare autem dixi
rous, ad mentis Istitiam propric periinere. Gloriff
Ycro Christi, Patris m^Je^las esi, a qno autlivit : lia
esl Filius meus dilectust in quo mihi bene complaeni
(Ualth, iii, 1*2). Et quia seniel pro mundi saliitr
rompiinc(us , id est criicinxus est , nulli se ulierius
subjacere memorat passioui ; quippe qui eamis fra
gilitale deposita, in majestatis >us gloria persevcrat.
sicui dicit Apostolus : Christus resutgens a mortnis ,
jam non mort/tir, mori el ultra non dominabitur (ftoit^
\U 9). Sed iie pra^dictim cantilenam putaros existerr
temporalein, tn asternum se confiteri dicil. Con^bot
aulem hic accipiendum est a parte roembrortini.
il:«il qwMl afibi dicit : ?ion dabis sanclum tKum videre D quasl confabor , id est , cuni sanctis aeterna te vo«
mrupliamem {Psal, xv, lU); et inclpiat non essc vft-
0r«s mundi tn salulifero tanguine dominirae passionis.
CMlcssio Ycro hic laudem signilicat, qu iin utique «f-
lerre ikhi possunt qui in pulvercoi cDinmuui morte
sslvonlur. Scquilur, aui onnuutiabit veritatem tuam f
Uaio Yidclicci quam post rt'surrectioncm discipiilis
ii^il : Ite , prcedicate koc Evangelinm omni creatu*
m: ei qmi erediderit, ei baptitalut fueritj salvus erit ;
fci mmum mom crediderit eondenmabitur ( J/arc. xv| ,
▼cfs. 11. Audivit Dominut et misertus esi mei ; Do'
miumk fmctut cti adjutor meia. Vcnil ad tertiam iiar-
!• ia qua jam de sua resurrectione gaudens.
Uudabo. Quod absolulrt crc»lilurcsse venlunim, cnn'
illa civitiis Jcrusalein fuerit ded.cata, qiiando jus:i>
oiunibus indencieiis promittitur psalmodia. Sic eniM<
Irequenler prom^tiii se faccre Christus, qiiod tictiuru^
cst populns ulique Chrisiianus , sicut cst cl ilbu! :
Confitebor tibi, Domine, in eccletia magna;m poppla
gravi l.udaba le [Ptal. xxxiv, 18).
Couc'tttio psalmi.
Parvus quidem psalrous, sed coolestis doctriiUM
iiberiate repletus est : Iiabens in versibus graiiam
bievitaiis,el in sensibus exicnsas omnino latituJine>«
llic enim sanctx nsurrecttonis gratia diciiuri hir
m
M. AURLLll GASS.OnORI
W8
passio Domiiii gloriosa memoraiur ; ut nulla iril)iilar A lontis Verbi incarnalionc provenit. Unde mcrilo pe*
tio passionis terreat, quos resurrccnonis spes magna
Ixtifirat. Et iniuere propter gratiam novitatis bic
ordinem fuisse eonversum, utincipereia resurre-
ctione, quani post passionem Domini eonsiat eve-
nisse.
EXPOSITIO IN PSALMUM XXX.
In finem psalmui David.
Vorba quae titulus continct, ad Dominnm Cbristum
frequenter diximus esse referenda, cui totus psalmus
?piandus est, quando ejus passionem resurrcciionem-
que dccantat. Loqui enim ez nostra humililate dl-
gnatus est , qui etiam sustinuit bumani corporis pas-
sioncm : per sua noseloquia bonus Mjgisier erudieii<^»
lebatur quod adhiic miiiime probabaliir efiectiim.
Sequiturf accelera ul eripiat me, id est fcstina resur^
rectionem dare celerrimam, non illam moro>am quam
generalilas adbuc noscitur sustinere. IIxc autem
fre!{uentia petilionis docet nos ab oraiionc oon de-
bere suspendi , eliam cum nobis credimus aliqua
posse concedi. Peiil quoque ut ab hujus saH^uli im-
portunis insidils divina virlute protegatur, iie paleat
inimicis derelicta simplicilas ; sicut scriptum est in
Isaia propbeta : Sicui agnus coram tondente te ftiK
vocef sic non aperuii os suum (Isa, liii, 7).
Vers. 3. El in domum refugii^ ut salvum me fadau
Domus est refugii gloriosa resurrectio, postquain jam
niilla imbecilliiate concuttur, sed incorniptibili roa«
ut et nos imiiantes rcrum caelestium disciplinam , B jestate perfruitiir. Nam tunc salvut fuit, ct:ro roors
humiles ac devoti nostri capitis dicta seqtieremur.
Intuendum est vero psalmum hunc quartum e-se
corum qui de passione el resurrectione dominlca
breviter faciunt mentionem.
Dtiifto psalmi.
Per unlversuui psalmum vcrba suiit Domiiii Salva-
loris. Primo ingressu precatur Patiero ut de malis
immineiit bu» liberetur , ac deinde exaudilum se tn*
dubitanter exsultat. Secundo redit ad passionem
suam» actumque rei per allosiones varias mirabili
uarratione d^escribit. Tertio generaliter agit gr.itias
pro se ct populo fldeli, quoniam oniversali Ecclesiae
midoricordi» sua dona largitus est : commot cns
ei ultra prjcvnlere Don potuit. Ita qiiod timcl, ex
Dobis ; quod confidit, propriae Divinitatis esU Domum
quoque refugii ad Ecclesiam catholicam dirunt aliqui
pertinere , ubi a parte membronim petit se talvum
fieri^ quoniam in ipsa revera oronis Ghristianns $nU
vus efflcitur; sicut in arca Noe crescente diliifio
soli salvi facti suiit qui feliciier intrare meruerunu
Yers. 4. Quoniam firmamentum meum et refugium
meum et tu ; et propter nomen tuum dux mihi erit , el
enuiriei me. Firmamentum pertinet ad toleraiida qus
passus est, refugium ad flncm malorum, qnando
istius saeculi inii|uitates gloriosx mortis fine supera«
viU Seqiiitur : Et propler nomen tuum dux miki erit.
.ui et lHn.orum pr»n.ia. et malorum retribuiiones ^ «T""!' •»°<'.'»""» P»^ «niversa, genles feclt agno.
^ 8CI, saluberrima praedicatione vulgata. Sive hoc a
ouperias audierunt.
Exppsitio psalm'.
Vers. 1. /n te, Domine, speravi, non confundarin
telernum; in tuajustilia libera nie^ el eripe nie. Per-
scrutandum cst quemadmodum frequener simira
dicU suavi varielate repctaniur. Orat Chistus Pa-
Irem ex natura humanitatis assumptJR , ne de sua spe
•<Icjeclus, humanx insultalionis patiaiur opprobria :
addens, in ceiernum, 98 ubi ejus contemplatio fixa
ct incommutaUlis permanebat. In tua justitia , id est
qua consuevisti subvenire rogantibus, qiii flrniissime
4le tua majestate conflduiit. Libera^ ad pericul i hujus
muiidi pertinet amovcnda ; eripe , ad celeritalem
roembris accipiendiim, sicut supra jam dictum esl.
Dux enim noster veraciler dicitur, quando iilum 8e«
quimor, et prxdi&itionis cjiis vest:gia non vitamas.
Addidit etiam, enulritum se. quousque ad perfeclio-
nem catholica Ecclesia ipsius muiiere pcrveniret.
Vers. 5. Educet me de laqueo isto^ quem occulta-
verunt mihif quoniam tu es protector meus , Damine*
Vccukalus est quidem ab inimicis laqueus , sed iioii
qui Christo essct occultus, nec in morteni deceptoi
iniidit, sed sciens eam pro nostra liberaiione susce-
pit. Ergo laqueum occullaverunt Judxi Cliri:ito, qui.i
tantum liomincm credentes, occultis eum perdere
macbinabantur insidiis. Undese dicitedtfceiii/iim, iJ
respicit auxilii : ne illa resurrectio mundo saluberri- D est resurrectionis beneflcio ad superna velociter ele-
ma tardaretur. Erip^ aiitero constat a rapiendo com-
positum. Quapropler merito imploravit justitiam
Domini, qui se noverai per iniquospassarum. 0 vere
roiranda ct divlna comroatatio ! Accepit necem, red-
didit salotem ; pertulit injurias, tribuit lionores ; do-
lorem sumptit, contulit sospitatem ; et solus et summe
pius, qul dulcia praestitit, cum amara susceperiu
Vers. 1. Inctina ad me aurem tuam^ aecelera ut
eripat me : etto mihi in De^m proieetorem, Inclina ,
dixlt, atirem limm, propter merobroriiro suorum hu-
mllitatem ; ut qaoniam per nalnram siiam humana
conditio ad Divinilatem non poterat attingere , ad
eam Dtvi titas incrunta descenrlcrct , quod omnipo-
vanduro. Sed omnia consllia Judjrorum dicit es^(
frustranda , quia , Domino protegeiite nuila potest
adversiias prxvalere.
Vers. 6. In manustuat commendo spiritum meum:
redemisti me, Domine^ Deut verittuis. Considererous
cur hic sermones ipsi sint positi, quos Evaiiigelii
textus eloquitur. Nam et ilii sic alt : In manut lueu
commendo tpiritum meum ; et inclinato capite redtiidit
tpiritum {Luc, xxin, 16) ; scilicet ut rt liic cognosceres
fuisse locutum, qtii post tot sscula, eadem erat in
cruce positus verba dicturus. In manus iuat^ in ve
ritate tua ^ qua benlgna et jnsta semper operarii,
Comm^n (/rvMtaqne Pairi inxsiim.ibilcm thesiuroro«
tM)
EXPOSITIO LN PSALTERIU5I. PSAL. X\)L
2\(y
tiiiinani videlicet iltam qiiac voltintates ipsiiis p^ra A reddita est modis oinnihus aliena. Seqiiluir, neccon»
iiitenlione taciebal. Dignuni ergo fuit ut Uinlo susce-
pltiri t:klis commendarelur ^)irUus. Redemptum se
ileinde esse lestificatur. Sed videnmus quopretio?
Hlo scilicet (|uo Aposioliis dicit : Semetipsum exina"
i.tvfl formuim tervi aceipiens (Philip, ii, 7). Vides
qiijini iiiagniini pretiiiiii fuit, ut inajestatein suani
•M|tie ad carnem boniinis inclinaret, seque exina>
■ivit, ut coelestibus buniana coinplcret. Sed ut istiini
Dominum evidenter advcrteres, addidit quis esset,
Id e«t, Deus veriiaiis. Illorum enim speciaiiter Deus
esi qtii vcritatem ddigiint, nec in aliqua falsitate
oiisceiitiir.
Vcrs. 7. Odisti omnes observantes vanitatem super-
clusiiti me \n manus iuimici. Ipsa crat . ueccssitas
quam superius dixii, s: poteslali diabolicx delictis
tradereiur oLnoxius. Conctusi suul cniin qnasi carcere
pcenali, qui illiu« sxvijisimi manibiis anibiuntur. iVfC
conclusiiti crgo dicit, quia liber effectus est a pote-
stnte dial>oIi, sicni ipse in Cvai*gelio ait : Ecce veniet
princeps mundi hvjus^ et in me non inveniet quidqnam
{Joan. XIV, 30).
Yers. iO« Staluisti in lcco spatioto pede$ meos :
nuserere mei^ Domine^ quoniam tribulor, Post libera-
tionis su« decursam exsultaiionem, ad SQCUndum ve-
nit ingressum : ubi de pas^ione sua multa dicturus
estyUteamfrequenli memoria piissimuscoiumonerei.
tmcue : eqo autem tn Dommo sperabo, Hla reddnniur , . ^
^,, . . . * i> Qiiai^t pro omnmm salule siiscepit. Staiutsti. dicit,
teuiiier odiosa, qux probantur esse contraria. Juste B. ;<•.•• ■
trgo Teri as odcrat vaniiatem, quia vanitas in falsitate
fcrsatur. Cui rei ipse iribuit expositionem diceiis,
tmpervacue ; quae non solum vaciia, sed etiam super-
MCM dicia est; merito , quando fructuosam fntelli-
geDiiam tcllens , alienat a Domino. Et qnando prius
dixit Dominum odisse vanitatem, id est, sxeuli istius
desideria iransiiuM, nunc sc dicit aniare verissima.
Qoae suiit ista verissiina t Sperabo in Domino : uhi
nibil Tanum, Aihil supervacuuni est, sed tottiin fixum
aique in*egrnin lersevcrat. Vcruni istam reni qu;e
eansa coii equitnr?
Yers. 8. Ex»uUabo et latabor in tua misericordia »
qmare$pe^sti hnmilitutem mcam, Iii boc et supcriori
fersu , iteruni categorieus syliogismus enascilur,
cuju^ defi. iiionein partesqoe in pri.no psalmo jnni C
iiximus, qui eiiain hoc loco siinul raiione colligitur^
Id cst, ego in Domino speravi. Oinnis sperans in Do-
nino e\suliabit, et lalabilur in misericordia ejns.
Cgo igitur exsullabo, et l;eiabor in inisei icordia ejus.
rolcbnim plane dieendi g^nus in bievitnte complecti,
qood nulla possit adversitaie dinimpi. Nunc psiliui
verba iractemos. ExiuUare est cum mngna animi
aUcriiate gnudere ; tcetari esl temperata inentis affe-
ctiune mnlceri. Sed consideremus quotics commone-
mmr io humanis viribus mininie confidcndum. Nnm
qvemadroodum, ut supra dictum est, quisquani de se
debeat pracsumere, unde sancia incarnalio legitur
abfttio*tre? Quapropier exsecranda esl Pelagianx pra*
vitatis inientio, dum illa tei lat prapsumere qnx co
lioc est lirmasti ; quia bpsnm sustineri^ non potcrai,
qui n undi vilia non babebat. In toco spaHoso^ id e t
libero et a poiebiate diaboli semper excpto* Ipse
eniin libor tocus est quein bostis ille non insidet ;
ipse spatio$us quein ille iion occupnt. Et intende quia
non dixit iii via, sed iit luco spatioso^ id esi iu palria
virtutum, in regione beaioruni; via enim legiinr
angusta juslorum. Pedes au cm siioi dicit viriu es
niorales, per quas bunc niundum fiiis gressibus am-
bulaxit» quos diaboli adversitas impedire non poiuit.
Sed quainvis munduin iiicnlpabiJiler ambularet, nc-
cessarium fuit ut ejus infirniiiatibus divioa gratia
subveiiiret, nc imbeciJia caro a cielesiis propositi
intrgritate discederet. Ideo se(|uitur, miserere mei^
Domine^^ quoniam tribulor. Lege cniin bumani corpo-
ris tribulatioiii suae po^iulat subveuiri, sicut et in
Evangelio dxit : Tristis est anima mea u$que ad mor^
tem (Matth, xxvi, 58), et bis similia. Sive pedes suos
apos:olos liicii, qui in toco spatiow^ id est per uui-
versalein Ecclesiuin cenissiiua slabilitate fidei coii-
siiieruiit.
Vers. 1 1 . Conturbatut e$t m ira ocutut nteus, auinia
mea et venter meu$, Per hos quatuor versus fij^ura
diatyposis est, qux Latine expressio dicltur : ubi
rebus personiave subjectis, ei formx ipsae et babitus
exprimuntur. Incipit enim desoriberc qualis fuerit
periculi mngnitndo. Ac si diccret : Confusus cst ani-
mus II CLS, cnm me insequentiuin furor appcteret.
tram siquidem posuit inimicorum indigiiationein.
piscere debuit Spiritum sanctum' toies ante dam- D Ocufuf autem intellectum significar, quem seinper
conturbamu$ atque confundimus, quando imminentia
pericula formidamus. Venter vero noster alvus est,
in qiio ednlia degliitita recondimus, qui apte meino-
rije comparatur, qnia sicut ille transmissas escas
recipii, sic et memori:e sinus nolitlas reruin comp<:-
tcnter assumit. Conturbatum ergo dicit ventrcm, id
est mcmofiam suam, ubi babebat reposita qux illi
Dominus de sua clarificaiione promiserat. Sed cuiii
videret caro sibi iinminere pericula , consequens
fuit eam irepidatione lurbari. Et nota quia se ron-
turbatum fri*quenter<licii, de pprassc nusqnam. Qnoil
ideo ab ipso dictum est, ut nobis banr iinitandi for-
mulam Mngistcr coclestis ostenderot. Nnm ronftirlir^-
lutendamiis etiam qui dicit humititalem 99
ioani fui$$e re$peciam; ille videlicet qui ccelum ter-
ranqoe et creavit et coniinct, cui potestaies supernae
lertlunt. Sed ideo erat in AUissimo humilitas, quia
nii el bumanitas veraciter adbaercbat i«b ipsa con-
csfHlofie perferta.
Verf. 9. Saham feci$ti de neeessitatibus anmam
nec conctusisti me in manus inimici, Neccssitas
ab eo quod in nece sit posita, id est in morlis
aogitstiis consiituta. Nam qnando peccat-irum laqucis
loooiianiur, nec ab eis possumus iiosira virtutc solvi,
oeeesoiias appellatur. Ergo tunc de necessitatibus li-
berota est amma Domini Salvatoris, cum a peccatis
m
M. ALRELli CASSIODORI
m
lio liumaoitatem famillarlter petit, divinx autem A ^' ^'^P^^^"'*'' ^'^*^' ^''^^ ' (^^^^* x"tf ''}• Sic ilgura
.«anclitatl desperalio proveiiire non poiesi.
Vers. 42. Quoniam difecii in dolore vita mea. ei qui^
mei in gemiiilui. Ilinc <sl illa (Oiiturhatio carnisqtie
inetus, quia in doloribus vita defecerat» Yerbum autern
Ipsuin defecit iongas ef gravissimas signittcat passio-^
ties. Defieere eiiim osi paulalim minus racere, el ad
(inein penleiido aliqitas valetudinis minutias rerve-
iiire; quod vil;e tiumanac accidere posse manifiStum
est, quae ad lerroinuro mortis usque perdiicitur. Su*
periort vero declarans snbjungit : Et anni mei in
qemUibvi. quod roulliiodineni significat utique die-
I iim. ConsMera quod dixil, rit gemiiibug, qoia non Tuit
levis dolor obi eoiitinous gemitus insonabat. Sive
lioc magis ad martyrum pertinei passiones, qui in
diatyposis per lios quatuor versus, sicui diximtis»
decenter impleia est.
Vers. 15. Qui videbant me forat fvgiebant a me : ex*
eidi lanquam murtuut a corde, El in isto .'tlioque versu
quisequiiur, figura esi metriasmos, qiiae Lalme did-
tur mediocritas» quotjes rero magnam mediocri re-
laiiooe proferimus. Dicit euim : Qui videbant mc fo-a»
fugiebant a me ; scilicel qui minus Scripturis credcn^
teSy Douiinum viderunt in cruce poAlinm» foras n
deitate ipsius exierunt» sperantes spein ^uani morUs
ipsus fuisse rini>am. Sive hasrelicot sigiiiflcal, qni
atidicntes in Ecclesia Scripluras diviiias, videnicsqim
luiignalia, luras exeuni ad iniquas praHJicationes,
fu^ientes vcritalem, in qua niinime perseverare pa-
apUe merito inteHigonlnr, qaoniam ipsi membra }{ tiuntur. Rcne auiem sequitur, excidi tan^uum mortuus
siint Chrisii. Et considera quia non in vocibus» sed
in gemitibui posuit, nt Deo fieret amplius notum
((uod hominibus videbatur occultum.
Veri. 13. Infirmata est in paupeftate virtus mea^ et
ossa mea conturbata $uut. Yirtus antmi infirmatur in
paupertate, quoniam omnibus bonis indiget liumaiia
fragilitas. Quid eniin illa pauperius qux niliil ido^
iieum de se habere cognoscitur? Ossa vero ibriitudo
' est qiia coropago corporis sustinetnr. Quod ainimqr.e
pulchre positum est ad exprimeiidam imbeclllitafein
liumanx substanti-je : quia iieque in onimi mb *re,
neque in carnis spe oll.i debct esse prsestimptio, siciit
propheia dicit : Malediclus qoi confidt in homine^ et
ponii spem camem brachii sui^ et a Domino rccedit cor
ejus {Jer. xvii, 5).
Vers. 44. Super omnes inimicoi weos facius $um
9pprobriumf et vicinis mds fitmmm, et tiiuor notis meis,
Mon vaeai quod super omnes^ et non inter oinnes ait*
Super omnes inimicos meos, pcr moduin exag',erali*
vuin dicitur, quoniam dmn e sent ilh vere oppro'
brium, Cbrislus Dominus innocens atqiie iuimacula-
ius inter eos babebalur opprobriam^ qui se nefario
scelere polluebant. SequUur, factus sum opprobrium :
non quia ego vere opprobrium fui, sed quoiiiam ab
illia putabar esse qnod non < r >m, qui decepii yanis
persuasionibus erraverunt. (^ontra probum diciinus
l)rcbruin, Id e>l inhonesiuiii al<|iie iiKlecornm. Op'
probrium autem signKicai valde abominabile facinu^,
i|aod Doiiiino Salvaiori intcr ini(|uos Jiidaeos evenisse
a corde. ISon enim a ll(lel:bus mortuus diciiur, ciijiis
deitas impassibili'» veraciler xstimaiur. Ejcidi a
corde, id e»t a menie infldelium [mss. A., F. et K.,
fideliuin]| qiiod >o!el illis coniingere qui defunctof
bomines obruendo, cum coi pore simul eorum Dieino-*
riam recordaiionemque scpeliiini.
Vers. 16. Factus sum sicut tas perditum^ quoniam
audivi vitupeiationem mullorum circumhabitantiwHm
Yas perditum esl quod rractuin el ad nullos usus ne-
cessariiim semper abjicilur : ita et Jesus morlutia
q lasi fiactum vas abjiciendus pulabatnr a perfidis.
Qtiid eiiiin «lici poteiai mediocrius qu iin ut illa uia*
jes as oninipotens tesiis liagilihus ^(|uaretur? Sed
bacc sic a denieniiUus pntaia pcrpende. Caierum ia
Q illo semper rnil omiupdientia singularis el diviiii
pleaitudo mirabilis, si( ul Aposiolus dicil : In quo ha-
bitat onmis pleniludo divlnitatis corporaliti r (Coloss. ii,
9), id esi subsUiiiialiier et inanifeste. Diviniias eniin
esse non poie-^t corporalis. Sequitiir, quoniam andipi
vituperalionem multorum circumhabiantium; sigitincai
perfidos Judaeos, qui synagogain circumhabitant^ noii
inhnbitanl. Crcum cnim a (ircu to, p ccatcrcs vult
inteliigi,deqiiihus in alio luco aii: In circuUu impnum
bulant {Psal. \L, 9). Uerilo ergo tales circkmliabitmtes
dicuniur, qui legem Dei noo spiritualiter, ^ed cariia*
liler advertere maliierunt. Sic per ba;c verba lucen*
lia, tenebrosa racinora Judaici populi subliliier indi*
cantur.
Vers. 17. In eo dum congregarentur omnes simul
iiianifcsiuin est, cuin diccroni : Hic homo a Deo non 9 adversum me, ut acdperent animam meam consHiall
rsl, qui sabbatum non custodit {Joan. ix, !()); et alibi :
Samaritanus es^ et dosmordum habes {Joan. viii, 48).
Yicinos auiem illos dicil qui ei vicinitiie hdei pro-
pinquabanl, qui adhuc non crcdiderant, sed credere
disponebani; |ed videnies eum in cruce pependisse,
a credulitatis viciniiate rerooli suni, duni pati vide-
hant quem adurandum esse puiaverunt. Ignari curo
fideliier prsdicla necessario cernereni cnsecula,
tunc magis a fiiqia creduliiaie suspcnsi sunl. Ei nota
quod prius dixil inimicos, deiude vicinos, nunc acce-
tiendo ()ervenil ad notos. ?io:os atitera 100 aposlo-
l«»s sign.ficat, qui passione ipsius omniiio lurbati
Bunt.i de quibus scriptum esl : Percutiam pa:>toran.
sunt:egQ aimem in te speravi^ Domine. Ri^ddainus ordi-
nem verborum, nl planius inielliganiiir sibi dicta cohjc-
renlia. Dum simul omnes congregarentur adversum ine,
in eo eonsiliali suntp ut acciperent ammam meam, Im
eo consilialam dicit partfin uiaxiniam Jiidxorum, ut
Dominum neci traderent, qiiaiido oinne scelus gra-
viiis esl quod consilio geriiur [ luriinoruin. Nam
dicendo, omnes simul^ iion vuli paucos inielligi, iil
sceleratam turbam ilhim ultio debitii sub^equaiur. Ui
aceiperent animam meam, significai ul adimcrent »
sive tollercnl. Mirabilis el sanciissiinus erdo dicendi*
Cum iiiimici circumhabitarent synagogam, et spetu
suain Iiabcreiit in viribus suis, se dicii speraise dc
ii5 EXPOSITIO IN PSALTERIUM. PSAL. XXX. 2t4
DoBiiio, sciens quia poteslas eorum nulla erat, et A tos, veldciier obmutescunt ; nec jaro [n proeacia tiicta
insidiit talibas semetipsos magis iiiierGpere cona-
kmtor.
Vers. 18. Dh^u '* ^^ ^^^ meut; in maniiui lu:$
lemfvra mea. Doroinus Christus dici| : Tu e$ Deut
MM«, sed a parte scilicet liumaDitatis assumptae»
qtiae, sicut ait iorenus, et tempori subjacebat et
BOrti. Nofi enim, quemadmodum inimid putabant,
«orooi persecutione titam suam finiendam esse com-
oieniorat, sed In potestate ponit Domini tempora vitae
SMC Ip^o enim creanle ei^isiimus, ipso disponeate
fegetmmur, eodem eliam jubente iransimus. Unde
■eeesse erat ut spem fixam h.iberet in Domino, qui
fitiB morlemque suam in ejns esse potestate no-
icetai.
prosiliuiit, qu» nimio terrore clauduiitur.
Vcrs. 2i. Qum lotiuuntur advertui juttum iniquita;
tem^ in tuperbia et in contemptu. llla lubia expon t
dolosaj qiiae superius obmutescere dignoscenti.-e vir-
tute praidixit, qu(B In boc sjccuIo toquuntur advertnt
juttum, id est Chriiitum. Dignum nomen aptumqne
yocabatiMn, qui merito jui/ict XQl dlcitur, quia via.
teritat et tita (h>an. iiir, Cy comprobator. Sed contra
lale tantumque Bomeo pulchre ponit imquUatem,
Nain sicut lux obscuritati contraria est, sic justitias
titigKtfos fidelur adversa. Loquitur enim falsitas con-
Ira veritatero, quando Jud»i Messiam proc*amant
adhuc esse veniurum; quando Arianl creaiaram di-
cimt Dominum Creatorcni; qoando pagani SaiumiMn,
Vers, 19. Ubera me.et nipe me de manu inimiVo- B Jovem, Venerem, cxleraque porienta stulte nomiiia
profitcntnr foelestia. Addidit, m tuperbia et contem^
ptu^ scilicet qnoniam disputant superbi de bumilitate
Chrisii, cum dicunt Dominum coDlorum carnts assu-
mere non poiuisse substantiam. Contemptores auleni
dcspiciunt immortalis credere Domini passionem.
Nam cum audiuiit flagellis cxsum, alapis verber:)*
tuni, traditum nianibus impionini, satim iii blasplio-
ma ?erb-Ji prosiiiunt, no(]uaquam iiiteUigentcs saiu-
laie eonsirum; non quia miiius fMHuit AUtssim^? in
pomposis h n •ribus hujus sa^culi gloriosissinius ap«
parere, sed decl nare decuit, per qiioe humantim
geiius suum nequiter coiitempsit auciorotn.
Vers. 23. Qtt?m macfna muliitud<^ dulced mt tva^^
Domine, quam abtcondisti timentibus tel Ad tcrtiiim
meomm, et a p.rtfquentibut me; illumina faciem
tMptr tervum tuum. Ipsum rogatqui potest ail-
fersaniium vitam confringcre, hominumque corJa
pro sua mirabili dispcnsatiohe convertere. Prins
enim disit, fm/tiiVamm, id est Judxorum; subjungit,
et a pertequentibus me, hoc est pagaiiis, vel a diver-
m lurreiicls, qui Ecclesiam Dei rrauduleutis machi-
nationibos iiisequuntur. Se<|uitur, illum.na facim
iuam super tervum tuum, id est fac videre, qUia super
me dignaris iutendere; ut sicut Ue moiiente despc*
rjiit y ita de resurgente confidant. Nec oflcn^iari^
qood aodis a Daiuino dici servum tuum, Oiuiiia si-
•
qnidem v erba talia humanit:iti sunt spi:ci.iliter appli-
eaiida, sitot in alio loco dicit : Ego servut tuus et
ftliui emdHee tuce {Psal. cxv, 1('). Lbi sun: qui duas C renit ingressuin, uhi diversis moilis cnunieral qunnta
aaturas dicere nolunt in Doiiiiiio Sjlvaiore? Nani
queinadmoduin nliter sibi convenirc potcsr isia diver-
litas. 01 in ona eademqne pcrsona et Domiiium in-
tdligas coeJi, et obnoxiuni passioni ?
Vers. 20. Satvum me fac in tua nitericordia : Do-
mine, non confundar^ quoniam invocavi te, Dicendo,
fa tum misericordia lalvum me fac^ negat meritum
mm. Ad iiislruendos enira nos sempcr eadem repe-
lil, nee de amahili confessione satiaiur, qnia fjsti-
^iom mm babet dulcedo veHialis. Sul>jungit etiam,
Dawune^ non confundar, quoniam invocavi te. Mirabilis
ae perfecta prxdicatio, qux habet et humilis suppli-
mioueiii, etcredentis inviolnbilem firmitatem. Rogat
ergo oe prxiennissus conrundalur. Sed quomoiio se
beneficia Domitius se limentibus laigiatur : conimo*
nens ut onines Kancti diliganl Dominuin, quoniam'
esse constat ct nostrum judicem, et in fuMiro bcnefi-
ciorum omn um largitorein. Sed considcrcmus hujus
versus verba quid habeant. Multiludo dulcedinis esl,
quia multis pnemiis Domini suaviias Indicatur. DuU
C1S est cum corrigit, du!<-is dum parcit, diilcis cuin
credentibus aeterna prxmia compromiliit. Se«l iniet^
l'ge quod eis tantum dulcis est qul de ejiis sapore
gustaverini. Caeterum dutccdo ad eos nou potesi p r-
venire qui gustiim ejiis mininie conttiig^Te ineriie-
nmt, sicut et alius psalmus dicit : Custate et videti'
quoniam tuavis ett Dominut (Psat. xxxiii, 9). Seqtii*
tur, quam abtcondisti timentibut te. Non quia san-
eiedii audiri? Quoniam invocavi le. D.fniinum siqui- D ctis ideo abscnndita esi utcam niinime coiisequeren<
jkm fiile iter invoca^e, mereri est, non injuria ; quan-
do miliatenos potest decipi, qui ab ipso se prxsuoiit
tadiri.
Vers. il. Eiubetcant inipii^ et deducantur in infer-
mum; muta ef^cianVf labia dofosa. Fuperiore versu
dixil : Nan confundar^ quoniam invoeavi te : hic optat
vtee» 01 illi potius erubetcant qul invocant
ly et caeieri quf se simiti impietate commai uiant.
Ipsos eoim ronvenit cfubetcere^ qiios hahel :rleriia
pMa lorquere. Nam cum hic non credunl proniissiim
joOidttfli Dci, dolota tabia blaspbema et garrula siinl.
QvaiKli» autem roanirc^taiionem resurrectiouis agmi*
«eriai, seqoe respextrint in gravi perlcul<> fonstitu-
lur, sed quia in futuro jiiclicio promittiinr manifesla,
quae bic sentitur abtcoudita. U^cte auiem inteirgi-
inus absconditam, ut eam desideria huroana plus ap*
l>etant : quia solel fastldiri omne quod sobjacct ; et
v.Ie pleriiiuqiie creditur, quod sine aliqua difficuliate
pnfstatur.Sedhocquodaii, abscondisti^ homonymon
csl; significat etiam et iiegnia ; ul est illud : Cratiat
tibi ogo^ Pater Domine cceti et terras, quia abscondisti
ha'c a tapienlibut et prudentibut, et revetatti ea parvU'
tit (Matth, XI, 25).
Vers. 2i. Fa perfecitt' tpernntibus in te^ in conspectu
filiorum hoiuinum. Dulcedineni illam quam abscon*
dcrat timenlibtis se, per/icit ittnm^ln eis qnl ronstanti
21S
M. AURFXII CASSlODOm
210
iinimo ram dcsideiaiKer cxquiriini. Iloc est enim A ▼crtere, qua iu medio gentium constitiita, qtiasi tein-
vere spnare, si uos contingat arKpiid firma inentis
iiitegritate prjesumcrc. Adjeclt etiam , in conspeeiu
fiiiorum homtHumt id est in iiia resurreciione gene-
rali. qiiando sanctis suis praemia |iromissa restituet,
et facict cognoscere univcrsas gcnies, suos certissl-
mos fuisse sermones.
Yers. 25. Abuondeseo» in abicondito [ed.f abdito]
tuUui lui a conturballone hominuin,
Vers. 26. Protege$ eot in tabernuculo iuo, a coutra"
dietione tinguarum,
Vers. 27. DenedictuM />amiitaci, quoniain mtri/fe«'vil
misericordiam $uam in citilate eircumttantia. Venit
ad cnumeraiiones beneficiorum quae sanctis suis Do-
minus copiosa miseratione largitur. Quod scbema
plum fldei probabatur existere. Ab h.ic enim circun:-
jecix nationes Christianl dogmalis regulas susciperc
meriieruiit ; et velut purissimo fonle paiefacto, ccb-
lesiis vit« sunt muneribus irrigatje. In bac ergo ct-
viiate mirificavit Dominu$ miseiicordiam suam^ quan-
do ibi et docere» ibi miracula facere, ibi et paii pro
hoininam lalute dignalus est. Ibi quoque gl riam sua
resurrectionis ostendit, ut mcriio dicium >\i quia in
Jerusalem potentiam suam miram fecit, ubi declararA
tani ingentia sacramenta delegit.
Vers. 28. Ego autem dixi in pavore meo, Projectus
$um a vuUu oculorum tuorum. Patri dicit Filius a
forma ser?i, Speravi : quia me gratia tua desereiet,
cum passionis iristitia praevaleret, in pavore utique
nobilissimum dicitur synairoe^mos, LaUue coiigie- ^ mortis.iivu//ttortt/oncmfiiorttm,id esilO^^ conspe*
gatio, ubi in unum, aut multa crimina» aut multa
beneficia eolliguntur. Quod inter violenti^simas figu*
ras accipitur , quia congrcgatio rerum caus» prxstat
aiigmentum. In exposiiiono quippe dominicjc dulce-
ilinis perseverans, primo dicit : Ab$eonde$ eo$ in
abocondito wuliu$ tui a conturbatione hominum ; se*
cundo, Protegee eo$ in tabeniacuto tuo a eoniradictio^
ne linguarum ; tertio, pleuiludinem beneficii ipsius
evideiiti laude conplevit, dicens : Denediciue Doml'
iittf, quoniam nnrilica9iimi$ericordiam $uamin eimtale
eircunutantite, Nune al expoiienda verba veniamus.
iit ab$condito vultu$ Dpm ni dicit» id est in alia lesur*
rectione, quando omnes jiisti contemplationis ejus
praemia consequenittr ; sicul legitiir : Beatl mnndo
ctu niis"ricordix tuae. Et pulcbre t*tt/<um dedit oculis^
quia ipsi quam maiime signincant voluiitatfS animo-
rum. Vtt/ltti enim dicitur ab eo qiiod cordis velle per
sua signa demonstrel. Sic oculi Ditinitaiis, cum re-
spiciuniy suam graiiam pollicentur.
Vers. i9. Ideo exaudisti vocem oraiionie mew, dun$
ctamarem ad te, A Domiiio iileo se dicit ejauditum^
qiiia huiniliter, non desperanter inore humanitatli
dicebat esse contemptum : cui non poterat tardari
gratia, de quo tox paierna dictara erat : Bic e$t Fi*
liu$ meue dilectue^ in quo mihi bene comptacui (UattH,
III, 17). Ottm eUimarem ad te^ quando in passione
▼oce magna dixit : Deu$ meu$f Deu$ meu$, quare nu
dereUquieti {Matih. xxyii, 46) ? ConsUt emm his cla«
eorde, quoniam ip$i Deum vdebunl {Matth. v, 8). A C moiibus exauditum fuisse, qiiando et resurrectionii
eoaturbaiione honiinum, malorum scilicctt dicit eliam
Bdelissimos occulciidos» quando jam in xierna bca-
tttudiiie b eabuntur, ubi purissimam veritatem neino
fxcilenta voluntate conturbai, sod bonitas rerum in
suis splcndoribus perseverat. Et quam pulcbre re-
galcm couspectum csse dicit iii abdito^ revera, quia
eonteroplationem ejus, qua justi perfruentur, impii
non vidcbutit. Uomine$ enim bic omnes pcrsecuiores
et schlsmatici siguificantur, qui Itic roiisueverunt
terrere populum Christianum. Scd oiiin illuc perveii-
tiim fuerit, supra Dei famulos sceleratoruin conur-
fraltonei, locum dicil ulterius non habere, quippe
i|U08 a se eonstat esse dtvidendos. llti enim mittuniiir
in Ktemam pcenam, justi Tocantur ad reqtiicm seni-
gloria.ii coDsecutus, et ad Patris est videlicet dexte-
rnm collocatus.
Veis. 30. DitigiteDominum^ omne$ taneii eju$. Pro
cullatis sibi beneficiis hymno decurso, sancios coin-
monet ut ament Dominum ; quitenus auctorem tanii
beneficii membra diligant, cum sibi in capite prjsti-
tum fuissc cognoscant. Diligiie Dominum^ dicit, jaiii
tanquam anilcis, non tanquam servls. i^ervoruni cbt
cnim formidare, amicorum diligere ; sicut ipse iti
Evangelio dic!t : Si feeeriti$ qucc ego prweipio vobi$^
jim nott dieam vo$ $ervo$^ $ed amicos {Joan, xv, li,
15). Sed hoc priccipitsancti<, qiiia ipsorum esl am^ic
Diiuinum, qiiia non diligunt inundum.
Vers. 51. Quoniam veritaiem requiret Doiuinue, ci
pitemani. Sed ne lantum futurl prxniii promissio ^ rctribuet hi$ qui abundamer faciunt $upert>iam, Ne
fragi!ia corda turbaret, secitndo capite dicit eos esse
protegendo$, Nam per tabernaeutum saepe diximus
Ecdesiaiu catbolicam significariy qux in isto mundo
certamina sustineDS, expeditionalis habitaculi iiomine
vocitatur. Superius enim dixit, ab$eonde$ ; hic pro^
tege$. Ibi enim ab^condentur^ ubi ab impiis non vi-
deutur ; bic vero proteguniur, ubi maloram improbi-
tas minime uocer^ permlttitur, quando iiloiss animai
iiistorom sub qualibct corpoiis afflictione servantnr.
Tertio Ixtauir homo coelcstis, qui et Mediator kn
Doiniiius Chrislus g ludio spirituali ; quia iiicariia-
lione Verbi miindo snlularia dona provenerunt. Cfi*i-
lai«m cireumktaniiitt Jerusal m localem dcbemus ad-
putaretur bcreticoruin blaspbemias Dominum posso
negligere, dicit : yeriialem requiret DomiHU$t quaiii
illi nesci.int falsis erroribus illigati. Soquitur. ei re-
tribuei hi$ qui abundanler faciunt $uperbiam. Ideo euiui
discutit ut vindicet, ideo rcquirit ut puniat. Et beue
addidit, abundanter : quia illis non leiribuei qiii su
iSeleri emendatione convertunt : illis autein superbis
qui copiose deliiiquuiil, et prxcepta Doniini iniqua
prc^umpiione despiciunt, in ipsis esi sine dubiia-
tioiieresecandum. Sed hic $Hperbiam^ non unuin vi-
tium dehenius accipere, quoiiiam ex superbia nasci-
tur quidquid morum pravitate peccatiir. Scriptuiu
est eniui : Inilium omnis peccati $uperbia {Ecdi, x«
t'-?
EXraSlTlO LN PSALTEUIUM. PSAL. XXXI.
«:s
15). Ct nierilo cunriis viiHs tale nomcn constnt Imc \ ricordia l>ouiini sufrragfinte^ipeccaia nostra intellese^
IKisitani, qni:i non soluin in arrogantes vind cat, setl
etbm in oinnes qui reguliini piae conversntionis iin-
pugnant.
Vers. 32. Virmter agite^ et conforietur cor reslruin,
omnei qui iperaii m Domino. Ilic virius totiiis psal-
mi, et sacrae colligiinr passionis utilitas. Nam curo
diiis^et : Ihiigte Oomttttm, tanrli ejus, qui c;tpiti
vestro et crucinxionein contulit, et glorinm rcsurre-
ciionis attribuit , ad posiremum per delinUivam sen*
leniiain dicit : Virlliier agite^ et confortetur eor ve^
sinun, onmet qui speratis in Doinino : scilicet nc prae-
diciif passiunibns terrerentur, sed ad imitationem
Itloriosim fideliuin se corda roborarent, quam scle-
liaot ad niundi meJicinam salulanter iuiroductam.
rimus, ad poeni^eniiaestudium veuire non |»ossoinus«
In alio quipptf psalmo dictum est : Delicia quis iniil-
iigii {Pnal. %vui, i5)? hoc est eniin quod dicit iniel^
iectui; ut cuin nos inlciii^^ere Divinitas pr;estiterif.
peccala noslra, pro eis dilue.ndis sludiosissiine sup«'
plicemus. Nani pro illo erroiequis supplicai, queiii
prorsus ignoral ? Nam et cuiii Dominus Christus in
qtiarla parie locutiirus Fit, primo versu sic inchoat :
inteiieclum dabo tibi ; ut isiius poenitentis inerito,
inteiiectui iii titulo proeniissus sit, cui etiani divina
▼oce promiltitur. Sed licet sint el alii pceniientiuni
psalmi, tamen propter subtilitatem dis antiie diversa
titulorum significatione notati sunt. Priinus enim qni
in sexio ponilur, coutinet in /inem, in ligmnii^ pro
Haec figura dicitur epiphonemn, id est acclamaiio, 6 octava psaimui David^ qnoniam ille toius ad futuri
qu;e post narratas res, breviter cuin eiclamallone
lirorumpil. Quapropter cihortatio ista bonorum est,
ne se a bono proposito carnis imbecilliiate subdu-
raat. YiriUter agite^ id est in bonis operibus con-
biantissime perdurate, nec rei^inea mollitie deficiatis,
qui corda vesira Domlno couslanter oiTfrtls. Sic
enini sustinenliom pectora roboranlur, si spein suani
in Domini virtute confirment. Hoc autem prxcepium
iriris feminisqoe commune esi, viiiiiter eniin omnis
seius agitf qui nescit mollissimis facilitaiihus iniinu-
lari. fit respice qucmadmodum partes illas passionis
soae io toto psalmo fervaverit. Prius dnit oraiio-
nem, inde secuta passio est ; ad postremum laetitiani
lldelioro constantlamque cominonuit : ne tali muncre . . ^
,.^ . . . ._ ft , . ^ ^ .. , ^ tinetur. In secunda partc s<>la correctio esi ; iiani
siiscepio, ultertus inimica fidei possit prxvalcie C , . J .
cuni se propria confcssione damnaverit, a Douiino
judicii pertinet timorero. Iste vero inerilo tali est
tilulo praenotaios, qui se deterioratum tardius iniel-
leiit, quia peccata quae confestim prodi debueraut
Doinino, sediutius tacuisse conressus esi. Statusao^
tem principalis hiijuscausae X03 concessio esi, quao
cunctis poenilentihus dalur. Conce^sio est euim, ubi
adversariis ouinia coiiceduntur, et per solas lacry*
nias supplices defenditur reus.
Dlviiio psalmi,
In prtma |»arie psalmi paiuitens loq iiur, p^ccatum
sntiiii evidemer agnoscens, poeiiam sibi nicrito d;«
stricliouis indiceus, quoniam noiia faciiiora credidit
occuleiida, ubi hreviler piincipium el narratio con-
cuiiciatio.
Conclusio psaimi,
Pe^act I esl tam magni psalmi salubris et decora
coiiiciiio , ubi et imbecillitas hiimaniiatis eiprimi-
tor, et beneficia divina monstrautur, ui considerans
rragilitalero suaro nemo superbiat ; resplciens autem
uii»ericordiani divinam nullatenus eipavescat. Nu-
uierus quoque p almi erecix suppulationis culmen
ostendii, prxmia quoque fideli conjtigio compromit-
lit ; ut cum se aniiiia huic pradicalioni beata (on*
versatione sociaveiii, trigenaria remuncralione. di-
teica'. Iluic etiam nnmeroet alia s»acramcnia couve-
uiuoi. Ttig.iiia si.|uiJoni annoruin Joseph dominiis
k^iiur in ifigypto constitutus. Triginla etiam anm»-
sibicredit e>se parceiidum. Tertia paite poeniiudiuis
bona commendans , etiam sanctos in hoc niuiido
asserit Domino supplicare, iu quo sibi meriio lestatur
esse rcfugium, ubi el poenilentis ibtius verba finiun-
lur. Uu irta Doininus Christns ad ejus verba respon-
deiis, spcrantes iu sc circumdare niisericordia polli-
cctur : ne suppUcantis intcgriias negligi aliqua dissi-
mulniione puiaretur. Quae quatuor partcs interjectis
diapsalmatibus dividuniur, quas in divLsionibus se •
qui, nostri constat esse propositi.
Exposilio pialmi,
Vcrs. \, Brati quorum remisios suni iniquitates, ei
quorum iecta iunt peccata, Poenitens iste prOjTia facia
ruin Salv;iior noster vit:ile baptisina intinctus aquis D cognoscens, et ad eiempla illius publicani qui lunso
Jordanicis consecruvit. Esl qiioque in bis dccadibns
saiicta Trinitas, t\\ix fidei noslrx inviola* i!eni regu-
laro Iribuil et saluieui.
EIPOSITIO IN PSALMUU XXXI.
Datrid inteileetui,
Coro oroocs psalini gviieraliter dicti siiit ad intel'
kdtfiN, 01 eos sensus no>ter agiiosccret, ne viven>.'i
regolas ignoraret, meriio qtwrendutn videtur cur
in hoc liiulo posnerii Duvid inteiiectus f Priiiio nic-
miuii David^ propier Dominum thrisium, qiioniani
od ip^uro re^picit quidquid |oeiiitciis iste dictuius
csi. Deinde inieiiectus idco sequilur, quia ulsi misc-
pectore oculos non levabat ad coelum (Luc. iviii, 15),
lotis viribus hnmiliato corde suspirans, nec invocare
majestatem prxsumpsit, sed beatos dicil eos quibut
remisscesunt iniquitaies; hic absolutionem desiderans
peccatorum, nec. tamcn audens similia posiulare.
Merito ergo focat illos beatos, qui hxc ante mcrue-
ruiit. Uxc eiiiin octava S[»ccies definliionis est quae
Crxce dicitur xaTcc ufaiptviv rov ivavrtov, Laiine per
priv:in(iaro contrarii. Deaio siquidem peccma con*
Iraiia sunt. Ct quoniam hic dlcil remissdj coinpe-
lenler sub hac formula dennitionis heatiiin virum
constat cipressuni. liiter iniquitates vero et peL-catn
s.incius Uieronymus io boc psalino bauc dtfi^creniiaiii
tl9 M. AURELll CASSIODORr «Sia
ftett, tniqMitatii dicen$ qa» anle suscepiaai fidefn, A quiMl ttila virtits ImjtM psalmi cunlra boc exsecrabile
atve per ignorantlam stte per scienliaoi eomniitiun-
tur ; peccata vero hxc esse definiens quae post c -
l^nitionem fidei vel graiiam baptismalis coniraliun-
lur.
Yers. %. Beatui vir eui non imputairil Domimu
peecatum^ nec e$t in ore ejus dolus, Gl bunc beatum
eadem specics deflnitionis amplectiiur. Sed scire
tlebemus atlos esse quibus peccata reputaniur, ut
Paulo diclum e^l : Saule^ Saule^ quid meperteque^
ri$ {Act, IX, 4)? El adulter» mulieri in Ev^ngelio :
Vade^ et ampl'u$ noli peecare {Jean, Viiiy il). Alios
auiem esse nianifestum esl quibus peuata non re-
putat, nt Job, de quo diettim est : Nwiquid conide"
raeii eervum meum Joby quod non sit ei $imiU$ in lerra.
kumani.geiieris vitium probalur opposita : ne quis
Domino putet abscondiiuui , quod in conscientia: suaa
penetralibiis recondit occulltim.
Vcrs. i. Quonium dit ac nocte qramta e$t euper
me manu$ tua, Peccjtiori gravis manu$ est quae fla-
gellat» et ponderosa qu.u viudicat. Die ac nocte
cuniinuum tempus significat; iit merito sen>a fiierit
qravie^ quai a casligatioiiis pondere non recessil.
Altier eniin feliciter nnn esset bumilialas , nisi euni
manui Diviiiitatis imprimeret. Manu$ enim per tro^
pologiaro, operationem signifioat : qiiia bominum
usus est inanibiis opemri. Div.nitas enim noii niaiii*
bus aliquid agit, sed volunl:iiis suae tirtute omub
dispunil et perficit.
vir ju$iu$, et $implex^ ei timene Deum {Job ii, 3)? V Vers. 5. Convei$u$ $um in drramfia, cficiit confriu'
BtNaihanael, de qno ait : Ecee vere Israelita^ in quo'
dotue non e$t {Joan. i, 47). Qtiapropter illam partem
fiiis voiis elegit, in qua nulla soiliciiudine niordea-
tur. Omnes tainen per gratiam divinae niisericordis
ad hvc dona perveniunt, sicut Joanncs apostulus
dtcit : Si dixerimui quia peceatum non habemus^ no$r'
ip$o$ $educimu$, et veri a$ in nobi$ non ett (/ Joan, u
8). Sequilur aulem, cui non imputavit Domitiue peC"
caium; scilicet in ciijus ore dolus non est; id est qui
nulla sibi remlssione placuerit; et cuiii sil peccator,
ipse se pru^dicoi esse sanctissimuin (quo morbo
iiiaiime laboral buinaniias), hed sua potius delicia
ciignoscens, u\ humllilaie sati^faclionis jugiter per-
severat. Ipse enim Domino placet qui sibi displict-t;
gitur mihi spina, iloc est quod superius dixit : Cra^
vata est $uper me mnnus tua» jErttnmo$u$ enim didlur
v.:lde ruiiiosus. Ruina quippe appeilata est, qiiasi
repcie s ima. Conver$u$ ergo fuerat in (grumna, qiii
ceciderat de superbia ; ut qui ante clamavit per
eljtionim , nuiic confilerclur Doniino per bumi-
lilatem; cui ideo salutis spes rediit, quoiiiam iii suis
operibus inoriirera facta co^novit. Spina est eniin
qux lolum corptis erigit atque recontinel. Hxc pro
supcrbia niciiii> posita ebl, quat conrracta noii dejicil
ad iiiieriluni, st^d eri^it potitis od saluieiu. 104 ''^*^
atguniciilUMi dicitur a neces.siiale, qiiaiid» c^tu a:
gravissintae prieinitiunlur, ut ad confessiouein pioli-
cua u coireclius auiuMi^ ad iucaliir.
quia diim nos culpamiis, veriloquigm; cum lios C Ver^. (5. DeliciuM mium cognitum tibi fec\ et hi-
volumiis laudare, mendacium esl. llactenus fuere
piincipia, ia quihus misericordiam boni Judicis per
Iiuuiilitaicin nimi;im desideravlt acquirere. Sed nos
iii parle isui dlvisioncm non ponimus, quia diapsaU
inata seiiuimur, quj; silentio Spiriitis sancti noscun-
inr es.se divisa ; dnm et ill i servare possumus, ei isia
fuiuime privteriiniis.
Vers. 3. Quomim tacui^ inveteraverunt omnia os$a
viea, dum clamarem tola die. Peracto Igitur breviter,
1 1 competebai, ex<>rdio, nunc poeniiens iste ad nar-
rationciii coinpendiosissiniam vcnii, quain bene qui-
dain cur, qiiidain aiiiinain causarnin esse dixerunt ,
«luoiiiain per ipsas agnoscitur quiMqtiid in negoiio-
fiim viribiis iiiclulliius contiuelur. Dicil enim : Qut)-
jusiitiatn mrMm non operui, Sicut supenus dixerai,
undc fuerat YtilihT.tlu*^, ita iiuuc veiiictis ad st'i'ii!i-
dain parietn, rcfcrl uikIi; cur.ini, Doiniiio largieiiic,
perccperii. 0 in^eiii sa siinplicitas, vi mil e tergi-
versatoribiis c:«u(ior ptiriias ! illi (iiciiiir aeliclum
fuisse manifesaliiin, cui ni! i! ocrnlniin esi. :td queni
plus c!a:nal causa quiiii tingtia; tini els> ab iKiuiine
non audiai, tertiu^i oinni.i novit (|iiain iile ({tti facit.
Sed boc est cognitun [acere, in coiiresiniicin (ieliria
perducere. Operire csl auieiii valde a*i(|uid silcntio
tegere, aut curdis di-sininl iti«>nc ce-are. I!(tc faciuMi
stnlli, qui putant De itn ii(iiorare po^^v. qnod aguiit.
Contra, qui illuin uoverunt res omnes hahere uiani-
festas, ad humilem confcssionem et poeuitentiae voia
nam iioii sura tibi confessus de!ic um, omnis fir- ^ descendunl , ne judicem paiiantur in'eiisum, qui
«litas moa in inftrmiaie consenuil, more vnlneris
corpoialis, qiiod si iiou aperiinr ad curam, in pi-
iredineiii servaiur occult.iiu. 0$sa cuiin , sicui s(Rpe
diwius, signiiicant aniitii firinitaicm, qu.e meriio
inve(era$$e dicuntnr, qiinniam njctis iion ftierat salu-
tari mcdico puhlicaiuin. Sequitur autein, dum cln-
marem tota die. Cuni sujicrins su d.cat tacuisse^ bic
iterum &e clamasse profiietnr. Sed tacuit Divinitali,
cui jugiter stippiicarc dehuisscl. Clamavii qiii per
spatia longi leinporis dc sna jiisiificaiione locutus
esl. Tacuit ergo qiiod loqiii fas fuit; lucutus est quod
lacere debui^^et. Sic lactuiu esi utrumque culpahile,
qujiuvis videaiur eSdC divcn»um. i^lcinento auieiii
propitiitm , babere poterant advocattim. DAictnm
vcro quidam lcve putavcrunt essc pi*ccatiim, (|iiasi
negligcniius derelicttim ; injustitiam aiilein iniinane
aliquid saevumque coiumissnm. Sed liic puritas con-
fitentis ostenditur, ul ncc lUud passiis sit celaic,
qiiod credehatur fore veniale.
Vers. 7. Dixi^ pronuntiabo advenum me inju$titias
mfia$ Domino: et tu rcmis^sti inipietatem cordis [inss.
A.,R., F., pfcra i] mei, llic magna picta^ Diviniiatis
o^teiidilur , ut ad solam prouiissk)neiii de\otioi<is
suhiio piccata laxaveiii, quundo sic jndicat piuni
voinm, qtieiiiadniodum operaiionis (ncv-iiiin. Divit
euim in cordc suo, Dunino iion tacere i|u.t gesse.**at;
221
EXPOSITIO m PSALTEmUBI. PSAL. \X\l
2«
it lan^oani jam cancla prodiJeriti iia iili reinissa sunl A conclusio poenitciiiis in tiinore prxsentluni et spe
qtue Toliiit conflteri; nieriio quaiido ali(|uein golu
toluntas aui absolvit^ aut punil. Pronuntiabo djCit^
(Niblice fatebor, ut alios ad iniitaiiooem trahai pia
fidelisque aHifessio. Sequiiur de accusatiune propiia
salutarc reniediuin» quando pepercit ]udex, cum sibi
noa parceret reus. Impietas auiem cordii Tuil, quia
laeere decreverat; ut illi se eredercl celaium» qui
aaieqiiaai fianl omnia« potest babere notissima.
?erv« 8. Pro /uie orabii tul U omnii sanclui im
temporg oppgftuHo* Peracio igilur principiOt narra-
tH4ie vel iaihfactione, fenit ad conclustonem depre«
caUo^tis so», iu qua sic commendal tenias posiula^
liooeai, ui eam cliani sanctis oiunibus dical esse
cmiiBHinem : merilo, qiioniam qui non est a peccatis
riiluroriiiii. Veniie, oralores, qui nogolia humaua
arlificiosa subtilitale tractatis; videte reuin se la«-
crymis diluentem, audite peccaiorem confessionibiis
absolutum, iuielligile sententiaiu principis noii salu-
lem liomiiiis iiupetere, sed potius peccata dainn ire*
l<>ta sunl tribuiialia, qu;e iiullus redimil, isla senten-*
lia qu» iiihil sub anibiguitate deconiit. Tali niodo
potius causas vestras dereiidiie, qui negaiido veri-
tatem, cuin ciimuiibus consuestis delicta vesiru
miscerc. Convertite ordinem sa^cularium judiciorum.
orationeni vesiram ab epilogis incipite, pi*rvers:is
flibililer narrate miserias, correctioiiem protiiius
veraciter intimate, et nunc mereniiiii gaudeutes cnn*
ctudere quod flentes felic.ter incho:<stis. tliuc 3niiii
olieous, iu supplicaiiunibus debel esse permislus» B intelligetis quid diflerat oido iste salutaris, quaiidii
O Biedicina saluiaris ! Conira morbos omniuui p«e-
catorum, diversa rem«'dia pras^tantiir ngrulix; hoe
oniini aniidoiiim, si pura menie sumiiur, delictorum
oBMiimB veiiena vincuiiiur. Addidit, in Umport op-
fpeNKKO, iu isia scillcel mundi vila, ubt converli fas
e»i; nam in infenio, sicut superius in seito psalroo
rfkloin est, nemo proflcue I>omino confitetur.
Verh. 9. Verumtamen in diluwio aquarum mullarum^
md emm uon approximabunt, Cum supcrius sancios
jogiier orare lesteiur, nuiic pielateiu istam negat
diversia supersiisioiiibus coiicedendani. DUuvium
eoim aquarum multarum esi error hoininuin pessi*
aionini, qui variis praviiatibus fluctuanleSy multipli»
ces sibi doctrinas eonhtituunl, qiias a vero Maglstro
iiihil poiesi siistinere contrarium, quod leriniiiaiur
in gaudium. Nunc videamus in parte flnitiina, quid
et Doniinus ipse responJeat.
Yers. il. Intellectum dabo tibi^ et in$truam te in
via hac qua ingredleris ; firmabo iuper te oculoi meo»»
YeniL ad quartam parlem, ubi se^nio Duinini quasi
mellifluus imber irrorau Sed considcremus qiiani
apie, qiiam misericorditer Cbristus introductus esl
loqiieiis; ut iiso judice promiliente^spes pceniten-
libus ccrtior appareret. Sed quid dicit impriuiis?
Iniellectum dabo tibi. Yides quia peccaUires noii ha*
Leut iiiteliecluin t nisi qiiaudo euni Dominus coMver-
sis propitiatus iudulget. Intelligere esl eiain, beiui
agere, et ad uianJala Dei vota couveitere. 1; se eniui
MQllaieiius acceperuut. (juae sentciiiia maxime tiaire- G uiieUeciui cst, t|(ieiii «iluli vcrttas indicavii, quciii
licooargiiii, qiii m i^i/eWo perversitaiis suai teiiipe-
siuosas et naufragas excitant quaestiones. £l hi ad
eum non approximabunt, quoniam a vera rL-lig oiio
dk»eedunt. Quae flgura dicitur metaphora, id esi
iransUUo» com mutatur iiomen aui vcrbum ex eo
loco nbi propriuui est, in eum in qup au| proprinm
deest, aut traftftlaium proprio melius esl.
Yera. 10. 7ii mihi ee refutjium a preaura qua:
memmdedit mt : exiuliatio mea^ r. dime we a ciri um-
da*iiikm9 me. Refm^ium esl ad quiKl cnfugitur, ut
pericola dedinentur. Sed isie non ad solitiidiiies
iBfiaf , non ad munila castroriim, nou ad huniinis
coavolavit : sed ad Deum, qtii circumeuiilqs
pcpuileutibus polcbtas Duiniui cleineiiter iiifuudii,
Addidil : Et vi^t uam le^ qua>i nescienleui docebo,
qiiasi inenneui gladio vit« salutaris 105 acciugaiii.
Aiile cniin , cum Doniino culpas taeeret, fuerat cou-
silio destitutus; nunc aulcm instruitur, quaiiilo con*
tra se pronunliare, prarstante Dom no, commoiietur.
0 poenitentias inxsliinabilis uiedicina, qu;e iion su«
lum a pcccatis absolvit, sed eiiain sancioruin pr.i'«
laia beata ccmceil t! Via est enim quani ingn ssus lui*
rat servire Domino, prioris actiouis piavitate daui*
nata ; via quae noii habet errorem, nisi cum ab ipsa
recedilur; via pacis et vcritatis, quain beat.u virtu-
tes commcani, ulii uulli f^cies perversitatis ac^edil.
spinmeies inimicoi poierat dissipare. Dcinde gau- ^ Sequiiur, firmabo mper te oculoi weoi^ id tsl dirigam
diooi soom dicil Doiniuum, a qiio sibi noveral e^^se
larcendom. Nam quod ait, redime me, numiuid il!e
leram dal ol liberet? S-d dodit s:inguinem iTctio-
mi, nullts divitils, tudlis opibiit couroreuduin. Srd
paolo soUieiiius iudagcmus, quiJ uobs veib.i ista
denoiitieni? Nam cum dxit, exiuitaiio m<a« aiuepti
beocficii videtur esse professio. Duiu subjuniit,
tadiiue me^ adbuc |)ericlitantis indicat limorem. Sed
qoia jam gaudet>at in spe, et adhuc timebat in re,
eoogme utraque conjuncta snul. ro«8uinus eiiiiii
auimo gaudcre, cuni mala prseseniia noviniiis flne
celerrimo terminanda. Add dit, a drcumdantibui me^
sive viliis carnahbus, sive spiriiibus iininundis, qui
oos pcrdere prxcipiii velocitaie fcstuiaui. Finita est
in te luincii intelligenli;e mex. Nam qui recte sa*
pieiis Cbt, et mandata Doiiiini siiicera inente perie-
ceril, juste ejiis ocuios su[»er se luhere perhiiieiur.
Quapropter aJvertjmus qiiali gloria poeiiileutiuni
fxahetur hiiniiiiias, ut Domiiii ocutoi supra ^e /ir-
n»aio* aiidiant, cum ei satisfacere vdle festinaul.
Vers. 12. Noiite fieri sicut equus ei mului^ quibus
non est inteUectus.
Veis. i3. In freno et camo maxiUai eorum con-
stringe, llic jam generaliler huinahuui genus coinmo-
nct ue vagis subdatur errorihus. Sed t>erscruleniur
qiiare isi£ comparatloues sint posii;e? Equus sine
discretlone sessoris servit arbitrio, et a quocunque
fuerii ascensus exciiriit. Muius auteiu paiieuter ar-
m
II. AIRELII CASSIODOUr
^
ei|iil sarciiias (|tiiba$ fueril oneraliis ; et pro lioc iiiri- A tnis : qiiia diligeiis lector crehcrrinie reperit in
qiie inlellectuni nun iMbeiil, quia iiec ilie el!git cui
«beiiai, nec iste quibiis oneribus ingravetur inlelli-
gil« Prohibvt ergo biijusceiiiodi bomines diabolxis
rrjud biis insi«Ieri, ei vitioruni oneribus prargravari »
fie male obediendo superbi» magis partibus addi-
canliir. Veruin istis liilibus quid dicit csse facicn-
dnm ir Scilicet quod anitnalibus imprudenlibns. llis
enim coinpa:ationibus stulios bomines veritnti sub-
didit invitos. Nain quod ait, in (reno^ ad eqiiuin per-
tiuet. Frenum enim a fcro retinendo dictujn est;
feruin qnippe antiqui caballuiii dixerunt. /n camo
• 1 mulum respicit. Ergo bxc duo animalia supra-
dicta coiiibeiil isla retinacula, ut ad arbitrium ju-
b ntis incedant , ne suis vuluntatibus eflerantur.
Scripturis sacris, uiide eos sibt possit eli« cre, et in
fonnain siniilitudinis, quain pfa^diiimus, collocare;
Siifncii aiitem nos, qnamvis niriiis, o^tendis^e iiiter
logiras arres hanc qiroque partem Scri)i(uras divinas»
eisi non ipecip, virtnte lamen procoi dubio cnnti-
ticre. Regiibinter aniem adnionet, ut non in se justi^
sed lctten hr in Domino; nam qui in sc gaudei, faK
laci, sicut sa*pe dicium est, pra*sunipiioiie decipitur;
qui vero m Domino Imatur, perpetua delcctatione
perfruitiir. Ltetari esl enim tacike meniis suavilate
mulceri. Exsuitare est c«)ncitati aniini lervore gau-
dere. Sequitur, et gloriamini, omne$ recti eorde, Ct
bic qiioque per Oguram «iro xorioO , id est a com-
Biuni, jungenduin est, in Doiniiio gloriamini; scilicel
BIaxiU(e vero adminicula sunt animalium, quibus B ^«» «» «««e «"^ectos, servitio(Hie ipsius liberUiero
y«straro credite vel b<»norem : duin vos inde nove-
esca niandilur, ut corporis vila procuretur. Ipsas
ergo maxillai per figuram allegoricain dicit inobe-
dienlibus deberc cons ringi, id eal copias victuales
parcius dari , ut jcjiiniorum iieres>l(ate concliisi,
€rcatoris subdanlur iuipcTio. Allcgoria eA enim,
sicut sacpe jani diclum esl , quando aliud dicilur, et
aliud 8ignilic;tliir. Ei quoiiia.ii dixiniiis in bac parte
Dominiini Cbristinn loqui , constritige dicit Palri,
i|ula saiicUe Trinitaiis unuiii vclle, iina polestas,
uiia oooporatio est.
Yers. 14. Qui non proximant ad /e» multa flagetla
peeeatorum. Iii praidiitis »dbuc comparationibus
l»erseverai. Ne* esse est eniin ut animalia indomita
frfnum accipiant ct flageila paiiaiilur, doiiec recto
rllis ad xtemje beuliludiiiis prueinia perveniie. Con-
sideranduni est etiani qiiod ^ratia vaiieiatis supra
diieril, jutti; nuiic, recti corde, Oniiies eimu juiti
ti rectx %m%\, corde; et rursiis recti corde smii sine
dubilatione jiislissiroi. Quapropier cuiii bu3r. dividi
nequeanl, non est dubium causa varieUitis apposita.
Mater est en:in satieiatis, elMlein verbis freiiuenier
geroinaia repetiiio. Coitsidereinus auiem qu.d pcenir
tens isie meruerilr, ut ip^e illi maii fcsia voce re-
sponderet , cui totis viribus supplicavit. Ille pnulo
ante prosiratus, ilie qui peccatoruin fuerat mole
coinpressus, inter ju$loi annumeraiiir, inier rectoi
cor de vif cipiiuTi ut quanto prius saiisfaciendo fiierat
ir.iniie»iaincar,.erec..i«ue-iam.Ordo aolem vcr. C ''"'" '""""^ ' """" ^"^ '*'"'"' '"'**"" "**'*"*•
Imruro talis esi : Multa ftitgeila siiiit peccatorum^ qui
fion pi^oximant ad te, S'3d diccndo: Qiii non proximant^
ostfndit qnosdain peccaiorcs Domino propinquare,
qui licel deiinquaut inibecilliiate carnis, a piis ta-
inen precibus non receduni. II i eniin qui contuma-
ciae spiritu a Domino secedunt, tan<|uam pavcsien-
les objecia, nec voIen(es ire per scmitas rectas,
iNMf/a/7a^ef/a sustineni; ut qu»d noii faciunt sponl»*,
plagis adbibilis cogantur implere. Sed ista flagetla^
suni qiiae nos celeriler.satiant, qitae nos velocller li-
lierant, et in viam veritatis adductini.
Vuis. 15. Sperantet autem in Domino misericordia
tircunidabtt, Rev^^ra divina justilia non sperantibus
Quapropter jaiu ipse bealus est qui liic sententia
piissimi judicis noscitur absoluius.
CoHciutio ptaimf,
Consideremus modo virtuiem psalmi bujiis, quod
decero versibus supplicando divinum meruerit sine
aliqua dllatione responsum. Forie Decalogi comino-
nens operationem, ut sicut ille custoditus vocat ad
pra;inium, ita et bo^c cuiiipunclo corde fusa precaiio
ad 106 indulgenlije nos vota perducat. Legamus
ergo seduli , et coidis compunctione plaiiganiiis.
Quis eiiim majori avid tate mediiandus est, nisi in
quo vcice tauii jndicis peccata soluta siini? lloc eni.u
Iste praccipuiim, islud continet singuiaie, (|Uod alii
flagella, sperantibus autetn in sc miscricordiani polli. ^ pcenitentiuin in concliisione psalmi instinclu divinse
eetur, sicut el Rzecbiel propheia dicit : Ego Dotnintn
qui non sum maiorum memor^ tantvm ut te avertat
homo a via iua maiigna^ et ab onmilut iniquilatibus
qnas fecit, et vim {Ezech. xviii, 28). Et bene dixii,
ciriumdabit^ ut nou sit locus rclictns unde possit
ad eos diaboli bostilitas introire.
Ycrs. 16. La'tanutii in Domino, et extuUate^ justi;
et gloriamini, omttes recti corde. Ilic potest fieri ci*
le;oricus syllogismus, ut artis dialectic» reguhe In
qiioddam divinarum Scripturarutn servitium, quasi
fngacia inancipia revocenlur. Omnis justus laetaiur in
Domino; oronis qui Ixtatur in Domino recto corde
eitt : omnis igitur justui teclo corde est. Memineri-
»06 autero syllogismos usurpandos iion csse frequen-
compuiictionis exsuliaiit ; hic ven» ipse inisericor-
diam, ipse Ixtitam proniitiit, cui cum roagno desi-
derio supplicaiur. Quapropter assidue nobis ei grata
iiiiportuiiiiaie rogaiidus e t , qui etiam priemissa
iiobis iii Evangelio parabola pollicetur : Petite^ et
dabitur vMs; quosritet et invenietis; puisafe, et ape-
rielur vobit : omttis enim qui petit accipit , et qni
quanrit invenit^ et pulsanti aperietnr (Luc. xi, 9, li)).
Unde quis jam, rogo, dcbel de ndclis^ima supplii:ji-
lionc diflidere, ciiin regalis pieias dignaui nos fueril
irina promissione firmare?
EXPOSITIO IN PSALMUM XXXII.
Psainius David,
llic titulus oronino noius csi, ei idco lectot sc«;iia-
M5
EXPOSinO IN PSALTERIUM. PSAL. XXXIL
m
ur in eo exposilioncni prioreni. Nlud lamen neccs- . irgrolum visiiamus, cl cxlcrn qnac, lirci vi«lranlur
sario comnioucrous, quia iu lioc psalmo horialur
propliela per eomparaiiones quasdam ad psalmo-
iliam Ecclesiam fidelem : ennmerans poienl''am fa-
ttaque Cre;itoris ; ut ad laudes ejus avidius fesliuet,
cuin virtutem ipsius pielalemquc cognoscit.
Dnxhxo psalmi»
Pcr tolum quidcm psalmum proplieta loqu?lur;
sed io prima seciione commonet juslos, ut In Doitiiuo
debcant loti mentis alacriute gaudere, qui creaturas
suas mirabih potenlia dignitscilur continere. Secunda
sectione exclamat beotum esse, qui ad ejus culturam
iiieruit perlinere, significans tempora Christiana, in
quibus eral muUiludo gcnlium credilura.
ETposido psalmim
Ver». i. Gaudeie, justi, in Domino : rectos decet
collaudatio. Beatus David fclcclesiam catholicant ah
b:ef eticoruin coiitagione disjuiigenft, recios coinmo-
iiel Cbrislianos, ut non in lerrenis deleciationibiis,
ted gaudeant ^empcr in Domino^ ubi gaudia continua
saavitaie perrecta suiit. Naiu cum prxsenlis sxciili
afnictifin s deceaiit fidel«*s, diciiur jnsli.H : gaudetc
8ed quo K-iudio? nisi illo quo homiuus monet :
Cum vo§ persecuti fuerint homines^ et dxerint omne
malum adtersum ro«, nientientes^ propter nomen
mum^ gaudete et exsuUate^ quia merces vestra copiosa
esi in calii {Matth, v, H). Sic el Apostoiiis gauden-
B
carnalia, Divinitatis tamen a.uorc peraguntur. Cillia*
rizamus quoqiie, cum in passiouibus nnslris vel
damiiis secnri aul l.^cti dicimus : Dominus dedii^ Do^
minus abstnlit^ sicut Domino placuit ita facium est : ifl
nomen Domini benedictum {Job i, Si). Psallcriiim
vero dec «cliordum csse dixinnH, quod ordine con-
verso alvuiii ciiharx iu superiorihus habet, unde
ad inreriorero partem canora fila ilescendtini. Cui
prxcepia Decalogi coiivenienter apcmtur, qu vi se-
cunduiu rurmam instrumeiiti liiijus de supernis ve*
nienlia Doniini jiissa suscepimus. Ct ronsidera qiiia
solum est instrumentum musicuni, quod pro excel*
lenlia sui decachordum dicatur; non enim boc de
ciihara vel de aliis liujusmodi instrumeiitis lecluin
esse meiniuimns. Dccachortiuin vero psalierium,
s cut veteres dixerunt, ei illud nohi< indicat sacra-
mciitum , ui referamus tria ad Deum, qui Trinitas
cst ; id est primiim quod ait : Non habebis deos aUi"
nos coram me (Exod, xx, i); secumlum, Non facies
tibi seulptHe; tertium, Non assumes tibi nomen Dti
tui invacuhm^ in qiio jun^it et de sabhato. Sc^pieni
vero qiix seiunntur ad dileciioneiu dixerunt pro-
ximi peitinere; id esl, Uonora pairem tuum et mo*
trem; Non orcides; Non mfBchaberis; Non furtvm
facies; Non loqueris contra proximum tuum falsum
testimonium; Non concupisces domum proxmi tui^
nec desiderabis uxorem ejus^ etc. Sic totlus decachordi
psallerii virtus perfecta nobis et honorahilis indica-
tur. Psallimus quoqiie et decem chordis, q:iandu in
riuiii iiobis incessanter alfinnai ; ait enim : Gaudete q quinque scnsihus carnalibiis, et in qiiinque spiriiua
iff Domino^ iierum dieo, gaudte (Philip, iv, i). Nam
ista repeliiio illiid significat, ul et hic in arfiiciionihufi
gaude^mus. et in ilio reguo perpetua pnco hmeinur.
tude et l>ominiis'in Cvangelio didt : herummdebo
r«s, et gaudebit cor vestrum^ et gaudium vestrum nemo
auferet a vobis (Joan. xvi, i%). Addidit qiioque :
Recios decet coU .udatio, Sed qui sunt isti rerfi, in
secuuda parte dicturus csl. Nniu quod ponil, rectos
dacei eaUaudalio, ostendit pravos hxTCticos decere
Aou p05se; sicut et alius propheta dicit : Non est
specioia laus in ore peccaioris (Kccli. xv, 9). Col'
laudaiio vero multorum ore una laudatio est; dicia
pntpler uoitaiem Ccclcsia", quam pradicat uhique
libus probabili nos conversatione tractamus. Veruui
isia qux dicimus, n?>n sunt extra nos posila, sicut in
niusica disciplina ; in nobis est cithara, in nob s est
psaUerium : imo ipsa organa nos sumus, quaudo
ad similiiudiiiem eorum per gratiam Dotnini, actiiuni
nostrorum qualitate caiitamus. IIoc autem et illo
exemplo datur intelligi, ubi ait : In me sunt, DeuSf
vota ; qute reddam^laudei tibi (PwK Lv, 1^)?H.tc
autem et his similia, 8'cut stfpe dixfnius, tropiciii
allnsionibus edicuntiir.
Yers. 3. Cantate et canticnm novum; bene psallite ei
in jubilatione [mss. A., 0., F., vociferatione]. Novum
cantieum dtcit incarnalinnem Domini, qua mundiis 8
.iervari. Cum dic.tur decel , significai hoc apium, luiari exsultaiione compteliis esl,-qua ang«li canori*
boc esse c^iuveiiiens, ut qui Domini laudem decm-
lat, siniililer illj et fidei rectitudine, et aciuum
probiiaie couiplaceai.
Vers. 2. Con/ii«mi*ii Domino tn cithara; in p aUe-
rio deeem chordarum psaUite ei. Isti sunt jiisti, qnos
Mperiiift dixit, cl qui &auctis aciibus laudes Doiuiiii
devou modulatione decantanl. Cithara est, sicui in
prxCitioiie jaro dictuni est, lignei ventris in imo slta
cuiicavitas, quaesiirsum chordarum fila transmitiens,
ftoais du cissimii percussa proloquitur. Qu:e ideo
tale noroen accepit, quoniam cita iteraiioue percuti-
IV. Haic inerilo coroparantur opera qux de lerreuis
rebus ad sapernaro gratiaro porriguntur, id est> dum
•Mirienleai pascimus« dum nudum vestimus, dom
vocibus 107 persoiiarunt laudantes et dicentes :
Gloria in aUissimis Deo^ et in terra pax hominibus bonm
volhntalis (Lnc. n, 14). Monet ergo ut nos eadem el
dicere debenmus et credere. Sequitur, bene psalUte
ei in jubitalione , id esi iii boiiis operibus Deuni
invocate. Juhilatio est enim gnndium cum fervore
auimi et clamore indisiinci.T vocis expressuui. In
qua jubilatione noD putest bene psalUre, nisi qiii
bonje studiuro conversationis adjunxerit. Ei iiispice
salutarem doctrinam, qux nos ita prxmonet, ui ante
Deum iiiorrensepsa//m debenmus, qui reues nostroi
et corda cognoscit : ne inagis indc gravius possiinus
oflendere, si scelerati atque subduli ad tauta mysteria
videamur Accedere.
«7
U. AURGLU CASSIODOR
2!2B
Vrrs. 4. Qnoniam reclui cst fiermo Domini, el om- A poni de Palrc procossil. Ta ul iii irilMis personis iin-
fiM opera cjus in fide, llic inciptt pcr demonsirali-
Tum gfMnis laudes Domini divcrsa reblione discur-
rere, at nmnia nobis opera ipsius el pr.-ccepia
dulcescerenl. Ilectut est iiaque termo Dominif ad di-
rigeiidos gcilicet hominc». Veraciier eniin rectns
dlcilnr. qui recios facil. Kpilheton mirabile, vcrilo-
quuin vorlium. Pcr legcm siquidem divinam corri-
giinur, per ipsam a no>tra privilate separamur ; ct
rrgiilaritcr tiinc vivimus, quando ejus jussionilius
iiliedimiis. flx*c quinta esl specles definilionis, quam
i^rxci xara rriv Xc^ev, Lfitiiie ad vcrbum diciiiiiis.
Iltia eniin parie oralionis defliiitum est qiiiJ sil serino
Domini, lioc est, reelus, Subjungit, et omnia opera
ejus in fide, Uliqne, quando in illisoperalur, qui ipsius
nifei^tam inielligeres unitatem, fjns dix t, non eomm.
Vers. 7. Congregans sicul in utrem otiuas maris;
ponens in thesauris abyssos» Quod ait, Congregans
sicut in utrem aquas t}iarts,si ad litleram velisadver-
tere, clansum signidcal mare litloribus. Nam si lioc
spiritualiier velis agnoscere , uter esi exutuni pe-
coris lergus, q«iod usihus liumanis deservit ad liqiio-
res aliquos congregandos. Hic uler Ecclesix compa-
rttur: qnia sicut isle susceptas aquas, sive aliquid
tale complcclitur, iia ei illa adunaiionem popuii cre-«
dentis includii. Aquue vero maris populum signiH-
eant Christianum, qiii iii muiidi snlo fluclii aller-
nanle concutiiur. Abyssum vero dicimiis nimis ali-
quid profundum, qnod aliitudine sna hunanos in se
il- no Gdeles cssc meruenint; sicut in Rvangelio ait : D descendere non periiiiliit aspcctus. K go in thesauris
Fides lua le saltum fecit (Luc. vii,50). Non eniin
o|iera Domini mulier illa meruissei , ni«i prncccssisset
fides pcr gratiiiiam largii.item.
Vers. 5. DHigil misericordiam et judicium; miseri-
e^rdia Domini plena esl tevra, lii hoc et sequcntibus
Tersibus pcr terliain speciein dcriniiionis, quae Grxce
irocoTT)c, Laiine qualilativa dicilur, Dominum declarat
iiarrando qnae feccrit, vcl qu» quolidic facii. lllas
enim res dicimus diligere^ qiias sxpius operamiir.
Ita hic de Domino canitur : Diligti misericordiam et
ImUcium, quasi non et prudcnliam ci temperanliain
dnigat. Scd quia istam ndbis frequenter indulget,
ipsam dicUur omnino diligcrc. Iii hoc ergo mundo
diiigit miserieordiam ^ ubi eam longe lateque disse-
suis, id est sapientiac et scieoti.x ponit aUiludines
profundas ; ut pruhet qui< ejus Scripturas siudio pie-
talis inquirat.
Vers. 8. Timnat Do^ninum omnis terra : ab ips9
auiem commoieantur universa, ct omnes qui habitanl
orbem. Terra hic duriiin signiftcat |.er omnia f ecca-
lorem, qui meriio terra dicitur, quia coelcstis graiis
largitate frnudaiur. Crgo peccator iste t rrenus qui
amare nescit, limeat Dominum; ut si iion desiderio
praemiorum a peccatis ahstinct, saltem ▼indictnR con-
sideraiionc revocctur. Dicendo enim , ab ipso, indicai
et a diabolo eommoveri : de quo et Isaias d cit : Hic
esi qni commovebat lerram (Isa, xiv, IG). Qiiapropter
propheta merito pciil a Domino omnia commowi^
Miinai; videlicel ubi susiinct peccaiorcs, ubi bla- C q»i > omne quod ejus ordlnaiione disponitur, rehns
sphemos paiienter exspeclal, ubi vilam pr.rsiat in-
dignis, et his similia , quas pietali supernx consial
omnimodis applicanda. DHigit qtioque jtiii/iiiiiii , cuin
plos sequestrat ab impiis, ci merita eoruiu «qu latis
qualliale discerqit. Sequ tur uhi illani, quam supe-
rivs dixerat, misericordiam largiatur, cuin miseri-
fordia Donuni plena est terra, Isia uiique qu;R mise-
rot eontioet» ubl diaboli oppugnatione laboramuf,
ubl a mandatis coelesiibus cariiis imhecllliiate siib-
tnhimur. Tunc enim quam misericordiam posiuiare
pofisumus, cum jam nuUis necessitatibua ingrava-
mor? bic ergo misericordiam quaeramut, de qua
universa terra completa est.
Vers. 6. Verbo Domini emli fimuUi suni^ et tpiri u
.«•etnp-r utilihus applicatnr. Sed lim prlus dixisset
;!cneraliter omnia, nnne descenditad homines. Nam
qu.tmvis univeria ejiis ifnperio administrari egeanl ,
uiaxime liumanuin genua, qiiod a natiira siia de-
pravaium surripientibus viliis, culpis probatur oti-
noxiom
Vers. 9. Quoniam ipse dixit^ et facta suni; ipu
mandavit, ei creata sunL Reddit eausam qiiare a Do-
mino debeani omnia commoveri : niiqae quia eornit%
i|i6e creaior est, ei uecesse est ut titiliter adroini-
stret exitientias, qoi eas dignatus est cr^are per grai-
tiam. Dixity el facta ninf, signiflcat initium rerum,
quaiidf) iiniversa Fiiii ipsiii^ i uperio jussa prornpe-
rniii. Ipse mandavitf ei ereata sunt: per prophetas
orit ejus omnii virtut eorum. Quamvis et ad coodi- D "iique ma*idavit legem , piT quam lideles, Domino
tionem rerum versus iste pertinere videatur, umen
et spiritualiter decenier accipitur. Verbo Domini^
hoc est a Filio Dei cmli firmati sunl , id est aposioli ,
sive sancti stabiliti sunt, qui orbero lerrarum salu-
tari prxdicationc complerent. Sequilur, el spiritu
oris ejus of;.itt< virlus eorum : ulique, qiiando a Spi-
rilu sancto Cdriim doctrina vcniebat. Virtus enim et
ad miracuh pertinel qiia; faciebant, et ad lcgem
Doniini qiiam gentbiis pn^edicabant. Nam si diligen-
tius pertfcrutemur, et sanriam hic siguittrat Tiinita-
teni. Diccndo enim Verbo, Filium declaral ; adjtin-
l^rndo /)omi/if, Patrem di(!ii : splritu oris ejus^ uti-*
qiie Spiritum sanctum vutt inielliiji , qui antc tein-
voleiite, creaii suni. Vides quam salubriier proplieta
a Deo peiiii omn:a commoveri, qoi solus crraiuri-
rum suariini poiest essc miser icor».
Vers. iO. Dominus dissipnt romilia gentium; re-
probal au*e:n cogitationes populorum , et rep: obai eon"
silia principum» Dissipat revera consilia qiiae mala
vcl pessiroa sunt; nam bona semper adjuvat aique
conlirmat. Nimis apia suis causis verba junguntur.
Dissipavit eonsilia gentium , quando eas iii idoloruiii
cultura nou permisit diutiiis 108 permanere. Re-
probavit cogitationes populorum, quia liret volunias
Judcoruin iii nece D tmini nefanda compieia sit, re-
surroctia. e tauien ip^ius coustat esso repro^jaia.ti.
2£9
EXPOSITIO IN PSALTERIIIM. PSAL. XXXIL
250
1^1 qiiia de geniibu^ iriverat 4*1 ile fiopulis, iie <|tii(l A flii^tu nefns esl, retldilus ritenl a iiio CfeiiKvre luti-
vMereiur inladum rcIiiKpierc, posl cliam ile prin-
cipibui tiicil, sive Uc lyraniiis, ({ui legein l)'»iuiui
i^v<8 persoeulionibus impelcbanl : sive de spiiiU-
Imis iiiiniundis, quorum consilium scinper ii nialo
e-i.
Vcrs. \ I • Consitium vcro Domim manel in aUfrnum ;
cogitationet cordii ejits in Mccutnm swchH, Sicui lio-
iiiiniim prava consilia dixil esse rrusiranda , ila niiiic
in xfernum dicil Doinini -perinnnerc disposita. Pet:-
ritor onim ct niortalis liomo cadiica snpit, a't'jrnus
fiominusnulli repreiiendenda constituil; sicnt lcaias
ilirii : Omne consilinm mcum stabile eril^ et omnia
tiutrcunqnc cogitavi efficiam (Isni. xLvi, 10). Idem ct
ji^reinias dicil : Si non esset te:»tamentum menm in
ginr|iitis. LNain qtiod ait, et vidit^ gratiam signincat
misercntis. Illo^ euim videre dicimits, qfiiluis ef nli-
quid pncsiiinm vs<e declar.imtis. Et considera qnia
non dicit, visa |)cccata; sed, filios hominum. Natii
ciim delicta respicit punit; cum homincm ininetur
absolvit; siciit in quinqnagesimo psalino diclunin est:
Averte faciem tuam a peccaiis meis (Psal, l, il). et
alibt : Ne avtrtat fnciem tuam a me (Psal. cxlii, 7).
Unde nobis intelligenda alque retinenda esl salutaris
ista diversitas.
Vers. 14. De prceparato habitacuto suo respexit sn*
per omnes qui habitant orbem, De futuro corpore Do-
mini tunc dicebaf. Nam dum omnia qu£ ordine ve-
nieHte saccedunl, in pr^edestinatione ruerinl con-
cMsiodia die ac nocte, pra:c^ptn cxli et ternc non de g slituta ; qiianto magis incarnationis ejus miraeulum
dinem (Jer, xxxni,2;>), Consilinm v»to ipsius l»ene
inlcll giniiis iMrarnnlioirs arcanum, qudd ad co -
iLuloiidiini biiiiinno gcncri co:isiat c-^sc coiKCSSum.
Iliic iiuila ;L*i:iie dissolvilur, sed in wfennin ma-
u*'t : ipiia trintiiplia!is inors Doiuini, diaiioliruin
l«rcnriilcr C!iSlinxii exiiiutn. Cogitatinncf auloin cor-
His ejus^ signiGcai pr.x'dfSiinniionciii, in qiia cnncia
ro^t^sha sutit, qua» vel fucrunt, vel scqucnlibn» s:e-
cnlis fiitiira sncccdunf. Ilrc cnim gcsiat ordinem
rGruin, <|ui perninnct in scccuium sceculi, Cni sen-
U-Qlix illi incrilo c<'dunt, qui unain natnrfin in
(Hirislo Doinino mentinntur. Nam si consiiium ejiis
siabile cst, et cogitationes cordis ipsiiis pcrmanent
in scecnlnm scecnli, cons'at auleoi incarnaiionis nr-
auie s.TCula probatur fuisse dispositum , qnod peH-
cliianti muiido queiii disposuerat facere, poterat sub-
veniie?
Vers» 15. Qui finxit singillatim cordaeorum^ qui
intcltigit in omnia opera eorum, Finxit corda, quibiis
intelligenti.^e suib dona largilos cst. Fingere enim di-
cimus ceroplastas, qui fonnulas qn.isdam ad opera-
tionis suae vota componunt; sic et Dominus inentes
juslorum forinal atque disponit, nt ad inisericordi.ie
suxdona perducal. SingiUaCim^ id est di isini aCque
distinctim. Corda forifm, scilicet snnctorum, suli
Domini timore vivenrnim. Scquitiir, qui intelligit in
omnia opera eorum. Intetligit utique, qnando acti-
bus boiioriim pra^mia digna rcstiluiu Dicendo vci-
canuin, cjus cogitaiioncm eju^qiie fuisse consi ii um ; Q ro^ in omnia ope.a, signinoat cogitationes» dicta^
iiccrsse est, nt forma bnnianiiaiis assuinpiaB, uiius
F liiis in duabiis nnturis dislinciis, ptsrfeciis aiq:ie
adunatis, sicut ccepil in uniiate persona?, s.einper
e\isiat.
Vers. 12. Beata gens cujus est Dominus DaseO'
Tvm; populus quem etegit in liarediiatem sibi, Venit
ail secnndnm membrum, in quo dicturus est, quod
in primo Tersa proposnit, qoi sint recli, aul qiios
dercl I>omini collandatio. Genlem itaque dicit perli-
nentem ad Jem^alem eoeledieni, qunm adunatam
coosui ex omnibus genfibns. Ipsa utique beata est^
m qua Dens Tere eo^itnf , et omiiium Domintis ado-
rauir ; id est, qni eos proteg f ac gubt^rnat. H<ereditat
i|ui«lein dieitnr et com dimittitur alteri , et cum ae-
vel facta , quibus bonuin inalumqiie seniper opera-
miir.
Vers. 16. Non salvabitnr nx per multam vinulem^
nec gigas salrus erit [mss. A., F., 8atvabitur]in mul'
tUudine fortitudinis suce. Regem dicit boinincni con*
iinentem , qui qunrovis regai cnrpiis suuin iiiiser»*
tioncdivina, a vitiis tamen camalibus snlvus fierl
non poiest, dum de S!ia virtute prxsnmpserif. Jnslf»
enim virtus bumana deseritur, quando datuin boT-
ntim atqiie perfeciinn non largltori Dco, scd propriit
viribtts appiicatur. Idetn gignntem vult intelligi, qul
virtutum magnilndine roboratur, qui coutra iinnia-
nitatem diaboli assidua diinicjiione coiitlgii. Q;il
m>Tito gigas esse dicitnr, a quo talibns spiritibtia
ffoiritar. Scd popnlus' Gliristianus hcmditas e>t ac- I) obviaiur. Se<I iste quoque, qui jam gratia D^i sufTra-
f|msitioiHs, non dlmissioni^ : quia enni auctor suns
fiosstdet, ^neui pnedlcationlbus sanclis et pretioso
san«nine conqni^vit.
Vers. 15. De cctla prospeMl Dom^nus, et vidit om*
fiHos hominum. Ilic adventos Doinini futuros
primiinr per figaram qos Grocce idea, Lntine spe-
dicitar : qn&ndo velnt effigiem rei fuuirae ocnlis
rvfferentes, animi votum ad audiendi sindium con-
riiainus. De coeio epim proipextf Dominus^ quando
proprii F.lii donavit adventum. Non eniin bomo re-
«ipeiit ad Dominnm, sed Dominus pro^pexit ad bo-
fi»ifM*i;i. PfMspiccre est siquidcin porro positum con-
sptiere. Qtii rcvcra peccatis erat divisus, et, quod
gante inultos spirifus fiigai , salvus esse non poteril^
si Teluf ^t^ns superbi;e vitio sublcvafns (quo fngilis
raptaiur bumaniias), de meritorum suorum vir a Ot
praBSumpser.t. Sed quamvis gignt Latino scrmona
terrigena dicatnr, tamen et in bono poni manifeslitm
e!>t; leghnr enim de Cbristo : Extultavit ut gigat ad
currendam viam {Psal. xviii, 6)
Vers. 17. Fatsus equus ad satutem : in abundantia
au^cm virtutis tuce mn erit saltts. Equum ponit pro
felicitate mundana, qux homines sic purtat, tan-
qtiam si eqninis gestictilaiiotiibns pcrveliantur. Ha:c
autem bqroana S|>es sic decipit, qtiemadmodtjm fal"
sut equus; qui cum jnctando se gradilur, ruinam
251 U. AURELil CASSIODORl S52
nubilo, qaam non opinalur, incurrit. Et qtiare sit A tpsnm Cliristo niilitamns, per ipsam diabotum vin-
faliut equus exponit; illecn m Jum campos appetit,
dum pcdes prxpropera festiu:ilione permiscet, sa-
luteiii sessoris sui non vaLet cuslodire : quia fervida
nimis incauia sunt; et qui sub modestia nnn gradi-
tiir, ruiiiosis casibus semper exponitur. FaUus enim
dictns est equus^ eo qu id solet in se rallere praesu-
nienles.
Vers. 18. Ecce ocuU Domini mper timenlet exm,
Bperantet in tiiisericorttia ejus, Oculi Domini p«»nnn-
lur 109 P^^ voluntate diviua : quia quos gratos
liabeiuus, ii>sos siiie dubit»lione respiciinus; econtra
ab illis aspcctus averumiis, qui nostris mentibas
borruerunt. Ergo oculi Domini sunt super timenies
eum : quia pietas ipsius eos protegit, quos se limere
cognoscii. Sed qiioniam dixil de liiiiouiibus, opp ^r-
tiiiie sequitur de amaiitibus, quia utruuique in Do-
miui d le* tioiic conjunctum esf; nam qui Deum bene
timet el amal, qui beiie amat et tiinet. Res isiae
in human s actibis dividuntur; caelerum in ccelesti
devotiofic sociatje sunt. Qui sint enim timentes ex-
ponit, id esl, sperantes in misericordia ejus, Qu d nr-
gumenlum diciiur ab adjunciis ; adjunclum est enim
limere Doininum , et sperare in eo ; qujc res mutua et
insoiub:li societate conneclitur.
Vers. 19. Ut cripiat a morte animas eorum^ et alat
eos in fnme, Diio ista sunt vota fide!issimi Ciiri^liani,
ut in fniuro judicio eripialur a morte p<Tpetiia, et
liic spiritoalibus aliiuonlis transigatur. £riptl enim a
morfe oiiiiiiai jiisturum , cum eas lollit do po:estite
cimus, per ipsam b<*ati aJ coelorum regna perve-
niuni ; scriptiim est enim : /n patientia vestra possi*
debitis animas vestras (Luc. xxi, 19). Seqiiiiur: Qm(»-
iifnm adjutor et protector noster est. Adjntor esi , diiin
ad eum ipsius gratia sulTragante conatnur accedere;
protector, dum resisiimus adversari». Securus ergo
sustinet Deum, qiii tali promissione fulcilur. Et Cf>o*
sidera quia pst omnia praecepia pattenti:im pont,
nt viriiiter nincta loleremns, qui de tiin magni prae-
mii largitioiie conndimus.
Vers. 21. E( in ipso lcetabitur cor nostmm^ et in
nomine sancto ejus sperabimus, Ne quis Vfe prapdicatn
paiieiitia mussitnret, ne quis se l.'e«liosa volunUilc
contunderel, scpiilur niagnificum el sunvissimum
B inunus: qu!a ipsa exspcctatio iiabet pncmium suum,
qunndo ipsc sii>linens lastatur in Domino, Addi-
dit , et in nomine sancto ejus sperabimus^ Id esl in
Cbristo, quein patienler sanclis>imiis prophela fus-
linuil, el la*tabatur esse venlurum. Sperablmus an-
lem continuum teropiis osiendit : quia iion est fas
ibi desiuere, uiide semper putest anima fessa re-
creari.
Vers. 22. Fiat^ Domine^ misericordia lua supft
nos^ mut speravimus in te, His veritis iiicarnationein
Domini dcsiderabat impleri , quani flagranti Spiritu
magnopere sustinebat. Sed intende quam ropiosuro
munus e«t, quod dilavit geniis huroanoin, qiiod
angelorum choros laRtili» Jucundiiate coinplevit,
qiiod etiam ipsa inferna senseinnt. Petit cnim de-
diaboli, cum pcr indulgentiam efficit liberog, quos C «««ieria siia debere fieri, ut possit perfectissimus in
peccati damnatio fecerat esse captivos. In fame nu
tem eos alit , qunndo in hoc mundo, obi l)ooariiin
rerum indigeutia cst, spirituali cibo nutiire non de-
•init quos redunrt. Alimentum quippe dictum cst,
quasi nicntis nulrimenlum. Jn fame eniin sunt po*
siti, qui se ciBlcslium reruni desiderio sempcr ac-
cendunt. 0 fames illa mullum sa ura, et sine penuria
pfjbabiliter semper avida ! Esuriunt enim heaii ,
oon quia dominica dape jejuni sunl, sed qiixrend')
Jogiter inardescunt, quia Domiiii appelilioue profi-
dunt; sicut evangelista dicit : lieiiti qui esuriunt et
titiunt justitiam, quoniam ipsi saturabuniur {l^ J h,
Vers. 20. Antma autem nottra tuttinet Dominum ,
veniri. Addidit, in te, ut omnes superstiliones, om-
nes pravitates excluderel, com vero D«mino su{>pli«
carot.
Concluio psalmi,
Quam melLfliiae voces audilx sunt ! quam salu-
briter nobis psalteriiim coelesie cantavit! Tales si-
quidetn mandutorum chordic sonuerunt, ul ^i eas
inleriiis auribus recipiamos, et nos in eis Davidica;
lyrjti curatione purgabimor; fieiqoe nobis Suulis illa
mundatio, ot fogaiis immundis spiritihiis, abluia
mente Dofuino serviauius. Iludent Ciiiiu beati inu*
sicam soam , qox aiiimas fidelis iulrat auditinn ; cii-
jus non deficit sonus, cnjus non lassatur intetttio.
Helinquite ergo, speclaculorum amaioros, mortirtras
quomam adjutor et protector noster est, Cuni dicil, D vfti..ni«i«e . ^a k«^ «»««:» -, i- i i
:..,.«., .J;.^.;... .;«.:«..• .>...:..:...: ... :....:...; " ^o^^Pl^^es ; sd bjEC magis gaudia , ad hiBC mystcria
convenile, iihi cilliara et organuiii virtutcs eiriunt.
tuttinet^ patientiam significat Cliristiani, ut invitati
jiisti ftitiiris praemiis constanti aniino perseverent.
Sed iuteHigainus qualis ista virtus est, quain servare
toli s commonemur. Patientia est siquidem, quae
glnriosos martyres facit, quoe fidei iiostr» bona cu-
siodit, qu.'e omnia vincit adversn, non colluctando,
aed sustinendo, non murutnrando,sedgratia8 agend >•
llsc deceplricem luxuriani compriinit, iraui fervi-
dam vincil, vastalricem huroani generis invidiam
lollit, inansueios efficit, bcnlguis compelenter arri-
det, purgntosque homines ad illa prxmia fotura
coinpfmit. Ipsa est quae faHrem lolios voluptatis ahs-
tergit, ipsa est qu£ limpidas aiiimas rcdJit« Ter
non ilesideiii pruva; volupuiiis in^tigaut.
EXPOSITIO IN PSALMUM XXXIII.
Ptalmus David cum mntavit vuUum snum coram Abi"
melech , et dimisit. eum , ct abiit,
Cum htslirli tiloli i^tius Uegiiui lcciione pand.i-
tiir (/ Reg. xxi, 13), superfiuum cst copiam ronlis
illiiis in hac brevitatc dcrivarc : ne iiobis toiain areo-
laiii paginc, unius loci efTusa relatiu complerc ae
tegere videaiur; sed rem cum nominibus suis brevi-
ler iniimamfH. Cum S.iul psrsequeretur David, con-
r.igit ad Achis regcm , ibique du:n esset invidia f<i-
«5 EXPOSITIO IN PSALTERIUM. PSAL. XXXIII. %l
cicnie suspccim, iuJuslriose mutavit vuUum, ita ut A siics salivx sunt, quas liluli similiiuJo praedi&ii:
ftalivis ora compicret, quatcmis energumcnus acsli-
iiutus, miscr.ilione facieuie diniillerelur illaesus;
quac lamen, sicut et alia, per illum Tirum magiii
ucramenli qualitale peracta sunt. SigniHcabat enim
salivas, hoc est Scripturas divinas, in barba , id est
In fortitodine magna decurrere. Scd propier signi-
ficantias remni pro Acbis, ad quem fugerat David ,
matalum nomen est Abimelech; quod indicat patris
mei regnum. -(loc ad Dominum Christum bene per-
tioere manlfcsiuro esl, per quem gloriosus Pati-r
•ervitium mundi sanctissima devotione suscepit. Sed
euro dicit, dimisit eum^ rogcm significat Abimelecb.
Et fi6itl, iioc e^t ad alias parlcs sc contniit : quia
fibi coeperat, ut diximus, esse suspecius. Pr.T8ens
bacc vcrba quai Scripturarum divinaruiu virtutem vi-
dcbaniur exprimere.
Vers. 2. Betii. in Domino laudabilur anima mea ;
audianl.maniueii et lcclentur. Pulcberrime uno com-
mate dilcciio famulanlis espressa esi; non enim vel
in se vel in divitiis, sed in Domino suam animam di-
cit esie laudandam. Tunc enim glorialur fidelis ser-
vus, quando hudabilem D^minum babcre cpgnosci-
tnr; scit cniin ad se rcferri bonum, ciim Dominus
cjus fiicrii miiliorum ore prxdicalus. Nam si quis
bodic Dom'no deirabat, devotiis famulus quo furore
succcnditur, qua stomacbatione crucialur? Dntum est
cnim fidelibus servis ut aui de fama dominorom
adver^a saeviant, aut dc prospera opinione congau-
aolem psalmus tertius est eoriim in quibiis pcr actus B dcani. Seqiiitur, audiaut mantueti et laHentur. Non
Oavid sign ficantur HO Domini Glirisii futura
mysteria , qoamvis alpbabctorum secundus csse no-
scatur.
Divisio psalmi.
Per totum psalmum verba prophetx sont, alpba-
beti Ilebrxi liltcras, cxccpta sexta , in cap^tib 'S
versuom per ordinem ponenlis. In prin^a parte bc-
nedicerese Dominum compromitiit, admonens man-
ssetos ot secum in cjus laudibus perseverent. Prx-
dlcti autem alphabeti haec pars quaiucr litteras com-
prehcndit. Secnnda ad convcrsionem fidelium, quae
sint bcne nier:torum prxmia non taccntur, quae con-
tinet litterns scx. Tertia quasi filios admonet a qui-
dixil, logc docti, non jcjunantes, non psallente^y
sed mansueti ItBteutw^ qui cbaritate praecipua habere
rerum ornnium temperaniiam consueverant.
Vers. 3. Giuel. Magnifica'e Dominum mecum , ef
e^llemui nomen ejus in intsicem* Utililas ista carna-
lis singulariter pcrfrui desiderat, quod delecutione
avida conciipiscit. Spirilualis autem gratia non vult
sola faccre q^^od multis proficit ad salutem, ne iifter
officia sanctilalis delestabilis invidia misceatur, quod
nunc versus iste explanat. Vocai enim fratrcs, hor-
tatur populos obedientes, ut nomcn Domini gloriosa
societaie magnificent, Sequitur, et exaltemus nomen
ejus iR invieenu Suavis commonilioy justissima re-
gula, ut ab omnibus in unum fiat, quod sanctae uni'<
bos se delictis debeant absiiuere; haec habet litteras ^ ,«*: ^^«^,„. ^rtu^,; #« ;«,.i^^^. ««^^ «:««:fl^» -« ^
' C lA^i constat olierri. In invteem vero significat compo-
qoatuor. Quarta justus diclt dc omnlbus tribulalioni-
bos eruendos, ct imp'OS dcbitas poenas esse passu-
ros, ne in periculis suis aliqua dubietale moUescc-
reni ; hic ctiam residuac septem lilterx praenotantur.
Et mcTTiento, sicut in vigc imo quarlo psalmo j.im
d^c*.om est , hunc alphnbi^tum imperfectum illos indi-
eire qni Iaudf;s Domini ncqueunt plenis^ima operum
integritarc cnntarc.
Expositio psalmi»
Ters. I. Aleph. Benedicam Ditmiaum in omni tem-
pore^ semper laus ejus in ore mto, Tempus horoinibus
Aovimiis eise diversum , modo iribuUtiouibus aspe-
nun, mo4lo gaudio blandum. Ergo tn omni tanpore
kenedicaidum Dominum propbeta denuntiat, quando
sitos cUoros, quando et psalmodiam Domini altcroa
sibi suecessione respondent. Quoe figura dicitur ener-
gia, id est imagi<taiio, quac acium rei incorporeis
oculis subminislrnt.
Vers. 4. Daletu. Inquisivi DomirMm , el exaudivit
tne, et ex omnibus tiibulationibus tmis eripuil me, Ut
invitatus populus ad psalmodiam Domini fesiinarei^
nunc dicit quae sibi exinde bona provenerint. Imfui'
nvit Dominum^ non spatio longo tcrrarum, non pcr
locorum laiitudin^^s forte distentas, scd in corde, ubi
si mijostatem ipsius cogitamus, ibi eam prxsentem
modis omnibus invenimus. Et intende quid dicat :
Inquisivi Domlnum , ct exaudivit me : quon^am inlel-
lectus cjus universa complectiiur, nec corporalibus
et adversa patiuiur, el collata felicitnle gaudemus; D sensihus, sed spiritunlibus virtutibis operatur. Se-
sicut jiisti fecerunt, aique faciunt Domini amore
flagrantes. Sed quamvis debitum alque proficuum sit
nt creatiira suum semper laudet auctorem , lamcn
propter hnmanitatis diversos actus, pcne impossibile
Dolns videtnr psalmodix laudes Domino jiigiler per-
sonare; ^ed in ore bominis jusli sempcr laus est Dci^
qoando talia vel cogitat ve) loquitur, ut nuila rcdar-
gutione culpetur. QuidqiuM enim ex paiieotia, cx
charitate, et simplicitatc, caeterisque virtutibus, vel
loqaimiif , vd roente gcstamus, jure divinis laudibus
applicaiar. Ipsius enim praeconium est qui donat,
ore ac corde honesta mediiari. Laus euim a lauro
dkta cst, quje solebat coronarc victorcs. Ilaec roy-
Patkol. LXX.
quilur quantum Deum qiiacsisse profuiT, qiiando eum
ex omnibus liberavit angustiis. Quis enim sufficeret
particulaiim lanla petere, quanta iste simul meruit
impetrare? Dicendo cnim , ex omnibus, nihil rciictum
cst, quod remansisse suspiccris advcrsum.
Vcrs. 5. IIe. AccHite ad enm^ et iiluminamini^ et
vullus vestri non erubesfenl. Prius laudcs praemisit ,
choros ordinavii ; nunc in secunda parie et ad ipsam
communicaiionem populos bortatur acccdere, ui
Ecclcsiae fulurae ritom monilor spiritualis infunderet.
Accedite non dicilur ebriosis, non adulteris, non su-
perbis, sed sobriis, castis atque humilibus Ghristia-
nis, qni i//ttminiirt de sacra perceptiono mereantur,
8
[i}0
M. AURELII CASSIODORl
SS6
sicul Aposiolus dc ipsa communicatione lestatur : A saiictissiroaro communicationcm ; nec dcsiuit srpius
QuUttnque manducaverH panem^ aul biberit calieem
Domim indigne, judicium tibi manducat et bibitj mm
dijudieani eorpui Domini. Probet autem «efpmiii
homo^ et iie de pane illo edat, et de calice blbeit (/
Cor, XI» i7). Studcndum est ergo, ut qui ad eum o^
eedit^ ita ae buroill satialiictioDe moderetury ot illo-
roinari potios quam caecari posse fideaiar. VuUui
autem, sicut sxpe dixtmus, significat praesentiaro ,
qux potcst mutaio colore conrusionero puti, si ei
ecelestia mnnera sobducanlur. Fideles crgo non eru»
beicuntf quoiiiam impetrant. Erubescere eiiim decepti
est , qoi ad sua desideria n^^n valct pervenire* Qui-
dam boc sic xsiimant scniiendum, facientes exinde
non minimam quxstionem. Nam cum Apostolus di-
dicere, unde novit mcrtalibus perpctux Titsc gaudia
provenire. Gu8tat$ non periinet ad palaiom , sed ani*
mae auavissimum sensum, qui div ina contemplatione
saginalur. Nam ut ipsum gustum intelligeres, sequi*
tur, videte^ quod utique non fMl os perlinei, sed ad
inspectivam sine dubio qiialitaiem; m enm tale eor-
pos accipimns, vitae nobb ceneedi gratlam eonftda-
mus. Et ut tpsam commonieatioacro non ad cer^
comtiiuift traheres, DamtiiKm dicit oeoetmatem^ qui
In ea salutem bominibus pro sua pietate eoneedii.
Viia enim nosira, qux revera Deus est, qui carncm
sumpiam ex Yirgine Naria sibi univii , eamqiie pro-
priam fccit, vivificatricem eam essc prufessus esl;
sicut ail in Evangelio : Amen, amen, dico vobitj niH
cat : Qui iolus habet immortalitatem , et lucem habital B manducnxeruii carnem Fiii hominii, et biberilii ean-
inacceisibilem ( I Tim. vi , IG) , bic quomodo ponil :
Aecedite ad eum, et illuminamini? ScJ b :c compen-
dio ipsius veritaiis absolvitur. Inacce>sibilis ejus iux
dicitur, quando substantiae ipsius sinKuhris et om-
nipotens natura declaratur. Caeicrum cum se gratia
saoct» Diviniiaiis infundit, et ad eum .acceditur, et
illuminaiio beata pra^statur : unde dictum est et alibi :
Qui illuminat omnem hominem venienlem in hune
mundum {Joan. i, 9)^,
'mVers.(*.ZAiN. Iste pauper elamavit^ et Dominui
exaudivit eum , et ex omnibui tribulalionibui ejus libe-
ravit eum. Dicendo t«(e, spiritualcm pauperem desi*
Ignai, qui non tantum mundanis opibos, sed vitiorum
ubertale vacuatur. Iste pauper est» qui acccdens
guinem ejus, non habebitis in vobis vitam te ernam
(Joan, Ti, 5i). Quas licet ex btimana natiira sumpCa
sit, non tamen cam ut unius bominis ex nobis asti^
mare debemus pcccati alicujus conlagiooe pollutam ;
seJ adorabilem, salutifcram, vivincatricem, qiix pec-
caia dimittil proptcr Verbum cui aduuaia est, sicut
in Evar.gelio ipse Dominus dicit : Ut iciatii ^uia po-
teitotem habet Fitiui hominii suptr lerram dimillei di
peceata (Matth. ix, G), ct ad pcrpeiuae viix legna
perducit. Subjungit ilaque absolutam Orm unque scii'
tcntiam , beatum esse viium qui iperare non de>istit
in Domino. Praecipua res qu v tam frequenter ilera-
tur,ut nnnquam iPud desinamusexpetere, quod lanla
cognosciiur a(siduita(c praedicari.
ad Dcum illuininatur, istc cujus vultus non erubcscit, C Vers. 9. Joo. Tim^l^ Dominum , omnet ianeti ejui.
qui quaiido clamat ad Domlnwm, salubriter et com*
pctenter auditur; et tunc provenit, ut liberetur non
-ab una tribulalione, sed ex omnibus mundanis an*
gusiiis. Quod accidere solet jusiis , quando in sancta
convcrsatione animas rcddunt, et de sxculi istius
tladc confusa ad securitaiem perpetuam transferun-
•lur. Perpende etiam tiuod hlc liebra!i alpbabeti sit
iittera iransHita; pro sexta euim septima posita est;
i|uod ad illudy ut puto, referenduro est, quod siipra
merooravi, hunc psalronro signiOcare quidero sanctos
Tiros , qui tamen non tolis operibos probantur es$e
perfecti. Ego enim non inveni Patrom definiiam de
bac parte sententiam.
Vers. 7. IIeth. Immttetangelum Domintu in circuitu
quoniam nihil deeit timentibui eum. Timorem Domini
omnibussanciis impcrat, iicquis, quamvis beoe meri-
lus, a saluberrima inteniione discedat. Sed quid uti«
lilaiis limor cjus babeat ron equenter ostendit dt-
cens : Qttonmm nihil deest timeniibui eiim. 0 brevb
senteniia, o inimcnsa promissio ! Possunt aliquid egere.
quibus divitix , quibus salus cort)oris , quibiis regna
iribuuntur : solus ipse nibil indigel qui tiroore Do*
mini dilatus est.
Vers. .10. Caph. Divites eguerunt et nurieruHi ; in-
quirentes auiem Dominum non delUient mnni bono, In
0110 verso terraroro divites et paoperes Christi ma-
gniflca contrarietate distinxit. Ait enim : Diviies
egununt et eiurieruni, Qoando egent divilei f qoande
timentium eifm, et eripiet eoi. Ne crederetur Dominus 0 fidem non habent rectaro. Quando eiuriuntt qoando
fideies suos pessc negligere, praesenti eos oraculo
consolatur. Et insptce medicinaic verbum quod dirit,
Immitlei; nam proptt-r insolentiam bumana fragili-
tatis non p:ilam facit, sed occultis immissionibus
opcraiur; ut tc nescienle, pro saliite tua, quod ex-
pedire possit , accipias. Angelui autem minister cst
voliintatis divinx. Quapropter si vis le an,^elum fi. ri,
facquod praeci|<it , ut liberes periclitantcm, subve-
nias anxio, eripias innocentem, ci cxtfra qux divina
jubet aucioritas. Tunc enim spiritu £n^eli sumus,
quando minisiri supernae volunlaiis efficiinur.
Vers. 8. Teth. Gustate et videte quoniam suavis eit
Dotmnui : beatus vir qui sperat in eo. Redil ad Domiiii
niinimc Domini corpore saiiantur. Tales ergo divit. a
e^fnf , cl saturati ventre, spiritu seropercsuriunt. Qi.id
enim babeanl qui Deum non babenl? Subsequitur, tM-
quirentei autem Dominum non deficientomni bono^ quia
nullo bono deficiuntqui spirilali desiderio perfrouiiiur.
Nam cum diligimus Dominum, in ipso omnia reper-
mus. Unus est qui quacriiur, sed in quo omnia conti*
nenlur.O lucrum mirabile, o compendium singulare !
Cur nosper diversa faligcmus? Ad ipsum ergo unani«
miter fesiinemus, postquem cuncia bona ultra non qtiae-
rimus.sed tenemus, sicut Aposiolus dicit : Sdmui
quoniam diligentibui Deum omnia cooiserantur in bo-
num{nom. vni, 28). lioc argomcntum dicitur ex
!jr>7
KXrOSlTIO IN PSALTEUIUM. PSAL. XXXIIL
238
coiitrari f. Conlrarium esi etiim egere diviie^, el pau- A bonum; ipsum est siquidem quod nos liborat at(jue
|icrc> iiullo bono denccre. ArgumetUum est argutae
inciitis iudicium [e(/., juJicium] , quod per indaga*
liones probabiles rei dub ae perficil fidcm.
Vers. 11. Lame». VenUe^ fHii; audiie ni«, timorem
Domlni docebo vot. Peraciis solemnibus qusR ad sa-
crtineiila Ecclesise pcrtinebanl, nunc venit ad tertiaro
parleai» ubi il!osalloqui(urq'.ii prima fidei rudimeuta
percipiuut. Dicendo enim, Venite, signiOcal eos intra
Ecclesiam non Tuisse; quod etiaro confiteniibus nunc
daciiar, qnando ad fidem veniunl Christianam. Yox
poiieroa aonal, vox pietaiii admonet, ut ultro dicen-
lem audianius, quem tacentem exquirere deberemus.
Sed qaam suavis , quam ulilis timor esl, ad quem
filius invilaturlCum dicit, docebo vos, admonct ne
commendat. Sciens autem prophela iu hoc agone
saeculi cum corpore pacem ndeliisimos iion habere,
et cum suis vitiis hic illis conlinuum esse ccrliimen ,
pulcherrime dixil, inqure pacem ; ul quamvis eam hic
non habeanl, tamen semp.T ab eis sludiosissime per-
qniratur. £t non promisil quod liic possit quoquo-
modo coinprehcndi, sed imperat <f ^m eam^ quasi
prxcedenlem. Nam quare sequenda est, nisi quia
hinc fugit? lu futuro autem speranda est, quoni;im
ibi perpetua stabilitale consislit. Quxramus ergo se-
duli , sequamur inteiiti : quia illic eam invenire non
possumus, nisi lilc diligenlius inquiramus. Qus lone
comprebendi dabitur, quaiido ipsnro conspidmas
pacis auctorcm.
pavescamu<:, quod aiidivimus timorem, Non est cnim g Vers. 15. Am. Oculi Domini 9uper juttoi^ et aure$
fiiiior iste qui formidetur, sed qui diligitur. Timor
huinanus amaritudincm habel, iste dulcedinem; ille
ad scrviiium cogii, i^te ad libertaiem trahit; postre*
mo ii!e claus'ra metuil, h;c coeloriim regna palefacit.
JUerito rrgo timorem istum sic utilem profcssus est ,
ul avida mciite di catur.
Vcrs. 12. Mr.if. Quis est homo qui vull ot/am, et cu-
pit tidere dies bonos? Talis interrogaiio proposiia est
quam omiiium scquatur assensus. Quis est cuim qni
possil dicere, aut viiam nolo, aut dies bonot videre
nou cupio y Sed uiinam sic vilam perpetuam qu%re-
remus, sicui in ista tcmporali corda defiglmus. Bonos
aatein dies , non i^tos dicil in quibus caducis dele-
cUlionibus occupamur, seJ illos qui verc boni sunt,
et in suioma sai.cliiaie versantur.
Vcrs. 13. NuN. Cohibe linguam tuam amalo, et labia
tua ne 112 ioquantur dolum, Hoc est velle videredies
bonos , si lingna nosira aliquid non loquaiur incom-
peietts. Mali,m esl enim omne prohibitum ; et quid-
qttid ▼erilati repuguat, tali appellalione discerniiur.
lulende veru subtilius , quia prius cohiberi dicit Un-
fmnfi, quam, cum loqui volumus, anterius commnve-
mus. Addidil, labia ne loquantur dolum , qu.x lingux
ttolam protiniis consequuntur, et quasi quadam har-
Mnia sociata amborum modulaminc humanus sermo
peraf Itur. Dolus est autem, quaudo fatlimus audien-
lem y ai quod cnnlilar ad auxiliam , iiiferre vidcatar
iacoaimadum. Qnod merito prohibetur, quia purae
eeiiscieiiiis consiat scmper adversum.
ejus in preces eorum. Venit ad quariam partero, ubi
usqne ad finein duplici populum prxdicatione con-
firmat : modo Jusiorum praemium narrans, modo
impioruro peccala castigans , ut ab ulraque parto
commcnilus servire discat Domino populus acquisi-
(us. Quod schema dicilur paradigma, efficacissimum
plane figor» genus, quandj dupiici uiiliiate prxci-
pitur quod sequamur. Cum enim dicit, Oculi. Domini
superjustos, continuam gratiam Divinitatis oslendii,
ul aspecius iramobilis super eos es^e videatur. Sub-
jungii quoque eiaiidiiionis velocissimam celcriia-
lem , quando aures Doinini paraias in eorum precis
esse commemorat. Quae enun illis ad oblinenduiii
fiat mora, com in ipsis qui exaudire possit inh «bitat?
Q Sed licel frequenier exaudiat pcccatores, jusiis la-
men molto amplius promitlitur, quando in preces
corum paraias aures babere moostratur.
Vers. 16. Phe. Vtt//tt< iittlem Domini super facien-
tes ma^a^ ui perdat de lerra memoriam eorum, Expo-
sita juslorum gratia, duiic convei titur ad poenas ma-
iorum. Et ne dicerent pessimi , justos atiendit, nos
aulem non respicii, securi jam facimus qui ab ilio
conspici non meremur : pronuniiai vuUum Donuni ,
id esi intelleclum esse supra malos, qiioi sic attendii
ut non respiciat, sic non respicit ot tamen eorani
facla cognoscal. Timeamus ergo malum (aeere^ quod
ejus scieiilinm novimus non laiere. Et considera quia
et in isiis dicilur, super (adenles mala , ul falli noii
pos^it conjancla vicinius. Intellige vero quod atros-
Vers. U. Samecu. Diverte a malo et (ac bonum, in- n que videl, sed eos eventa dispari contuetur : juslos
fuire paeem et sequgre eam. Ad videndos dies bonos
aon suflicii tantum a malis aciibus ^bsiinere , nisi
aos pieias compellat el bona peragere. Nam primus
virtolis gradus est aliena non quaerere , scd ilerum
soperior egentibus propria non negare. In illo cul-
pam refugiinus , In isto palmam picialis acqulrimus.
Ilam popillo non nocuisse , aut pauperem non exspo-
liasse, abstinenlia e>l, qnne ad prs^mium sola non
sufficii. In i la quippe judicatione soli audicni : Ve-
mtt^ btnedieti Patris mei, percipite regnum quod vohis
pmrHtum est ab initio mundi (Matth, xxv, 34), qui gra-
liain Domini , ipso inspirante , diversa targ*tione
Bcrcaii runt. Vides ergo necessario additum , Kt [ac
ul audial» peccatores ut perdat, De terra vero dicil,
id esl de fulura patria , quam soli Deo placili possi-
debunt. Memoria eorum peribit, quia non eril ini-
qiiorum inter juslos ulla coromemoratio. HIos eniin in
memoria nos babere dicimus , quibus aliqua pr.^esiare
desiJeramus. Nam qui de memoria Domini exeunt ,
ad xtema supplicia sine dubitatione pervcniunt.
Vers. 17. Zaoe. Clamaverunt justi , et Dominui ex^
audivit €0f , et exomnibus tribulationibus eorum /i6e-
ravit eos, llerum redil ad justos , de quibus paulo
latius dicil, ut populos enarrata dona reficiant, quos
malorum poena terruerai. Disculiamus quid sibi velit
isia sententia. Justos clamasse dicit ad Dominum, el
•^30
M. AURELII CASSIODORI
SiO
semper prontclur auililos. Q\iu\ ergo de martyribus A oderunt juslum ddinquent. Hlortcm peccatorum illam
dicinius, quos dc suppliciis tyrannorum minime con-
8tat eue liberatos ? Liberati iunt plane , quando ad
CQC.Iorum rcgna pcrducli, omnibus tribulationibut pro-
tantur exuti. Clamor enim justorum non solum ad
temporalem , scd maiime ad aciernam utHiiaiem
sempcr auditur.
Vers. 18. Coph. Juxta €$i Dominus hit qui tribulato
sunt corde , et humiUi ipirtlu salvabit. El iste versus
pcrtinct ad bona justoram. Mos Domini et bamana
consuetudo diversa cst. Nam qui vult altioribus vi-
ciaus ficri erigitur; tenditur ut possit lasligia celsa
contingcre. Dominus enim altissimas attingi non po-
test, nisi per hamiliia|os videlicet inelinaias; nec ad
dulcia ejus gaudia nisi per amaras lacrymas perve-
dicit quse ab boininc non potcst iniueri , quam non
soliim malam , sed etiam pessimam profiietur esse.
Revera pessima , quoniam eam .tierna poena comiia-
tur. Nain si ad istam morlem respicias qa.'c nostris
oculis palct , frcqnenler invcdis divitcm peccalort*m
pomposis apparalibus deccntcr crferri, quem sic fa-
roilia plangit, utpium fuis^c bumanis auribus uicntia-
tur. Aniici ctiam eum impensis lacrymis prosoquun-
lur; ut revera putes bonorum aliquem ercptum, qni
roagna cognosciiur lamcnutione defleius. Quid de
pretiosis rcferamus odoribus» quibus et post mor-
tem corum mansura corpora condiuniur, quod tanto
stadioy tanto apparatu pcrogiinr, ut in funeribus ij)»
sorum supcrstitum viia rccri^eiur? Ubi cst crgo
nitar.Sive, utaliidixerant, juxfa, signiflcatnonloco, B pecca/ortim mors pessima? Scllicet in inferno, nbi
sed aaxilio. Inspiciendum est quO(|ueqaod dicit, qui
iribuUuo sunt corde, Multi enim tribulantury sed non
-ex corde, ut queruli , raiai , qui peccata non deflent,
sed mundana eos damna conirisutnt. llli aotem cor^
•4€ tributamur^ qui aliena roala snas facinnt esse mise-
riaSy qui mundum lugentes generalitatis cladibus
«fDigantur. Ipsos namque talvabit , qui se bamillimis
conversationibus subdiderunt. Rt intendo quia non
-^icit verbis humiles^ quod babet plerumque nequiiia
pcccalorum, sed sptrtlu ; sicut in Cvangelio dicit :
Beati pauperes tpiritu^ quoniam ipsorum ett regnum
•^€oelorum (Matth, v, 5).
Vers. 19. Res. Multm tribulaiionet juttorum^ et de
-hit omnibui iihiravit eot Dominut. Et hic et alter ver-
recepti pcenas patinnturaternas. Quanta enim pompa,
ut credimus, purpuratus ille dives ad scpulcra perdn-
ctus cst, qui gutiam aquae frigtdae ab Laxaro paupere
postulavit (Luc. xvi, it)? Et nota quod in isto no-
mine asper tas mortis ipsins explanatur. Pessima
enim dicta est , quasi pessumdata. Subjunxit quo-
que : Et qui oderunt justum delinquent^ id est qni
Dominum Salvatorem nefando odio babentes , man-
data ipsius susciperc noluerunt; nnm ei islorum mort
pessima est, sicut ct iilorum de quibus supcrius
dixit.
Vers. ^2. Tau. Redimet Dominus animas servorum
tuorum, et non derelinquet omnes qui sperant in eum*
Quam bcne in Fpe bonorum psalmus isle linitus est.
«ttsadhucjustorumbonacommemor.nt. Apturo enim C ui nialorum collegia desercntes, ad bona potius fu-
fuit pfus de ista parte loqui, ne fragilia corda morta-
lium iierato saepius timore succumberent. Muliee re-
f era tribulationet sunt justorum^ quia eos et diabolus
falidius insequitur, et homines per invidiaro fre-
quenter afiligunt. Deiiide impiiis tribnlari potest, si
- qaid adversum solus pse patiatur ; jiistus vctq et pro-
priis passionibus affligitor, et aliis cbaritate compa-
titur. Sed cum subjungitur, et de omnibut hit 113
•Uberant eos Dominut^ potenlia Greatoris ostenditur :
quia liberationem ejus tribalationum iropedire non
potest roultitudo. Unde coiligitur oronem josium mul-
lif quldero tribulationlbus onerari , sed de omnibus
indubitanter absolvi.
Vcrs. 20. Dcminut eusiodit omfua otta eorum :
un!um ex hit non eoniereiur. Osta dixit fidelinm flrmi- D posuerint.
laiem, id est paiientiam, nansuetudinem el caeieras
virtutes, quse perire in sanctis nequeunt, quia Do-
■iino ciisiode servantur. Ipsa sunt enim qux commi-
fwi Don possunt, quamvls corporea oiia frangantur.
Nam si ad liiteram consideres , non miniroa qussfio
, videtur oboriri : quomodo latronis illius ossa cui Do-
minus dixerat : Uode mecum erit in paradiso (Luc,
1X111,43), non sunt contrita, quse a miliiibus I gun-
lur esse confracta *. et multorum martyrum corporali
"«onditione reperisesse violata? Sed hoc omne naevum
dubieiatis excludit,si ossa virtutem fidei et robur
anima sentiamus.
Vers. 21. Sin. Mort peccatorum pesiima; et qui
lura lendamus ! R dimet Dominust scilicel sanguins
pretioso : quoniam qni in ip^o recie credidcrit, a
peccatorum dcbita capiivitate redimetur. Animas fre-
qnenter Scrlptura ponit pro bomlnibus, sicut in
Exodo scriptum est : Dcscenderunt in iEgyptum ani-
mae septuaginta quinque (Exod, i, 5). A parte eniin
meliore bene totus homo susclpitur. Sed vide qiiia
tervorum suorum dicil, non iniqua libenate viventium.
Addiilit quoqiie, et non derelinqnet^ sciiicet tanqunm
Pastor bonus , qui oves suas scdula pielate ciistodit.
Sed gcminavit promissionis omnino c^utelam. Non
eniin dicit nullum derelinqui , sed omnet qui speranl
in eum, Nam derelinqnet illos qni spom siiam aut iii
propriisviribus,aut in alicujiis boininis praesuroptione
Conclusio psatmi.
Peracia sunt psalmi hujus sacrosancta mysterla,ubi
sic missarum ordo completus est, ut eum consrri-
ptum puie> temporibiis Chrislianis. Ilic enim ct bym-
norum ordo decursus esi ; bic ad communioncm de-
votus populus jubetur accedere; bic invitantur ve-
nire qul prima fidei rudimenta su^cipiunl, ut nihil
tantae rei deesse scniias, cum tamen nullum horum
tunc provenisse cognoscas. Hic ciiam gcnus hiiroa'-
num, et justorum bonis invitatur, ct malorum ul-
tione terrctur. IIoc cst quod tilulus ille prxcinuit,
quando David ante Abimelech vultum mutavit; ut et
nos nostram voluptaiem uiilitcr commutantes, ad tu-
^if EXPOSITIO IN PSALTERIUM. PSAL. XXXI Y. n^
lis&iinam Doniiui Ecclesiam caihollcam confugere A non desiiiuiit. Expui^fm/ atilcm Doininus , qni S11I11&
«lebeamus. Esi etiam calculus isle , qui Doininus
;f ute passus esl , in qua et nos leclione Palrum re-
surgere credimur. l)e qua pater Auguslinus in En-
chiridion libro suo {Cap, 84 et le^.) muUipliciier, ut
sobt, diligenterqtic tractavit; ut nulli sit dubium
psalnium taniis virtoiibus consecraluni , mcinofioc
Bosinc sacculis velut tliesauruui coelestcm frequenti
Dediiatione coudendum. «
EXPOSITIO IN PSALMUM XXXIV.
Jpsi Davxd.
flon gravat breviter interdum dicia repelcrc, ul
kgentis atiimus ad memoriai necessaria siudia revu-
cetur. David f sicut diximus, duas significaiioncs
prxvalct impItrG qu£ vuli, ctijus cirtamca iriuiiipliiis
est, et omnis pugna victoria.
Vers. 2. Apprehende arma ei scutunt , et exsurye in
adjutorium milii, Arma ab arcendo dicia sutil , quod
pcr ca hostes violeiiiissimos arceamus. Et ideo hoc
butnana consuelifdine dicliur, quse ariital maunm, iit
opprimat inimicum. Cx erum arma et scutum sola
volunlas est Domini , qna protegit periclitantcm , ct
expugnat adversum. llauc eoim iropologiam dicii et
Apostolus : Scuium fideif ei galeam salutis^ et gladium
spiritus (Ephes. vi, 16, 17). Scutum enim dictum
cst quasi sculpium, quod in ipso antiqui sua facla
signabant. Nam quod dicit, apptehende^ nunquid a
Deo sumilur ad tempus peregrina defensio? Sempcr
amplectitur, manu fortis , et desiderabilis , quod Q yij p^ra^usest exilus rerum, (,iti probalur oii»ni{)0-
utrumque Doniino Salvatoil cerlum cst convciiire.
Manu fortis est, quia mortis nostrx captivitatem
cum impio auclore prostravil ; desiderabllis est, quo-
Diani adventus ejus nobis bona ineffabilia pollicetur.
Cantatiir ergo psalmus iste a persona Doniini Salva-
lOfis, qui se petit ab inimicorum persccuiione libe-
rari. Ipsi eniin ubi conimemoralur iii tilulo, Chri-
iium commonet intelligl, qui congrue David dicilur,
quoniam bene huic lota expositlo istius noniinis ap*
plieatur.
Divisio psalmi.
Per tolum hunc hymnam verha sunt Doniini
Cliristi a dispensatione qua passus cst. Primo merobro
psalmi persecutoribus retribulionem postulat debere
restitui : optans Itlis coiitraria , qux tamen ad con- C
versionem eorum snt nihilomiuus profiilura. Se-
ctmdo de resurreciione sua gaudct : et Judacoroin
iniquitates exprobrans , actum propriu! passionis ex-
ponii. Tertlo promitiit Si per universnm orbem ler-
rarum in membris suls paternac potcntix confiierl,
qui eum ab inimicis suis resurreciionis bencflcio
Hieravit : deprecans ut confundantur persecutorcs
[<i., peccaioris], etexsultent inmagna glorla fideles.
Expositio psatnu,
114 Vers. 1. Judica, Domine, nocentes me; expu»
$ua impugnantes me. Assumpta pro nobis clamat in-
irmitas, ut damnentur nocentes^ id est, diabolus cum
ininistris , quod nuvcrat essc vcnturum. Malos rnim
judkttre damnare esi, quia neqoeunt in disceptatione
toii^; nec qnasi de quiele exsurgere crcditur , qui
nunquam jncuisse declaraiur. Arma igitur perlinent
ad indumcnta fcrrea, pcr quae salus humana defendi-
tur; scutum ad n pelleiidos ictus inimici, ut fruslrata
tela cadant , qux fucraut in ezitium hominis de^ti^
nata. Precatur crgo Domlnus Christus a natura hu*
roanttalis sux, ut et salus ejus muniri debeai, et ini-
mici volunias suis ausibus cffcratur.
Ters. 0. Elfunde frameam^ et conclude adversus eos^
qui peruquuntur me : dic animce mea: : Satus tua ego
suni, In Scripturis divinis, framea multas continet si-
gniflcationrs; intelligitur enim el gl.idiiis,'inielligitur
hasta regal s, intclligitur ct dolus, inlelligitur et vln.
dicta; hic lamen vult accipi animam suain, quae re-
vera advcrsarils framea fuit. Per ipsam quippe gc-
sium est ut idulorum cultus sacrilcgus interiret, ut
diaboli vinceretur iniquilas, ut mortis ip>ius potestas
percossa succunib rei , cum aiiie toto orbc tiber.i
po estate regnaret. Nam etin alio psalmo jaui leciuiii
cst : Eripe animam mea.n ab tmpto, frameam tuam
(Piul. XVI, 15). Elfunde er%o frameam^ idest animam
meam dilata musiere tu» pietatis indulio. Conclude^^
boc esl passione mea , et lege tua compUna , quam
praedixeras per prophetas. Petit etiani aniniae 8u« a
Domitio dici : Salus tua ego sum^ quia verba ejus no-
vit sine aliqua difQcuitate eompleri.
Vcrs. 4. Confundantur ei revereaniur inquirenter-
onimam meam.
Vers. 5. Avert^^ntur retrorsum, et erubcscantqui cogi'
liberari qoi semper pravis actionibus probaniur im- ^ tani mihimala. Ilic jam ubi venitad homiiiei,non ma-
pliciii. Sed hoc, ut dictum est, ad diabolum perlinet
cum sequacibus suis, per quos provenit Judaicx vo-
IvQtatii ioiquitas. Nam cum ipse praecipiat : Pro ini»
wiicis rearii orate {Matth. v, S4), hominibus hxe non
poiesl coDvenire sententia. Ipsos ergo petit dehera
damoari , quos virtute prxscicntix sux novit ad poe-
nitQdinif remedia non venire. Nam in s.ibscquentibus,
•bi veDlt ad bomines, convcrti cos dcsiderat, non
perire. Adjecil etiam : Expugna impugnantes me, Qui
impmgnat superare conlendit; qui expugnatur omnino
pm victus est. Merito ergo spiritus immundi inipu-
gnatores dicuntur » qiiia licel sanctos vincere ne-
4|QiaBl, coDtcDdere tamcacum cis improba voluiilaic
ledictio fundiiur, sedcorrectioposiulatur. Cenfundi est
facta sua erubescere, et in meliorem sententiam com-
mutare ; nam eiilii Cdnfusi dicunlur,qui convincuntur
ad poenam. Sed ui magis boc ad conveisioncm Intelli"
geredebuisses, addidit:/t^tere(itt/ur, id est, emendati
cobnl,qucui peraequendumesseputaveraiit. Inquiren'
tesanimam meam^ in malam parteni dicitur; qui sic
qiiarrunt, uteam non venerari velint, seA a corpore
scgregire festinent. Nam quxri animam Christi et in
bonam pariem positum cst, ubi ait : Periit fuga a me^
et non est qui requirat animam xneam (Psat, cxli, 5)*
Averti aulem reirorsum tion dicitur, nisi illis qui cor-
rigeodi judicantur. Nam et Pcuo aposlolo, qui sa-
243 M. AURELII CASSIODOfil 2a
liitem Cliribli humnnilns vindicalat , dixil : Redi A ti\i, 61); cuiii ille dixerit : DestruUe lemplum koe^
retro me, Satanas {Marc. viii, 53), iion ut periret,
^ed ul Doiiiiiii voiuntatem felici emendatione se-
queretur. Ergo quos reirorsum redire vuU, non
illos opiat intentinnem pessimam siiae voluntatis effi-
cere : sed poiius se se^iui, ubi non probaniur errare.
Qui cogitant mihi mala^ sive de Judxis, sive de lixre-
licis, sive potesi accipi de paganis. Oinnes enim mala
cogitant qiii pmeter religionein catholicam assrrere
aliqua prava intentione fesiinani.
Yers. 6. Fiant tanquam putvii ante faciem venti ,
tt an§etu» Domini afiiqen» eoit, Putvi» terrena qui-
dcro, sed nimis arida tenuisque substaniia est, qu»
vrnto flante in sna sedc mancre non sinitur, sed in
«luras liquidas elevatur. Ita voluntates peccaiorum.
et in triduum adificaboiUud(Jonn, ii, 19). Qnid enim
plus vanum quam illud ad culpain pravitaiis studio
velle convertere , quod praedicabatur omnibus ad sa-
lutem ?
Vers. 9. Veniat illis taqueus quem ignorant, et ca-
plio quam occnttaverunt appreliendat eot ; ei in taqueum
incidant in idipsum. Pia rctribulio, vindicla salularis;
iilcfliia illi laqueum paraverant, qni crodebatur posse
nesciri , in illam lendiculain iiicidant quam sensus
peccatoris ignorat ; scilicet nexu veriiatis astricti
reddaiitiir potius absoluti. Seqiiiiur, et captio qu^m
cccuttaverunt apprehendat eos, Quoe est iila captio»
nisi mors Domini Salvatoris, quse occiillis macbinaU
probaiur iusidiis? Apprehendat eoi, quasi fugientes
cum vcritatis fuerint inspiratione cnmmonitx, a ter- B protinus consequatur, et illud toium erficiat, ne do-
renis vitiis sub'evantur, et ad virtutes xtherca^,
praestanle Oomiiio, perducuniur. S!c ergo malis op-
tatur ut ad vitim cnelestcm fclici emendatione per-
venianl. Angelum dicimus supcrnae virlutis nuntium ,
pcr qucm divina jussa complcntur. Is!e ergo angelus
convcrsos affligit, ut in illam patriam felicem humili-
talis munere pcrducantur. Sed arfliclio ista benefi-
ciuin cst, quando in locum magni muneris, ut eincr-
gai, optatur.
Vers. 7. Fiat via eorum tencbrcB et tubricum, et an-
eelus Domini persequens eos, !n conirariuni vcrii
peccatoribus omnia postulavit , ut via propria qu-x
illis viJctur lucida vel fixa, cum in eaJcm delcctabi-
lilercommorantur,/ia/ illis lenebrosa,quam horrc.int.
relicti suis sceleribus obruantur. £t nota quod hic in
bonain partem ponit taqueum; ut mandatis Domiiii
capti, in idipsum coeloNii gratia perseveniit. Sic orat
cui graiis taqueus occullabatur exitii, qui maluni pro
inalo non reddidii, sed iii cruce posilus pro suis per-
secuioribiis exor.vit.
Vers. 10. Anima au^em mea exsultabit in Domino:
et delectabitur super salutare ejus. Postqnam de spirili-
bus immiindis, qnae illis erant emersura, competenter
edixii, et pro peccatoribus more sux pictaiis oravit,
yenil ad secundum membrum, ubi et Isetiiiain pro-
priae memis cxponii, et passionis ordinem Incidisslma
vcriiaie narravii. Priina quippe snncix animae bea-
liiiido est , exsultare in Domino : qiiia toiuin illic
et lubrica^ ut iii cadem diutius st:ire non possint ; C conquiriiur, ciim mens ibi purissima deslinaiur. Nam
sicut et Jeremias prophela dlcit : Et propter hocfacta
eit via eorum laps'nosa in t^nebris, ei supptantabuntir,
et cadent in ea (Jir. xxi i, l!2). Quod si adhuc iii nialis
suis decrcvcrint iminorari, virtus Domini perscqna-
tur; quatcnus eos in scelcribus suis haerere non fa-
ciai, qiii ad inieritus sui vota festinant. 0 multarum
contrarieialum magna felicitas ! Quantis voiis hic
petitur, ut advcrsitas prosperrima praebeatnr !
Vers. 8. Qunniam gratis absconderunt mihi interi-
ium laqud sui, rane exprobraverunt aiAmam meam,
Gratis revera , quibus nihil maii fecerat. Qu« flgura
dicitur syncrisis, cum comparatione quadam justioreni
causam nostram , quam adversarii demonstramus.
Jllud enim gratuiium 115 dicimus, quod non alicu-
qni laeiatnr in Domino, iiec gaudium ejus aliqMando
dencii , nec suavius qnidqiiam quod amare pos^it in-
veiiiel. Quid ergosequitur islam exsultalionein? sci-
li-et quoniain delectabitur super salutareejus. Satutare
aulem esl Domini majestas Veibi, unde salus egro-
ditur, ei vita preslatnr^^^Cons misericordix , suppli-
cantium remedium, remissio peccaiorum.
Vers. 11. Omnia ossa mea dicent : Domine^ quis if-
milis tibi? Ossn nec scnsum nec vocem habere mnni-
fcslum est, sed (sicut frequenier diximus ) fortitndo
animi et consiantia mentis debent inielligi. Qu.x nie-
rito ouibus comparantur, quia sicnt illa corpus con-
tinent, ita et h.TC sanctas corroborat voluntates. Di-
cant ergo hoc sacramentum oiia, non caro , id est
jus rei couipen atione tribuitur. Absconderunt mrAi, D firmitas, non remissio : qiiia tulem byinnum non po-
.nt ilii ptitabant, qui divinitaiis ejus potentiam non
credebant. Mam quid potest abseondi^ ciii nihil occul-
tum esi? llle enim et prodiiorem suum in copna de-
8ignavil,etpassionem,aniequam provcnT* t, edocuit;
nec quidquam fuil quod ei abscondaeturt quia omnia
suae voluntaiis dispensatione patiebatur. Bene autem
dictum est, interitum iaquei sui^ quia ille taqueus non
inorientis erat , sed peccantis magis intcrilus. Nain
qiiod sequitur, vane exprobraveruni animam meam^ si-
gnificat false accusaveriint, quando Judaicus poputus
D.tmino Salvatori d'cta veracia qtiasi crimen ali(|Uod
Imputabant. Clamabant enim vesani mendaciier :
Uic e$t qui dicebat, destruam tcmplum lioe {Matth.
tcst nisi sola meniis dicere fortitudo. Quis negativum
cst : quia nemo potest csse simitis, cum sit ssncta
Triniias singularis. Ilultuni quippe est crcatura s
Creaiore dissimitis : illa denique servit, isiedominaiur.
Vers. it, Eripiens inopem de manu fortioris[ed.t
foniorum] ejus, egenum et pauperem a rapientibus eum.
In isto versu exposuii qnod superius dixit : Qnis si'
milis tibi? Nam cum diabolus manu sua tenerci pene
tolum genus humanum , de illj potcstate qua tcne-
Itatur obnoxium , constai iiicaruationc Verb. fuissc
liberatum. Addidit quoque cgenum et pauperem^ ul
haec triu in unum collccia condiiionem generis hu-
inani pressam calamitatibus indicarcut. Inop» ergt
245
EXPOSniO LN rSALTERIUM. PSVL. XXXIV.
24(r.:
dicitur, quia morlalis elTecius esl; egenus^ quia in A Nam si historice accipias, nunquam cum legis utuiii'
Uboribusel sudoribus pancm quxsivit; panper^ quo-
uiaiii de illa sapienlia et puritiite dejectus, solam le-
iiueinct umbraiilem raiiuiiculam possidebat.Nam quls
dic:it eos vere sapuisse, qui auctoris sui probabaiitur
scieniiam nou habere? Sed hunc talem per incarna-
tioiiem sujm liberasse, quam mirabile, quam est
omniinodis singulare, ut merito dicatur : Domme^
quis $imU's tibi? Et iiiemento quod supra , de mami
foTiioris^ diaholuiii signincnt, qiii uli ^ue fortioB bo-
minibus erat. Inferius a rapientibu$ etim, spiritus iiii-
mundos iDlelligi vult, qui poiestati diaboiicje nefanJa
deTolioue comniilitaul.
Ven. 15. Exiwrgentes U$le$ iniqui quas ignorabam
intgrrogakMt me. Postquani dixit multiplices calami-
fuisse ci/trto. Ergo dum Jud ti per conlumclias cl in*
si^ias eaent molesti^ iile divinilatem suam carnis ve-
lamine tcnebrosis meiilibus occulebat , quia noii me-
rebantur agnoscere quem tali iinpie:aie tract»bant.
lloc schema metriasmos, id est mediocrilas.dicitur,
quoties rem magnam hiimili voto dejicimus. Quam
figuram et in hoc, et in subsequcntibus versibus di-
ligens lector agnosces. Et considera verbum cqdIc-
8tis patientix; non dicit, cuin ine peisequerenlur, sed
cum mUii mole$i e$$ nt; quod soleuius dicere iu le-
vibus caiisis, iibi aliquid iniportune suggcslum tae*
diofta voiuntate su^cipimus.
Vers. i6. Et humiliabam in jejunio aninam meam^
et oratio mea in $inu meo eonvertebatur, Jejunium
Ules quibus premebatur bumanitas, ui se ab ea B Uoiuini fuit, quando nefanda obstinatione diiratos
noa redderet alienum, qiiam pro nobls assumere stia
p!eiate dignatus est, nnnc propriam commemorat
passionem. Te$te$ igitur, quisubito impetu belluino
consurguiit* nec moderate adducuntur in mediuroy
Mint sine dubitatione falsissimi, quos uno verbo po-
leiiter designat dicens : lniqui, Revera iniqui , qui
erjntcontra veritatem justitiamque locuturi. Juiigit:
Quce iguorabam ^ id est qiK^c me dixisse omuiroodis
nesciebam. Sic eniin de illis dicimus qui se Domini
beneflcio recta conversatione custpdiunt : nescit
nientiri , nescit rapere , nescit opprimere. Ignorabat
enim Dominus blasphemare, quid ei priueeps sacer-
(lotum sciss s ve^libus iinpufavit, quando disit : V't-
Mitii FiliunX homini$ tedentem ad dexteram Patris
non inve^iiebat , quos in eptilas spiritual^ assume-
ret. llaec enim fuit sterilitas animae ipsius, quod.ct
jejunium, Jejunium enim dictum est quasi inedium,
quod abstinentes diutius ad inediam usque perducat.
Jejunavit ergo Dominus, quia se ei incredula turba
feublraxerat. Potesl eliam et jejuiiiuin corporale Do-
roiiio convenire, quoniam quadraginia diebus et no-
(tibus jejiinavit in monte (Matth. iv, 2); scd illo
perfecto jejunio de quo Isaias di( it : Solwoime v/it-
culum iniquitati$^ di$$olve obligation>^s vekementium
commutationum^ dimitte a^cto$ in remi$$ione^ et oin-
nem retribuiimm iniquam disrumpe; frange esurienti
panem tuum , et paupere$ $ine tecto induc in domum
tuam, Si videri$ nudum^ cooperi, et dome$tico$ $emini$
(lfa//A. XXVI, 64); et suhsecutusest princeps Judaeo- C fut noit de$picie$, Tunc erumpet matutinum lumen
rum : Dla$phemavit ; quid adhue egemu$ testibus? Sed
qnale lesiiroonium fuerit , subsequenti verbo decla-
ravii ; ut eos non diccrct convicisse, sed inlerrogasse,
quasi non de sua integritate coiifisus , sed de aliena
voce sollicitus. De quo loco Matthxus evangelisia sic
a't : Novisiime autem venerunt duo fal$i teste$, et
dixerunt : Audivimus hunc dixi$$e : Possum de$truere
icmplum hoc {Ibidem^ CO), etc.
Vers. 14. fietribuebant miJii mala pro boni$, slcri'
Hlaiem aninue mece, Non potuit aruiuid nec brevius
oec elfgaiitius dici. Beneficia Doinini actusque Ju-
daM>ruro singulis sunt sermonibus cxplicata , id est
mala pro boni$ ; scilicet quia dum ille vitam crcdenti-
bos contulisset , isti mortem redderc roaluerunt ; '
tuum , et sauitas tua cito orietur. Et prmcedd an:e it
jusiitia tua, et majestas Domini circumdabit te. Et tune
clamabi$^ et Deus exaudiet le, adhuc te loquentc dicct :
Ecce ad$um ( Isai, lviii, 6, 7, 8, 9), et caeiera , qiia:
lcxtus illc roirabilis CGe'esti mnnere pollicetur. lia -
Magister bonus, quod prophelarum prsedixerat li-
bris, bumanitus evidentibus roonstravit cxemplis.
Addidit quoque secritiorcm causam qu9c bcne cvau-
gelica similitudine rescratur. Dicit enim Dominus
disc^pulis suis : lntrante$ autem in domum $aiutae
eam dicenta : Pax huic domui. Ei $i quidem. fuerii do^
mu$ illa dignat veniet pax vestra $uper eam ; $inautem
non f.erit digna, pax ve$tra ad vo$ revertetur (Uatth.
X, i2, i3). Talis est ct ista oratio qiiae fundebaiup a
qood retriboiionis genus roaloruro omnium probatur D Drroino. Nam dum eam detest ibiles Jud:iM mininie
cxtremom. Sterilitas quoque animag fuil, quando Ma-
fisier bonos in ipsis frocium fidei reperire non po-
laii; Mce peeiora eorom creduliiaiis germina reddi-
denml, qm iueo siopore duraia sont. Sed ne JodaBi
se Itviier «siiment addictos bnlc sieriJiuii , et ia i*
eolaea illa (evangelio lesle) malediiii, in qua fructus
OMifto Moci reperli {Mare. xi, 15).
Vers. IS. Ego autemj eum miM wtclesti essent^ tmfife-
kam ma dlieic. Cilieium fit ex baedis asperum \ 10
setigemmque legnmenlum: qni ad delicia jure re-
feruntar, quooiaiu el in judicio Domiiii in peccalo-
rnm parte sunt positi. Ergo Doroinus, quia carnem
peccati assumpsil, cilicium se induisse coroincroorat.
suscipere roererentur, in $inu ejus, id esi in secreto
pectoris, undc fuerat egressa, remcabat; Si enim in
pectoribus fuissei operata, non conversa utiqne, scd
dicerelur effusaa
Vers. 17« Sicut praximum^ skut fratrem nostrum
ita eompiacebamf tanquam lugens et coutri$tatus $ie hu*
miliabar, Quantum ad eloquentiaro Latinam proximo
et fratri complacuisse nos dicimus : sed hic mutalus
est nominum casus ; pro dativis enlm accusativi sunlr
posUi. Q,uae figura dicitur antiptosis, quando casus
pco casu ponilur. Dicit eniro $icut de proximOf $icut de
fratre nostro, ita mil)i complaeebam ; id est de eorum
ariiiiitatc gaudebaro, qui me bosiiliter iusequebantur.
247
M. ALRELll CASSIODORl
24B
Ip^ est ciiiin p.ctTecla relributio» si pro odio gra- A hoc est, pracsfa rcsurgere a malefactis : quia injustc
lia, si bencflcium pro ia'sione praestetur. C^omplactbat
coim in iliis Dominus, quando eos doccbat ne delin-
querent, quando pro ipsis Pairi in cruce posiius sup-
plicabat. Sequitur, tanquam lugens et contristalui sic
humUiabar, llia Domini sanctitas ei impensa cbaritas
quam docebat, quamvis sicut fratres et proximos .^e
Judjeos dileiisse tcstetur, contrisWum sc tamen
juste commemorat, quia in cunctis (iJem inveuire
noii potuii, quam magnopere quxrebal. Siquisenim
nobis bene velit, necesse est ut contristetur, quaiido
in nobis non potest reperire quod qu.^erir.
Vers. 18. Ei adversuni me Uetati sunt ct convene-
runt : congregata sunt super me /lagella , et ignorave'
runt' Cum Christus Dominus pie coniristaretur, Judaei
probatur occisus. A leonlbus enim , a potcstatibus
cruentis alque crudelibus significat. Unicamt quidam
carnem Domini adverierc volucruiit, quae iicet sit
ista communis, unica tamen facta esl, quia de Vir-
gine, quia sine peccato, quia sociaia est Verbo, boc
est Dei Filio. Sive unicam, catliolicam Ecclesiam in*
telligamus, 117 qtias in loto mundo una est, et dl-
lectione magna, unica nuncupatiir, a qua hxreticorum
conventicula omnimodis exciuduntur. Nam ut probcs
ipsani dici unlcam, sequens vcrsus ostendit, qui de
Ecclesia locuturus est. Etrespicercrum ordine.n pul-
clierrime fui.^se servatum : prius pro resurreciione
sua deprecatus est , qux revera jam contigit : post
oravit de Ecclesiae liberatione, qax tempore judicii
impia libertate lactabantur. Sed divcrsa crit ista re- B ab omni erit inqoietudine municoda.
t ibutio : Cbristus gaudebit de tristitia sua, Judari de
propria erunt cxsuitatione cruciandi ; nam beati sunt
qul propter justiliam lugent {Matth, v, 5), et iniseri
qui inepta gratulatione superbiunf. Exponit eiiam
casum pessimae cxcltaiis : quia In Dominum suum
tormenta praeparabant , qu» in ipsos eraot justiliae
compeosatiooe reditura. Uoc est enim qaod dicit :
Et ignoraverunt : quia in eos babuit converti, quod
corporaliter ionocenti Tidebantor Ingerere.
Vers. 19. Dissoluti sunt, nec compuncti sunt ; tenta*
verunt me et deriserunt derisu ; striderunt in me denti-
tw suis. Post impiae temeritatis excessom, dicit qiiae
Jadseis acciderint ; uec lamen obstinationem eorum
commemorat potuisse converti. Dissoluii sunt utique,
Vers. 21. Cou/ifebor tibi, Domine^ in Ecclesiama-
gna : in populo gravi lavdabo te, Venit ad tertiuni
membrum, ubi jam percepto munere rcsurrcctionis,
profltetur se in toto orbe Domino cnnnteri. Duas
dtximus esse confessioRes, u am laudis, alteram
poBoiteotix. Sed bic ut prxconiaiem debuisses ad-
vertcre, paulo post sequitiir, laudabe te. Magna vero
Ecclesia est populus Cbristiaiius, rectc fidei tenax,
qui ampliludi:ie sui totius mundi spaiiu comprehen-
dit. Scquitur, in populo gravi, utique fructuoso, qui
nttn in levibus paleis, sed in frumentalibiis granis
noscitur constitutus. Quein veniens aura tentationi.^
de area Ciiristi non ahjicit, sed ventiiationibus pur-
gatur potius qu:im longe projicitur. Quapropier in
cum passione Domioi sol tenebras accepit , terra C gravi populo laudatvr Dominus ; :i levibus auiem et
coolremuit, ▼eluin templi scissum est (Luc. xxiii, fidevacuis uliquo bla^phcmatur.
45) ; et cum baec tanta fueriiit ostensa miracula, non
•unt tamen conversi faciente duritia. Tentaverunt
▼ero quando dixerunt : Dic nobis ti tu es Christus
{Luc. XXII, 66)? Deriseruntf qu.indo crucifixo impu-
labant, sicut Mattbaeus evangelista tesutur : Simili'
ier et principes sacerdotum deridentes eum eum scribis
#1 Pharisceit dicebant: Alios saltos fecit, seipsumsalvum
fMcere non potest {Matth, xxvii, 41, 42). Cenus autem
illad locutionts tunc adbibetur, qaando res aliqoa
copiosissime significatur impleta; ut, Benedicens
lienedicam te, maledicens maledicam te, aedificans
aedificabo te, et bis similia. Quod argumentum dici-
tor notatio, cum ex verbi positione elicitur similiiudo
Vers. 22. Non insultent in me qui adversantur mihi
inique, qui oderunt megratis et annuentes [mss. A., B.»
F. annunt] oculis, Ordo verborum talis est : Non
insultent in me qui adversantur mibi inique, annucn-
tes oculis, qui oderunt me graiis. Insultant bxretici,
quando aliqiios de numero fidelium sancta perdit
Ecclesia ; adversantur inique, quando de pereuntlum
errore lactantur. KIoc ne fiat pia Domini iniercessiono
deposcitur. Sequitur, qui oderunt me gratis; boc est
quibus nihil nocui. Inaniter siquidem exsecratur, cut
laesionis causa nulla praomittitur. Annuentes autem
oeulis dixit, quod solet fieriquando volunlatem no-
sermonis. Sequitur, striderunt in me dentibus «uii, D ^^""^ lacitaet dolosa sigiiilicatione declaramus; ct
qood fit a saevis bominibus, quando ratione vincuntur.
Nam com eis pro veritale verba defeceriot, tuoc im-
pfttieoter deoiibus fremuot , suasque voluotates ta-
cila ifliermioatione denuntiaot. Sed hoc totum ad
magnam bumani generis afdificationem refertur : ne
membra sibi existimcnt onerosum pati » quod caput
suum sustinuisse cogooscunt.
Vers. 20« Domine, quando resplcies ? restitue ani-
mam meam a malefactis eorum , a leonibns unicam
meam. Quando respicics? pro consuetudine inflrmita-
tis humanx dicitur, cui morosum videtur quodcun-
que futurom est, qux mox ut cupit aliqUid , festinat
Iroplcre. Restitue vcro dixit, quasi crcptain reddc ;
ubl vocc prodi nolumus, oculorum quempiam nuti-
bus admonemus.
Vers. 25. Quoniam mihi quidem pacipce loqueban-
tur^ et superiram dolose coyitabant. Prxdicitur Judxo-
ruia nefanda dolosilas, qux non nostris, sed verbis
evangelicis iodicitur. Pacifice loqui vidcbantur quando
dicebant : Magister, scimus quia verax es, et viam Dei
in veritate doces : licet tributnm dare Cocsari, an non
{Matth. XXII, 16)? Scd potest dolum cogitare etiani
qui non disponit occidere, ut si quis pecuniam aut
possessionem proximo macbinetur aufcrre. Sed ad-
didit tram, ui dolus eorum exitialis fuisse declaretur.
Uoc ad illud refcrtur, quando dulosam macbiiiaiio-
liO
EXrOSlTK) IN PSALTERIOM. PSAL. XXIIY.
250
■tein Iraclabaiil : Oportel umm pro omnibui mori A nequilia, id cst poluimus, fecimus , cgimus ; sett
[Joan, II, 50).
Vers. Si. DUataverunt in tne o$ iuum; dixerunt :
Euife, eu§e^ tideruHt oculi no&tri, Dilaiaverunt uli-
qiie os suum quaiido clainabaul : Crucifige, crucifige
iLue, XX III , 21) ; jam non annuenles oculis, non do-
lose cogilanles, sed apt-rta et libera voce damnantes.
0 sceiestum f^iciuus ! Ncgavit judex ticri quod popu-
lus clamabat iinpleri. Sequuniur verba leibalitcr ia^
laotium Juda^orum ; ac si dicerent : bene, bene vi-
demus de tequod desiderainus efficere; ut dissuasor
plebis cuni laironibus in cruce peiideres. Cn mira
patieniia, lu qiio erat sumina polestas. Nuni|uid noii
valuit ad confundendos ininiicos vivus dcsccndere
de crucis patibulo, qui mortuus die lcrlla resurgere
precatur ut mala sua potius saluiariler trisies dc-
fleant, quam se exiliaiiler imples>e congaudeant.
Vers. 28. Non dicant in cordibus suis : Euge, euge
animoi nostros; nec dicant : Absorbuimus enm, Cxpres-
sit iiisultationein quam superius fecerat senliendaro.
A^on dicant : Euge, euge^ id esl, bene, beno. Verba
8uut cnim ista scelc ata rocntc latiaotium, quoi
jam dicere non possuut, duai compu.ictionibus affli-
guntur. Damncnt ergo malam conscientiam suam,
ne possint pxnalem subire seutentiam. 0 iiigens et
iinmeiisa pietas Crealoris ! non patitur cos Ixtos
temporaliter relinqui, n»t debcant xterna calamitate
perccili. Absorbere est autem in corpus alterius su-
bila celeritate transmilti ; quod accidit illis qui ali-
potuit de sepulcro? Sed non convenielut diviux vir- B quibus superslltiouibus deglutiti, a verx fldei viva-
tiitj ad verba insuiiantium commoveri, ut ampl us
embescereni , dum omuia prxdicta constarent. Sod
qua.nvis Judffos Euge^ euge dixissc in Cvangelio
Don lcgatur, similia tainen iiisuiiationuin veiba lo-
cuti sunl, ut una res per sermonum varletates vera*
ciler probetur csse narrata. Euge, euge per (Iguram
dictum cst epizeuxis, quando nue aliqua iiilerposi-
tione in uno versu verba geminautur.
Veis. 25. Vidisii^ Domine^ ne sileas ; Domine^ ne
dLcedas a me. Ad ba.*c et isL:i tria verba periinent
qtix superius digiioscuntur esse narrala. Vidisti^
l:oc est proba^ti complcia, qujc coiilra me pr.r vide-
rss esse cogitanda. Sic cnim dicimus, quando ali-
quid in meii:oriam revocare desideramus : Vidisti
cilate disceduut. Scd boc pelii ad inform.mdos flde-
\e>, Ca!tcriim inelTabili ejus X18 puriiati talia iion
po eraiil cvenire.
Vers. 29. Erubescant et revereanlur simul , qui gra»
tidantur maiis meis,
Vcrs. 50. Induantur pudore et rcverentia^ qu\
malijna loquuntur adversum me, Digna vindicti, poe-
na surficiens. Nam qui erubescit aclus suos, propria
xsiimatione damiiaius cst, ct sc ullore torquetur,
qni vincu!o confnsionis invoivitur. Potest tamen ali-
qiiis erubescere^ et revereutiam non babere. Ilic au-
tciu adilidit, et revereantur simul, ut conversioiiis eo-
ruin indicia dcclararet. Reverentia est enim Dominl
tiinor cum amore permixlus ; quod illis proveuil qui
qu.m cnidelis exstilit mibi; lidisti quanta in ii e fe- C volunlate sincerissima confessionis munera conse-
eerit latronis improbi as. Nesileas, id est non difl.ras
dare senlentiam, quod uiique lacendo non potest
fieri, sed loquendo. Nam quod dicit , ne ditcedas a
me^ a partc accipienduio est bumanitatis, qux subja-
coii passioni.
Vers. 26. Exsurge^ Domine, et intende judicio
meo : Deus meus, et Dominus meus, in causam meam,
Sicul sa*pe dictum est ab buniana consuetudine, E«-
surg€ dicitor illi qiii semper vigilat, scinper intentus
CAl ; et cnm jugitcr oninia respiciaf, lunc tamen puia-
lar iniendisse duin vindicat. Judicio meo, quod pcrtu-
iil a Jiid:t*is, judicium sine jure, lormcnla sine scelere,
■lorleai sine peccatn. Bcne auiem diiit meo^ quod
revera perioier.it. Pulclire siquidem dixit, in cau
quuntur. Sequitur, induantur pudore et reverentia,
Quasi quodam cilicio poenitcntix, quasi Teste lugu-
bri. Pudorem contra audaciam pouit, quain babue-
runt furentes ; revereniiam contra impudentiam falsi-
taiis, ut duabus viriutibus curent, quod duobus coro-
misere criminibus. Magna enim dixit locutos, id est
superba modum probitaiis excedentia, sicut beaius
Joannes in Apocalypsicommemorat : Vidi os loquens
magna adversus Deum (Apoc. xiii, 5).
Vers. 31. Exsultent et tatentur qui volunt justitiam
meam; et dicant semper, Magnifieetur Domintii, qui
Dotunt pacem servi ejus, Postquam de persccuturibus
surficienter cdictum est, yenitad partem fideliom :
illos optans salubri poenitudine cruciari, istossumma
tii^aifi respice, non iii pnenani; poeiia enim sco- ^ beatitudinis exsultatione compleri. Et illud respice,
quod merita eorum ipsa quoque verba distinguunt.
Persecutores enlm solent diccre, Euge, euge^ animce
nostrce, quod temporale gaudium et fugitiva Ixtitia
est. Bcati vero dicunt : Semper magnificetur Dominus,
qaodaeternumat|ueperpetuam cst. Illi aniuiabus suis
mnndanas confcrunt voluptates; isti ad Domiuum
propria vota convcrtunt, et exsultalioiiem suam non
in se, sed in ejus laudibus ponunt. Quod autein di-
X t, serrt ejus^ ad bumilitalis re.<^picit formain : qiiia
in assumpla carne bumilitas est, in majestate vero
potentia. Sic utruinque pcrfectum atque verissimum,
unus est Dominus Gbristus. Qui ergo volunt pacen
servi ejus? Scilicct qui a vitiis rcdduntur alieni, ct
Wraiii videbatur esse com^imilis; causa vero lalis
cuoi nullo poierat esse comuitfnis. Sed quoe est i£ta
€Mmaa , qox a Deo petebaior intendi ? sciiioct ut qul
dare veneral salulem bumano generi, ab insanis et
^rfidis probarelur occidi.
Vers. i7. Judica me, Domine^ tecuiidum miseri'
lordiam tmam^ Dtu$ meus; el non insuttent in me ini-
wUci mci, QuaiBvis baberet optiioam causam qui pec-
cau Don fecerat, tameu se pelit ucundum misericor-
diam judicari, ot nobis ostenderct precationis exem-
^uro, qui tale non poieramus liabere negotium. Su-
^ttilor quoquc : Et non insultent in me inimici mei :
wilicet oe dicaot quod lASultantium potesi babere
231 M. AlRELIl
fn continentix bono, divino munere animi Iranquil-
lilale versanlur.
Yers. 32. Et lingua mca meditabitur justUiamfuam^
tota die laudem tuam. Lingua ipsius meditata ett justi-
tiam, quandoNoTam Tesumentum populis prrvlica-
vil. Tota die, sicul sicpe dictum est, univer^um vitae
tempus ostendit. Sed quia humanitali impossibilc vi-
detur Deum continuata voce laudare, ad intelectum
iios bonorum actuum transferamus : quia semper
Ueum laudat qui in omni Toluntate sua divina juisa
considerat.
Conclutio psalmu
Cona idererou8 Christum Dominum per totum psal-
mum quanta nobit dispensatione loqui dignatus est.
Fecit enim ab oratione principium, sicut et in aliis
similibus psalmis. Deinde passionis et resurreclionis
suae Tentura narravit. Postremo finit in spe magna
fidelium , ut dubium non sit et hunc psalmum prx-
faia regula fuisse conclusum. Quapropter gaudeamus
in cladibus, exsultemus in periculis. Nam cur a fide-
libus debet refugi , quod ille rerum Dominus pro
omniuni salute susiinuil? Notandum praeterea secun-
dum hunc esse psalmum eorum qui passioncm et re-
surrcctionem Domini latius intimare noscuntur.
EXPOSITIO IN PSALMUM XXXV.
In finem servo Domini psalmus David,
llxc omnia nomina bene inteliiguutur de Domino
Salvatorc. Nam et in finem ipsum significat. Et servo
Domini do ipso diclur qui formam servi accipienSy
factut est obcdiens mque ad mortem {Philip» ii, 7);
sicut Isaias prophcta de ipso dicit : Ecce servus
meuSf suscipiam cum (Isai, xlii, i). Psalmus vcro ct
David rrequenli expositione jam nota sunt; qiijb idvo
ad pcrsonam Domini pertinere noscuntur, quoniam
ei convcn.re ipsorum nominum exposiiio declarat.
Divis^o psalmi,
Totus psaimus a persona prophctx dicilur. fai
primo membro contemitores iegis vehementer accu-
sat, eosque dicil non habiuire cum Domino, comme-
morans eorum impias voluntales. Nec movcat quod
post (ituli, tale principium ab insipienlibns facere
deleglt, iniiium. Commendat enim vehemenlius bo-
norum partem, quando prius priemiltilur quod gra-
Titer borreatur. Secundo sub laude Domiiii collata
beatorum praemia describuntur, eosque dicit domus
Domini ubertate compleri. Breviterque fin nilna roa-
lonim psalmus iste concluditur, ne qois poiarei for-
tasse teniandum quod tanta exsecratione novcrat ac-
cusatum. Quapropter subtililatem ejus paulodiligen-
tius perscrutemur; est enim uonnulla difficultale
contexius.
Expositio psalmi,
Vers. I. Dixit injustus ut delinquat in umetipso
NoH est timor Dei ante oculcs ejus. Duo snnt genera
pcccan ium : unum quoJ credens lcgi pcr inOrmita*
tem carnis non vaiel qna; sunl jussa complerc, do
quibus dicil Salomon : Corpus enim quod corrumpi'
CASSIODOR! T>^
A tur, aggravat animam, et deprimit terrena inhabitatio
sensum multa cogitantem {Sap. ix , 15). Alind vero-
est audax, desperatum, blasphemum, quod sibi pro-
ponit libera voluntate delinquere : contemncns om-
nia, sibiquc murmurans Deum pniat non curare
mor:aIia. Quaproptcr dixit hie UWs apud se rcm
scelestam, quam publice non ausus est profiteri. Et
ideo ista cogitat, ut ^ibi ipse licenliam videatur tri-
buerc peccaiorum; quaienus sub iiiimensiiate dAin-
quat qui metum judicjs abjiciendum csse decrevit.
Sequitur, Non est timor Dei ante oculo% ejus. Cogita-
tionem d cit iniquorum, qui putant timorem Dei iion
esse in conspectu ejus; id est, non curare Deutn, ul
bomines eum debeant foimidare; sed, ut quidam
errantes pb losophi dixerunt, mundum potius ctt^
B dunt casibus regi, qiiam supernis admiuistrationibui
ordinari. Sive de injusto dicitur, noii esie tlmerim
Dei ante \\Q oculotejus^ qui lalia dicere sacrilegia
voluntate praesumil. Denique sequitur :
Vers. 2. Quoniam dolose egit in conspectu ejuSj nt
inveniret iniquitatem suam et [ed., ad] odium. Scele-
ratus istc de quo diclum est : Non est timor Dei ante
oculos ejuSf neglexit operam legi dare, ut intelligerei
persuasioncm suam esse falsissimam ; sed coi.tcm-
nens dicla salutaria, veritiiiem studuii omnimodis
ignorare. Is ergo dolose eg^t in conspectu Dei, ut
suam iniquitatem et odum refugeret tiiv^iifre : cre-
dens per ignorantiam pra^cepli se posse defendi.
Pulchre autein dennitum est peccata nostra esse im»
quitatem et odium, quoniam illa odisse dcbemus per
C quae ad xlern» supplicia pervenimus.
Vers. 3. Verba oris ejus iniquitas et dolus; noluit
intelligere ut bene ageret. Sermonibus iniqnorum con-
venienicr data cst deGnitiva complexio. Verba enim
corum stint iniquitas et dolus. Itaque qunc numerare
non poierat, duobus sunt sermonibus explicata. iiii-
quitas pertinet ad blasphemiam, dolus ad proximum
decipiendum. Sed quid, rogo, sibi residuum faciat,
qui peccare in Deum et proiimum non recusat? Cum
vcro dicii, noiuit intelligere ut bene ageret, illos signi-
ficat qui cx aliqua parte sapientix igniculum perce-
perunt, et a vero intellectu suo viiio declinantes,
perversis se erroribus polluerunt. Iloc et ad demen-
tissimum populum Judaicum competeuter aptatur»
ad quem Dominus venerat, et ille sanari detestabili
j) obstinatitme' contempsit. Nam imprudentlae plerom-
que venia datur, TOluntario vero maleficio oltio sem-
per jusu suocedit. Qaod argamentam dicitor ab In-
genlo, qoanJo non per ignorantiam, sed malUiosi
Yoluntate peccaiur.
Vers. 4. Iniquitatem tneditatui e$t tH eukili tue^
attitit omni viiB nan bona; malitlam autem hoh oiivk.
In exponendo adbue viro pessimo perseTeraL Aii
enim : Iniquitatem meditalut ett^ kl est, errorem
longa meditatione tractavit, libros scilicet faciendo
perversos; ut non tantum ipse deliiiqueret, verom
t tiam posieritas eodem auctore peccaret. /n cubili
suo, id est in corde proprio. Cubile enim a cubando
dicium cst, ubi animus nobter iutus inhabitai^ bo-
•S3
EXPOSma IN PSALTERIUM. PSAL. XXW.
^:
iiMGi nialuiiique mcJiialur. A$tUU vero dicit onmi A ilinaia voluntale tractanlibus, bencGcia suje pielatii
\im non bontc^ id esl saeculi istius vitie, quam non
mBsi\|i, ul rcliqiii conntenles, fcd in eaiJem com-
Boraius atque diTixus est. Ad cumulum quoqne in-
lalil pecca:or(im, malUiam autem non odwit. llic ma-
liliiai Tuli inleliigi cunctorum criminum matrcm, in
mj Terbo C4»ncludens quod latius Tidebaiur efTusum.
IbBC igiiur •flectarc piacuhim esl, qu:im iioii so'uni
«iuire praecipiuiur, sed merilo caro odisse coinpelli-
';'qaatenus lanlum facinus perpetua exsecratione
Ifemento au'em quod a capiie psalmi
jicr quatoor Ycrsus nguram posait synathroi-
ni£.s, qac uoo tractu atque circuitu criuiina niulia
cooctaHlil.
Vers. 5. Domine^ in cnelo miierieordia tua ei veri»
indulgct. lloc aulera quae mens, qux ratio compre-
hendat 8U|iplicationeni posulientiumad praemia irans-
Ire Justorum? Yides ergo Domiiii judicia proruodis
abystit apti«(sime comparata.
Vers. 7. Quemadmodum muUipUcatti misericordias
tuat, Deus! fUii autem hominum in protectione ala-
rum tuarum sperabunt, Nunc latius per varias enume-
rationes exponit quod superius breviter dixit, Judiela
lua abyttus muUa. Quemadmodum adiiiirantis adver-
bium est, id est, quam sublimiter, qiiam potenter
msericordiat tuag largilaie mirabili contulisii, ut et
peccatores ad pr»mia venire faceres, et juttos s, e-
rare promlssa dona sanclres! Et nota quod superiiis
liomines dixerit, nunc autem /iliot hominum po:ut.
Iit imm usfue ad nubet. Dinumeratis cogiutionibus B llomines plerumque dicuutur, qui necdum primi ho-
b(H»liium pessimorum, secundo mcinbro ad laudem
Domini iransilum facit. Nain quauivis ct in terra et
ia mari et ubique sit mitericordia ejus, liic tnmcn
ipecialiier ifi cmlo dicii, id est in coelestibus creiiu-
ris cl S'Dctib bominibus, ubi copiosius dona mana-
vcroui. Veritatem eiiam coronicmorat juslorum, quae
Ib isiius sxculi agone verdantur. Diximus enim su-
^r.us nubes prophetarum praedicaiionibus compa-
ratas : quia sicut illa: terris viclunles aquas de-
plnnnl, ita et isii fidclibus animabus imbrem salutis
eoiittuiit, ut frtictum dent flJci, qux sieriles fuerant
ariditale peccati; ut ipsum revera intelligamus coele-
ilibos Tirtutibus roisericorJiam facere, quem per
aposloloset prophetas humano geueri veritaiein co-
minis vetustate deposita, in originalis peccati cri-
mine perseverant. Nam et ipse Adam qiioniam pri-
mus est, honio dicitur, non fiiius hnminis. Filii au-
lem hominum sunt qui grati.im baptismaiis conse-
cuti , in novam ^irogeniem , praesianie D.imino ,
renascuntur* Nam et ipse Glirisius Filius homiuis
diclus est, ut revera ciijus proRinia suscipiunt, ejus ct
nomiiie dccorentur. Ala: vero sunt D>miui prxcepta
Novi et Veteris Testamenti, in quoruni protcctione
justus 120 omuis sperare cognoscitur, dum eis
obed re moiisiratur. llxc siiniiiiuJo iracia estcoin-
peienler ab avibus, quaruni pulli teneri spem suani
in maternarum alarum protcctione ponere consue-
runt. Quo exemplo et siinpUciias sperantis osieiidi-
gnoscimus prxsiitisse. Et iiituere iaudem hanc cou- Q lur, et blandissimi bLMieflcii cautela declaratur.
Ira impiorum vituperationem couiinuniter introdu-
ctam, ul demonstrativum genus utrisque pariibus ex-
plicaiis evidentius apparerel.
Vers. 6. Justiiia tua sicut montes^ Domine ; judicia
iaa abyssus mulia : homines et jumenta salvos facies,
ihmine. Quamvis usus habeat : Justitia tua sicut
montes Dest multo lamen absolutior est llier.>nymi
Ida translatio, quae Donune m.igis quam Dei posuit.
Jnsiiita tua beaios dicit apostolos, qui capaces Do-
■ini jifslflt(7 devotis sensibus exstiterunt; quos me-
lilo wMMtibui comparavit, quoniam sumrose veritaiis
iMBeii in i|«sis primordiis baurientes, bumilibus po-
fitSs saoctis praedicationibus inruderuOt. Sicui HKm-
Hi q«i sole orto radios nof« lucis excipiiini, el ad
Vers. 8. Inebriabuntur ab ubertate domus tuce^ ct
torrente voluptatis tuce potabis eos, I nebriabuntnr ^
sermo iractus est a parte bonorum, de hominum
consuetudine vitiosa, qiii vino nimio gurgilati, meu-
lis oppressione torpescunt. Sc is(a ccelesiis ebrictas
memoriam intercipit sxcuiarium rcrum, et carnalia
ita Tacit a roente disccdere, tanquam vini crapula,
qii» humanos actus a nostris sensibus aliciiat. Se<|ui-
turetiam unde talis provonire possit ebrtetas, scili-
cet ab ubertale domus tute, id est ab enthecis spiri-
lualibus sanctae matris Ecclesiae. Ipsa esl ei^ do-
mug qu» condita sua inaniter ncscit expender^ Qti e
sic univcrso nundo sufficil, ut plena semper exube-
ret. Ebrielas sobria, Tinolentia gloriosa, in qua po-
csavalfes lerramin refou clariiate iransffliilani. D tator peccal, si eam potius ambire despiciat. Torrfii*
ilyiSBf hic in bono posult, proronditales ejos divi-
ib j«di(iis comparando. Akyssus esl enim prorundi-
tas aqaaniro, quam nec meiiri, nec inirinsecos ex
Hilo videre prsvalemus. Quis enim magni pelagi aut
intema conspiciai, aot spatia laiissima comprehen-
iai? Sic divina judicia nec mente complecti possii-
Ms, nec rjtione aliqua definire pnvvalemus; sicul
Apostiiliis dicil : Quam ineomprehensibilia suntjudJicia
ipsM^ el investigabUes viee ipsius (Kom. xi, 33)! llis
laaien omnibus unum nomen apposiium est, Abys-
titf , id cst profunditas quae nou valet apprchendi.
Kxponii eiism qoare judicia ejus abyisum dixerit :
-ocrilo, quando pcccatoribus, jumentorum se inor-
tem vero djximus esse fluvium Telocem, qui pluvia-
ruro subita inundatione descendit. Cui b;!ne compa-
ratur sapieniia Christi, quia subila est, et ita rapida,
ul ad finem quem vult sine -aliqua tarditate per-
▼eniat.
Yers. 9. Quoniam apud te esi fons vi/ff, et in /«•
mtne liio videbimus lumen. Quam salutariter aperit,
quam potenter exponit quid sit istud quod superius
ail, tne6ria6iinlif r. t^hristo Domino dicit : Queniam
apud te est fons viUB, id est initium omnium bono-
rum et origo viriuium, undc perfectissime comple-
rour, qoando aliquod muniis ab cjus pietate suscipi-
rous. Dcbriat ctciiiui nos viia potabilis, cum bons
255 II. AURELIl CASSIODOUI ^9
coiiversalionis studium de sacris proHlicationibus A Vcrs. 12. Ibi ceciderunt omnet qui operanlur iniqni'
I auserimus; sicui Isaias dicil : Uaurietit aquas fU
fontfbut Salvatorii (/s«. iii, 5). Verum in eonsnetu-
dine mortalium, aliuJ est tumen^ aliud esl font:
imo tu conlraria sibi sunl, quia fons aqus flamma-
rum lumen exstinguit. Apud Deum vero unum est,
quia qtiidquid dixeris et yerum est, et adhuc minus
esf. Dicimusenim De.um /ninen, quia omnem hominem
venientem in hunc mundum illuminat {Joan, i, 9).
Fontem, quia sitientem et inanem saliat; montem,
quia foriis ct excelsus est; viam, quia rcctus esi;
magistrum, quia Doctor est vitx seternx; petram»
quia fundamentum et iirmamentum csse probatnr
Ecclesiae; et c;etera qux leguntur in liiteris sacris.
Vcrumtamen in bis omiiibus ouus intelligilur Domi-
tatem ; exputsi tunt nec potuerunt stare, ibi, ubi supe-
rius dixii, in pede scilicet snperbiae, et prava sua-
•ione nequitiae. Benc autem posuit ceciderunt^ ac al
dicerel, in profundam foveam cornieruut. In illo
enim pede non staturus, sed casurus inniiitur. Quis
cniin dubiiet eos posse corruere, qui uno taniuni, yi
supra dixi, vesligio sublevantur? Quem vel si nullttt
impellat, la<situdine sua fii pronissimus jd ruinam.
Sed tamen liunc pedem non uni dai viiio, sed omui-
bus qni operantur iniquitalem. Mam quantvis alii es
crudelitaie, &lii ex libidine, alii ex cupiditate, aliiex
invidia diaboli prolabanlo^, omnes tamen iu super-
biac viiio cadunt, quia Domini jussi contemnoDL
Nam sicut obediens dicitur, qui inultis jusstonibus
nus Christiis. Sed ut versum istum perfecle ac dili- B obsecundat, sic multifaria Domini prxcepta contcm-
geoter intelligere debeamus, sciendum nobis est hoc
Domen luminit tutius Trinitutls esse communr. Le-
gitur enim : Deut lux esl, et tenebrce m eo nultcs tuni
{Joan. I, 5). Ergo quia Pater, et Filius, et Spiritiis
sanctus unus est Dcus, recte aniinadveriimus de lota
Trinitale esse dictum : Deut tux eti, et tenebra in eo
nuttas tunt, Unde versus isle merito de Salvatore di-
cil : In lumine tuo videbimut /uttien, Palris scilicet,
et Spiritus smcti : quia pcr ip^ius praedicalionem
factum est, ut tola nobis Trinilas manifcsta con-
st.irct.
Vcrs. 10. ProBtende misericord am tuam tcientibus
te^ etjustiliam tuam liis 'jui recto tunt corde, Pmctende^
dixil, id est prxroga, priscinina, longe lateque dif-
sens, superbus veracissime nuncupatur. Quod argu-
mentum dicilur a gcncre . Genus enim esi superbia,
unde omnia vitia exorta noscuniur, sicut Scripturt
dicit : Initium omnis peccnti superbia {Eccli, x, 15).
De istis aulem sequiiur : Exputsi siciif , nec potuerunt
ttare, Expetluntur ulique, quon'am audient : Ite tn
f^R^m (Bternum {Blatth. xxv, 41). Nccpotuerunt t-are^
quia non illis Iici*bit Doniini jiissa diflTerre, sed illic
statim praecipiiantur ab angelis, ubi cis parata est
flamma poenalis.
Conclutio ptalmi,
Rcpctere libet supcriora psalmi, quo decorc pro-
lala sint. Dicilur eniin qunnta fainulis suis gratla di-
vina prorstiterit, ut usque ad plenissimam saiiciaiem
Mndc; ut possua uicntes u in isto «ecub '«»«« C feiiduberi.leperTenerinl.O laulabilcm nimisebrie-
auibulare. Isu sutein scieules Dominom, muliiplid-
ter inlelligcndi sunt; sciunt enim Dominum qui
sanctam Trinitatem corde firmissimo confiieatur :
qui rcgulas cceiitus datas nuUa intdlectus sui pravH
late distorqueiit : ad postremum ipsi soli veraciter
norunt Deum, qui catholics fidei non desenint unita-
tem complere. liis rogat proitendi mitericordiam, ul
ct in iato saeculo snb Doinini pietate degant, et in
futiiro judicio praemia digna recipiant. IIoc eniin si-
gnillcat, juttitiam tuam hit qui recto tunt corde : quia
ibi jnslissime ad dexteram collocabuntur, qai hic
recta menie, prxstante Domino, vivere merueruot.
Vers. 11. Non veniat mihi pes tuperbia!^ el manut
peccatoris non moveat me, Orat ut gressus ineniis a
titem! 0 volis omnibus expcicndam viuolentiam»
unde modestia nascitur, et plena mentis integriias
oblinetiir! Non binc titubalio, non confusio, wm
121 naentis alienatio, non caligo tenebrosa succe-
dit ; sed tanto anima sanior redditur, quanto illa
ebrietate completur. Bibamus ergo hunc potum aTidi
uequaquam labiis carnalibus, sed purissimo cordis
aflectu : de quo non laetitia tcmporalis sumitur, sed
aeiernx v:lx gaudia conquiruntur.
EXPOSITIO IN PSALMUM XXXVI.
Psalmus tpst David.
De verbis tituli isiius non cst quod noviter dicere
debeamus; sed intentionem psalmi magnopt^re de
justo traniiie non recedat, ne in superbiam erectus D bemus aperire. Totus enim ad mores pertinet corri-
cadat qui tutissima liumilitaie constiterat. Ncc vacat
quod pedem bic sinj^ulari numero posuit; certum est
eniin in uno nos pede r.on:inue Stare noii posse:qui
cottvcnienicr superbi^e datos c:>t, quon ain elatum
bomincin diuiius non prxvalet coniinere. Pes autcm
pro affeciu mentis est positus. Nam sicut gradientes
de loco ad locum transfcrimur, sic a Domino separa-
mur, qiiando nos clata cOj^ilatione dividimus. lloc
enim roaximum constat esse |ieccalum, unde a'!ge-
lus cecidit, per quod Adain u iiaradiso probatur ex-
clusus. Manus vero peccatoris est male soadentis
operatio, qux lunc nos a fidci firmitaie movet, cum
iiuiqua disccptationc sollicitat.
gendos. Instniit quippe Ecclesia, quae nunc introdn-
citur ad loquendum , prxceptis salularibus genus
humanum, ne mortiferis erroribus misceatur : malos
pcena deterrens, bonis praemia compromittens. Quod
doctrinx genus omiiino erficacissimum est, ut ct sih
perbi bumilieiitur, et bumiles digna consolatio pro-
sequatur. Est etiam alpbabeli Hebraei ord^ne digc-
stus, minus babens lilteram >extamdecima:n ; quem,
sicut in superioribiis jam dictum est, ad ilos ap«ii-
mamus esse refercndum, quibus decst aliquid de
perfecta conversatione sauctorum. Nani cum omiie<
liitcrus apud Ucbraios significantias suas liabeanl,.
crcdcre fonasse dignuui est, cui dcest ali<i<]od clc-
v::
EXPOSITIO IN PSALTERIUM. PSAL. XXXVI.
r,s
aiemuiD, eiim qitoquc signincalionem ipslus non ba- A Qunpropier fenum mundi nobilibus comparcmus, qiii
bere. Dicant studiosi foriasse meliora : nobis tamcn
diulius perquircDiibus concessum non esl aliud in-
veaire quam diiimus. Memento vero quod islorum
alpbabetonim jam tertius psalmus est, quoniam et
ipii ad septenarium numerum teadunt , quod suo loco
dicenduin est.
Dmtio psalmi,
Per totum psalmum, sicut diclum est, Ecclesiap
m iniroducilur ad populum corrigendum. Prima
pOiUione commoBCt ne malignanles quisquam dc-
keal lauiari, sed quidquid boni sperandum esl, a
Domino postuletur, qui novit et prufutura conce-
dcre» ei perenniier mansura prxstare : in qua He-
i alpliabeti sei litter:e contincMtur. Secunda dicit
et facile proficiunt, et viriditale mngna quasi graiia
vestiuniur. Olera herbarnm mediocres ponaniur ei
bumilcs, qux per loca inculia copia pullulanle con-
surgunt, et nalurx suac agrcstem ntquc bispidam rc-
tinenl qualitatem. Sed ct illud veieciier arescitf et
ibta cito decidunt, Scd dicat aliquis, Quando boc ill s
eyenire credcndum est? Scilicet lempure judic i,
q::ando splendor a!siatis arridet, cum ad consuetu-
dinem nrborum omnis bomo fructus suos apcrit. Sa&-
culum enim istud similitudo est biemis, ubi facta-
rum nostrorum omnc germcn inclusum est ; nec po-
test de cis judicnri, quse probantur abscoudita. Qua-
propter in bis duobus versibus etiam illud argumeo-
lum declaratur eximium quod dicitur cpicbiremay
peecalores maxima bic luvidiae crucbitionc torqucri, B Lntine exsecuiio sive argumentum, quod rei dubia
fDoniam in suis aclibus nibil simile boni se babere
cognoscnnt : baec babet 1 Ueras septem. Tertia pro-
filetur oonquamse jiistujn vidis^e dcrelict'im, malo-
nun poenas et prxmia bonorum uiili commutatione
permisceos; ista pars residuas babet Ittteras octo.
Expotitio psnlmi.
Ycrs. I. ALEPn. Noli CBmulari inter malignantes^
neipu amalatut fuerts facientes iniquilatem. Princi-
piom psalmi, id est, Noti cmulari inter malignanletf
m^e eemutatut fueris facientcs iniquitalem^ quoniam
imnquam fenum velociler arescent, et slcut olera her-
karum dto decident^ catcgorici syllogismi qualit.ilo
formatum cst ita : Qui malignantur et faciunt iniqui-
ialem, tanquam fenum velociler arescent, el sicut
fidem per exempla confirmat; osiensum csl enim
cito impios cadere per fcnuin ct olera.
Vers. 3. Bf.th. Spera in Domino et fac bonitatem^
et inhabita terram^ et pasceris in diviiiis ejus. Post-
quam malignantcs studiose ccnsuit evitand»8, nunc
quomodo facere debcamus ndmonet. Primum siqui-
dem commonet ut speremus in Domino; hoc introitus
(idei, boc initium SDJutis est. Sequilur, el fic bonita'
/£m:quia, sicut legitur, Fidcs sine operibus mortua
ett {Jacob. ii, ^IQ). Inhabiia terram; boc esl in sanctn
Ccclesi.c visceribus persevera : quoniam fideles nun-
quam decet ab ips.i discedere. Ci ne forsitnn dicc-
reiur : Quid proderit si isia faciamus? sequitur to-
tius rei inagna compensatio : Pasceris in diiiiiis ejus.
olera lierbarom cito decideul : omnes qui tanquam q Paseeris^ ad saturitatem pertinci, et ad suuvita em
fennm velociter aresceut, et sicHt olera berbarum
eito decident, iion sunt .nemulnndi; non igitur ?cmu-
landniQ est inter malijj^nantes ct facicntcs iniquiti-
smi. Per figuram etbopoeiam probibct nos sancla ma-
fjcr Ccclesia, ne malorum actibus delectaii, eorum
catervis socictate pest fera misceamur. Multos cnim
sollieitat cohors nefanda peccaniium; ci delecla-
tiooe qnadam decipimur, quando cum plurimis de-
Iisq«iere festinamus. Deinde sequitur ut nec singil-
lalim imitemur insanos, dum cos fursitan crcJimus
csse relices, qui ad tempus libertate crimiuum per-
fraoniur. jEmulari veru bic signilicat malos actus
iotiiari, cdm se dies pcrJidisse putanl, qui tardam
sibi malonim licentiam provcnisse suspirant. Nam
percnuem. In diviiiis eju», u\ en in Ghristi Domini
contcmplatione , qui solus ini stiinabile praimium
probatur Ccclesis. 0 pastus ille inirabilis, iion cor-
poris defectlva refcctio, sed inextricabiiis anim.r
fortitudo! Inde saginuntur (ideles : cibus 122 ^^'
quantum saiiat, tantum beatam famem semperexag.
gerat.
Vers. 4. Delectare in Doimno, et dabit tibi petitiO'
nemcordis tui. Deleciaiio el corporalis dicitur eispi-
ritualis : illa nutiit vitia, ista virtutes. Deleeture cuin
dicit iit Domino, suavem tibi vult esse ejus rccorda-
tionem, ut ames quem times, ut dcsidercs quem ve-
reris, ut ambias (luasrcre quem pavescis. Sequitur : El
dubit tibi petitionem cordis tui. Respice quia eordit
io bono verbuin hoc ponit Apostolus, dicens : n dixit, non carnis, quod od sapicntiam solet rcfcrri
JEmsdanuni eharismala meliora (/ Cor. xii, ol).
Vers. 2. Quoniam tanquam fenum velociter are^
eeenif ei sicut olera herbarum cito decident, Rcddiia
csl caosa probabilis quare sequi non debeamus quos
scimos celeritcr esse periiuros. Fenum pulchra res
esidomvirei, duhi floret; sed cum arucrit, mutato
prolioos colore marcescii. Sic sunt impii, qui quasi
llorida ketiiia reluccntes prxmaturo fine siccantur.
Friao feno comparati sunt, ut arescerent; nunc
afrcsiilms oleribus^ ut decidcrent. Non cnim dixit,
elera bortomm, sed, herbarum; ut significarel potius
illa vilissima quac per agros sponte nascunliir. Olera
tnim ab olla dicta suni, ubi coUecta decoquuniur.
Cordis enim peiiiio est fidcs, cbaritas, iiitcliecius
Dci, et opera aciuuin bonorum. Ipsa cnim consuevit
propitius annucre, qu£ solet piis praedxationibus
adinonere. Ita singulis quibusquc senteniiis ad xier^r
iiam vitnm informatur animus Gbristiani.
Vers. 5. Gdif.l. Revela Domino viam tuam, ei sperch
in eo; ei ipse faciet. Veluin quoddam est densitas pec-.
catoram, unde via, id cst vita nostra lenebrosi ami-
ctus circumdatioiie vcstita est. Ilanc reveiamus ^
quando delicta no^tra promptissime confitemur. Re^
velavil cniin Paulus apostolus viam suam^ quando
dixit : Caro concupiscit ndversus spiritum^ et spiriius
adversus cameni (Calat. v» 17). SperavH autem im
259 M. AURKLll CASSIODORI 2C0
Domino dum clamarcl ; iHfclix ego homo, quis meli' A desercre, per qua ad culpam pbssumiis pervenire.
berabit de corpore morlti hujut {Rom, vii, 24)? Cra-
ita Dm perJetum Christum Dominum nottrum, Adje-
cil, et ipse faciet : ipte qui omii poten8 esl ; ipse qui
manu fonis esl ; ipse revera cujus omnia jussionibus
obsecundant. Ei qualia suni qux ipse faelt per epcie-
gesim positam subter explanat.
Vers. 6. Et educet tanquam tumen justUiam tuam^
at judicium luum ticut nuridim. Exponit quod supe-
rins dixit, «l ipse faciet. Lumen solis colttres nobit
corporales ostendit : fulgor Dei operuro nostrorum
qaaliiaies exaperit : ut jtistiiia nosira, id e&t fides
quaro habemus in Christo sx reluceat, qualenus spi-
ritualibus possil apparere conspectibus. Educere est
enim aliquid de tcnebris ad Uimen traliere; boc est
Addidit, ne amuleris ut nequiter faciat, Nequitlam tc-
teres definieriint vuluntariam esse maliiiam, in qiiam
D(in casu incidi i.us, sed spontanea deleciAti >ne ver-
samur. flanc frequenter prohibet ne quis velit imi-
tari. Nequam enim dictus est ne4|uaquam, id esi
nullo tempore aptus.
Vers. 10. Quoniamquinequiteraguntexterminabmm'
tur; qui vero axtpectant Dominum^ tpu' hareduaia
potsidebunt terram. Duplex causa proponitur el tifiio-
ris et muneriSy ot aemulari pessimos minime mpli
mus. 0 bomo, quid illos imitari deslderas qaoi pe»
rire prospcctas? Audis a malie quae te diligii, qutr«
cum bonis non gaudeas, ne te cum pessiniis perire'
contingat? Exterminari, esl foras terminf»s projiei.
de saeculi isiius caligine ad illam futuri judicii per ^ id est ab illa Dci civiiate fraudari. Sed iie s lus roe*
ducere claritatem, ubi oinnia palam fiunt, nec ulte-
rius tcnebrosis latibulis occulnntur. Quapropter ju-
ttitia nostri, quam, Deo donanlo, nunc habemus in
fide, lunc humanis conspcc ibos apparebil, et tan-
qunm liiuien profcrelur, cum spes nosira Christus
ostendeiur; sicul dicii Aposlolus :Cum Christvs ap-
paruerit vita vestra, tunc et vos cum ipso apparebitis
in gloria (Colott. iii, 4). Tanquam meridiem, per hy-
perbolen dictum est; significal cnim clarissimam ei
purissiinam lucem. Tunc namqiie sol orbem lcrra*
Bum niroia ciariiate perfundit, ct cunctas mundi par-
lcs perspicuo futgore collustrai.
Vcrs. 7. Daleth. Subditut esto Domitto^ et obsecra
eum ; ne cemulatnt fuerit eum qui protperatur in via
tus imbecill.i hominum corda turbaret, subjuiigil
etiam spem bonorum, dicens: Qui vero exsp ctant
Dominum^ ipti hwreditate possidebunt terram ; scilicet
qui despiciunt felicitalem impiorum, nec sibi volunt
munera prxscntia condonari, sed cxspeclant Domini
Salvatoris advcnlum. Ipsi ejus hxrcdiiale gaude-
bunt, id cst qua; Icgibus veiiit, qux secura et x*terna
esi. Possidebunt terram, hoc est civitiie Dotniiii fu-
lur^ poiientur, quam ju>tis viris divina pieias poUi-
cetur. Quaproptcr ordinem superni chiro^raphi con-
sideremus, pollicila suia temporibiis exspcctemus :
ne dum volumus promissa feslinauter ex gcre, cau-
sae nos vide.imur ^missione mulciare. Pcndet anlem
versus iste de siiperioribus ; upde dicii, .V^ csmuU-
sua, Subditus est Domino etiam qui ab ejus (Ide vidc- Q tus fueris eum qui prosperatur in via tua, Qiix figura
lur aiicnus, potesiate dominalionis, non electione
jiidicii. Sed ut hoc de sanclis dictnm dcbuisses
agnoscere, sequitur, et obsecra eum; quod uiique fa-
ocre ncsciunt, nisi qui pia Domino devotione Tamu-
lantur. Obsecrare quippe significat obsequenier ro-
gare. Et nota quod hxc duo regulariter posita sunt,
ut ct b(Mic agamus, et semper rogemus, sicut dicit
Apostolus : Oratiom instantes, necestitatibus taneto-'
rum communicantes {Rom, xii, 12). Redit etiam ad
illam commoniiionem unde psnlmus fecit initium; ul
peccatorem florcntem fidelis non debeai imitari.
Nam idco addilum esl, In via tua^ ut non sanctos,
sed crimiiiosos intelligcre debuisses. Chrisii enim via
iola bona est, nostra vero peccatis obnoxia. Nam
dicilur hyperbaton, cum suspcnsus ordo verborum
iuferius explicatur.
Vers. 11. Yau. Et pusill:im adhuc et non erit pec^
cator; et quoeres locum ejus nec invenies, Pusillwn^
exiguum aliquid parvumqiie significat, quod constri-
ctis digiiis mnnu poss't iiicluili. PutHtum enim a pu«
gno dicitur. ilanc brevem aiquc ubimain aetatcm in
remedio laborantium Ecciesia pollicetur : ne longa
credatiir, ubi fidelis fatigari posse coguoscitur. Pn-
siltum vero dicit tempus quod restai usque ad dien
judicii, quod comparatione praeteritorum dierum 6m-
nino parvissimum est. Et non erit peeeator; non qoia
ipse qui peccavit non erit ; sed peccare jam desioeu
Locum enim ejus istum mundum significat, qni pee-
boc qqod dicimus, et sequens vcisus cvidenter D catoribus favel, proprieque ipsi amieas estg \f^
ostendit.
Vers. 8. In homine faciente iniquitatem, lllc decta*
ravit qiiod superius dixit : Qui prosperatur in via sua,
hoc est, in homine faciente iniqmiatem^ vcl nequitiam,
ciijiis actus turpis est et fjpcilenla negoia.
Vers. 9. IIe. Desine eb ira et deretinque fuforem ;
ne eemulerit ut nequiter facias, Detine illi dic t qui
adlioc insano animi luinore remurmnrat, qui inflam-
matus ira et indignntione blasphema vcrba profnn-
dit; ut sibi feliciiaiem negatam sxculi c^nqncralur,
quam habere pcssimos conluelur. Ira est, sicul tl
alibi diximiis, qux cclcri molu animum succendit ;
/Mforqui diutiu^ persevcral. Ergo ulraque nos jul)et
ubi tanquam iii domicilio suo delicia vernare mani-
festum esi.
Vers. 1 i. Mansueti autem potsidebunt terram , ei
delectabuntur in muttitudine pac''S, Mantuetos appel-
lamus manu consuetos, id est patientes el mites, qui
alicnas iniquitales tolerinl, non ut ipsi aliquem gra-
vare pracsuroant. Sed vide quanta vis sit istius no-
minis, ut cum multarum viriuium capaccm csse de-
ceat Christianum , ad perfectionem lotius boni tx-
plicandam coiislct cdicium. Ilos dicit possetwrot
Jcrusalcm fuluram , dc qua sxpc jam dicium esu
Civitas qusc scmper boiiorum suavitaie completa cii,
ubi ejiis babitatores non mercibus dcgtint , sed 4*-
!»
EXrOSITIO «N PSALTEmUM. PSAL> XXXVI.
i-a
Tiiii Mcelalioiie pascontur. Non ibi quisquam labo- A qnilur, ut dejiclant inopem et pauperem. Quid inleisit
rai al Tivat, 8ed ei toto qnielas accipit quod beatus
conciipiscit : ibi oculis cordis bcaia esuries
klor ; ibi anima solo visu reficiiur, qMaiido quid-
ad f jin pertinet desiderium , Dominici valuis
.CMleMplaiione praMUtur. Sequiiiirv deieetabuntur
kwmiiiimdiM pade. Hic jam veritas ipsa peifect»
teililudiait Indicatar; nt semper auaviter sentia*
Iv Maae qnod eai , nec aliquando possit desinere
deleettt. Nam nt ostenderet ipsam delectaiio-
nalla eontrarieuie dis<iolvi , addidit tii mul-
paeie* Pax eniin rutnri saei uli rst, ubi nibil
miD , nibil poiesi esse cnnirariuin , sed u o
do ccepturo gaudiiim suavissime perseveral.
Ver». 13. Z\in. Observabit peceator juitnm^ et fie
inier inapem et pauperem , non longe prxdiximus*
Pulchre autem dicium est, ut dejiciant^ quasi stan«
lem et Odei robnrc perdurantem. Dejiciuntur enim,
dum eis lenebrosus et morti similis error iurunditur.
Additur, ut trucident recta» corde. Hdc de martyribua
poteit intclligi, qui recti tunt corde , sed came tni-
cidaiiiur.
Vera. 16. Thsth. Gladiu» eorum intrel in carda
iptorumt H arcu» eorum eonfringalur. Bcae dicitur
gladiu» quid.(uid conatur exatinguere , qoando ensis
expletivum genus armorum est ad moriis effeciom.
Gluditts enim dicitur , qui lit ad boslium clades. Ct
ul scias gladium istum de cogilalione venisse , rcci-
proca sentenlia dixit, intret in corda ipsorum , nnde
MCC »up€r eum dentibu» auis. Quainvis de peccaloribiis B scilicel v^ncral , et perversis grassabaiur insidiis.
el jnstis psalmi hujus contexla videatur esse rclaiio,
Ujmtu buic loco noii importune dabimus divisionem,
qaando inier i. sis simililudines novum aliquid in-
irudoctum essc scntiiur. Qiiapropter sit noliis hic sc-
fonla partlio. Superius euim dixerat ndeles nnn
debere impios a^mnlari, nunc dic.l p^ccatorcs su-
pra jus'os invidi i facicnle torqucri. Diversa quippe
voliintas jusio odium parat. Nam quando ilium vi-
det scelcralui bonis moribus opcram darc, ille se
crrdit spccialiler accusari : slridvt denliltus , fremit
aAimo; etciijus non po!est morcs subvertere, vitam
ffKam prolinus conatur auferrc. Observabit^ quasi de
occultis insidiis cuin dolore respiciet. Dentibu» cnim
fremere furentium belluarum esi , quas imilatur ira-
Arcum dixiuuis occuUani designare maliiam qua)
conira innocen issimos parabatur. Sed banc confringi
dixit, quia non erai Hdelibus in anim;e parle noci-
tura. Rt respice quoniam ipsa verba qu» in facino-
ribus pouit, eadem et in vindicia geminavit, propter
Hlam scil cet Evangelii senlentiam : /n qua men»ura
mensi fueriti»^ in eadem remetietur vobis {Luc, vi, 3S).
Vers. 17. Meliu» est modieum justo super divitias
peccatorum multa», Pia maier quasi boiios (ilios Oicu-
lans atque complecicns, adhuc in eomm consolalio-
n bus perseveral» suadcns meliu» csse modicum justo
»uier d.vitia» peccalorum. Sed intendamus quid^sit
modicum : quia ipsum esl quod efficit magnos. Ifo-
dicum bic sentlatur bumilitas, iu qua dum se auimus
cand:is, dum proximo minatur intcritura. Atqoe C iioster cobibet , mundi pretiosa transcendil. Contra,
iJeo puJor e*>t illos xmulnri , qui bouis invidcnt
adiciiis,dum eilremum se xstiinai, «[uem invidix* rea-
tos accusat.
Vert. II. Dominus autem irridebit eum, quoniam
prospicH quod veniet die$ eju». Mirabilis nobis forma
coosol.itioni8 ostendiiur. Quis enim debet delectari
^its pompa» cujus perituram novit audaciam ? Nam
w» nolamus aliquo zelo confundi, seqiamur hoc quod
facit. Irrideamu» eum cuju> praevidemus
; jailicemus infelicia , qus deprehendirous
peritora. Firmiasime credamus tatia , quoniam
a veriute promissa sunt. Sic fiet, ut peccator
alMCodat, qui se fugitiva felicitate prxja-
divitiiB sunt peccatorum muitce , id est congesiio cri-
minum, et abnnd mtia delictorum. Unde quantum s t
melius, xsiimemus modicum illud jusli percipere, et
molem lantorum scelerum non babcre; illud siqui-
dem ad coelorum rcgnv perdiicii, islud au!em de-
mergit in tariarum. Hoc argumentum tractum est
ex contrariis ; contrarium est enim modicum ju»ti ,
quam multte divitias peccatori»,
Yejs. i8. Quomam brackia peecalorum cantereu'
tmr : eonfirmal, autemju»to» Dominu». Braehia inlquo-
rum superbas significant ac tiones, in quibus impii
pnesumunt, dum nulla raiionis conslderaiione fle*
ciuntur. Et non dixit» franguftiur , qnod uoo icUi
potcrat provenire; sed conterentwr ^ id est assidoa
Vors. 15. Heth. Giadium evaginaverunt peccatorn^ ^ Irilura minuen'ur, dum sempcr gravius sit per par-
Saieuderunt areum »uum , ut dejieiant inopem et pau-
ms^ ut trucident rectos corde. Gladius pcccaioris
qoiltbet doliis alierius appeiens Ixsionem. Nam
el ille qui inopem spoliare contcndii , pcrverse con-
silii kui gladium educii ; el ille qui prava suasione
desiderai decipere aniinas innoceiites , cnsem pessi-
wax cogitationis oslendit. Evaginaverunt aulem signi-
iiat nndaverunt; nt quod ante erat in cogilalione
taoqoam ia vag ina reconditum , post educlum rcve-
latis cogitationibus appareret. Arcum enim tendere ,
mm slatiro sngitiare est, sed paratum aique inieutum
dcsigoat, operi fraudulento exspeclantes tempus ,
qoaodo possiiit slmpliccs ioDocentes decipere. Se-
tes imminui quam subila clade consumi. Sed sicut
impios tali inierniinaiione debilitat, ita justos b(ina
promissione confirmat. Confirmare enim est in animi
affliciione positum consolatorio sermone roborare.
Quod si bene respicias, tali dicto loliiis psalmi virlus
exprcssa est. Istis eniiu omnibus sententiis agitur,
ut el prxsumplio peccatoris dejiciatur , et justi ani-
rous sublevelur. Quae figura diciiur paradigma , id
est exemplum borianlis vel deierrentis. Quod bic
quoque factum est, cum jusios invitat prosperis, et
peccatores lerret adversis.
Vers. 19. Jod. Novit Dominus vias immacuiatorum^
et 124 fiti^^d.ta» eerum in tcternum erit. Immacuia'
2CS M. ADRELIl GASSIODOKI 254
(orvm vta$ linmana Ignoraniia non poicst intucri : A cl orta ab uno sibi consona siuiilitudinc dcrivantar.
quia carni imperspicabilis esi via angusta virtutum ;
Dominus antem, qui eas condidit, integerrima qua-
lilale ei quantitate cognoscit. Sed Iiis talibus qiitd
provenire possit cxponit : llmeditas eorum in aster^
num erit, IlarrcdHas eorum cst coeles^tis Jerusalem
ffiterna pnce ditissima, qux merito toties promittitur,
ut ver<£ pollicitationts ambigiiilas aufcratur. In mter*
num erit , propter mundjnas h.xrcditafes adjeclum
est, qux a^lcrncc esse non possunt; illa cnini perpc-
tua concedilur, quoniam sine Hne pr.TStatnr.
Vers. 20. Non confundentur in tempore malo^ et in
diebus famis saturabuntur, Matum tempus signiQcat
diem judicii, quando omnis caro soiiicita actuum suo-
ruro retribuiionem compen<;ationcmquc formidat, sic-
Vers. 22. Lameth. Mutuatur peccator et non $olvet ;
jfiiiui atttem miseretur et commodat. Mutuatur peccator^
quando verbum Dei audit, et ncn illud suis operibos
repraescntat. IIoc est enim non solvere^ jussa minU
me Divinitatis implere. Mutuatur etiam quando Dei
beneficia divorsa sutcipit, el nullam gratiarum resti-
tuil actionem ; scd contra proiervus , et tanqnaiii
nihil acceperit, semper ingratus est. Justi vero caiua
diversa est ; nam quamvis hic pauca suscipiat , pit
devotione plura restituit : largienti in omnibus gm»
lias agcns, paiipertatem sibi dalam divitias ptitsC ,
dolores quoque ipsos et calimilates amplectilur, qni
spe Tuturi praemii contr.i ipsas quoque roortt^ palien-
lia inlervenicnte connigit. Et iniende quod dicii
ut alibi dicii : /11 die mala liberabit eum Dominus B nuseretur et commodat , hoc ad elcemosyiias perUnet
{Psal, XL, 2). In isto ergo tempore non confundentur
immaculatl, quibus per gratiara satisractionis peccata
dimissa sunl. Sequitur, et in diebus famis saturabun-
twr, Dies famis^ tempus hojiis mundi signiflcant,
qiiando beati esuriunt et sitiunt justitiam (ilatth, v,
6). Nam in resurrectione justis non est tempu> fa-
mis, sed bonorum omnium aeterna satietas. Ergo in
hoc mundo, ubi justi possunt esurire , vcl quaerere
justiiiam, saturabuntur, scilicet, per Scripturas san-
ctas, per exempla dominica, per rctributiones saspis-
siroe repromissas, quilms cpulis fidcles satiat Chri-
stianos. Quapropler devotis promittitur perfecta
securitas, ut in fnturo judicio non erubescant, et in
hoc mundo competentia dona perclpiant.
largiendas, ubi prius raisericordia praccedit , et post
humanitas benigna subsequitur. Ct considera quo-
niam per figuram diaphirtsis , per quam fit diffe-
rentia personarum, Inlcr justum et impium conira*
riam sibi distnntiam racit.
VcfS. 25. Quoniam benedicentes eum possidebuni
terram; maledicentcs autem illum disperient, Sicot
supcrius per figuram diaplioresim, peccatorum et ja-
storum voluntatcm divisit, iia et nunc per earodem
figuram, corum rctribuiioncs cl pracmia segregavii :
no confusura relinqueret quod nulla sibi vicinitate
congrueret. Na.m qui bejiedicunl Dominum, id est
qui in omnibos graiias rcfenmt, et cjus niandata ch-
stodiunt, terram iilam viveniinm accipient possiden-
Vers. 21. Capd. Quoniam peccaiores peribunt, ini- C ^^™» ^^ Hua et alius psalmiis dicii: Portio mea in
mici autem Domini mox honorificati fuerinl et exaltati^
deficientes^ ut fumus deficient. Considernndum est quia
in hoc versu una probuione posita, mo\ alia subse-
quitur. Dicit enim : Quoniam peccatores peribunt; et
iterum : tntmict vero Domini mox honoripcati fuerint ,
deficient, Qiiaj figura dicilur epexergasia, qooties uni
causac duas probationes apponimiis. In illo siquidem
judicio pcribuntpeceatores^qnos cibo spiritiiali minime
constat es e completos. Nam liic a semetipsis satiati
cl locupletes acstimantur, quonin\ omnino jejnna et
Inanls est, quamvis copiosa saiietas, videllcet quae
nsquc ad hoc perducit ut percant. Et nota quia pec*
catores perituros esse connrraal, id est , in illa judi-
catione damnandos. Nam invenics impios , qiii peno
terra viventium (Psal. cxli,G). Malediccntes autem
ei blaspheini, vel Dci Icgibus inobedientes, ub illa
patria submoventur ; non quia ipsi non erunt, quos
poenalis flamma torquebit, scd quoniam a justorum
promJssa beatitudin^ dispcribunt.
Vcrs. 2i. Mem. A Domino gressus hotninis dirigen'*
tnr, €t viam ejus cupiet nimis, Inlelligamos proposl-
tam cansam. Hominum grcssus per se toriuosi scm-
pcr et pravi sunt, qnippe qui in iniqiiiuiibus concepti«
et in deliciis progeniii siimus ; sed tunc a Patre la-
minum dirigimur , qnanrlo fidei regulam in qua gra-
dCamur accipimus. Dirigimur plane, riini sine erro-
rilins ambulamns. Sed «iuo nos ducit ista dircctiof
Vidrlicet ut ad pcrfeclam ndem et wterna praemia
toto vitae suae tempore mundanis delectalicnibus pcr- ^ vcoiamus. Verum iste Chri^lianns qni jam corde di-
frnuntur. Cur ergo dicit, mox ? Qunniam qui njino* rectus fnerat. viftm Ocmim cvpiet nimis, id est ipsum
D»minnm Salvalorem supra omnla plus amabil, qui
vcre nostra ost vin, vcritas et vlta (Joan, xiv, 6).
sam altitudinem ascendit , staiim a verilate cadit :
qnia timc inclpit perire, cnra nitimr ruiinra conscen-
dere. Defidentes enim , pnterant et alitcr deficere;
nt indicinm eorum aliquod fortasse rcraanerei. Ad-
didit , tanquam fumus; ut nulla pars aclnum eorum
resldiia esso noscalur. Nam sicnt isie de flainmis
egrediens per aera cxtollitur sinibus congiobaiis , et
quanto inagis altids evolat , tanto citi«s evancscit,
tic peccata tcnebrosa et levia, quanto se amplius
crigunt. tanto velocius dissipantur. Qnod aniem ait,
defieimtes defident^ argumentum est qnod dicitnr a
W^jiigatis. Ii»c enim vcrba ex scipsis nascuntur ,
Vers.25. Cum ccciderii justns non conturbabitur^quits
Dominus firmat manum ejus. Cum ccciderit, non in
percalnm iiitelligas, quia jtistum dixii, scd in niani.
bns pcccatnrum, in cavu aspero, qui rrcqncnler san-
ciis (diabolo insidiantc) contingil. Sed ut tibi saiis-
facere vidcarif?, considera quia cum in eodem versw
dicat, ceciderit, quod ad pcdcj respicit, Rubinngii
firinandam inaHium cadcntis,ciijusmagisdcbnilcoii-
foriarc vesiigium, ut post lapsnm surgcre vahiJssct.
l»nde evidenler apparet cadere islud, esse in implo-
265 EXPOSITIO LN PSALTEmUM. PSAL. XXXVL 26fi
incidere diiionem. Jlanum quippe hujus, id A Seilnecrederesju8luminierdumveIIemaluarl,posiui
esi consilinm operalionemque conrirmai ; nec lur
bari potest captus, qui advcrsa sxculi hujus subire
decreTil intrepidus.
Ters. 26. Non. Juvenior (ui et lennt , et non vidi
fuamm derelictum^ nee semen ejus egent pane, Pet ven-
tam est ad tertiam sectionem : ubi si untim homi-
nem loqui putca, bre\^ et angusium tempus osten-
diiiir, oec l)ei laudibus omnino surficiens ; scd 125
nafls introduclaR vox credatur Kcclesiari , quae ab
biiio sapculi usque ad fniem , verain nobis probat
es e senlentiam. Juvenior ru't, quando initia legis in
Ipso protoplasto prinixva suscepit. Senuit^ id est ad
hoiiorabiliorem venit actatem, quando nov^ssimis
lemporibus suscipere meruii Dominum Hedempto-
lota die, 0 diviiix inxstimabiles , quae in tuta vita co-
piam sunm afllucntissime largiunlur! Merito non dericlt
diire, q>ii a CbrJsio semper consuevit accipere. Se-
quilur, et semen ejus in binedictione erit, Similis est
el ]8'c locus supcrioribus. Nam si semn velis fiiios
intclligere, multi sancti filios genuerunt luxuriosfrs
cl impios. Sed semen dicit operam , quae ab homiiie
dono snperno velul rrunicntale semen aspergiiur.
Ilaec recipitur m benedictione , quia semiuata esi in
bona volunlatc. Nam semen opera nostra esse intel-
lexit Aposlulus cum dic t : Qui semiunt in carne^ dc
came metei corruptionem ; et qui seminat in spiritu^ de
spiritu metct litam aternam [Gal, vi, 8).
Vers. 28. Samccu. Dcctina a mato et fac bonum^ it
rcm. Nsm et evangelista Joanncs in Epislola sua sic » inhabia in swculum swculi. Duobus modis vitam iio-
ait : Filioii^ nmssima hora est (/ Joan, ii, 18). Sed
pcr hsc lempora qusp totius mundi ambitus excurrit,
jusfmm se non dicit vidisse dere'ictum. lla fit ut lon-
giim tempus per Ecctesiae verba designalum es^e
YiJeainr. Quid igitur dicimiis de illis justis qui in
latri^nom manibos inciderunt, de ipso qnoque justo
jasiortim quiclamavit incnice : Deusmeui, Deusmcusj
qmmre medereliquisti(Matth, xxvii, 46)7 Sed ut omnem
Dodunicontraiietatis evadamus, jui/ut ^erc/fc(ii« nnn
est, sed spiritualibns bonis, non lemporalibus, ut pnta-
lor, auxUiis: qnlbus tunc prsnila rcvera coliata sunt,
faaodo tormenta saeculi supcrare potuerunt , ipso
teslante: Beati qui persecutionem patiuntur propter
fauiWam^quouiam ipsorum estregnum coelorum{Matth,
str.tm pia inaier instituit. Primus est , ut luala de-
clincmus , qiiia p^ccatori bonarum rerum repente
es e non potest appeiitus. Secundus ut bona facia-
mas proptcr quod a viiuperab;li actione cessavirous.
Declinemus ergo mala, qu» nostra sont, et Taciamus
bona, qu» Christi sunt, qnia Dominus in judicio ju-
st^ s suos non vocnt ad prsemium, quoiiiam pauperibus
niliil tulerunt : sed ideo coronat, quia nudos vestie-
runt, vii^itivenint ii>firmos, et esurientes sitieotesque
p.iscere delegerunt. Yides ergo quia non sufficit Cbri-
siiano a malis abstinere , nisi etiain bonura n.tatur
quadam opcr.itione perncere. Verum hacc prxcepta
quld sequitur? Et inhabita in scBculum smculi; ut tali
promissione confisus, fuiura prxmia spe ccrtissima
; 40). Simili modo dicit non se vidisse semen jnsti q P^ p^^ssiderc videatur. Saculum vero sacuti signi
pane. Quod si ad litteram accip-as, nec hoc po-
lerii consiare qnod dicitur : Ic gimus enim famis causa
Abrabam, Isaac, et Jacob mutasse provincias ; unds
tfabioro non est eguisse pane, quos propter penuriam
loci oonsiat exteras expeliisse regiones. Sed redea-
Dios ad interiorem hominem, et vera nobis scnteu-
lia salotariter apparebit. Semen uniusoujusque ho-
lainis operam e.^sc diximus, quam seminatet metit ,
me bonam, sive malam. Ergo opera justi pane non
indigel, boc est verbo Dei qiio satiatur , quo refi-
cilur, qao intus revera vivit et pascitur. Sic firt
•I roncordanlia reddaniur, qus tibi videbantur esse
C*-otr;iria*
Vers. 27. Tota di: miuretur el commodat^ et semen
ficit ac tcrnum rcgnum , quod nula successione mu«
tabitur.
Vers. 29. Quoniam Donupus amat judicium^ et non
d:relinquet sanctos suos : in ceternum tomervabuntur.
Audiens hoc verbiim, ama et tu judicium , fao jusii-
tiam, ut, juvante Domino, recia te volunlate conii-
neas, ut boiiis tuis ipse congaudeas. Ille enim auctor
jusiitise non potcst illos deretinquere qui ejus eligunl
praecepta complere. Et intende promissionem : quia
non dicii justos in temporalibus rebus nequaquam
deserendos , srd eos in (Bternum conserimndos essc
pronuntiat. Hic enim visualiter conservari nequeonl,
qui tribulationibus suppliciisque lacerantar. Audianl
cupidi vitae hujiis, qui sibi longaevos annos postulare
y __ ^ ., _ _. ^ m -
in benedictione erit. Tota die dicit, toto tempore J) «'^^cunlur, non in hoc 8.xculo, sed in mternum con^
¥112 sox. Diet enini singulari numero frequcnler ap
poiiliiir, at lotius vike tempora declarentur : quale
est Olud primi p alini , et in iege ejus meditabitur die
me moeU {Psal. i, 2). fla fit iit, cum pauca dicimus ,
plcrima seuliamus. Miseretur et commodat: sive elee-
inosYBas dicil, ubi ante niisericordia tangit animum,
ei sic aperii roanom. Ipsa est enim perfecta eleenio-
sjm, qu» prins a se inchoat, et sic ad alterius jnva-
mkmm veaire (estinat. Sive magis illum commodnre
ikamm spiriUialia bona, qu;e afllucntcr Dci possidet
pioper* Commodat plane justus» unde omnino di ve« est,
4e doctrina, de pietate, de justiiia, de palientia, cxte-
e bonis» quibus perfrutur mcns illa sanctissima.
PAnoL. I.XX.
servandi sunt, qui Domino placere contendunt.
V( rs. 30. Injusti autem punientur^ et semen impio"
rum peribit^ Frequenter sensus iste repeiitur, nt am-
plius qnae sunt ventura credantur. Divina siquidem
miseraiio, dumnosmavult gehennae poBnas evadere,
dignatur saepitis admonere. Et sicut s perius justo«
rum scmen, id est opera in bcnedictlone dixit esse
mansura, ita hic iinpioruni actus porire confirmat.
Peribunt sane, quando et ipsura delictum , et locu5
noscilur interire peccantium. Njm perire opera infi*
dclium, non tain nostris verbis quam Salomone di-
cente probabimus; diciuri snni enini in Judicio: Quid
nobis profmf superbia, aut quid dif^Mttrum jactantia
9
SG7 U. AURCLII
eontutit nobhf Transierunl omnia ilia tanquam umbra
{Sap, ▼, 8, 9). Vidcs perire quidquid hominem per-
dii, ei 8oU consisiere quae in regno Domini fociuni
permanere.
Vers. 51. Justi ha^editate potsidebunt terram^ et
inhabitobunt in $(Peutum icecuti super eam, Sical as-
sidue iocrepai ui corrigai, ita frequenter munera pol-
llcetur ui erigai. Ulraque enim, sicui diximus, effi-
racissima suni instrumenia docirinae, ui malos vin-
dicia, bonos proniissa pr^mia subsequaniur. Terra
ergo isia appellaia est, eo quod comroeantium pedibus
aiteraiur. Ad ciijus similiiudinem ei illa futura terra
vociiatur , non quia teratur quae jugiter manebit il-
laesa, sed vocabutum non perdit, quoniam ipsa per-
manebit qualitatibus immutatis , sicui ei coBlum et
eorpora nosira credimus innovanda, quae licet nova
eruiii, iisdem iamen nominibus appellabuoiur. Adje-
ctum esi, et inhabitabunt in taiculum Mcuii super
eam: neisiam credcres quae aliquando l^G^^^^reiida
est. Nec vacai quia non dixii, in ea, sed tuper $am,
Secretum enlm videlur, ut putamus, ipsius habita*
iionis exponere , ei idco dictum est, super eam, quia
spiriiuali corpori non erit necesse terram gravi cal-
care vesligio , sicui Apostolus dicii : Deinde nos qui
mvimut , ^tit retiqui sumuSj tiinnl rapiemur cum iltit
in nubibm obviam Christo in aera^ el sic temper cum
Domino erimus (I Thett, iv, 14).
Vers. 52. Phe. Os jutli meditabilur tapientiamf et
tingua ejut toquetur judicium, Narratio h < c por (Igu-
ram characterismon, quae Laiine informatio vel de*
scriptio diciiur, tempus beatae resurrectionis oslendil.
Non enim dicit, medltatur, sed meditabitur de futuro.
Ot hic cngitationem debemus accipere, quia de lingua
sequitur quid loquatur. Meditabilur ergo tapientiam^
non Scripturarum leclione, sed cordis purissima vi-
sione. Ibi enim non litieris sapieniia colligiiur, sed
cGelesii largitaie inelaborata praestatur. Et iingua
ejut toquetur judicium, quia sermo ibi nequaquam a
cogltatione disseniicC; sed sicut cor meditabitur ta^
pientiam, ita tingua toquetur per cuncia justitiam.
llie est ille coelesiis et beaioruQ) modus, ut merito in
consoriium angelorum recipiantur qui se nullo er^^ore
confunduiit. Loquitur ergo ttngua jusii judicium^ cum
veri luminis fu<:ritmanifesiailonecompletus.ittdintfiii
enim dictum est, quasi jurit dictum, quod in eo ju-
dicatur. Non cnim sancti semper judicabunt , dum
4ionstet unum Domini esse judicium. Sed in aeiernum
. juste locuturi suni , quos revera diviua virius atn-
plcctitur.
Vers. 33. Lex Dei ejus in eorde iptius, et non sup-
filanfabutitur grettut ejut. Vides quemadmodum nobis
pcrfeciio fuiurc beatiiudinis indicaiur; ui nihil aliud
liomo in corde recipiai nisi voluntaiem Del , qua
iieaiiis efftciiur, per qtiam ad tantum culmea asoen-
dft , cui graiias indesinenier aciurus est. Dei ejns
aignitoii qui eum de roundi islius clade liberavit.
iltfC eniiu pronoroen ejus gratiaro iudicai Domini
SaUaioris. Nam cum aii omnium Dius^ ipslus pro-
|)rie diciHir quem liberare dignatur. Cum dicit , in
CASSIOJORI %GB
A corde ipsiutf scnsum beaii universum tall bono si.
gniHcat csse compleium. Hujus iiaque gressut tup^
plantare nemo praevalcbit, qoando jam et eriginale
peccatum desinct , et diabolus decipiendi licentiam
non babebii. Supplantare enim dicimus plauiis fo-
veas praetendere, ne possii Incedens firmum reperire
vestigium. Iloc ibi nullaienus constatesse faciendum,
ubi secura el aelerna sunt omnia ; sicui in quinqua-
gesimo quinlo psalmo dicturus esi: Quoniam eripuUti
animam meam de morte, oculot meot a tacrymitt pedet
meot a tapsu {Psal, lv, 13)
Vers. 54. Sade. Considerat peccalor juttum , et
quarit perdere eum. Adbuc isu dicuniur de fuioro
judicio. Contiderare est enim aliquid alia delibera-
iione conspicere, et usque ad rerum viscera perve-
B nire. Nam in die resurrectionis peccator perpendet
jusium , et dicet in corde suo : Nonne isie esi qui
egebai, quem in coniempiu b •butmus ei derisu ; et
modo cernimus supra nos elecium, et ia summa
gloria constituium ? Hoc est peccatorem justum coa-
tiderare, Quterit auiem perdere eum^ a consuetudine
diciiur delinquentium, quoniam et in illo saeculo fe«
stinani jusium perdere, ubi jam cognoscuntur uo-
cendi licentiam nou habere.
Vers. 35. Dominut aulem non derelinquet eum in
manibus ejus, nee damnabit eum eum judicabitur itli.
Coiisidera quemadmodum ordinem istum futuro sae-
culo depuiavii, ul dicat iu poteslate inimici justum
ullerius non esse tradendum ; quod in isto saecubi
frequenier evenit, ut martyres relinquerei persecu-
C iorum manibus caroaliter occidendos. Tunc efiim
famulos suos jam non direlinquet arbitriis iiupiorum,
sed in aelerna pace positos possidebii ab omni peri
culo liberatos. Nec damnabit eum, eum jud cabiiut
illi. N<in dnmnal justum , cum judicat iinpium ; sed
discrelioiic meritorum jugtum bealitudo' suscipiei,
illum dcbita poena torquebit.
Vers. 56. Coph. Exspecta Dominum, et custodi vias
ejus ; et exaltabit /e, ut inhabites terram; cum perierint
peccatores videbit. Superioribus rebus diligenter ex-
posiiis, quae ad aeternam poterani beaiitud nem per-
iinere, redit ad justum, consolans eum, et dicens :
Tu qui jam credidisti ad qu.-e bona evebi poasis, con-
fiJentcr exspecta Dominnm^ id est paiiefiter age : ei
qualis sit ipsa palieniia non iacelur. Non enim otioso
^ diciiur exspecta, sed laboranli, qui viat Doniini, hoo
est sacratissima prxcepla custodit. Apte quoquesua
reddidil suis. Terram illam nisi exaliatns nnn pMiest
possidere : quia slc roagna, sic snncta, sic coelestis
esi, quam neniH) praevalet, nisi benemeritus, adipi-
•ci. Sequitur , eum perierint peccatoret videbis. Do-
plici raiione justarum gaudia cumulanlur. Prlmnm,
cum senserint in quantis sini jucunditafibus collo-
candi ; deinde cum viderini poeuas peceaiorum, ex-
tultabunt amplius ab aeierno se supplicio liberaios.
Tunc eniin graiior fiiquaruas muneris attrlbutl, quau-
do conspecla fuerii poennlis adversiias. Ergo boc
dicii, vtdeMf , boc esl quod imne credis, iunc abio«
lute cogunsees, ei Ueiaberis» lllis digiie pereuntibu^
>»•■■
K9 EXPOSmO IN PSALTERIUM. PSAL. XXXYL «70
le in summa licalitudine per gratian) Oomini collo- A tem dicilur, qui in hoc mundo inter diseordantes
catum.
Vers. 57. Vldi impium iupsrexaUatum, ei elevatum
mtper eedroi Libani. Hic conlra graYissimuni roorbum
■edicin;! plenissima pracslatur. Dicunt enim quidam:
8i Deo talia displicerent, pcccatoribus tanti felicilas
Minline proveniret. Ideoque per cnergiam, quae actum
rei Incorporex imaginaiione repraesentat , vidine se
dictt impium crevisse non ad honorem , sed potius
sd ruinam. Elevantur enira hic tales supra justos,
fwa illi sunt humiles, isti superbi ; sed isti in judicio
ettfent, illi feliciter erigentur. Etquia dixerat, iuper-
esaltttum^ ne putares eum tantum supra humiles
evecturo» addidit, et elevatum iuper cedrot Libani^ nt
fpsis qnoque proceris cacuminibus celsior appareret.
pacem facit, siudioque mansuetudinis nec ipse iade-
corls certaminibus implicatur. £l nota quia in beato-
rum loco ponitur, tui baec virius Domlni pielate prac-
statur.
Vers. 40. Injusli autcm diiperibunt iimut : reli-
qui(B impiorum peribunt^ Sentcnlia: dantur aptas
disparibus. Nam sicul justi post hanc vitam spe
maiinia gratulanlur, ila injusti Oniia luce diipereunt.
Sive (ut quidam voluni) reliquice significac^ memo-
riaui boiiorum, quam justus vir in hoc mundo post
obitum derelinquit, dum de actuum suorum probi-
tate laudatur. Quod mique martyribus contigit, qui
pro veriiatis testimonio felices animas reddiderunt.
IIoc mereri impii nullatenus possunt, qui nulluni
Cijns profecius ideo tantum exloUitur, at ejus irre- ^* vestigium dignum memtjriae suae derelinqiiuDt : quo
mediabilis ruina monstretur. IIoc etiamde diabolo in*
leQigi fas est, de quoJoel propheta lestaturdicens : Et
mm qui ab Aquilone etl, effugabo a vobis, et ejiciam in
rcrre tiiienti el deterta; et exterminabo faciem ejui in
mare Ulud primum , et potterioraejui in mare novi^
umum (Joel. ii, 20). Gratias agimus, Domine, dispo-
sitionibiu tuis. Nam quid iste liber faceret, qui mun-
dam religaius afQigil?
Ters. 5S. Res. Et trantivif et ecce non erat; el
punin eum, et non ett inventui loeut ejut, Mundus
i9te dui>bus modis transitur, sive cum deseritur me-
Gori convcrsatione, sive cum a mortuis in fine relin-
fuilar. Ergo qul transierit ad Deum sanctissima
niam superveniente interitu eorum falsa laus et Cra-
giiis viia dissolvilur.
Vers. 41. Tau. Salus autem juttorum a Domno^ el
protector eornm ett in tempare trlbulatiomt, Sancta
Ecc'e^ia redii ad soliias consolaiiones, ne putaretur
austera, sl et l)onai promissionis gaudia non habc-
ret. Poliicitatio firma, custodia fortis, jutto um m-
lutem a Domino, non ab alia potestate veuire com-
memorat. Quo loco alterius i-salroi sensus dicendai
est : Si ambutem in medio umbras mortit, non timeb^
mala^ quoniam tu mecum et. Sequitur, et proteclor
eorum ett in tempore tribulationii(Pial. xiii, 4). Tmi-
pui quidem tribulationit duplex est, sed longe dissi-
187 cocversatione, potentem jam non vidct pecca- mite. Nam et bic iribulationes temporales sunt, quas
lireni, quando infirma vldct omnia de quibus gloria
lir boraanitas. Qucesivi enim dicit , hoc est in me-
turbm reduxi : quia tunc jtisti rccordanlur maxime
peccatorum , quando miseratione Doroiiti in roelius
inmutaiitur : dolentes qufa miseri ab eis roalis acti-
bos segrrgantur. Locui enim peccalorum mundus
ine dignosciiur, in quo et scelrra perficiunt, ct fu-
fitiva felicliate cumulantur. Sed uiique foau iste cum
eonun prosperitate dissolvitur, quando toiius orbis
eomipUbilis gloria terminatur.
Vers. 39. Sin. Cuttodi veritatem et vide aquilatem^
qudniam iunt reliquio! homini pacifico. Dum nos prae-
dpit cuuodire reritatem^ admonet ne in mundanis
rdKis etiram habere debeamus. Cuttodire enim solet.
lamen Dominus a fidelibus suis ex toto non amovet;
quae mordent potius quam devorant, compungunt
quam percutiunt, affligunt quam imminuunl. llla
vero tribulatio quae in die judicii impiis venit, roala,
quia aeterna; Iristis, quia cruciat; vebemen^, qtila
districta esU In hoc crgo tempore tribulationii pro^
tector est Dominut : quia ex ipsa eripit juslos.
Vers. 42. Et adjucabit eoi Dominui, et liberabit
eot, et eripiet eot a peccatoribut^ et talioi faeii t eot,
quwittm tperaverunt m eum. De fidelibus famulis
dicit, quos in Loc mundo efficaciier adjuvat, quando
colluciatione contrarra fatigantur. Liberat enim, dnm
fidem ipsorum non sinit prava soasione perverti. Eri"
piet a peccatoribui^ oiique a mondi istius conlrarie-
•oonisi qoi semper assiduus est, quihoccogiiat, hoc ^ ute serval illassos. Addidil quoque caasam libera-
loqoitor, boc retractat, nalloque momento abea sol-
licilodine segregatnr. Sed quae est ista veritat ? uti-
qoe I>eos, qui dixil, Ego ium veritat (Joan. xiv, 6).
Ergo si Deuro cusiodias, ille te sine dubitaiione
coslodtt. Dicit eiiam, et vide ffquitatem, Dei vide-
licei. Naro quae sit aequiias consequenter exponii ;
ait enim, quoniam sunt reliquice homini pacifico, In-
lendamos quemadmodum hunc sermonero Inielligere
ilebeamus:re/i9iitie iuni homini pacifieo, qoandospes
qos Doroini remuneratione peragitur. Rcliquum est
cuiio» ot post liauc viiam arternae bealiludinis praemia
CQMeqoatur. Siml ergo reliquio! pacificorum, quando
speai eertissiinam tunc babere incipiunt, cum ad
percl|iieodt Domini dona perveniuni. Paeificvi au-
tionis : qu^niam tperaverunt in enm, non quia non
peccaverunt, sed quoniam spem soam in Dominl pie*
tate posueruni. Quod potest etiam et ad illod judi-
cium trahi, quando sanctis suis Tterna pracmia prae-
stare dignabiiur.
Conr/ic«fo p^almi.
Quam proficua verba Spiritus sancti dignatione
prolata suntl qnam mirabili virtute iila tonica Do-
roini Christi soperna dispensatione contexta est, non
filis, sed versibus ; non stamine» sed eonipanctione ;
non lana, sed groiia ; scilicet quas tolum cori^us am-
biat, et roembra ipsius in roodom sacr» veslis ope-
rial; quam non valoll dividere nilllan insana pro«
tervia ; quam noo potesl hacreUeoniro lol saeculbt
271
M. AIKELU CASSIODORI
s:i
dum scmper carpant, scindere muliiluilo : sed in siia A mnli paratum 86 quiqueadflagcllateslalur : quoniam
firmitaie consisiens, illos tanlum proteg t quos Do-
mino placere cognoscit ! Rogemus ergo inseparabilem
Triniiaiem,ut Iisdc Testis et nos protegat,atque inlra
suos sinus graiuila dignatione concludut. Quo loco
Sedulii verba mutuanda sunt :
Grandia poseo.qaidein, sed tu dare grandia nosli.
EXPOSITIO IN PSALMUM XXXVII.
Psalmus David in commemoralhne,
Dicendo m commemoratione^ hoc nobis titulus isie
pronunttat, ul quia peccatum omniniodis elTugere
non ?alemus, certe ipsum delictum in commemoro"
tione semper habere debeamus; quatenus dnm culpae
memores surous, a delictorujn fre.iuentia tempere-
plus se adbuc roereri puiat, quam videatur osse per-
pessus. Post haec provenit quae semper poeniteniibus
datur exsultativa conchisio : utii jam a cladibitt
omnibus Iiberalus, salulis suae Deum proiitetur au*
ctorem ; ut manifeste docealiir in spe certissima col-
locatus, qui tantse laetitiae participatlone diiatus est*
Expoiiiio psalmi,
Vers. 1. Donnne, ne in ira tua arifuat me, neque
in furore tuo corripias me. Vir iste sanctissimus ;
siciit de ipso Dominus dixit : Simplex, rectus, et It-
mens Deum, ae recedens a malo (Job i, 1), cnm len-
taiioiiibus diaboli fuisset iraditus ad probandum, in-
ter dolores anxius, non erai tantum de sua poena
soHicilns, qnnnlum de Domini offensione sufipectus»
inus. Sicuiet in tricesimoprimo psalmo positum est, B rogat ne tormenta quae patiebatur irato judice susti-
David intetleettts; sicut ct in quinquagesimo psalmo
i|)se profiletur, et peccatum meum eontra me e$t sem-
yper (Psat. l, 5). Sed hcet propheia nominis sui tcsti-
moniuin dicat qoam maiimc de futuris, tamen nec
pra.*terita derelinquit, quae ad salutem fldelis populi
periincre cognoscit. Hic enim psaimus (ut quidam
volueruiit) toius ad beatl Job vivacissimam pertinet
passioncu), qci superator fuit vhae morlalis, carnis
suae debellator, triumphator ingcntium supplicio-
rum ; scilicet ut pcenitentibus onera sua reddantur
levia, dum gravissimae tentationis referuntur exenn
pla. Consuctudo cst enim Scriptiirae divinae, ul cum
exercitatissimus iniles Christi afflictusdicitur, tironis
iode animus efflcacius imbuatur. Quapropter in affli-
neret. Vcrberatio enim quae venlt a quieta roenta
correctio est, sicut legitur : Argue sapientem, et ama^
bit te (Prov, ix, 8); quae autem venit ab infenso ja-
dice ralionabiliter formidatur. Illa enim emendatio*
nem prarstat, ista exigit uliioncm. Hinc est quiKi
rogat ut non arguatur in ira, nec in eum damnatione
perpetua vindicetur. Sic enim metuens et in librosoo
dicit : Iratus est contra me furor ejus, et sic me habuit
quasi hostem suum (Job xix, 11). De ira vero Domini
Pater Augustinus in libro Enchiridion (Cap. 15) pul-
cbra brevitate disseruit dicens : Cum autcm Deus
irasci dicitar, non ejus significatur perturbatio, qua-
lis est in animo irascentis hominis; sed ex humanis
moiibus translato vocabulo, vind cta ejus, quae non
ctionibus asperis gaudeamus, in carnis nostrae cru- C nisi justa est, irae nomen accepit. De ira denique vel
ciatione laetemur : quoniam hoc nos ab aeterna pcena
liberat, quod hic propter 128 Dominum momenta-
nea celeritate discruciat. Considerandam est etiam
quod in his psaluiis poenitentium nullustanta legatur
esse prrpesstts, ut merito ad mensuram malorum
recipi cr^atur quilitas gaudiorum.
Divisio psalmi,
Per figuram ethopceiam persona introducitur (ut
dictum est) invicii militis Christi, vo!nerum dolore
confixa, TcrmUHis scaiuriens, iusu, er exprobrationi-
bos sauciata, et inter tot calaiuitates obsesiS, sola
fidei vivacitate sanissima. Quam merito beato Job et
nos credimus applicandam, quando huic et aerumnae
furore illa sufficiant quae de talibus verbis iu lisalmo
sexto jam dicta sunt.
Vers. 2. Quoniam sagittiB tuce inpxce sunt mtAt, ei
con/irmasti super me manum tuam, Secuta est causa
probabilis; ut in illo jtidicio jnm non debeat puniri,
qui malis praesentibus vebementer arflictus est. Do-
ininus enim cum bic vindicat, ibi parcit, quoniam
clemenlia ipsiusin idipsumduas non exigil ultiones;
slcut scriptum est : Non judicabit Dominus bis m
idipsum (Num. i, 9). Sed cum fidelissimiis famulus
se cognosceret diabolica fraude vexari, sciebat ta-
men eum in se non poluisse praevalere, nisi licen-
tiam divinis jussionibus accepisset; ideoque ad illum
. ., ..... j loquitur in cujus p(»tesuie universa sunt posita. SiK
similes exstiterunt, et pene ipse sermo videtur esse -k .-..^ «• • k^^^ T • i i i
. ... ^ ... , j ...... D ^'*'^ c' »" ^^^ «' >n roalo accipiuniur. In bono, ut
Gonsimilis. Quapropterperlocasinguladolibroipsius L. ;ii..j «?«•.. i .«t «• •. /o #
. . . : . . *^ est illud, Sagtttas suas ardenttbus effectl (Psat, vii,
testimoDia dabimus; ut omnino passiones ipsae sibi |.v m^^ k-« -», a - ,mui ...
' 1^1.. U). Nam hic sa^ii/^ designantdiabolicas poiestales,
convenire ac congruere videaniur. Psalinus ergo iste
poenitentis quadrifaria distinctione divisus est. Primo
continet excrdium, in quo misericordiam movet be-
iiigiii judicis vita poenalis, Sequitur bipartita narra-
.tlo, ubi ei corpug suum diversis poenis afflictum com-
meinorai, et animum referi amicorum impulaiionibus
f raviter sauciatum ; ut cum nulla consolatio in utra-
^ue parte relinquitur, totis viribus Dominus exore*
4ur.Terlio subjungitur consolaiiomedicinae salutaris,
4|iMiro inter multltiHaM ealamiiates spem suam dicit
soin Domino pofuiise. liore autem devotissimi fa-
quae tanquam tela vulnerant, quando Domini permis-
sione diriguntur. £t bene dixit, iufixce, q ia dolori-
bus ejus reqiiies esse non poterat. Sic eiiiin et ipse
bi^atissimus (Job vi, 4) dicit : Quia sagittcs Domini in
me sunt, quarum indignatio ebibit spiritum meum^ ei
terrores Domini mililant eontra me, Sequitur, el con-
firmasu super me manum tuam, Cum divina virtus
fidelium saiuiem vitamque scmper operetur , hic
quasi manibus ejus imputalur quod diu cladibus nu-
merosis arfligitur ; noii quia ipse filios ejus exsUnxe^
rai, f.icultaiem laceraverat, ipsumque olc^runi dqiore
275 EXPOSITia IN PSALTERIUM. PSitt.. XXXVIl 274
prreosAeral; sed quoniafin tardabat diabolum remo- A quinque qui seqouninr violentas refert anima pas-
▼ere, qul talia prebabatur infligere. Ita et in proprio
fjiis libro positum est : Cur non tollit peccatum meum,
€f quart non aufers iaiquitatem mcam (Job vii, SSt)?
Qood congruenter a potestate judicis dicitur, u( sa-
lalaris bebevolentla comparelur.
Yers. 3. Nec e$t saniia$ in carne mea a vultu irce
ttue^ non est pax ossibus meis a facie peccatorum meo-
rMR. Ab iofirmitaie quoque personae suae msericor-
diam movet, quoniam caro ejus belium sustinere non
poierai, quae tut ictibus percussa corruerat. Vultus
esl ir^^ timor futurae vindictae sub magno pavore
eogiutus. Uiide a Deo se petit ab ira futura liberari,
quooism ab iodignalione ventura omnino sic se dicit
perterritum» ut saoitatem corporis oinnimodo
sioncs, ut nih.l videaiur exceplum, qnod duris cala-
miiatibus non probeiur afflictum. Quod argameritum
dicitur a necessiiate, quando quis praemis^is rebus
asperis, ad bonam partem correcius adduciiur. fu
primo igitur versu parlis hujus lapinosis flgura co-
gnoscitur, quia nihil humilius, nihil polest ahjecliu3
inveniri. Cicatrlces cnim sutit praecedentium vulne-
rum sanata vesligia, quas gravius constat arfl geri\
quando eas contigerit ad iransacla perieula remeare.
Cicatrix vero dicla estab eoquod insecaecum vulnus
ostendat. Frequenter crgo vulneribus labiflcfauta
corpus ostendiiur, utsuperstes illesui pene lalia pcr-
lulerit, qualia solent exanimata cadavera susiinere.
Sic et ipse dicit : Solum mihi supercst sepulcrum
Doo babcret. More famuli verccundi, qui anteqnam B (Job xvii , 1 ). Subjnnxit, a facie insipientia mece^
verbera patiatnr, futuris jam tormentis vehementer
afHigiuir : qal vero mente callosns est, nec ipsas
poenas, dum infljguotur, borrescit. Subjuiixit etiam :
/foR ist pax ossibus meis. Quod supra dixit, sanitor
tm^ nunc repetit pacem : merito, quia sanitas est
toiius corporis pax bumorum et temperata tranquil-
litas. Hie jam oimictas dolorts expriniitur; ut qu»
dismii earoem suam esse noo sanam, nunc dicat
etiaiD ossa fuisseturbata. Gravior enim poena est quae
osqae ad interlora desc^rodit ; nec atiquid intactum
relinqoitar, quando ipsa corporis firmamenta qua-
liontur. Significat enim, quain patiebatur, vermium
CMBestionem, quae requiem Siincto viro non poterat
4Mwm : quia non cessabat absumere, sicut ipse ait,
id esl a pracsentia stultitiae meae. Facies enini prae-
senltam designat, quc nisi aut animo aut cnrpori
praesio fuerit, ejus soecies non valct apparere. Pro-
pter ipsam enim se dicit eom'pu'ruisse : ne sanctus
vir aliqiiid diviiiis ordinntionibus impnlaret. Nam c(
ipse proprio ore slc meniorat, ciim Domino respon«>
dcret : Ideo insipienter locutus sum, et t^uce ultra mo*
dum excederent scientiam meam {Job xlii, 3).
Vers. 6. Miseriis affictus sum^ et curvatus sum ns*
que in finem ; tola die contristatus ingrediebar, Merito-
turb itus est, qui tantls doloribus videhatur oneratus*
Miseriis enim afftiffitur^ qui animam suain doloi ibus fle-
Ubusque castigat ; sicut ipse qnantum ad consideraiio-
neni passionum pertinet, dicit: Desperavi^ nequaquam
£i qui meeameduttt non dormiunt (Job xxx, 17). Ve- C ultra jam vivam. Parce miTit, Domine^ nihil enim sunt
rnvn sopra illas corporales poenas affligi se dicit a
facie pueatarum suorum, more sanclissimi animi, qui
dain recoQiainr iniquitaies suas, graviora so credit
passurom.
Ifers. 4. Quotdam iniquittstes mece superposuerunt
m0mn : sicut onus grave gravatce sunt super me»
Adjiciturad impetrandam benevolentiam tcrtius mo-
das, oi non se injusle perculsum dicat, sed peccatis
suis videatur imputare quod patitur. 129 ^unc ad
esponenda vert>a redeamus. Imquitates nostrae ele-
rani sesuper caput no.^trum^ quaodo sibi amplius
▼indicant, quam raiio justitiaquc patialur. Caput
cnini n^^strum ratio est, supra quam inter bona col-
laia eelsius nii habemus. Ipsa enim duce, Domino
dies mei {Job vii, 16). Usque in /fitem, sive terminum
vlt£ significat, sive Dominum Salvalorem : quia^an-
diu fidelium unusquisque turbatur, donee ad ipsiim
indulgenlia eoncessa perveniatw Nain quod sequiHiri
tota die contristatus ingrediebar, continuationem do-
loris insinuat. Dicendo enim, tota die^ slmul et noctes
designat, quae non erant a cruciaiibus ejus alicnae,
cujus cicatrices computruisse referuntur. Sed inter
baec iogrediebatur iristis afQictus; e( quod esi fami-
liare fidelihos, nequaquam de Domini pietate despe-
rans.
Vers. 7. Quoniam anima mea eompleta est illnsio-'
nibus^ et non est sanitas in came mea. Hinc ernt quod
tota die contristabatur» quia diabolus, qui corpus
praesiante, dirigimur; ipsa nos ad bonos actus pro- D susceperat affligendum, non ressabat etanimam ejns
lleaaque perducit. Quam si iniquitas oppresserit,
illa protinus victa succumbit. Sed his iniquitatibus
i>ta vieissitudo tribuitur ; ut qui se levitate erigunt
io iomoremy gravissimis afflictionibus oncrentur.
CoQsirocta sunt pulcberrim ) veritate principia ; nunc
partem narrationis» quemadinodum formata sit, de-
bemus exquirere.
Ters. 5. Computruerunt et deterioraverwU eieatri"
ee$ wsut, a facie insipientue meas» Pervenlum est ad
fiarratinneniy quse causis omiiibus utililer apponitur,
foaudo per eain aoimus accusati ractumque dccla-
raiitr. Ujee duplici modo formaia est. Nani per quin-
que Tersa« poenas describit corporls sui : per alios
vana imaginatione fatigare. Dicit eniin vitinm, quo
maxime humana laborat infirmitas : ut modo In ora-
tione prosirati, superflaas res videamus appetere;
modo psalinodiam dicentes terrena cog't^mus. Sed
de isla illusione quam patimur, sufficicnter dicinm
est in libro quem de Anima pro nostra mediocriiate
conscripsimus. Sed cum istud maxime eontingere
soleat otio is, dicit sibi quoque provenisse, qui sani«>
tatem corporis non babebat ; ut tanquam civitas ob*
sessa iufesiantibus loimicis undique pulsareiur. Nam
quamvis caro diversis frangerelur angusiiis, origina*
lihus tamcn viitis non reddebatur [ ec/., crcdehatur }
eicepta. Istacst illusio quc secundo Domini curaiup
S275 M. AURELII GASSIODOni 271
ad?en(u, qoADdo et carnis vitils caremus, et immis- A aolmum saiici:il)ant. Nunc autem vcnii iuper le ploga^
siones diabolicas ultra non palimur.
Vers. 8. Incunatut $wn et humUtatus sum uiyice-
qunqui : ruglebam a gemitu cordit mei* Ipsa quidem
verba rcpetit, sed vehemenliora facta sunt, dum in
nno versiculo colliguntur. Possumus enim corpore
curvari, et animo non humiliari : sed hic ideo utrum-
quc conjunctumestyquia multipleY calamitns liberuro
nil rclinquit. Ilts eliam aliquid uiajus adjecit : Ut-
quequaque^ id est ex omni parte» ex oroni coasidera-
lione ; ut eum copiosa calamitas undique probaretur
ambiisse. Scquitur, llugiebam a yemlu cordit mei,
Huglre proprie belluaruin est. liic autem ut gemitum
ostendcret fortiorem, ips's se comparat, qu3 validis-
siino fremiiu suum yelle declarant. Et vide quod se*
et defecisti : et tetigit te , et conturbatut et (Job iv, 5),
cic. Sed consideremus quam vehemens erat aflDictio,
qoando ab amicis et proximis talia sustinebat, oi qui
solent esse remedium calamitaiom multarum, fueriut
cumulus passionum. Merito ergo cum ipso lumm
oculorum suorum non crat, cui inde veniebat afflictio»
unde solet h 'minibus adesse remedium.
Vers. 12. Et proximi mei a tonge tteterunt; et tim
(aeiebant qui quojrebant animam meam.
Vers. 13» Et qui inffuirebant mala mihi.loeuti tunl
vanitatem^et dolot totadie meditabantur. Proximi qui-
dem erant sanguime, sed longissimi reddebantur fe«
loris horrore ; dum quod ille toierabat in vulnere,
illi sustiaere non poterant in odore. Nam et ipse de
quilur, a gemitu cordis mei; ut virtutero paiientijc B u^ore sua dicit : Ilalitum meum exhorruit uxar mea
/ff B mx. ^N • • A . -. .
Riagnae moiistrarct, in gemitum se asserit, non in
vcrba prorupisse.
Vcrs. 9. Et ajite ie omne desiderium meum : ei gC'
mUus mens a te non est abscondilus. Tale fuit destde^
rium ejns, iit aiite Deuin esse increreior. Nam qui
l)ccc.iiis suis vcuiam petit, qui omnia illa facit qiix
«nperius sunt deciirsa, ante Deum ponit desiderium
suuni. Jam quod anie ipsum est, consuevit audire.
Dominus enim qiiidquid non aspernaiur, amplcciitur.
llle enim gemitus non absconditur Deo qui pius est,
qui pM animx liberatione persolvitur. Nam multi
gcmiint perdcntes divit as , desidcria turpia perqui*
rentcs : sed ille gemitus et ille fletus Divinitati pro-
batur absconditus. Genuius enim dictus est pro ex-
primendo magno dolore, quasi gemiiiatus lucttis.
Vers. 10. Cor meum eonturbatum est in me, et dese-
fuit me fortittido mea : ei lumen oculorum meorum
uon est mecum. Corporeis jerumnis flcbill allegaiione
ilecursis, nunc ad animi veuii gravissimos dolores;
Ht postquam caro multa pertulerat, mens qnoqne
beati viri vehementios probaretur afflicta. Et respice
qiio decore distributa verba colloceant. Unum pendet
ex altero : quia deieruit (ortitudo^ conturbatum tst
cor. Fortitudinem suam dicit pattenti» robur, qwe,
quandid permaoserit» voluntatem nostram in sua fir-
iiiitate custodit: si vero reces8crit,mens lurbaia sue-
cunibit. Malorom itique abondantia luoliitaiu in se
dicit patientix firmiiatem. Seqoitiir, et tumen oculo^
rum nuorum non est mecum.Lumen oculorum est ra:io
(Job XIX, 17). Quid, rogo, extraneorom fastidia, don
balatioiies ejus oxoris chariias sustincre non possett
Nam et de proxiinis suis iia d cit : Fratres meos ttmge
(ecit a me, et noti mei quasi alieni reeesserum, a me
(Ibidem, 15). Gum enim dicit : Et vim (aciebant qut
quarebant animam meam^ diabolom cum minisiris
suis de8ignat,qoi qiianto illom videbant iii Dei amore
persisiere, taoto ei mortem animae nitebantur inferre.
Subjunxit : Et qui inquirebant mala mihi, locuti suta
vanitatem, Uxorem designat , qox immondis spii iJ-
bus adacta, dum eum cupit liberari de pcena, viro
sanctssimo siiadebaf,ut Domini loqueretur injuriam,
dicens: Dic verbum in Domino, et morere (Job ii, 9).
Medita' antur quoque supradicti dolos, quia duiti
Q se consulere corpori putabanl, animsB contraria sug-
gcrcbani*
Vers. 14. Ego autem vetut surdus non audiebam^' el
vcut mutus qui non nperuit os suum. Nihil potest esse
fortius, nihil cgregius, quain audire noxia, ct iioa
respondcre conlraria. Nam ctsi locutus est justa, ad
illa lamen surdns erat, quat quasi consolantium inl-
qoitas auggcrebat. Addidit, et ticut mutus qui non
aperuit os suum. Muius eui coni clamore aliquid
non dicit, intcrdum balbutiendo remormorat. Sicut
muius aotem,7Ki non aperuit os suum, foif, qui labia
sua nullo srrmone aspcro, nulla contra Dcum re-
mnrmuratlonecommovit.O iranquillitassanci» men-
tis! Foris vermibus consumebatur, intus impassibilis
erat;ettanqiiam assisteret altari [mis., ficret aUcri].
tmperiurbau judicii, quam secum habere non pole- D sie cogno<cebatur divinls laudibus occupari
rai, qui ingcntes molesiias sustiiiebat.
Vers. 11» Amici mei et proximi mei adversum me
t30 oppTopinquaverunt et steterunt. Amici sunt a
iiosiro quideni sanguine extranei, scd chariuite con»
)iincti. Amicut enim dictus est quasi animi xquus,
quia xqnalinobis voluntate conjungitiir. Amicitia est
enim voluntas erga aliquem rerum bonarum ipsius
causa quem diligit compari voluutate. Proxini aiitem
suiit, qui Dobis parenteta sociantur. Iljec enim duo
aunt, quorum humanitas consuevit gaudere solaiiis.
Nunc autem deilliN dicit qui ad sanctum virum con-
•ulandi gratia veniebant, sicut iibri ipsius texius
doquitur, et magis crebris eipiobrationibus ejus
Vers. 15. Et (actus tum ut homo non audiens, et non
habens in ore suo increpationes. SensMS ipse repetitur,
nt nobis magnGe patientix valldius inculcetur exem-
plum.llabebatutiqueveriiatem causx sox, per quam
mala suadentes potuisset arguere : sed vir patien-
lissimiis sibi reputans omnia, ab illorum increpatione
cessabat, sicut ipse dicit : Nonne dissimutavi f nonne
quievi (Job iii, 26)? Nain cum cos posset arguere
qui falsis eum crlminationihus impetebant, sic elcgic
tacerc, qiiemadmodum sojet ille facere qui verita-
tem responsionis cogn >scitur non habere. Respice
nunc siiigulis causis remcdia coniributa. Ck>ntra cor»
poreos dolures supra dixcrat : Rugiebam a gemitu
177 IXPOSITIO IN PSALTERIUM. PSAL. XXINU. 278
€9riU m$i : oanc •dtenaf iiiiqoM soggMiioDet po- A fettionis paritat apparerel. Buoboa enia nodit per-
lyil : £§0 oMtem telui turdut non audiebam, etc. Sic
■amiioDit itiias teitut gemina expotitioDe flDi-
Iwesi.
Vert» 16. Qiiofitam in u^ Domine^ tperai% iu exau'
dm wu, Damine D$u$ meui, Pastioniiai tuaruin uar-
raiione completay nunc ? enit ad medicina talutarit
aniiliam : quoniam inter caiamitaiea asperat ejut
coDfideoUa non defecit» ted temper iperaoit in Do"
■itno, qui potett tristiiiam in gaudium commutare.
Ei ideo petitionem suam exaudiendam putat : quia
se n Domiiio $pera$ie coiifidit. Nam et ip^e dicit :
Eikmii ocddat me, tit ipso iperabo (Job xiii, 15).
Sic et Iret pueri proGtentur : Potem esi Dem de co-
Mt.io ipui Uberare nos. Quod $i noluerit, notum tibi
fcct« pceniteiiiix virtiis ostcndiiur. Primam est, ul
peccatores nos Domino prooiintiemuty sicnl dicit In
Ubro suo : Peccavi, quid faciam tibi, o euUOi kmmnum
(Job VII, 20)? Ccce pronuntiatio sancti viri^ ecce
vera confessio, qu« vitam non abstaiil, sed taloltt
gaudia geminavit. Verom ne erederet in confetsioni*
but hanc solam pronuntiatlonem semper sufttcere
potu.sse, addidit, ei cogitabo pro peccato meo; id etl
lalia, te donante, faciam, quae meum pottinl abolere
peccalum; scilicet fletus adbibeain, eleeinosynas fa«
ciam, et ab boc quod deliqui, mandatorom toomm
me observatione porgabis.
Vers. 20. Ininuci aulem mei ofoKHl, et eonfortati
iunt $uper me : et muliiplicati $nnt qui oderunt me
stl, r«, quia (tiii tuii non eerviemus {Dan. iu, 17, B inique. lnimieo$ suos spirituales nequitias dicii, qntS'
18). Taiit ett enim sanctorum volunias, tale flxa
meiite consllium, ut non emolumento aliquo prx-
setitis temporit, ted tantum ipsius Domlni amore
caplanUir.
Vers. 17. Qttta dixi: Nequando imultent in me ini*
wnd uui:et dum commoventur pede$ mei^ in me magna
(MfiMiiit.Nunc causas enumerat,cur eum Dominus
digneiur audire. Nam inter gravissimos »stus malo-
rom, iilam partem vir egregiut magnopere custodie-
bat, De de lapsu ipsius insiiluret inimicus. ln$ultani
eaim illi qoando homiuem ad nequitix supe vota con-
verteriat; dum fiJelium ruinam, put^nt esse victo-
riam. Pedei enlm hic significant nostrorum aciuiim
^litaiem, per quam in bac viia qulbusdam gressibus
ad probationem sui permissu Domini vir sancti^ti-
mus sustinebat. Yivunt , cum dolore pronuntiandum
est, id est, volnntatis suae libertate poiiuniai'; nee
mortem metunnt, quam nos in corpore sustineinus..
Cul non solum sufncit dicere, vivunt , nisi etiam ad-
didisset , ei confortati iunt $uper me. Deinde quod
gravius horrei , adjecit, muUipticati ttml. lloc scheroa
dieiiar emphasis, quod gradatim crescit td motum
animi concitandum. Multiplicati $unt vero qui eum
oderant iniquef quando supra ipsum spirituum im«
mundorum numerus augebatur. Unns enlm peculiuni
vastal>at, alter patrimonia lacerabai, fllios quoquo
Ipsiutalii trucidabant; ci necetse erat ut ei inier
lot calamilati s hottet crescereiit, qui lam nnmcrota
aabttlamas. Sed isii dum foerint bum.mitatit fragi- £ probatot est pericula tolerasse. Inique vero addilum
fitate eommoti, statim impios inveniunt irrisores,
IQimagiia in eos invectione consurgunt: t cut alibi
d dt : Qui tribulant me, iXiutlabunt $i motu$ fuero
(Pie/. III, 5). Pii vero contra faciunt, aflliguolur
earibut alienis, consolationem lapsis, solatium cu-
pul afferre decepiis; ticut Aposto!us dicit : Fra-
ttt$^ si preeoccupatui fuerit homo in aliquo delicto, vo$
fii ipiriluale$ esfti, in$truite hujutmodi in $piritu
umuetudini$ {Galat. i, 6).
Vers. 18. Quoniam ego in fiagella paratu$ SHm, et
Ui&r wieu$ anie me at amper. Ecce quare Domlnut
sippricem dignabaiar audire, quia dum fragiliutem
t«m nottet deliquisse, merito se ad poenam vide-
biar aptare. Sic sentiunt qui se semper addicunt;
ett, quonlam vir sanctissimus a pravis tpiritibut in-
}uste semper borretur. Quod ad voluntaiem videlicel
diabblicam pertinet exprimendam, uou ad merito-
rnm pravam inanemque jactantiam
. Ters. 31. Qui retribuebant mala pro tonii detrahe"
bant mihi, quofdam $ub$ecutu$ $um }u$titiam. Ad ami-
cos laceratores redit, qui sanctissimo viro easus
asperos imputabant, cl detrahebant» cum inagisuti"
que patientiam ejus budare debuisicni. Nam ei uxor
justitiae ipsius deirahebat, quando diccbat : Die rrr-
bum in Deum^ et morere {Job ii, 9). iJene auicin se
dixit ju$ti:iam $ub$ecutum^ quia illam iion probalus
est aliquando reliquisse. Sic enim ipse lestaiur :iVon
invenieti$ in lingua mea iniquitatem^ nec in faucibut
it in illa judicatione possint absolvi, qui liic merue- D "'^** $iuUitia per$onabit {Job vi, 50). Quam profcs-
nat propriit confestionibut accusari. Flagella enim
hie, noQ terberationes loreat dicit, sed dolorum as-
^rrimas passiones. Sequitur enim, et dolor meu$
imemee$t umper. Dolor contra se erai viro justls-
limOy cur a mandaiit Domini declinasse viderelur,
■tsalataretai innocentiam perderet, et mortiferos ac-
qaisistel erroret. Imiiandus dolor, rectum judiciumt
coBlra te Ju&lum bominem irasci : quia impius de-
fensor, fauior [ed., factor] sui probaiur exiiii.
Tert. 19. Quoniam iniquitaiem meam pronuntiabo^
m eogitabo pro peceato meo. Aperuit unde 4lle prx-
■iteut dolor existere poiuisset. Nain f^i de 131 pnc-
cato soo minimc doluisici, neqmqisam tautje con-
sionem ex Integra cordis puritaie vcnisse iestis est
Domini prolata sententia , ubi ad amicos ejus in libri
ipsius fiue coinmemoral dicens :/rattfi e$l furor meui
contra oos, quoniam nonesti$ locuti coram merectum^
iicut$ervu$ meu$ Job {Job XLU, 3). Finiia est» quam
diximus in tertia parte, collatio, qn» est procul
duMo medicina salutaris. Nunc conclusionem videa •
mus totius termiiium di( tionis.
Vers.^2. Nederelinqua$^ me^ Domlne Deu$ meut;
ne ditce$seri$ a me. Poenitens iste sauctissimus iii-
du!gentia Doinini de prxteritis periculis abtolutut ,
Jam Ixlus exclamat ad Dominum, ne ab ipso relin-
quatur, quo fuerat prxstaute liberatus. Gravior ttl
279
M. AUUCLII GASSIODORl
«^O
eiiim bofue conscientiae meluf errare posi veniam ; A ctiones suas , ne putares et bunc psalmuin pieiiiteii-
u: qui debet ipraiiam, ilerum incurrat offensam. Ille
enim quando a nobis discedit, avios sectamur erro-
res : quia neccsse esi absente via rectissima scmper
ei rare.
Vers. ^3. Intende in adjutorium mettm^ Domine
Deut $alulit me<r, Prius petiit ne derelinqueretur a
Domino, nunc eniiius supplicat ut m adjulorium ejus
dignetur intendere : quoniam contra illum se noverat
certamen liaberc, qni dixerat : Ponam ted^m meam
ad Aquilonemf et ero timiUs AUittimo (Itai. xiv, 15).
Quibus enim viribus bostis iile tam imiuanissinius
vinceretur, nisi ille inlenderet^ quo redpiciente potc-
Tat non perire [ed. et mt. G., parere)? Et ut pero-
tibus applicandum , subjunxit , Canticum^ qnod utiqoe
talibus non potest convenire 132 porsonis. Cantare
enim Ixtantis est , interdum et dolentis, nunquam
vero poenileniis.
Divitio ptalmU
Idithum iste, quem diximus vitiorom nocentium
transilitorem, formam nobis justi bomiiiis pnebet. lu
primo ordine psalmi contra iusidiaiores inimicos in
muximam se perhibet uiilitatem remediumque ta-
cuisse : petens vit» suae finem debere cognoscere,
si forte incamationem Domini etiam corporeis ocuiis
videre merereiur. Secundo per syllogismum quiu-
luuro grat^arum cognosceres aciionem , adJidit, qneparliium timorem vanum probat esse morialium,
Deut talutitmeof: uiique qui eum salvum reddidit B ^T'^"" ^""^ "^'""l^ in poiesiate Domim constituia.
post lot Tulnera passi num , et sospitatem coniulii
auimx, quam aniiquus ille tyrannus non possit eri-
pere. Ecce regula poeniteniis impleia est, salvaius
exsultat, qui pridem ulccrum tabe putrueral. Sic ad
victoriam perveniuut, cum Domini milites impe-
luotor*
Conelutio ptalmi.
Quaro fortis, quam de se triumpbalis factus est
Job iste DavidicuB, ut intertot acerbitates vulnerum»
niodestiam non desiiterit eructare sermonum ! Ja-
cebat corpore ia sterquilinio, sed animo habitabai in
coelo. Consumebatur vermibus, qui spiritus supera-
bat immundos. Parva sunt quae perlulii, si conside-
res qu» recepit. Sic pio Domino proflcue serviiur,
Tertio rogai ut ei delicta noxia dimittantor, quate-
nus vita ejus prospero fine claudator.
Expositio ptalmi,
Vers. 1. Dixi : Cuttodiam vias meat, ut non delin'
quam in lingua mea. Consueludo est bumanitatis, ut
cum se aliquis laudabili conversaiione tractaverit,
calumniantiuin insidiis protinus appetaiur. Iste ergo
Idithum, qni de probabili opinione pessimorum con-
traxit invidiam , serum ipse deliberans dicii, melins
esse silentium lenere, quam aliquid malitiosis edi-
cere [ed,, malitiose dicere]. Quis enim hominum sic
cautus sit, ut si inter aemulos loquatur, nullum vcr*
bum ejus incurrat aiiquam quaesiionem ? Nunc par-
ticulatim singula videamus. Dixi, hoc est, apud me
sic clementia Diviuiutis agnosciiur; ut cum ei suas C in corde mco, ubi sapienies ante deliberanf, quaro
iargiiates offerimus , retributiones iterum copiosissi-
mas exigami:8..0 poenitentium beata securitas! o se
bumiliantium mirabilis altitudolui couOtendo redeat
adgratiam,quipropriasex8limaiionedamnavit.Certe
iiiteiligamus quae sit dignitas pocnitentium, quando
nec ille ab bac excipitur, qui tanti judicis voce lau-
datus est.
EXPOSmO IN PSALMUM XXXVIII.
In finem pro Idithum eanticum David.
Titulus hic novum nobis inlulit nomen; proplei^ea
qu» cau8a sit Isiius positionis, aut qiiid significet
diligentius inquiramus. In pr^i^faiione jam dictuin
est bos viros auctores non fuissc psalmorum ; ^ed
loquantiir. Custodiam viat meat, Noo dicit» a criini«
nibus me abstineam , quia jam sanctus erat ; sed a
superfluis verbis, quas raro polest vitare vel conti*
nens ; sirut Jacobus apostolus dicit : Linguam enim
nuUut hominum domare potett. Modicumquidem mem*
brum ettt ted magna exaltai (Jac, iii, 8). Difficilis
quippe res est linguam in lubrico faucium constitu-
tam, veritatis rigid;e lencre mensuram : cui si in-
caute frena laxentur, frequenter contra se loquitur.
Facilius enim tacendo culpa refugitur, quam lo-
quendo.
Vers. 2. Posui ori meo cuttodiam , dum eontistit
peccator adversum me, Figura est cpexegesis, id cst,
explanatio dicti superioris. Dicil enim causam quo-
quoniam excelienles canlores erant, propter nomi- p modo delinquat in lingua sua. Linguae siquidem
uum signiflcationem constat adhibiios; ut et pro-
I atissimi officii sui honorem de t;«li couimemora-
tione percipereiit, et arcana psalinorum de nominum
ip8oruin inierpretationibus pandereniur. Idithum
enim Hebraeum nomen est,quod lingua Latina dicitur
transilitor; non qui gressibus aliquid iransit, aut
saltu corporis hiantia qtiaeque transmitiil; sed qiii
sopra mundi istius varictites in ea jam puritite con-
sisiit, ot futurae tanlum beatitudinis pnernia conse-
qoaior. Ergo in hoc psalmo persona iniroducitur
saneue conversalionis, qiiae bumanas quidein illece-
bras transilierat , sed adhuc gnudia fuiura poscebat.
Ct qiioniam vir sanctissiinus enumeiat ali luas afQi-
osiium 08 habetnr, et bene illa clausa servabitiir, si
cjus janua cusloditur. Salomon quippe dicit : Ori tuo
facito ostium et seram^ et verbis jugum atque ttaUram
{Eccli, xxviii, SS8, SS9). Sera eniin dicta est, quod
sero osiiis adbibeatur. Sed isia lanta custodia quam
praeinisii , sequitur quaiido maxime debeat adhiberi ;
scilicet quando invidus cuit^uam consistit adversus^
quaerens audire, unde calumniam possit efficere.
Vers. 3.* Obmutuit et humiliatus tum^ et tilui a bo^
nis : et dolor meut renovatut ett. Prudenter decepti
sunt insidiantes ; ul dum sermonem captiose quae-
rerent, sileuiium reperissent. Sed possunt ct iiii
obmukuere , quorum os frequenler nimio furore
«t EXPOSITIO IN PSALTERIUM. PSAL. XXXYIIL £82
coiie'Qill(iir. Adlldit, et humUiatus fttm, iil illud si- A cere. Addidit eiiam, ut iclam quid de$it mtln. Siio
leniluin non dolosum , sed intelligeres esse purissi<
inuai. HumHiatut enim signiflcat liumi prostratus.
Si7iirwf quoque se dicit a bonis praedicaiionibus, ne
iloceret contemnentem. Sed quia consueludo malo-
rum est , ut quamvis bona audiant , nullatenus ac-
quiescant , quapropter a bonis se dicit necessitate
siluUsi; quia salubrem commonitionem recipere non
poterant, qui conientiooum semina perquirebant.
Dominus enim in Evangelio dicit : Ne miseritis mar-
foritas vestras ante porcos {Matth, vii, 0). Nam cum
dicit , renovatus est dolor meus, significat sibi eum et
anie fuisse, quaiido vo(a iniquorum intelligentioe
Tirtute noscebat. Modo autem cum videret fniqui-
tites hoioinum contra se polius exerciiari , renovaius
enim fine recognito, scire poterat quuulnm usque
adadvcntumejusrestarepotuisset. Ei bene ad<ii(UMi
est, quid desit mihi; quia revera deeste sibi judirabat
ad viiam , si ejus uon meruissel videre prursentiam*
Sic magni ardoris illius desiderium , sernionis istius
qnalilate coiistat oipressum.
Vers. 6. Ecce veteres posuisti dies meos^ et substaH'
tia mea tanquam nihil antete est. ViJes merilo 133
CLribti Domiiii prxsenliam postulatam, antequaiu
vetcres dics suos esse profiletur. Nam qiiamvis Deo
plncita se conversatione traciaret , in veteribus ta-
men diebuserai, quando necdum ad gratiam nov»
regenerationis adveneral. Yeteres enim illo tempore
fuerunt die*^ qui humanum genus ad defcctum murtis
af d^lor ejus pietatis intuitu; tribulatioaem suam B proiinos adduccbant; nec erat in illis ali(|iii«l novuiii»
bcieus delictum videlicet alienum.
Vers. 4. Conealuit cor meum intra me^ et in medi^
latioHe mea exnrdescit ignis : tocutus sum in lingua
mea. Post iilcnlium quod se pertulisse dicit invitum,
ui hominibus praedicare minime salubria potuisset,
conversus est magno aestu charitatis, locuturus ad
Dominum. Sed audiamus quam pMienter deliberatio-
m ipsius ardor exponitur. Concaluitf dixit, cor meum,
id esi, ab oroni parte succensum esl , ut motus isie
lam magnus ad cogitationem rerum coelestiuin pcr-
ven!rei. Intra me, in homine scilicet inieriore, ubi
ratio tacita loquitur, et a Domino dign:inter auditur.
Seiuitur, et in meditatione mea exardescit ignis» Ne
putares ignem insanis moiibus aestuare, in medi-
ubi minime radiaverat Domini Salvatoris adventus.
Unde Apostoius dicit : Velera transierunt ; ecce facta
suntomnia nova {II Cor. v, 17). Sequitur : E^K^Kan-
tia mea tanquam nihil ante te est. Non dicit actus
suos niliil e>se antcDeum, sed substantiam suam,
Nam quouit do poterat fieri, ut qui munduin transi-
lierat , superaverat carnis suae viiia , ante Deum ha-
beretur ut nibilum? Sed merito substantiam sunm
ante Deum dicit nihil esse^ qiise Adam peccanto
damnata est. Cui nisi alitjuid Diviuitas contulerit,
dc proprio non habet opere quod pr^sumat.
Vers. 7. Verumtamen universa ranitas^ omnis homo
thens. Cum transilitor iste vilionim, veri se lumiiiis
inspectione complesset, et futurum Domini Salvato-
Uiiioiie iiMa posuit, idest, in consilio, In delibera- G ris adventum cordis oculo pervidisset, ne quisquam
tione, ubi ardor mentis sub modestia prudenter
•eeenditur, et illuminatam mentem disciplinabilis
BaiDiua circumvolat. Quid enim amplius quam cba-
ritas lervet? Sed fervor ille tranquillus est, mansueta
iMflamoiatio, motus inculpabilis, festinatio moderata.
Qoapropter vir iste sanctissimus, auod perrectissiniis
aeddit , et competenter tacuit, et apte locutus est*
Ram qui siluerat dolosis inimicis, vcraci Domino
coasdentiae lingua proclamavit. Nec vacat quod dicii,
tingua mea^ hoc cst qiia pura mente solebat Domino
coii6teri, et adventum ejus studio pis dileciionis
eipetere.
Yers. 5. Notum fae mi/ii, Dominet finem meum, et
mMMmm dierum meorum quis est^ ut sciam quid desit
crederet sanctos viros a tentationibus alienos, redit
ad infirmitatem suam , quam inter virtutes egregiaa
carnis vilio sustinebat, dicens : Magn^ sunt (|uidfiD
Ista quae diximus , magna qux credimus : verumta-
roen quoniam in liac mortalit^te veisamur, ubi men-
tem n('8tram fragilitas pulsat huniana , nec estadhuc
unum illud seternum quod nos in sua faciat firmiiate
consistere, universa vanitas omnis homo vivens. Vani'
Uu eteiiim, sicutsxpe diximus, muubiiitaiem signi-
ficat,quam omnishomo praeter Cliristum su^tinct,
qui hac carne vestitus est. Exprobrat enim vir saii-
ctissimus niundanae vitae consuetudinem malam , ad
illam aeternam desiderans pervenire beatitudinem ,
ubi se intelligebat habiturum cum angelis por-
mhi. Post illam tam magnam patieniiam , et invicti d tionein.
aoiml robur eximium , absurdum est cre.lere sancium
virum desiderio hujus vitae annorum sibi iiotitiam
postuUsse : sed plenus desiderio Oomini Salvatoris
(qaeiD tcta roente decuit perquiri) scire vcluit qui
ci lucis terminus pararetur : si potuisset ad illani
saactaiD incarnationem , qnam gesiabat menieyejus
KMfaef itas pervenire. Petit ergo ut stium finem nove-
rit, id est, Dominum Salvaiorem. Ipse enim noster
CM /Euis, ad quem pervenisse viia est nihilominus sine
ioe; si tameu eum culpis sequentibus non redda-
mus iufeuiiiin. Deinde iittmerttm suorum dierum de-
fti^erat advertere , ut eftdeNiius appareret si ejus
ccnspictum etiam corporeis oculis merdreiur aspi-
Vers. 8. Quanquam in imagine Dei ambulet Aomo,
tamen vane conturbabitur : thesaurixat , et ignorat cui
congregat ea. Quod vere sipientibus inesl, po t'|uam
probaliiliter tacuit, et religiose locutus est, venil ad
ordinem secundain , ubi quinquepartito syllogismo
probat praiier Dei spem aique exspectationem, post
primi hominis transgressionem humanum genus va*
nitali esse subjectum. Sed dicendo, quanquam^
nescio quid aiiiplum , nescio quid insigne vult intel*
ligi; quod iicet hoino gestet, timen vanis desideriis
occupatir. Sed qoid sit istud excelsum consequenier
exponit : In imagine Dei ambulet homo, Imago Dei
est illa quam bomo iu rcrum conditione su^eepit
«35
M. AURELII
quando dicium est : Faeiamut homitiem ad maginem A
et ihmlitudinem noitram {Genes. i, 26). Haec tenlcntia
sic nobis brcviter divisa constabit, si priroitus inlel-
ligamus aliud esse imaginem^ aliud similitudinem.
Imago quippe habet similitiidinem ejus rei cujus
Imagoest. Similitudo aulem non semper babet ejus
imaginem cui similis est. Et ideo inlerior bomo,
qui , sicut dicit Apostolus : Renovatur de die in diem
{II Cor, IV, iG), in qoo est intelligentia rationis, et
▼eriiatis agnitio, et immortalitas a Diviniiate collata,
merilo dicitur habere imagincm Dei : quoniam pro
spirltuali actuum suorum dlspositione prsstantior
est. Exterior vero bomo, de quo idem dicit Aposto-
1u8 , qui eorrumpitur (Ibidem)^ et diverso passionum
fasce pra^gravatur, habet tamen aliquam similitudi-
nem Creatoris, ex eo quod vivit, quod videt, quod 3
est, quod ad mentem convertitur se regentem, quod
inter creaturas reliquns valde dicitur bonum ; quaiu-
vis haecin Deo longe aliter summeque sint, qnam in
creaturis es^e dicuntur. Sed quid dicam homincm
exteriorem? Comparatur illi et vermis, compnratur
et ico, comparatiir et lapis, non dignitate subst ntiae,
sed ex aliqua similitudinis parte. Sicad imaginem et
similitudinem suam fecisse hominem recte inlelli-
gilur Deus, si suis partibus divisa reddantur. Quod
Pater Augustinusin libro Quxstionum titu'o secundo
{Lib, Lxxxiii Qu(est,, qucBil. 51) subtilius diligen-
tiusque tractavit. Sed licet imago ista magna sit, el
taoti aucioris aliqna similitudine glorietur, quod
▼ivit, quod ratonalis, quod immortalis est : bomo
tamen quia jam factus est peccatis cbnoxius, ct primi G
patris ante transgressionem puritati dissimilis, tamen
caducis desideriis turbatur atque confunditur : modo
victum cogitans, modo ve tem corporis necessitate
perquireus , vel alia nimis innumera , quibus in hoc
niundo subdita tenetur humauitas. Et bene dixit,
€0 Uwrbabilur : quia puritatem mentis perdunt , qui
dcsideriis temporalibus occupantur. Addidit, theiau»
ri%at et ignorat cui congregat ea, Uinc probatur stulta
vanitas, quoniam cupit peritura servare et transitoria
ciistodire; maxime cum possessio eorum probctur
iiicerta. Nam qui se putat charis filiis relinquere,
igu<'rat si ea non contingat inimicissimos pos^idere.
Kt intuere quia, licet multa sint simi ia, in quibus
hominum niutabiliias accusetur, avariiiu tamen
clecta est, cui haec potius imputentur; ut insigne D
nialum audirei quod sibi dictum, et vitia m|Qora
cognosccrent ; scriptum est enim : Radix omnium
malorum eupiditai (/ Tim, vi, 10.)
Yers. 9. Et nunc quos ett exipectatio mea ? nonne
Dominui? et iubitantia mea anie te eit. Praedicta
bumani generis vitiosissinia vaniiatc, nunc redit
ad personam suam , pronuntians exipectationem sibi
esse Dominum Christum, ncc in caducis desiderlis
se habere aliquam praesumptionem ; sed iH.m
exspectare, qui jam salutariter mundo co„'noscitur
tdvenisse. Potest auteni h»c exipectatio et judicium
significare, in quo sancti noscuntur pcrpeiua g ludia
promcreri. Nam vit!orum traDsilitor egregius, nc-
CASSIODORI 18 i
ces^e erat ut illud tempus ex^pectare debuisset,
quando eum xterna pr.Tmia coronarent. Subilanliam
vero suam, hic non illam Adae , quam ante duos
versus posuit, dicit. llla enim in malo, ista iu bouo
memorata est : quia nomen aequivocum est. Qua-
propter bic iubitantiam in bonam partem debemos
accipere , scilicet conscieniiae possessionem , qua
sustentabatur, qua pascebatur, qua dives ct paierfa-
miiias erat. Ante le at^ dixit, non in sacculis meis,
ut supra de avaris est positum : in conspectu tuo ,
non inoccultis meis, ubi ioextricabiles probantur
esse divitae. De illa enim quae vituperabilis fuit
dictutn est : Tanquam nihilum ante te eit : de ista
vero positum est, ante te est : ubi esse nihil potest,
nisi quod gloriosa fuerit actione perfectum.
Vers. iO. Ab omiibui iniquitatibui meii eripe me :
opprobrium imipientidediitime, Quamvis iste saiictos
probabili se devotione tractaret , tamen 134 ^^i^t
ut ab omnibut iniquitatibut suis Domini miseratiooe
liboretur; ut agnoscamus neminem bic esse seca-
rum , quamvis bcneficia diviua perceperit. Naiu cum
dicil , ab omnibut^ significat iniquitatum diversas esse
minutias ; sicut in decimo octavo psalmo dietuin est :
Delicta quit intelligit ? ab occultii meit munda me^ Do»
minCf et ab alienit parce tervo tuo {PtaL xviii, 13).
Sequitur, opprobrium intipienti deditU me. Stultorum
consuetudo talis cst, ut illos magis irrideant, quos
bonis moribus studere cognoscunt. Sanctus ergo ^ ir
opprobrium erat stuliis , quia sibi dissimilem respue-
b mt. Sola enim scelerati laudant quae videiitur ha-
bere communia.
Yers. 11. Obmutui, et nonaperui ot meum;quomam
tu feeiiti me. Redit ad superiora quae dixerat, asse-
rens non respondisse inimicis suis; hoc etiam add ns,
quoniam tu fensti, Ipse utiqiie fecit, qui patieniae
dona concessit. Nam hoc lam salubre silentium non
habuisset, nisi coelcstis largitas dedisscL
Vers. 12. Amovd a me plagat tuas^ a fortitudine
enim mauut tuos ego defeci, Praemissa causa devoiio-
ois, i(/tt/iiim competenter teniatn peiit; utqui prae-
ceptasecutus fucrat Domini, merereiur audiri. Plagee
sunt correptioiies qusn de flagello veniuni, quibus
pro nostris peccatls justissime verberamur. Ipsas
ergo sanctissimus vir desiderat amoveri qn» culpis
debebantur admissis. Fortis manus graviter fiageltal;
ei necesse erat quemlibet illum deficere, quem ma-
nus excelsa percuteret.
Yers. 15. In increpalionibui propter iniqui atem
corripuisti hominem^ et tabetcere fecitti ticui araneam
animam ejui : verumtamen vane conturbatur omtds
homo vivent, Ilic pietas Domini evidenter osienditur,
qui non diligit increpationet^ nisi ut homlnes corri-
gantur. Iniquitai quippe mortalium more putredinis
sine fine vagaretur, si eam medicinalis increp:itio
minime desecaret. Tunc enim convertimur, lonc a
mala intentione discedimus, quando nos praeceptis
dominicis argui posse sentimus. Aranea vero corpns
habet tenue, in terra non habitat, sed per loca altio-
ra iclas quasdam tenuissimas viscomm digcstloue
»« EXPOSITIO IN PSALTERIUM. PSAL. XXXIX. W
conteiii ; sicat el a quibuidain ▼erroibus sericum di- A Oic animaB mete : Saiut tua ego sum [Ptal. xliii. 5) ;
siye illud : Yenite, benedicii Palrii md, percipiia
ciiur exfilari. Iluic ergo exiguo corpusculo recie
conversi et afnictl anima comparatur, qui longis
obaeryationibus yigiliisque faiigatus, terrena dese-
rensy subtilissimas operationes yirlutum divino timo-
re ubeficatus efficit. Post haec revertitur ad illud
tose propositionii iniiium : quialicet increpetur,
licet tabefiat» tamen fragilitate bumanitatis diversa-
run remm yarietate confunditur. Sed ab bac per-
lurbatione ille solus excipitur, qui ad divinam con-
ti*mp1ationem pura mente transfertnr. Perfccia csi,
ntaestlmo, rhetorici syllogismi qui epichirema dicitur,
qaiitqiiepnriita probatioy quam nunc membris suis,
Ql possumus, versibusque reddamus. Propositio e'*i8
est : Quanquam in imagineDei ambulet homo, tainen
regnum quod vobi$ paratum est ab origine mundi
(JHal/A.xx?, 54). Quocirca conyenit, guidquid horum
sentire voiueris. Incola vero dicitur, qui terram
colit, ad lempus soperveniens extraneus, non qui in
patriae siias regione consistit ; quod omni sancio eve-
nit, qui in diyina civitate recipitur. Omnesenim nos
peccalum fecit extraneos, et in nefaria lenuit regio-
ne capiivos. Sed quando nos misericordia ejui
suscipit, incoloc sumus : quoniam illuc advenimus ,
id est , de Babylonia ad JerusalDro ipso attrabente
transponirour. Ideo enim posdiit , apud le, ut non in
diaboli, sed iif Domiiii civiiate incolam eum fuisse
sentiros. Subjunxit , et peregrinus iicut omnet patres
vane eontorb ibitur. Probaiio propositianis : Thesau- B vn^'* Expressit quod superius dixlt: omnis enim
bomo qui recipitur in beatiludine peregrinus diciiur ,
quia incipit esse ubi non erat. Peregrinut enim dici-
tur, quasi pergens longius. Ei ut generaleni hanc
cognosceres fuisse senteniiam, dicit, ticut omnn
patret met, ne quis ab hac conditione pularetur
excepius.
Vers. 16. Remitte mihi , ut refrigerer priusquam
eam , et amplius non ero. Vir providus et veritatia
ipsius illuminatione completus, hic sibi petebai
dimiH!, ut certus ad futura judicia perveniret, et
quamdam recreationem sumeret in X35 praesenti
vita , illius regni securitate suscepta. Professus eac
enim aestuante se cura succendi , qui se postulabat
imbre misericordiae temperari; sicut supra ipse de
G se dicit : ConealmS cor meum intra me; et in medi"
tatio^^e mea exardeseit ignis, Merito ergo hic nenge*
rari sibi petebat, qui tanii desiderii calore flagrave-
rat. Addidit, priusquam eam^ id est antequam de
ista luce dlscedam. Et amplius non ero, otiqoo in
hoc mundo , ubi peccatorum facinoribus sobvenitary
dum se a Domino conversiouis accepta humilitate
correxerint. Sive dicit, amplius non ero^ s\ desiiias
subvenire ; quia non est esse , in aetcrnis afflictioni-
bus permanere. Etse cnim proprie beati est. Merito
ergo non ae dicebat essBf si se habere cum electia
non intelligeret portionem*
Conclusio psalnu,
Ecce vitiorum transilitor egregius quanta nos ben-
|v tissimae institutionis salubritaie commonuit, inter
fizai et ignorat cui congregat ea. Sequiiur assumptio
quaiaor versibus procedens : Et nuuc qiiae est ex-
spcttatio mea? nonneDominus? et caetera. Nec ofTeu-
dal quod tam longa videtur assumptio. Diximus
enim brevitaies membrorum istorum a magisiris
iscularibus postea fuisse constrictas. Hic autem
qoxrcnda sunt partium Ipsarum non tam expressa
qnani Jesignaia yestigia. Adjuncta est assuniptionis
^obniio. In increpationibus propter iniquitatem cor-
ripoisti hominem, et tabescere fecisti sicut araneam
mlmara ejus. Provenit , nisi fallor, exspectata con-
dosio proposHioni suae apie respondens : Verumta-
nen yane conturbatur omnis homo yivens* Sic
quinquepariiti syllogismi» sicut opinor, peracta
probatio est.
Vers. 14. Exaudi, Deus, orationem meam et^depreca^
tionem meam : auribus percipe lacrymas meas. IJithum
isie qoanto plura myateria didicerat, tanto se ante
Dominom enixa supplicatione fundebai. Venil crgo
ad ordioem tertium , ubi humiliter et confidenter
txoni remitti sibi peccita, priusquam vitam finiat.
Qnapropter necessarium est considerare , ut ille qui
dictos est mondi viiia transiliisse, cur adhuc tam
graylter videatur ingemere?SciIicet quia nulli sufO-
ctt de yiiiia acquisita victoria, nisi jugi fuerit sup-
pUcatione servata* Prius itaque orationem dixit ,
post depreeationem, Oraiio est oris ratio, quam proni
allegamus vota nostra pandentes. Dcprecatio yero
est frequens et assidua supplicatio, qiiae ab imo
pecioris profertur arcano. Audi enim nuod sequitur, D "r"'™ — .y .'^-- -- -« «.--.-,. ,
.. . , „ . ; . blasphemos et iniquos babere linguae continentiam »
auribus perape lacrymas meas, Frequenter diximus r ^ o
Deuo, quod videt, audire; quod audit, videre : quia
noo corp<iralibu6 membris diilinguitur, sed omnia
vlrtote sux divinitatis operatur. Et ne puiares snp-
plicaiionem lantum adhibitam fuisse vcrboruni, /a-
cr^ae meas dixit , quae violentai sunt semper in
precibos, et ad clemeniiam medicinalcm animum
niseraniis adducunt.
Yers. 15. ffe sHeas a me, qudniam ego incola sum
opud ie im lerra^ et peregrinus, sicut omnes patres
»m. Ne sHeaSf dixit; id est, audiam te dicentem
fsod Bvangelium tesiatur : Remissa sunt tibi peccata
{Lfu.yM^ 47). Sive iUudqu >d alio loco psaliuus dicit :
noxia vitare certamina, rixas gravissima modera-
tione comprimcre. Silentium est quippe probabile»
quod nos miiiime perducit ad culpam , quod sapien-
tes prodit, quod gravissimos facit, quod con.-ilium
nutrily quod ipsum qiio<tue gratissiinuin ostendii
esse sermoncni. Quapropter hauriamus remedii hiH
jus saluberrimam potionem , ul qui sancios tam pro-
flcue tacnbse co^oscinius, peccatorum imroodera-'
t;im linguae liccntiam non amemus
LXPOSITIO IN PSALMUM XXXIX.
In finem psalmus David»
Sa;pc quideni diximus per finem ct David ChrisiuiUL
2S7 M. AURELII CxVSSIODOHl 2M
noininani signifirari, cuiiste psalinusapiaiKias esi. A uir esse dissimiles. Illa eniin sicut suni mollia et
8ed jn priroordiis ejus Ecclesia loquitur, lioc est
sponsa coelestis , njembra Christi, fldelium niulti-
ludo. Deinde Tcnit ad cai ut iioiilrum Dominum Sal-
VJlorem, ut totius psalmi coniextio uni corpori con-
gruonler aptetur.
Divhio pialmi,
Prima narratione gratias agit Ecclesia , quae vcnit
ex gentibus : quia de mundi istius yeternoso moerore
liberata , ad Novi Testamenti meruit gaudia perve-
nire. Secunda ipse Dominus loqnitur Chrisius, san-
ctain incarnationem et justitiam suae praedicationis
exponens ; ob hoc Patris auxiiium deprecatur, iit
pericula possit a Judxis illaia superare : confundi
djssoluia, iu itineris sui coenositate volvu:itur. Vir-
tutes autem qiiemadmoduro rigid.e saht et immo^
biles, sic liabent viaro peiralem, ubi non inquinaiis,
sed mundis pedibus ambulaiur.
Vcrs. 3. Et mmisU in os meum canticum novum ,
hy hnum Deo nostro : videbunl muUi et timebunt ^ ei
tperabunt in Domino. Superiora psalini ad illud per«
tinent, quoniam Deus liumanum genus in niundi
islius coenosiiate demersum , aJ po.irae tMnslulit Gr-
miiaieni , ad religionem vidclicei Cbristiannm. Quod
vcrsus iste nunc aperit dicendo : Et immi$U in os
meum canticum novum , id esl Novi Tesiaoienti san-
ciissimain prxdlcationem. Sed novum bene dicitur.
quia incarnationem Doniini corporeis cculis actas
postulans .mmicos. el tetari omnes qui sperant p ,„,g, „„,„ eonspexil. Deo enlm nil.il nov..m est,
quando ante constiiutionem mundi dispensationis
in eum.
ExposUio psalmi,
Vers. 4. Exspecians exspectavi Dominum, et respe-
xU me : et exaudivit deprecationem meam, Ecclesia
catholica , qnae fuerat de tolius mundi parlibus con-
greganda , paiientiae virtutem prxdicat , quam inter
summas laudes hab^re convenit Christianum. Quem-
admoduro enim aui iribulaiione^ sufferat, aut pe*
riculorum pondus evadat, nisi divino beneGcio lole-
rantiae robore fulciatur ? Sed considcrandus est hic
sermo geminaius , quia superflua non est tam decora
repetiiio. Exspectare siquidem possumus et iiigrai.
Exspectantet Mem exspectamutf quando miics ati-
quid cum magno desiderio sustinemns. Hoc argiimen-
sua: uoiversa praescivit. Bymnus autein Graccus scr-
mo est, id est, laus carminum lege composita. Et
quoniain hymni erant qnos idolis suis etiain geiui-
iiias personabat, addidit, Deo nostro; ut qualem
hyninum dicerei , d-stincte potuissemus advertere.
Videbunt muUi et timebunt. De mirabilibus didt,
qux tempore sancix incarnationis effecla suni. Vi-
dentes eniin Judaei tilia, liinuerunt, et Chrisii Oo-
mini prxdicationibus pop .lorum agmina crediderunL
Speraverunl aulem tii Domitio, quando Christiani esse
coeperunl : ut post illum t morein miraculorum con-
versi , 136 ^P^"'* ^^^ Doinino Grmissimam babere
probarentur.
tum ditilur a conjugatis, qiiando unum verbuin or- C ^®'** *• ^^«'«« *»»' <•«;«» «' «^w»^ Dommi spei
tuin ab alio varie commularous, ul sapiens sapienier,
prudens prudenter, et his similia. RespexU : qnia
praevenit omne bonuin nostrum. Lumen quippe veri-
latis habere non possumus, nisi ab illius conspici
daritate mereamur. Subjungiiur, exaudiiU me, ut
pie atque efGcaciter exspectasse videa(ur. Deprecatlo
quoque signiGcat ( ut dictum est ) frequentissimam
precem : quoniam rarius orare non poierat , quae
suslincns Dominum snstinebat.
Vers. 2. Et eduxit me de lacu miserice^ et de luto
fofci : et staluU supra pelram pedes meos , et direxU
gressus meos, Sicut diiobus modis operari praecipit
Chrislianum, ut declinel a m.ilo et raciat bonuin ;
Ita diiplici ratione Dominum dicit profutura conce-
ejus, Beatus iste oir pcr secundam speciem deGnilio-
nis exprimitur, quae Graece ennoeroati e, Lalioa
notio nuncupatur. Ha>c uuamquamque rem per id
quod agit , non per id quod est , conatur ostendere.
Nam qui sit iste beatus posita deierniinatione praeli-
nitur, id est cujus est spes nomcn Domini» Spct enim
dicla est quasi stabilis pes. Nam et illi dicuntur spem
suam in Domino ponere, qni ab eo dari sibi tempo-
ra!ia deprecantur. Ili videntur non propter se dili-
gere Deum , sed propter illa qnae posiulant. Ille au-
tem veraciicr habet spem nominis Dcmini , qui solam
contemplationem ejus avidius concupiscit. Nomen
ergo Oomtfit inier caetera Salvator a^ternus est ; et
ille spem suam ponit in ejus nomii.e, qui se n<in
dere. Primuin est enim , ut nos educat de inundi D suis merilis , sed ab eo per ejus graiiam credit esse
istius profundissima calamitate, cujus apie desi-
giiata est maligna latitudo, lacut miserice lutusque
faecilentus. Et ut exprimerei delictorum crassitu-
dinem corpulemaro . /u(um addidit, qui laru conti-
netur : ne peccata solis aqiiis cognosccres quamvis
densissimis comparau. Nam sicut lutut laci fetidus
atque gravis est, ita et hominum delicta limosa
siinl, quae et fetoribus horrescunt, ct gravitate de-
luergunt. Deinde pcdet nostros tupra petram ttatuit ,
€um in Chrisii Domini jusslonibus ambulamus. Ipse
est enim nobis spiritualis peira , quae in se fixa non
iinit demergi vestigia. Et respice quia sicut peccaia
virtutibus contraria sunt, ita et coram viae proban-
salvandum. Dicii sunt et in Evangclio octies beati ;
ut est illud : Beati pauperet spiriiu , quoniam ip$orum
est regnum coclorum {Matth, v, 5)-, etc. El in Deute-
ronoinio ( Deuler. xxxiii , i9 ) similiter reperiiur ;
Guiu populus Israeliiicus terram repromissionis
iniraret ; quod ideo mullifaric dicitur, quia diversis
modis beatitudo pruesiatur. Sed hxc omnia pcr sin-
gulas species denniiionum diligf*.nier expressa , stu-
diosus lcctor inveniet.
Vers. 5« Et non respexU in vanilaies et insania»
falsas, Et hic versus pendel de supcriore sententia ,
exponit enim cui sit spes in nomine Dotnini , scilit et
qui non respexit in vanitates et insanius [alsas, Legi-
EXPOSmO IN PSALTEHIUM. PSAL. XXXIX. 290
tor enim : iV«iio po/«il duobui dommt servire (MaUh. A Vers. 8. Saeri/icium et oblationm noluisti; eorptii
aulem perfecisti mihi : holocausta etiam pro delicto nou
▼1,24); quod et locus iste coramemorat. Nam qui
spem baliei in Domino renim omnium potenle , re-
spieere non debet ad caduca. Vanitas est enim a san-
cu religione sublu varletale muiari , et mentcni Tal-
lad illosione conyertere. Insatiia vero (alsce sunt
taiis formasse deum, quem gentiliias adoraret, ubi
futBrorum ordinem mendiciter inquirebant. Et est
epitbeton insani» pulcherrimuro , id est falsitas. In-
sMfir quippe menlem fallunt, quoniam a veritate
dissentiunt. Potesi lioc ct ad illos aptarl , qui spe-
ctaculoram fallacium deleciaiione capiuntur. Ideo
enim plarali numero positas sunl insaniw ^ ut per
timilitudines rerum latius discurrere debeanius.
Ters. 6. Multa fecisti tu , Domine Deus meus , mi-
poslulasti, llic versus Novi et Veteris Testamenti
sacramenta compectitur. Dicit enim sacrificium «f
oblationem, q.:£ in honorem Domini flebant ante
pecoribus immolatis , un ;e sacerdotes etiam vesce-
bantur, Denm postremo tcmpore respuisse. Prius
quippe talia suscipere diguatus est , qiioniam per iila
sacriflcia prscnguratio quGcdain corporis Cliristi e^e
videbatur. Poslquain vcro ipse Messias qui est Do-
minus Cbristus pra^dictus advenit, etse pro omnibtis
nobis bostiam pietatis exhibuit, necessarium non
erat ut, verilate conipleta , adhuc ilia flgura prx-
cursoria permaneret. Quos versus ita exp nit Apo-
stolus llebrxis scribens : Aufert , inquit, pnittttm, «I
rabiOa tua ; et cogitationibus tuis non est quis sMlis B sequens statuat : ubi S(il)ajudiendum e»t corpus. In
tibi, Cum de operibus bominum loqueretur insanis ,
apte intulit dlvina miracula. Nam qui inflammantur
conlendentibus aurigis , qui pantomimis sallantibus
moitiuntur , quanio melius si cogitent coelum et tcr-
ram pulclierrima diversitate formata , quae babent et
ispectum decorum , et considerationem omnino mi-
ralHlem ! Sequitur, et cogitaiiombus tuis non est quit
umiru tibi. Adbuc illas superslitiones elidit, quas
libi homines aut ad religionem perversam repere-
mnt, ani in spertacuris celebraiidis moti aliqua vo-
laptate finierunL Sed nunquid lale est per funcm
enrrere pede snspenso, quale Peirum terga maris
Gxo pressis e vosiigio? Nunquid tale est ignitis faci*
bos in Iheatro ludere, quale fuit camini incendia
qua voluntate sancti/icati sumus per oblationem corpo-
ris Christi Jesu semel ( Uebr. x , 9, 10) ; et cxtera
quae ad causoe bujus puicberrimam distinctiouem
pertinere noscuntur. Sequitur, eorpus aulem perfecitti
mihi» Hic sanctam incarnationem suam secundum
Apostolum evidenter ostendit ; ut corput quod ante
fuit per sacriflciorum imagines promissnm, nanc
dicat advenlu proprio fuisse coinpletnm. Adddit,
holocausta etiam pro delicto non postulatti. Holocautta
dicuntur tota incensa, quae pro delictis sacris impo^
nebantur aliaribus, et postea igne cremabantur, nt
devoratio eorum fleret abolitio peccatorum. Ilsec di-
cit jam Dominum non petiisse ; merito, quoniam illud
a nobis expetit, qnod in qiiinquagesimo hgitur psal-
tribas paeris ambulasse? Nunquid tale est scen cas C mo : Cor contritum et humiliatum Deus non tpernit
aodire tragoedias , quale est in cboris Ecclesiae sa-
loiifcras rognoscere psalmodias ? Istas res potius le-
gentes spectare debemus , quas nec fatiie quaerimus,
et proficoe semper audinius. Dicendo enim , quis si-
wnHt tibi , maUrum rerimi arguit inventorts , qui se
nequiter eflerentcs , fallncium artium auctores esse
gloriantur. Ilactenus praedicavit sancta mater Eccle-
sia : nonc audiamus loquentem Dominum Salvato-
rem ; ut quod dlctum est : Quis similis tibi ? mani-
feslum nobis subsequenti expositione reddatur.
Vers. 7. Annuntiavi et locutut snm : multiplicati
nmt super numerum. Psalmi quidera est secunda
sarratio, scd per figiiram exallage, qux Latine
appellaiur immuUJo. Ex persona Domini mystica ^ j^^ ^^^j.g^j ^^^^^^ expositam. Ubi sunt qui se
vrrba proferunmr. nbi adventum suum el pias prae- D ^.^^^, gj^^j hic promissum est , sacrificia non ba-
bere : et tanquam sententiam islam in codicibus sa-
(Pial. L,19). Vides Ecclesiam veraciter dixisse :
Quis timilis tibi ?
Vers. 9. Tune dixi : Eeee veiuo : in capite libri scri-
ptum ett de me. Ecce , stallm sign flcat , celdritatem
promittens, velooilatem modis omnibus pollicetur.
Et tu, Judaee, cum propria sacriflcia non babeas,
quem deceptus exspectas? Ille jam venit, ille jam
Yerbum caro factum est , ille mundum salutari prae-
dicatione complevit. Scd tu adhuc nescio quid in
tuis cubilibus soroniaris. Quid 137 tilterius quaeris ?
Quid stupore deflgeris? In libro isto psalmorum, in
eapite de se dicit esse conscriptum , ut credere de-
beas jam venisse bcatum nostrum, ciijus vitam (sie-
dicatjoiies gentibus innoiescit. Annuntiare est enim
leatiira pracdicare, quod fccit ore propbetarum. Lo-
cutus itfnt, id e«t, cum inter nos conversatus evan-
gelizavii , qnatido sacramentum beatx incarnalionis
assumpsit. Addidii , Muliiplicali sunt super numerum ;
Kilicet quia tnpiT calculum beatorum muliiplicata
est turba pecraniium. De quam magiiis enim populs
qiam pauci fideles sunt ! Non immerito , quia dum
nolti mundi hujus vanilatibus occupantur, raros po-
leris verjciter iuvenire sapienles. Et vlde quod dicit,
«pcr n«m«nmi ; designat eniii* illos tantuni in libro
Tiveiilium sapputatos, qu*. illi Jerusalem supernao
pnedestinati esse noscuntiir.
cris non habeant, sic stupefacti ad objecios sermo-
nes probabiliier obmutescunt ?
Vers. 10. Vt faciam volnntatemtuam^ DeusmeuSf
volui : et tegem tuam in medio cordis mei. Filii verba
d riguiitur ad Patrein ; dcsideravit enim ejus facere
voluntatem^ qui non abiit in consHio impiorumf etin
via peccatorum non stetit , et in eathedra peslUentim
non tedit {Psal. i, i , 2). Nam qood tJixit , votui ^ vir-
taiemprxscientixdeelaravit;ut diceret praeteriluni,
quod con^tabat esse venturum. ManelMi etiam t€M
divina in medio cordit ipsius « dum in lege
w
M. AURKUI CASSIODORI
f»
fua voluntoi ejui , ei in lege eju$ mediiiiiui est dle ac A rilurus ; gicut et alibl dieit : Deui tueuh , ruf^u in
mocle {PsaLi, i).
llers. 11. Bene nunliati juilitlam luam in EecUiia
magna : ecu labia mea non prohibebo, Donunep tu co»
gnoviiti. Bene nuntiaiit juititiam Domini, quando di«
eium esi : Non iie tnipit, non iic^ ud tanquam pulvii
guem projicit ventui a facie tcrras (Ibid.^ 4). In Ec'
eleiia magna^ sicut saepe diximuSy catholicam dicil,
qusB toto orbe diffusa est: de qua ibi dictum est,
qiiod fructum iuum dabit in tempore iuo {Ibid.^ 3).
Sequitur, eece labia mea non prohibebo » Domine , tu
eognoviiti, Loquiiur per id quod Deo subjectus est
Filius. Nam quamvis inter obslinalos periculosom
fuerit prasdicare yeritalem , dum morlem suam
exinde nosceret esse venturam , tamen non de^titit
me , quare me dereliqwiU { Piol. xxi , 2 ) ? If ttert^oiw
dia cnim fuit , ut humanam naturam prxTaricalianit
Titio sauciatam sancta incarnatione sal?aret« Kertlot,
ut resurrectionis promiasae beneficio sederet ad dex-
teram Palris , inde venturus judicare vivos et oior-
tuos. Suiceperunt m«, id est glorificandum recepe-
runt. lilos enim in bonaro pariem suscipere dicimur»
quos nostrje graiiae profitemur acceptos.
Vers. 15. Quoniam dreumdederunt me mala , quo-
rum non eet numerui : comprehenderunt me imquiia'
iei mece. Hoc a roembris suis dicit, quorum ipse
caput est Christus; ut se pati profiieretur, qnod
lurba fidelium sustinebat; sicut est iilud : Saule^
Saulet quid me perie^ums (Aci. ix, 4)? Sequilur^
•dmonere populum perfidorum dicendo : Quomam B 9v<>rtfmnoiieilniimenii,scilicet apnd homines; nam
novit Dondnui viam juitorum , el iter impiorum per»
Ibit { Ibid,, 6 )• In qua parte Patrem habult testem
quem invocat, quia nulla pericula timuit, quando
carnali populo spiritualia bona praedicavit. Sic primi
psalmi verissimus textus, nunc etiam doniinica com-
memoratlone videtur esse repetiius.
Vers. 43. Juititiam tuam non abscondi in corde meo:
veritatem tuam et salutare tuum dixi. Justi voluntas
est , quando poiest prodesse , non abscondere veri-
tatem ; quod Dominum Salvatorem fecisse non du-
bium esl , quando turbas arguebai , increpabat !n-
credulos , et multa hDJuscemodi praedicabat , quae
Evangelii textus eloqniiur. Fuit tamen tempus cum
In passionc tacuit , sicul scriptum esl : At Jesus nihil
omnia Deo dinumerata sunl , qui arenam muris et
guttas pluviarum , stellarumque muliitudinem com-
plexabili quantitate cognoscit. Addidit , compreheu'
derunt me iniquitatu meas. Eodem modo loquitar»
quo superius dixil : Circumdederunt me mala. Domt-
nus enim Salvator nec mala perpetravil, nec iniqut-
laiibus patuit : scd hoc a pirte membrorum apte
dicitur, a quibus lalia sustinenlur. Pietatis enlm
noslri capitis fuit, ul qui de se mulia dixerat, coid-
memorationem quoque fidelium facere dignaretur :
ne se sequestratos putarent, cuni prxleritos esse
cognoscerent.
Vers. 16. Et non potui ut viderem : multipticati sunt
iuper capitloi capitis mei , et cor meum deretiquil me.
respondit ei ; quippe cui Pontius Pilatus dixit : Mihi G Hoc omnino ad membra referendum est ; caeterom
noit /07«erti {Joan. xix, 9, 10)? Yeritatem dixit
quando pronuntiavit : Ego sum via^ veritai, it vita
{Joan. XIV, 6). Sa/uiaru autem Chrisius beati Si-
meonis confessione declaratur, qui quando eum vidil,
dixil : Nunc dimittis iervum tuum t/i pace : quia vide^
runt oculi mei ialutare tuum^ puod paroiti antefa-
eiem omnium populorum(Luc. ii ,* 29), ei reliqua.
Vers. 15. Non celavi miicricordiam tuam^ el vert-
iatem tuam in Synagoga multa. Adhuc in exponendis
suis operibus perseverat. Non celavU misericordiam
ratris. quando dixit : Si voi^ cumiitii malit noitii
Jfona data dare fHiis vestrii, quanto magii Pater veiier
€aleitii dabit bona petenlibui le (Luc. xi , 13)1 Fert/a-
4em quoque dixit : tit Synagoga mutla^ id est in po-
in Domino Christo ncqueunt lalia convenire. Non
potui ut viderem , id est , circomdanlibus me iniqui-
tatibus meis , quod veraciier poiest fidelis edicere.
Et quamvis in homine capilli capitii vidcantur in«
numeri , tamen peccata eorum calculum probantur
excedere. Nec frustra in compiraiionem deliciomffl
eapi7/i dcducti sunt. Nam in Veteri Teslamento sa-
cerdotes ipsa similitudine radebaniur ; ul tali emun-
datione pnrgaii carnis vitia deposuisse videreotur.
Cor vero nOs deretlnquit^ quando pecca:ls a^pruro
profutura non appetit.
Vers. 17. Comptaceat tibi, Domine^ ut eripias f ins.
G., eruai ]me : bomine , in auxitium meum reepice*
Post enumerationes praemissas, venit ad saluber-
IMitorum congregatione densissima , quando Isai» li- Drimam conclusionem , unde omnis impugnatur ad-
lirum legil acceplum , et dixit : Hodie impteta Cit hac
icripiura in auribue veitrit ( Luc. iv, 21 ). Audis , Ju-
dae- incredule, propheiam aliquando tuum nostro
Evangelio consonantem ? Quem ultra sustines, qui
jam Christum Dominum venisse cognoscis » si adhuc
€or tuum noxio velamine non tegatur .
Vers. U. Ttt autem, Domim^ ne tonge facias ntMe-
ricordiai tum a me : misericordia tua et veritae tua
umper iuiceperunt me. Narraiis sanctis operibus, ad
passiouis suas gloriam venit : ut lulius vitae alque
vivificatricis mortis declarareiur integritas. €bi me-
rilo Patrem prec^iur, ne tonge ab eo faciat minri-
cordiat suas, gui erat suscepti boministeritaie mo-
versitas, omnia nocentia destruunlur; ut placeal
Domiiio eum eripere , qui mundi istius conirarieta-
libus cingebatur. Et intuere quod dicil, comptauai;
Id esl communiter placeat. Concordia enim hie
Triuitatis osteuditur : nam quod placct Patri , boc
placet ci Filio et Spiritui sancio. Addidit , tibi : ul
sanclam Triniiatem unum Deum esse cognosceres.
Sequitur, Domine , in autitium meum rapice , ul in-
telligamus respecium ipsius nostrum esse praesi-
dium ; sicut est illud Evangelii : Reipexii Petrum^
et ftevit amare (Luc. xxii, Gl, 62). Aliter enim libmri
nott possumus, nisi uos Divinitas propitiau re-
spiciat.
m EXPOSITfO IN PSALTERIUM. PSAL. XL. 89«
138 ^^rs. 18. Confundantur et reverenntur stmti/, A tabat qnippe» qnando laelabatur In Domino, In quo
revera sunt omnia profiiiura. Sed ne banc eisnlt»-
tionem quibuscunque crederes concedendam, addidil»
pd qwBruui an'nnam meam^ ut auferant eam. Venlt
id eam , qaae superest , narraiionem : ubi confusio-
nem el reTcrentiam Domiuus Salyator optat impiis :
eisaltationem yero et laetiiiam proyenire peiil devo-
tis. Sed yide in Ista deprecatione quanta gcrat sta-
dia pletatis. Confundantur^ dixit , mirabilium opera-
lione torbentar. Revereantur auti^m , resurrectionis
gloria corrigantur : ut illum confiteantur Deum ,
quem dudum putaverant esse trucidandum. Simul ;
id est , sicot persecuti sunt , ita et praedestinati cnu-
yersionis munere liberentur. Sequitur, qui qucerunt
ammam meam. Duobus modis anima qu.iTitur, sive
ad bonorem , sive ad mortem. Sed ut hic illos osten*
deret , qui eam volo contrario perquirebant , addi-
qui diligunt $alutare tuum ; id est , qui ifie spiriluali
cUariiate perquirunt , el mandatis meis suaviter ob-
sequuntur.
Vers. 22. Ego vero egenus et pauper ium : Dominui
euram habet mei, Postquam dizeirat laetiti« mune-
ribus esse complendos, qui deilatem Verbi diligere
voluissent , ne sibi quispiam meritorum glori&ro viii-
dicaret, Dominus Chrislus ex forma loquitur bumanl-
tatis assumptse : Egenus et pauper ium. Egenus, quia
bumanitas subveniri sibi semper egct a Domino.
Pauper^ quia nisi divin.i |ratia clarificeiur, de le
omnino lenuis esse cognoscitur. Sed ne istam pad-
dit, ut auferant eam^ non ut diligant , non ut vene- B perlatem viiem abjeclamque aesiimares , addidit »
rentor : sed ut a corpore meo interventu mortis se-
greg.nre contendant.
Vers. 19. Aver^antur retronum et erubescant^ qui
cogitant mihi mata. Frer|uentcr diximus malis sic
bene optari , ut retrorsum redeant a yoluptntibus
snis , «lec in malo opere pcrseverent. Qui si confu-
lionem patiantur, evadunt : si niundi laeti.ia perfruan-
tur, perennt. Nam retrorsum islud in bonam partem
diei Evangclii locus ille lestntur, ubi Petro vitx hu-
jus se amore diligenti respondit : Redi retro^ Satanas
( Mare. viii , 35). Qiiod auiem posuit , qui eogitant
mhi mala^ Judaeoruin signilicat improbas voluntates»
qncrum cogitaiiones non erant inalae Domino, sed au-
etoribiis suis. Cngitationes enim a cogendo dictac sunt.
Domcfitti curam habet mei ; scilicet de quo dicturus
erat : Hie est Filius meus ditectus , in quo mihi bene
eomplacui {Matih. iii^ 17). 0 paupertatem thesauris
omnibus ditiorem I Pauper eiiim de nosiro , diyes de
suo cst ; qui ideo Indigentiam humanitaiis assum*
psit , ut abundantiae suae nos faceret esse parilcipes.
Vers. 23. Adjutor meus et liberator meus es tu : Do*
mine , ne tardaveris. De adjutorio et de proiecliona
securus celeritatem necessariam petii ; ui Jnm qula
mors vitan non debuit, saltem resurrectio feslina
succederet. Cum enim dicit : Adjutor et liberator^
ostendit patientiam diversarum yidelicet passio-
num, uode ct ipse psalmus fecit iniiium. Quapro-
pter totus viriuti patlenlis merlto deputatur, qui ei
Vers. 20. Ferant confestim confusionem suam , qui G eodem fine concluditur.
dicunt mihi : Euge , euge. Ferunt confestim confusio»
uem nunn^ qui usque ad illud perveniunt, ut se ne-
qniter errasse cognoscaiH. Ferant^ dixii, quasi pon-
dns immensum. Confestim , ut peccare cceperint : ne
longius progrediendo periiiulosius ingraveniur. Con-
futionem suam^ id est cogiiationem pravam veriiate
eonyiclam. Sequitur, qui dicuut mihi : Euge , euge.
llic falsos argiiil laiidatores , qui plus nituntur adii-
1 ndo decipere, quani possint yitupcrationihus sau-
ciare. Euge verbum quidem pr« oniale esi; sed cum
rcclo animo non proferlur, ad deri ionem trahitur in-
ferendam. Quae figura dicitur ironia , id esl irrisio.
Vers. 21. Exsultent et lceientur qui queerunt /e, Z)o-
MiM, €t dicant semper : Magni/icetur Dominus , qui
iiligunt salulare tuum. Sicul inimicos suos confundi D
petiit» qui eum falsis laudationibus irridebant » iia
disyoios opUt veraciter gaudere, qui spem suam
snscontar in Domini majestate posuisse. Eos enim
tiOQ tantum Itetari , sed et exsultare dcprecatnr. Sed
qa« sit Isu exsuliaiio consequenler expoiiilur; id
csl , et dicant semper : Magnificetur Dominus. Ilacc est
aiim professio, quae in aeternum gaudcntes efUcii
Cbnstianos ; quae quamvis jugiter dicatur, tamen
lenper appetitur. De ista siquidem sententia pasce-
kaioret io isto saeculo Job,qui eratafaictionecorpo-
ris grayiler sauciatus , dicendo : Dominus dedit » X>o-
iRJiiiit abstulit , sieut Domino placuit ita factum est,
Sit uomen Domini benedictum {Jobt,^\). Exstil-
Conelusio psalmi.
Ifagriifica et suavissima verba sensus nostros me-
duUilus intraverunt, quando ipsum aiidivimus do-
centem , quem adoramus auctorem. Nam licet unl*
ycrsos psalmos magno honore veneremur , oescio
quid tamen dulcius accipitur, cum aliquid de sancU
incarnatione profertur. Omnis enim fidelis gratissime
suscipit , pcr qu^in noscitur esse liberatus. El re-
spice quo ordine psalmi hujus contextio disponatur.
Primum loquitur Ecciesia qiiasi rudes docens, quasi
Irepidos confortans , qiiasi incomposiios prsparans ,
01 sequentia verba Doqiini SaWatoris libenli anitno
saluiariter populus praeparatns audiret.
EXPOSITIO IN PSALIIUM XL
In finem psalmus David,
Terba ista frequenti usu nobis jam debenl esse
noti^^simQ ; sed breviier dicu tangamus , omnia diri-
guntur ad Christum Dominom. Magnificat aulein
bunc psalmum, quod in quadragennrlo numero no-
scitur collocatus ; qui caleutus emnndaiioni el puri-
ficaiioni frequenter aptatur. QuadragiiiU enim diebus
fuso diluvio ab iniquiutibus hominum terra dilola
esl. Qoadragint} quoqne diebus sanclus Ifoyses sb
escis corporeis temperavii, ut divina colloquia me-
reretur. Eodem modo Elias suffuglo se corporeae re-
fectionis abstinuit. Ipse quoque Dominos lotidem
diehus ac noctibus jejuniyil , at nobts fonnam bettai
295
M. AURELU CASSIODORl
m
piirincationis osienderct. Qiiadrageslmx quin eliam A debeamus propier Clirisium Dominum nostrniii, qui
ipsins docemur cxemplo. PrxmiUiliir tempus absti*
nenliae, ul dilulis sordibns peccatorum ad resurre-
ctioneni Doir.ini puris meniibus accedamus. Quapro-
pler hunc psalmum inler illa judicemus saciamenta
repositum , qux aninias nostras coelesti purificatione
139 mundincanl ; niaxime quando de cleeniosyna
propheia dicturus cs( , qiia proprie fieri nosciiur
purgaiio peccai(»rum. Legilur enim : Sicut aqua
exilingmt ignem , sic eleemoiyna exttinguU peccatum
{Eccli. ni, 35).
Divisio psabnf,
Primo ingressu proplieta loquiiur, benlum pra^di-
cans eleemosynae largilorem, muUiplici eum bene-
de pauperibiis suis in judicio proprio dicturus est ;
Qui fecit uni ex minimis istis^ mihi fecil (Matth, xxf,
40). Quid enim dici potesl sublimius, quid?e glorio-
sius, quando aut ip>i prxtennissi in ignem nos diri-
gunt, aut remunerati nos ad dexteram collocabunlf
Scd adverle quod dicit , intelUgit; ut etiam non
petentibus talibus offeratur. Nam qui petenli tribuif,-
bonum opus efficii; qui vero tacentem intelligit, bea
titudinem sine aliqua dubitalioue conquirit« Addidit,
in die mala liberabil eutn Dominus. Diem quideni
judicii significat. Sed nliquos inovet, quod tain fre-
quenter malam dicil. Omnis homo maliim et formi*
dabile jusle sibi dicii esse Dei judicium : quia pecca-
toribus debita poena su<^pec(a est. Nain etsi ejut
dictione concelebrans. Seciindo cloriosam Dominus R . . i.. . . i
ui«.uuiic *,uiiv.c u o .j^ ft jj nj,s^,raiione Iiberamur, vigorem tamen judicii ipsiiw
suam comniemorat passionem. Teriio ad conhrman-
dain spem fidelium, idem Dominus Christus prxdicii
propriam resurrectionem.
Expositio psalnii.
Vers. . . Beatus qui intelligit super egenum et pau-
perem : in die mala liberabit eum Dominus, IHc iterum
hypotheiicus syllogismui hac ratioiie resplendet : Si
omnis beatus intelligit super egenum et pauperem,
in die mala liberabit eum Doroinus. Attamcn omnis
beatus inteliigit super egenum et piiuperem. In die
igitiir mala liberabit eum Dominus. Uypoiheticus
autoni, id est, condilionalis syllogismus est, qui ex
conditionalibus propositionibus ^babens absolutam
recie pavescimus.
Vers. 2. Duminus conser et eum, et vivificet ^um^
el beatum faciat eum^ et emundet in terra animam
ejus : ct non tradat eum inmanus [mss. A., D., F., tn
animam] inimici ejus, Pelitio ista prophel^e certa proo
missio est, quia sic fieri necesse est : si lamen ege-
nus et pauper pio munere sublevetur. Conservet^
dikit : id est, inter mala sxculi perire non fariat;
sed ad suam retributionem illxsum sancta conver-
satione perducal. Vivi autem proprie illi dicuntor,
qiK se a Christiana fide non dividunt. Nani de illis
qui in errore versanlur dictum esl : Sine mor.uot
sepeliant mortuos suos (Luc. ix, 60). Ergo vivificei
assumptionem,colligitconclusionem. Nunc seqiientia ium dicit, hoc cst, faciat illum inler eleclos In tiii
videamus. Secunda est species definitionis quae ^ vivere porlione. Addidit, et beatum faciat eum^ utique
Graece ennoematice dicitur, Laline noiio nuncnpatur»
Hxc de factis suis unumquemque quid sit ostendit.
Dicit enim quomodo^ peccata per operaiiones.elee*
mosynarum saluberrimas expientur, ut possit bea-
titiido gloriosissima reperiri. Suadebat nos equiilem
dignitas rei per locum communem al quam facere
digressionem ; ut reconciliatricem humani generis
eleemosynam laudare deberemus. Sed quoniam mul-
torum Patrum sanctissimo alque eloquentissimo ore
celebrata est, sufficiat ad eorum libros audientium
corda remisisse; ut et illorum desiderium uberius
expleatur, et nos coeptnm opus, juvaiite Domino,
naviier iinpleamus. Sed licet multi Paircs de hac re
plura conscripscrint, oritur tamen inier eos de hoc
ut in resurrectione ad dexteram collocetur, et iii
patriam illam bealorum magni Judicis p-onuntialione
mittatur. Sed posi illa superiora quae dixerat, rem
uimis necessarinmtangit, ut dum in isto mundo con-
sistit, peccatorum rcmissione mundetur : ubi venia
oplata suscipitur, si dcvoia supplicatione plangatur.
Subjunxil eiiam, ne in manibus inimici tradatur, Ini'
micus diabolus esi : manus ejus potestas iniqua est;
nam quas manus habeat, qui carnem non habet? Ips^
ergo potesias est, qiia servos Dei muUipIici tenta-
tione casiigat. Et aniinadverte quoties in hoc versu,
e(, posuit; ut figuram polysyntheton conjunctionia
hujus frequenti iteralione inon>traret.
Vcrs. 5. Dominus opem ferat illi super leetum dolo"
articulo nonnulla dissensio. Legilur enim : Omni pe- ^ rtj ejus : universum siratum ejus versasti in infirmitate
tenti te tribue (Luc, vi, 30). Scriptum est etiam :
Desudet eleeroosyna in manu tua, donec invenias
justum, cui eam tradas. Sed si omnes justos quaeri-
mus, imperatam constringimus largitatem. Veruni
baec causa in sola pia voluniaie consistit : quia non
est nostrum prius mores discutere, et sic indigentiae
subvenire. Sufficit nobis, ui nos dare aliqoid malis
artibus nesciamus, nec opiniones hominum captaudo
eiati eleemosynam largiamur : sed operemur solo
tffeclu subveniendi, quod nos supcr omnia praecipit
Uiviniias intueri. Qui sic dederit, etsi jiistis non det,
{ustetamen oron.buserogabit. Sed major operadanda
est, ut sanctis viris in aliqna ind geniia subvenire
ejus. Ne putares beaium istum in hoc mundo incon-
cussam requiem possidere , dolores ejus mitigarl
deprecatur; ut multitudo malorum teinperatioiiis
benefieio vincereiur. Lectus enim nobis datus est ad
quieiem,in quo se hominum fcssa mombra refoveant.
Sic et ille qui patrimonium conqnirit, uxorem sibi
copulal , filios procreat, qui amicilias parat, quasi
in quodam lecto delectationis graiia conquiescit.
Sed haec frequeiiter scrvis suts amara et doloribus
plena Dominus facit, ne spem suam ponentes in
teroporalibus rcbus futura bona non appetant. Qua-
propier oplat propheta ut consoletur Dominus dolp-
rero ejus, qui in delectatione sus quasi quodam
^07 EXrOSlTlO IN rSALtERltJM. PSAL. XL. 5: !^
lectiilo sauciatnr. Addidit, unhersum iiratum ejut \ Ulriimqiie miseniin, utrumqtte pestlferum : ifigres»^
tena$H in infirmUate ejut, Causam eicolit quani su-
perius dixit : quia proTidentia divina perficitur, ut
ierforuin [>ei miindana delectatio in angasitisdolo-
libusquo vcrsetur; qiiateniis hic drversis calainititi-
bfis aHlicti, aeterns beatitiidinis requiem consequan-
tar ; sicut factum est in Job, cui s^rculi bona in
fnfirmitaie conyersa suiU : scd iitde felicior exstiiit,
qiria se iHi prosperitas mundann subtra\it. Quocirca
itlibiis rebiis rogat opem ferre Dominum, ne liuniana
frafifitas duris laboribus pressa superetur.
Vers. 4. Ego dixi^ Do:ine, miterere mei : tana
Mttmam meam, quia peccavi tibL Ciim irihulationes
ideliain divino judicio fieri cognovisset, 140 ' ^'
tiamjt p'e irepidiis propheia , ut el ipse niisericor-
suiit ad fa<'iniis perpetrandum , deinde foras a teri-
Ifttis finibus eiierlint.
Vers. 8. Simul in unum tusurrabani onmei inimici
mei : advertum me cogitabant mala mlki. Susurralio
est oris parvissimus sonns sine aliqua vocis distln-
Gtioiie coiifu3us : sermp tracius ab apibus» qdaruiii
vox prolaia susurrus est. Quod inter illos eveait» qui
in auribus ruis murmurarc inviccm gestierunu Con-
silia quippe sua detegere n^tn prnpsumunt, qui scele*
rum socielale conjuncii sunt. Addidit^ omliet inimid
mei aivertum me cogitabaHl mala mihi, Cxpressit
insaiiiam furentium insipientiiimque populorum. Sii-
lent enim paiici esse scelerum auclores. llic omnes
mala cogitasse dicii suiit ; ot nemo sit minns nocens,
Mam Diimini consequaltir : quoniaro qai se pec^asse B quos una faclnoris^ damuat spqiial tas. Quod autem
tngnoferAt, tentationibus tradi jure meiiiebai. Oiiine
tmm peccatiim morbus est animarnin, quo crcscenie
ulas iiiterioris hominis dissipatur. Sensit apgritudi-
nem suain qiii clamayit ad me«ticnm, sed intelb ctu
irat sanns,dum se cognoVil infirmuin. Animam iiaqiie
iaam Mnart desiderat, remissione scilicet peccato-
ram ; qua re era sanamur, cnm sirangulantia peccata
iaxantur.
Versi. 5. inimiei md dixemnl mala mihi : quando
«noriVCKr tt periei nomen ejuB? Hactenus proplieta de
^«atorum alfl ctione iocntns est, niinc sccundo in-
Kvessu Dominus Salvator <e sua pa sione dicturiis
^«t; ut cum (amuli Dei oiversis casibas afQiguniur,
^ou se a Deo credant es^e derelictos , quando Chri-
dixit, mala mihi : si effecian qu:eiis sibi, si voiuiii
iRffti. lusti siquidem poeua non patieniis, sed facicn-
tis invidta est.
Vers. 9. Verhum iniquum conttituerunt advertum
me : nuntuid qui dormit non adjiciet ut retttrgat? Yer^
bum iniquum dicit» quando cliinabant Pilato : Si
hunc dimitiit^ non et amicut Ccesarit (Joan, xix, 12).
Coni.'t(i(erttiif, id est dccreverunl, aut eiiain dcfi*
nicrunt ; vidolicet qnando de Domin < Salvatore scii^
lent.aliter sunt iocuti. Dormire est autem a sensibus
cnriiis rcmissa mentis intciitione rcqnicscero, et
it(*ruin ad actus vitac nostrae rep:iraio aniroi vigore
rcmearc. Quod morti dominicx pulclierriiue vidcMc
aptatum , quia tantn celeriuis resiirrectioiiis fuii, ut
«iini Dominum talia pcriulisse cognoscunt, quidixit: C dormitte potius quam mortuus aesliinetur : rcsurgens
fortissimus, qui ut imbecillis occubuit. Et iie sibi
hacretici diutius blandiantnr, an iiant illum qui {Iot"
init ipsum sibi adjicere ut resurgat; sicut et iii
Evnngelio dicit : Potettatem habea ponendi animam
miam, tt poteOatem habeo iterum tumtndi eani (Joan^
X, i8).
Vf rs. 10 Etenim himo patit meee in quo tperabam ^
qui edebdt panet meot amptiavit advtrtum me tup*
piantationem. Hominem pacit suae dicit discipnluin
I idam, qui illi pacem dedit, qiiando eum tradidiu
Pacem siquidem dicimus, cum nos invicem oscula-
mur. Naro si ad auim:e tranquiiiiiatem referas, pax
esse in itlius corde iion potuit, qui insidias blaii^
diemlo prxpsravit. Addidit, in quo tperabam; id cst
i me pertecuti tuntt et vo$ perttquentnr : ti termontm
terwwtrunt, el vettrum ttrvabunt (Joan. xt» 20).
mimici fero dixerunt nta/o, qiiando falsa locuti sunt.
ieces>e enim entt ut impii mendacia cogitarent, qui
oiiabolo auctore fremuerunt Sequitur : ^iiaitdo mofie*
Isr ei periet momtn ejut? Vorba sunt dementinin Jii-
daeorum ; diceliaiit eniro : Si dimiterimut etim, venient
ftonuiiii et toilent nobit et iocum et regnum (Joan. xi,
48) ; item Calpbas ait : Expedit ut unut homo moriatur
|iro omnil^iiSyef non tota gent pireai (Ibid.^ 49). Pervi
enim m^men ejus, sed ab Ipsis «ini ei credere nolue-
nmL
Vert. 9. Et ingrediebantut ut viderent : vana fovn-
iMi esl ciir eorum.
Yers. 7. Cofi^f^averunl irdquitaiem tibi : et tgre- ^ >" quo sperare puUbar. Nam quomodo babuit in
<ic'cj|liar fo^at^ et toquebantur. Tempus illod domi-
^ passionis exponii, quando Jndas non ad vene-
nHm Doininum, sed ad |ierdendum potius dolosiis
tobat. Nam qitod plnraliter dictum est, ingredie-
^*«(iir, et illOA significat qui el manns injicerc pr.^e-
*>«|Meroiit. Vafia vero Ijcuti tuni Jndsi, quando de
*^ii norte crudeliter tractaverunt , qui omnium
^esse cogimscitur. Sequi tar^ cdn^re^avtfrimi im'-
fiiiMiM dbi, Ccnyeniu« ipsorum coiigregatio utique
^ preeafiliom» qaandti in uno facinore omnia sce^
^ perpetrata sant, dnm rerutn Dominnm crncifi-
l^ deereforant. Forat egretsi tunt ; quoniam iiitns
^re 00«! poterant, qni ab arcano fi^lci discre|iabant«
Patro!.. LXX.
h.»roine pessiino sperare, qui illum potuit anieqiiain
nasceretur agnoscero? Nam ut iuielligss fnisse prx«
scitum, fcic ipse Dominus dicit : Nonne vot duodeciWi
e'tgi^ et unut em vobit diabolut eti (Joan. vi, 60)?
Sequitur, qui edebat pamet meot : sive docirinam
meam audiebait uiide spiriiualiier epulamur ; sive
qnia manum inisit cum ipso in paro{iside, quem.id^
modnm Evangelii lingaa declarat. Ei uierito dixii»
afR|i/i<i9il| qaando ignorantibus qnis eSbCt ipsc mon*
straverat. 0 discipulum surdam , o indocili cord**
durssimum! Quis enim eum a tants pletate aliquid
virtiitis animo perccpisse credat, qui tam crudellt
exslilit parricida?
10
lOO II. AUKELII CASSIODORI 3t0
\er8. 41. Ttt autem^ Domine^ mUerere mef, et re- A beiMdictio ex alieno celebratur arblrio, Deui aalttti
^medUi me: et fetrikuam iilu. Exposiia iiassione, ad
leniiiin ▼enlt ingressom» in qtio resarreciionif aax,
per id quod bomo est, fieri roiracola deprecatur.
Quid «rifis aures, haereilce? Qoid te pulas aliquifl
inveiil^, quod mam posjil excusare perfidiam ? Si
polesiaiem quaeria, aiidi quod in Evangelio didt:
SoMte implMm hoe^ et m iriduo iu^eitabo iUud {Joan.
n, 19). lllc homaniias rogat, ibi ditinitas polliceiur.
Deslne calumnias facere, ntra(|ue eniin conycniunl
in Domino S:ilyalore : quia Verbum caro factum est^
<f kabitavit in nobii {Joan. i, i4). lietribvam ilUi,
dlxlt, non dolore yindictp., scd exspcclalione patieii-
lise. Nam bodlcquc suslinendo illos, magnam pariem
eomm clemenlix sdae operatlone conTcrlii.
^fiMi/tciKi eat, etsiomnea laceanl; quia ilie omne
bonam non tanquani extraneum aaacipit, aed ab ipso
progrediiur. Nam quod dixit : A uectdo^ prssentem
mundum sigiilfical, ex quo adminlatrari ccepla aant
oronia. Ei uique in imcuium^ falonim yult inlelligi ,
abi jam omnia aeiema consistuntyaec alqua ttfmpo-
rb mutabilitale dUabuntur. Nam licet teeculum istiMi
deOetat, Dei tamen benedictio incommutabilis perae-
yerat. Addidil /ia/, /fa/. iloc verbum geminalum in*
sianler ab omnibus prae.licat es^e facien«lam. Non
enim ^ic intelligenduin est, ut puienir fiat benedictui
Bommui; tanquam si non iandeiur benfdictui non
sit : sed hoc esi, fiat^ un ie nos proiicimus, dum ju-
giter ejus laudibus occupamur. Aliqui fero expoaito-
Vers. 42. /n hoc eognovi quoniam voluiiti me , quo' 6 rum pro Istius verbi novitate, quod esl bic-el in ae-
iitam non gaudebit ininAcui meui iuper me» Cogno-
9iue se dicil in hoc dilectioncm Patris, qula gloriosa
eat resurrectio secniura. Quoniam voluiiti me, sub-
audi glorificare, exaliare. Possuni enim buic loco el
haec verba quae dicia suni, ei bis similia convcnire.
Addidit 4 ^ttORtam nor gaudebit inimicui meui iuper
me, I!oc erat quod dixit, quoniam voluiiti me; scilicel
qula inrm;ctti suprai euOi ror esl gaudere permissus»
quando illa qiiae disponebant, nullaleniia lii>pleve-
rnni. 141 ^^ ^^ ^^^^^ ^^^^ occidere volucrunt,
sicut superius dictnin est» ul nomen ejus penitus de
terra abrogarent. Sed ecomra vident Ecclesiam
Christi toio orbe diffusam, nomenque ejus nbique
pluageaimo primo, aive In octogesimo ociavo, vel in
centeslmo quinlo , in quiui]ue libros psait rium divi-
dendum esse putaveruul. Scd eis non ease coiisen*
tiendum in prefatioiie noalra suificienler oslensum
eat. In Aciibus quippe apoatfilorum (Act. i, 20) nnus
Itber legiiur esse psalmornm.
Concluiio piolmi.
Superlore psalmo , in prima parte Eccleaia sancta
locuia est, et poat Domini verba secula annt : lla et
In hoc prophela praecursor est. In ipso quippe prio-
eipio beafas David per eleemosynas sancias moraleft
nos doculi disciplinas. Secundo per passionein suani
Dominus natarales aemiias indicavii. Tertio re ur-
celeberrimum esae cognoscunl; ul menlo gaudere . , s _. . . ^ . i. .. . ^ -.^i* •.
. . .. . ^ . .* ®. f reciioniamiracaloinspeciiva no.«clarratecomplevii ,
Don posaiiit, quibus tam contraria provenerunt. ^ , .. ... . . .. . .. ...
^ ^ ^ ^ ui cttiestis philosophiae verilns tribus partibus nar
Vers. i5. Propter innocentiam autem meam iuice-
ptiti me, et confirmoiti me in compectu tuo in eeter'
nttm* Vereaancla innocentia» vere simpliciias, vere
hnmililas beala; ul toi mala passus, nulla seconien-
llone defenderei. Pla-^ato anlmo ibat ad cmcemy
tranquilla menie moritnrus. Omnia verba quse ptae-
dicta suni pcr propheias Inlegerrima verilate comple-
vit. Dolnli casibus persequenirum, ei in cruce posilus
pro inlmicis auis clementissimns exoravii ; quoniam
hoe et a fldelibos suis faciendum esse decreverat. Et
merlto dedlt praKseptiim » qui praemisit exemplum.
S^qoiiur, et confirmaiti me in eompectu tuo in ceter-
Rttm.ilic jam beatiludo ipsius sanclae incarnationts
exprimitur, qui moribundl corporis infirmilale depo
raia consiareL Quod si diligenter inspcxeris, et :n
reliquis paalmia posiium frequcnler invenies. Un 'e
paainii hnjus suscepto bcueficio mngna exsultatioite
dlcendum est : Benedietut Domitiue Deui liraei^ a
meulo, et mque iu ieeeuium : fiat^ fiai.
EIPOSITIO IN PSALMUM ILI.
ffi /in#ui, inteiiectui filUi Core ptalwmi Damd.
Iiiter verba usilata filioi Core noviter inlrodocit,
qaae nomina cantorum sunt, non psalmigraphonim ;
aicui de Iditbum in trigesimo octavo paaltno jam di-
eiuiu cai. Ili enim a David ad psainiodiam foerant
elecii ; sed propler signiflcanliam nomiiium congruen-
ter litulis videntnr apposiii; quod maguo aiudio de-
siu, homo Deus ex duabus, ei in duabus naturis dis- ^ bemus inquirere, ui iiobis veliit candidissimuanucleus
iloctls aiqne perfeclls permanet lu glorli seinpi-
tema : cujus nomen super oinite noinen esi, cujus
poiestis cocto terraeque iinperat, cui Omne genu fie-
cdtur eceleitium, terreitrium, et infernorum ( PAi-
tip. II, 10).
Vers. 44. Benedictui Donunui Deui Uraei a ubcuIo
eC «i^tte in neculum : fiat^ fiat, Expositis quae ad pas-
alonem el resurrectionem Chrisli Domini periine*
liani) puldire secuta est laudaiiva conclusio ; quia
(unni lempore benedici debet qni spem nosiram glo-
rfa auae dlspens tiionis implevii. Benedicluni dicimus
ei hominem cui bene '.ieiiur ; cui lamen si non be-
uedicaiur, ncnedictus non est; ei quodammodo isii
exutua suo tegmine decenter appareal. Uebraice Core
dicitur Ca1varia:Calvariae vero locua esl» nlii Domi-
num Salvatorem consiat esse crocifixum. Qaapropter
fiiH Cere merito dicuniur, qiii lanquam glorio&isai-
iiinm iropaeum coeleslls Regis, id est signaculum
craeia snscipere meroerani. Et ideo psalmus bic
omni convenii Chri«liano, qui amore Demini fiamma
Dominicae charitaiis accenditur, aine qua loium abje-
ctum esl quklqnid in humanis rebua puiatiir cxl«
mium. De qna re hic primus eat psalmus, qiiem
ociogesimos tenius, et octogesimus quartus aubae^
quuulnr. Sed in his nomlnibus illud meminisse de-
henuis qnod beatus llieronynius ail [lu Expoi, iiiuU
S(M EXPOSITIO IN PSALTERIUM. PSAL. XLI ^
L&iiiv ) , omiia pMliertum safscf in ^nia per- A Vec». 3. Fwmnt mihi lacrffma mcm pana dU ac
nocte. Aiidianl hoe qiii Domlno flere non appelunt,
juges lacrymat non inediam » sed salielatem poiioi
iiuulisse. Nec immeriio, quia fletus itle cibos est
animarum, corroboraiio sensanm, absolutio peceato-
rnm, refectio mentium, lafacra cnlparum» Sed per
has jnges lacrymas signiflcat afflictionibus erudiri
posse populum Christianum. Diem^ prosperitatem
debeiBos accipere : nociam vero tristiiiam. Per luee
enim duo, onine tempus yit» hnminis indlcaiur.
Vers. 4. Dum didtnr mihi qnoiidie : Ubi est Deut
iMus^ Gausaro reddil filius Core, qukre jugcs lacry*
mas fudii. Hoc enim dicebaiur assi iue perserutionia
tempore Chrisiiani!» : Non est qui fos findicet, susll-
bete profecto qu.ne Tolumus , quae jubemus. Quis in
ters. I. Sieut cenui desiderai ad fontes aquamm, B ista afflictione non fleret, habere conscieiiUaro re-
Itttmos. Nanquam inreDio quod filH Core aliquid
trisie eaataferiiit : semper eniro in psalmis eorom
UuM smit et jocunda; sAcularibusque contempiis
cttlesiia et ttierna desiderant, congruentes iolarpre-
tatioai noaitnis suL
Dtvisto psabiu»
FHms Core, quem diiimus cmcis honore signatam,
priraa professione psalmi hujus omne desideriom
meolis sux ad Dominum dicil esse transUtum. In
ieeoiida per quinquepartiium syllogismum loquiiur
animae so», dicens eam in hoc scculi salo non de-
bero torbari , quia Deus est ipsius flxa deliberaiione
refugium.
Expoiuiio psalmi.
Ua desiderai amnsa mea Md te^ Deus. llic figura est
parabole, id est rerum geiiere dissimilium compara*
cio. Csrro enim homo noscitur assimilatns. Quod ar*
gumeBtom comparalioiiis diciiur A minore ad majus*
bod Don inC4Sauro fidelibus hoc animal comparatur ;
rst enim priino iunoxium, deinde veiocissimumy ter*
lio desiderio inanlescente siticulosum. Serpentes na-
ribos trabit, quas ui yoraverit, veoeno xscuanlis
fierraoiosad fonlem aquarum quania potesl veloei^ate
lesiizut. Amat eoim aqua dulci I4S purissiinaqiie
saiiaii. IIujus decora comparatio nostrum desiderium
ardenier insMgat ; ui quando venena aniiqui serpen*
iis baurirou<, et ejus facibos aestuamus, ad footem
divina uilsericordiae illico festinemus ; quatenus quod
ciam, et pravorom sulijacere conviciis : quando ultra
omnes dolores esi, illuro insuitaniem cernere, quen
cognoscis conscieiiiiaB pravitaie sordere? Et rospiee
convenientiam rerum : q oniam sicut lacrymas suas
assiduas designavil, ita el iinpufaliones fuisse coiili-
nnu dicit; ut omnia sibi concordent» qoae sar.ris le-
ctioiiibiis continentur.
Ters. 5. Heec recordaiut sum , el alfudi (n me ani'
mam meam : quoniam inqrediebar in locum tabernacu'i,
Id esl, duro hsec qiiae niihi impu'abantur dciicta co-
gitarem, animam nie;im quasi ex pleno conceptaculo
in lacrymas subita iuondatione profudi , rogans
Doum, ne diuiius lali iiicrepatione torqnerer. Animam
vero suam in se quodamroodo fiindil, qui pleuo de-
lieccatt adversilate conlrahitur, dulcissimi haustus C siderio conoititus Dco se sinccra supplicaiione pro<
fioritate vincatur. Nec vacat quod ad fontes aquarnm^
disil, aon ad aquas. Fons eiiiffl o^ancm Cbristus esl
DoflMDOs* unde cNnnia fluont quxcunque reflciunt.
Flsenta enim plerumqiie siccari possuut; fons autem
«^DoniDi semper iniguus esi. Cnde merito dictum
esi ad liqucN^em sacra* originis fcsiinandum, ubi de-
sideriom nostrum nnnquam possii habere jejuninm.
Vers. S. StVivfl eiiimo mea ad Deum \ ivum : quanda
tfiiMOi <f apparebo anie fackm Dei? Ut desideriiim
cfDod prafemsit diviii» charitaiis fuibse cognoscees,
anioun soam dicit conspeclum Domini sitienter z\>^
petere : qooanibitu iinbecillls maxiine inflammatur
kiimaniias. Deniqne sic sequiiur , quando ve>iiam et
ofpmrebQ anie faciem Dei f &cilicel quia tunc nobit
straverit. Ei nou quod omnts eflhisio moto lacio ad
vicina loea progreditor. Anima vero In se funditor,
qimties compunctionis instinctii in semeiipsain re*
veniiur. S^^quitur eliam cur i i se effiiderit aniiuam
suain ; seilicet, quoniam inqretUabatur in locum iaber'
na^uH; boc esl in Ecclesiam prttaeniem. lA enim
dum insrederetur amplins plorabat, aniplius gcmebai
adhucdifferri illam Jerusaiem, quam sancis snis Do-
minus repromisii. Necesse est enim vivacius de^^ide-
rareqood esspcctator» quando ejos quaedam siiuiliiodo
conspiciiar.
Vers. 6. Adnurabilis utque ad domum Dei : m voi§
essnliniioius «l eonfemonU smiats epuUmtis, Hie red«
dendm eil, qood in superiore verso ditit, in toeam
ioir>*ilus apparebit, qnando nos i» jndiclo soo di- Dit^nioaiij. Ingrediebator enim admir;ibile labema.
cii4itm, qui lam ini<|uis impuiatiotiibus cedcre nescio-
luK. Dicebatiir enim illi : Vbi esi Dens cviia.^Scd ille
Deom lanto|>ere desiderabat, quanto in eum insaltatio
nefanda sorreserat. De isto vero tabernaculo usqua
ad illam (iiluri saculi domiim Dei pius ioeola festna-
bal , oe mondl hujiis desideria sanclo viro vldereniur
aceepia. Sed quomodo iliiie ire sanctissirous ambio-
bal?/ji roee uWeet exsulialionis ei confesdonis. Exsui»
ia'io ad p>a!raodiam respicii, confe sio ad peccata de-
ploranda : qu^e duo juncta perfectum nliquo efficion'
Cbrislianuin. Sequitur , soitiii epulaniis. Definilio
hrevis quid sil exsultatio ei confea''0 , id est souiit cpo*
laniis : qu:a sonus ipse auimam pa^ci', et epul^is illt
lospeierit. His igitur rebus edocti , adverti-
animain bahere slfim siiam, cum desiderio cce-
leHl coramota dlvinos flovios eipedi , qoi irrigiia
nmi^ Dbenaie fundnntur : aquae copiosisslm» sa-
MjreD» qosi non soloro siiiro retemperant animarom,
>ed etlam omnem indigentiam inibeciilitatls exelu-
«iiKt. Haee silis in hoc saeculo beatis pectoHios sem-
P«r ex4:slual , nee aliqoo ftne c^mtenia requiescit :
tfnn ei In futora beatitudine datur iovenire quod
aypelil; slcot Dominus in Evangelio dicit : Beaiiqui
tmrhnsi asMunt justltiam , quoniam ipsi saiurabun-
tm {Mmtk, V, 6). Qnando auiem, ciim pondere pro-
ftutiiianlom cst; ul g avisci viJeaiur csse di'atio.
7:05 M. AURELII
BuaTi deicclatione roncedit. Quid enim dnli ins ,
qvidve ialubrius qiiam Deum laudnre,ct rcum se
•emper argu«re? Finita esl pars quae siiim habendam
dtcit in Domloo : sed nirsus io sequenti pnrto per
niagiias sublilesque argumentnliones hoe itcnt : ne
per tristiiiam mentis eessare videreiur a desiderio,
qiiod probabili artlore eon< eperat.
Yers. 7« Qmare triglis e$ anima mea^ et quare eoti'
lurbatmefSpera in Domino [ed., Oeo]. 11 '8 versus
paulo s«llicitius audiamus ; qiiia nisi sublilius tM-
etentur , ohsctiri sont. Post illas linputationes quas
aodiverat : Ubien Dent tuu$? post elTusionem animo!
mx quam nimia tribulat'one peregerat, venit filius
^]ore ad secondam partem , qui per quin'|uepariiii
^yilogismi Teracisslmam probationem usqiie .id finem
psalmi loquitur ad animam suam , dicens : Qiiare,
animaroeayinimicorumssevisimputationibussauciaia,
prsRgravaris? Quare me tua afflictione conturbas?
Necesse est enim ut itla trisiis ac mcesta infirmitas
liumana turbetnr. Sequiiur adTersum baec salutare
remedium : Spera in Domino : quia spes ejus omnia
commulat in melins^ et ad a^ternum gnudium perducit
(|uos sa culi istius irisiiti:i inflicta concluserii ; sicut
scriptum esi : Beati qui Imgent , quoniam ipsi con-
nolabuntur, Nec novom fideatur quod ad> animam
suam persona ioquitiir introducta ; nam et alibi legi-
lur : Benedic, atdma mea^ Domino {Piol, cii, i ); et
alibi : Lauda^ anima mea^ Dominum (Ptal, gilv, i);
ot in quadragesimo seenndo psalmo idem repetit :
Quareiriitie et, anima mga (Ptal, xlu, 5)?
Vers. 8. Quoniam confUebor i7/f , Balutare i ndus mm.
Ne forsiuin anima diceret : Qoemadmodum |>0S8um
143 Bperare in Domino , dum tua mihi imbecillitas
rrequenter obsistat? Dieit Filius crucis : Spera in
Demino^ quoniam ego Uli confitebor; id est de peccotts
meis posnitentiam gero, ot tuam devotionem impe-
dire non possim. Sequitur eUam coi confitebor; id est
qui est ealutare vuUne m«t. Salus enhu Tultus noslri
Chrisius est Dominiis» qiii in forma senri qua sumos,
absqiie peccaio venire dignatos est; sleot Xeremiae
proplieta dicit : Spiritus vulhu noori CMeiui Dond^
nus comprehensut est^ $ub cujus velamenio vivimus inier
gentes {Thren» it, 20).
Vers. 9. Deus uMtfs, a nm ipso amma mm lurbata
est : propterea numor ero liii, Domino^ de ierra Jor*
danis. Isie qui consilimn dabat ftnimae, qui menlem
siiam raiionabiliter corrigebftt, ad eonditionem lni-
roaniialis reversas confttetur dicein, ammam suam a
se potius esse turbatam. ReTera, qoia nisi hoc Tiiia
Cdrnis facerent, in stia tranqoiHitate roentis puritas
permaneret. Uane autem ntiocioaiionera nimis com-
petenter arbilror introdoetam, ut bomo eTidenier
•gnosceret ei qua diTersitate constaret. Sed fllius
iste crucis quem praefatiis est titulus, osiendii reme-
tliiHii qoo possil unusqoisqoe anima soa coniurba-
lioiies eTadere, dicens, Propterea memor ero mi, Do-
m.-Hf*, de terra Jordanis. Propterea , Id esl propter
coniurb.uiones islas quibus aniitia mea vehementer
arHii^Uur. Memor ero tui, Domine ; quasi dicoret, ad
CASSIODORI S94
A ta snmma veloeilate festino, ubi perTe;t!sse reme-
diom est, el carnaliom malororo eoropeiens probolor
eiclusio. Dicll eiiam oade memor erit, de tom sdli^
eet Jordanis, hoc esl de loco in quo prius Dominos
baptisroAis benefitia consecraTit. Naro et nomen
ipsum Jordanis fliiminis interprelalur deseensio eorum,
Dcscendit cnim in adliludinem (ontium qui se illo
rounere sacramenti desiderat iiinoTare. Nam hodic-
que de bapiiznto sic dicimus : Descendit in fonlcm.
Sive descensio ista huroiliiatem signiftcat, quaro ba-
ptizatuni necesseest babere, qui Doroini nosiri se-
qiiiiur iiistituta. Quapropier tiaruro reruro duro me^
roores sumus, supervenicntium malorum nulla con-
fusionc turbamur.
Et Hermoniim a monte modico, Bermoniim parTus
B roons juxta iordanem est posiios, sicul Deuteronomii
lectione cognoseitur : Aecepimut, inquit, m tempore
iUo terram de manibus duorum regum AmorrfuBorum^
qui erant secus Jordanem a torrente Amon usque ad
montem Hermon (Deui. iv, 47, 48). Sed Tideamus
qnid nobis significantia eiiam hujus nominis tradero
Tldeatur. Hermoniim dicitur anathdma, quod dicii
bomo diabolo, qnando ad Doum Tenerit. Et beiie
diiit, a monie modico : quio non ei altitudine super-
biae Deus quocritur, sed merooria ejus in homilitatibus
modicis tnvenitur. Quapropter dum perceptum bapti-
smum, dum bumiliiatero merooriae recondimus, sus-
eeplae fidel regulaj, don^nie Domino» salurariter ob-
linemus.
Vors. iO. Abyssus abyuum invocat in voce caiara^
G darum tuarum,
Vers. i1. Omnia excelsa fita, et fiuctus tui super me
transierunt. Jordanis, Itermoniim,' abyssus abyssuro
inTocat in Toce cauractarum toarum, flguram fece-
mnt sardismos, quae linguarum semper permlitione
formatur. N»m Jordanis et Hermoniim Hebraca suni
nomina ; abyssus abyssum etcaiaraetx, Graecum esi ;
InToeat, In toce, Latinom esso manifestom osi. Sie
Istafigoralnhoc lococomroixtionelingoarum pulchre
composita est. Duabus enim abyssis duo Teslamenta
signiflcat, id est NoTum et Vetus, qiiae se utraque
mutaa attesiallone conflrmant : quando Vttus NoTam
praedicit, NoTom autem commemorat Testamenti Ve-
toris lectlones. Sic fit ut uiraque se invoeent, quando
ad allerutrum de sua confirmaiione lestantur. Sic el
Dalibl Psalinisla dfcit : Judicia tua abytsus muUa
(PsaL ii\T, 7). Profunda suntenim Testamenta D»-
minl, qnia in sinn sapientix ipsius alta Teritate con-
sistunt. /n voce aut^^ro calaraelanim fMarifm, propfie-
las et apostolos dicit : quoniam sicot aquaruro mol-
titodo per cataraclas eTomilur, ila et de ore Ipsoram
Domini fluenta manoTerunt. Exceka Tero et liuctus
ad Scripliiras sanctas compeleuter aplamos. Ipsae sunl
enim quas superius abyssos Tocavii, ubi ei parabo-
larum quidjtn fluctus alludit, el altiiudo sensuum pia
perscruiartone grandescit. Ilaec ergo sopra se dkii
transiisse jostos, quia In eorum notliit aTidus te
perscruiator immerserat.
Vcrs. 12. In die mandavU Dominus mserteardium
305 EXPOSITIO IN PSALTF.HIUM. PSAL. XLIL 50fJ
fnaiM, et nocte declaravH : Apud me oratio Deo vitte A Vers. 17. Spera in Domino, quoniam adhuc cou^ie'
meic, Diem, otiosum tempiis arcipiainus, iii quo Do-
mini pnecepU discttntur. Nam lezejus in spatio tran-
(|uillUaii8 ebibiiur ; tunc enim facat diicere, qnando
uon est qaod debeat impedire. Sequiiur, et nocte de-
rkrarit ; illud utique quod disdtur in quiete, in iri-
bulatiooe declaratur. Prius enim otioso tempore lejiis
verba discuntur : sed eoruro fructus in alHiciione
moDStratur; sicutlegitur : Specio$a mltericordia Do-
mn m Umpore tribulationis {EccL ixiv, 26) ; ita flt
it nocU declaretur^ quod in die discitur. Addidii,
kfud meoratio Deovitce mece ; ac si diceret, inlra me
est sacriflcium quod offeram Deo. Quod est islad sa-
crificium? Oratio utique quam Deus non spernil,
qnam supra Tictimas eligit : cum lamen devotione
bor ilti : salutare vuUu$ meif et Deu$ meu$. Quseren-
dum estquid signiflcet repeiiiio ista verboram : qtio-
niam in his litleris nihil supeifluum, iiihil constat
esse confusum. Videtur auiem mihi qninquepartituni
syllogismum forsilan bic reperiri, quein Gicero ora-
torihus xstimat applicandum ; ut evidenter appareai
imitaiures eos fuisse, non auctores talium rcgularum.
Nunc istius argumentationis disiincte membra redda-
mus. Propositio cst enim : Quare tristis es, anima
mea, et qiiare coniurbas me? Spera in Domino : quo-
niam conruebor illi, salutarevultus mei. Probatiopro-
posilionis qualaor versibus qui sequuntuc* procul
dubio continetur adjuncta. Deinde provenit assain-
pffio : Dicam Deo , susceptor meus es : quare me
porae mentia offertur. Sed iste Dominus Deu$ est vitcB B oblitus es ? quare me repnltsti : et quare tristis in-
nmtrm; qaia dum peccatis nostris facientibus mori-
oiiir« ^us clementiae remissione salvamur.
Yers. 13. Dicam Deo : Su$ceptor meu$ €$ : Quare
m oblitm$ e$ t quqre me repulisti? et quare contrietaiue
i$cedOf dum affiqit me inimicu$ ? Filius Core sapra
diierat : Apud me oralio Deo vitte mece : nunc ipsam
orationeoi. quam superius pracmjsit, profitetur se
IHMnnino esse diciurum : id esi, cum me fratia divina
inptlsmatis 8*J5ceperis, tuis bcneficiis in illa patria
colltieandam, quare me tunc paieris diversis calami-
taiibus diabolica fraude vexari? Senserat enim vir
sanctissimos quanta illius quietis dulcedo futura sit,
et nundi istius itineri confr.>gosa vehementer horre-
cedo, dum affligit me inimicus? Sequitur duobusaliis
versibus probatio assumptionis. Infertar postremo
sub repetitione primi versus, propositi syllogismi
decora conelosio : Quare tri$ti$ et, anima mea ? ete.
Quae repetitio in iege quinquepartiti syllogismi celc-
berrima etiam nunc habetur. Nec moveat quod iu
propositione duobus versibus b«c sentcntia videiur '
extensa : hic autem sub uiio versu constat esse con
stricttm ; decuit enim ut in fine colligerctur, quod
supra latitts videtur esse propositum»
Concluiio psalmu
Filios isie crucis in principio psalmi iosigne vol ns
ostendere dffsiderium suum, eiquisito se comparavit
bai. Dicit etiam more humaiio, Quare me obUtus e$? i . • i *. ^^ . au-
rt . ^.^ ^ ....... . - r» eiemplo; ut smgulanter crederetor dittgere, qui co
Qoia diflerebatur adhuc illa promissio, quam in fu- ^ u . : . — .. !>._..
tnnipatria aanciis suis Dominus pollicetur. Quare me
repulieii ? Quoniam ad illam quietem adhuc perve-
sire noo poterat, quam ferventius appetebat. Et
Vtore coMriitalue incedo^ dum afpigii me inimicue ?
1'tique contristamur quando flagella in hoc mundo
^ipimos, quando inimici fraodulenta subreptione
leotanor, quando camis vitia invicto ac repugnante
«oimo sostinemus. Uxc figura dicitureroiema, quan-
(lo sob interrogatione crebra aliquid eiaggeramus
(loleutes.
Vers. 14. Dum confringuntur omnia o$sa mea, ex-
ff9brmrunt 144 mihi qui tribulant me. Oua ad
^ilaiem roentis saepe diiimus pertinere. Ergo dum
PitieBtide nostrae virtus affligitur, quasi ossa frjn-
gnoscebatur lam ingenti voto Doniinum concupisse.
Sed quoiiiam humano usu bono proposiio malis seir.«
per moribus obviaiur; dom mens iniqua, qirem |>cr
blandimenta decipere non potesl, sulxiolis increpa-
tionibus molitur evertere, crebris insultaiionibus
commotum se ad continuas lacrymas dicit. Et ne
iristitia saeculi ejus aninium occuparet, aut in despe*
rationls discriniina perveniret, ad animam suam con-
solatoria verba facit; ut perlurbationem hujus saeculi
fidelibus Inimicam a se depelleret, ne eum despera-
tionis taedia possiderent. Scriplum est qiiippe : 7ri-
etitia enim quoi $ecundum Deum est, pa:nitentiam in sa-
lutem stabilem operatur ; sceculi autem trlstitia mortem
operatur {11 Cor. vii, 10). Quapropter meriio a se
Wur. Hoc irrident videntes inimici, et velut pro- D '!*"^ ^^"**"« «^^ it^ptWtr^, unde sibi perpeluum eii-
^fwm aliqoem abominantur, cui nuilam felicitatem
■tMindi istitts arridere cognoscunt.
Vers. 15. Dum dicitur mihi per $ingulo$ die$ : Ubi
^ Deu$ tuu$? Haec est illa eiprobraiio per quam
litodam malleo ossa patientlae frangebantur. Hoc
^im habenlin consuetttdine persecotores et irrisores
aniictis dioere Christianis : Ubi e$t Deu$ tuu$? Vin-
dicet te si poiest. Quoties hoc martyres audierunt ?
Qaoiies eonfessores qui lormeniis variis cedere ne-
taivenintTNam voi ista eeleberrima est, quandoiilis
9ttidiie dicitur» qui pro Christo nomine patiimlur.
Vers» t6. Quare tristi$ es, anhna meo, et quare con-
titrba$ nu i
tium noverat imminere. Et ideo hodicque hunc psal
mum boni desiderii suasorem atque instittttorem
baptizandis congrue decaniat Ecclesia ; quatenu« a
trisiitia bujus mundi alienaii, ad Dominum tjta
mentis purilate festinent [ed, , suspirent]. Praesta ,
boneRei, ut (quoniam non e>t unus modus miseri-
eordiae tuae) sicut illos per aquaro sanciae regenera-
ttoiiis abluis, ita et nos dono clementiae tuae a pccc^-
torum faece purifices.
EXPOSITIO IN PSALMUM XLII.
Psalmue Bavid,
Qiiamvisalii tituli multa, alii contineaut pauciora ;
omnes tameu ad supeniae considerationis munera
5(17 M. AURCLll
perducaniur; ut l|H« varleUs nec faftUdiuni faciat,
iiec quae suiit necessaria commonere desisiai. Pio/-
mut ergo (sicut saepe dictum est) sifniftcat melos
coelcsiium verborum, quod demrsuiii nobis reson:ire
Sf^ntitur; sicut hic dictiiriis est : Diteeme cau$am
uuamde gente non wieta^ etc. Paoid autem furtissi-
mum el desiderabilem nobis indicat Cbri&tiim, ad
qucm ex per^ona fidelissinii Christiaiii psalinus iste
dirigitur, dum mens et inteniio ejiisnd ipsum desi-
deranler aptatur. Nafn sicut lile siiper or psalmus
docet omnia conteinni , quateiius d^siderium Domini
singulariier appetatur; ita hic prsinonet, ne munda-
na possimus tribuljtione conrundi, sed iii atriis Do-
roini dicit esse gaudendum : aegritudinibus nostris
▼alde necessariam probans, quam toties nobis pius
roclicuji ingerit po.tioiiem.
Divisio p$almi.
Plsalmum istum unusquisque fldelium sibi compe-
lenicr aptahlt, qui in primo capite Dominum depre-
catur, ui in adventu novissiroo, quo judicaiurus cst
inundum, ab iQQdetium consoriio liberetur. Secundo
iolroilurum se ad Domini aliare confldit, ubi tantom-
modo beatis accessus est; et ideo in molesiiis hiijus
roundi animam dicit non esse turbandam» qux Jam
spe supenii muneris gloriamr.
Exfunitio psalmi.
Vers. 1 • J.udiea me^ DeM^"^ discerm causam meam
degente nan saneta. Dum vir fidelis bu]us saeculi ini-
qitiiatibus aogeretDir, et cum increiulis populis adbiic
fe&set babitatione permixtus, subjto ertipit in vocem ;
1 1 in j^dicio Dpmini caqsa ejus sequejitrareiur ab
Iropiia , quaodo agnos ponet ad dextcram, haedos au-
tem conslito^t a<t sinist^am. Non enim peiii peccaia
sua discujli, sed ab iniquorum consoriio libcari.
Esset eii^m periculosum dicere : Judiea me^ nisi ad
didisstt, et discerne caueam meim, id est divide per-
mixtionem meam, quam In saeculo isto susiioeo, et
aliquando segregatum me ab iinpiisjn populi tui eie-
clione constilue. A ididii, de gente non eancta^ boc
est de per![er^s ac ^ale viveqlibos. Revera sancta
conscientia^ , quando iiec iii alterp coiitueri po-
lerai, quae di.viiiis 1^5 prseceplis probabantur ad-
versa.
Vers. 2« Ah homine, in'qup et doloso eripe me. 6o-
num quidein desideriiim, sedadhuc non habet tem-
pus. liuc eiiim quod inodo a ^ancto isto quaeriiur, In
futuro judicio a fidelibus invenitur. Sed talia et bic
desideranl qui pacillci esse no.^cuntur ; ut ab inquie-
lis moribus cu^Jant dividi» ne posslnt aliqua pravi-
tate Titiari. Ipse est enim iniquus el dolosus, de
quo superius dixit : De gente non sancta, Iniquus est
enim qui mala facit aperiius, dolo$us qui occulta ma-
rhinaiione grassatur : ut sunl omnes qui a mandatis
Domiiii probantur alieni.
Yefr. 5. Quia tu es, Deus meu$, et fortitudo mea :
quare m$ repulieti f et quare tri$ti$ incedo, dum aHtigit
me immieust Frequeuter ratio caus9m praecedit,
sjBDe iteram inncta subsequitur : hic autein propo-
CASSIODORI
iia
A sita clamal In capite. Najp cuin sit ejus foriitudo Dmu.
roinitiir qoare ab adyento D<uiiini, in qqo jjudicalurus
^si rouodom, adboc videatur rcpelli, quem propter
rouodi quas paiiebatur aogustias, roagoo deaiderio
SDStioebat. FortUudo esl eniin considerata periculo^
rum perpessio, et laborum indefecta probatio. Scie-
bat enim vir sanctlssimus ulterius kc contristari ooa
posse, si ad aeleroam futuH saeculi requiem penreni-
ret. Mos enim desideiantium est ab ilia re se putaro
depulsos, ad quam venire velociter noo siountur.
Ejus quoque rei explanaiio decora subseqnitor : Ei
quare contri$tatu$ incedo^ dum affligit me ininueue}
Utlque lo hoc saeculo cootrisiati incedont saocti,
quando inimicorum flagella sxv.ssimapatiuiitur.Nana
cum ille dles judicaiionis advenerit, lalia minime
B susiinebunt; quia inimicu$ cum suis sequacibus adn
solute damnabitur. Quapropter vir sancius deside-
ranter expetebat tempora illa, io quibus aibi beatiio-
dii^em noverat conferendam.
Vers. i. Emitte lucem tuam et veritatem tuam : ipsa
me deduxrrunt,etadduxerunt in montem sanctum tuum^
et in tabernaculum tuum. Ilic reddit csiusam tristltia
submovendae; utPaier mittat Filium ad judicandum,
qui esi iux et veritas; ipse enim de se disit : Ega
sum lux mundi (Jo n. viii, i2) ; et alibi : Ego sum
via^ veritas, et vita {Joan. xiv, 6). Haec eniro cum
venerit, quae est ChrisiusDominus, asanctis ejus om-
nis moeror confusion'S abscedii, quando aetemae
beatitudinis gloriani conseqnuntur. bte ergo fidelis
quem superius diximus loqui, deduct»m et adduetum
G se dicit tn moniem $auctum; boe est ad finnam cre*
dulitatem Domiiii Salvatoris : ejos gloriae cuncta
pra^bens, non aliquid suis viribus applieaodo. Quod
autem adjecit , ei in tabernaculum tuum^ Ecclesiana
cailiolicam significat in roundi istius certamine cou-
atituiam, quae adhuc inimici varia faiigatione vexa-
lur. Sed audlvirous fa^^rnacii/icm, adversarii cavea-
roos iosidias; quoniam dum in ta.bernacnlis sit
Ecclesia, nos ncquaquam possuinua oiia possidere
secora. Quod takernacutum Exodi textus ^ evi-
denti relatiooedeplogit(Exod. xxvi, i) ; ot ooo aolunp
auribus, sed pene ipsis aspectibus ofieratMT.
Yers. 5. Et introibo ad akare Dei^ ad Deum qui
tmii/icat juventutem meam : eonfitebor tibi in dthm-a^
Deu$^ Deu$ meu$. Veoit ad secoodum capot ; Md
Ddum ethic Ecclesia altare habeat, ooo nrostra dlcU
post tabernacolom posilom : Iniroibo ad aliare Dd.
Est enim quoddam subiime altare , nobisque nune
Invisibile , ubi soli justi prubantur accedere. Nam
inier alia roenibra tabernaculi, qu» famulo suo
Moysi Doniinus praecepit efficere, boc quo<|ue eviden*
ler ostendit dicens : Inspire et fac $ecundum exem'
ptar quod tibi in monte oUeneum e$t (Exod» xxv, 40).
Hic euiro attare Ecclesiae iodiscreia t.rba drcum-
spicit ; ad illod aotero ad quo4 se io lutoro dicil iih
rrore, soli possool Deo placili perveoire. A//«r»enrai
dicturo est « quasi aliae arae, vel alia res. Sequiiar»
ad Deum. qui Imtifi^ al juventutem meam. Juvemutein
hic pro ooviiate vitae ponit propier Domiimm Stl^^i^^
ik^
ExrosiTio UN ps.aTfiraun. psal. xluk
Mft
lorem, qui omiili reparans de TfHusUie defecU, Aedicert, dum palret nottri sine allqiia difAc.Uaic
credeniibiii javeDiulis reddidii validissimam 6rmi-
laiem. Bcee itle eontristaius cfadibus muiidi de bono
intelleclu fecil gaudium aibi. /n cUhara vero confi-
ttf«r« qul mundi bujus adversa suslinens a laude
Dominl non recedit.
Yers. 6. Qnare iriatii m, miifiia nuafel qaetrt con-
narbae mef
Yers. 7. Speta fn Deum [ed., Deo], i^tf om'am eon/f-
fflor fUt : eaiulwre wlUum md , el Deue meue. Memi-
nerimat bos Teraus et in psalmo snperiore conscrip-
tiis, nbl qubiquepartiium esse diximua syllogismuro.
Sed considerandnm est quod Istam trisiitiain 8«cbll
AigifDdam et freqoenter admonet, et vebementissl-
me persnadet; nec imineriio quonlam bonis rebos
inlmicos soos babuerunt (Deo prcstanie) subjecios,
se per graviasimas iiiartyiii pooiins divino mimere
oonqoisi$se victorias. Scd hlc opus esl alUor inteHec-
rw, ui fiacia Domini ad gloriosa consilia referainut.
Primo enim maris Robri miracula , et diversarum
genliiim Inelabora:» vietorisB contigerunt; ui tarn
In^igne miraculum ad credulitatem divinae poieniia!
rudei populos invitarel. Deinde illis terra Cbanaaii
promissa esi, qui erant utiqiie siib lege. Nnne auteni
crescente flde inartyribos prosperiias mundana sub-
tracta est : ne venturi saeculi bona tepldius imbe*
dllitas bumana perquireret. Istis enim coBlesiia reg-
na promissa sunt, qui sub graiia esse nosconiur.
Qttapropter Isle inieUeclu . qtiaerendus est, ista gratia
temper adversaesi. Per banc enim ptlien'iae robur Beontuenda; qnoniam qujS nunc flunt ab Auetoro
frangiiar, per ban<! cbariiatis lumeii exttinguitur ,
per bame tpei nostrae desiderium virtutque mollet-
di; et omuis vita confundiiur, ubl baec Iniquitat ma-
figna gratsatur. llla vero Iristilia vlulis, bonaruin
mentiam |ax, joge gaudium, beatorom voiis esi
maximis eipetenda ; de qua dicit Apostolut : Fro'
m, gaudeo^ non quia conlrisiali eeUe , ted quia «on-
rrisiaft eiti» ad pcndtenVam : contrietati enim e$ti$ le-
euudmm Deum (II Cor. vii,9). Unum quidemnomen,
aed rerum diversa condiilo; nam sicui illa nutrit ad
iMirtem» sic isia dirigit ad perpetuam sotpltatem.
Conciu$io p$almi.
hk toperloribut ptalmis propter perfeeiorom ani-
rerum pro taluie cunciorum, occuliit plerumque
moilbut [td., modls] ordinantur.
Divieio p$aimi,
Sive martynim, tive confetsorum verba susciplas,
considera psalmom mirabili conslniclione rormalnm.
In prima parie diciint audlisse patres suos , Doniinl
favore collaio, per innumeras gentes visualiter egista
viciorias ;. se autem pruflienlur in Domini judicaiione
veniuram de Inimicis suis conipeienter videre vin-
dlciam : ubi non arcu , aui gladio iniiniciis viuciiur,
ted tola Domiiii disceptatione supcratur. Sic disliuc-
te genera beoeficlorum utraque reTeruniur, qiiae ser-
vls suis Domiiiut praettare dignatur. Secuudo loc«i
mot nd vlrlntit ciilmeD erigendot mpliat l^lmot ^ divertarum oeeetsltatnm, qu:e in isto saeculo paiiun
iDlitHliictoa este personas, modo Eccletiam, modo
pflBoiteDlem» modo propbeiam, modo Iditbom, modo
llloe Core, oiafna patieniiae virtule proloquenlet :
aoDC Doiem sermo mediocrit ac lenior adbibetur ,
yi ad devotum pertineat Cbrisiianum ; ut nemo vel
inbeciilit de sua mediocriUie diffldat, quando unut-
qnitqae reperil ad quod perDei gratiamproDO mente
Isslinet. Nam et isii desideranii ad airia Domini per-
voiire, quadragesimut secundut calculus compelen-
ler aplaiat est. Tali enim numero mansiones ilise in
cremo tacratae suni Hebrcorum.Quadragesinia etiam
leeaiida geDoraiiooe ab Abrabam Dpminus Salvator
advciill, et nioiidom tua vitiutione talvavii; ut
imriia et i&te fidelit ad regnom Domlni pervenlorut
tur, lormenta dinamerant; nec Umen te mandau di-
vina proflientnr oblitos, qoominot in viriole patien-
tiae pettevereni. Tertio precanlur aaxilium, ut bic
graviur afAictis resurrectioDit Umpore debeat Mib-
veoiri*
ExpoiUio peatmi.
Yers. t. Deuif aurifnu no$:rii audivimui, patret
no$tri annuntiaverunt nobi$ opu$ quod aperatu$ e$ iii
dkbue fomm, m diebue antiquie. Primo posuit, Deu$,
quod initium aut laetus homo ficii, aut afflictione iii-
mia saiiciatus. Sed qoae dicluri erant, ne puUrentur
ambigua, auiUi$$e se propriis awibue dicnnt, ut ina-
jor fldct rei potuissei acqoiri. Etconsidera^oia non
, ,. . . ,. .„; ^..^^^ .^un.. ^.o ^^m juvenet oeque adolesceotes sibi dicuot reiulissequ.ii
tiedalur, qui pnstino illi numero tociatut etse eog- «v ' ^ ^ . .^ , . .
/^ _ 1..^«-. ^ j^i^^.. *'facu siint; ted pon^Mqui eontideratlone sui nomi-
•iiacitor. Omnet ergo bic viriutet « omnet deiecu-
liooei iDveniiaDima fidelis; ot cootoiari teacre-
creare per Del gratiam potsit , qoitqiiit. ignicqlum
iUom divjpae cbariutit acceperii.
EIPOSITIO LN PSALMaii XLIIL
Hl Ibum^ fto fiiiiM Gwe ad iniiUeeiMm peaimMe.
Da»id*
|40 Proilote In qaDdragetliao primo ptalnM
fiid oigDifieeDt /S<H Cnfe toffteienier edicuuo ett.
NiDe amem od veieUeemm novo quldem ordioe, ted
lODirtioie videiiir adjeetom; Ideo ai eommemoraret
iinac ptilmum dlUgeDtiut iDquireodum. Anditiiri
marifres, ttve eoafettoret, id ett fibos crucis
Dit aflbctum poterani babere veriuiis [«</., pietaiis}.
Subjunetom est , naetri « qui tult omnino eertittlma.
dkere potoittent. Annimlfaveriml no^s : ideti re-
mierunt beneficia quae tuit potterlt ad laodem Do«
mlni Tolaerunt ette maDlfetU. Sed licet Del qootl-
dlami tit opera mandnm tuit benefielb eontlboro ,
ai omola conttliata lege decurrant ; umen^ tune di-
dmut eum operaium, quando aliqond tignum noviu«
tlt osienderlt. Pairee ergo tuos retulisse tetiantur
opitt, quod oftratue e$t Deu$ in diebue eorum ; b<>c est
tii diabue antiquie , quando israeliiicum populum II-
laesom per maris Rubrl fluenla traduxit , et bostium
sudruin sine labore proprio kck esse victoret. Bue
M. ALREUI C48SI0D0fU
iaiii dciiur A diciif faciisqiie majorun « A Jodkri umi^re coiisUl fideliim eoMedeodM
ksfiiinoaii poodut grafiMiBt pAinuii aucio-
roialiir.
. 9. if eiNif tm gifUa diipirdidit^ a pl^moiti
/^Miiii jpopicleft it npuUiti m. Iliiic enume-
ioeort procedit, quanu Itraeliiico populo vir-
flDa prasUicrii; ut lieoeflcia Uomini ei in pro-
irelMif,et in adrerfif qux dicturuf cft manilief-
eloecfcant. Per nMatim (f icut f»pe dictum Cf t)
ificatur potestaf; quia per tropologiam manu
jini gentes referuntur afllictx, per qusim iiof
iime folemus operari. Exeuutibus eiiim Amor-
eis, vel csteris de propriis terris, Hebrsi iu eo-
m sedibus ieguntur esne piantati. iHaniaii plane ,
il prucettsu dierutn munere Domiiii crementis ju-
qoi iiimia fuerant afllictioiie eonreetl, refUMiuil mH*
mum, et futurU se profperif coafoUntur dieeoleo :
In ti imiwUiOi noitroi iem^Mbimui. Immid ^atUlaadi
funt divino Judicio, quando aream fuani veutilabro
difcepuiioitif Salvaior nofter ezrutienf, paleat fe«
quof tral a frugibuf . Sequitur, it in nimiiiM tuo ipir*
mmui ituwrgiHta in nof • Tunc contemnuntur tiuicr-
gintii, id Oft f piriios immundi, quando laedere non
vaitibont. Modo enim itli dcfpiciunt quof poftea
jufti fpernendof cffe Judicabuni. Illud enim quod
manuf Domini geiitef dlf persit, quod Hebrxoa in se-^
dibuf eorum planUvii, quod eif donavil inimtcoa
fine aliquo labore f uperare, ad if tud periinel lem-
puf. Hoe autem quod wntilaudi nuU MiNiicJ, quod
ibua aogebantur. Aj|lian< auUin populo* adverfarlos, B lioftis eonumnenduf antiquuf , pertinet ad judiciom
nm aacerdotum tubis canentibuf muri Jericlio coii-
/ragos» vocis fonitu corrueruiii (ioi. vi, 20); qiiof
de civiuie conf tat expulf of , quando tantis miracuiis
obfifiere nequiverunt.
Verf . 5. Non enim in gtadio fuo pouederunt ter*
rmR, n brackium eorum non satvavit eos. Ne puturent
Uebr^i iriumpbatores suis se virlbiif exsiiiibfe, pro-
filentur illos non tn suo gtadio fuisse victores , ncc
Urrain gentium sibi propria fortitudine vindicasse.
Brachium pro robore dicitur, quoniam ipso dimi-
cante pugnalur. Scd istud Irachium non e<>s ab ini-
niicis libf rare prasvaluil , quos speclaliter virtus di-
viiia satvttvit, Sic dum Hebrxorum acius exponuniur,
buni .no generi proOcua doctrina prxstaiur.
fulurum , ubi Ulis est vicioria lacienda, ut otiinia
probentur fubruisse cerUmina.
Vers • 7. Non enim in areu meo iperabo^ et gladius
meui non salvabit me. Fide et bumiliiale cuti>ueU
dicit multitudo fanctoruni in armif se non f leraiu-
ram esae terrenif . Arcits enim est praesidiuiu bella-
toris, in quo mens buinana confidit. Praeliaitires au-
lem mundani plus de gladio przsurouuu Sa;siiu
enim plerumqiie incassiim mittitur; ensis vero cer-
liffim» mortis operatur effectuin. Quapropt'*r ucc
ip^um sibi auxiliiim feire dicii, qnod in bello creduul
hoinines ad pnesidium plus valerc.
Yers. 8. Lt^erasii enim nos ex [mss. A., B., F., de]
aipigeniibus nos : ei eos qui nos oderunt confud',s:im
Vera . 4. Sed dextera /ua, et braehium tuum, et iUu'' C Gonlideiitla fidei ftitura pro praeteritis dicunt, qoo-
iritnado vutius tui : quoniam eomplacuit tibi in itlis.
Sed dextera (tia, el braehium tuum^ et iltuminatio vu/-
ftis Ittr, conimuiiiier reddciidum esl , fa/t*ai*il eos.
Dextora enim S'gniflcat prosperam partem, braefiium
fortiiudinem , i//uttiiiiaito consiliuni, qu:c Dominus
prxliaiitibus coiifert, quindo victoriam donare dig-
natur. SeJ ne d.ceretur : Patres vestrl soo merito
placucruiil, ideo sunt Unta a Domino consecuti ; in-
tiilit non meritifi datum , fcd quia iu Deo f il plaoi-
tum , ci^juf oft gratuitum omno quod praesut. Com-
ptacuii eiiain i.t t7/is, quando de toto niundo fola
gens elecu est, de qua &ilvator Dominus adveniret
Yers. 5. 7ii cs ipte Rex meus et Deui meus , qui
mandas salutem Jacob. Cum dixissent fi'ii Core, lioc
niain apud eos non e>t dubium, quod absolute do<
runt esse venlurum. Liberandos ergo fo dicum in
secundo adventu Domini a perseculione fplriluiim
pessimorutn, qui eos hic multipticiba^ insidiis aflU*
gcre non dcsistunt. Tunc enim plane liberaudi sunt,
quand<> ab eorum piitesute tollentur, ut ulierius eia
non liceat de Iniiocentium fattgatione gaudere ; qnod
in isto cerie saeculo generaliier non p»Ufi prove^
nire. Confunduntur etiam qui beaios odernnl ; quatt-
do illi aetema uliione damnantur, Justos aulem ceelo^
rum regna recipliint.
Yers. 9. In Deo laudabimur tota die : et m nomiua
tuo confitebimur in sa:cula, Qui dicunt, /aiitfa6imBr,
in futiiro se prufiientur esse praedicandos ; sed oiw
est populus bealoruin : Tu es ip\e Rex meus^ id esi D arrogantia designani gloriam siiani, qui se in A
Doniinus ct Siilvator, cui iiomen regis manifestum
esi coiivenire ; Addidit» et Deus meus ; ne dubitares
Doniiiium Jesum Cbristum qui et patri nostro Jacob
mtuum propltiuf trana misit, quando euin fecil cum
aiigelo gloriosa coQcertalioiie iucuri. Mandavit enim
illi iatutim^ quando audivit per angeium : iam non
diceris Jacob^ sed luail {Gen. zxxii, $A). Nam quod-
llliet illud iiostrae voluulatis |47 arbitrium, non
per nof , fed per aliam confuevimuf mandaro perso-
nam.
Vcrs. 6. In te inimieos nostros ventHabimus ; et in
Homine tuo spememus insurgentcs in nos. Vcnerunt
in^riyrcf ad illud genus itbcraiionis eximium, quod
tesuntur esse laudandos, Tota die perpetuum tempi
ostendit, quod non habet nocit m, quod in llte seif
niute proveniet, uhi juge prxconium cogooicl'
esse beatorum. Sed ne crederes o iofos fuUiroa,
se in Da dixerunt esu taudandoSy profiienlnr
quoque praeeonia Dominiiugiter personare : qoop
ipsa cst beatitudo justorum Domiiiuni laudare pt
tue ; f ntieus (|uae nunquam novit kaliero fasii^
fames quie de ahstioeiitia matre non nascitur ; f
las quac de jejnnio iion creaiur.
Vers. iO. Nunc autem repuUsti et confudisti
et non eyredieris Deus in virtutibus nostris, Pof
futuri sxculi ineiiarrabilcn) retributiouem, vc
S15
EXrOSlTlO KN PSALTERIUH. PSAL. XLlll.
514
py Biailyret ad MeittHlani pftrten, dieaiim per Ikm A detor aocipere DeoSy ounr beno meritis populis sal)-
ocio Tersus Inferiores quas afOictlones prssenil
leaipore sustinobani, et nuiiqiiani a l>opiiui venera-
ikNie ellaieniis discedebant. Q\m flgura diciiur om-
phasis, id esl eiaggeratio, quando reni aliquani imil^
tfs itt «Mas eoilectis doliiribos allegamus, ui bene*
volcBlian jodicia enumeraits calamiutibus impetre*
mos. Dicendo enlm : Huue auum, significant ae de
rntiiris lemponbtts panlo ante ditisse. Et intaere
qeam miraMfi ordine cnncu decurranl. Aepii/tffi
sigiilicat dilaiionem qnam sanclii provenire non
dubiiioi est : quia non bic, sed in fuloto illis per*
lecia beatiludo prOmitiitur, €mif%di$ti illsin dicit
glorloe--«m confusionem qoam martyres subeunl, com
iajertta afll»guntor, fustibus verberantur, et velut
jogal infideies. Tradit eniin irreligiosos, ut acquirat
devotissimos. Tuncf^S^uto") quasiftne pretio wendii
Deus, qusfido alienigenis slHigendQm tradit populom
Cbristianum. Oood fil frequeuter occulto jodicio aut
ad probationis merilum, autad correctionis eSeaum.
£t noU boc genus locutionis iiiler propria diviuae
ScripliinB connnmerari; ut dicaiur venditum, ubi
non coosUt pretiom dalura. Addidil, ei mon fuit mvf*
Ifado tn rommii/a/iottifrtti torum, Homines qui coin<
niuUnt, tradiUe rei paria consequunlur ; hic aulem
Deo nulla multitudo prelii in UiiUe rei compeusa*
lione proveuit, quando Gbristiani sunt traditi, duui
per!»ecut(ires eorum Domino non pri»bentur acce;>ti.
Quomudo eiiim vero Deo polerant esse grali, profa«
obnozii morti non desimmt nianciparl. B nis superslitionibus iovoluti ?
De Ulibos qnoque dicit Aposiolus : Quibui iignui
non erui mundui (Uebr. xi, 58). Sed respice quod in
isto aeeulo martyres inter iniquos homines confun-
JoAiiir, impii autem apud verum Judicein sterni
opprobril pondera sustinebunt. Sed isu coiifu>io
perdncet ad gloriam : ilia vero ad exitia sempiterna.
NuDC aulem Deus non $grediiur in virtutibus marty*
ruoi, quando eos tribulattonibus subdii, et diversia
passionibus tradit. Tubc enim egrediebatur in vtrlalt-
buu HebrsDomm, quando sine ialK>re prostmii sunt,
qni se eooira electum populum erigere teniaveruni.
Ouod ad cooaolaiiatiem sancti populi periinere non
ilubium esl ; ne quis patres suos felicissimos graviier
lerrei, eom ipse Doniini penuissionibus afHigatur.
Vers. tl. Potuistiitos in opprobrium vicinii nostris^
derisum et con!emptum his qui in circuitu nostro sunU
Cnuroerant quanta fuerant afflictione perculsi ; ut
inter XTumnas muliipiices devotionis qualius auge»
retur. Gravis enim csl arflictio quam pitiinur a vici-
nis, quia non transilorie dicilur, quod a circumsUn*
tibus jugiter impuUlur. Nam quod dicil : Posiiifii
nos, ostendil immobilern passionem. Ibi eniin diu-
tiirnus quis esse creditur, ubi et positus approbalur.
Opprobrium conlra probum positum est ; nani sicut
omiiia proba decora sunl, sic indecenlia cuiicU moti-
slraniur opprobria. Sed istud opprobrium noii erat
anie conspectum Dominj, sed ante oculos viciiio-
rum, qui illa uoveranl judicare, quae depravatus
Vers. 11. Avartisti nos relrorsum prte inimicis no- q sciisus doctbaiur advertere. Derisus vero vox esi
.i^h
%iriM : eiqm nos oderunt diripiebant sibi, Aversos se
|a boe muudo ante inimicos suos esse lesiantur, qni
ineeqaenlium discrimina viuveruni. Aurti est enim
iiOKteoi earoalem fugere ; sicui praeceptum est : Si
wcm perueuti fuerini in hac civitate, (ugite in uliam
(JftfflA» X, 23). Sequitur : Ei qui nos oderuni diri»
sibi, Hcc solet fugatis emergere, ut in dire*
pncdamque eadant, qui hostibus minime re-
Miere pomerwiL
Ters. {%. DedisU nos tanquam wes ad escam [ed*
ewcarum\ : ei in gentibus dispernsti noi. Cum dicutii :
DmdieA^ sigoificanl omnia divina potestaie disiribui.
FoniBi eaiffl iraditos se gentibus Unquam lupis. qui
fMcus devorare consuerunt. Esca enim luporom
confusa laelitia;, insuhalionein suam immoderata hi**
lariute denuntiaos. Contemp.us significat ;ibjcctifcsi<t
inam viliuiem, quam martyres Domiiii traditi diver^
sis passionibus susiiiiebanl. Qui in circuiiu nostra
suni ; scilicet infideles et perlidos exponit, qui qua-
qiiaversum semper ambuiant, nec uobiscum recto
dogmate gradiuntur.
Yers. 15. Posuisti nos in simHiiudinem gentibus :
commoiionem eapiiis in piebibus. Uespice per figuram
anaphoram, quae Latine relatiodicitur, verbuin ipsuin
iteratum ; id esi posuisti^ quod in capite anterioria
versus jam dictum est ; ut rrequens repc.tilio viin
passionis exaggeret. Mariyres enim in similiiudiiiem
Christi gentibus coiisUt appositos, quando eos coin-
Ofium mansueu sifnplicius;qiiaemari>ribus me* Dparibus poenis et cruciatibus affcceiunt. Commotio
rito eomparatur, qui a persecutoribus suis occidi
ftluie eoBceruti4»nibtt8 aequiescunt. Sequitur, el tn
^cmttkuM dispernsti nos. Diversos significant fideles,
<|IMS modo marlyrum deflet pielas, qui gentibus tra«
diiiv llbarutem atam cum palrimoniis perdiderunt«
Qood variis tamporibua de Christianis populis divina
dispeoaaiione perfecium est ; ol per tribulaiionum
lemporalia mala, i^lorlosae beatitudinis bona conse-
qMnlor «terna.
Ters. 13. Vendidisti poputum tuum sine pretio : ei
utm fuU wmliitudo in eommuiationibus eorum, Hoc non
ddieaios accipere sob increpatione diclum, sed roy-
sliea, nloolel, allusioAe prolalom. Pretim entm vi-
vero capitis inimicorum et martyribus contigii, quaa
facu est in passione Dominl Salvatoris ; sicut le-
gitur : Locicli sunt tabiis ei moverunt capui (Psal,
XXI, 8).
Vers. 16. 7o(a die verecundia mea contra me est^
ei confum vulius mei operuil me. Solet verecuiniia
ad momeniuro venire, eibrevi temporesedata discci
dere. Ista vero gravissima fuit, qii» jugiier perm.v
nebat. Erat enim anle oculos populi sancti immodet
rau vercciindia, vebcmensqne confusio, quaiido itloa
sibi jugiter insultare cernebat, quos impios esse co^
gnitveral. Ei intoere, descriptio verecundiae quaip
dccora conscquitur. Nam qiiudam pallio couf.isionis
515 M. AURCLll CASSIODORi ^<«
viilinm suuiu dicii cooperitfni. Jum oube tangiiinea A retara filii erant s.iiieiistiroc cr ci», curo lalia aea-
racies ejus inOammau rutilavit. Sed cum didt, apa- tiebanl.
f mH mif noa aolam permutatlonem ▼ultus, aed etiam
lotius corporis iodieavit horrorem.
Vers. 17. A voce exprobrantis etvbloquenth : a faeh
Mmici et pert^uemis. Usque ad Istum versum con-
fusioiiis illius descrlptio perseverat : nonc dicitur
uiide venlt ille roseus amictus, qoi nudsm faciem
coloris sui tegmine vestiebat. Exjfrobrare est in fa-
ciem maledicere, quasi indecora crimina Jaculari.
Obloqui est absenti detrabere, et doloso aliqnem
sermone roordere. A faeie inimiei, id est dum proii-
muin videt qni eum capitaliter odit. Ct ne putares
adversaiium levem» addidit, et perBequentit : qood
odium probatur acerrimum ; quia noii solum corpus
Sen. ^O.Quotdam Ammi/taslt fios m loea afiietiatiU :
et eooperuit noi umbra mortis. Rediluitt causam qasre
viam et aemiias asseruerint fui»se divisas ; propterea
quia se tn loco a/iietionie , id est in isto mundo bumi-
liatos esse testaniur, qui est fidelibua tocme affitHo*
m's, unde compunclio nascitur et po^nitudo auccedit«
Seqaitor, et cooperuit noe umbra mortie. Vit^e istios
transitom dlcnni, qui sanciis et peccatoribua proba-
lurease commuais. Caeterum vera mors iJia ett,
qiia 149 i"^P*l «terna damnatione pnniuntiir.
Vers. il. Si obM iumm nomen Dei nouri : ei 4
espandimue manut noitrae ad Deum alienum. Ipsoest
inleilecius quem litulus dlxit absolute fideliiim ; ut
exstiuguere, sed ipsas anlmas cuplunt sua praviuie » «>e..m nesciani alienum, nec obiivis aniur eum. ciiiua
nomini crucis impressione dicaii sunl. Nam qnnd
addunt : Et ii expandimui manui noktrai ad Deum
trocidare.
Vers. 18. Dac omnia venerunt iuper not^ et obUti
Ron sumaf le : et inique non egimui in tettamento tuo.
Venerunt filii Core ad professionis sujb gloriosissi-
roain firmi aiem ; ut ostcmlaiil nobis qtixvis mata
iion nos di bere a Cbrlsii graiia scgregare ; sicot di-
clt Apostolus : Quit not ieparabit a charitale Ckritti f
TribulatiOj, aa anguttia, an famet, an nuditai {Hom.
viii, 35)?etc. Dicendo enim, /i/rc oiirr/ia, ad unuro
coliiguiit qux tractu snperiore dixerunt ; ut si di-
hpersa levius ^ccipercntnr, in unum cuniuluni.con-
gregaU graiidesccreiil. Quod argumcntum dicitur A
lorineiitis, quando per lot mala nequaqn.im fidclinm
alienum^ orantem describunt, qui tensls manilNi^
cmcem Ipsaro quam frome rtciplt, corporis sui for-
ma resiituit. Hoc enim fidelissin>i noii alieno, acd
auo Domino utiqiie faciebant ; ut perseverantia l\U*%
fiiielea assereret, qui muUti tot adversiutibus aoii
fulssent.
Vers. 2i. Nonne Deut requiret itta ? ipte enim novit
oeculta cordii, Nonne, cuni pondere pronuntiandum
est : quoniam gravisslmom est apud Dominum, si in
ejus religione pecceiur. Requhrere autem solemas,
quando illa dcsideramus agnoscere, qiiae noairam
novimus conscientiam non tcnere. Deue autem Kiens
sniinus uotuit iinmuUri. Venerunt tuper noi^ quasi ^ . . . . .. . , ^* . ^ • ^
' • n • k I c G r€<]fiiint, non ut ipsealiquid noviimdiscat, sedat noa
fera terribilis, quasi fluvius turbulentus. Ct qu^a
8<let gravis tribulalio dc aiiimii abjicere, quod ante
quis visus est credidisse ; adjiciunt non se oblitoa
fuiftseDoinlnuin inter latn multiplices aeruinnas : duin
roagis inlquorum pcrsecutione cominoti, a Doniii»o
jiigiter auxilium postularent. Sequitur, et inique non
tgimni in tettamento tuo ; hoe est quod dixerunl, et
obliti non tumut te. Nam qui illum roenle relineni,
ejus testamenluro nesciunt oblivisci. Sed ciim Ijatina
lociiticnis sit, ut dicainus obliii non sumus lui, hoc
propri.im divinae Scripturx est quod ait : Obliti non
iumui te,
Vers. 19. £l noit receuit retro cor nottrum : et de^
clinatti iemitai nottrat a via tua, Retro redil cor eo-
faciat qoae sunt oblivi* nc sepulu cogUMscere. S>e
et Abrah» dictum esl : Nunc co^-iovr, quoniam timee
Deum tuum {Cen. xxii); quasi ille aiiquid ex tcmpore
didicerit, qui anie sxoula CiincU pnescivit. Sequitur:
Is/a, id est quae snperius dixerat : St o^filt famirs
ttONt^n Dei noitri : et ti expandimui manm nottrat ad
Deum alieniun, Ct quoniam agebalur de religioais
aflrectu, qiii non solom devotione corporis, aed tt»agia
gcritur cordis arcano, ad Divinit^tis notitiam, ulii
omnis festinai integrius, cucurrerunt dicentes : ipta
enim notni orculta cordit,
Vers.25, Quoniam propter temortificamur toia die ,
leiitniiut stimais ut ovee occiiionit. Cxponunt illa bea«
tissimi quae occulia dixerunt , quia nou moriehaator
rum qui de Doniini bonitaie desperant, et putant iU D pro aliquo facinore perpe*rato, sed amore divino;
lum rogaiuin non succnrrere, qui eliam hon peienii- at credulius Trinititis saluberrima. gentibua atige-
boscognoscitursubvenire.Quod isll inioimc fecerunt,
qui spem in Domino habere probati sunt. Semitat
vero liic in malo posnit, dum alt, nottrat^ quasi um-
brosos et voluptuosos calles, quos fragilis terit bu-
manitas. Ipsos en'm commeamus, quando a Domini
Jussione iraducimur. Yia vero a violentia nuncupa»
lur, qu:e merito Cliristi dicitur : quoniam et ab ejos
fidelibus, sicul ab ipso factum est, in aerumnis et
triboiationibus ambulatur. QunpropUr aptlsaime di-
eaatur buman» temitee a via soperna divls» : quando
lllm diicant ad detesubilem morUmv h«e coofert
sioe dubio desiderabilem sospiutem. Uade filii Cure
retur. Morie vero afflci est per longas passiuties pne-
sentis vilse exitum reperire ; quod perfecti Chriaiioni
facitiiii, qui dislrictis observationibus afaiguatur*
Nam ot hoc magis deberes adveriere, addidli, lofe
die ; quoil non momenUneam rooriem, sed per aiil-
versum vii» lempua proiractum oobis fideliom de-
dararet exitlum. Inlende qiiod soquilor, «slimofi em-
mui ut aoet oedtionii, Ovitt quia iioo halM anim re-
auliaiionis, raptoribos suis probalur ease teronibitis.
Non enini aut comu valet, aut deoie coaiendit, aot
fuga pnesumii ; sed aian.boa lairooia pationlar oe*
quicKit, dum nulla se relnctaii^ defetidli. Sic fa-
517 EXrOSITIO IN PSilLTCillUM. PSAL. XLIV. 318
muli ChrUli veiul «VMXttimati suDl mori ; quoDiam A lummodo, exturge^ pr>nunt , ol illam reaurrectioiiem
Noe ccMiientione aliijua vid«bantur occidi.
Vers. 24, Exaurget quare obdortnU^ Domine ? ex-
wT§e et ne repeUa» no§ in finem, Enumerata muUitu-
diiie pai^aioniMn, venerunt filii Core ad tertiam par-
t#ai , ubi tanto desiderio auiilium qnxrunt, ui etiam
Domioum obdonnisse commemorent. Qu£ figura
ratacliresis est, quam rccte diciraus abusionem, quae
rebos nomen commodat alieiium. Non enim Dco con-
venit ezitirfm, qui nunquam noscitur posse dor-
niire : sed illuui humano usu dormire dicimus,
qoaodo exspectatio nostra divina dispensatione dif-
fanur. Nam si potentiam majesiatis ejus inquiras,
babet evidenUssimum dictum : Eeee non dormit,
u^dormiiat qui cuitodit Itrael (PmL czx, 5). Re-
petitof tx$urge ; ut quibus videt pericola cresccre, B ut tcmpore suo utrumque facium humano generi co-
intclligere deberemus, in qua desinicia coguoacUur
bumaiia captivitns. Itlo enim resurgente adjuti, Itlo
ad roe*os ascendcnte liberati sumus. Verum hape
omnia nobis contnlit non propter meritum nostrum,
seJ propter nomen suum. Ideo enim Salvator dicitor,
quia per graiiam pietatis suae salvat iuflrmos.
Concium ptatmi.
Ecce nobis fitiorum Core satutaria dicta fulserunt :
ecce nobis ecclesiasticus ordo Domino revelante
lampavit. Paires enim nostros ab inimicis suis per
miracula visualiter liberatos esse cognovimos ; nunc
autem fldeles per passiones corporum, vi tristitias
animarum ad aeternam requiem pervenire didicimus ;
DOQ dissimolct subvcnire. Sequltur, el ne repeUas
JMS tn finem; ut si adhuc hic se&timas diCrerciidum,
ne repelle in finem, ubi consistil muiierij tui nniversa
perfecfo, abi sunt praemia beatorum, ubi inartyri!)us
coronaB prapparantur.
Vers. 25. Quare [aclem tuam avertis : obtivi$ceri$
ioojnem nottram et iribulaiionem nottram. Malis prae-
sentibua iogravati, more beatorum in flebili soppli-
caiione persistunt dicentes : Qiiare nos tandiu aesti-
Bifts differeiidos, ut respicere noii credaris, com sub-
▼eaire distuleris ? Sequitur, obUviscerit inopiam no'
Birmn; hiicest cui consueveras subvenire, quam sic
in alils amas, ut te inopmi dicas. Venisti enim di is«
DiiDOs, ut oofitrae indigentiae subvenlres. Addidtl,
irituiationem no^tram^ cujiis ctemens semper inspe- G
elor est ; sicot in quinquagesimo p.>almo dictunis esi:
Car comtritum et itumiUatum Deut non tpernit (Ptai,
g., 19). Tales eiiim causae apud iilum pium Judicein
plurimum valent, qui humanis cogniioribus proban-
lor etse temnibiles.
yen, 26. Quoniam fiumiiiata ett in putpere anima
Mslre : adheetit in terra venier notier. Post muram
exDodliioqis, piae meotes non ad despcrationis au-
daci^m, aed ad contiouae orationis salutaria se vota
venerQut. Uic eoim satisfartiQ assidux dcprecationis
^&|iODitur. Corvantur enim in pulverem. qui cinere
suprt se sparso animas snas peccatorum recordatione
dwcmciant. Seqoitur, adtuetit in terra venter notler ;
^Md utique facere solent qui longa oraiione pro-
gnosccretor esse proflcuum ; nec deberet aliquis
queri, cum se mundanis aerumnis cognosceret in-
gravari. Libertaie qiioque iniiocentiae 130 iuiurgunt
et martyrum voces, ubi dormire et oblivisci dicitur
Deus. Quod dictum non increpative debet sudclpi,
sed affectuosa voluntate 'deprumi. Qu» etiain in libro
Job rrequeniissime reperiuntur ; ut nWi ea prudenti
indagatlone conspexeris, non supplicationes Inielli»
grs, sed querelas. Verum ista moderata praesumpiio
justorum sinccri cordis vidctur depromere puritaiem,
ut simpliciias animi pondus illat;e videalur exponere
passioiiis. Sic in Scrip'uris diviuis qiioties tale dictum
aliquid invenimus, et clementia dominantis ostendi-
ttir, et supplicantis puritas indicatur.
EXPOSITIO IN rSALMUM XLIV.
Jn finem^ pro fiit qui eommutabuntur^ fitiit Core ad
tnteilectum^ canficum pro diiecio.
Videamos quid haec verba nobis singillatim discos*
sa parturiant : quia tilulus psalmi muliorum nomi*
nura coiigregalione prolixus eit. In finem saepe di-
ctum est perfectionem signiflcare, hoc est Dominum
Salvatorem. Pro hit qui commuiabuntur filiit Core^
boc declarat : quia fllii crucis in Ecclesia permanen-
les, de Iristitia mundi hnjus tr&nsibunl ad gaudiuni
sempiternum. Ad iHteilectum caniicum^ textum psal-
mi significai, qiii trahendus est ad intelligenti;im
supernam, in qua futurarum rerum sacrameiita spi-
ritalia continentur. Pro diiecio filio, vult inieillgi
ftrali, tota coriioris effiisione tenduntur. Adliarere D Donainum Chrislum, de quo Patris vox insoniiit : Hic
pmm lerrae, signiflcat in orationibus diutius immo-
niri, per qoas efffcaciter peccaia vincuntor. Magna
enim conira diabolum arma sunt in suis viribus fldu-
caam non habere , sed Pcum rogare, qui adversarlum
poNSit opprimere.
Vers. 27. Exiurge^ Domine^ adjuva nos : et ilbera
^os propter nomen tuum, Magnaruin afflictionuiii sua-
vrissimos flnis adhibetor ; ut petani se resorreciioois
domiDicae gloria libcrarl, ubi omnium Christianorum
4pes i^robaior agnosci. Exturge auiein non ad dor-
piiiioMm, sed ad resurrectionem est potius app!i-
^ndom. Supra eoim, ubi eom quasi excitare volue-
CUD^ i|ic*ipm est : Qum obdormit ? bic autem so-
eti Filiut meus dileciut^ in quo mihi bene comptacui
(Mattii, III, 17). Istius nunc spiriiales nupiiae refe-
runiur« istius vota epithalamii laude celebrantur;
Ciijus virius ultra omnes virtutes est, putchritudo su-
pra omnes decores, potenlia inenarrabilii: , pieias
8ingu'aris. 0 heaia spoiisa, qune tantae majestati pro-
baris esse conjuncta, non societate carnali, sed iti-
vialabiliconjiincrionech:iritalts! Quando iili copulata
csse cognosceris, qui (e suo splendidissimo lumino
radiavii 7 Quapropter Diviiiitati devotissime suppli-
ccmus, ut corde mondissimo ad insp<*ctivom lomen
evect', sanctac Sponsae noptias spiritoaliter audie*
nios.
313
M. AUKEUl
Dm$io psalmi»
Coelesiibus epulis propheu saginatds, el fulunB
grtlulaiioDis quaiiiau compleius, praeconia Domioi
«e erucuturum promittit ; ut unde ipse fuerat cob*
lesti largiute satiaius, inde et fidelb populus abon-
dantissime pasceretur : epiilialaroium quoddam sa-
pernum , ul dictum esi, nuptiali exsuluiione conce-
lebrans. Epiihalamium vero interpreutur laus thalami»
qiue Spoiiso coflesti consuetudlne bumaniutis ofler-
' tur. Prima pars fjus quaiuor modis Sp<*nsi continet
laudes, id est Domini Salvdioris. Secunda simiti nu-
inero quatiior partibus mysiicis virlulibus Sponsa
praidicalur Ecclesia ; scilictt quae in sanctorum bo-
niiiiuin adunatione consistit. Iloc quoque sapientissi-
inus Salomon In Iii)ro qui appellatur Ganticum caull-
corum notissiina lectione descripsil. Uiide et nos In
prssenti psalino, prout locus eipetit, libri ipsius
exempla jungimus ; ut licet praedicatores divisi sinl
leiuporibus, eoiicordia Umen prophetiae uuum locuii
esse videantur.
Expositio piatmi,
Vers. 1. Eruclavit car meum verbum bonum : dico
ego opera mea Regi*
Vers.9. Lingua meaealamus icribcB^ velociler scri-'
btniis, Cum inteiligentiani suam propheU cognoseeret
divini muneris clariuie [ed,^ charilate] perriisam,
magniiudine ipsius graiulalionis compulsus; quod
dicturus erat ante laudavil, non elationis studio, sed
motus veriutis instiiictu. Eructavit dicimus, quando
satieUs multa ciborum digestioues saluberrimas eva-
porat. Sed quam magnis spiritualibus epulis Tuerai
vir isie complelus, ut Um boni odoris eructaret ar-
canum ! Cor meum, sinum mentis intellige. Verbum
bonum, Filium Dei dicit, de quo ioaniies evangelista
aji : /n principio erat Verbum, et Verbum erat apud
Deum, et Deui erai Verbum (Joan. i, i). Ipsa etiam
de 80 Veritas dicit : Nemo bonui^ nisi iolus Deut
{Marc. X, !8). Opera vero id est opusculum prophctrc
fiiit, psalmi hujus de^oram coniextionem ministerio
snae vocis oflferre, et per organuin linguae quibusdam
calamis divina verba resonare. Hanc enim pnrdica-
tionetn Regi dicere gestiebat, quam de ejus admira-
bi'i claritaie \mii A., B. , F. , charitate] conceperat. Sed
ne quis puiaret aliqiiid eum ex propria volunUte di-
clurum, linguam suam scribo! calamo coinparavit,
quas sic dictura est fide!itpr Spiritus sancti verba,
quemadmodum sensus nostri vou calamus describit
in cbaru. Addidit, vetociter scribentis; quem nos
mtgis notarium debemus accipere, qui velociter
verba suscipii, et citius auJita transcribit. Conside-
randum vero quoniam hic prophetiae virtus osiendi-
lur, quae non sub cruciatu bnmano cogitat , sed sine
aiiquo labore Divinitatis jtissa divulgal. Audiamus
iiunc propheUni epilhalamii sine adulatione dicturuni
}audem, qu;e nihil nisi exaggerat veriutem, quae
salva integriiate blandilur ; et quamvis magna dicat,
fion lamen omnia sufncieuler enumerai.
Ters 3. Speciosus forma pta fitiis hominum^ di/fusa
fst graiia in labiis tuis : proplerea bcnedixit tc Deus
CASSIODORl m
A >» «f^rniiiii. Finlto preoemio» et compelenler populit
td audiendi atudium conciutis, fkctom eside incar-
naiione Domini iaudis inilium ; ut per qntm merui-
mns DiTiniulis arcana eognoscere, per ipsam debe-
remns et praeconia Untae majestatis andire. Quae
species laadis, apud oratores A fbrma dicitnr. Sed
coin in Isaia legatur : FtdtmHS eum et non habebat
spedem neque decorem : sed spedes vuUus ejus esne
konore abjecta prm omnibus hominibus {Isa, uii, 2) ;
quaeri potesl, cur hic super genus humanum specio-
sissimus describaiur ? Non qula forma ejus decore
laciei colnris eluxtt, aut flavo crine lampavil, aul
iosigni siatura praeminuit ; sed veraclter bumaBO
genere pulchrior fuil, quia peccau non babuil. Illod
enim recte speciosum dicilur, quod gralia mondisii-
B mae puriiatis ornator ; quamvis Paler Augusiinns
speciem corporis ejus dical fuisse laodabtleni. Sed
exemplnm Isaiae sopra posiium ad passionis ejus re-
lulil lempus qiiando et colaphis caesus, ei spinis co-
ronatus» et sputis legitur esse complutus. Ecclesisi
vero quae Domini SalvatorisportatlSl imaginem , sic
legitur in Canlicis c inlicorum : Eusea tum H decara
{Cant. I, 4} ; id est fusca corpore carnali, formout
coelestibus meritis. Etquare tpeciosum dixeril probaC:
quia, loquente Christo, per graiiam Deo recdnciliatus
est mundus. Quid ergo poiuil in humano geifere esae
slmile, qoam ipsum incamaium conspicore, per
quem redemptionis donum totus orbis accepit ? Nam
sic de ipso et praedictus liber Salomonis enuntiat :
fAibia tua et loqueta tua spedofa. Sequilur, Propterea
Q benedixit te Deus in aiternum (Cant. iv, 3). Propterea^
dicii, propter prsedicaiiones exiniias, et pietaleni
omnimodis singularem; quia nulli quidquam pro
meriiis contulit, sed omnia sua potius bonitate coii-
cessii. Benedictus est eniin in aeternum, cujus regni
non erit finis. Bene autem dictum est a forma servi.
Benedixit te Deus^ quae et passionem periulii, ei ad
regna coeloruiu pervenit.
Vers. 4. Acdngere gladio tuo circa femur tuum^
potentissime : specie tua et pulchrituiine tua. Secon-
dos intromittiiur modus laudis Domini Salvatoris,
qui dicitur A poiesiate. Ad nescio enim quod gaa«-
dinm propbeta subvecius, precator Dominum nf
' exspectatus geniibus landem salul>errimus apparerei.
Dicit enim : Accingere giadio tuo. Melaphora a bella-
D tore concepu , qui dimicaturus gladio cingitar, af
prosiemat inimicuin. Sed hic gtadium sermoneai
praedicationis debemus accipere, de qno ipse in
Kvangelio leblatur : Non veni pacem miUere in ter-
* ram^ sed gtadium {Matth. x, 34) ; et Aposiolus dicil :
Et gla,dium spiritus^ quod est verbum Dei {Ephet. Ti»
i7). Gladius autem dicitur senno Dei, quia corpu-
lenla vitiis corda homiiium iciu suae virtulis irram-
pil; nec potest imbecillitas bumana resistere, obi illa
fortitudinis gloria dignatnr inlrare. Feniur Tero in-
carnationem sigiiiflcnt Domini Salvaioris, sicut In
Genesi legitur : Non defidet princeps ex Juda, nee
dux de femoribus ejus {Gen. xlix, 10). In i|i8o etiant
iiiystcrio, ei Abiaham {Cen. xjv, S) focit jurarc
"r:?
Sai EXPOSmO IN PSALTERIUM. PSAL. XLIV.
fainnlMi Msni, qtmnde ei taclo femore praecepit ne A glacfium pfisnit qnod proiimn viiTnerat; hic sagittas
ftcdperei lilio tao haac ircorem de Aliabiis Chana-
MeomfD. ymn&n lateiii aabjnniit po'§ntlssimet ut
revereodam Jam incamalionem crederes, qnam po-
l«Btia Dif initatis assampsit. Simililer el sapicntissi-
iiias ille diiit : Gladms ejus in femore ipsius, Addidit,
speeU iutt ei pulehritudine tua (Cant, iii, 8). Ilic
Diramque naturam positam evidenter agnovcimiis, ut
speeies pertineat ad humaniratem, pulehritudo ad dei-
latem. Ilia enim species hene diciliir, in qua muiidn
salnlaris apparuil : ista pulchritudo aplij^sime pro-
unntiatur, uode omni-.i pulchra venlunt quaecunque
deeora sonl.
Vcr». 5. Intende, sf prospere procede^ et regna :
profpfer neritntim ei numsuetudinem et justitiam^ et de-
qusB longe diriguiilur : siilicet ul incomprohensibils
potentia hac similiiudinc nionstrarctur. Aentm pcrii-
nent ad transforaiionls ccleritaicm. Poteiuissima,
quia niilla illis materia quamvis durissima prnhaiur
obsisiere, quando eis insitnm cst oftectuni suae vo-
luntatis implere. Populi sub te cadent^ conversiones
significat hominum : quando credeiites in humilil —
lem feliciier cadunt, qui prius vitio prapsumptionis
erecti sunt; sicut Paulo apostolo contigit, qui vo( is
Doinini sagitta penelratu^, in faciem qiiidem perse-
cutor corruit, sed eum continuo apostolum Domini
dextera sublevavit. In corde^ eiponit quod su}ierius
ait, cadentf non pedibus quibus corpora suHlinentur,
sed curde qno anim» perfldia sublevatur. Ibi enini
dneei te nuwakUiter dextera tua, Adbnc actus sacra- B n*'* poenitens cadit, resurgit; et de sna iuiquitate
llsslBiae ioearnalionis eipontiur, et singnlis quibus-
qae ^rbis mlraeola ipsius potentiae praedicantar.
intemda diclom est, ot hominem pereuntem de coelo
■isentat aspiceret, sicat in lertlo decimo psalmo
d eian esl : Demmiis de calo prospexit super filios
hmmnum {Psai. xi i, 2). Prospere, qnia erat humano
generi liberationis beneiioia praestiturns. Procede^
veliii spousos de atero Tirginall, sicut scriptom est :
Ei ipm tanquam sponsus proeedens de thatamo suo
(PmI. xTui, 6). Regna, hoe est io homlnum ereduli-
lale poienlimi tuae majesiatis ostende. Cstemm Fi-
Ikss ei anle mnndi constitutionem cum Patre ei Spi-
riiu tancio sine dubiiaiione regnavit. Propter verjfa»
illud designat, ut veritas de terra oriretur, qnae
dejectus, ad salutaria Domini mnndaia traDsferlur.
/firmtconcm Regis^ inimicns Christi dicit, qui a lege
superna contraria voluntate disscntiiini. Iloc esi quod
tiiulus psalmi praecinuit dicens : Pro his qui commu-
tabuntiir^ filiis Core.
Vcrs. 7. Sedes tua Deus in sttculum siBculi : virga
recta est virga regni tui, Venit ad laudationis terlium
modum, qui recie dicitur A causa judicii. Ilic enim
sedes Dei ad jadicium pertinet futurum, in quo om-
nia veraciter aeterniis Moderator eiaminat aique dU
jiidicat. In steculum stBculi; quoniam quidquid con-
stitnerit, nulla polerit temporis successione dissolvi.
firgam vcro regulam divinae significataequitalis, quae
Tcraciter rectd dicitur, quia niilla pravitate ciirvatiir.
Calsitaiani nosiram sua illuminatione mundaret. If mi- C Vi^gf^ isu juslos regit, impios percutit, continet ve«
raciier snpplicantes. &ed haec virga noti de ccspiio
152 arboris egreditur, sed ab ips us Deitatis virlute
procedit. Portitudo invicta, aequiias rectissim.i, in-
fleiibilis disciplina ; de qua In alio qaoqiie psalmo
dicendam esl : Virgam virtuts tum emittet Dominus
ex Sion : dominaberis in medio iniwucorum tuorum
(Pm/. cii» 2). Hane enim vtr^om regii honoris insi-
gDe» seeptrum dicebat antiquitas, designans in ea
Tinutam Regem Dominnm Salvatorem.
Vers. 8. Dt/e»sti jiuliltam, et odisti iniquitaletn :
propterea unxit te Deus Deus tuus, Ipsa est virga recta,
amare aequiiatem et odisse nequiiiam. Nemo enim
perfecte diligit justitiam^ nisi qui et actus pessimos
eisecratur, quonlam diversis qualitatibns eodem
mm OMBlibos tdhiberi : Omnia Patris mea sunt^ et ]) lempore non esi in uno locus, nec potest ipso m<.-r
mento ibi nigrum videri, ubi candor insederit. Nam
et praesentia lucis noctis absentia est, sic et verilati»
amor estodium falsitatis. Unde a quiliusdam pulebre
definilum est : Substantia est conirariorum capai,
sed non uno tempore. Sed bis rebus quae praemia
sinl reddiia subter eiponit : Propterea unafit u Deue
Deus tttus, Uncttis christos et regem signiflcat e»
sacerdotrm, quia dignitates istsersamebantur per sa-
cratistimas nnctiones; nam el ipsum noroen christr
a sancto chrismate vocitatur. Sed ab Hla parte un-
ctus dicitur, qua dispensatione et natus, et mortuus,
et resurreiis e veraciter dicitur Cbrislus. Ca:terum
dciUM ey» nulk) munere, nulo honore indigult nd-
vero monatraia est, qaando in crucis affiiiooe
pro pefaeqaentibos eiorav I. iusiitia vero ad illud
tplcil, ^ia piaa doeior praecepta salotaria infiidil.
ff, id esi per ciirsum totios vitae inolTensa
cmsToraaiione cnatodiet. Mirabiliter^ quia conira
masdi inopioabilem consuetodinem tertio dle resur*
raciama arai a moriuis; quod miraculum partes
tatiiia orbis implevil. Dextera tua potentiam Verbi
aif nifieai, qoa oiiiversa operatur quae valt in coelo el
ia scrnu Aadianl imc verbum delractores Impii. Tiia
^aarierB dicil, lioc eal propriae volaniatis instinctos.
fLtm ti OBHila toa potettaie faeit, tieut eum facere
■sanitolam etl, qoeoiadmotlHm potett babere majo-
I? 8ed canira hooe morbum illa potlo debet inta-
Patris sunt {Joan. iTii, iO). Omnia euhn
nArtt ntn hai)eret, nlsi esset aei|nalis ejiisdemqae
sMitvae.
¥era« 6. Sagittm tuee mutcB potentis^nuB : populi
tmh te tadent fn cefde intmicorum Regis, Sagitue acu-
MT tonl terba Domlni SalTatorit, bomioam corda
oaMarlter iaigeatla ; qoae ideo Tainerant ot taneui»
ifleo perealiaoi oi libereoi, lilMr protteraant al eri-
^ai. Sad Tideamot hoe lelom Terbo Dei qaa timllP
andioe coaparetor. SagittcB esl lignam ferro arma-
1001« cajat prima pennau tanl ; sic Terbam Dei ei
K^no crodt egredieot, el fortitudioem peneirandi
Habel, el Tclofifalem «yio Totuertl parveniendi. Snprt
8S5
M. AURbLII CASSIODOKI
3S.
jttvarl. Repeliilo autem Uu qi» dicilur Deui Dm, A deUetaveruni^ dicit, id est ad le non proprio eneurre-
prvconiiiin magn» dilectionis ostendit.
Yers. 9. Otgo latTicB ptce eon$ortibus tuit : MifrrAa,
yvuta^ €l eoMia a veffimenlM Ittii. Duplici roodo uncUo-
iiem illam sanciam protenisse significtt. 0/#ttm l^'
litim e.4 peccaii maculam non liabere; nnde se
conscientia semper exbil^rat, quando nulla recorda-
tionis asperttate mordetur. Pm consortlbu$ ittit, prae
filiis hominom dicit, qtios et ipse in EYangelio fra-
tres appellat* Ideo autem dictum est , pra eonsortibus
fifts, quoniam lianc benedictionem supra omne hu-
manum gcnus cognoscitur accepisse, ut unctus sin*
gulariter caeteros iingere debuisset. In illo enim fons
est benedictionis, a quo, prout ipsi visum fuerit, per
universos electos competenler emanal. Sed hcc om-
runt jud'icio,ted tua deleetaiione perdacCae annt. FilUt
regum^ aive hominom Adeliuiii qui regunt corpora
aua, et perducnot filiaa qu aacro baptisoiate gene-
rtntur; sive imperaniium; quod frequenter canlin-
fit» ut relicto paiatii dominatu aobolea princlp«im
^ligant divina aervitia. Ideo enim addidit, in kon»r€
$uOf ut religiosam mentem tali deaignaret indicio.
Non enim in honore patrum suorum deloctmtm sunt^
sed in honore Domini Salvatoris.
Yers. I!. A$titit RegiHa a dextris tuis in Mtltm
degurato^ eireumatnicta varieiate. Miribili toium re-
latione deacribitur. Quae flgiira dtcitur characteri-
smos, Liaiine (aicut axpe diximus) descripilo vel
Informatio nominatur. Ante oculos enim intelligen-
nia carni conveiiiuiit, cui piissimum et glorioaisai- B tiae reddit quae aspectu corporeo non videntur. Prioa
mum Yerbum unilum est pro salute eunctorura.
Sequitur, myrrhaf et gutta^ et easia a vestimentis tuis»
Saepe dixiiNua speciet terrenarum rerum indicia
iiobia ccelestium demonstrare virtutum, quia non
poieramns qiiidquam de illa mauestate cogiioscere,
nisi iiobis de ipsa aliquid pcr mundanas aimililudines
appareret. Et Ideo posteriora veraiculi istius prima
froiite declaremua, ut nomina qnx prscedunt clarius
elucescaiit. Sanctum Domini corpus qiioddam DeJta-
tis fuisi^e cognoscitur vestimentiim. Nam sicot vesti-
Ihis cooperiuntur menibra mortalium, ita et majestas
Vetbi infldeliuro oculis carnia velamine vldebatur
ubscondi. Ab hoc ergo vestroehto* Id est incarnatio-
nU arcano coiignie venisse dicitur mgrrha^ gutla et
eniro Sponsi pulcbHtudo laudata est, po tea virtus
ejua a8serta„ tertio aedea ipsius poteataaqoe narrata
eat. Et quia oupiiale gaudiuro agebatnr, odoria 8ua«
viasiini species sub mysticia intarpretationibua no-
scuniur adbibiue. Quarto dicitur ipsiua qooqoe Re*
ginae unde veniat mirabilis pulchritndo. Tune aJ
divinam dexteram ornata pretiosia virtotibua collo-
caiur, ot omnis anima fidelis in supernam eontem-
plaiionem porrecta, coeleatia vota eonspiciat, sciaiqiifl
qnalem illi in lertis debeat ezhibere reverentiam,
qnam in ccelo sic inibiHigit honorataro. Ipsa est Rogitta
qo» io Cantieis canticorum dicit : Oscuteiwr me oscuio
aris $ui {Cani, i, 1)» et caetera qnae royaiicis aenigma'*
tibus lile teiius eloquitur. Et consldera qdia st dem
casia. Mgrrha inortem signiflcat, quam pro hominum q soperius iaudavit Doroini Salvaloria s hic totein a
aaiute suscepit. Giilla vero qoae dicitur ammoniaca
durilias corat ab allqua oecessiiate coniractas. Qu»
pulchre incarnaiioni Domini comparatur, qiiia duri-
tiani cordis bumani sancia praedicatioiie dissolvit.
Caftta, quae anostris fistula dicitur, redempiio generis
buinaiii per aquam bapilsmatis indicaUir, quoniam
boc lierbae geniis aqnosis locis dicitor inveniri. His
rebus eiiaro odur inest suavis, ut merito sancue in*
carnationi et virtos hcrbarum et odoria suavitaa
comparetur, sicut in Canticis caniicomm Sponsa
dicit : Post odorem unguentorum looriiiii CMrremoi
[Cant. I, 3).
Yers. 10. A domibm eburnei$:ex quibus te delutO'
verunt fiite regum in honore luo. lu quarto modo a
de^iris ouiltaie Reginam didt, quit dexttrt boiiort-
bilis ptrs est Spon^^i, quem caput conatai ease Ec-
clesiae. Seqoiiur, in vuiitu daaurato. Auruna ad
charitttis debemoa apure folgoremt qoa virtute eir-
eomdata sancta respiendet Ecclesla. Et ne^ aolaun ibi
inteliigerea eaee cbaritaiem, tn veHiilu, diiit, dmwrato^
non aureo. Deauratum enim dicimoa, quando aoper-
duota apecies auri in aliqua maleria glutinatur. Ideo
autem aupra virtutes alias gratia charitatla apparuit«
quia omnia |58 ®J"* fuigor eiceliit. Addidit, m-
eumamcta varieiaie. Peracnitefflur cur Eccieata D^t
de veatia varietate laudetur, coi totom Bimplei con-
venit atque unuin. Sed hic varieiaiom^ aiu lingots
multipilcea ^ignifleat, qoia omnia geiia fecondon
persona Sponsae laus sumilur Christi. Dicit enim pro- d aoam patriam in Ecclesia psaiiit tociori ; tot virto-
plietJ uitde venlat Spons^e gloriosissima polchritodo,
qu» ad Domini dexteram locata consisiit; id est a
domibus eburnein^ quod signiflcat ornata palaUa, qut»
copioso ebore vestiuntur. Sed ebur non ad soltj; di-
viiias intolligamos aptatom, sed (looniam elephas,
cujus haee osaa aunt, nimiae casiitatls asseritur, qui
Inter qnadrupedia et sensu plorinio valei, et tempe-
ranter m scetur feminae suae, et conjuge seconda nnn
otiiur; hoc pudi<*.is femiiiis dccenter aptatom est,
qoia illas in domibus eburneis mansisse noscuntur,
qu« per castitatem Christi Domlni praecepta secutae
sunt. Ilanc enim iraiislatlonem probaveruni doctis-
simi Piitres Angnstinus et llieroiiymus. Ex guibus le
tum pulcberrimam diveraitatem. OrjMiior
tpoaiolorom, argenio prophetarom, genunla vitfi-
num, cocco manyrum, piirpura pceniientiom. Ista eai
ergo varietas onitatiSv (toae oculis Domioi ex uaaibos
genlibns pia conversatione placitura cootexiiur.
Yers. 12. Audi^ /f/i«, et nde^ <l ineUna anram mooi,
et obUviuere popuUun tuum , et domnm pairi» iin.
Sponsi laude cantaia, nonc Spoiiaae praKWit lotideni
modis, sed ionge submissius atque humiliter oflerun-
lur. Deccbat eniiii vel accundo gradu iiiauJaiam ttoo
relinquere, qoae tali ac tania meroitcopubtioDe gtiH
dere. Primus ergo istius Itudis modus est t apecie,
siciit infcriore versu dcclarator. Nunc ad cxponeiMit
5.5
lAPOSlTIO Ifl PSALTERraM. PSAL. XLIT.
m
Tcrba feniaBivt. SimU ergo ad dexteraro Domini , A nnii i^tius focalNilo eiviiaiis , aalmas iiiaTalt aignlfi-
alil beatonm loeos eat, dlcli : iliidl« Id eai propbe-
IM« qul iaeamatloneiii Donlnl fenci promlMlone
coeuifram; qtiateiiQB audiu eredefei, et crediia niox
videre^ FiHmm vero Bierito propbeia ?ocat Eccle-
abm ; quia ejiif praedicationibua sanciis geniius esi
pnpQlot Cbriatianua. £l vide, auh gratublioiie dicen-
dum eat : quoniam Sponsus qui tibi promiUebatur
adTenit, in qno est aroor, gloria, ei gaudiom luum.
Sequttar« et melina awrtm luam ; quod oporlebal Ec-
eie»inm facere» ut bunorabiliter prophel» verba per-
clpervrt. OblhUcere vero , dixit , populum tuum ; id
eat dfsere , ei a tuis animis aliena effice convcnii-
cala pagnnorum, siYe superfttiliunes in^antssimas
Judaeonim. Domum Babyluniain sigiiifical, quae coii-
care Udelium. Non enim sola Tfrui filias protullt
ftdeles, sed etiam toiius mundi adunata diversiias.
Quapropter lioc scliema diciiur A parte totum. FUim
Itaque geniium tii miin<rf6iis vnltum depreeantur Ec-
clesi», quando eleemosyfias pia toluntate di««tri«
buoiit. Ipsa sunt enim nHine» a , qaie Divinilati ni-
mium probantur accepia. Tunc enim in ?ullu:n Ec-
clesisp, id est iii Gbrisiiani populi facicm intendimus,
quindo ma;esiaiem Chri^^ii piis fletibus exoramus.
OmiiM ditite$ plebis, jiingeiidum est siiperioribus, ut
ait istud byperbaton, id esl iranscensio. FHiee Tyri,
orones qii» sunt diviie» plebis in muneribus vuttum
tuum deprecabuiitur. Ordo enim hic vcrborum prac*
posteratis sermodibns explanalur.
fr4 E?clesiam Christi nequissimis incolis gamlet; et g Vers. 15. Omnii gloria eju$ filieB regum ab intus :
In boc mondo possidens conrus» plebis aniinum ,
partem a bi vindicat perdilorum. Patris tui , diab >-
Inaa didt , qut revera illani confusionis domum se-
cnndnm nomiiiis sui interpreiarionem nosciior pos-
aldere. Sed considera quod baec Ecclesia tunc ibi
niorabatur, cum c<elestis Sponsi graiiam non habe •
let; ande et fuua legiiur : lunc autem nimio pul-
cbrltiMlinia decure peifusa est » quando eam Domi-
Dat de gf Dtibus est dignaius eligere.
Ve.*8. 15, Qaont m co/i«uptvil Rex spedem tmam :
qma ipu €it bomiHue Deu$ tuut , et adorabunt eum.
Hie eat modus laudis quem auperiua diximus a spe-
cle. Res itaque isie Salvaior esl Domiiins, qui eon-
empigii Eccle-iam pravaricalionis culpa in sorte dia*
in fimbriii aureis eircHmamicta tfarielate, Vides qoero-
admoduin in Ecclcsise prxcoiiio pcrseverel. Gloria
est siqiiidem Ccclesiae, quaiido filiae principum, sive
jusKiriun converlunttir ad Dominu:n , et secreia se
eupiunt devotione cordis oAerre. Ab intut enim sjgiii
ficat secreta ^ensuuro, non concrepantiam labioruro :
qbi interior boino taciia cugilalione revolvit quod ad
divina mysieria pertiiiere cognoscitur. Sic eiiim et
In Canticia canlicoroiii de Ccclesia dicluni est : //i-
iroduxit me Res in cubiculum suum {Cant, ii, 4). Isiam
locutionem filiee reyum ab intus^ inter propria legis
divina connuroera* quam in comrounione [ed., coni-
mune] non invenies. Sequitur , in fimbrHe aurei$
dreumamieta varieiate. Fimbrimsnni Onilioia vestium.
b^*li Gonstitulam , quam apedpsissimam fecit ipse , q qux in sumioe colligals tanquam capiliorum sep^etes
noo ryperii. Fcada erai, coro earo lenebat invaaor :
poli bra (acia esi, cnin ad suum remeavit auctorfim.
Dt qna legiiur , qum e$t ista qum auendit dealbata
(Cael. vui« 5)? Et considera quod hxc Sponsa qiiasi
almiK iandatur Initio, aicut superitis de Sponso dic-
tam ett : Specio$u$ forma prrn /i/tls hominum. Sed
illa ia tpecie aua balicre dictus eat pui hritndinem
siagolarem ; hce vero ideo piilcbra est , quia sibi
a» toelavit Sponsus. Sic to:um disiincte visrieiiue
Mlnr; qnamvis iptis liiiels et Bponsa laudctur. Se-
qaittr , Qatii ip$e e$i Dominu$ Deus tuu$. Noii ille
fieiD patrem dicebjs, non qoi te fccerat lenebro-
«n ; ted Isie e$t Dominu$ Deus latcs, qui prisiinam
isbaovens liaeditatem» pulcbritudineni tsbi conlulit
dependent ; per quaa liomiuom vita aigniflcatur ex-
trema. Ihte non deaurata (ut supra) aed nunc iili
eate onrM proflteiur ; quia iii fine tota perfeclio est,
ubi charitas non tanquain deaurata conspieitnr, S"d
Jam picnissima tanquam aurea reperitur. Circum-
amieia vero tarietate , dicit , propler varias virtiit4's
lldelium» quaa superius con^tat expositas. Qiiibus di-
vertitatibus indiua , necesse est discoiori ainictu
calholica vestiatur Ecclesia. Uoc et veslis llla signi-
flcavit Aaroft, qn,n auro, purpnra, bysso, cocco, bya-
ciulboqiie rontexla esi.
Vers. 16. Adducentur Regi vhrginee po$t eam : pro^
xmm eju$ afferentur iM. Sicut terlio Sponsua a judi*
cio praedicatus est, iia et bic tertio loco a membria
Mptialem. Infertur quoque sentenlia saiutaris : Et d tuis Sponsa laiidator. Et vide quaro potenter ordi-
nem servat : Addueentur Regi virginee po$t eam^ post
Ecclesiam ulique, quia prius fuit, ut ejus unitaa di-
cerelur, el posi eunmeratio pjrtinm distincta prove-
nirei. Et intuerequod dixit, addueentur^ ut Domini
graUa deciaretur , ][54 *\^^ ^^ ^^ '® addueit ,
quando nos miseralusi inspexerit; sicut in Evangelio
dieiuiii ett : Nemo tenit ad me, ni$i Pater aiiraxerit
eum {Joan. vi, i4).Sed qiiae virgines ante conspeclum
Doiniiii addueuntur? fideles scilicet , et pudica ae
mente tractaniet. Nam quid proderii cuiquaro cor-
pos inUctuin tenrare, si contingat earo •integriialeni
fidei n ro babere? Sequitur , proximm ejus afferentur
tibi. Aferentur tibi, Deo dioitur. Proximte ^uiit anleip
enm, id est omnes populi qui te [mis.
1, B., F., dej aoa congrcgalione sanciam Ccciesiaro
itddidehint : ipti adoroliiMl non le, sed Dominuro ;
fta booor luus in lllo ett, ei beaiitndo tna est ejus
lUrii scmpiiema.
' f ert. li. Filim Tgri in muneribue vultum tuum dt-
\ amne$ divUe$ plebi$. Venit ad secnndum
I, lii qoo soperius de Sponsodieit : Intende^
Wupera praeede^ ef regna. Hie autem dignitat esit
Eeeltske devotos populot Domino topplicare ; ei sic-
«I ibl poteaila Sponsi detcribiiur « iu et hie gloria
S^NM de ^hrlsll bonore declaralur. Tgrus civitas
cal n«m loiige ab JerfSulymis consiitiila : sed fiHa»
»S7
M. AliUGLU C&SSIODOBI
5^8
Eoeleswt i^ ^^ vidu» catla , qu» gradu iuferiore A cboruft spiritualibus .fisiniis graiissimuin perinulcei
lunguntiir. Nam cum virginitJis babeat centesirauin
fruetum , istx sexagesima ubertaie gloriantor. El
vide in ip^is nominibus non minimam esse dislan-
tiam. Virgif^i diiit adauci^ quae corporis inlegrilate
robiist» suut ; viduas ajfem', quae plerumqoe fraclaB
a diversis sollicitiidinibus corporis ijnbeciilitate fata-
gaulur.
Vers. 17. /n laiiiia et ex$ultationt^ adducentur in
templum Re§is. Ul copiosa munera tanclae Kcclesis
confereiida inonslrarel, dicit eam in twiitia et exeulta'
tione angelorum ministeriis addueendam ; et non so-
lum ad c<>nspcctum,veram eiiam in peiietralibus Ue-
gis, id est iii Jeru^aleni futuram, ubi venisae bealum
audilum ; bic talis musica geriiur » per quam bi»-
mana Istitia cuncta viucaiur. Paati snmus^ o b<»ne
Rex, convivio nupiiali delicias ccelesies baorienietw
Pr^sta oobis, Sponse mirabili<y ut qoi hic spe iTlati
tttmus, in futuro perfeclissimo gaiidto compleamur.
Hunc eliam psalmum el beatus Hieronymus ad Priu-
cipiam virgine ti scribens {Epiit. liO), mirabili (iit
assolei) nitnre tractavit. Quem ideo commemoraii-
doni esse putavimMs; ut qoo<l a nobis miniia for-
lasse declaratum esi^ iliius vtri doclissimi eiplana<>>
tionibus supplealur.
EXPOSITIO IN PSALMUH XLV.
In finem, filiii Core pra arcanis ptalmui.
gaudiuin est, et gioriosa securius. Merilo ergo dic-
tum esi, adduceutur cum tmtUiaet exiuHatione ; quia B . ^" '^'"'"' "^^■" ^* quemadmodnm ad Doinioum
sexus ilfe fragilis Vicit gravissimas eorporom pas- ^^s"™ ^^!^^""^ PJJ**'^ referri. Ftiioi autem Core si-
. gniucari dicimus Ghristianos » ex quoriim perfona
u^ * -o n , »L . • .• « .zi^* £f- . .... psalmus isle cantaiur. Pro «rcimtsvero> advenlum
Vers. 48. Pro pairtbui tmi natt iuniitm /i/tt : coh" ' > «« ^ »i«
itituei eoi principei iuper omnem terram. Venil ad
qoartum m<Klum, in quo supra descriptum est a gra*
dibus eburneis Ecclesiam venisse , quae ad dexteram
fle^is ornaia consisteiet. Nunc autem potenter expo-
nitur quanto ineremeiito baec Sponsa profeeerit, ot
pro anri<(uis patritmi « id est idoloruni coltoribos »
fiait sini illi /S/ti apistoli , qooa prtnctpes praedieatio*
iiis iii tolo terrarum orbe iransmisit. Sed qoftiilont
sunt isia dispari», tantum laodaiur Eedesia. Illi enim
erant seduclores erroris , isti magistrl verltatis ; illi
aeminabanl exitia, isii horlabanlar ad vitam. 0 lans
Domini significat Salvaioris » quem diviDilatis soas
mirabili secreto pro hoininum salute diaposuii.
Diviilo piatmiM
FiliiCore, qul fideles debeni intelligiGhristiani.prf-
mo membropsatmi non se ttmere profitentOrconlQr-
bationes saecuii ; qoia Deus refugium eorum probator
el virius. Secundo Ghristum dicunt apparere 1n me-
dio Ecdesiae so:e, qoi eam in seipso lanqtfam in so-
lidissima petra edificare dignatus est. Tertio cteden-
tlom torba generaliter irivitatnr ad divina magnalia
eontoenda, dieenies omnipotenlem Denm afma ne-
digna tanias laetitiae, qoale fuit hostis complexos fb- G qoitlae confringere, bella removere, et iristitlam H^
gere, el Tonantis nupiias invenire! Qul Ineus merilo
dfcitur laus a prole , qooniam hie posteritas sanela
pra^dicatur.
Vers. 19. Memorei emnt Romtnfs tui in omni gene»
rathne et progenie : propterea poputi confitebuniwr
tibi in cBternumf et in HBculum iceculi. Memorei dicif»
scd populos Christianos, qui in ejiis praedicationibos
per diversas hominum generationes piis volunlatibus
porseverant. Mirabilis gloria, summumqne praeco-
uiom , inter hominiim lam multfpfices successiones
nnnquam finem laudis accipere. Seqnitur , propierea
popuU confitebuntur tibi, Omiiis enim Clirislianus
cum symboli sacrameota reddiderit, in Ecclesiae facie
confiietur ; qiiae confessio flt aeienia , quia vera et
Mfom in aeterna gaodia commotare.
ExpoiiUo pio/mi.
Vers. I. Deui noiter refugium et lArtui : adjutor im
tribulationibuiy qwe invenerunt noi nimii, lu ipso prin-
cipio psahni, categoricus noDis syllogismus arrideL
Dicil enim : lu tribulationibus quc invenerunt noa
nimis, Deus nosier refugium , et vurtus. ei adjuior
est. In tribulaiionibus non timebimus cum conturbaia
fuerit terra. In tribulationibus igitur qu» invenenuit
nos nimis, non timebinius cum conturbabitor lerra.
Nonc niinutatim dicta iractemus. Qiiam puldura bfO''
visqiie complexio ; quasi inlerrogareniur : Quid esl
Deui noiterf Respondenl : Refuginmf ei tirfiis, ei
adjuior» Haec species definitioois.est qiKinla, quae
pia «... Nam qnod «ddldl.. m s«cuUm «r««. futan Oq^^^ y^^,^ LaUne «d Terbu» didMir : 4«».
signilical , quando omnis adversiias conqoiescit, et
ri^gnat sola jusiitia, diaboli contrarieute defeta.
Coiicliaio pealmi,
tece epithalamiom gloriosoiii psalmigraphi exsuf-
talione comptelom esl. Ecco Sponsi laus Spoosaeque
•dmirabiti varietale celebrata est : spirtluafls co-
pnla, conjugium in virginiiaiibus perseverans, ainor
lasius, cbaritas aeterna , vincutuin quod nulfo fine
dissolvitor. Hic prophelarom lympana sancta exsol-
latione conclamant; hic apostolorom organa dul-
e ssiina societate respoiident; hic marlyram cllharaB
iiu.i chordis, sed virtutlbus canunl; hic sanctoruiu
ties nnamqoamque rem verbia singolis qoid ait oe^
lendimns. Additom est , noeter . propter Cslsisaiaaoa
Christianoe , quorum Deui uon solel esse r^agtiM.
155 Refugium ergo fidelium est , quando eoa de
animae periculo iiliNBrat. Virtui ^ qoasdo smbttiter
mentes eorum ab iniquo saeculi errore cusiodli. St*-
quitur, adjutor in tributationibui, Hlc miserieordla
superoae majestatis per divcrsas definitionea expri-
mitur, qosB to irt6M/aiioni6iM el soscipil ei dofendil*
Tribulaiio vero pia Deura nolNa misericordem facit »
reaiom solvit; ei tunc specialiter subvettii, cum noi
de se confidere velle oognoscit; sicot dicit Aposiolua :
Triitiiia enim quee ucundum Deum eet^ peeniientiam
329 EXPOSmO IN PSALTeRIUM. PSAL. ILV. 530
tfi smimtm tftiUm operatur {II Cw. vii, 10). Et ne A Ecclesi» de adTentii Domini Sahatoris cdieontur •
has tribulaiiones leves patares, addidit , qum imtene"
fMMl nas ntmis; ot nihil mudiocre crederes, quod ni-
niimi fuisse seniires^ GonTcnienter sutem pericula
eiaggerata sunt » ut eorum destructor potentissimus
appareret.
Vers. 2. Propterea non timebimus dum turbabltur
urra , et tramferentur montei in cor maris. Tempus
illad prardictse tribiilationis exponitur, quando adveniu
Domini Salvaioris , cum de novitate tanti miraculi
Jttdsorum corda turbata sitii, sancti viri timere non
poterant, qoi in ejus nomine ac viriute praesome-
bant. Seqoiiur , et traniferenlur monte$ in cor mari$.
Boc uliqoe factom est« quando tftoni^i , id est apo-
•loli, relietis incredulis Judsis, in cor maris^ boc est
ut merito divisionem diapnalmatis immutatlo scnsus
acceperit. Intuere qnae dicuntur, qua proprieiatedis-
tincta sint. Civiian Dei impctn (luminis Ixtiflcata re-
quievit. Et ut istiim fluvium irrigaiorrm co|nosceieft
animarum, non dicit satias^o , sed lirtilicasse chlta-
tem» Iste namque est /favtMS, de qiio ipsa Verilas di-
cit : Qui eredii in me non siiiet unquam^ sed fiet in
eo fons aquw salientie in vitam cettmam. (ioon. iv,
15, 14)« Et bene diiit : Impelus /tuminis^ qiiia nihil
palustre, Dihil morosum cursus ejns susiinet, cuin
se piitcntia Divinilatis inruderit. Additum est , san-
ctificavit tabernaeulum suum Altissimus. Tabernaculum
A/iisiimt est sive Ecciesia , sive humani cordis glo-
riosa susceptio ; quod utrumqoe consiat esse sancti-
a4 praedlcandom genUbos transierunl; sicut in Acii- B ficatum, qitando Verbum eare factum est, et habitatit
bos apostolororo legitur : Vobis quidem oportebat lo" in nobis {Joan. i, 14).
ptt 9erhm Dei; sed quia reputtstis Hlud^ et indignos
•os jmdicasUs eeternm vitm , ecee convertimur ad gentes
{AeL iiii» 46). Quoeiemplo adveriimus, montes illos
pio eacoroine pneminentes, ei fldei solidiiate firmis-
aimof , m car maris , id est ad fidem omnium natio-
uwm foisse traiislatos. Et inspiciendum quod arida!
leme perfidiaro Judasorom, aqois vero salsis credo-
litatem g<>(ntJom coroparavit, ut illa corda in malom
dafaia coguosceres ; haec autem evangelico sale con-
dila veradter aestimares. Cor euiro non babet mare ,
aed bomines.
Vers. 5. Sonaverunt [eJ., sonueruni] , et turbaUB
nmi ofM sonmt : conturbali sunt montes tn 'orltlif-
Vers. 5. Deus in medio ejus^non commovebitur :
adjuvabit eam Deu$ vultu suo. Non sic in medio esse
dicitur Deus^ qoasi loci alicujus amplitudine conclu-
dalur; ille enim spatio ullo non clauditor, quoniam
non inaequabili benignitate, sed asqoaliier obique to-
tus est. Ideo autem in medio dicilur, quia fldeles sem-
per intendit. Quapropter merito secundum justitiaro
soam tn medio Ecctesiffi narrator esse Deus;quia
universos volontaie aeqoabili contoelur; nec aspcctu
quis ejus fraudabitur, nisi qui ab eose reddiderit alie-
num. iVoii commovebitur, de Ecclesla dieitur, cui sin-
gularis data est illa promissio : Tn es Petrus^ et sti-
per hane petram adi/ieabo Eeclesiam meam , et portee
dmeejue. In snperiori sensu perroansit; adhoc eniro G tiifm non prcevatebur.t adversuseam {Mattk. xvi, IH).
Ola pertorbatio exponitur, quae facia est de advento
Bomini Cbristi. Sona$$e dicit apostolos praedicationes
Mas, qoasi alieujus tragoris rubustissiroaro vocero ,
fm oon Unloro auribus, qiianium mentibus insona-
lei. Quo teropore turbattu asserit aqua$ , id est sas*
eoli hojos innuroeras genies, quae de tali fueraiit ad-
niraiiooe perlerrilae. Hacc figura dicitiir parabole, id
esleomparaiio, coro res geuere dissiroiles qualitaiiva
eamparatione sociaroos. 8ed intnenduro , qooniaro
Ime per deeorem polcherriroae eoroparationis dictom
«O. Toae enim aqua ploriroa confosione liir#aiii«r ,
qoiede ln marlDisvisceribos conslroctororo dejicltor
magiiiiiido; et grandem sonitoro reddont, coro ma-
foe peodere flueou perco>serinl. Ooc otiqne conti-
Commoveri enim non poiest Ecclesia qux in solidis-
sima pelra , hoc est Domino Cbristo noscitur esae
fundata. Sequitur, adjuvabit eam Deus vultu stfo, id
est praosentia incariiaiionis suae, quando vultos ejiis
salutaris illoxit. Adjuvabit cniro dixit, id est saeculari
adversiuie Iaboran'ero.
Vers. 6. Conturbates $unt genle$ » et inelwata sunt
regna ; dedit vocem $uam A/ltsstmns , et muta e$t terra.
ConturbaKB eunt uliqoe feitlci , quando ciiro essent
idolis devotissimiB , subito iocognit» sibi religionis
regulas audieroot. Molios enim roiraculoruro opnra<
tio convertil, roultos praedicati judicii terror afflixii ;
et qoarovis perdocercntor ad bonuro , non poteraui
anirouro non babere turbatoro. Sequiior, et inelinmfa
fte, fundo apoalolororo grandisona pr«dieailone D ^^ re^iia, id est buroiliau sunl ad adorandum, non
ad cadeiidum ; quia tautum unosquisqiie origitiir,
quanturo in illa satisfactione corvatur. Adjecil, dedit
vocem $uam A/liiiimiii, et mota e$t terra. Non dixil
voeem $uam protulit , sed dedit , quasi mirabile do-
num, quasi praemiale beneflcium. Vocem vero san-
cum praedicationero dicit,quaro et per se et per apo«
stolos tonitruali virtuU per universuro niundum om-
nipotens Doctor insonuiu Ad quaro necesse futt
tremefleri peccatores , qui tcrribilia iussa xieriil
Judicis audiebant.
Vers. 7. Dominus virtutum nobiuum : $u$ceptor
no$tef Deus Jarob. Rreviter explanator quid sit |56
omnipotens Christus, id eat l^omtniii vtrlMlam;
11
mnmioa iniremuii , et ad Domini se credoliu-
lem limpidato postea eorde revocavit. Sequitor :
CeeHvbad eami mamUs in fortiiudine ejus. Hic alios
nmiee dicil, hoc est saecoli potesutes. Naro et in
iNiso aecipionlor el in roalo. Sed niont**s Dei subiles
iiqae deeori aout ; mootes vero diaboli muubiles
i^ie aqoalidi. PotesUtes eniin mundanae turbatx
M, quando contra religionero Dei leges pagani
Prioeipes aaerilegas iiiferebant.
Tera. 4. Fhumms impetus Uetilieal dvitatem Dei :
temdfetmt tatemaeuium $uum A/ijiitmMi. Superiiis
icrrerea babitos dixii , qoos de praedicaiione nova
aoiidua aceepit : nonc beoeficia qiiae collau sont
Patrol. LXX.
V>l M. AllKELlI CASSIODJRl 55i
iitiqiie cu! vlrtu(es ccBlcsies senriunt, cui omnis po- A incenit?a vitfa possunt rererri. Cme nos, bone Rei,
tentia famulaiur. Audite duri, >udiie vecordes. Quid
vuUis funditus perlre, qul in lauia praesumltis naje-
siale peccare? Sequitur, nobitcum^ quoniam assum-
pta came faabitavit in terris. Additum est, $u$eepior
-no$ter Deu$ Jaeob, Su$€epior est , quia alienis inflr-
roitatibus suam dignalvr adhibere potentiam. Pro-
.prle enim Deu$ omnium, no$ter dicitur et eu^ceptor^
-41uando carn<*m pro fldelium salute suscepit ; notter
•enim bene dicunt filii crucis , quia tanium ipsorum
$u$ceptor est, qui ad ejus fldem venire meruerunt.
'4)eu$ autem Jaeob vull iiitelligi, tanta eum bcne cre-
dentibus coUaUiram , q«anta praestitit et Jacob. Non
^nim Beu$ solius Jacob Deut^ sed omnium qui siniili
^Hde devoti sui»t.
armis diaboliois, quibus non defendimur, sed grava-
mur; el il?o nos spirituali gladio praecinge, qoi no-
bis et saluiem conferat et munimen.
Yers. 11. VacatCf et vldete quoniam ego $nm Deu$ :
exaUabor in §enlibu$f et exaliabof in terra, Translaii
filii Gore prophetiae spiritu inter sua veiba hunc ver-
siculum ex Doiiiini t ersona proloquuniur. Qus flgura
dicitur aposirophc, Laiitie cunversio; quaiido ad
aliam rem subita permutaiione cunvertimur. Meriio
euim illis dicilur, Vacate^ qui mundanis illusionibiis
armabantur , ei militiam diaboli eiitiali sibi ceru-
mioe peragebanL Denique audire nou poteraiit, nisiy
ncquissimis armis depositis, vacantibus animis H
quietis, ad salutarem audientiam con?enirent. Dicit
Yers. 8. Venite et videle opera Dominit quee poeuit B eniin, quomam ego $um Deu$^ non ille qui vos arma-
^frodigia $uper terram, Interposito diapsalmate, venit
4id lertiom membrum , ubi invitat popuios vidcre
^nagnalia Domini Salvatoris, qu« fecit ineamationis
4iuae dispensalione mi. abili. Venite quippe dum dicit,
4iortatur eos ui fide Domino proximentnr, qiiem non
^ioterant videre longinquum. Nam quod addidit, op^ra
Domini , ad magnum ncscio quod spectaculum uni-
«irersius advocaiar. Quapropier accedamns alacri
Mimc; qnia videntes talia fide concipimus quae hos
perducant ad gaudia sempiterna. Pofiiti, dixit, quasi
•«igna quaedam coUocavit , quae mnndus contnens ad
salutis suae remedia festinaret. Prodigium dictum esi,
«0 quod porro dicai, quando signis aliquibus venturae
«iioviuiis ostensio declaratur. Qoae facu est in nati-
bat, non ille qui vos ad nefanda ceriamina perduce-
baty sed ego $um Deu$ qui exaiiabor in gentibue^ co-
jus est vera religio, et iion fragilis aliitudo. Bt ^e
forsiun ezaltandum tantum in aliqiiibua gentibm
{kutares, non etlam in gente Judaeoruro, quam terrae
superius comparavil; addidii, et exaltabor in terra^
uiique In gente Judaeorum ; sicot promittit Apostolus :
Dieo enim vobl$, ut non $iti$ vobi$ipsi$ $apiente$; qniei
cacita$ ex parte hraei contigit , donec plenitudo gen^
tium intraret , et $ie omni$ l$rael $alvu$ fieret {Rom.
XI, 2.^). Vides ergo exaliatum et exaltandum Domi-
num et in gentibus et in natione Jud:eorum.
Vers. 12. Dominu$ virtutum nobi$eum : $u$ceptor
no$ter Deu$ Jacob. Redeunt filii Core ad personas
^iuie Domini^ quando Virgo peperit , stella magis C suas, et fit psaimi de repetitione versus decora c<*n-
apparuit , angelorom cfaorus nativiUtem sui Dumini
|>raedicavlt.
Vers. 9. Auferene bella u$que ad finem terrce. Ecce
•illa opera Domini quae promittebantur edlcta sunt ;
-et necesse est ot lanu polliciutio roagnum aliquod
•exponat arcanom. Rebeliatum est contra Deum,
-^uando gpntillus scolptilia simulacra diversis super-
^iiiionibus adorabat, qoae Domiiii adventu cun suis
'Cultoribus corruerunl. Abetutit ergo bcUa fidei «f^^
"ed line$ lerree, qiiae toto orbe gcrebantur, et in soam
;pacem redegit, qtiibus verae rellgioBis monera con-
.donafii. Sive hoc faisiorica potest veriute cognnsct,
^quia nativitate Domiui regnante Augosto orbls legitur
rfuisse pacaius; quod non iiumanis viribus, sed Chri-
r^ti Dnmiiii corporali pr:i'sentia probaiur elTectum. D
•Vers. iO. Areum conteret^ H eonfringet arma^ et
>$cuta combmret igni, Arcu$ Insidiae sunt infidelhim ,
«quae contereatur virtute veriutis, quaudo ad nihilum
'iiisana vota redigentur. Arnw bic significant soper-
'ititiosa ccrUiiiina paganorum, qoae merito dicuntor
e»se fitiiigenda, quaiido fidelium concerutione supe-
mntur. Scuta defensiones significant perfidorom ,
quae ad lilierationem hominis coelesiis ignis incendio
«concfcmantar. 8ed mi^^es isie diabolos est, eujos ad
saluiem arcus conleritur, arma fraoguntor, scoia in-
^f*ndio concremantur. Non enim aliter potoissut eva-
dere, nisi quae puubal aua muntmlna perdidisset.
8ive oinnia quse dicta sout, ol qoibotdam plaeet^ ad
closio. Talem siquidem professionem ideo secimdo
repetunt, ot per eam nobis Uberationem praesiium
foisse declararenu Deu$ autem Jacob ideo frequenier
apponitur, ut Christianl populi victoria declareiur ;
qui licet sit tempore posterior, primum Umeo popo-
lum fldeli devoiione transcendlL
Conclu$i9 pM/mt*
Quam brevis ae reinediabilis psalmos eloxlt, cojas
ai, Domino praasunu , eonfidentiaro somimuf « tpi-
noda kujos moodi animi virtou tranaceodimai, fii-
que nobis qood legitor, aoxilium de lribuLitione.£sl
enim hic omuis spes in adveutn Domini Chrtsii, per
quero nobis et Ecclesia fondau esi, el roiraaria na-
gna patoerunt* Abslulit eniro superaiiiikNions belfai
qui dixit : Pocein maain do vobi$^ paeem meam fvlrii-
quo vobie (Joan. xiv, 17).
EXPOSITIO IN PSALMUM ILVI.
In finem pro filiie Core p$aknu$.
OnMiia quidem nomina tituli isiius reiinentur ex-
pesita ; sed hoc, lector studiose, semper intende, ol
ad caosas psalmororo nominom istorom signiflctn-
tias aptatas inulligas. Nam si lextum psalmi dili-
gentius inluearis, nullum ex eis verbum vacare poase
deprehendea. Quapropter evenil, ut modo diversi-
las, roodo siroilitudo liluloruro Doiuinum Salvatorem
inteiidere videatur. Sed dum dlversum est, fasiidimn
releva' ; cuin unum 157 intelligentiae nostrae adem
EXPOSITIO IN PSALTEIUUM. PSAL. XLVL 354
■labili irmiui6 consolidat; tie uinimqae noeciiur A qoa elalio, quod absit, saoeios viros contiiifere vi«
deetor, Pede$ signifieant •anciissimas praedicationes, .
qnibos populi roerito dicebaniur esso subjectiy qoo-
rum regulis teoebantor astricti, sieot isaias pro-
pbt ta dteit : Qiiam $pi£ioii pedet ewmgelhmntium fM-
cem (Itai* lii, 7).
Vers. 4. £/0911 noHs hmrediiatem etmm ipeekm Ja*
eob quam dUesdL Elegit nobii^ subaudiendum esl
dare ; ut qui Tenerat ad Israeliticum popnlom sal-
?andum« boc magis gentibus pia iargitate concede-
rel. Quam similltudinem nooesse esl in mediuro re-
focare, ul rei feritas evidentius possil agnoscL Bsan
carnaliseibi soaTitate [ed.^ Tanitate] pellectos, a fra-
tre suo Jaeob ienticolam postolavit {Gen* isv, 30) :
cui ilie respondit sic esse faciendum, si ei a germano
g soo primogenitorum gloria eederoior. illo terrena-
rwu rernm avidus inquisitor cessil bonorem suuni ;
eoque faclo cootigit ut Jacob feiici commereio car-
nalia oflerret, qiiaienus spiritualia conquirere po-
tuisaeL ipsa esl eoim ipedes Jacob^ quam Dominus
nimis dkle»ii; ul et fideles famulos suos eadcm fa-
cere vellet, qus ille seqnenda m jstica significatlone
pr.i monuit. Sic enim Chrisiiani vere dicimury si ter-
rena offierentes, coBle tii conqiiiramos.
Vers. 5. Aseendii Deui in jubilatione : Domlnm in
voce tubce. Veniunt filii Gore ad secundum modum,
obi lempus iiiud pia taude coneelebrant, quando
eorporallbua ocolis aseonslo Dominl gloriosa veritaie
oonspecta est. /n jubilatione vero propterea (iictum
ttt, qoonlam sinpenles apostoli lale miracnlum
didil, tn voee exiultatioms : signilicans p^almodiam, G in^^sl^if I cordis la*liUa replelHintur ; qiiomro relici-
profleoom , quod ediclum consUt pro saluto
cmieioram. Loqoonior autem ei In hoe psalmo llii
Core, qoos vosillo cmda maier aignat Eeclesia.
IMvisto psalmi.
Quamvis ei persona fllionim Gore totus hymnus
iste cantetur, aiiqne graii&sima breviiate snecinctus ;
diapsalmotii tamon inlorpositlone dif isus esi. Primo
Bodo eomBMmoolur genles, ut Domino Isudes de-
beam persouare; quia populo acquisitionis enncta
•nbjccit, et in iicrediiate sua pius Arbiter coiloca-
viU Socundo ascensio Domini et regntim ejus sub
bfcviioio deseribitur, quo sancti ipsius suot nihilo-
■iuos sioe fioe potitori.
Kapomtio pfafmf.
Vori. i»Dmnei§emeiplamditemmHbui:JMbilate^Deo
ktw^ee exiultaiiomi.Cnvn siieonsoetodo luxuriantium
elisis nanibos pcrsenare, el in aurium jnconditaiem
melos quoddam sine offlcio sermonis expri-
plaosum islum spiritualiter debemus acci-
», quaiom ei fiiil crocis potuerunt diceret et nos
oport^ audire. Plaudunt ergo ment^iu qui eleemo-
ijiias laciooly qoi sgrolis pro misoralione serviunl,
qui allquod oiaodatum prubis actionibus operanlur,
aHudve lale qood ad Domini graliam possil pertinere.
JwkUara vero gaudere csL Qui sermo dielus esl a
jmando^ id esi delecLindo : qnaado gaudium noslrum
000 arlicuialis acrmonibus, sed oonfusa voce profe-
rasoo. El ne in solis lalibus gandiis bareremus, ad-
qnx Deo pro nominis sui majestate persolvilur; per-
fetlissime commonens, ut laudem Dei sic manus per-
agai, qoatenus gloriam ejus humana lingua non ta-
eeat. Decel enim ol prsecepia Domini sui ei lingua
cinal, d manus operelur.
Vers. S. Quoniam Deui lummiu, terribilis : Rex
maptmi wuper omnem terram. Reddit causas, quare
Domfno cl plaadi debeat, ei jubilari. Quae figura di-
chur opeiegesls, id est explanatio dicti superioris.
Mmon quia itimmKi esl Deici. 7errifri7ii, quia ipse
Jidicatams e&l mundum. Rex magnue^ quoniam Rex
rifirm, at Dondnui dominaniium (Apoc. xix, 16) e>t.
Ipso osl enim de qiio scriptum esl in litulo passio-
aio : Bex Judtecrum {Malih. xxvii, 37). Verum est
bna oeulis datum est ad coelos eontem videre Domi-
num Salvatorem. Jubitationem vero dixlinns nimiam
quidem esse la.>tiitam, sed non qiiae sermonibus ex-
plicator. Voeem quoqne tubm verba sigiiificant an-
gelorum, qu« magno atrepitu percussi aeris f^agoro
lonoerunt. Tune enim do lall visione apostolls stu-
pentibns dixerunl angcli : Firi Galilai, quid admi-
ramini ? Hie Jenus qui aisumplui est a vobis tie veniet^
quemadmodum vidisiis eum euniem in ctelum (Act. 1,
fl); utffiundus firmius crederet quod lalibos prx-
eonlbos insonsret.
Ver^. 6. PsaiUte Deo noUro, peallite : psaltite Regi
noitro, peaHite. Non vacal qtiod tolles isle scrmo
rcpetitur; agnoscitur enim quam uiile, quam salu-
fMuiiom ipsorum Rex fuit, sod est et cunctarum gen- d isre sil opos qood lam crebra voluit iteralione repe-
Uum , quia ei Creaior el Administrator est omniuin ;
ct idco iie tantum puiaretnr fuisse Judsorum, Regem
imi ommum osse laranim. Adverianl Juda:i poten-
Ibm Domini ab angustiis suis longe latiusqiie dilTu-
lam, el colere non desinanl eum, cujus ubique esse
aodiuol priocipatuin.
Vcrs. 5. Subjecit populos nobis^ el gentes sub pedi-
kus uoitrli. Hoc ad uoiversos pertinet Christiaiios,
%m divinam graiiam babere meruemiit. Populos et
f«fei».s^niacat eos qui exira Ecdesiam laiitare
aoscuntur. Omnibus eiiim justis spiriiualiicr subje-
cti soni, qui eorufo merita xquiparare non possunt.
5ed hoc magis spiritualiter debcmus advertcro, ne
lere. Qom flgora dicitur epembasis, quoties ad deco-
rcin geminandum verbj repetuntur. Psallere enini
est bonis actionibus laudes Deo canere ; quod si
bciie exhibcatur, etiam cum angelis nobis probatur
e^se commune, qui Del prxconia jugiter spiriiuali
exsultatione concelebrant. Seqnilur : Psatlite Regi
Rosnre, psailite, Regi nostro, id esi Chrtsto Domiiio
dixit, uon alieno qucm decet ista laudatio; quoniam
solus est qui nierito laudes accipiat, qiiando ipse H
univeisa crcal, el creaia jngiter admiiiistrat.
Vers. 7. Quoniam Rex omnis terree Deus : psalUie
sapientar. iloc propter illos dicitur qui sibi per sin-
gula loca diversa numina fatiebant, Venerem iii
T35 H. AUflELlI CASSI0D0R1 856
PtphOf lUiiein in Thracia, Jovem \b Creu. Debel A moMiratQr; id etl a die ocu?a calendarom A|hv
epimomnipotensRexuniversaruercoli.quisoluserea-
tor ei llberaior esse probalar cuncioriun. Adjecit,
ptMllite sapiemter; ul non solum canUntet» Md intel*
lifentes psaliere 158 debeamus. Nemo enim sa-
pienter quidqoam facit , quod non inteliigit.
Vers. 8. Re^tk Ihmhm tuper onmei §eme$ : Deue
udei $uper$fidem$anctiim $nam. Venenint filii Coread
MCtiU fatari perpeioam feiicitatem, ubi jam dicunt
J^inam §entibu$ ^regnaturum; nam qnarovis et
4Minc omnibus regnei^ tunc Ufuen proprie regnare
^kitttf, qaando in sais Idellbas manifestias liabiure
4Bonstratar. S«fMr o«m#i geniee^ Jerusalem oosleaCem
ilesignat, qaae ei omaibus naiionibas adanatur. Se«
4|akur : Bm $ediet $uper $e4mn unetm $uam ; Do-
liam, uique in diem oeuvum calendarum Janua-
riarom. Merito ergo totas bic psalmus specialiter de
Domino dielus inteiligitar, qaando el ejus numerus
pr» licto modo ad sacramentam ipsias conceptionis
el naiiviuiis competenter aputur.
EIPOSITIO IN PSALMUM XLYU.
Pialmui caniici filiie Core eecunda se^tot,
Eipositionero p$almi eantid in prefatione poeni-
mus. Item de fiHi$ Care frequenter dictam est« Nune
▼ideamas quid signilcet eecunda eabbati. Sabbatum
synagogam , id esl collectionen debemas aecipere
Jadseram, qa» sabbatam obserrare Tidebator. So*
ouida vero ejas Ecclesia catboliea esl; ideoqoe
jninam signifieat SaUatorem, qui sedet ad deiUram B wba psalmi hiijas sacerdolibas tribuaiilar ad Chrl-
Patris, regnans per saecala sxcaioram. El intuere
qaod ipsam $edem eanctam dicit, ne inteiligeres ali-
vqua insensau aul ratione careiiliSf sed Tirtates et
4iironos qoibas iile gloriosus Regnator insidet. Po-
lest boc et de sanctis intelligi ; nam si quis babeat
beneflcinm bon» cunTersationis, et ipse flt sine du-
h\o selU regalis. Quod si allius intendas toium con
"■ira perfidos dicitur; nt aadita potesUU saccum-
■bant t qai bumaniuiem cyus patanl esse temnen-
<4am.
Vers. 9. Prmdpei popa/onim^RMii«nml cimi Iho
jikraham. Prineipee populorumf id est primarii gen-
liam diTersarum, de qoibus principium paalmi ca-
4iit : Omnef ^entee^ plaudUe manibue. Contenerunt^ ac
ai direret crediderunl. ConoeNtre enim esl ad unum C custodit^
multos Ycnire. Cum Deo Abrakam^ boc est in Chri-
atam qui Deu$ est Abralue. Eipalsis enim infidelibas
JudAJs qui caroe Unturo, non operibus eranl filii
Abrabae, ^cnitadinem gentiom intromisil ad iliam
promissiunis l>ealiludinem poesidendam» quam pro-
niiseral Abrahae et semini ejus. Filii enimipsius per
aancUm fidem fiacii suni, qui carnis seminenon fue-
j^unt.
Yers. 10. Quoniam dH forte$ terrm nmdum [mss.
'A.9.B.,F.,veAemefi/er]e/eva/tiiini. Sensus istependel
- de superiore versiculo. Ideo enim prtndpee populo*
^rum convenerunteum Deo Abraham^ quia forlee terrte^
qui erant populus J>ei, Mimiiim elevaii $uint ; id esl
Judaei, quibus daU fuerai ▼irtus in geiilibus, erecti
siianos populos edoeendos, qaoa ei filioa crocia ha-
beri posse non dubium esl, el secandos esae tempora
post synagogam manifesu raiioae eognoacimos.
i>ivifto psa/ml.
Com docendus essel populas devotus de Ode el
gradibos Ecclesl» castodiendis, merilo ferbi htijna
psalmi piis sacerdotibns danlur, qui io prima posi-
Uone laudes Domino diconi, quod Ecclesiam snam
dilaUYerit, et quod uniTorsis regibas lerrarum po-
teoUam sum maJesUtis oslenderiu Seconda posi-
lione graUas agant de adYentu Domini Sal?atoris,
eommonentes anlistites futnros, al gradus in Ecele-
aU dislriboant, per quos Dominos Deus el Salvalor
possit agnosciy qui famulos saos «lcma proieeUoi.a
EspoMo p$almi,
Yers. I. Magnu$ Dominu$ et Umdabilie ntmts : in
ciotfale Det nosfn, tn monle $aneto eju$* Consideran-
dom est quemadmodaro haec forba per gradas cer-
los admirand» disposiiionis ascendant. Qood schea»
dicitur emphasis. Prirooposaity Magmu Dondnue;
additum est, laudabUi$. Sed ne hoc qaoque paUrea
roediocriter esse faciendaro, ponilur, nfmis; quod
non habet terroinum neque finero, sed assiduiute sui
aemper augetur. Magnu$ ergo, qaia poienier omnia
fecil. Laudabili$, qoia pulcbra el roira fe.ii. Nec U-
men sufflch Dominuro Palrero nirois dixisse laiidaa-
dum, nisi et nbi prxdicaretar edicereni; Siilicel in
contr^ De.m sceierau menu tarouerunt, ei facii D ''*?^'' Dei noeiH, id est in Ecdesia caibolica. Ea
sunt per superbiam eilremi, qai per humiUutem
iimtaerunt esse prxcipai.
Conclutto piaimf.
•^ntoeamar teiiam psalmi isUus ferhis «on virtu-
Ubas brevero. Naro et numeras ipse grandia nobis
sacramenu declarat; qiiadragesimo qoippe seito
anoo in mystica inierprelatlone lemplum Domini
Jerosolymis ieglroas fiusse ferfecium. Anni aotem
isU a Tcteribus pro diebus sant positi, qai seiies
^rfeito iiumero rouUipticati efficiunt dies ducentos
sepluagiula sei, quantum in utero virginali Doroinos
4K>sier ad airoirnudiRem bumani generis habiusse
enim et ciTitas non Dei noslri, nl Babylonia ilfa
diaboli, obi non Deus oolitur, sed magis eiseerabili
demenUa blaspheroacur. Qnapropter necessarie coa-
secutam est ubi Doroinus laudaretur ; ne eum intor
haereiicas supersUtiooes, aut in synagoga feteri pa-
Uret aliquis esse praedicandum. Sed ne vel illud du-
biUres, ubi esset praedicu Ecdesia consUtuU, inio-
lit, Im monte eancto ejus. Mon$ autem $anctui Chrif
stus est Doroinos fondaroeniuro et culmen Ecclesise
sux. Iste moiis $anctu$ est, de quo Daniel propheta
dlcil : Crevit lapi$ et faetue esl mon$^ ila «r impteret
uniueriam faekm terree (Dan. ii, 35). Cohsideremas
qood hic magnum quidem l^omlmifR Patrem dicat :
sed magnui qooqueFiiius aon Ucetar; sieut de ips^
ssr
EXPOSma IN PSALTCmUM* PSAL. XLVn.
ad Tiiu» acribens dieit Apostolus : 159 Esspeciantei A ab eis perqoisivit abl Ghrlstuft DomiDOS nasccretur;.
ktmiam $pem^ et adventum glorice magm Dei, ei Sal"
Mrtarts wo$in Je$u ChrUti. Magnu$ etiam legiiur Spi-
rilvs sauctus, sicut scriptom est in Reftnurum Kbro.
AH Dominus ad Elism : Eece Domhtue iron$iet, et
sptrilw umgHue et forli$ {III Heg. iix, 11). Erube-
aeal AriaDorum insHna persussio. Qiits esi, rogo,
cnm Prfter, et Filius, et Spiiritus sanctus
legaiurf
Tera. 9. DiUttane ex$ultalhne$ unkerem terree mon$
'5sf«, lalfra a^Vanis oatlas Regie^magni. Ne prttJI-
BBOBlen localem soscipere delniisses, dicil eom
lerrse gaadia condonare. Qnis est cfnim iste,
■iai Dooiinaa Chrislus, qui per universalem mundi
EceieaiaB talnil profoiura gandia dtlaiare^rflTam
I
Sed illi conTcnienier ac consentienter diiemnt se-
cundum Scrlpturas sanciaa, in Bethleem euni- esse
modis omnibns nasciturum (IfallA. ii^ 5). CoR^e^afi'
sifAl ergo, m dicerenl quid iegerunt. CoRVMmiii iis^
«nam, qula omnes unara protulere aententiam.
Yer8. 5. ipsl videitles Iicrc odmirati stiRl, coRlar»
6.lisaRi, et commoti $unt. J/mI, Judaei scilicet qai
Herodi dixerunt in Bellikcm Dom.nura nasdtunmu.
Viderani enim qu» propbeiau [ed., in prophela] !•*•
gerant; et necesse erat ul admiratio de lania gloria^^
nasceretur. Sed ista admiratio non levis, non olloaa
fuit. CoRiar^aii saai, quia ee noverant peccaiorea» .
Commotif quia de lanta majesiate cognoseere mo—
roemnl. Ulos enim eommoioa dicimus, qnoa-e^
kkt Id baao aecipe; aignificat enim jiistos, qui co- B didisse lesiamor.
el satema prarmta eonae>|uuntur. JIors vero
Skm (aimi aarpe diclura eai) dcaignai Eeclesiam,
qn ieterpreuiionf^ ipsius nomlnis, sanctss specola-
tioeis Yirtote completa esL Laiera aulem aqtdlonie
aigilfieaatpopnlosinfideles, in quibus di^iboli regna-
b^l iniqniias; Ipse enim disil : Ponam $edem meam
ad efHt/oaem, et ero $imiU$ Altiuimo {I$a. ziv, 15).
8ed qoia peccalores» qui a diabolo tenebantur ob*
oeiii, Deo Bi>eranle, converai suni ; modo moRs
^iaa, ol fofara ofaiioRts, id est nalio Judxomm el
popeli geolinffl, lacU est €ivita$ Regio magni^ hoe
e^i Eeeleaia catholica, qnam de nniverso mundo
ceMlal eaae eoUecum. Ipaa eat sacaada eabbati quam
lilalaaditit Dicuntur quidem et lerramm principes,
Ters. 6. Tremor apjrrehendH eo$ i^ : d&t^ree tteut
partwrienti$. Pulcherrime consequens reram^ ordo-
servatus esL Primo eos dicunl vidisse, postea admi*
ratos, deinde conturbatos, et ad postremum tremore-
concussos. Ipse cu'm vehemens pavor est, qui per*^
ducil homines ad tremorein ; quia nocesse eat ani-
mum graviter fluctuare, cujiis corpus a Iremore cod»
tigerit apprehendi. Ncc sohim istnd in Um magnar
caosa suffecit ; sed sutim secuta poenitentia esi, nbl-
do/ores craciant Unquam matres pariaWenies. Gravla^ *
enim dolor esl, qui muHeribus pm pcsoa peccatl
consut indictus. Sed quia parturiente$ audivimus, .
fructumindepatemus confessioue humili nascltarnmi.
Yers. 7. Jn $pirUu vehementi conteree navee Thaf'-
regea : JT^^ autem Res veraciter dici non potesi, G n$. Actus ipse dominic» naiiviiatis eipenltnr. Nam^
aisl aoloa Deos. Quod aotem dixii, ifoRs SIor, ei
sMdil, lofara o^ORts civita$ Regie ma^m*, Ognra
m eiergaaia : id est quotios aliquid breviier propo-
litar, et sabliiitor ac lalius ezpUcatur.
Vera. S. Deu$ m gradihu$ eju$ digno$cetur^ dum
I. Falnram tempua magnse illius judiea-
oaleadilur, qoando Dominua Eccleaiam suam
(, ia fradt^as, Id est in membris suis aan*
akpw probatiasimia ipse eognosceiar. Tniic
HsiH dl^noeeetur^ \d eal, poientia ipsloa vir-
declarabiiiir, quando Ecdesia illi bealoa vi-
f«rfre, Ipao largiente» monairabitur : dum seeun-
gradaa meritomm sancta pleba ad dexteram
, aical dleii Apostolus : SteUa ab etetia
ut quidamdicerevoluerant, sptrtlasveAemoRS {Matth.
II, 8) erat, qoando Herodes de suo regno sollicitus,
magos miseratnt Regem natam viderent, sibiqiie
cognlinm nnnliarent. Sed iilis non ad se redeuntibut -
Docesse habuit Ycbementi spirilu eommo\eriv et
conierere nave$ Thmreo Cilieiae, qoa pradictoa roagoa
occulu ie suam provinciam transposuissecredeban-
lur. Quod fleri solela regibos calumniantibus; ut
qiiando sua desideria implere nequeunl, per damnar
bamilium lormeniaquo dlscarrant. Inspice qaaniuiiH
crefcrit isia narraiio, quo prlncipio inchoau, ad^
quam penrenerit aommitatem.
Vers. 8. Sieui audhimu$^ itu et vidinm in dmtata-
Dondni viriafam, in eivitate Dei noetri^ Decursis om«
oflifev< ie duritau ^ ne erit et reeurreetio mortuorum D nibos quse facU sont in nativilate Domini Salvaloris,
( i Cor. ST, ii). Tanc euim in »teraam l>eatiiudi-
ipbor, qaando ilK perpetoe gaodia eonce»
Deus dignoscitur, id est, potentia ipsiua
^inosqae declaraiar, cnm Ecclesi» soc ulia pne-
^ia tak dlslinctieoibos donai, quss nunquam^ flnlenda
^^ffmuuA. Bfe enla credlior, qood ibi manifeaU
^Moa prmauiar. .
Vars. i. Oaooiam eeee refos terree eongregaU svai,
<i raaisaiiaai ta aoam. Hsc sunt iaiera a^oiioms,
^•safcrioadixlt; qala liceleonira Deum coofspi-
raia mmiia ▼eneriai, malii umoa eorom credidiaso
isseanuir. ilefcs tenw^ hee leco aignificanlur prln-
cipas lediaomm, qiaos Hcgodes in unain congrogans.
seqoitur digna conclusio, iu liilsse viaom sicol fue-
ratanle propfieutuin. Iia vero qood dlctom est, re-
ram fidem diligenur expressit ; qai.i totum sic con-
siabat faetum, quemadmoduro fuerat et promissum;
Addltiim est, Ir civitate Domim vtrlaram, ubi et ve«
rom audlior, et promissum omne conspicitnr. Re-
petilor (R etrtfale Det noetri^ ut catbolicaro solam iO'
lelligeres, ne sibl hoe noroen et bxrcticorum con-
venticnla vindlcarent.
¥era. 9. Deu$ fundavU eam in etternum. Ne Isiaiib
clvluiem Del temporalem deliirisses accipere, i»i
eetemum Ecclesism dicit esse flrmaiam, qo« Sfile.
veraciter dfitas Dominl nuncupaiur. Ga^ideaai
839
M. AURELII CASSIODOUI
540
stMiii. el i*aa meniis exsuliitione Isieniur, <|iiando A
ftuJiunt a Domlno esse fmUUuam^ in qua se fimiler
cMisifitere posse non dubiiaht* Nam^ licet iflmli
isiitts procella qualbntur» jnre non nieioUar qvod
transilorittm comprobatur , siooi Apoatohis dicit:
Non tutU etmdipiCi pofsioiifs Aii;ics tmporii ad fuiu»
ram gUriam^ qum rewiabitmr in nobi$ (Ram. fiu, 48).
Vers. iO. Siisc«;nmiis, Deics, miMericardiam luam in
midic tampli tui. Yeneraiit pli sacerdoCci ad secoB*
dam partem, ubi mafiia letitia cordis eisuHaal.
Sm$€epimu$ non debet iseneraliter accipit qula ooa
ifliDea^cfedidemiit; sed ad eatbolicoa 100 ^^i^^
peninet» qoi eius prccepta aecuti sanL Iftserkor-
diam dlottnt Domioum Cbrisium, qui exofbitanti
mnndo miserius est; etad boetanium se folttil ▼!•
deri, ut omnis credens potoisset absolfi. Aptum no* B
men, certa promissio ; ut ille mi$ericordia Tocaretttr,
qiii et SaWator ?ere dicitar et Redemptor. In medio
templi itti, synngogam YOlunt intelligi, ad quam ?•- .
iierat liberaiidam ; sed, eo populo non credenie, to«
e;i4« gfotea miierieordim munera perceperuiit. In
medio templi dlctum est, ut non eredentium impro-
bitas gravius arguatur, qui cooiempsenmt seqoi,
quem in medio eoriim coostat esse conspectum.
Yers. 1i. Seeundum nomen flmifi, Deua^ ita§tiau$
'tua in fine$ terra :ju$tUia pUna ett deatera tua, No»
man Dei in toto orbe terrarum sine dobio credilor
a<lorandum. Possunt enim aliqui nescire quemadmo-
dum sit coleiidus, nulius tamen est qui isli tiomint
non se putet esse subjectom. Hoc ergo dicuni : Sieiit
in toco orbe lerrarum referentia tui noroiois diiata- C
lur : ita et in Ecclesiat qoai per lotum mundam dis-
lenditur, dcTotio tibi laudis offerior. Sequitur, /»-
$titia ptena e$t dextera Itca. Locum sigiiificat ubi isti
sttol collocandi ; ad dexteram qoippe ipsius TeniunU
qoiconque «tenia praemia consequuntur. Plena e$t
ergo dextera ej«s juetitia, qula in illam parlem re*
cipiuttlar, qui ipsius munere Jusii esse meruerint.
Vers. ii. iABtetur mon$ Ston, et exeulteni fUim Jw
dm^ propter judieia trn , Ihmine. Per montem Sion
Ecclma catbolica significator» qus iiiterpretatione
ipsiiis nominis in specalatione populi noscitur coo*
stituta. Haec opiatur tmtari , quia ex muoere ipsias
«lema gaudia possidebit. Filim Judm, •mnes san-
ctas feminas declarau Per Judam enim juslarum fe-
niinarum genus ostetoditur, propler Uommom Gbri- D
stum, qiii ex ipss tribu carnis propagatiooe descen*
dii. E)t bas petunt SMttilare; ttt in utroque sexn Cc-
elesiain Domini gavisiiram esse monstrarent. Addunt,
prapter judida tua^ Domine; ipaa est enim magno
causa Istitiae, ui propter juditia Domini exeuiient^
iibl se ttd bttttitudinem asiernam cogooscunt esse
vcntoras.
Vers. i3. Cireumdate Sion^ et eompleetimini eam :
narrate in turribue eju$, Posiquam utrumque sexam
pii sacerdotcs eoromonuerunt, veniuni ad ecclesla-
silros ordines, qui domiim Dei aHectuosa devotioiMi
circumdant. Cireumdate^ ad honores pertinet exhi-
bcndus : camptectimini, ad cbaiiatens quai nomen
Domini siiiibnt cordis amplectitur. Addilnm esl,
narraie in turribue ejue; ul a religioso sermoiie cea«
sare non debeanl, qoi sanctls ordiniims obsecu»*
dant. Ct quoniam Eeclesia civitas Dei est, licrrcs ibi*
dom competenter aptai» aunt; id est aliitudines et
mttnltlooes contra hostes hcrelicos. Sed quia imsro-
dulls narrare suadebant, qui foris ab Eeeiesia moni-
b^ntor, non de domibus, noo de portloibaa, sed do
aUis turribtt$ dicunt esse pracdicandum, ttiide pop«-
lus attdlre posait extrane«s.
Vers. i4. JPontK earda ve$tra in mnute^^ at ifm-
tribmte §radu$ eju$ : ut enarreHe in profaite «iiir«* -
Ne animaB fideKam ttudiendo Iflelltiam et eisultaii»»
nem aKqoa remistione lenleseeieni , •« Eeciosiimvirw
iHle corda^ dieunt ssis repomnda ; id esl in diariiale,
qiia virtute nibil potesl eose praeslanlias ; sical Ap^-
sloltts docei : Manant autem fidae^ epee^ ekaritaa^ irim
Hck; me^or autem korum ckaritaa (/ Car. xiii, iS)
Dietribuit auiem gtadu$ Ecclesbc, qui officla qtts di*
silttcta ordiuatlone disponit Sont enin in iila lecto-
res, snnt soiKliaconi, suni diaconi, sonl preabytMiv
snnt eplscopi; et qttamvlsunasit Ecelesia, oCBoia tn-
men contiuet booorum varietaie di^iincta. Rcc orgo
pii sacerdotes commonent debere iftHriM, at per
eos in generatione altera msgnalia Domini debMM
pnedicari. Atieram enim firo^enism aignificat populom
Gbristiattum, qui ab Hebraeo, quem primom Dooiuias
elegii, secundus esse dignosciiur.
Vers. i5« Qicetttem hie e$t Deue^ Deu» naetar im
mtemum^ et in $meutum $meuU : ip$e reget ma$ in ass-
cifla. Iloe est qood per ordines ecclesiastiGOi, sictti
bodie fit, narrare voluerunt populo fideli. Senienlin
qoidem brevis, sed quae nniversa conclodit : Bie aat
Dau$ Deu$ no$ler^ Cbristum significat : oaleBdens
eiiiu digito tanquam praesentem. Quie flgara dicilw
idea, Latine specles : quando aliqttid futttram velttl
oculis offcre.ites» motum animi coQcilamuB. Bia
enim, pronomen articulare est, quod tanc poniiHrv
quando teiisa manu atiquis indicatur. ipae eoitti hic
monsiratus esi, qui et carnaiibua ocoiis voloil appn-
rere : de quo similiier fiaracb proplieta dieil : Bia
e$t Deu$ noeier^ et nan mitimabilur atiue «Aeftce iilo
(Baruck iii, 56). Sequitur, iii mtemum^ et im S0rO'
lum imcuU. Cootra illos hoc dicendum est qui sibi
lemporales bomines deos esse inaniter aomniabaiit,
Manem, llercurium, Satumum, cxteraqae portenla
potius dieeoda quam numina. Ergo Deum Immoita-
lem, seropiternom, sine fine poteiilisaimom Chriatan
Doininum asserunl praedicandum, qui in ae credeo-
tes Jugiter proiegit ae derendit. Inlertur, et ip$a ra§ei
no$ in $mcuta, Reget utiqiie noi^ quia ipse Rex no-
ster propcie ac veraciter dicitor Christas. Im sMite,
signilicat sine fiiie, quoniam quos ille rayewdos aua-
ceperit (si tamen ab ipso non devlenl ) sab gioriosa
perpelttiiaie custodit.
Conelu^ psaimt.
Pateraa nobis et sacerdoulia dicta aonaerunt, «t
ab oflMii parle pulsati, ad reeiam semiiam nMreananr
adduci. Quanta tibi, Rex bone, cura esl hottiiittm,
3.1 EXIOSITO iiN PSALTBKIUM. PSAL. XLYIIL oiSr'
qiitlMu lam nioUiplicem mcdiciiiaw d gnaris ingerere A Uli dicto debtiimuit advertere, qiii in Forlcm ( hris:i
veniunt : quoniam et ipse Christus Filiiis hominls
esse prsedicatur. Et memenlo quia coutra Adam ipsef.
semper opponitur ; meritOy quando quod per illum
periit, t«U) venienie, salvatum est. Seqiiitur» thnui hi
unum dives et pauper. Ecce Isu senienlia, quae supe-
rius ppomittebatur, eluxiL De Gbrlsto enim Diimlno
dicitur, simul in unum dhes et pauper : divei, quia
Deiis ; pauper , quia homo ; sicut dlclt Apostolos :
Memenlole giraiim Domini no$tri Je$u CkriitU g^fi pro»
pler vo$ pauper factu$ e$t , oini os$et diwei-; ui ilUu
pauperlate vo$ divitoi eueti$ {II Cor. tii^ 9). Ilerilo
ergo tam roagna promlssa sunt, com tam pneeipoa el
salularia dicu sequerentur. Soperiorimi didorom
brcTis expbnatio est ; dives periinet ad tmigemm^
por ^Animisine dobio 161 denontiator; ot merito B qui» nomerosis peccatis probator opolenios ; pauper
jiiasiouum? Non vis semel di< ere, quud humanitaiem
noii p:i eris ignorare. Undiqtie admones, uiidique do-
ees, .et fidem nostram per ioiroductas per^onas cla-
mare lacis, ut iocus ignoraiili» ruiiditiis videatur
aliscidi. Merito sanctiis luus Job dicii : Quid faeiam
iiki, o cu$to$ hominum {Job vu, 20)? Tu admones
qiiod qoaerere debeamos ; to prssUs qood nos me-
reri posse nescimus.
EIFOSITM) IN PSALMUIf XLVIH.
/ii finem fiint Care poahmo,
TitoH bujns verln (sicut saepe dietum est) eoncla
inlioot ad Dominom Salvatorem. Ipse enim et per
sisnificatur» el per filios crocis intelligliur, et
iprioi voeem venturam esse seniiamus, cujus tot
iiidicfla limptbllls sermo promiliitnr.
Diviiia p$almL
Fer iiilMi pealmun sont verbe omoipotttitis FiliL
e dieit qealia lecotorua, ve 1 qo» pne»
ail IMelibes lempore inctrnationis suae. Se-
■Mmoiiisloltiset iosiplentiboa qoaoUveotora
Terlli dicilqQB Justoa Impiosqoe secotora aont
Qoeni eoMooel fldelee ne tkDeaot divilea terra-
9 fda namrm potentiam aoam eom luce dere-
Etpodtk peaimi.
Ters. I. AsMle heec^ omne$ genta; aurihu$ perd'
respicit ad fitio$ honKnum^ qoia in viu [ed^, ambitn]
Iitijos saecoli paoperes sunt, oi futoras divitlas ple-
nissime conseqoaotor; sicot in Evangelio dicit : BmiI'
pauperev ipirlltc, ^iionlam fjMoriMi e$i regnumaBlorun^
{Matth. ▼, 5),
Vers. 3. 0$ meum ioquetwr eapientiam^ et meditaiio^
cardi$ md prudentiam. Eicolil qiiod soperius cospitt.
nno bomanaun, sed divinam se sapieniiam atqoe pro«
deotiam esse locoturura ; id est Dominum Christun^
de qoo dicit Apostolus : No$ auiem pfNedieamu$ Chri'-
etum Dei virtutem et Dei $apientiaM { i Cor. i , S4 )«
Salomon qnoqoe tesiator (IVov. i,8)scire sapientiam'
et disciplinam , et InUlligere verba prodeiitiae. Se-
pieniia periinet ad mysUria divina decl.iranda; pru»
^e^ emmee qm AaHuifi orbem. Admonetor oniversi- C dentia vero ad mores probabiles instroendot ; sie
lat ot liMiiacreU veniat ad audiendum, qula Deus sine
oIUos fteeeptione personae bonus est, nec volt paueis
», el alioa, qoi Umen eum puro corde reqol-
sob dissimolatione negligere. Deinde, qoia ule
saeraoMnlom inc;imationi.4 dominic» non debult nisi
Moa nsondos aodire , universale qulppe beneficiom
nihilomioos poscebat aoditom. Seqoitor,
perdpite^ omne$ qui habitati$ orbem. Hic Jam
slodieeloa commonentor otdicU devotissimc capiant,
et Ib naemorim soa» sinibus reponant. Gente$ enhn
aedphiBoa paganos ; habitatore$ aotcm or^fi, Cliri-
Bt-anoe et Jostos, qoi ooront orbem tcrrarum sic esse
habiundom , ut in ejus sceleratis non Impllcentur
crroribiia. Et consldera doctorem bonum, qoomodo
omnis sermo difinus doabus lils virlotibus plentssl-
Bus indicatur. Hine enlm qoae narratorosest bichoa-
vit, quae aint verba sua mirablli prios complexione
deacribeos » ot orones desideranier quaererent qood
promissum sub Uli praedicatione sentirent.
^en, 4. IncUnabo in timilitudinm aiurem meam ,
eperloiii in pealteria propo$itionem meam, Postqiiam
virtutcm eloquentiae suae verus praedicaior duobua
dixit inslgnibus contineri, nunc qoemadmodum prae-
cepU sua posaint ab homaoo genere soscipi, aurem
inclinaiurum se esse promisit, ut cognosceret, si prae-
dicationem ejus populua devotus implerei. Sed in-
Unde plom magistrom dmilUudinem posuisse. Stmi-
litudo euim rei ver» Imiutio est, ut qood nobls ad
ad aodicsdom omolom stodia conriuvit; ot Ipse red- D exemphim datom est , devou aemolalione ( Domlno
iHor rens, qol aifoi uo!oerit esse proncoos. Hoc rhe-
laree ad aoom sliidium transferentes, attcntos Judiccs
tsddonl , quamlo ae dicturos aut nova aot ingeiitia
psQiceiilur.
Vers. 8. Qui^Me ierrigeniB^ ei fitii honunum ; kinml
k wnm iivet ei pauper. Adhoc in Ipso studio Do-
perseverat; ot conventus audiendi omninm
9 oe qoU eom mediocre aliqoid crederet esse
I. Terrigena$ peecaUres oporUt lolelligl qoi
vttU lcrrena secuntor ; et Isti io partem Adae prinii
hsBlnls raerito repoUntor, qoia ille non fllios honii-
als, eed Ipse primos homo ruisse declarator. Hotc
eat qo(Td dixity /f/li Aomffiiim ; Jostos enim
praeblanu) raciamiis. Sed nl omoes ad praecepu sua
saluturiierimplenda instiiulorscreoissknos Inviurei,
aperire se dixit in peaiierio propoeitionem soem, id est
declaratorum ae praocepla Diviniutia aoi proprii cor-
poils sanctiiate , ut noo Um verbo qoam docere pro-
baretor exemplo. Psa(i«riifmqoippe(ot avpe diximos)
corporia Dominl deeora similitude est ; nam sicot
psallerium de summo sooai, iu et incamaiio Domini
coelestla mandau concelebrat.
YcffS. 5. Vtquid timebo in die maint ifdquilai eei^
eanei mei circumdabit me. Versos Isie sub interniga>*
lione et responsione propria legendos esi ; qoia loiiim
sine ifanore soe flcri dleii,, qoed ventorum esset pne-
3:5 M. Al]R£Lll CASSIODORI U\
iiuntiat. Qiiac figtiriididiurpeusis etapocrist^.quaiido A in astemum, qui perpeloa uliione damnandi sifnt; «i-
iiiterrogaiione prxroissa, respon^io apla subsequitiir.
Dicit enim, Vtqnid limebo? Id eit, quare rormidolosa
cogitaiione confund.ir? In die mala, in die scilifet
pnssionis, qu:i^ mala Judaeis, bona fidelibus fuit. Ille
enim tiinere debet vii» Onero, qui p ccatrum recor-
datione iiiordeiur. Ciiristus autem moriem timere
i>on potorai , qui peccaia <>mniniodi8 non babebaL
Dcil eniiii : Quare timeam in die mala t Nunqnid ini-
quiiai calcanei mei eircumdabii me? Quemadmodnm
solct contingere peccaiori, ul eiirema ejiis scelerato
flne ctaudaniur. Alii tero propier excelleniiam san-
cls incarnaiionii hoc niagis a parte mcmbrorum ac-
cjpieiidum eSKe diierunt.
Vers. €. Qui confidunt in virtuie $ua : quique in
vent Iii hoc miindo m /fne , qul desperata libcrtate
luiuriant. Quapropier in voluniateert legeniinm eli-
gere qiiid sequantur. Nos lamen de lidelibus hacienQS
dicinm esse perspeximus; nunc audiamus perddi
qnania passuri sint.
Yers. 10. Cum vidtrit gapientet moriente$ : eimul
intijnene et etultui peribuut^ et retinquenl alims dwi-
tia$ $ua$. Veiiil ad seeundum doceiuli modum , ubi
peccatoree curo iapieniibus bujus roundi dicit esse
peiituros, el diTiiias suas, qiias magoopere dilige-
bant, non suis, sed, quod gravius ureret, exinoeis
successoribus definit esse relinquendas ; ut propier
quas omiiia peccata comroiserani , non possessioue
ipsarum , nec proprio successore laetarentur ; sicut
mbundantia divitiarum $uarum glorianiur. Haec pen- B Salomon dicit : !n quod peccaverunt^ nec Uelari [ed.»
dent de superiore versiculo, quibus jungendum est,
tales circumdaniur iii iniquiiate calcanei. Nam pr<e-
•umunt ifi virtute sua, qui videntur aliqua possibilitate
canfidere, ut viribus corporeis valentes, animi robore
et linguae 162 disertitudine praeniinentes. Sed post-
qiiam dixit inirinsecus atlributa, nunc venit ad divi-
lias quse extrinsecus veuluiit, per quas maxime iufla-
tur buroanitas. Raro eiiim dives sortem sibi cum pau*
peribus inlelligit esse comniunem. Et necesse est ut
taies timeaiit finem,qui eldeserere muiidana nolunt,
et peccatorum suorum pcenas conbcieuiia leste for-
midant*
Vers. 7« Frater non redimit ! redimet homo : non
dabit Deo plucationem $uam. Postquam de ptccatori-
iatere ] potuerunt ( Sap. x , 8 ). Ctfm viderit peccator
utique tapientes sxculi istiui ab interitu uon liberari,
ut fuitSoIon Atheiiicnsis, Pbtlo Lacedaemonius, Arl-
itippui, et caeieri qui mundana iapieniiae cdeberriina
laude vigueruni ; aed videt eoi communiter mori »
qooi divinae Sapieniia participci sstimabat. Sequi-
tur , liniKl imipient ei $iuliu$ peribmnt. Neeeise eit
enim ut in$ipien$ et etuUue deiperatione pereant, cimii
iuoi iapieutei cognoverint interire. Verura oi harc
magii spiritualiier accipere debeamoi; iutipiantes
sunt qui praedicatiouibui propbetarum acquiesoere
noluerunt ; s/u//t autem jure dicendi sunt qul nec
ipbum Cbrisium Dominum venientem recipere ma-
Inerunt. Di ergo $imut peribunt « qooniam in fatura
bus dixit , quorum iniquitas calcaiieum circumdat , C judicatione damiiandi sunt. Reliquerunt autem Judtti
vcnit ad genus curationis eximium. Et hoc quoque
iub admiratione iegendum Cit : Frater non redimit !
id est Dominos Cbristus, qul dixii in Cvangelio : 1 e
Huniiate fratribus mei$ ( Maith, xxviii , iO ) ; el in
psalmo : Narrabo nomen tuum Iratribue meis {P$al,
XXI , 25 ). Ipse si non redimat qui fudit sanguinein
preiiosum ; redeinpturus esl bomOy id est Adam, qui
humanumgenus transgressionis vilio sauciavit? Non
dabitf neganlis est ; quia nulla oblatio, nulla placaiio
poiest compeiisare» quod nos Diviniias estdignata
redimere.
Vers. 8* Nec pretium redempiionie ammas iune ; ei
iiborabit in cBternum, Pari iita priroa verius hiijus ad
ienteuliam respicit iupcriorem : quia homo liberatui
atienie divitia$ siioi, quoniam ipernentibui els Donii'
num Salvatorem, ad gentes extraneai ialutii eoroffl
pr»mia transierunt.
Vers. ii. Et $epulcra eorum domu$ earum in crfcr-
num ; tabernacula eorum in generaiiane et progenie ,
invocabuni nomina eorum in terri$ ip$orum, ll«»rien-
tium divitum pompa describitur, qui sibi adificant
sepulcra magiiis tractatibus exqiiisiia. Videmui enim
quaedam mausolea pulcberrimis rcniiere marmoribus,
ut domus aeitimentur aetern» magnis mo!ibus tahri-
cats. Post baec venit ad eorum tabemacuta, qim co-
pioia iargitaie fulciu sunt, ut in longas genera^ioneM
«iprogeni^s constanti pulcbriiudine perducanlur. Sub-
jimxit etiam riium qtiem geniiiitas in paremalibus
noR dabit Deo placationem fuam, nec pretium redem- D agcre consuevit, quando faiua superstiiione in torrie
piioui$ aniaue $u€e, Pretium est enim alicujus rei coni-
pensatio. Homo auiem quid dabit in prelium , qui
totum quod ulTerre po^sit accepit? Sequitur, et lubo-
rabit in aiernum : de fidelibus dixit, qui, quamvis pre-
tium redemptioni$ aninuB $uee dare noii piissinl, labo'
rant tamen in wtemumf dum boc agunt qiiod eis ad
IM-aunia vit£ selernae proficiat.
Vers. 9. Et vivet in finem, quoniam non videiit tii-
ieritum. b6 illii adbuc dicit, qui lubarant in aiemum ;
isti eiiim m /Eii« vivente$, id est in Domino Salvatore,
interitum non videbunt : quia licet corpore moriautur,
aeiemai vitae munere suni dilali. Alii versus istoi ita
peccatuhbusxsiimaul applicaudoji^ dicenies, luboraiu
eorum, id est in sepulcris iuvocant nomina luoriiiorum;
et credunt boc illis prodesse, quod eorum videntur
exhibere meroorise.
Ycrs. 12. Et homo cum in honore e$$et nvu intet*
lexit : comparatus eeijununtis imipienUbue^ et tinulU
faclut esi Ulit. De ipsii adbuc loquitur qui mundi
istius bonore floruerunt. Nam quamvii peccator tit
honore sit dum vivit, quia Dei portat imaginem, recte
diciiur dignilatem iuam non inielUgere , dum taiiai
facii, quae ab ipso Crealore videnior omniroodii dit-
crepire. Sequitur, comparatus e$t jumentis vt$ipien'
iibu$, ei $imili$ factu$ e$t Hli$. Simiiitudo datur digna
vecordibus ; ut qui se imaginem Dei gestare nou ja-
EXroSITtO IN PSALTERIUM. FSAL XLYl.L M6
telliganl, eoogroe ytfineii/M msipientibui compareniur, A Vers. 15. Et auxHium emim vetera$eet in infemo^
fiam eum rationem perceptam Jussionibas Domini
MiidaUsque non eiliibeni, meriio eam Unquam in-
difni Unto raanere perdiderunt. Nam lolle liomini
Dei consideraiionem, el omnino iiecus inaipiens est,
prssumpiio vana, et caduca superbia. Sed quamvis
&e roorUiibus dicalur : El home cum in honore euet
mm muUixit^ poasunt bic et praBfaricatores ingeli
aeeipi qui de ccelo projecti sunt, quia nec ipsi iniel-
kieront bonorem suum , dum aoctori superbiisse
ai^fiatraiitur. ffonio enim ei pro diabolo ponitor,
ikut 10 Evangello Dominu^ tesutur {Malth. iiii, 25) :
lairoicos autem homo qui superaeroinavit zizania est
dbbolus. llxc decima specios esl definitionis, quam
Gr«ci «k TVTty, Latini veluti appelbnt : quando Ulis
et a gloria $ua expul$i $unt, Adliue peccatorum inre-
licitaiem miseriasque describit, quorum auxilia Un-
quam panni putrefacli vetera$cunt. Quid enini divitiae
prxsubunt moriuis ? Qiiid prssumpiio bumana de-
fiinctls, qui cuncta amittunt quibus bic delectali sunt;
et in aeternas poenas perveniunt, qua<i se pati nulla-
teiios credideruntf Seqaitor, et a gloria »uq espui$i
iunt ; de mundo scilicet in qno gloriabanlor» vel de
iilis rebus in qiiibos decepti infelici sorte prxsome-
bont ; sicot in Evangelio diviti dlctom est : Stulie^
hao nocte auferetur a te anima tua ; qum aulem prcepa"
ra$li^ cuiu$ erunt {Luc. iii, 20)?
Yers. 16. Verumtamen Deu$ liberabit animammiam
de manu inferi^ cum acceperit me. Post errores eipo-
e»l oiicojus rei complesie, ut non unium uni rei de B sitos peccatoruro, meriio senteniia Salvatoris infer-
qiia dicilor • sed et aliis applicari posse videatur ;
sicot et in trigesimo quinto paaimo jaro lectum est :
Bm$uma$eljumenta $alvo$ fade$t Domine (Pso/. iiiv«
7) ; Doa eoiro Dominus b»c soU» sed et reiiqua sai-
vare consoevit.
Ters. 43. Hite via iUorum $amdalum ip$i$; et po-
iu ara $uo benediceni. Ilic jam eoomerationes
U velut dispersa jraoa io ooom coroolom col-
Vgontnr. Naro post illa qoaa dieu sunt, senieoiialiter
eoooiUtor , Hcec via eorum. Viem , viuro deberoos
aceipero , in qoa lo boe saecolo aeiuuro oostroruro
Tm*giis aroboiamos. Sed hwe vim quid malis faciat ,
oeo lacetor : scaitda/icm ulique aacioribos suis, id est
sUmoluro aique dolorem. Non enim ad securiiatem
tor ; ut sicui bumana fr^gilitas lerrore prosiraia est»
iu spe fuiuri prxmii sublevata consurgai. Nam sive
boc Dominus Cliristus de se dicat, sive a parU mero-
brorum suorum, ut assolet, loquatur, accommoduro
est. Ipse enim dcscendens animam soaro ab infemo
Uberavit; sed siroul ei illoruro qoi adventuro ejiia
consUnti animo credideront. De manu autem inferi^
dicit de potesute diaboli , qui ante adveulum ejus
aniinas tenebat obnoiia^.
Vers. 17. iVe Itnittms ctcm dive$ faetu$ fuerithamo^
et cum multiplicata fuerit gloria domu$ eju$. QoarU
pars psalmi ei ore veriutU egreditur, ut oobis sa-
luberrima medicina pra;8tetur. Nam tolius mundi bsc
ona queiela esl : Quare in boc sseculo floreant boini-
im 183 t|uidquam peecator efficit, cm* de sua pro- C q^ quos a cultura Domini coguoscimus alienos. Sed
peccatoribus isu promissa sunt; ideoqne pioidoctor
veros alloquitur Cbristianos, ne terrarum divites per-
timescant, qooniam beoe generaliter pecuniosus pa-
vescilur, com ei f»mulari bominuro cupiditas sesti-
roatur. Dive$ eniro dictus est a divo, qoi qaasi Deus
nibil creditur indigere. tfomiiiMi bic impiuro debe-
rous accipere , qoi se subjectis forroidabilero facit ,
duro xquitatis jura contemniL Sequiiur, ei cum mo/-
iiplicata fuerit gioria domu$ ejue. Junge ne timueri$.
Qoa flgura dicitur «iro xocvoO « id est , a comrounl ,
quaudo saperiora ad inferiora respondent. Et respice
qoa gratia concu proficianL Minos enim fuerat divi-
tem fieri, quia boc freqoeoter invenis in negotfaitorl-
bus et in boroinibus abjectis. Addidit, ei cum mofii-
t aciione torqoerL Sequitur, ei po$Ua in ore $uo
Hlc describilur coosuctodo peccantioro ,
qai, poalqoaro volom neqoissimae dispositionis im-
pleverini, moi DiviniUti gratias agonty quoniam ad
velle perducti sunt : nescientes, miserrimi bo-
, qoU illo aoctore Untum ad sancu desideria
pwoaltur. Sed isti in ore^ noo in corde benedicent^
oado procedit plerumqoe simulata sententia ; sicut
k^las dlcit : Popuirn Me labii$ me honorat, cor autem
aanm laa§$ eeiame {I$a. iiii, 15).
Vcra» li. SfCMl oms in infemo po$iii ^uni^ ei mor$
itfaifoi ea$;et abti»iebuni eo$ jueii in maiutino. Yenit
a4 lofftiam seciiooero , obi Jostis et impiis pro sois
aaeritia dicit esse reddeodoro. Peccaiores eoim iii
ittlema pesilos omts Bleroa depaecii. Naro slcut oves ^ plicaia fuerii gloria doma$ eju$ ; id est, curo booori-
loM soc aroissiooa jogiter perseveraot, slc io illos
per sioe IroroiootioDe subsuoiix iovenit, quod
diseroeiet. Dapaeeei eniro a jomentis tractum
berbas noo radidtus evellunt, sed abscin-
poiios somroiutes. Sequitur, et obttMbmnt
amiwoA m maiaima. Obthuhmi , diiit soperabont «
^■od aliqoe io llbi resorreciione felicioro est, ot ro»-
Ho pruiloeonl* Hie eoiro Jm$ia$ obiineni peceaiores :
ias lllo voro indido Jueii infldeles roodis omnibos ob^
• lo fliafninio, ae sl diceret, In albescente die
glo. io resurreetlools llluierit, quando jaro bea-
daritas aperiittr, el iachoal esse dies qui
BoUa siocio ioltor.
bus» cum possessionibus, cum tou boininum fuerit
laude celebrau, ui uibil sibi nisi soluin deesse putel
imperiuro. Et vide quia domas eju$ diiit, ut noo so-
lum ipse, verum etiam oinnes qui ad ipsum pertinent,
roagna pompa florere videantur. Sed quare isti noo
debeant timeri, pulebre subseqoitur.
Vers. 18. Quomamcum morietur^ noo accipiet [ed.,
perienl] hme omma^ ueque umul deecendet cum eo p/o-
fia domos eju$. Ecce ratio redditur qoare (imeri non
debeal mundi gloriosus. Cor enim timeanus divium,
qui moritur pauper ? Scandalum nostrom non est Uli
perpetuum, nec aliud secum valei porure, nisi nndc
possit ardcre. Quaro deldrroero in iUa patria rcspicies.
8i7 M. AURELIi CASSlODOtU S48
qMm bie roanditsimuro preliosa vesle miraris. Ei A nam ; ticnt venui ille poHidlut eH : 0» mtMM <••
henefeeerit ei. M.li lonc Deuro benedi- B T'"^ ••■gnWotJo. qa« apnd Uebrco. semper eat
Bmpor.r.a bona percipianl : bonus au- P'T T"''"* 'J^.^T.^^IT.^*!!! ' !^. ™ •"*
benediiit de$cendere morinos peccatores quasi in abys-
sos altas, quasi in prorundissimam foveam ; sed sine
gloria sxciilari, Mne luiba sateHilum* sine prxsum-
ptione gazarum. Domm illa quam mirabaris. rema-
net lotn ; sed onera , qux non Tidebas , transmUiil
ingcnlia.
Vers. 19. Qitia anima ejut indto iptius benedieeiur :
eonfitebitur tibi^ cum bene[eeeri$ ei. Hic benedicetur,
non ad saoctincationem pcrtinet impetrandam, sed
ad luxuriantium ravorabiles voces. Benedicetur enim
dictum est, propter lingtiam satellitum, qui inter gar-
rulitates et epulas pastoribus suis bene opiare con-
suevenmt, quorum anima noii de bono actu, sed ex
deliciarum prxparatioiie laudalur. Sequitur, confite
bitur libif cum
cunt^ quando temporal
tem laudat Dominum et cum malorum fasce depri-
milur; sicut fecit Job, et c«teri sancii ejus. Dicitur
ergo Palri : Iste peccalor confitebitur tibi : scd quando
ilU benefecerii; quid si aliquid contrarium patiatur,
blaspbemare non desinit. Et ideo consuetudo ista
vit:inda e>i, quse in sccleratis saepius invenitur. Nos
autem pio corde omni lempore collaudemus Domi-
nnm, qui salutem nostram et in adversiSy et in pro-
speris semper operatur.
Vers. %0o Introibit usque in pro^eniem patrum iuo-
rum : ustfue in tnernum non videbit tumen. Qui pntres
pessimos iuiitanior, eorom societate damnandi sunt;
et ideo peccatores dicit usque ad patrum euorum prO'
genlii introiite, Patres enim ipsorum appellavit non q
tantum ex semine carttis, qoantum qoos morom imi-
latione secuti sont; sicot In Evangelio dicit incredo-
iia : Voi a patndiaboto estis {Joan. viii, 44). Addidlfi
utque in eetarnum non videtnt lumen : qaia »icut pec-
cata lenebrosa suni, ita peccatoribus sapientiae liimen
aufenint. Et ideo diiii, in cBtemttm non videtfit lumen,
qocmiam 1^4 "^ ^^ ^'^^ mundo illuminatus fuit ,
cojus eor noxium callgo erroris obsedit. Slmili modo
nec m tetemum videbit tumen^ qood hic vitio suae pra-
vitaiis habere non meruit. Liifiiai enim verMm, quod
iilumiinat omnem hominem venieniem in kune mundum
{Joan. I, 9), Ghristus est Dominus, qoem solummodo
in Detiaie soa videre saiictorom esi.
Yers. 91 . Et homo eum m honore esset^ non intel-
quetur $apieutiamt et meditatio cordiM mei prudentiean,
Uesignavit nobis sancia Veriias qiiae promisit : radat
nouc sensibus nostris dulcescere, atqoe inhjercre
quod praecipit.
ElPOSiTlO IN PSALMUM XLIX.
Psatmus Asaph,
Asaph foit filios Barachlel, qui in Parailpomenon
legltur electus lnter quaiuor cantorum magisiros, nt
insinimeniis musicis psaltnos Domino personaret (I
Par. VT, 39). Ilic pro siii nomiiiis siguificafione in hoc
titolo meroit adhiberi, non auctor psalmi, sicot et de
aliis scrlptum est ; sed musicos egregius, qui nobis
per vocabolum sunm aliquld indicaret. Hujus enlm
psalmo loqoitor. Sed hie illa fldelis Doinini Syiiagoga
intelligenda est qoae et ventorum Christum credldit,
et advenium ejos gloriosa exspectatlone soseepii : In
qoa fberoni patriarcfaae , prophet» , Naihanael , Ipai
qnoqiie aposioli, et reliqui aineera devotione creJen*
tes. Sciendum plane qood hlc psalmos primom ad-
feniom Domlni, secundumqoe propbetet; qoamvla cl
nonageeimua qointos, et nonagesimos seplimos ea*
dem pr«dieare noseantor; quatenoa excosatio Jodaeis
non credenlibits ftindllos tollerelor, qoando llts noA
suscipiont qnae ipaa qooqoe Synsf oga teslaior. QoM,
rogo, colont, si etiam ipsam aodirecontemnont, qoam
ae venerari dicont?
Divisio ptalmi.
In prima sectione fidrlis Synagoga loqoltor, qiiae
nunc est in populis Christlanis, de primo et secuodo
adveiitu Domini Christi. Sequenti vero parte ipse Rex
loquitur Chri»tus, commonens popnlos ut, victimla
pecgdum derelictis, sacrificium laudb debcant im*
molare. Tertia sectione iterum devota quam diximoa
Synagoga reloquiiur, imputans peccaioribos oequiiiaa
suas.
Expodtio ptalmi.
Vcrs. 1. Devf deorum Daminui locutui «tl, ar w^
eavit terram, a solii ortu utque ad oceasum Ne qiiis
incarnatloneoi Domini nediocri erederet «atlmaiioiie
pensandam, poienila ipslos anie praedieiiiir, ot loiioa
. . , , ,^ . ... in- redolitatis praviua aoCerator. Dii dicmtor benii-
'^L'. '^f:^'''LL'J^J^!!!^..!"^J^''l*l''^^^^^ ^ »«. quibonis eoDv.rs.lionibus Kraliam ..pen»!!..
Jeatatia accipiuni; sicul in aiio psalaso all : Bqo ^its^
factui ea iltii. Postqoam omnia qoae fuennt dicenda
praemonoit, polcherrimom psalmom repetiia versos
pariiiiale conclosit ; ot se peccator a malo proposito
removeret, cmn notatam deformitatem aoam iterata
hicrepaiioiie cognescerei.
Condnfto pieM*
Legendos saepios psalrous, et in tbeaaorario me-
morlK repooendos, qoando ipse in principiis admo-
net, ot cordisaoribos audiatur. Ipse enim lestatusesi
ejos ineritom, qoi eum monuit studiose ab universis
mundi partibus aodiendum. Totum habei quidqiiid ad
Inspcciivam, quidquid ad moralem periinel discipli-
diieilii^ ei fiiu Exeeln omnei {Pid* lxxxi, 6). itaeff»
Alii diconlor, sicot et dii^ qo'a oirumqoe graiia pn^
stat utique, non natura. Deui aolem deormm cal D^
minus Chrisius; ipseenim cuin Patre ei Spirko aan*
cio vere dicitor Dem deorum ; quod lamen mamm
non omnino Divinitatis est propriom , aed Imumm
liogoa, sicoi jam dlximus, aummiiaiem ^iua olin bee
non potesi indicare. Deni enim Graeca lingoa didunr
limor ; et qooniam soius ipse timendiia esi, In vieem
Bominis verbom tale iransivii. Legiiareoim inBxode:
JSomen meum Adomd non indkeaxi m (£ced. vi, 5) ;
ut sciainos nomen esse aecretum, i|mMl ■eceieetia fi^
S49
EXPOSITIO IM PSALTERIUIL 1>SAL. XLIX.
560
■iuIm eognoseiturindicitum. Locntuie$t ergn per pro- A amem non sHeblt, qnando scdentts dictarin est : lt§
plMiAt , per apostolos , et , quod esi potentius , per
•ciptaBi. Sequitur, el vacmt terram. Terram hic f e-
Mi homiBuro debemue adfertere , quod per totum
•rten terrarum Tideiur esse diffusum. Sed propier
Mludquod halHiai, posiium esiquod inbak)iiatur. Nam
qwNnodo voMtsai quod audire non poteral? Hoc
•cliema dldisr roeionymia, quando per id quod con-
lisai^ boe quod eonCinetur edicitur. Addidit, « soH$
mrtm Mfiie ad occoium. Per solis cureum, aniversum
aipiillcal mundum ; quia omni lerrae oriiur el ocei-
4k clariiaa ejua. Hoe enim fecil sancisB ineamatioiiis
minaM , ut «alversas gentes pravis erroribos sau-
ciMa ad eredolitaiis sus remedia piiis Medicus in-
fiiarai ; aicoi Ipae disil : Vemto ed me , omiwi qiti
in ignem tPtertmm , qui paralui ett diabolo et angelli
ejHi (Matth. xxv, i\). Inde ei alibi dicit : Taeui, tacui^
nuntfuid semffer tacebo (/fa., xlii, U)?Nam quod
sequitur, ignis in compectu ejus ardebit : magni Judi-
eis, sieut diclum est, prffclarus adventiis mjstica vir-
tuie describitur. Igi»is enim prseire dicitur; ut qui est
palea , se formidet arsnrum. AdJidii , et in eircuitu
ejut tempestai vaHda. fl«c tempeitas non Yentfs agitnr,
nee proeellis sttrientibQS excitatur; sed diTina po-
li*niia vebemens consurget splritos, ut area Domini
lequitatis ejus sententia ventiletur; tonc frumenta
sequeslrabit a paleis, hoc eat bonos discernet ab im-
piis. Qu« jodicalio merito tempeitai dicittnr, quoniam
el iinprovisa veniel, et in disceplationem suam nimta
oi ontrMH cnjs ^ elogowoi refidam ( Matth. B eeleriUte raptabit. Vatida quofioe deeenler adjnnc-
II. U\.
Yoit. S. E% Siom apuiei docorii ejuo. liie Jeroeo-
lymi sifBiiealor, intra quaro civitatem mons iste po-
ria ■c«iiihtti velm aurea maasa res; lendet. De bac
awia arbe exeuolea aposloli ipedem decorii Cbrisii
SMuniiaveriDl in lote orbe lerrarum ; sieut haias
dicil : Es S^u esJMi lex^ el verbum DomM d§ Jeru-
«alM (iac 11, 3). YeneraDda urb!», sancium culmen;
Mt \Umd Begta nostri iAsigoe domieilium, arcem me-
jrila dicMDOS eaae lerrarom. Ei respice quam compe-
acBier adoccnior. In soperiore versu dixcrai Chrisium
^aroiMim uaiversaa geniea evoearet nune eiiam de-
aignai wsde doetriiia ejus laoquam de purissimo atque
aMiiettlia^iflso fonie per spalia totius orbis dBuxeril.
lom est; nam quam sil polens hinc datur intolligi, ut
omne genus Itominum pro suls merilis momentanea
ceieriiate discernal; sicul Apo»loius dicit : /n mo"
mentOf in ictu oeuli, in novissima tuba; canet enim tuba,
it mortui reiurgent (/ Cor. xv, 52). In drcuitu ejui
tempeitai vuHda non incompelenler adverlittir, quo-
niam cum ipso josii sedenles , sicnl promittitur in
Cvangelio, judicabunt.
Vers. 4. Advocabit coelum strritfm, et terram ut d.i*
eemeret populum iuum. Hoc certe factiirus esl lii illo
jiidicio. Sed terra rationabiliter forlasse dicltur iur-
sum vocata , quae nnnc in Imo loco noscitur consll-
tola. Coelum autem cum sH desuper, ubi illud sursum
vocavit? Sed cmlum hic, omnem justum debemus ac-
llia eaim didis evangelica verba eoBcordam ( Luc. (^ cipere , terram peccatorem ; quia ille sprrilnali se
ixiv» 47), per omnes gentes iocipienlibos ab ieru-
I. Imie ^nim prsdieari eoepit Cliristoa , eujus
eognoscitur,tesiaiitealio paalmo : Spe-
fonmi pree filiii kominum {Psd. xliv, 3) ; ubi
esposiium eat cor speciosus specialiter
ICK ^^**- ^ ^^ mmnfesta vniiai, I^mii iiosfir el
M« slMil ; Igati in eompactm ejui ardebit^ et in dr^
emtn ojui tempeHoi vol&da. Syoagoga fideliom poat-
faam 4e prinio nolia dixit, veoii ad seeondum Do-
BMil Solvftlorls advealarot quem per figuram ideam
diferaiaaiaaililiidiBibsa nirabili imaginaiiooe descri-
Mi; al iioB taro («Ittrus quam prasaena ease videatur.
Dieeodo oiilm, mamfeite veniet ^ significat illuro in
conversatione, Domino praeslante, poriflcaty Iste ter-
rCMi vitiorum quantate sordescit. Et vide quia in pri-
mo advenlu omiies Indiscrete vocaverat; ut admo-
Biii, in hoc mundo ae corrigere debuisscnt; sicut In
Evangelio dicit : Et exierunt in edvn vrerimt, et voca-
venmt tiuoicunque invenerunt bonoi et maloi (Matth.
xxn, 10). In fine autem mundi cwlum advocat; ut Jam
juitos discernat ab impiis, ne nlterius, sicut hic,
eonfusis habitationibus misceantur.
Vera. 5. Congregate illi ianetos e/vi, qui ordinant
lisfamiNfBm e;iciiMpfriafri/?cttf.NnncSynagoga Christi
verba facitad angelos, qui mlnisterio suo in fine saeculi
imi^oide universo mundo, sicut legitur, congretja-
bumt. Dielt enlm ipse Dominus In Evangelio : Mittet
adveBla cuBCtis bob fMisse oianifeatiim ; quia j) angeloi iuci^ H eongregabunt mnte eum omnee gentes.
B^jcBUa eiBa carnca Bubc eelaia csi; sieul ei Apo-
BalBC dc iBfidclibos dicil : Si eognoviuent^ nmnguam
IkammM §lorim erudfixiiiemt (i Cor. ii, A). Mami»
fmu varo iubc veniei^ quaBdo Jaro bob cruci afOgen-'
das, aod jBdicalarBs eal roundBm. Traetus semo a
sscrifdis, quod lolo die feslivilaii vacardnr. Mami*
fnie BBlro dicilBr, qBaai a maBC diea faatua. Kepdil
AsBS BOiier, BC aibi iofidciea pulareal esae ecfnoHi-
BaBi. De«a CBiaChriatiaBorBm ipac eai Deoa deormn,
tgek 01 wmmfeMe vemiai^ ot bob eUekit» SHet cniro nodo
CBm BMiBdaa lalo peragitur , euro blasphemas et sa-
crlkfM vicos aaBlOBii» scveritaie noo damnai, acd
ad coBVoraioBia mcdifiBam aosliBel pcecatorcs. Tunc
et eeparabit eoi ab indeem , iir«l paifor iegregat oves
mb hmdis {Mattk* xxv, 32). Scquitur, qui ordinant f«-
ilam«aliune;tti smper sacrifida. Ordinmre dscimusleira-
memtam eos qui actibus bonis restitunnt ea quap in
testamenti serie cognoverunl, ul hospilem suscipere»
dcemosynam dare , charilali studere. Hoc enlro su-
pra sacHflciuffi pecudum Domino constal acceptum»
Bl aeuium Hll magis probitas offeratur. Sive, ulqul*
dam voloerunl, potest hoc et de Judxis acclpi pev
Ironiam» id eal, per Irrlsionem, qnando vflero ren>
laodaiido suggillal; ac sl dlceret : Eos D«imiiio <roir-
gregate, qui in ofOcio sanctlutis commoranlur : eeon-*
irario vero qmc Impia amit agunt ; et in eo quod sa*
551 M. AURELn CASSIODORI S51
crificia DeocofitaeU celebnnt, sanciificaodos m esse A commemorat, qu« bamilia^o corde piis aluribus of-
dijudicant.
Vers. 6. Ei annuntia^nt cM juiiltiam ^ui : qwh-
mam Deu$ judex e$i, Superiora excolit, per cmlo$ si-
gnificans virus juslos, quibus Yerbi coelestis diapen-
satio condonaiur. Addidit, ^uoftiaiii Dtui judex #il ;
ac ai diceret» qui nescit CsiUi; et sicut omnia mani«
feste noYit, iu et sine reprebensione tliscernit* Hoe
enim Teraciter ac proprie de Deo dlcitur, coi nibil
negatur» nibil supprimitur, quem nec facturo aliquod
latet, cai nec quod judicatur absconditur.
Vers. 7. Audi^ populus meui^ et loquar; Israel^ H
tesiificab&r tibi : Deu$ Deus tuu$ ego $um. Ventuin est
ad secundam seciionem , in qua }^m VeriUs ipsa ex
persona propria loquitur. Deus enim , qui verba sua
lerunior. Boloeauita auiem dicU sunt sacrificia, qiiae,
postquam fuissent iiiimoUia , ignis venieiis desuptr
absumebat; quae LaUoe tou incetisa dicuniur. lixe
Cbruius feniens respuil, quia ipse vera viclima fuit.
Aliud est holocauetum^ quod Dominus anle conspe-
ctum suum semper esse proiiuntiat ; scilicet quando
mens nosira divino amore suecensa, peccaU sua tri-
buUtione decoquit, et ad illios holocmt$ti similiin-
dluem iimma viiia sua crucUia corporeo exnsu eon*
sumit.
Vers. •. Hon accipiam de domo tua 9ituU$ , tuqma
de sre§ibu$ iui$ hirco$. Per lioiie versam et dooa afios
qui sequuntur, breviter eoamerat qu» se respaere
profitetar. Habc ftgura dicilur bracbylogia, id eotbTO-
non vult incassum suscipi, ne (ut legitur) porci pre- B vu locutio ; cum plura paucis amplectimar. Sed ne
tioM dispergant* dicit ad populum : Audi^ boc est
devote suscipe. Illos enim audire dicimns qui pras-
cepta compleverint; sicut legitur: Qui habet auree
audiendi audiai (Luc, viu, 8). Populu$ fneM signifirat
plebem devoUm. El loquar^ subaudi profutura ; quod
si nnn audieris, consequitur ad iuieritiim luum * ta-
ceam. l$rael vero frequenUr diximus interpreuri vi-
deni Deum. Ergo si me vides, audire non negligas ;
quia conUmpIatio mea obedientiam tribuit audienii.
Te$tificari vero est testimonium dicere ; quod utique
in judicio faciurus est Deus , quando uniuscujusque
facu disceriiet. Tunc enim fidelibus suis tesUmoiiium
dabit, cum dicturus est : Esurtpi, et dedi$ti mi/it moii •
ducare {Malth. xxv, 35), eisque similia. Sequitur :
audito bolocausto ad antiqua bumana mens Micrificia
recnrreret, aperte renoit consaetudinem priorem , nt
spiritualiur inielligeretiir quod in similitodine pr»-
missa gerebatur. Sed cum baec duo respuit, anivefaa
primi lemporis sacrificia designai mndis omnibns ei*
cludenda. Significatur enim a paru toturo.
Vers. 10. Quoniam mete $unt omne$ ferm dlurwm^
jumenta tn moait^Mf et bovee. Causam reddit quare ab
ipso non exapecut quadrupedam immolatlonea » dl-
cens : Quia a te peure nolo quod meom ease eog •
nosco; quod foru paoper non babei, dum aul non
valuit capere, aot minus potult enuirire; sed peiil
fidem recum, conlessionemque devoum, qoam oai
nes dare, ipso miserauU, praevaleni, etiam qul nnlU
Deu$ Deu$ tuu$ ego $um. Hoc erai quod populum au- C terrena possessione gralulantur. Sub boc igilor senan
dire sub conusutlone premonebat; ut Deu$ ille ge-
neralis et volentium et noleniium esset ipsius pro-
prie qui eum pura meiiie diligeret. Nam cum dicil,
U«t, fidelem sibi eum fuisse monstravit. Repetitlo
enim isia, Deu$ Deu$^ meniem solidai, ne semel
dicu laberentur. Illud vero lum, proprium Divinita-
tis est verbum, quod Umpore non muUlur, sed sem-
per adest, atque aetemum manet; sicui Moysi re-
sponsum est, Ego $um qui $um ( Exod. iii, 14); el
rursum, Qui e$i mi$it me. Sed perscruUndum esl cur
istud nomen essenti» solas sibi vindicel Deu$? Tune
enim quando dictum esi, erant angeli, erant ccsie-
atia, erant Urrena omnU , aicut esse decreu sunl.
Sed quia ilU aola est infacu et «terna natura, nec
per enumerationes reliquas curriu Addidit, pmeaie
in mont^u» et bove$; ne quis de faculute eooflaoBt
miiius consciontiae operam darel , dum se eredarel
pecudum immolationibus expiare, quod iniqaa menin
deliquisset. Potest et alio modo inielUgi : ffr# stfan-
rum geniea significant, qu» in saeculi istius noBorl-
btts superstitione ferocissima versabantar ; jumenta
in montibu$f auot simpliees in EcelesU catbollea
constituti* qui in eacumine Adei babiure noseuBtor;
bo9e$ indicant apostolos el propbelas, qni In agrB
Dumioi assiduo labore venati sunl. Qoapropier bto
aliuaionibtts compeUnt^r appositis prm^igurat Bccle-
siam eatbolicam de diversls mundi partibus eoUi-
gendanu
aliqoando coepil ex Umpore, et in 108 tribua per- D Vers. li. Ca^iioiii ONtnla volatilla ceeli^ ei epedee
sonis Deltas uua subsisUi, merito solus e$$e diciiur
Deu$: quia, ut sit, nullius Indiget, sed semper vir-
tutis propri» vigore consisiil. Esi ibi et aliud sacra-
mentum, quod una syllaba tribus litteris conilnetor,
ul sancta Trinitas unas Deos esse doceatur.
Vera. 8. Non $upm $aerifida tua argtum le : holo^
eau$ta autem tua in eon$peetu meo $unt $empm. Glo-
riosua docUr et perfeciissimus instilutor Judaieafls
populum volena a rebos carnalibas amovere, el ad
spiritualU sacramenu perducere, pecodam $aerifida
Jam non didt exqob^da; nec eum exinde argui
posse lesUlnr, si miniroe animalium viciimas immo-
Urel; led haioeaaeta iiU potios in cemxpectu suo danda
agri meeum esl. Cognoti^ non ad infirmiuiem nostrani
Irabas , quae ex tempore aliquid daia opponanlinin
cognoedt; sed Dominos cognovit anieqnam faeerel
universa, in cujus pneseniia eral omne qaod poiafa*
set existere. Quis enim emma ceeii volMia poleat,
nisi sola Majesus, cogne$ceret Quo versiculo cnncin
eomplexns esi, quonUm et omnia voladUa eeeH diiia-
merntiva qoantiuu eognoscit. Speciem ag/ri saeom an
babere professus est : revera secum, qnia obiqie
toias est ; sicat de illo propbeU dieil : Cmbaa ei Isr-
ramege implee (Jer. xxiii, t4). Sed debkafn aplrllan-
liter isU iracure ; volatilia cadi perlineMl ad SQJpvsr-
nas mirabilesqne tinuiea, ulanni angellc»p lesuies.
585 ElPOSlTiO IN PSALTERIUM. PSAL. XLII. 854
moCa ce!ari sancla foluntate ipiritaaliier tran^ A queniia non potesi habere communis. Didt enim
Deui : Si §$urier9^ non dieam Hki ; el paulo post non
mulata periont idem ipse dicil : Imnwla Deo iaeri"
ficium laudis; in suiiseqoenti tcto iobjunxit, PeecO'
tori ttutem disit Deu». Noiiras auiero ordo locutionli
poscebat ut dicerei : Si e»uriero,non dieam lUri^ eic,
el, immola mihl eaerificium laudi»; el, peecaloH dixit:
Quare tu enarrae juttitia» mea»t Unde fit ut umii at-
que idem de ie loqueni, Telut alteriui perionam Ti-
deatur inneciere ; quod inter propria Scripturae di-
Tinae recte numeratur.
Yeri. 15. Et invoea me in die tributationi» tua; et
erijriam fe, et magnifieabi» me. Poilquam dixit quali
iacrificio placareiur, nunc oblaiionii ipiiui pracmium
poilicetur. Praecipit enim, Invoea me^ ne quii ipem
Doscatur? Pleniiudo ejue^ diversiu- B b^I^eret in terreno iolatiOy ubi caduca sunt uniTerta,
fcruntar. Speeie» autem agri reapicit ad gentca qua
ennc Chrlsto Domino crediiorae ; rcTcra ipecte»^ quo-
Miam per bominem bene accipitur decui omne ler-
nrum.
Veri. i% Si eeuriero^non dieam Ubi : meu» e»t emm
ar^ terrm^ et ptenitudo eju». Deus iile deorum, sicut
freqaenter diximus , propier intelligeniiam noslram
velle soom per buroanai coniuetudinei dignaiur ex-
primere; ut se dical Mtinre, qui carnem pascit uni-
Tersim, cujns conteroplatio spiritalium subsiantiarum
sniTiisifflus cibns est, et contemplaiiTa refectio. Se-
ftaHmr^meu» e$t enim orbi» terrw^ et ptenitudo eju». Hic
corioniialeffl superfluam redditaraiione conTincii» di-
: Cor n te petam sacrificia peeiidum, cum tolus
sigmlcai creatorarum. Cesset ergo bominum
•ollieilMlo soperflua de pecudum immoiatione cogi-
lare; eor enim rectora oos sibi DiTiniias msTuIt of-
node el cognoscitur deliqoisse ; quaienus quod
foil peecaiis delinquentibus borridumt saluuri
ooBODdatiooe purissimum. Et memento qnod per
oUosiooos pnedestinaiorum numemm signiflcaty
I do oolt Sjoagoga Judaeorum , sed de cunctis
iso eomplendnm.
Tors. 15. Hunquid manducabo eame» taurorum^
imtpdnem kireonm potabo. Quam multis modis
^oloaioiis soas dignalur reddere rationem. Quomodo
ilo oronl qoas non sont necessariat Nunquid Deus
Otfiit^icf pascilur, aut tanguine potatur Mr-
et plns infirma solatia. In die tributationi» tuee, id esi
quando te alter aflligii, non cum inimlcum cTaftisse
morderis. Nostra enim tributaUo illa est qu;n propriae
salnlis formidine generainr, non quae carualium re«
rum limore concutitur; sicul didt Apostolus : Tri»
edtia eiMm quee seeundum Deum eet, peeniientiani in
eaiutem »tabilem operatur ; eeeeuli autem trietitia mor-
tem operattar {II Cor. tii, 10). Eripiam fe, quasi cir-
cumdaium a satellitibus diaboli summa celcriuie 11-
l>eral)o. Et magnifieabi» me; msgnum me in aetcrnum
esse pronunties, quem et a pcena liberOy et in beau
requie collocabo. Hunc autem Tersum ingenii pro-
missione ditlssimum, quidam Tolunt ad uliiroae vitas
nostrae tempos apUre, cum anima de bac luce traus-
f Sed possont nobis haec repudiau proficere, C i^tis spiriiuum Immundomm contentione turbatur ;
aicut anlmae [Ed.^ corpus] lloysi legitur obTiaiuin.
Ecce quam panra peiit a nobis Domlnus, lam iogeniia
prapsuturus.
Ycrs. ifi. Peeeatori autem dixit Deu» : Quare tu
enarra» ju»titia» mea»^ et a»»umi» te»tamentum meum
per 0» tuumt Ventum est ad teniam sectionem» ubi
ilerum Asaph, id est dcTOU Synago,ia reloquiiur. £l
qoia superius dixerat Dominus laudfS horoinuni in
Ticem sacriflciorum se posse suscipere, ne forte
peecatores bac promissione confisi dicerent : Sola
laus et non probabitis nobis actio cognoicilur impe»*
rau ; boc necessaria ratione declarat, probibendo no
lingiia eorom praesumeret Deo laodes eanere, quibus
turpls consclentia poterat obTiare. Quae figura dici-
lilodfawdiolM>lom Tincai. Non enim solum »aerifieium ^ tur percuncutio, id est quae alterius personae n(»n
aereperinl indigentes, cum esurlens pasca-
aiiieos potetor ; et in pauperibus Deus acdpit,
aibi lo sacrifleiis non permitiit ofllerrl.
Ton. 14. Iwmata Deo »acrifieium laudi»^ et redde
waia tua. Haclenus dixit quae respuit , nunc
iHo qoae posclt. Angosu quidem in Tcrbis sen-
oed senso moltom probator esse ladssima.
qoio ioMoolof som/ldom laudi» , nisi qui a ler-
filiii fueril segregatus; qui moritur mundo,
flal Cbristo? Non enim placet Domino , si
^os lorpis persona decantet ; actum Tidclicet
protebilem, non dulcisonam Tocem. Sacrifi-
orgo Domino, laadando qua sapientia cnncu
I , qoa pieuie peccatoribns parcat , qua for-
dirsoiuos oil, qood pecodes macut ; sed omne sa-
cram betom qood nos pia oUatio commendat. Vofa
raddii Afifniino, qni ei Ulia hnmolando prae-
qoalio propilioa Ipse praecipit. Addidit tua, ut
oaererci forussis extranea, ant hircum pinguem,
m Tiiolonm sanguinem , et caetera quae cxtra nos
1C7 c>M inlellectnalis ratlo comprebendit. Tiia
ms roiolii ad eordlt areanom, quod in animae pe-
aeiralilms Jacol, qood exin non quaeritur, qnod pau-
por 01 dlres aeqnaliter habcnl : ubi magis dllior ege-
oos osl; olil ille molio eelsior est, qoi corde noscitnr
ioelioaios. 8ed eooyidoremns snbtiiiter, ot ioTenimus
hit qooqoo propriae loeotionis osse genos qood elo-
patitur exspocUre responsum. Interdicitur enim sce>-
leratis ne se pra*sumant sermonibus miscere dif inis.
Sed altius intende, quia de illis peccatoribus hoc di-
citur qui inrerius des* ribuntnr, de quibus ait : Intel"
ligite hete^ omnc» qui obVni»dmim Dominum. Caeti*nim
conTcrais ac pcenitentibus laudes non interdicit di-
Tina clcmentia. Ili enim qui corde durati sunt, et ab
scelerum suorum prsTiute non desinunt, prohibentnr
Domini narrare jnstjtias, id est vel commnni sermone
aliquid de illa Majestate proferre ; quia os debet esso
justum quod Justitias Domini enarrare praesumil. Se-
quitur,ul titcTe»tamenium ipsius iiidigna praesumptio
contrecteti ne per os sccleratum atque blasphomum
355 M. AURELIl CiSSlODORI 5Mi
saneta et feneraiula verU progredi poese fideanlur ; A cinnavU ; qoia decipienUum nei eal aic lalaa con-'
fricui alibi scriptttm est {Eccli. it, 9) : Nm egt spe'
dosa lauM in are peecatorii, Testamentum fero veioa
et novuoi aif^iftcal ; quia dum unum auspense did-
(ur, utraque memoranlur. Poteai boc el de bxreii-
cia doctortbua didy qui legem Dei docere praesumuni.
Aiiumere enim praeaumpiionem 8i(piificai indevoii.
Nam lectionem credenlibus non videiar ioierdicere,
in qua peccaiores masime dignaius esi comroonerc,
\er8. 17. Tu vero odiili diidplinam, et prpjediti
iermones meoi poit le. Incipit enumeratio eorum qui-
bus Dei verbum interdictum esae cognosdtur. Odit
diicipUnam qui ad correctiones Justaa iniqua pr»-
sumpiione remurmurat, et non vult Dominum in ae
vindicare quod peccat. Sic enim nobia provenit aa-
ponere, ut aliqoo lepore verborum audieDtiim auri-
bus blandiantur; sicui In quinquagesimo quarto
psalmo dicendum esi : MoUierwit sermonei MOi mper
oleum^ et ipsi iuntjacuta (Piat. uv, 22).
Yers. 20. Sedem advenui fratrem iuum detrake^
baif et advenui (Uium matrii tuee ponelmi icamdaiuui.
Sedere morantis est; et ideo culpatur gravlua qui in
derogatione [id est deiractione] alterius non caau
aliquo faciente dilapsus est, sed diuiinus frairii aui
deiractor insediu Fratrem bic, omiiem lame jj^xi-
mum debemus accipere, quia ei de apii ituali dictuma
est. Sed inspice boc viiiuro qua essecraiioae dam-
netur ; ut iiiler peccaiores masimoa haberi poosii,
qni so in tali praf itate miscuerit ; aicai ak ■pMohia
iuuris eroundatio [ed., emendatio]» ai illud quo eor- B Jacobua ait : Qui delrakit fratn^ deirabU legi^ et y^
rigimor utique plus amemua. Melius est enim bic pa-
nimper affligi, quam in iila judicatione damnari.
Projidt etiam iermones Dei post se, qui diviua jussa
contcmniiy cui ante oculos non eat, quod aemper
convenit intueri.
Vers. 18. Si ddebas furem^ stmui citrre^as eum eo ;
et cum adulterii porlionem tuam poneku, Qui miuora
vctat scelera, multo magis poiiora condemnat. Nam . loquimr^ odUfUii eU hujusmodi {EceH. ziivn, 9i).
dicat ie^em {Jac. iv, 14). Sequitur, et «tersys fUiam
matrii twe ponebai uandaium» FUium matrii^mMLma
didt Gcdesiae, cui pcr regoneraiionis pariiun frt-
terna cbaritaie conjongimur. Pontf ergo seandedmm
fratri soo, qni bsreiicas praviiMeSt vei aliaa iuler-
copiiones, quibus innoeeiia tapiatur, escogiui. Oo
talibus eniin ipse Vir aapiens dicii : fiiii sepkisiiee
furtum ad bomicidium quid est? Adulterium ad
sacriiegium quanlum esi? Sod iia debet ac-
cipi, ut in bis duobus probiliiiis, omnia crimina
xeiuisse videatur. Haec figura dicitur A parte tolum,
quae in prsesenti paalmo et superiua probatur esse
jam posiia. Arguit euim peccatorem, quare aimul
Ei proprie dixit, ponelm^ proptor laquaoa inaidioaoo,
qui abseonduntur arie Terborum, iii incanta aiaipli-
citaa occutis nexibus obligeiur.
Vers. 21. Hme /erisi*', ei imi ; emaimaiH tnlfmio-
ieaSf fttod aro tibi simiiii : arguam u^ et Uaiuam Miam
cantra fadem tuam. Goosidera queiiiadmodttm hic la
cum fure concurrat, id estcur ad fadendum scelusC una sententia, qualaiius fuerani enarraia, reoollf|ii.
sociau voluntate jungatur; ut quod forsiian ille soiua
implere non poterat, ad eflectum sceleris, isto aoxi-
liante, perveniai^ Quod autem dixii : Et cum aduUerii
portionem tuam ponebai^ subtiliter perscrutandum
est ; quia si quis dando pecunias, aul consiliando,
aui iaudando,adminicula prsbei aduliero, quibus
sua vou pertlciai, habere ibi sine dubio dignoscitur
portionem. Nam si cui tacultas suppeiii, oi a malo
non revocai excedentem* ei ipse quoque pariiceps
probatur oiroris, quia dcbemus banc conscienliam
cliariuti, ut neqne nos , nequo alioa periro pa-
liamur.
Vers. 19. Oi tuum abundadt nequitia^ et iingua tua
condnnavit do/tim. Prius de furto atque de adulterio
Dicii eniffl, cum mulu facereot peccatoret, DnsiiMMi
juatum non injuato diatttlissejttdiciua; uieoBvmio-
nis leroptts invenireiur, dum damnaiionia poma aoo-
pendiiur. Sed de isu benevoleotia Creaioria, qna
opinio pravis meoiibua nascalur, eiponiLlNcil eoim:
EsiiUmaiti mi^iiiiolMt, ^uod ero iiki simiiie. Caoa
iste noriaiium esi, at quoties mala coinmiui paii-
mur, nac eis aperu resisiimus, similitndiiie mormn
iliis coiisentire videamur. Hoc nunc iniqnan BMn-
tem de Domino sentire eonfirmai; ul qnit dilRBn
vindicare,etipsi credanturacelera bomaiia plaevlaBO.
Sed buic pravo inulleaui daiur juau aenteotia. 8«-
perius enim dixii verba aoa posi peceatoria lerfvm
fuisse projecu : nunc sorie contraria, peccnu dicil
arguii peccaiores ; nuuc eiiam de conscientide D unicuique ante faciein snam collocanda. Per hane
praviute, ei Ibiguas subdolosiutibus accuaantur. Os
liic cogit;ttionem cordis del)einus advertere ; quia de
lingua posiea dicturus est. Tunc eiiim ni^^iiiiai cogi-
ialionis abundat^ qiiando in istius saecuii delecUiio-
nibns mens bumana progreditur, et per diversa ge-
nera peccatorum iniqua volunUte grassatur. Sequi-
lur, d lingua tua condnnamt doium. Hoc rouliis
inodis debet intdligi ; nam ei qui falso laudat, do-
iiiin facit; et qui maligna consilia prxsiiterii, in ea-
dem iniquiUU versaiur ; ei qui male agendo bene
loquitor, in bac praviute fcedatur ; et quidquid po-
stremo verum ac simplex non fuerit, dolosis moribua
applicatur. Aptissiroe 1Q8 ouum positum est, con'
autem sententiam futuri Judicii oognoacimw qaelii»-
tem ; quia omois peccator anu se videbii aUre q«od
se puubat obllviimis beneficio prsieriiase. Ilorrer
imroensos, forroido inaeslimabilis illa bomines ▼iiere;
per qiis se noruiii ad aeierna supplicia perveeire.
Vers. 22. InttUigite hcrc^ gui obUmdmim DawA'
num^ nequando ropiai^ et non sit qui ertjNol. flie
facu est apostropbe, id esl conversio ad illosadiicet
peccatores quos superius veUi Domioi narrare pras-
conia. Dicitenim : Inteiligiu, id eat fideliter obediu.
Et ne boc omnil>iis peccaioribua crederea dictttm,
addidit, guiobUoiidmini Domiuum. Peccaior enim qni
aupplicat, ei se bumili satisiaclione casiigai, mm
S57 EXrOSITIO IN PSALTERIUM. PSAL. L. S58
oblirfscHiir DoiDinam. El ideo de quibas hoc dfctam A sunte Bomina^ cognoirare mereimor. El qnla to
sily hniy\ eoroplexione monstraTii. Immensum cri-
Dien, negligenlia non ferenda 9bihn§d DomiiMim, qui
Animam dedit, camem pascit, et ffdeles ab omni ad-
versitaie defendil. Ameniia est cerie illam memoria
carere, quem pnpseniem semper constai existere.
Sed ^ abiiviscuniur Dtmmum^ nisl qiii prxcepta
ipsltts iniqaa praesumpiione coniemnuni ? S<^quitnr :
Netfuando rajrial^ et »on st/ qm eripiat, Qoando dii-
bolaa rapit, est qui eripiat ad salutem : qoando IK>-
mlnaa ad Tiiidictam trahii, non est qui liherare pos-
sit addieiom ; quippe cum ei Ipse auctor criminum
ater la craeiatlone damnetnr.
Vers. K. Saerifieium laudin kanorificabil me : et
IHk flfr eat^ in quo aetendam iiU ealulare Dei. Hoe
roi ot propbcu* aicui Regaii leslaiur hlaioria (li
Reg. m, 13), humiil saiisraciioiie jffl proitravh,
ei peecaliim iuum inereiiatas, pabliee dou ertibaii
eonttleri ; meriio eum ianclisaUni Palrea boooraiidam
figuraiione iacraiiasinm censuerunt. Inter alioi ii-
quidem bealus Bieronymus Beraabee figoram Ecele-
iis, vei buminm carnii habuiise demoniiral (in
Amo$ cap. ▼iii, tfere, 14) : David vero, iicul muilii
locis consiat aptatum, [>oittini Cbristi portasae dicit
imaginem. Et sicut iila, dum in funte CedMn lavarc-
tur, exuta vestibus David placuil, el ad regios est
compulsa venire complexuSt mariiusque ejus prind-
pali jussione tracidatus est ■ ; ila ei Ecclesia, id esl
congrcgalio fidelium per lavaerum sacri baptismalls
ctntra llloa ponilor, qni indigni laudes Dimiini ca B mundatis sordibus peccalonim ChrUto Domino no-
sciiur esse sociata. Congrnum siquidem rnit illis
lcmporibus, al per aclum hnjasmodi indicafentur
Domini fuiura mysteria ; et spiritualiter ad magnom
sacramentam probaretur referri, quod inier hominea
culpabiliter videbalur admilti. Nam el Osee prophetm
jussit Deus o\orem sibi accipere merelricem {0$e. i,
9); at signiUcaretur Ecclesia getitiom peccalla suis
sonJida, conjuoctione Dominl ease mundanda. floe
etiam in Juda et Thamar nuru ojus, vel allis siinili-
bus gesium esse figurallier Invenimus; sicut Aposto-
Ins dicit : Omuia in figura conlingebant iliii (/ Cor.
X, ii). De hac etiani figura David et Bersabee saii-
cius Augustinus in libris quoi adverium Fiustum
Maniebcom aeripiit (/t6. xxii, cap. 87), inier alia di-
_ ^ . "^ ..... r ligentissime dispuiavii. Uiide sive isia similiiudo,
PraaamomniDO psalmus. si eum vellet improb.. *• ^, ,„, ^^^ ,„j^ ^^^ p^^^i, ^^ ^.^^
prxsomebanl. Sarri/ldiim laudis konarilicabit
7 non qoale seelerati cannnt, sed qnale pura mens
iwvii offerre. Ipsom enim eacrificium (audie ho-
■orat l>omfnum, quod piiriiato fidei, el aclionom
proMmo roerh immolatam. Sequiior quoque, «f iUie
tfer ea. Iier appellat beatissimam psalmodiam. Sed
hme m abi dueat t- xponit, quo oetendam ilH ealutare
M. Glmriesa aemita, qoae ducit ad ecell terrasquo
Graalorem. Veram Islnd iter^ qood diciam esi, non
patfibM, sed ianciis menlibua ambulaiar. Qaod sl
poro corde gradlamur, nos docil ad Chriatam , fitqoo
Bohis llla eeala Jacob qas ascendentea perducebai
ai cmloa (Gm. iiviii, 49).
Coneluiio psalmi.
lii cognoicere Judxorum. In principiis enim de Do-
■mi locamatione iocuius est. Ipse quoque Salva.or
admoiiel» ni viciimas pecadum deserentea, cordis ia-
crilcio popaloa devotaa exiolvat. Peccatorem vero,
qai Chriato non credidii, a pranlicalione Divinitatis
«uJBiit. Deinde quale sacriflciom laudis immoletnr
iSl6Ddli. Poitremam quemadmodum peccator Judi-
«nr apemiL Quiil adhuc, Judxi, desipiiis ? Cur ve-
«nua iBleritum non limeiis? Audite Synagogam de
imoniatione Domini el de futuro judicio personan-
Mm. Visom jam credite, qui praedxlui est advenire*
Rio sont longe rtmedia qoas peiatii, sequens vos
pnlnoi abiolTil, ii ad pQPiiiientiae beneficia festinelis.
saiisfaelaras orravit ; ut de aniua lemporali vulnero
getieralilai «lemam iomerei iospilalem.
Quania, r*>go, beato vlro in agnitiune culpoe sam
foit humilllas, eui tanu eat poit veniam in iatiafa-
eiione conaiantia? Peregrinum el ioiolitum iliio
adallerli ftaisae crimen oslenditur, qimd uniii men-
tls intentione defieiur. Latronis qoidem nos inviui
repentina eonfciiio, Petri lacrymjii subilo gaude-
mus fuisse reepecUi, blinditur nobis momenunea
hnmiliias poblieani; David aulem, diim soa peccau
oilitur prolixius dtlergere, dedii unde so generalius
poisii abiolvere ; feciique ui lacrymae suae, dam per
poiteriomm ora decamint« nolia lemporla proliti-
«ud TOS a ^rah medela diTiduisT Ipsum ei »«8 „j, .j^^,, Cooslderemus elia.n qua! fuerii huoii.
•lwit»«s.i..B..F. soW.lJ,q»odetnoslibera..Inl>„u^5, ,„„ ^or priueipis m q«..i pri,.»
(M»..De dicamus : Muerere mei, Deut, teeundum eoBlerroii. ei intus e»t potiu. sibi. qui se eosnoTil
joita objargatioae calparl. Tam ingeniium populo*
mm recior aibi erat vohemeDtiiiimai lonor, exigeni
a se poenaa quaa Juiiione vix ferre poierat aiiena.
Vnlgo moi cil peccaU aaa callidia allegaiioniboa ex«
ensare ; rex auUin poienliaslmas in coospeclu omnium
ae poliua elvgil addicera : eoiisiituens se reum, cajua
eoosoeverat populus formidare judicium. Quapropter
Ideo a DomiDO abaolvi meruity quia sua vitia non de-
lendii. 0 peecau in reboa hellislmii plui eaveoda.
nduricofdiam tuam, Baptismum qnxrite,
qaam crocifixislisassumite, sanguinem quem
Uiitls obibiie. Pia confessio poiest absolfere, quod
tiia eonsUl impia coinmisisse.
RIPOSITIO IN PSALUUM L.
h fmmm^ peaimu» Damd^ eum %emt ad aim Natkan
profkela^ cam intravit ad Benabee.
Operm pioliam eal huuc psalmom pauio diligeotias
iri; 01 vinalis ejus profunda mysUria, prae-
* £4*9 fR loeo quo ab hottibui perimerelur conttitutui eit.
S69 M. AUREUl
In Savlis perseentioiie namemas TirtoiM ctercuii,
qni posims in regBi Mcnriiete pecca? ii. Qno facto
doeensr felidtatein mundi istias non oportere per-
qiiiri, qoendo magis in sfflictione proficiiur. el in
proeperiuie peccstur. lleminisse autem debemus in
iioc psalmo staium esse» qui dicitor concessio; Con*
cessio est enim» cum reos non id qood fecil aliqoa
concertatlone defendit, sed ot ignoscaior postolat ab-
solote. Q:iod generaliter in omnibos psalmls pomi«
tentiom reperiri posse non dobium est.
Dwido pio/ml.
Quinque membris bunc psalmum congrua nimis
respicimus disposilione formatuni ; ol, sicut quinario
senso peccatum omne eoliigitur, sic lolidem partibus
contracu iniquiias expietur. Prima esl satislactio
perfeciissimae humiliutis. Seconda conGdentia mi-
sericordias Domiiii» qoam fldeles semper babere pro-
ricuum est. Tertia petitur, ul a peccaiis ejus suum
DomiausaTerUlaspecturo, sed ipsum poiius sancU
Trinitas miserau res|Nciat. Quaru subjungit omnes
peccalores ad desiderium supplicaiionis magis ac ma-
gis animaudos, si um jogens ilii remilteretur iniquius.
Quiou parU causa memoratur Ecclesix, quae per
ejus erat semen adveiita Domini construeiida : ubi
jam laetus afiari ejus olTerendos viiulos pollicetur.
Sic ei supplicatio devou conduditor, et ▼entorae sa-
tiitis gaodit nuntiaotur.
Expoulw fnalmu
Vers. 1. Mimen mm^ Dmu, 9ee9md»m magium
mherkordiam tuam.
Vers. 2. Ei teeundum maltlludinem mieeraliofmm
tuarum deU inipttUiiem meam. Rei llle poteiitissimus,
ei mulurum geniium Yietor egregius, com se audiSF-
sei a Natliam propbeu redargui, peccatum soum non
erubuii publioe conflteri, nec ad noxias escosaiiones
cocorrii» ad quas maiime impudens (esiinai luuna-
nitas; sed repente salotari bomiliuu proBiralua,
ipsom se ofllsrens Deo, porporaius pmnitens piis la->
crymis sapplicavit. Fidelis enim servus non assomil
cillosas liificlas, sed cito inlelligii commfssa delicia,
Mirabile inittom I Dieeodo enim Judid : Mimere met,
locom examini cognoscilur abstulisse. Vox isia non
diactttiiur« aedsublranquiliiutesemper aadilur ; sol*-
qoa res esl per quam possimus rd sine aliqoa con-
Irarieuie delendi. Fetebat qoidem mumeordiam^
qoam deflnire non poteral ; sed Umen peeeatis sols
eam grandiorem omnimodis sentiebai. Qoaou enim
dt, at diieront sanci ssimi Patres, qob enarrare sof-
ficial ; 01 mundi Creatorem de ccelo deposoeril, ei
lerreno corpore induerit Conditorem» eomqoe qui
fttemiuie Pairi manei aeqoalis, moruliutl eoaequa-
verit, el pro nobis formam ser?i mundi Domino im-
pnsoertt; ot ipse panis esiirirel» fons Titas sitiret,
\irtos infinnaretur, omnipolens viu moreretur? Quae
deiiique major misericordia, quam propter ni«creari
Creatorem, servire^minatorem, vendi Redempto-
rem, humiliari Exaltatorem, occidi Vivificatorem ?
Uxc crat illa magna nutericerdia Domini, quam san-
CASSIODORI 360
A ctos vir eiplicare non poterat ; sed fadle per eam se
credebat absolvi, per quam bumanom geoas jam tone
cognoseebal pos e liberarl. Quod auiem diiil : MiMO*
rere md, Deu$, $eeumlum magnam miuricordiam luam ;
argumenlom esl A conjogaiis : miureri enim, a mi-
sericordiae fonte descendit. Seqoilur, et tecundum
muitiludinem ndserationum tuarum dele iniqwlaUm
meam. Quid iion poteral dare, quando secundum se
Dominos rogabator ignoseere? 170 Moltiiodo eniro
indolgeniiB divinae, magnitodioem peccaiorom qoam-
libel exsoperai; nec valcbat delictum percellere,
conlra qood petebator unia misericordia sobvenire.
Qood argomentom dicilur A paru majorL llullo
enim raajor est muriceirdia Domini» qoamvis pee-
cau nostra videanior ingentia. Precator ergo in
B omnibos deliclis sois pieutis mulliiadinem ; quia per
propheum praeseoiis neqoitin sesceperai remis4o-
nero ; ol et illa mereretor evadere, qoae diverait
temporibus se meminerai perpelrasse. Prodentissime
aotem deliclis nunom volebai remanere vestigiom :
qooiiiam ille solus in libro vitae cooscribitur, cajua
omnia peecau delenlur.
Vera. 3. Utquequaque la»a me ab injuUitia [aua.
A, B, F. iniqmtate] mea; et a delielo meo muada ok.
Studiose debel dilui, qui criminom veneno fosealoa
est ; qoia incuriose noo abluiiur, qui tenebrosn In-
feciione niacolalar. Uiquequaque^ oodique, ab onaoi
parte f ol et illa simul ignoscerel, quae prius se m^
verai admisi^se. Potest enim aliquis sic lavari, ot
Umen non sitomnino purissimus. Sed addidit, maijiite
Q m€, qiiatenus in eo nibil remanere posset immundum.
Sed islud lavacnim, quod sic abluit maculas pecca-
torum, 01 supra nivem possii deatbare qood sordl*
dum ^t» saloiiferi baptisroaiis cognoseitor indicar«
pnriutem : ubi sic omnia et origioalia delidi, ei
propria admissa mondantur, ut illi nos reslitual pa-
riuti in qua primos Adam noscitor esie proereatoi.
Sed ulinam conservaremus lanti muneris digniUlem,
ne nos iierum pulluiantia peccau fuscarenf. Petil
ergo propbeu in praeOgoratione sacri baptismatla
mnm^art ab inju$iilia fim, ne, in securiUte remissai«
negligens viderelur esse post veniam. Nam maxirot
debet caveri ne finitima nostra reddantor obnoxia ;
sicot Salomon dicil : In fine $uo laudalritur owmi eir
{Eecli. XI, 50).
]) Vers. 4. Quomam iniquvatem meam ego agnoua^ ef
peecatum mewn eontra me e$l $emper^ Sciens proplieU
sic Dominvm piom, ol umen ei Juslus esse non de-
sinal, apquitatem suis supplicationibua congioenier
admiscnit; ul facilius audiatur, qiiod jostitia iuterve-
nieiite deposcitur. Puuiendum quidem scit esse pec-
catnm; sed ideo a Domino dicit esse parcendum,
quoniam a se confirroat csse damnatum ; sicut Salo*
mtm didt : Ju$tu$ m prineipio $ermoni$ accutatar eel
$ui {Prov. xviii, 17). Iniendarous ergo quod dicit :
Ego agno$co. PeccaU eniro illa sont foriioray qoae ngno-
scenies admiuimos; non autem illa quae per igoo-
raniiam perpeiramos. Sive illud dicit : Scire omnes
possont peccata soa ; sed soli illi probantor agna$eere^
ZVA LXrOSITIO IN I'SALTEUfljM. rS\L. L. TH^
qui ea vitleuliir propria cxsccralioiie daiunare. IVr- A ap-'>ut <*» »'! Domi.ii |>;issioiiein, cuin judlcalu*, el
fecia ciiiin pticniioiiiia cst fuiura cavere pcccaia.
et lugore pralerila. Priiiio cnifn posi ipsum fuit sce-
his, (|uando propliela inierroganie re^poiidil dignum
eut morte qui alie^atn ovein paupcris concupivit
(i/ Heg. XII, ()), tunc quando pecoaluni 6uum uon
credfbai esse deflcndiim : niodoauiein euin poeniiet,
cuiii prostralus huinilitcr iugeiniscit, contra se stare
dicii delicla, quusi quamduin figuratam imagiiiem.
Semptr adjecit, lioc est quoJ jugiter aspicil, et cnm
ociitos claudit. Sed respectus isie continuus pecca-
loruin perseverantiam piu! supplicatiunis oslendii ;
nain quoiies talia corde respicimtis, toties commissa
depIoramus.Dixii eniin Dominusin superiori psalmo :
Arguam te, et staiuam illam conira faciem tuam\^PsiL
niunduin daninatus absolvit.
Vers. 6. Ecce enim in iniquilatibus conceptUM «titti, et
in delictis pepcrii me mater mea, 11 ic invidia peccati
minnitnr, qnando proprium crimen delLclis genera*
libus co;iiparatur; ut ipsa mullitudo et confessio pec«
catorum niiseratioiicmboiiijudiciscoinmovere(. Ergo
islc sensus est : Quid dicain me niodo fecisse qnsB
arguor, qui jaro ex orij^inaii peccato iii iniquitatibns
probor esse conceptus : ut ante pcccata contraxerim
quam vitx priiicipia reperissem? Qnod argunienliim
dicitur Ab antecedentibus. Neque eniiu novum est
illum peccare, qui in iuiquitatibus conceptus et in de^
lictis esl genitus. Quid humilius, quid simpliciui
qtiam de uiio peccato redargui, et simul omnia con-
iUY, 21); qu*>d hic sibi vir sanctissimus ipse tacie- B fileri? Merito ergo t^li sic facile videtur indultum, qui
bal, ciun dicit : Et peccatum meum contra me est
semper. Jusle ergo se pelebat absolvi, qiii jam hic
forinaiB illam visus est sibi fccisse futuri judicii. ILec
ii\^iin djcitur proCitalepsis , id e>t pr;eoccui>atio.
Hx enini quasi jam in vcnturo judicio conslitu-
lus, delictorum suorum aspcctus teierrimos pcrti-
me^cil.
Vers. 5. Ti6t soli peccavi, et malum coram ic [cci :
Kt jusiificeris in scrmonibus tuis, et vincas cum judua-
wis, llic iterum enibyineuiaiicu* syllogisnius apparei,
<]oem in vigebiino psalino jnin dixinius. Cujus pro*
|)ositio est : Dominus justilicaiur in sermonibus suis,
«t \incil cum judicaiur. Ilaic subjungi ur in conclu^
siune prxmissa scnteutia : Tibi igiiur soli pcccavi,
post abs<Iutionis donuin niuliis inodis se nltiknr
171^^^^"^^'*^ criminosuin. Audiant Pclagiani,et'ire
ioiitra manifeslam verilaiem erubescant. Quemadmo-
dtiin enim potestfieri ut in qualibet a>tate parvulanon
cgeaniu^ absolvi, qui buiic mundum delictis gravan-
tibus ingrcdimur onerali? Job quoqiie siinili voco
protitetur : Nemo mundus ante te^ ncc infans cujusest
unius diei vita super taram (Job xiv, i), Vas etiani
clectionis Paalus apostolus intcr inulla commemorat
diccns : Fuimus et nos aliquando natura filii irce, sicut
ei costeri (Ephes. ii, 5) ; item ipse Paulus apostolus :
Per unum hominem peccatum intravit in mundum^ et
p§r peccatum mors : el iui in omncs homnes mors pcr-
transiitf in quo omnes pcccaverunt (Rom. v, 12). Ipsa
m malum coramte feci. lioc inredJendis syllogisinis C eiiam Veritas in Evansclio test^ttnrdcfiiiiliva scnten-
me rulpa Geri, inore veterum constat csse permis-
siiin. Nunc ad exponenda vcrba redeamus. De po-
pulo si quis erravcrit, ct Dco peccat, et regi. Nam
qojndurex delinquil, soli Deo reus Cbt, quia bomi-
Dtoi iioii babet qui ejus facla dijudicct. &Ierito crgo
rex Deo Uinium se dicit peccasse^ quia solus erat qoi
ejus potuissel adniissa discutere. £t quia illum ubi-
qae esse noverat, jure coram ipso malum se fecisse
deplorabaty argucns demeutiam suam, qui non ex-
pkvit tanto judicc prxseiite (^eccare. Sermones auiem
bomini merito justiftcati dicuntur, quouiam sine du-
Wo scroper ejus dicta compleiitur , sicut ipse dicit :
^tum et terrn transibunt^ verbnauteni mea non prx-
Uriiiiiii (Mallh. xxiv, 5*)). Sequitur, et vincas cum
tia : Amen, amen, dico vobis, si quis non renatus fue^
rit ex oqua et Spiritu sancto, non potest vidne regnum
Dei (Joan. iii, 5). Qiinpropter interrogo cur infantes
a regno Dei redduntur alieni, qui de commissa ne-
queunt piavitate culpari? Restat crgo ut originali
peccato infaiitcs teneanlur obnoxii; quoiiiam ante<
quam propria faciant, primi hoininis secutn probantur
gestarc pccata. SuntelaIi:R vcrissimae probatoncs ;
ideoqiii^ sibi humana protcrvta sacrilegos non exqiii.
rat errores. Superest eoruin sccunda nequitia, quo-
niam liberum arbitrium sic in humanis viribus po-
nunt, utabsqtieDeigratia homines pulentper seipsos
bonuin aliquod possc concipere vel agere.Quod siila
esset, cur prophcta d ccret : Deusmem, misericordia
MKttris. Deus taulajjustitias est, ut velilsecuin ho- ^ ejm praveniet me (Psat. lviii, 11)? Cuin lc audis
luuiibas judiciri ; ipse eniin dicit : Judicale inter me
«J nncam meam (Isai. v, 5); ct alibi dicit : Popule
ms, qwd feci tibi, aut quid contristavi tc? responde
n^m (Mich. vu 5). Undc nunc prophota coulitetur
'•■'•tincunira se Doininum babcre justiiiam, ut aliso-
1'iie siiperct, cum fuerit judicalum. Sic ct Barticli
3 1 . Dicetis Dommo Deo nostro : Tibi juslitia^ nobis
wm confusio vultus ncstri (Baruch i, 15). Lrat
'l>iip|KT in aniino ejus qiiod ex paslorc rcx fuis^ct ef-
I'itu5, quod regendos populos acce^»crat, etsiiie ho-
i*oris sui consideratione dcliqucrat. Neces^e ergo
erjt ut in alie:'.o judicio propheia supcraretur, qui
;•'!] viriiis in proprio examinc nosccbatur. Aliqtii lioc
pATni>r. L\X.
niiserit ordia Domini prscventum, nihil tuum praeces-
sisse datur intellii^i. In alio quoque psalino dicil :
Nisi Dominus (edificaverit domum, invanum la' orant
qv.i cedificant eam (Psal. cxxvi, 1). Ideni dicit : A Do-
mitto grvsius hominis dirirjuntur^ et viam rjus cup^et
mnis (Psal. x\xvi, S5). Alio quoi)Ue loco Psalniist i
teblatitr : Dominus tritjit rlisos ; Dominus solvit com
pvditos ; Dominus ilhuninut avcos (Psfl/. cxlv, 8/.
Cuni audiatis pnevcnire, ;edilic;ir.\ dirig*»re, cl t:n-
^ero Dotiiiuuin, absolvcrc, el itliiuii:iarc iitill s pru'
ce<Iciiiibus inenlis, (piid ibi proprium coepise (o.
^iios< itis, nisi illud taottiin, iiihlc pro vestra superlM ^
juslo dainncniini ? S 'd di(!'lis ror«<ii.i|» pr i;.'.'*»
12
Wj^
M. ALUELII CASSIODORI
Isainm sic arbilriiim libcrum comprobare : Si volue- A iude ut ipsum nosscl ex suo seirrme in carnis »8
zu\
UUt'
ritit el ^baudieriiis, bona ierrce comedetis (Isai. i, 19).
El ilerum Ezcchiel : Faeite vobis cor novum, et «ptri-
tum novum {li^ech. xviii, 51). El iterum : Hodie it
vocem ejus audieritis, nolite obdurare corda vesira
{PtaL xciv, 8). Sed li«c et liis similia pessima in-
tentione senliiis ; ut credalis homines a scmetipsis
ijtHVjQ voluntatis initium sumere, et post, adjutorium
Dvinilatis accipere; ut (quod dici nefas est) nos si-
iitus causa ejus beneficii, non ipse sui. Jam quomodo
verum crit quod Joannes ait : De pleniludine ejus nos
omnes accepimus, et graiiam pro graiia (Joan. i, 16).
Vel queroadmodum ipsa gratia dici poterit gratuiU,
si eam anticipet aiicujus boni praemissa celerius ?
Audite Apostoium, qui dogma vestrum faisissimom
ptione veuturum; ut passionis quoque futura prdBiIi-
cerel, et resurrectionis gloriam nuniiaret ; ei iudc
non 6« dicit dehuisse peccare, cum ulia meruisset
agnoscere. 0 s^incu simpliciias ! quis Untum sii.-c
defensioni studere potuit, quantum iste in propria
condemnalione laboravit? Quod argumentum dicitur
A causis. Dicit enim post tot collala beneficia, ad
talia se non debuisse perveuire peccaia.
Yers. 8. Asperges me hyssopo^ et mundabor ; lavabit
me, et super nivem deaibQbor. Superiori supplicaiione
prostratus, in secundain partem misericordia Domini
confisus erigilur, ne, quod omnibus peccati^ est gra-
vius, de clementia omnipotentis Domini desperasse
videretur. Hyuopus quamvis sit herba parvissima.
rera prsdicatione convincit, dicens : Quis prior dedit B radicibus suis saxorum ferturviscera penetrare. Haee
Cf, €l relribuetur illi ? Quoniam ex tpio, et per ipsum^
et in ipso tunt omnia (Rom. ii, 35). Item Apostolus :
A qUo est et velle et perficere^ pro bona voluntate
(Philip. II, 13). Et Jacobus Apostolus ; Omnedatum
optimum et omne donum perfectum desursum est^ de*
tcendens a Palre luminum (Jac. i, 17). Sequitiir vos
alia mu!to pejor absurdiUs. Si a nobis esset bonae
voluntatis iniiium, nos laagis poneremus fundamen-
tum, ubi aedificaret Dominus ; quod certe nulla po-
test meniis sauius approbare. Qunpropier desinite
asserere quae non potestis implcre. llli obedicnter
aiidiunt, quos ipse facit audire ; illi proficue cupiunt,
qui munus Divinitatis accipiunt. Nara post vitiatam
humani generis naturam, liberi arbitrii salutiferam
et Internis hominum sauciatis probatur accommoda.
Et in libro Leviiico, immolaio sanguine ItitincU,
supra ieprosi corpus septies soiebataspergi (Lcv. xiv,
6, 7) : significans pretioso sanguine Domini Salvato-
ris maculas peccatorum eflicaciter esse dilueodas.
Hac similiiudine suppKcat se propheta liberari;ot
Christi sanguine saluiari, quem pio corde credebat
esse venturum, absolutionis munera mereretur. Per
hyssopum enim significat sacramenta quae diximns,
qoae non solum inquinamcnta detergunt, sed etiam
super nivem purilatem animse reluccntis ostendont.
Super nivem aittem album in corporibus nil poiest
inveniri ; sed ideo super nivem di\it, quia spiritualis
172 siniiiisi longe supra corpora mundata resplcn-
partem et Dominustribuil, et operationem ipsius sua C det. Quae figura diciiur hyperlliesis, idesi superlatio ;
pietate concedit. Hxc quidem latius beatus Augusli-
nus, bxc doctissimus llieronymus, haec Prospcr
consensu generalitatis divino munere docuerunt. Sed
nos ea contingere fecit hxresis exsecranda, quae ni-
mis saluii nosirae probatur esse contraria.
Vers. 7. Ecce enim veritatem diiexisti ; inccrta et
occulta sapientias tuce manifestasti mihi. Sicut superiori
versu per commone delictsm approbavit, quia nemo
a peccatis redderetur exceptus» sic ilerum per suain
conressionem sibi supplicat subveniri, quoniam in
confitendu peccaio veriutem dixii, quam Dominus
Deus supra sacrificia plus requirit. Non enim Deus
dtleciatur poenis no^tris, sed confessionem quaerit
erroris, sicul scriptum est : No(o mortem peccaioris.
cum aliquam rem opinione omnium notam senteniia
nostra exsuperare contendimus. Tale est et illud,
siciit jam in septimo decimo psalmo dictum est : Et
volavitf volavittuper pennas ventorum {P$al. xvii, li).
Vers. 9. Auditui meo dabis gaudium et lcetitiam, d
exsullabunt ossa humiliata. Hic jam pia confidentia
Dlviniiatis osienditur ; ut Ulia se auditurum dicat,
qiiae gaudium laeiitiamque congeminent. Gaudium
periinetad absolutionem, laititia ad perpetua praemia
possidenda. Hoc est autem audire gaudium et Ueti»
<tam, quod promittitur absolutis : Venile, benedicti
Patris mei, percipite regnum quod vobis paratum esi
ab initio mundi (Matlh. xxv, 54). Scquitur, et exsul-.
tabunt ossa humiliata : scilicet audiu voce qiiam dixi«
ted ut convertatur ei vivat (Ezeck, xviii, 32). Incerta ^ mus. Quod argumentum dicilur A consequeiitibu».
Necesse est enim ui quando haec aiidita fuerint, Imtitia
ronsequatur. Perossa vero significantur animi firma-
menu, quae necesse fueral omnino humiliari, qiian-
diu poenitens iste potuisset absolvi. Humiliata enim
dixit, propler erroris sui conscientiam, quae proficue
semper humiles facit.
Vers. 10. Averle faciem tuam a peccatis me/i, el
omnes iniqukates meas dele. Venit ad tertiam partem,
rogans judicem pium ne respiceret peccata, quae ip>i
quoque viJebanlur horrcnda. Considera vero ex con>
trariis pulcherrime regulas daias. Si nos avenimus
facies a peccaiis nostris, noxium est; quia oblivisci-
mur et negligenler agimus, quae continuo fletu ablue-
suni qu;e omnino discerni non possunl, sed aliquibus
ambiguiutibus colliguntur. OccuUa vero sunt quae
nec oculiis conspicit, nec mens humana dijudicat.
Hxc duo non solum sibi revelaia dicit, sed manifesta'
ta profitelur; ut quod fuerat vel suspicari arduum,
provenerit illi in declaralione manifestum. Et nota
quod collau sibi munera pulchra definitione com-
pleotitur. Dicendo eniin, incerta et occulta sapientiai
tuce manifestasii mihi, prophctia quid sit ostendil ?
Orius aiitid addil realui suo, ul cum beneficia nuine-
ral, culpa seinper accrcscal. hicerta ergo et occulta
i^iinl qtio; Ociis illi iii Filii sui maiiifcstntioiio revela-
vii. Priiuiiin ut ngnosrcrct e:im Iinbcrc Filium, dc-
^5 EXrOSlTlO IN rSALTGx^lUM. PSAL. L. 506
re debercmus : si Dominus i.oii avertU, eiisiingnii, A m»»s el renovare. Diclum est enim el in alio loco de
quia judicat delicU qusc rcspicit. Sic orut et alibi :
Ne avertas (aciem luam a me, et ero slmUh descctiJen'
hbus in lacum (Psal, cxlii, 7). Merilo, quoniam si
pof respicimur, mis«iricordia Salvatoris absolvimur ;
sicot de Pctro in Evangelio dicitur : Et respexit Do-
minus Petrum, et ejretsus [oras^ flcvit amare (Ltic*
Kiii, Cl, 0*2). Sequitur,^( omnes iniquitates meas dele.
De duobus criininibus vocatus ad culpam, pro uni-
▼ersis delictis prudentissimus precator exorat. Scie-
balenim se fecirse plurima, quam quue justiiia prai-
ientis temporis arguebat : iia salutari compendio
qoidquid accusari polcrat, remitli sibi una venia
poilulabat. Dele autem dum dicilur, dimitte signifi-
citur ; qnia omne nostnim admissum quasi quibusdum
Ul^olis scribitur, cum divina notitia continetur.
Ters. 1 1 . Cor mundum crea in me, Deus ; et spiritum
netum innova in visceribus meis. Subtiliter hos ver8ii's
fer verba singota debemus exquirere, ut nobis sensus
possit eridentius elucere. Creare dicimus, noviim ali-
qaid instituere , ut illud quod non fuit videaiur exi«
stere. Et quomodo dtcamus anie peccaium cor mun-
inm non habuisse David, de qno Dominus dixit : /n-
•fii Dacid filium Jesse^ rirum secundum cor meum^
qui faciat omnes voluntates nras (Psal, lxxxvi4, iS,
etAcL XI ly 2i)? Sed crea liic, restaura undedecidil,
debel iBtelligi. Petit ergo prophela tale mundum cor
tibi creorr, quod jam peccalis impellentibus commo'
veri miDime potuissct ad culpam ; sed stabi'itate de-
iismy bonom non possit mutare propositum. lloc
fldelibus (II Cor. v, 17) : Eccenuncnova creatura ;
qon quasi de altera qu» non erat ; sed qiiod in ca
qux jam constabat, iiluminatio nova processerat.
Vers. 12. Ne'projiciasme afacie tua, et Spiritum
scnctum tuum ne auferas a me, Projicitur a facie qui
curari conlemnltur. £t quid aegrotus facial, si medi-
cina se subtrahat? Sciebat enim ab iilius facie sani-
ta^em mentis, ct iunien vcnire sapientix; et eredcbat
se inimico tradi, si a vultu Doinini judicaretur expel<
ii. Uicenim se tantum vult respici» qui:i peccata su-
perius non debere conspici succlamavit. 0 roens
propbetae, et post bumanos errores eximia l Dc po-
testate tacuit, et de afleciibus mlnime supplicsvit.
Solum spiritum prophetias sibi non auferri petiii,
B quem pretiasum supra cuncta rez babuit. Sic enim et
Jeremias propht ta de ipsius yirtote testatus est di«
cens: Extendit Dominus manum suam ad me; et letigit
os meum, ei dijat ad me : Ecce dedi verba mea in os tuum :
eece statui le super gentes et regna^ eradicare^ et demo"
Ure^ et perdere^ et exterminare^ et cedifieare^ ei cireum
plantare (Jer. i,9). Meritoergo conservanduin sibi p •
tiit, quod supra omnes divitias magnificentius se ha-
buisse cognoYit. Ei iniuere quia non dixii, da mihi,
lanquam non haberet ; sed ne aufcras posuit ; sciliret
quia lalis ac tanta supplicatio, nisi per Spirituni
sanctnm non potcrat evenire.
Yers. 13. Redde mihi lcetitiam salutaris /uf, et spi-
ritu principali confirma me. Redit ad Filium Dci,
quem ut ostenderet Christum, dixil, Salutaris tui.
■liqoe sanciis post resurrcctionem dabilur. Sed poe- G cujus nativiate silus gentibtis venit; ei quod anie
aiiens iste bonorum nvidiis, venturi pr:i mii ainore
iucGensus, quod in futnro evenire poterat, hoc sibi
eoocedi prssenti tempore post^dabal. Recium spiri-
tm dicit, Filium Dei Yerbum, de quo in alio psalmo
cammerooratiim est : Virga recta est, virga regni :ui
(IW. \Liv,7). Quem nierito ex natura Deitalis iptVt-
Im sppellavit, qui.i legitur : Deus spiritus est (Joan.
n, U). innova per hypallagcn flguram positum cst ;
m qood esset ipse Filius innovandus, sed qui David
leecotis vetercm facium possit innovare per graiiam.
Ke enim nos innovat^ qui, antiqui hominis \etustate
iepofitSy in nova regenerationis sux dona commutat.
Ibm sicot per Adam veteres fuimus, ita Chrisii Do-
oini beneficiis tnnovamur (Ephes, iv, 22); sicut Apo-
erat paucis per eximiam fidem cognitum, lactum est
universo orbi notissimum. Qnapropter cum dicit :
Hedde mihi lcetitiam salutaris (iii, Christum significat :
cnjus contemplatione inler ipsas quoque lacrymas
laeius crat, et propheiiae sus munere inter pcenitcn-
tis so£ jejunia pascebatur. Redde^ dixit, quia sibi
nescio quid gratiae scnserat imminutum rquoniani
ab illa gralia salulari tantum quis recedit, quantum
se 173 reprehensibili conversatione traclsverit.
Mam cum dicil : Redde mihi lcetitiam salutaris /nf,
^ratiam se Spiritus sancti sine dubio amisisse cogno-
▼erat, quam fragilitas humana non potcst habere cnro
peccat. Sequitur, et spiritu principali confirma me,
Kex ille sanctissimus, et propheta mirabilis, nonpo-
tiolusdiclt : Deponentes veterem hominem cum aetibus D tabat praDcipuum roonus esse, subjeciis jura dictsrOv
nis^ induite novum, qui secundum Deum creatus est
(Cotof. ui, 9y 10). Addidit, tn visceribus meis^ unde
MoTerat adulterii detestabile criroen exiisse. Ulrisque
eaim partibus remedium petebal, quoniam de utro-
qae peccaverat. Et iniuere quanta vivacitate se de;^!-
^ret explari , ot intelligas eum nullum lale iilierius
committere voloisse delictum. Nam sirut in compa-
ghiem priorem coirc non possuni ahscissa membra,
ilaad verom pocnitentem nequeunt prapteriia redire
peccata. Ut qoibusdam vero placet, et aliter probalur
eiponi. Petit propheta ror mundum crearein se Deum^
iKHi aliod poscens qnod non hahebat ; scd quod jam
erat» mondum fieri p^^stulabal. Crfar^ quippe dici-
nationes exteras bello subigere ; sed loia coniempln-
tione translatus, curiosius expetebat in principiili
inteliectu statui, quam in rpgni ciilmiiie contineri.
Confirma me, dixit, ne iterum peccem, nea te anim.T
mutabilitatc disccdam. Nec incassom putemus, quod
vir sanctus el cordis illuminaiione radiatus, trriio
spiriium nominavit, nisi quia individnae Triniiaii
devotos, concedi sibi ab ea vrniain postuinvii. Spiri'
tus onim quanlum ad cssentinm Divinitntis et Pnlcr,
et Filius, et Spiriius sanctus, recte diciiur unus
Deus ; sed pro distinctione personarum est propriuni
Pntri, quod nnturalilersine initio anle sxciila gcnuil
Filium : proprium cst Filio, qiiod natiiraliler a Palre
STJ
M. AUREL
|i;oHcraliis est ; propriuin csiSpiiimi saiiclo, quol a
Palrc et Fili» proccdil ; qti.T iiieTabili charitalc nlqiie
eooperalione eorum cotisubstantialis xlernilas ct po-
lcstas omnia facit qiine vnit iii coelo et in terra. Sed
quamvishaec incomprehensibi'ia atqtie ineisplicabilia,
ila ut sunt, nobis nuncesse noscantur; tameiia non-
niillis Palribus corporalium cl simul existentinm re-
rum talis similitndo prnponisiir. Invenimtis enim tn
sole tres istas proprietaics : prima ipsa est substanlia
rorporans, quod sol est ; deinde splendor cjus qui in
ipso permanet ; tcrtia cal6r qui a splendore ejus
usque ad nos pervenit. Quae hoc modo (si tamen
tantne rei poiest similitudo aliqua reperiri) arbitror
n.'Stimaqda, ul qiiod cst in sole substantia corporalis,
ita intelligatur in Tritiitate qoodammodo persona Pa-
tris ; et quod est in sole splendor ejus, hoc sit in
Trinitaie per^onti Filii, sicut Apostolusdicil : Splen-
dor glorios eju$ {Hebr, i, 3) ; quod autem esl in sole
calnr, hoc sit In Trinitate persona Spiritus sancti,
sicui legilur : Qnit se abscondil a calore ejus {PsaL
XYiri, 7)?
Datur etiam aliud exemplum incorporalium rerum,
hoc est de anima, quae ad imaginem Dei facta cogno*
Fcitur. Anima igitur cst ipsa substantia incorporea,
rationalis, in qua inest mtellectus et vita ejtis. Quod
cr^o est in anima subsiantia, boc intelligatur (si dici
Tas esi) in Trinitate per^sona Patris ; quod autem est
in anima virtus et scientia, hoc inielligatur in Trini-
tate Filius, qui esi Dei virtus et Dei sapientia : et
quod cst in anlma yiviftcandi proprielas, hoc et in
Trinitate intelligaiur Spiritus sanctus, pcr quem vi-
vificandi opus muliis locis prxdicatiir impleri ; sicut
ait Petrus apostolus in Epislola sna : Mortificatus
carne^ vivificatus autem spiritu {I Pelr, iii, 18) ; ilem
Aposiolus : LiV.era eecidit, Spiritus auiem vivificat
{II Cor. 111, 6); et in Evangelio Dominu^ ait : Sptri-
tus est qui vivificatf nam caro non prodest quidqnatn
{Joan, Yi,^3). Ilaec autem quaediximus tria singula-
riter sequeslrala nuHalenus inveniuntur, quamvis
inte!lectu8 noster ea dtstincta possit advertere; sed
ita natiiraliter sunt unita, ut dum unum horum se
obtiilerit, slmul tria semper occurrant. Sic per lias
similitudines tantae rei aliqua nobis imaginatio veri-
laiis aperitur. Sunt et his aliae Patrum disputationes
simillimap, sed quas nunc carnis innrmitas ad liqui-
dum Tetal intelligi : tunc multo praestantius poterunt
comprehendi, quando in majcstate sua Divinitaiem
viderint, quicunque beali sunt. Quas qui desiderat
plenius agnoscere, sancti Hilarii, sancti Ambrosli, et
sancti Augustini libros Trinitaiis non desinat lectita-
re. Hsc enim res ad disputandum quam magna, tam
longa est. Nam et beaius Hieronymus adversus hx«
reticos iii hoc psalmo luculenter et breviter de Tri-
nltate disseruit.
Vers. 14. Docenm iniquot vias tnas^ etimpiiadle
€onverien'ur, Quarlam pariem supplicalionis ingrc-
iliinr : ubi cum fuerit audilus, qurc fueril gloria par-
roniis ostend t ; ut ipsc quoque purgatissimus ac<jui-
r ttiir, cum alium ab infidelitate co.iverlerit ; scriptum
II CASSIODOUI 7i(>^
A e>l enim : Quia qnt conterii [ecerit peccatorem ab er-
rore vhv siirr, salvabit animnm ejus a morte, et cooperii
tiinliitndinem peecatornm {Jac, v, 20). Duo sunieniiH
genera doctorum, unnm quoJ insiiiuitcxeniplis, aliud
qiiod verbis tantum nosciiur admonere peccante^;
qiiod liic utrumque depreliendiiur sentiendum. Dicii
ilaque : Quoniam si propheL-e parcaiur, dclinquenti-
bus spes remissionis maxima concedatur. Quis enim
ad conversionein non daret animum, ubi rex et pro-
pheta concessae sibi venine praestabat exemplum? Sive
illud secundum intelligi potest, quia liberatus a
magno exitio praedicare poluit geniibus diversa ma-
gnalia Domini, qiiae sequenlium psalmorum textus
ostendit. Pollicetur ctiam compcndium quxstuosum;
ut qu!a ignoverat uiii, multi per ipsum impii proba-
l^ rentur acqutri. Quod non elatioiiis causa dicitur, sed
providcntiae viriute prophetatur. Quanti enim per isia
verba Domino supplic;intes ex reis redduiitur liberi,
ex obligitis felicitcrabsoluti?
Vers. 15. Liberamede tanguinibutt Deut, Deussa-
lutis meas , et exsultabit lingua mea justiiiam tuam,
Sanguinibus, contra Lalinam quidem linguam nuinc-
rus pluralis videlur assumplus ; sed quia hoc in Gry^
cis exemplaribus continctor, translator omnino lau«
dandus est ; elegit enitn aliquid conira artem saecula-
rium poncre,quam a vcrilatc posiia discrepare. Nam
si diceret, a sanguiue, unum forsitan i>cccalum vide-
retur ostendcre ; sed cum pluraleui numeruro ponii«
luulia esse sine dubio confiielur : quod idi >ma Scri-
pturoe divinne possunius nuncupare. Ilxc figura dici-
^ lur exallage, id cst iinmulalio, quoiies coiilra G<>n-
sueiiAlinem autgenuscommuiaturaul casus. Liberari
ergo se propheia petii de carnalibus deliciis, ut jam
desineret in ista fragilitate peccare. Sanguis eniiu
pro corpore human i panilur, quia inler cx^leros hu •
mores cjus ipse pMtior [ed., prior] viiiclur existere.
Nam elin Cvangelio Peiro dicitur : Non tibircvelavH
caro et sangnis {Matih, xvi, 17). Deus salutis mete si-
gntficat Dominum Salvalorem, per quem saliis pie
credenlibusdalur. Addidit et:am,ex)tt/<a6i< lingua mea
justitiam tuam; id est, si me liberavcris de sanguinibut
(quod intelligitnr de peccatis), laudem tuain liugua
ntea juste loquetur; propier illud quod in praelerito
psalmo dicluin csl : Peccatori auiem dixit Deut : Qtfa«
retu enai-rat justitias meat {Psal, xux, 16)? Absulutus
^ enim rectc loqui poiuit, undc peccatorem lex divina
suspendit. lllud praeterea videlur afferre Donnullts
aliquam quaeslionem, quare posl absolutionem 174
delicti dixerii : Lsmdgiho jusiitiam tuum; el iion ina-
gis quod aptum crai posuit : Laudabo pietaiem tuam?
Pictati enim graiias agere debet qui precatus est iii-
dulgenlcr absolvi. Sed h\ causam profun la rationo
c 'nsideres, et justiiice divinpc fuii, ul audiret ad se
clamaniem, parccret supplicauii, ei susciperet conti-
lenteui. Sive quia duae res istae iu judiCiO Doiniui
scmpcr adjuncljc suiit ; sicul in centcsimo f^aliiio
diclurus esl : Miserkordia.n et judicium cantabo tibi^
Domine {PsaL c, l). Quod suo loco evideutius expU*
nabiinus
SC9
nXPOSITIO LN PSALTEKiUM. PSAL. L.
:i^
Vcrs. !6. Domine, labia mea aperies, ct os meum A dun crca in me Dens, u( cuncii induhiCanier api>a-
mfftift<i(i^'< laudem luam, Labia prophelae qux cluusa
fuerai.t comlilione peccali, beiiericio ahsoluiionis ape-
rienda pronuntiat. In reaiu enim posiiis ora daronata
iunt; sicut et Isaias dicit : 0 miser ego^ quoniam im-
mmmdus sum, qui cum sim homo, et immunda labia ha-
beam, tn medio qvoque populi immunda labia habeutis
kMlem {Isai. vi, 5). Os autcm dicilurct cordi> arca-
nom, unde efricaciter laus divina CAntaiur. Morito
ergo po&t ab^olutionem peccaii, et latia sui aperienda
esse pronuntiat, et os suum dicit Domini annnntiure
posse przcouia.
Vers. 17. Qnoniamii voluiues saertficium dedissem
mtiqiu ; holocaustis autem non delectaberis. Reum se
cnlfKi inlenrenieiite cognoscens humilis precator, in*
ra.a ibi esse cogimtionum nostrarum foiit( m, itide
bonum m:ilumqueveiiire iracl.itum. Nani ei parlicuU
ipsa corporis iiosiri cogitaiiouis sedes «sl [ms. G et
ed.^ conoides est], qure igiiis habet imaginem ; ut
meriio taK sit positioue plasmatum, unde nobis po-
tesi venire consiiium.
Yers. 19. Benigne fac, Domine^ in bona voluntat»
tua Sion^ ut (B(kficentur muri Jerusalem. Quinta pars
quii^ superest iniroitor, in qua jam, ealamiiatum
auxietate dcposita, memor promissiouis divinae Ixtiis
petil fieri quod Dominus dignatus fuerat poI'iccrf.
Supplicat itaque ut, quoniam Synagoga pcsiia sub
lege peccavii, pcr gratiam Christi succedens Sion,
hoc est catliolica flrmetur Ecclesia. Dicilur ergo, in
sinuat potuisse quippe re^cm facile sacrificia pecudum B bona voluntate tua fac Shn, quasi ille mons tunc non
oierret i|uae adhuc illo tcmporc pro peccatorum
eipialionibus (lendebantur, si holocausta DoiniDus
-libenler assumeret. Nam qnod dicit, holocaustis autem
noH deUetaberis, significat rilus sacrorum per immo-
latlooes pecudum, qui erant advcntu Domini respuen-
di. Uude coflstat prophetara sic ^d Dominum tota
mente translalum, ut non se sacrificiis qu.^e illo lem-
{10! e gerebantur crederet expianduin, sed illa uiagis
oUatione quam dicit inferius.
?ers. 48. Saerifieium Deo spiritus contribulatus :
cor contriium el humiliatum Deus non spernil. Post*
qoam dixit qus sacrificia Deus respuit, nunc dicit
illa qo« poscit. IsluJ enim damus sacrificium DeOy
spiritum superbinB confessionis hnmilitate maciatum,
esset eflectus. Sed considera qula in eo signilicatur
Fcclesia, per quam mundusscilicet potuissel ornari.
0 regio illa omnium patrona terrarum! O civitas
magni Regis, qiiae coilestis patriae et imaginem porias
et nomen ! Quis te andeat localem dicere, qux totius
orbis terininos sanctisslma fide proharis im|)lcsse ?
Nam si bistoriam velis advertere, significat forte tem-
pora Ther»dosii, quando Eudoxia jiigalis ejiis religio-
sissima f^min9rum,benemeritamciviiatem ampliavit,
<*t meliori murorum circiiio coronavit.
Vers. 20. Tunt. acceptabis sacrifieium JHStilia^ e6/a-
tiones et holocausta ; tunc imponent super altare tuum
vitutos. Frequenter sic a sanctissimis Yiris aliquid al-
legatur, nt sobjongatur etiam votiva promisslo ; ut
Mide noo sanguis egredilur, scd lacrymarum fluenta C e>t illud : Quid retribuam Domino pro hisqum relribnit
decurrunt. Nam spiritus iste , qtiando est lxtu<i, nos
obligat ; ijuando est secundum Deum contribulatus^
absolvit. Dicit enim pcr quintam speciem defiuitionis,
qos Graece, xyta. rwf XiSev. Laiiue ad verbum dicitur,
quod sil acdeptiiis sacrificium qnod oflcrtur Deo, id
e-t spiritus contribulatus. Sequilur etiam sententiae
biijikS iiidubitata promissio, pcr quain jam non sibi
vem.1 peiiliir, sed eam Dco se bHmilianiihus poliice-
l*ir : id est, cor contritum et humiliatum Deus non
spermt. Cantritum dicit poenilentire lahoribus vehe-
neoler amicturo. HumiUaium^ Deo scilicel ; ut quod
anie fuerat clatione superbum, fiercl pia confessioite
^evotum. El videqnemadm()dum rerum ordo ^ervatus
tA. NoD enim eor potuerai humiliari, ni>i fuisset frc-
mihi ? Caiieem salutaris aceipiam, et nomen Domini
invocabo {Psal, cxv, i2). lu ei hic dicitur Patri :
Tunc acceptabis sacrificium justitiaif id est Filii tui
gloriosissimam passionem, qui se sacrificium pro om-
nibus obtulit ; ut salutem mundus, quani suis operi-
bus non merebaior, acc4peret. PuIcUerrime autem
definitum est qnid sit passio Domini reverenda, id
est sacrificium justitue. Sequitur, oblaiiones et hoh-
causta. Istud jam ad fideles pcriinet Christiatios, qui
erant post adventum Domini crcdturi : significaiis
immolanda corda hominum viventiiiin, nun meiubra
pecudum mortuorum. llla enim ignis coiisumptibilis
shsumebai, ista inccndium vitale discruciat ; illa re-
digebantur protinus in favillas, ista temporaliter ani-
ijoenii tribulalione contritum, Kam quod dixit : Deus D tnas tribulationibus exurendo, ad amconi paradisi
iioa tpernfl, jam sanct» promissiouis ancioriias est,
qo» pr^dicatur nagis qiiam postulatitr. Consiat
enia talos oblationes Deum non spernere^ sicui illa
tognoscitur priora sacrificia respuisse. Perquirendum
tane videtnr quod frequenter in Scripturis divinis
Uroioielligentia cor ponatur ; dicit enim iu Evan^e-
lio : De corde exeunt cogitationes malw (Matth. xv, 1 9) ;
et Peirus apostolus Simoni ait : Cor cnim tuum non
eUrectum eoram Deo {Act. viii, 2i); Isaias quo<|ue
lestatnr :/ntfura/umci( corpopuli hujus{lsai. vi, 1 >) ;
et in quarto psalmo : Quousque gravi corde { !hat.
IV, 5)? ct in septimo : Scrutans corda ct lenes Dcus
{Psai. VII, 10); bic quoqne suporius diiit : Cor nnin*
gaiidia neterna perducunt. Sequitur, tune imponent
superattare tuum vitulos; sacerdotes scilicet, quaud )
Eccltisia CiUholic.) fuerit Domini passione consiruc(;i.
Nam cum superiur» dixcrit, hotocaustis autem non de-
lectaberis, quxrendum est quare hic iterum vitulos
immolaiidos esse promiserit ? Dictum est per figuram
allegoriam, qunc aliud dicit, aliud significat. Vt/u/o*
quippe posuit, aul pro innocenlibus adultis, quoriini
x*tas prima est, et a jugo peccati cervix probatur alic-
na ; ct ideo in lali verbo permansit, ut actum illiim
prxteriUe legis indicaret fuissc reruai imagincm fu-
turarum. Siveillos prrP(li*ator:'s Evnngelii promiitit,
qiiorum 175 im')&'ii<'"^ ><i viiuli figura Lucas Evau-
574
M. AURCLU CASSIODORI
57i
gellsia suscepil, qui uon mugiiibus aera verberarent, A f^um coupgUur spina (Pial. xxxi , 4). Non illud qund
•cd oibem UTrarum doininicse lidei prxdicaiionc
coinplerent. Sive illos magis vitulos debeuius adver-
lere, qui animas suas in bostiam suavilaiis sacris al-
taribus oblulcrunt. Nam et Paicr Augustinus, cum
de tiguris illis evangelicis agereiur (Serm. 70 H ICO,
de Temp.)^ quodam loco ipsum Dominuui vituliim di«
city qui se bostiam obtulit pro salute cunctorum.
Quapropler sive de adolescentibus, sive de prjedica-
toribuSy sive de martyribus sentiatur : tales tamen
proplieta viluloi altaribus Domini poiuit promittere,
quos Cbristianx re'ig'oiii noverat conveuire»
ConClusio pialmi.
D. lcissimus nimis emanavit psalmus , de aroaro
in trigesiiuo septimo psalmo ail : Computruerunl et
delerioraverunt cicatrices mea: u facie imipientug mem
(PiaU xxxvii, 6). Nec illud quod in centesimo primo
psatmo dicit: Quia cinerem tanquam panem maiuiuca'
bamf ei potum meum cum fletu temperabam (PiaL ci,
10). Non illud quod in centesimo vigcsiuio nonodkit:
De profundis clamavi ad te^ Domine (P»al, cxxix, 1).'
Nec iliud quod in centesimo quadragesimo secundo:
Quia penecutus est inimicus animam meam^ humiUavit
in terra vitam meam, CoUocav t me in obscuro iicut
mortuoi iceculi, et anxta.ui est in me ipiritui meu$
(Psal, cxLii , 5). Sed a propheta correpius, et pec-
cati sui aguitione perterritus , petit rex a clemenii»-
simo judice ut pcr misericordiam ipsius ablutm.
compunctionis fonte desceiidens. Sed quid lacrysi.a B sordibus omniuin peccatorum reddatur omnino mun-
niiu Israeliticum populum tuiicprofudissecredamus, dissimus. Sic magister optimus et disiricias alibi
uhi tanta princeps afflictione plangebat? Quis enim ' saiisfactiones fortioribus viribus dedit, et infirmis isia
illo flente uon fleret? Qiii^ doletite non geinerel,
quando pro gemmato diademate rex cinerem ge>tabat
in capito, caiius pulvere, non aetate? Noluil eniin se
videri forin ec s ornalum, qni se intus noverat csse
fanlissiinum : pulchrior sordibus suis, qui pompam
sxculi respu t in ddictis. Dolor unius cordis fuit
nimiium corrcctio civitatis , quando insanix crimen
iiicurrit, qui timc laetus esse prxsumpsit. Feiix pro-
focto ter qu.ilnrque civitas ubi et sacculi Dominua
Deo popniiere ineruit, etgloriam cruciflxions Kex
coelesiis ^ccepit. Hinc est quod dum in hoc libro
bei^tem psalmi pamilCDtium esse doceantur, Cccle-
temperata concessit : qiix merito pia mater elegtt
Ccclesia, ut fliios suos ad graliam blaiidissimae coih
fessionis modis omnibiis invitaret. Nam potest bic
et illud forlassis inteiligi ; ideo euin in hi<c psaliiio
dixissc : Doceam iniquoi vias tu^i, et impii ad te con^
vertentur : quoniam praevidebat sequeutes populos
per iatum psaluiuiu copiosissimae pGenilentis munera
petituros. illud plaiie videamus, quid est lioc quod
Dos Crequenti meditatione bunc psalmum licet ite-
rare , nec nobis impedit ad bonores cccle^aslicos
expelcndos; si vero a sacerdote supra iios poenilen-
tiae voto dicaiur : quoniam ex persona datur, jnste
giarum usu receptum est; ut quotics peccatorum G a canonibus vetamur ultra accedere. Quidquid eBim
veiiia pelitur, pcr istum magis Domino supplicotur ,
non immerito. Primum quoniam in nullo psalmornm
t|nae poeniteniibus maxime necessaria est> tanla vir-
tutis bumiliias invenitur , ut rex potens et in pro-
phelali cu'minc constitutus, tanquam extremus ho-
ininum siin fe^^tinaverit peccata deflere. Deinde quia
post absolutionis promissionero tauta se constrinxit
iiecessitiite lacryroanim, quasi ei minime fuisset
ignotuin. Electum est plane temperatum et expedi-
inm supplicailonh genus, quod omnis stas vere sa-
piens debeat appet«re,- ^t ad subitum festinaiiter
poaait implere. Non enim hic ut in caeteris pGBniien-
tibus aliquid difQcile dipitur, quale est illud in sexto
psalmo : Lavabo per iingulas noctei lectum meum ;
in Cbristi noiuine percipimus, invioiabile nobis et
defliiitivum dcc^t esse judicium. Iia flt ut poeniten-
tiam unumquemque et apud sc jugiier liceat ag re,
et qiiando per sacerdotein data fueiit, non no& per-
miitat ulter.us ad ecclesiasiicos bonores accedere.
Hujus autem nec nuinerus vacat ; pertinet enim ad
annum jubilaeum , qul apud llebraeos contractos ve-
teres obligationesque solvebat, quem in Levitico Do-
fflinua annum remissionis oniversos habitatores terrae
vocare praecepit. Pertinet quoque ad Pentecosten ,
quando post ascensionem Doniini apostolis Splrihis
sanctus advenit, miracula faciens , et charismaturo
dona concedens. Sic et psalmus hic calculo qiiinqiia-
gcsimo constitutus, si corde puro dicatur, delicla dis
iacrymii meis stratum meum rigabo (Psal. vi, 7). Nec D solvit , cliirographum noslr* obligalionis evacual,
illiid quod in trigesimo priino psalmo dicit : Gr(2oa(a et nos a dehitis delictorum tanquam remisaionit*
esi super me manus tua : conversui sum in cerumna mea, aiinus, pr«YStanle Domino , reddit immunes.
PARS SECUNDA.
/;
176 TITULUS PSALMI Ll.
n finm, inteliectui David^ cum venit Doech Idumieui,
et annnntiavit Sauli^ et dixil ilti : Ecee venit David
in domum Abimeleeh,
Ut lituluin nobis aperiat causa breviierintimanda
csi. Cum David fugeret Saulein, venil ad saccrdotem
^bimclech, qui susceptus abeo, et panes proposi-
"ijomi accepit et gladiuin quo occiderai Goli^m. Paiies
proposi'ioni$ signiflcaverunt sacerdolem , gladius
sacratus futurum polentissimuro regero. Ibi casu in-
vcntus Doech Iduinxus praepositus mulonim , nun-
tiavii omnia regi Sauli (/ lie§. xxii, 10). Tunc iratiis
Saul, Abimelech cum aliis sacerdotibus ejusdem ci-
vitat s ab ipso fecit interlici. Iste autem Doech per
quein talia provenerunt, patriotico nomine cognomi*
natus est Idumseus. Quje utraque verba coiijuncti,
375
EXPOS.TIO LN PSALTEmUM. PSAL. LL 571
sicul Palrura Iraditauctoritas, indicam motns (errc- A vocula acuta feckti dolufn. Pessimorum coiisueiudo
1106. Quae signHicatio Yerborum Anticlirisli aclibns
iion immerito deputatur. Doecb enim lium.pus David
adversarius fuit, sicut Christo Anlichristus crit. Uie
sacerdotes exsiinxit, ille facturus est martyres : iste
iioiDinis significatione indicat molus terrcnos, ilie
ciuictoin orbero moturus est, dum eum prxsumptione
sacrilega ad culturam sui nominis coget. Qunpropter
. per nomen Doech Idumaei jure Antichristus intel'i-
jgilor, cni tantis comparationibus similis approbatur.
I Kt ideo totus hic tiiulus ad adventum Domini secun-
^ diim , ptT tcmpus Antichristi jiire referendus est :
quooiam omnia ad Chrisii nianifestationem compe-
lenleraptantur; utpsalmo suo tiiulus non discrepare»
sed potius congroere videaiur.
Dhi$io psalmi,
Spi itQ sanclo iilumiDatus proplieta, rcspexit ante
judicinm Domini, ADiichristi consurgerc abominabi-
lcB principatum. Et ut fidelium corda rol)oraret, in
prima parie psalmi facta in eom invectione consur-
git ; ne se nimium in suis iniquitaiibus extolleret ,
m fiiiis gravissimus immineret. Secunda parte
idhuc eum increpans dicit, et quod celeri fine ra-
pistur» et quod com sanctis Domini non habeat por-
lioiiem. Tertia stuporem dicit provenire sanctorum,
^iuuido diabolus, qui in hoc saeculo nimia praesum-
ptione grafisatus cst, in fine miserrimus abjectusque
Tidebitur. Uuarta parte propbeta confidens de Deo,
Id fuioro saecolo cum sanctis habere se aestimat bea-
niirabili brevitate describitur, qiii non anie cogilant
quam loqiiantur, sicut sapientissimus Salomon dicii:
. In ore stiUiorum cor eorum (Ecclu, xxi , 29). Ilit enim
dicit linguam cogitatsey non cor; ut illa quae pruden-
tium consilio famulari solet, in ipsis locutionibus suis
cogiiasse videretur. Quse i<Jeo inconsnlta protulit^
quia ea praemisso judicio non liniavit. Cogitatni
enim lingua^ utrumque declaravii, et facilem volun-
tatem levissimae mentis, et praecipitationem incon-
sultissimaro dictionis. Possumus eniin interdum mala
cx)gitare» et lingua non dicere. Hic vero pravi homi«
nis pessima consuetuiJo (iamnaiQr. Addidit, iicul no-
vacula acuta fecitti iolum, Novacula est in quadam
subtilitate tensum latius fernim » radendis pilis acii-
B tissimum prxparatum ; quod licet barbae segetem
metat impressum , corporis tamcn substaniiam re-
iinquit illaesaro. Convenienter ergo sxvissimi hoini*
nis dolum acuicB novaculte comparavit; quia sicut
illa heminem non laedit, ita nec iste animam justi
sub quavis afQictione percellit. Potest enim radere
omnia quae sunt forinsecus attributa, quasi piloe;
sed animae interna tunc magis efOcit pulchriora ,
quando ei nititur aiiferre niundana.
Yers. 5. Dilexisti malitiam iuper benigniiatem, ijtt-
quitatem magit guam loqui asquitdlem. Nunquam ma-
lum derelinquit qui cogiioscitur araare quod peccal.
lilas enim res absolute deserimus, quas, odio interve-
nientc, damnaraus. Nam peccaior iste nequissimus
limnam portionem. Aliqui vero hunc psalmum ge- ^ "^'^'9^^ ^»^»^"' ^*"»* ««^» ^"» exsecrabili morbo cor-
aeraliier in pcccatores dictum esse puiaverunt. Sed ^ ^"P^"^ • »""<* ro^S'»* appetibile judicat , quod boni
cum pro lalibos magis praecipiatur orari, qui spem
con^ersionis minim^ perdiderunt, consequens est ut
de Antichristo magis et sequacibus ejus accipiatur,
^i jam obstinaiionis suae crudelitale noscitur esse
4amnaii» : roaxime quia , sicul dicitur inferius , in
Ue aaeculi erit destruendus.
Expontio pia/mt.
Ven. 1. Quid gtorkait in malitia , qmi potent et in
imqmiaie toia die? Cum Scriptura divina nec in bonis
adibui dicat esse gioriandum, sed praecipiat ut ^tii
g/LonatMf^ in Dondno glorieiur (I Cor» i, 31) : nunc
pnipheta viruni sceleratum de soia se roalignitate
Jjf lantero, cum indignatione redargoit , cur velit de
mores scmper accusant. Rt ut culpis ejus augmcnta
coiigeminet, addidii, tuper benignitatem; ut, eisi anl-
roum cjus aliquando benigniias langeret, mox tan-
quam detestabile vitiuro repudiata [mi. A., repu-
dians] sorderet. Sequiiur, iniqiUlatem magit quam
loqui tequitatem. Pleruroque bomines qui peccata
faciunt, per decorem se compositae locutionis abscon*
dunt. Nolunt in se deprehendi qu» norunl genera-
litatis exsecratione damnari. Iste autem sic professus
est maluro, ut ioqui non erubescat qnae sapientium
Tota repudiant. Et respice quemadmodum mulias res
his tribus versibus breviter intimavit. Quae flgura
dicitur leptologia, id est subtilis locutio, qoando res
singulae minutatim ac sobtiliter indicantur.
MlU acUbus gloriari, unde deberet potius, conscien- D Vers. 4. DilexUti ontma verba pracipitaiiomt, lingua
lia 177 ^^^^^t confundi? Est autem energiae pars,
quoniara abseniem personam alioquitur quasi prae-
seniem. Ilunc enim per subsequentes versus facta
invectione, mirabili proprietale describit; ut per
nares suos conspici videatur, qui post longum tem-
ptts creditur esse venturus. Potent eliam in iniquita^
tibut ille est qui , in malo permissus, valet implere
quod nititur. Sed quantum in iiequitia vaiidus, tan-
tafB esl probis rooribus exsecrandus. Sed ne hoc ad
oMHiientum fieri Vltleretur, additum est, lota die^
food universae vitae signiUcat tempus; ut sine aliqua
inlcrmissione maluro semper el opcretur, et cogiiet.
Vers. 2. InjutiUiiim €ogitavit lingua tua : ticut no-
dolota. Interposito diapsalmate, venit ad secundam
partem. Sed quamvis nobis sceleratissimum aliqiiero
proponamiis , quis erit cnjus tanquam dc praecipitio
roontis dolosa verba descendant? Sed de Antichristo
vere dicitur, qui praeposteratis moribus atqiie con-
fusis diligit iniquilatetn ; ciirrii ad omnia verba pra-
cipitationitf jubet quod nullum juvat; et totum cuid
dolo loquitur, a quo nulli profutiira cen!«entur.
Vers. 5. Propterea dettruet te Deut in finem^ eveltet
te, ei emigrabit te de tabernaculo tuo^ et radieem tuam
de terra viventium. Dettruel Deut in hae vita prosper-
riine quos iterum aedificaro decrevcrit; in finem
autem qui destruitur, aeiernis suppliciis depuiaiurju
zr;
M. AUHr^LII CASSIODORI
576
Nam propler illn qnrc snp^iius dirla siint, in fine A frw« cnpulitatibui /lirypti (Dan, xi, ^3). Non cnim
sxculi ore Domini lyranmis ille pleclendus csl; ul
tam iiigcns nequiiia adventu siimmi Judicis deslroa-
liir, cujus poteniiae tempora Daniel quoque definit
di<cns : Quoniam in tempui lemporum, et dimidinm
te>f poriSy in consummanda dispersione fient omtiia hac
{Dan. XII , 7). Sequiiur : Evellet te, et emigrabit te de
tabernaculo suo, PoBna ingcns, formidolosa dnmna-
tio! de amcBnissimo Domini tabernaculo cvelli , ct in
pcrpeiuis ignibus mancip iri : ubi iicc virere cuipiam
d:ilum cgi, ncc florerc concessum; sed lanqM.im ar-
bor grandneva rndicitus evulsa, alerna stcrdiiate sic-
cabitur. Polesl eliam quosdaro movcre , quod verba
isla An:ichristo nequeant convenire. Dicit enim,
emigrabit te de tabernaculo suo, cum liomo pagaij^si-
tnnlnm auro locnpies eril, sed et numerosilafe gen*
tiiim cl dominatione lcrranim, mirtrulorum quoqite
ostensione gaudcbit, honoris etiam pravl se elatione
jictabit , et crrterls viliis plenissiinus erlt , qii.-e
iCgypti nomine videntur intelligt. Scd Iicbc omnia
erunt vana, quoniam a Domino probantur aliena.t
Vanum enim diri or, quod est inane, fragile vel
cadiicum, ei ab iisa lirmissimn vcricale di&cretum.
Nam qnamvis pnncipaiui ejusomnia mundana fnmu-
lari posse videantur, in vanHUi lanien prwvaluit^ qiii
sibi profutura nullntcqus ncquisivii; sicut de ipso et
Doctor gentium dicil : ExtoU ns se sine causa infia^
tus amentia carnis suce , et non tenens capur, ex quo
omne corpus per conjunctiones perductum et porrectum
inus ihi non videaiur esse planfaius. Sed hoc 2i B *^^^^^*^ ^^ ^^^^^f^n^ ^^i (CoLi^, id).
niembris ipsius potest accipi , qui in Ecclesia qui-
dem corpore videntur esse, non animo; quia sic. t
fideles membra sonl Domini Salvatoris, iia et ille
suos complices in unam colligit ncquiiiac socictntem.
Addidil, el radicem tuam de terra viventium. Rai!iccs
crnnt Antichristi consentanei ministrique diaboli ; et
ideo radicem ipsius cum ipso de terra viventium dicit
esse evcUcndam, quia cum sanctis Domini nec diabo-
lus, nec Aniicbristus, ncc sequaces coruin babobunt
aliquam portionem. Respiciat ejus poenam, qui po-
tentiam ipsius hir piitavcrit admirandam; et necesse
est ul habeat vilissimuro, cujus dominium non dubi-
tat amputan<1um.
Vers. 6. Videbunt jiuti^ et timebunt; et super eum
Vers. 8. Ego aulem , sicut oliva fructifera in domo
Dei, speravi in misericordia Dei in (Bternum, et in sffr-
culum sceculi. Venil propheta ad quartam partcm .
in qua jam laeiiis exsuUat, id est in advcnfu looisis-
simse viciniiatis. Et merilo se ollvce comparl. quia
de ejus germine Dominiis Chrislus effloruit, qui spi-
riluali oleo pemnctus est pr;c consortibus sui-j. Sed
haec oliva bealissima talem fructum intulii, qui omne
genus bum mum peccaiis aridum, misericordi.-c su:t;
facercl largilale pingua<cere. Addidil etiam : Indomo
Dei, ubi revera fructus felicis istius arboris adoleviL
Sed ideo fiucliis ille [ed,, illi] mirabilis provenif ,
quia i te speravit in misericordia Dei; Anlichrisliis
enim sperabil in multitndine divitiarum suarum. Hoc
ridebunt , et dicert, yenli ad terliam partem, in qua C ^"^^"^ contra iliud poniiiir, ut appareat qui frtictits
prophetse prxvidebat spiritus, quod adhuc datuin
est post longa lempora provenire. Sed quamvis justi
jugiler Deum timeant, etde ejus potentia non desf-
nant magnum aliquid arhitr.iri, lunc tamen t .lia vi-
debunt, qux super huinanas co^riialiones vehemen-
tius expavescant. Timebunt ergo, ad gloi iam divinam
rcspicity non ad poenx formidinem; loquitur cnim
de beutis. Sequitur : et super eum ridebunt, et dicent.
In isto sneculo jusii deflent poiius quos errare co-
gnoscunt; sicut Apostolus dicit : Ut lugeam multos ex
his qui peccavcrunt et non egerunt pceiitentiam (II Cor,
XII, 21). Sed quooiam in fuiuro judicio poenitenliae
non eril loc s , merilo supra euni justi rid. bunt :
sii in Divinitate sperare, et qualis interitus spem in
Domino iion habere. Quod scheina dicitur syndica-
smos, id est collatio, quando res diversae ia conira-
rium sibimet comparanlur. Lt ne pularelur isia coo-
(ideniia ad lempus fuisse suscepu , subjunxit, m
atenium, quod est in sceculum sceculi. Quae res ideo
repelila cejfnoscitur, ul spem.omnino tixam habuisse
iii illa £e(ernitatc judicelur.
Vers. 9. Confitebor tibi, Domine, in sceculum quia
fecisti; et exspeclabo nomen tuum, qnoniam[ed., qtiodj
bonum est ante conspectum sanclorum tuorum. Dmn
I onn SU3C confessio, is saluberrimus pr.Tdicator<?nun-
liat, quemadmodum nos facere debeamus ostendit.
Ilic cnim dalum csi confiteri, ut ihi mereamur ab-
quoniam sancia Daniini patien ia a perfido iniqua
\oIuntate contempta est. Scd ne risuin ipsnm , ut D *^'^'* A^J^cif , qftiia /Vm// ; ubi inielligendwn est ptT^
hic plerumque provenii, levissimum pularomus, %"r»"™ cclipsim, misericordinm, in qua se superius'
sobsequitur qu» verhadiclusi sunl ; ui cuni judicio
Domini bealorum consentaiiea voluntas poss-t os-
tendi.
Vers. 7. Ecce homo q^ii non posuit rcum adjulorem
tibi, sed speravit in muUitudmc diviliarum sunrum, et
prccvaluit in vanitate sua. Ecce duin diciiur cMtnsa
inanu, peccatoris sors nofanda monstralur; claret ad
quid producia sunt 178opcra, quac gloriosa criid'!-
Jissimus aBslimabat. Divitias vcrn hic uiiiversns poni-
pjssxculi delumius ac(ii>cre, quibus illc ncfandissi-
iniis abundahit; sicill Danicl piojjheta comnieinorai :
Et dominabitur in oicullis auri et arqcnli, ct in omni-
sperasse testnlus e^t. Sequiiur, et exnpectabo nomcn
tuum, quoniam bonum est. Nomen ejus exspectat, qui
se in judicio Doroini Salvatoris per misericordiam
ejiis credii esse salvandum, dum vocabuluin talc in
se acstimatcsse coroplcndum. Qiiod jure dicilur bo-
num, ubi et spes salutis, ct lotius vita; palina susci-
pilur. Addilum est qiioque , ante conspectum sanctorum
tuorum, qiiando jam jraudium generale jusiorum esi,
ct concordi exsuliatione laus Douiini sine fine can-
laliiiur.
Cimcluiio psalmi.
Posi illas quiiujiiagc.iuii psalmi fchces lacrymas»
377
EXPOSITIO IN rSALTERlLM. ISAL. LIL
378
d eipiationem bcalis&iinAm poccaloruni, quam Isulus A suslincre, donec judicium Majcsiaiis aJfoitiai, uhi
propbeia in aJveisaiiuni Domini dlviniiatis aniore
prorupit, devoiissiine boslem rogis sui persequitur,
qia peccalonim ruerat adversitaie liberaius. Seii
qu:D)vis diversis locis et lans inveuiatur et viiuiera-
tio. qux perliuent ad demonsirativum gcnu»; in
isto (amcn psalmo pulciierrimc partes utra^quo com-
plexus est. A principio si<4uidem usque ad illud, ubi
ait : pT€n'atuU in vanUate $ua , partem viluperaiiunis
fisequiiur. hide vero qwa; scquunlur u^que adfiiiein,
laiidativx qualitaiis forroa nionslratur. Sic perfeciio
deroonstrativi gencrjs ulrisqiie laieribus constat im-
pleta. Meminisse quoque nos congruit secunduin
boiicesse psalmum, qui Anticliristi propiictavit ad-
ventum, mirabili sibi dispositione conjunctum.Nam
omnes beali indubilanler bona recipient quac Doiiii-
nus pollicctor.
ExpoiUio pialnti.
Yers. 1 . Digat insipien$ in corde $uo : Non esi
Deus,
Vers. St. Corrupti $unt , et abominabite$ facti $nnt
in voluntatibu$ $uis : non e$t qui faciat bonum^ non est
u$que ad ununu Ilic ilenim si volumus intueri, ita
nobis catogtiricus syllogismus enascitur. Insipleiiles
corrupti sunt, et ahominabiles facti sunt in ▼olunia-
libus suis. Omnes qui corrupti sunt et abominabilcs
facti sunt in voluiilatibus suis, dicunt iii corde suo :
Non est Deus Insipientes igiiur dicnnt iu corde suo :
Non esi Dcus. Nunc ad ea qu» posita sunl subtilius
Bicul per Cliam el Enocb, duobus esi viris sancilss!- B exponenda vcniamus. Verbum dicere, proprium lin-
mis in fine Siiculi dcstruendus, itaet per bosgeminos
psalmos, ne occullus lerreat Anlicbrislus indicalur.
Unde convenientcr post quinquagei>iinum bic psal-
m& est positus quonlam filiu? iniquiiaiis, de quo
loquitur, tcrminum remissiouis cxcedens , nuliaiii
veoiam babere cognoscilur.
EXPOSITIO IN PSALMl M LIl.
/ft fincm, pro Amalech intellectus David.
Cvm psnlmus isle magna ex partc. similitudine
vefsuom decimo tertio convenirc t oscaiur, i.iiellcctus
i|KAnim quam maxime permulatus est diversilaio
litBlorDm. Nam cnm ille habeat psatmus David, isle
gu(R, lioii cordis est. Sed quia cogitationes nosiras
potentia Diviuiiaiis intelligit, recle dictum est, in$i'
pienii$ cor dicere^ quod ad aiires Domini potuit per-
venire ; scilicet non ad rguosccnduiD, sed ad vindi-
candcm \cd.^ judicandumj; sicut Dominus in Genesi
dii'it : Dcsccndam et videbo utrum elamorem qui venit
ad me opcre compleant (Gen. xviii, 21), etc. Nam i|ui
omnipoteiiti Verbo aliqiia occasione detrahit, nec
ratholicis regulis acquiescit , utique insipicns csi ;
qu'a verx sapienti» dona contempsii. Iste ergo in
corde suo negat Deum ; nam ^i vere Dt*um crederet,
nulU in eum pravitate peccaret. Et ut hunc insi'
pientem per mulliplices errores potuisses advertere,
^ . . . ^ pluralcm illi numerumdecenteradjuiixit; diciteniin:
wiKinct m nnem^ pro Amalech inlellectus David : li^ r* .. .. . , i • li r ,- *• , . .-l
h^ «..••■L.L^-.:i .r. ^\:..A :ii ^r .a -.^ ^ .• . ^ Lorrupu suut ct abomxnabucs fuctt suut tn voluntattbus
$uis. Omnes hxretici unn verbo noUiti suni ; naiii
•«n mucaiis versibus aliud ille, aliud iste proiiuiitia
^ venturnm. I le enim contra Juda^os promitur,
isie contra omnes peccatorcs insurgcre generaliicr
iidiratur; ille de incarnaiione Domini, iste de ad-
^iu judicii in fine psalmi dicturus est. Pulchrum
fynt dicendi genus, quod per figuram allegoriam
rrorenii, i<lem dicere, et aliter qux sunt dicta scn-
lire. MtroqQe modo reperitur diversitas In sensibus,
nM te non mulavit eloquium. Nunc de tiiuli istiug
MniKNiibus iniimemus. /n finem , pro Amatech tnd /-
^lus Oavid. In finem quid ^ignificet frequenti Qx-
PMitione jam notum esi. Amatech autem gens (uit
^vt conlra Dei po|)ulum accrrinia nimis et frequenti
coBcertaiione pujina^it. Ilujus noniinis inicrpretatio
^lisest, pro pr.rturientc sive dolentc. Quod nunc
^ Coelesiam Domiui competcnter nptamns , qu.e
^tMfiiini dolens ac parturicns populuin coiiimoiict
r^ornm, nt a suis iniquitatibus conquiescat, ne
'n (liTJna disceptatioiic dispereat; sicut Apostolns ait :
^iMxmn^ quo$ iternm parturio^ donec Christiis foi'
^*Tinvobi${CaL\y,M)).
179 Diiisio psalmi.
1b primo roembro psalini Ecclesia loquttur; incre-
P^ eos qui nolunt ad spiritualia bona sua corda
coRvertere, sed iiuitatione niutiia invicein sordidis
actibus poiliiiintor. Sccundo loco dicit eos recepturos
fuAla, qua; in plebcm reccrint Christianam. Tertio
iiA«k$ populos mouet a:quaniuiter inolcslias sxculi
Deo recte non credidisse corruptio est : quoniam a
vitali sensu discediinl qui niortiferis pcrsuasion.biis
implicanitir. Ilos suhstquiiur poena justi^siuia ; iit
abominabiles in volunlatibus snis fiant^ qui corruptis
sensibus ohsecundjnt. Addidit , non est qul faciat
6oiiifm, non est usque ad tmum. Ifa^c ligura dicilur
anaphpra, id est relatio, quoties unum verbum fie-
queiiti iteraiione repeiitur. Hoc est enim quod di)lo-
rihus plcna parturiebat Ecclcsia ; nt in tanta multi-
tudine perditorum non sit qui honum possit operari.
Quod de illis tantum debei accipi qui, extra reli-
gionem posiii , in detfStihili obstinaiionc pcrdurant.
Nain, nt hoc de ipsis possis advertere, inreriiis
Ddictuius est, qui devorant ptebem meam; cos entui
ibi designat qui (idclcm popnlum apcrtis fuucibus
persequun^nr.
Ver:*. 5. Dominus de cato prospcxU super filies ho-
minum, ut videat si est intcltigcns aut requirens Deum,
Prospexit revcra Dojn.nus de coslo, id est dc uno
qiioquc pracdicaiorc suo, quus tanquam co^.lum in-
sidet. Super fitivs hominum , qiiando ab aposioli> et
propheiis se fecit salul.iritcr prx>dicari ; ui quem
gcniililas Deuin ignorabat esse, pcr eos nianifcsta
veritate cognosceret. Gt revcra jUios hominum sub
magna pictate prospexU ; ui non errantos perdcret ,
sed poenilcnles pia confessionc satvarct. Sequitur,
ut vtdcat si est intctligens aut rcquircns Dcum, Cum
579 M. AURCL1I CASSlbDORI r.80
Deus occultcrum sit cognitor» et sciat omnia ante- A el quidquid praitcr illum fucrit, velut fumus in auras
quam (iant, liic dictum est, ui videat, id est videre
fnciat; sicut et Abrahae dictum est: Nunc cognovi
quoniam diligis Dominum Deum luum {Gen. xxii, 43).
Quae flgura dicitur hypallage, id est permotatio,
quoties videre aut cognoscere dicimus eum qui tI-
dere vcl cognoscere nos facit. Quod idco dicium est,
Ht incredulis excasatio tolleretur ; cum universis
gentibus praedicatus Dominus Christos longis ante
temporibus noscerelor.
Yers. 4. Omnes declinaverunt, simul inutites facti
$unt: non e$t gni facial bonumt non esl utque ad
unum, De illis dicit qui corde durato in scelerato
permaiisere proposito. Omnet enfm et pro parte
possumus dicere; ut ad illos tantum pertineat, qui
evanesoit xthereas.
Vers. 6. IUic trepidaverunt tifnore, ubi non eroi
timor, Peccatores mundi istius bona cogitanies, in
isto saecolo magis timent , ne adepia felicitaie frau-
dentur, ne divitiis roinos perfruantur inventis, ne
acquisitis priventur honoribus. Hic enim vivi formi-
dant aniittere quae se tamen norunt humana con-
diiione relinquere. llla enim non cogitant per qo»
verissimo timore torqoendi sunt, qnando illis eril
fletus et stridor dentium. Et ideo sobaudiendum est«
ttfrt non erat timor^ scilicet justus.
Vcrs. 7. Quoniam Deus dis$ipabit os$a hominum 9ibi
placentium ; confusi $unt, quoniam Deu$ sprevit eo$,
Versos iste non est dictos in tertio decimo psalmo.
nefariis persoasionibus excxcantur. Pulchro autem B sed noviter hic ad confirmandum judic i tempiis ap-
ordine verba descendunt. Prius enim fuit » ut decli'
narent ; secutum est, ut inutile$ sibi fierent, Addidit,
non e$l qui faciat bonumf non e$t u$que ad unum.
Dnlor ille cogiiationum tanquam erumpens partos
efl^iisus est. Repetit verba ; quia in obstinatis sensibus
frnctuosum non potuit invenire remedium. Merito
ergo pro illis Ecclesia prodit dolorem suum, de qui-
hus fldelis populus non poterat habere profectum*
Usque ad unum dum dicilur, omncs negantur. Nam
si aliquem bonum voluisset iutelligi, non diceret
u$que ad unum^ sed praeter unum. Et intende qood
terlii decimi psalini quinque versus,.qui ad Judaeos
coropeieiiter aptantur, subsequentes ademit; ot to-
tum intellectum generaliier ad omnes incredulos po-
pulos absolute transponeret.
Vers. 5. Nonne cogncicent omne$ qul operantur
iniquitiitem j qui devorant plebem meam $icut cibum
pam$ f Deum non invocaverunt, Venit ad secundam
partem, ubi Ecclesia Dei redarguit excedcntes io
populom Ctirislianum. Dicendo enim : Nonne co'
gnoscenty cognituros esse conlirmat ; quia facere noo
debent quod scelerata iniquitate praesuroont. Nam
et ipsum verbum praeposteraiis syllabis paiet; inteU
ligendiim est enim, ne non cogno$cent, Quae flgura
dicitur anaslrophe , Latine perversio, quoties verba
converso ordine pruferunlor. Operantur vero iniqui"
tatemf qui fideles Domini ianiare conteodunt, qui
contra maiidata ejus viduas opprimunt, popillos ex-
spoliant. Qui devorant^ dixit, id est deglutiunt, tutaqoe
ponitur ; quia totum de ipso dicturos est, qood in
illo (sicot dictom est) propier litoli diversitatem
non videtor posse congroere. Deu$ enim io futora
disceptatione ipsorom di$$\pat ossa^ id est obstioa-
tienes durissimas, quorom novit atrociter induroitse
proierviam. Addidit quoqoe, st6t p/acmltttm ; qood
sceleratonim specialiter esse dignosciior. Justus enim
vir sibi semper displicet, dum carnis soae vitia cee-
lesti consideratione castigat. Intelligit enim lllani
partem fovendam non esse, unde se novit ad aeteroa
supplicia pervenire. In peecatoribus vero conira est ;
amant onde pereant, desiderant onde damnentor;
et p'acet illis malom per qood poenas perpetoas sus-
tinebont; sicut in decimo psalmo jam dictom est :
G Qui autem diligit iniqmtatem , odit animam $uam
{P$al, X, 6). Addidit, con{u$i sunt^ quoniam Deu$ $premi
eo$. Istos talcs, qui sibi placent, necesse est confondi,
quoniam illos cerium est a regnoGhristi omnipotentis
arceri.
Vers. 8. Qui$ dabit ex Sion salutare I$rad f dum
converterit Dominu$ captivitatem plebi$ sum. Venit ad
tertiam partem Jam laetior maier Ecclesia, ad lextoro
reverteus tertii decimi psalml ; ot sicut principium
posuit simile, ita finem illi termino concluderet
consonantem. Qui$ dabit, addendom esi» nisl to« Do»
niine? Credeniis enim verba sont, non dobitantia.
ExSioHf illam dicit specolationem felicem, in qoa
Dominus aspicitur, et Majestas ipsa vero lomine
cordis haoritur. Haec est $alulari$ Israel, id est qoae
scelerum velociiate cousumunl. Nec illud vacat qood D vitam praestat populo fideli Deom videnti. Adjecit,
dieit, plebem meam; ot oslenderet omnia superiora
se dixisse de pessimis, quando eos in augmeuto sce-
leris plebem soam devorare tt^staiur. Nam si illud
generaliter de humano geuere (ut quidam volunl)
velis accipere, hio incompetens facta videbiiur esse
discrelio. £t ot aviditatem dilacerationis ostenderet,
addidit, sicut cibum panis; scilicet qui semper desi-
ddranier in usu est. Nam quamvis singulis quibusque
lemporibus escarum diversitate saiiemur, jiigiter
nobis taroen panis edulium est. Subjunxit etiam,
Deum non invocaverunt, Ad consolationcs fidelium
redity quoniam quae a peccaloribus contra Domini
voluntatem fiunt, \S0 ^^"^ celerrimo dissipaiitur ;
dum eonverterit Dominu$ captivilatem plebie $um; boc
est, dum adhuc in hoc saeculo plebs devota tribula-
tionum anxietatibiis videtor esse captiva, qnando ad
promissae libertaiis necdum potuii pervenire remedia.
Nam quandiu fideles suos hinc liberal» ipse etiam hic
dat ex Sion salutare hraet, cum laliores sanctororo
suis beneficiis consolatiir.
Vers. 9. Ex$ultabit Jacob^ et lcetabitwr hrael. Ver-
sus iste futuram commemorat felicilatem, quando
fideles Doinini plenissima libertate gaudebunt. Et
respice quod in resurrectione generali frequeuter
pitriarcha Jacob nominatur, propier illud : Jacok
dilexi, Esau autem odio habui {Mal, i, 9« S). Goognit
531 EXPOSITIO IN PSALTERiCM. PSAL. Llll. 5S«
fiiquideni dilectas iii lanta temporis co:nniemoralio c A (alibus sc liliera i de{)rocatur, ne ininiicorum mani*
liouitur, ubi sine fiiie gaudetur. Inlulil, et lcotabitur
inaet, hrael interpreiari diximus, Vtr videns Deum.
Qood lunc Ecclesi» sine dubilatione concedilur,
quaiudo, sicut illi promissuin est, in acterna pairia
leUciter collocabitur.
Conclusio psalmi.
Studiosissime nubis consideranda est varietas et
IMirililas ista psalinorum, quando in verbis coiiso*
unlia 9 et in intelleclu probatur csse diversilas.
Absolutissime siquidein prodii divini eloquii co^usca*
bilepi dignitaiem ; ut in iisdem sermonibus salva fide
res divertfas intelligere debeamus. Nam si coloribus
genunarum datum eai varia luce radiare; si avibus
bus eorum pro<Jitionibus conlradalur.
181 ^'f<<>o psalm,
A Saulis periculo proplieia liberalus, per totum
psalmum Doniino gralias agil , quia cum Ziph.x*oniin
non poluil nocere prodiuo. In priina parle depreca-
tur ne eum inimici fortissimi gravare prxvaleant.
Secundo loco adversarios suos spiriiuHli pielaie sup-
pticat debere converli ; qnod omnem convenil pe
tere Christianum ; ut a florentibus bujus mundi ita
debeat liberari, quatenus conversiouis eis gratia uon
negetur.
ExposUio psaltnL
... ,....,. Vers. i. Deus, tn nomme luo satvum me fae^ et m
quibosdam concessuro est diversis splendere colori- ^ . , , , ... ». . . -» \
; . . "^ . n virtule tua ttbera me. Figura Iiirmos, id est conve-
nlentia, quae fit quando series orationis tenorem
bus; si cameieontem \u uno atque eodem corpore,
■lodo prasinum, roodo vcneiom, modo roseum, uiodo
pallidum liuniani oculi contuentur , cur et divina
eloquia diversitaiem intelligenti£ iion haberent, quae
frequeiiter et abyssis comparantur ? Nam molu tre-
uulo varia pelagus luce resplendet. Uinc est etiam
quod orthodoxi Patres de uno loco diversa dicunt,
ct lamen omncs salutariter audiuntur : unde et qui-
dam Dostrorum ait : Margarita quippe est sermo
divinus, et ex omni parie forari potest. Meminisse
quoque Dos convenit secundum bunc esse psalinum
qui de Judxorum iiicrepaiione et c.>nversione pro-
lati sunt; qui sicut uuitc per utraque Testarocnia in-
crepantur assidue, ita residui in sxculi iine salvandi
SUDt,
RXPOSITiO IN PSALMUM LUL
Imfintm^ in carminibuB inlellectus Dav.d^ cum vene-
rutu Zivhai, et dixerunt ad Saut : Nonne eece David
absconaitus est apud nos f
/r finem Cbristum significari notlssimum est. In
canmmbuM^ id est iu psalmi prxsentis opere. Carmen
quippe esly quod melri alicujus pedibus procedens,
sututis regulis continetur; sicut omne Psalterium
In Hebnea lingua constat esse formalum. Istud ergo
earaieo Christi significat laudes. InteUeetus autem
David Dominum denuntlat Salvatorem, quein ille a
proficoe [ed,^ perspicue] semper intelligens, nimio
desiderio cupiebat salutariter advenire. Sequiiur,*
CMM vtnerunl Ziphasi^ et dixerunt ad Saul : Nonne
suum usque ad ultimum servat, totam hanc psalmi
partem cognosciiur obtincre. Orat enim propheta ut
in nomine Domini Salvatoris a persequentium mali-
gniiate liberclur. Multi eniin in hoc mundo salvari
sibi videntur ad prxsens, sed non in nomine Domini;
ut si quis philacleriis vel incantaiione sacrilega pras-
sentibus a^griludioibus nonnullis appareatsublevatus;
et ul si quis corruplo judice pecuniarum molibus a
facinore comroisso liiieretur. Iste vero illain petit
sibi tribui sospitatem , quae venit a Domino ; ut hic
utique fide sincerissima perseverans , a pestilentia
niundi istius concessa mentis incolumitate salvetur.
Sequilur, et in virtute tua libera me, Superius petiit
C ut in hoc saeculo in noroine Domini sumeret inedi-
cinam; nunc autem rogat ul in judicio fuiuro ejus
virtute tiberetmr» Nam sicut hic sub imbecillitatc cor-
poris venit , ita ibi in majestatis suae yirtutibus ap-
parebit. Sic in uno versu baec duo, quae sunt a reli-
giosis priiicipaliter expetenda, completa sunt. Quod
merito unusquisque fidelis, merito dicit populus
Christianus.
Vers. t. Deus , exaudi orationem meam ; auribus
percipe verba otii mei, Repetit iterum nomen Omni-
potentis; ot ciim frequenter Deus imploratur, non
tardetur auxilium. Sed quia poterat exaudire oratio-
nem et tacitam , addidit , auribus percipe verba oris
mei; niym non solum cordis instinctum, sed etiam
vocis exaudiret nffatuni [ed., affectum]. Insigniter au-
ecce Datfid absconditus est apud nos? Hic iterum ]> tem positum est, perctpe: qiiia illa proprie peicipere
iiittoria Regum introduciiur (/ Reg. xxiii, 19); nam
2:phei a vico Syriae, in quo habitabat Ziph, dicii sunt
^iph;!*!. Qyi venieutes ad Saul, prodiderunt David
>pud se esse celatum. Sed exerenles [ed. , exercentes]
u^liliam suam, sancto viro minitne nocere potuerunL
^une vldeamus quos populos nomina ista significent»
^ sacramenta hujus psalmi e\ideniius innotescant.
Ziphcei significant floreiiles, quod in isto mundo pec-
citoribus datum est. David autem figuram gerebat
booiiiii Salvatoris, per quem declaratur populus
Ibristianus. In hac ergo similitudine decenter expri-
Dutiir, hic perfidos esse florentes ac liberos, et fideles
abscoiidiios atque conclusoa. Undc nunc propheta a
/
dicimur, quae meutis arcano recondinuis.
Yers. 5. Quoniam alieni insurrexerunt adversum m«,
et fortes quasierunt animam meam; non pioposuerunt
Deum ante conspeclum suum, Causa nunc praedictae
orationis exponitur. Sed cum Ziphaei de tribu Juda
fuisse noscantur (unde ct propl.eia traxit originem),
quare atienes dixit adversus se t;iiurr«xfii« ? Veruin
hic alienos non vult peregrini generis viros intclligi,
sed operibiis a Domino factos extraneos. Merito,
quia dum ab illis auxilium defensionis quaesiverit,
apud ipsos magis insidias proditionis invenit. Fortes
enim Saulem vult intclligi cum ministris, quem et
potenlia regaiis erigebat , ct livor insanx mcDtis ar-
M. AiaELIl CASSIODORI 5"4
mabat. Seqnitur, nm proposucrunt Denm ante con- A quoniam bonumesl; illum cnim velle laudare, innpsd-
ipaclum funm. Ille proponit Deum anle conspectum
tuum, qui crodii eum ubiquc essc praesentem, et fa-
cile ngnoscere q'<x volumas niiitur hnmann complere.
Perdili autem ideo non proponunl Deum ante oculos
suos, quia ignorare tllum credunC qure scelerala
mente concipiunt. Hxc est pia ora^io quam deside-
ral»at audiri , ne illi permiiterentur suas voluntates
erficere* qaos constabat Deum ante oculos suos non
haiterc.
Ycrs. 4. Eece enim Deui adjuvai me , et Dominn$
suscepfcr est anima mecc. Venit ad secundam pariera,
ubi post orationis devotissimam sanctitatcm, auxi-
lium sibi I^omini spirituali praisumptione prouiittil.
Adjuvat , diiit , utique laborantem ; ut potuisset
mabile bonum est, unde et mens sancta reficiiiir, ct
muiidi istius adversitas effugatur.
Yers. 7. Quoniam ex omni tribulalione eripuisti me,'
et super inimicoi meos rcspexit ocutus tuus [ms. A.,
meus]. Sicut in prima parte in flne reddidlt causa«
orationis, iia nunc subjicii rationem conressionis sua^;
ut 182 quamvis ille voluntarie sacriflcasse Domino
videretur, Deus tamen concesserat quae profutura
cognovit. Ex omnibus qnippe iribulationibHs viriule
Domini propbeta se testa tur ereptum ; qnod utique in
mund» isto accidere non potest , nisi eis qul in Do-
mini dilectione pcrsistunt. Supcr inimicos autem ejui
Zipbseos respexit orulus Domini, qnando eos cogita-
tiones nerarias minime complere permisit. Freqtten-
ferre qiiae supra eum nilebantur impii congrogare. B ter enim propitius Deus iniqiia nos non permittit
Sequitur etiam quod sit istud adjutorium ; id est, et
Dominus . usccpior est animce mece, Quem ille susci*
pit, Don solum in laboribus adjuvat, sed etiam a
peccatis omnibus miseratus absolvit. Et iniuere
quia dicit, animcc mece; ui, etsi corpus periculis ei-
pouiiur, animne tamen saliis iilxsa seivetur. Ipsam
quippe novit in sanciis suis speciaiiier custodire,
per quam in jiidicio credilur huminem larga pietate
cornnare.
Yers. 5. Averte maln inimicis meis : in vcritate lua
disperde illos. Ciim se miserat oiic Domiui ab iiiimi-
corum persecuiione propbeta cognoscerci fui^se libe-
ratiim, banc bostiain b wkx* voluntati>i probaturofferre;
ut pro iuimiris suis nitatur omn modis supplicare,
efficere ; ut compuncti debeamus de nostris erro-
ribus supplicare ; sicut est Saulus prohibitus , cum
a sacerdoiibus ad Damascum milteretur ut Gcrle-
siam Christi sacvissima persecutione vastaret {Aci.
IX, 1). Magna siquid^ prosperitate non est per-
missus agere, unde potuisset ad xtema supplicia
pervenire.
Conclusio fialmi,
Supplicatio isla prophetica, et sanctac deprecatio-
nis devota simplicitas ulillimum Vltae nostrx tradit
exompliim ; ut quaiido a Ziphxis, id est a mundi
islius noreniibus ingravamur, non ad coiiteiiliones
lcvissimns incitemur, sed voluniarie Dimiiio saorifi-
cantcs, ejus beneficiis ab omni tribulaiione Iibere<
qiiod divina pictas consuevil libenler accipere. Orai C ^ur. Conlcndamus ilii verissime conliteri, ul etiam
crgo ut mula volunias removcatur ab iiiimicis ejus,
unJe eos iiovcrat ingravnmJos. Sequitur enim,t}tt*eri-
tate iua dispcrde illos. Mali cum ad verit^Ucm vcniunt,
a pristiua iiitcniione dispercuiit; et nisi aliquis a
proposiio iiiiquilaiis di cesseril , locum io boiiis
aclibus non bnb"bit. Dispiueant ergo Ziphxi , no
prudant celatuui : dispereat Saul, ne perscquAiur
inuo;iium.
Vers. 6. Voluntarie sacrifieabo tibi^ ei confiiebor
nomini luo, DominCy quoniam bonum esi. Votuntarie
sacrificat Dominc, qui pro iuimicis suis stuJio pietatis
exorat. Nam qui petit inimicorum vindiclam, qui se
ulcisci desiderat calamitatibus alienis, vel qui propter
alia mundi dciideria supplicat, voluntarie non sacri-
ignari a nostris co.npedlbus mereamur absolvi. M.igna
prorsus forina |>elilioiiis expressa est ; ul, imminea-
tibus quibuslibet periculis, tranqiiillo ei confldenii
[ms. A, F, coFifitenti] animo supplicemus : quoniam
novit ille nos ex oiunibus tribulationihus eripere,
si tamen hic nobis intelliglt expcdire. Pios enim ^nid
oremus, sicut oportet, nescimus {Rom. vni, %6), quos
el igitoranlise tenebrosa circumdant, ct noxia peccata
oonrundunt.
EXPOSmO IN PSALMUM LIV.
In finem, in corminibus^ intcUiCius David»
In finem qui.lero frcqueuler dictum est ; quod ta«
men non pigehit repetere, si hoc et aliter potuerit
ficat Donuno ; quia non ejus amore rogat, sed poten- D cxplanari. Reue finis dxitur Christus, qiioniam quid-
tiam ipsius rerum aliquarum neccssilate deprecatur.
Sucrificare autem voluniarie Domino est, puritaiem
bopx volui^aiis oflerre ; el propter hoc tantuin lllum
colere, timere, vcl amare quod Deus esl, quod crea-
tor, quod rerum oranium pius probatur esse dispositor.
SacfifUani etiam votuniarie Deo qui inter angiistias
ptasionutn jugiler gralias agunt ; sicut vir sancius Job
fecisse memoratur. Sequitur, ei confitebor nemini luo^
Domine, quoniam bonum esi. Congrue nimis ad supc-
riora respondit; ut in ciijus virtute salvus fuerat
factus, ejus nomini bostiam confessionis olTerrct.
Confiteri cnxfxk hic, laudare significat; quia verbum
istud (:»icut sxpe dixlmus) homonymum cst. Addidit,
quid recte ac fideliter agimus, ad ipsum constat sine
diibitatione rcferendum ; sive quia venit in temporum
fine, sicut Apostolus dicii : Novissime locuius esi nobis
in Filio {Hebr. i, 2). IIoc eliam significabat quod
Moyses dixit : Occideiis agnum ad vesperam {Exod,
xu, 6). In carminibus^ in laudibus dicii. Adiuoiu;t
enim nos sive in tristiiia , sive in gaudio praiconia
Domini jugiter personare (uiide psalmus iste dicturns
est) nec ab ojus aliquando laude discedcre. Nara
paterno affectu, quando castigat, corrigit ; quando
consolatur, refovet. Utrumque ergo nobis proficit» hl
de ore nosiro graiiarum actio non recetlit. Sequitur :
Intellecius David."\M ceiiui inteUecius esi Daiid,
545
EXrOSITIO IN PSaLTKIUUM. ISA!.. I.IV.
5S5
^i sc€iin>luin caracm cam Palrcm dicaiiius Domini A pcccaloris, siibaujicridiim est, libi^ra me ; ol posii
Chrisli; sicui i.i Evangelio cxcus cxclamai: FiU
David^ mierere mei {Luc. xviii, 40). Secuudum divi-
iiiutefn vero servum csse faleaiuur ; sicut ip:>e in
rentesim » nono psalmo dicil : Dixit Dominu$ Domino
meo : Sede a dextris meis (Psal. cix, 1).
Livisio psatmi,
Per totum psalinuiu duobiis diapsalinatibus, quasi
geminis oculis dccenter apposiris, vcrba suiit Doftiiiii
Salvatoris ex forma servi, quam iiitogra proprielaie
declarans , liumilitaiis nobis salubei riuia; douavit
exemplum. Iti prluia parlc pelit ne in tribulatione
positi despiciatiir orauo : deprecaBS iiberationis ce-
leriiaieni, quam ex carnis iiirirmiiate probabalur
expetere. Secundo loco Judxorum destrui supp'icat
iniquiiaics, quoniam in civitatc ipsorura erat con-
tradi(.tio veritalis. Tcrtio loco dicit quae obstinaiis
Judsis pro suis sceleribus novcrat evenire. Posllixc
iutroducitur pia con^olatio, ne quis fidelium a.diia
fieveriiate Judicr^ tc: rcretur.
Exposiiio psalvii,
Vers. i. Exuudi, Deus^ oraiionem meam^ el ue
^Aetjtextris deprccaltonem meam, CbriSlus Dominus,
qui ad kos venit pia luiserati >ne salvanJos y viU£
nobis formain tribucns ct saiuieni , ex dispen^atione
^ua passus esi, ia luuiidi periuibatiunibui» voluutaric
^=OMStitutus, priuio comRiate exaudiri petil orationem
&uaiu. Dtfiude podiulat ne ejus deprecaiio despiciutur,
boc toium per illud dicitur, quod homo Deus
nobis scciiiiduni aucio; ititem Hebra^am viTsuuin con-
starc divisio. A voce itiimid petit se l.berari^ quando
de ipso dircbat populus Jud.vonim : Si fiex hrael est,
de^cendat de ctuce, ct credimus ei (Mittth, xxvii, 42;.
retit ergo ut ha^c vox peilidorum coiispccta resur-
rectione vincaiur. Tributatio vero peccatoris erat,
quando eum ore sacriIe<;o conspiiebant , cxdebant
alapis ac flageliis, ci \S3 exprobrationes illi supra
vetbera gemiuabant. Scquitur, quoniam decHnavC'
runt in me iniquilatemt et in iru nwtesti eratit mih'\
Fureiitis pnptili impetus, qaai>i fluniinis cursiis expo-
nilur. Dectina^erutit euim in Domiuum iniquitatem,
qtiia null.im volenies recipcre rationem, efl^iisionem
sanguiiiis innocentis expeiebant. Et nota quam ni:i-
£ gnas causas verbis siiigulis cxplicanlur. Judu'0S dit it
vehemenier accensos, quos ira fervida prxcipitabat
ad facinu-'. Nam qnod ad se pertinei dixit, motesti
eratit milii; qund solet nobis coiitiiigcre, qiiaiido pro-
cacitaie superflui reddimur inquiei. Audiant insi-
plentes Jiiduii Doniino se tantuin fecisse molestiam,
sibl actem perpetuam ruinam.
Vers. 4. Cor meum conturbatutn est in me, el for^
• mido ttwrtis cecidit super tne, llic itcrum hnmilitns
huuianitatis exprimitur; nam qtiamvis lege caniis
ejus aniUius turbaretur, divinitatis tamen sux prx>-
sidio dolores corporis, tormentaquc viiicebat. Nam si
lior in marlyribus Dei virtus operatur, qiianio magis
in ilia dispeiibauone carnis sua: tormcntorum sen^us
Tebemen» non poterat prsRVilere. Implevit patieiido
d gnatus esl. Poterat enim el exaudiri prius, et q verum hoininem; sed et per sc vincendo talia, idem
Sjostea despici. (juod eveiiit eis qui muudi isiius boua
^esideraDtes , accipiunt qu^ precantur» et taiuen
S-Histea despiciuntur ; quia nequaquaiD xteroa prxmja
^uacsieruut.
Vers. 2. Intende in me et exaudi me : contrtstaius
^um tn exercitatione mea, et conturbatus sum, Prius
«-I intendere » deinde vocem supplicantis audire.
.^Usmo enim aversus exaudit ; sed cui aspecius iran-
^uilliis conceditur, ip&i et aures placidissim» com-
aiiodantur; sicut in alio pjsiilnio dicitur : Resfrtce et
^xaudi me^ Domine Deus meus (Psat, xii, 4). Deinde
weddiiur caosa perfect.^e orationis : ContristatuM sum
Mnixercitatione mea, et conturbaim sum. Pulcherrime
Uoroini Salvatoris uno sermone vitae cursus exponi-
ipsc Dcum se esse declaravit. Addidit, et formido
mortis cecidit super me, Sua suis aptc redduntur.
Coiise(iuens cnim erat ut cujus cor conturbatum fue-
rat, eum et formido motiis iiivaderet. Inspiciamus
quod dicit formido mortis cecidil super me, Uevcra
cecidit, quando supra cuin venit, ulterius non vali-
tura quod potuit. Morte siquidem Domiiii momen-
lanea, mors perpetua victa est, qux sibi dominatuni
in huinano genere vindicabat; sicut Apostolus dicit.
Absorpta est mors in vicioria tua, Ubi esty mors^ coif
tentio tua ? ubi est, mors , acuteus tuus ( I Cor, xv t
54, 55)?
Vers. 5. Timor et tremor venerunt super nie : et
contexerunt me tenebra:. bxilus nostri niorem certis-
■ur. £x^ato£ioReiii quippe diciinus, quas nulla i e- 0 sima proprietale describit. Mortem enim priiis iiinc<
uuiMone, nuiio olio coiiquiescit, sed iotenta jugi
i^bore in virtutis gloria perscverat. Exerciiabatur
lunque mir.iculisy cxerciubatur sanctitate doctrina^ :
^ contriitabutur eo maxiine, quia fructum justttias
P^di Dou probabantur aflerre; sicQt evangelista
^l: Et contristatus esi super Jcrusaiemy et flevit
C^. xiXy 41). 0 boniutcm piis^imi Creatoris !
^ ^ contrisiatum el conturbatum dicat, quod prxdi-
(^Uoiubus aaiuberrimis obstioati populi vesania non
credebjiu
^ ers. 3. A toce inimici et a tribulatione peccatoris :
^ivn decUnavenmt in me imquiatem, ct in ira
^'Wieranl mihi, A voce inimici ^ et a tiibulatione
inus, deinde contremiscimus ; qoia separatio ista
corporiS animxque sine coniurbatione roaxima non
pote&t evenire. Sequiiur, et contexcrutit me tenebrw,
\icinia ntortis tenebrarum pr.Tmittebat aspectuni,
quia frequenter illa conspiiiinus animo, de quibus
nos veiitura solet conturbare formido.
Vers. 0. Et dixi : Quis dabit mihi pennas sicut CO'
tumba:, ei votabo et requiescam? Post conturbatioius
mortiferas ct verissimx huniauit:itis indigcntiafii,
necesse fuit libcrationem expeiere, quam sibi nove-
rat conrerendam. Ait enim : Qnis dabit mtTii, scilicct
hisi tu, Tater, qui liumanain iiaturam usque ad co3«
lorum regna pcrduccns , ad tuain dcxteram colloca-
387
M. AURCLIl CASS:ODORI
m
bisf PenncB a pendendo diciae sunt, quxcorpus aYiuin A ceniis diluvii in aUuni homines exlendere lenlave-
\'\ auras aeihereas sublinii levilale suspendunt. Sed
inspice quod pennas non aquilae, non accipitris, non
birundiuis, quac liis omnibus celerius volant, sibi
kUti posiulat, sed columbcs, Columba enim dicta est
Viasi cell» alumna, qtiae vitam sine alterius grava-
mine peragii. Avis innocens, mansoeta, quae in nul-
lum animal felliia volunlate consurgit, nec escis sor-
didis ullatenus acquiescit. Merito ergo columboe pen-
nas Dominus Christus expetiit : in cujus specie supra
eum bapiizatum Spiritus qooque sanctus apparoit
(MatUi. III, 16). Sequilur : E$ volabo, et requieseam.
Volabo, id est celerrima me velocitate transponam*
SigniAcat enim quando molestias Jodsporum vitaTit,
ut »b eoruin Iniquiiale quiesceret; quod eliam versos
soquens ostendit.
Yers. 7. Ecce elongavi fugiens^ et manri in «o/tln-
dine. lila loca Evangelii commemoratt quando cre-
bris miraculis seditiones sibi conciiavit omnimodis
perfidoruro. Ait enim Marcus : Ei diluculo valde mr-
gens , egressus abiit in ^eserl^m locum^ ibique orabeU
( Marc, 1, 55, 45); el paolo post sequitur, ita ut jam non
posset manifeste in civitalem introire, sed foris in de-
sertis locis esset. Elongavit enim a persequeniibus, ut
occasionem iracundi» iiisanis mentibus abrogaret;
mansit in solitudine, ut lmper(orbati secreti puritate
frueretur : tali facto nos commonens, ut quando ini*
^quitaiis alicujus fasce deprimimur, in secreto con«
scienliae quiescere debeamus. Sive illud potest intel-
ligi : qiioniam a Judspis (ferfidis receden8,'in solitU'
runt, ubi primo iinguarum facta est confusa divisie
(Gen. 11,4). Anie enim mundus Hebraeis tanium,
sicut potamus, sermonibus utebaiur. Sed speclaliier
mente condendum est, quia iratus iinguas divisit,
propilius aulem in sois apostolis adunavit : ibi ne
superflua voia complerent, hic ut ouiversae gentes
per propriam lingusnn praedicationem veritatis agno-
scerenl. Prcecipila dixxi, nemiiniant cogitaiiones suas
machinatioiie perversa. Divide, ne in perniciosam
confluant unitatem. Sequitur, quoniam vidi iniquita' \
tem et eontradictionem in civitale. Digne illos dividi 4
poslulabat, qiios iniquos fore in sacrilegis congrcga*
tionibus praesciebat. Et merito solitudines ezpe-
tiit, quoniam iniquitatem in eivitate eorum esse co-
B gnovil.
Vers. iO. Die ae noete circumdabit eam super mK-
ros ejusiwqmtas; et labor in medio ejus^ et injustitia.
184 Vers. 11« Et non defecit de plateis ejus
usura et dolus, In duobus istis versibus Jenisalem
pristinae , triplici modo mores pessimi rationabiliter
accusantur. Dicit enim : Die ae noctt^ id est omni
tempore drcumdahit eam super muros ejus imquitas ;
ut quantom mororum machlna in altum potuit cre*
scere, multomagisibidem maiitia se proterva disten-
deret. Sequitur : Et tabor in medio ejus, et injusMa,
Prius muros dixit, ut cunctos habitatores includeret ;
nunc dicit, et medium civitatis, designans nobilbsi-
mos et primates , qui hoiiorabili sede videri volunt
semper in medio constituti. Ilos non lex, non ratio.
dine gentiuin mansit. Solitudinem vero gentes appel- G sed labor et injustitia possidebat. Labor respicit ad
l:iri propheta testatiir diccns : Lcelare, desertum
sitiens , et exsuliet dest rtum , et fioreal tanquam /t-
lium, et ftoreant el exsultent deserta Jordanis (Isai,
XXXV, 1).
Vcrs. 8. Extpectabam eum qui salvum me fecit a
pusitlanimilate spiritus et tempestate. Venit ad secun-
d:im partem. Intercedcnte eiiim diapsalmate mulavit
ct caus^m. Dixerat quippe requrevisse se in solitu-
diue : nunc auiem pronuntiat Patris se exspeclare
prxsidium , qui eum poterai a corporea infirmitate
salvare [ms. A», sanarej. Non enim se securum fa-»
cium solitudine puiavit, qiii adbnc praesidia paterna
sustinuil ; praebens nobis saluberrimae institutionis
exemplum , ut non in adjutorio cujusquam alterius.
exercendas oppressiones, injustitia pertinet ad ne-
fanda jndicia. Subjungit teriium modum : Et non
defecit de plateis ejus usura, et dolus. Intendamos
quod non dixit, bcculte, sed in plateis talia fuisse
commissa, quse lex superna damnavit. De tisitra enim
dictum est : Qui pecuniam suam non dedit ad usuram
(PsaL XIV, 5). De doto autem : Et labia tua, ne lo^
quantur dolum(PsaL iixn\,ih). Haec non oocolte
gessit, sed quodammodo libera iniquitate commisit.
Omne enim malum exsecrabilius redditur, quando
publica praesumptione tractatur. Memento autem 11-
lius schemaiis quod a parle signiflcat totiim. Multi
enim illic inventi siint qui sacras praedicationes de-
voiis meniibus acceperunt.
sed in ipsius tantum liberatione praesumamus. Et D Vers 12. Quonxam si immicus meus matedixissei
quia dixerat se superius perturbatum, ideo nunc mo-
dici animi se Tuisse testatur. Haec enim et his similia
ad humanitatis sunt referenda naturam. Pusillum
enim a pugillo dictum est, parvum aliquid atque bre-
vissimum, quantum unius manuscapaciias constricia
possit indudere. Tempestatem vcro dicit procellas
sediiionum, quas Judaei praccipites, similes fluctibni
commovebant.
Vers. 9. PnBcipila, Domine, ei divide tinguas eo*
rum, quoniam vidi iniquitatem et contradictionem in
civilale. Ilic Judaeo populo salutariter imprecatur, ut
divi ione linguarum maliiiae sUiX non impleret efliS-
^ctum ; sicut iu turri illa factum est quam mctu re-
mihif supporlastem utique; et si is qui oderai me, super
me magna tocutus fuisset , absconderem me utique ab
eo. lu istoversu et duobus aliis qui sequuntur, Judas
perfidus exprobratur, quia caveri potuisset, si pu-
blicus fuisset iniinicus. Nam quomodo eum haberet
suspectum, qui videbatur essediscipulus? Dicit enim:
Quoniam si inimicus meus maledixisset mtAt , suppor^
tassem utique : quia revera venisset adversus ad jor-
gia jaculanda ; et debet patienler accipi^ quod inopi-
natum non probatur assumi^ Et intellige quam hiimili
verbo usus est, ut diceret, supporiassem ; qood con-
su(tU(!o hurnanis calceamentis nomen imposuit. Non
esi ergo insolilum, ul ille diceret, supporlassem^ qoi
N8S EXPOSITIO IN PSALTERIUM. PSAL. LIV. 500
ite etiim sc^rabnRis ct ▼crmibus comparavit. 011.-« A ct qui hi meliorem parlem converlilur, occasiiiu
fi);ura, sicul sappe memoratum est, dicitur meirias-
mos, id esl mediocritas. Sequitur, el $i is qui oderat
me^ super me mngna locuius fuittetf abseonderem me
ntique ab eo, ilinc quoque mirabilis patientis mon-
giratur exemplum ; ut inimicis magna, id est su-
perba loquentibus non in (ontentiones erumperet,
aut aliqua aUercaiione resisteret, sed locum vcrbis
daret insani^. Gt ne adhuc sanrtam nientein malevo-
lorwn scrmo sequeretur, se dixit abscondcre; ut pro-
cacitas nccessario desineret, cuin Qdversarium non
videret.
I Vers. 13. Tu vero homo unanimis : dux meus, et
notms meus. 11 ic et seqocns versus increpative qui-
dtm legendi sunt. Sed consideremus subqua patien-
prioris conversationis incrito reperisse judicalur. /n
mftffnum autcin descenduut viventeSy sicut parvitail
nostras vidctur, qui cngiiiiiioiies suas pcssimas expa-
vesciiiit, ct ad melioiis institutionis tramitem divina
gratia iransferuntur. Sic enim qiiasi m infernum vi-
:}entes descendimus ^ quando malorum nostronim re-
cordaiione tcrremur. Taii siquidcm inti^Ilectn pr^di-
ctaiu evadimus quxstionem. Jusle qiioque illos pctit
converti, qui in suo pectore quasi in quodam hospi-
lio nequiiiam susceparunt. VA bene dixit, hospltio;
ut ostenderet malitiara non esse naturalem, sed ad-
Tentilia quadam hospitalitaie susceptam. Quod aoiem
dixit, m medio^ designat praecordia eorum; ut perni-
ciosissima cogitatio monstraretur, quae cor hominis
tia : adliQC tmanimts, adbac dux, adhuc notus dicitur, B obtinebat.
qoi futurus bostis, etcrudelissimus traditorper omnia
no^cebatur. IJnanimis ad illud pertinet, quia inter
tposiolos Tuit; diix, qooniam ad vicos et castella
prarroissus est, ut prxdicatione verbi rudes animos
ImbuisseL Ducem vero bene dicimus ilincris prae-
rarsoreni. Notns autem ad illud perlinet, quod ejus
proditio fuisse non probatur abscondita, quando
Cbristua Dominus traditorem eum in convivii [e</.,
eomrouni ] epuiatione praKlixil ; et alio loco dlcit :
Honne ego vos duodecim elegi ? sed tmus ex vobis dia-
Mhs est {Jonn, vi, 71 ).
Vers. i4. Qui simul mecum dulccs capiebas cibos :
19 domo Dei ambulavimvs cum consensu. Grandescit
ealpa , cui [ ed., cum ] beneiicia repulantur evimia.
Yers. 10. Ego autem ad Deum clamavi : et Dominns
exaudivit me, Bialorum iDcrepaiionibus, ut decebai,
praemissis, ad sua desideria votaque remeavit, ex
forma servi verba depronieus. Clamavit enim jogiier
ad Deum, qui se divioa conversatione tractavit ; et
consequens erat illom ex^odiri, qoi a majestate soa
non poterat segregari. Quod schema dicitur pros-
phonesis , Laiine exclamatio : quoties inter alia qox
loquimor, ad Deom sobito verba convertimus.
Yers. 17. Vesperet et manif et meridie narrabo ct
185 f^nnuntiabo^ et exaudiet vocem meam, Intendamus
animo, quia baRC verba magna sacramenta nobis de-
nuotiant. Veipm signKicattempustradilionis, quando
eum Judas cohortibus nosciiur prodidisse qnaercuii-
Qofid schema dicitur emphasis. Nam quaevis mali- q |,us. Mane, cum ad Pontium Pilatum pcrductus est
fDitas ciborum seinper comestione milescit; nec so-
let esse sxvus, qui dulcis mensae gratlficatione deli-
Dltur. Gongrue siquidem corporales cibos stulto ho-
■ini cognoscimus imputatos, quos ille tantum dulces
^teral aestimare. Nam si dogmaticos cibos, quos
Mte pi rceperat, retinere voluisset, ad tantum sacri-
legium non veniret : de quibus cibis fidelibus dictum
(st : Gnstate et videte quoniam suavis est Dominus
[Psnl. xxxni, 9). Sequitor, in domo Dei ambula"
•MM cnm conunsu^ id cst in templo Jerosolymitano,
tbi inier ejos yidebalur esse discipulos; ut simul
Vi^catus ii.cederet, simul ejus collegia sequeretur.
Comeatns enim perfidi bominis ad conveniicula pro-
Msiionuro pertinet, non ad propositi firmis8iii>am
aiidiendiis. Meridie^ quia hora sexta , nt evangelista
dicit, in croce suspensus est. Meridies qoippe dictus
esty quasi medius dies. His consequentia verba red-
dunlur. Narrabo pertinet ad vesperam : quia omnia
locotum consiat, qu» Judas nequissimus facere dis-
ponebat. Annuntiabo^ ad manc respondet, quando di-
cente Pilato : Tu es rex Judaorum {Joan, xviii, 53) ;
Annuntiavit : In hoc natus sum , et caetera quae ibi
diciintur a Domino. Junxit etiam, et exaudiet vocem
iiieam;ad meridiem pertiiiei, quando in cruce dixil :
Consummatum cit ; et emisit spiri$mn (Joan. xix, 50).
0 mira brevitas! In b«>c uno versiculo tam magnu$
actus ille narratus est, ui quod in illa latitudine co-
gnoscitur expositum, in hacbrevitaie probaretur esse
taactitatem. Et ut nobis absoluta verborum possit D collectum.
1
^ilare cuntextio , isti et superiori vcrsoi jongendom
eu, cur me tradebas?
^ers. 15. Veniat mors super eos^ et desecndant in
nfmmm viventes : quoniam neqmtia in hospitiis eorum^
ii medio.ipsorum, Cum de Juda superius singul^iriter
lillocatos^nnnc persententiam coromunis poenae con-
*^tur ad Judaeos. Sed movere potest quare dixerit :
^^t ntars iuper illos, et subjunxit, et descendanl m
^ffrmm fiventet, quod uiiquc fieri non potest, ut
^ Moriatur aliquis, et vivus descendat ad inferos.
^ hoc roagis spiriiualiter accipiendum est; quia
*<Mt sooemendationem magis quam consumptionem
^ve&ire postolat inimicis. Mors enim dicitur vitae finis ;
Yers. 18. lAberavit in pace animam meam ab his
qui appropinquant mihi^ quoniam inter muttos ertvkt
mecum. Iloc est quod superius exauditaai dicit vocem
suam, ul resurreciionis beneficio ejus anima tiberare-
tur in pace. Et a quibus liberaretur consequenter ex-
ponit : ab his scilicet qui appropinquant mihi. Do lllis
dicit qui laudibos fictis reddere videbantur obse-
quiom, et corde favebant nihilominus inimi. is, a
qoibus merito animam snam dicit esse liberaiaiu.
Erat enim gravissimuin inimiciiiae geniis essc contc
adversarios, et lingua simulare devotos.
Vers. 19. Exaudiet Deus, et humitiabit eos, qui eU
ante sacula. Exaudiet utique superiora quae dlcta
3,01 M. AUhELll CASSIODOKI 59«
sunt. Humillabit eoi, scilicel ad credcndum ; ut qui A « Deovenitti,et t>iam Dei in veriiale doces(}ianh.\w.
l>er 8upcrbi.ini Gdeiii declinaveraiil Christianam, per
humiliuitem itenim lumeii veritatis agnoscant. Nam
(|uod addiium esi, qui est ante swculOy Verbum signi^
(icalur co;i;ternum Pairi : ne ex tempore^liquo ex-
stjlisse viderftur qui sxcula creavit universa. Teai-
pus enim tunc ccepit, quaiido mundus sumpsit ini-
lium. Desinat crgo Ariaiiorum insana tcmeritas ,
Creatorem teiiiporum praedicare 8ub lempore; dum
cojeteriiiis Patri, el consubstantiilis, cum sancto Spi-
I iiu incominulabiliier unigcnilus Fiiius perseverat.
Yers. !20. Non est enim illis commutatiOt et non /i«
muerunt Deum, Interjecto diapsalmale vcnil ad ter-
t.ain parleiu. Prius euini soiita pietate converti op-
ta il erranies : nunc virluie divinitatis suae fulura
iG). In mundo eniin quid lcnius oleo? Scd exagge-
rationem nimiam supra oleum i>er(idoruin sermones
dicit esse motlilos, ne tanto scelcri par potuissei
aliquid iiiveniri. Ipsi etiam fuerunt jacula^ quando
dixerunt : /?m est mortis (Maith, xxvi, 6(>); I^oc
eniin sermones illi probaniur effecisse, quod jaai/a.
0 exsccranda diver iias poiuisse homincs mollia lo-
qui, cum essent tam dura facturi!
Vers. 2i. Jacla in Deum cogitalum tuum, ct ipse tt
enutriet; non dabit in wternum fluctuatiancm jNsto,
Cum de perfidis Judxis ccelestis justitla loqucretiir,
saluberrimum consilium nostris infirmitatibnfk dedil.
C(»gitatio eniin saeculi nos semper atfligit, quam si iioii
abjiciamuSf atterimur; sicut Salomon ail : Qaem"
cogno&ccns, seiisuin cs e dicit iucoinuiulabilem per- B admodum vermis lignOy et tinia vestimento; ita iri*
tiloruiUy quia duritia mentis non poterat rcciperc ve-
liiaiciu. Commutaiionem vcro duplici modo debemus
accipere, sive istam qux hic 01, quando ad confes*
^iouein piam ab obsilnata voluntaie transiiur, sivo
lilam quam dicit Apostolus : Omnes resurgemun^ sed
uon omnes immutabimur (/ Cor. xv, 51). Quapropier
qui h>c commutatus non (ucril, ibi iioa potost iininu-
tari. Sed de i&lis talibus qiiare noii coinniutabuntur,
c.iusa subsequitur : qiiia non timmrunt Deum. Njin
qui liuiet Deum,a sia pcrfidii coinuiutalur, dum ju-
dicii pavore el charitat s stuJii» cligit dominicis jus-
sioiilbus obedire. Et uota quud in huc et in duobus
aliis veisibus qui scquuntur, pariter eorum et ullio-
nes dic4 et culpas.
stitia viri nocet eordi {Prov, xxv, 2'J). Scd quando
jactatur in Dominum, noii solum non nos consumity
scd eliam nutrit ; ut quae solet imminuere, atigmen-
tum uobis videatur aflerrc. Sequitur, non dtibit m
anernutn fluctuationcm justo. Vera esi Domini iinmu-
tabilisquc scntenlia, £od si eam qua dicia e>st iiitc-
gritate noscamus. Just s iu isto solo, s;eeuli nou adi*
ruit fluctualiones^ quia bic cos tcmporaliter probat,
ut ibi quos coronet invenial. /n aternum autem, sicui
hic dicit, ncniinem peruiittit juslissimum fluctuire,
quando jani perpelua pace cum ipsis cognoscjtur in
seteruitale reguare. )bi eiiiui nequaquam excilabilur
fluctus, ubi cst semper tranquillissimus portus.
Vers. 25. Tu vero^ Deus^ deduces eos in puteum r/i*
Vers. !2i. Extendit manum suam in retribuendo : G teritus. Quia dixit de justis, nunc dicit de impiis, qui
Chntaminaverunt tcstamjntum ejus. Ipsa nunc .'illego-
rice dicuntur,quxin futuro ju:Iicio sunt agenda ciim
periidis. ilauum hic vlrtulein operatioueiniiue sigiii*
licat, quo: tunc lit, quaud<» illa discreiio bonoruai
iiialorumque provcnerit. Subjungit etiam cur Judxos
poena justissima conscquatur ; quia mandaia Doiiiini
pravis actibu^ poiluerunt, ncc pas^i suut eredere
quod eis cognoscitur Scripturarum vcritas prxdi-
casse. iile eniin testamentum Dei, quantum ad se est,
contaminatf qui minime ipsius Imperiis obsecundat.
Vers. 22. Divisi sunt ab ira vuitus ejus; et appro^
pinquavit cor ejus, lloc dicit quod in illa judicatione
futurum est. Dividuntur tiim perfldi a populo fldeli,
et tanqiiam arsur;e palex segreganlur a granis. Ab
in gchennas profuiiditaiem niergendi sunt. Pntem$
quidem dicitur hiatus patens, iii terrae sinibus exca-
vatus, aquas continens hunianis usibus }36 atlrihu-
tas. Sed ne hunc puteum viialem iuteiligerc potuis-
ses, addidit, interitas : de quo alio in loco lcgitur :
Neque aperiat supir mc puteus os suum (PsaL lxtiii,
io). Fovca morlalis, mcrsura terribilis, ubi necspa-
tiuiu ullum cunceditur, nec ipsi iniscris respiranienta
prxstantjr; sed obscurilas tencbrosa circumdans,
amoeni iuininis tollit aspectum. Ex putei siquidem
sinillitudine, gchcnnac toriiienti nos admonet formi-
dare. 0 pielas inaudita judicantis! totum bominibos
prxdicitur, ut culpa plectibilis evitetur.
Vers» 26. Viri fanguijium et dUosi non dimidiabuni
ira vultus ejus^ judicii lempus exprimilur. Ira enim D dies suos. Nuiiierum pliiralem saiguis Latina lin-
hic pro vindicta ponilur, quam pro suis aclibus im-
pii sustincbunt. Caeterum ilie incommutabiliter om-
nia placideque dccernit [ed., discernit]. Addidit, et
appropinquavit cor ejus» Ip^um adhuc tempus expo-
nit, quando cor Domini,id est voluntas ejus omnibus
innotescil. Illu enim leiupore appropinquavit cor ejus^
quaudo illud quod hic per proplietas suos pro^cinuit,
et per Apostolos prxdicavit, generalilas inanifestls-
siiiie tiinc videbit. Sed cur iila faciat qiix diita suni,
subsequenter exponit.
Vers. 25. Mollierunt sermones suos super oleum^ et
ipsi suntjacuta. MoUl^runt enim periidi Ju^la^i sermo^
nes suoSf quando diccbanl : Magister^ scimus quofiiam
gua noii recipil; scd hoc niagis Scriptiirx divin»
proprium esse dicimus. Viri siqiiidem sangninnm pro-
prie non dicuntiir qui innocenter hunianuin finidunl
cruorem, quoniam et jiisti jmiices discipltnar i^eces-
sitaie constricti, qux quietos populos reddit, inttT-
dum puniunt noceiites; ei ille qui viuleiitum n^|irllit,
cruorcni sxvissiini hoslis eiTuiidit : inavime cum lc-
gainus justa bciia viris sanclis a Doniiuo fuisse pr.r-
ccpta. ^uaproplcr addidii, ci <^o/o«t;ut illuin taiiiuui
inlcltigiTCS reutn, qui per insidias ei iniquissiniuiii
doliim, alionum fjuserit cxitiuin. Ilos lales iinplore
nou dicit dics suos, quando ruin sibi longnm vium
proini luiil , exitUMi celcrjiiuu inorlis iuveniuut.
S9S
EXPOSITIO IN PSALTKRIUM. PSAL. LV.
894
Main oraniuin dies in pRedcstinaiione noscuniur csse \ ptione; alia Veteris Tcstan enti usque ad teroiinum
deAniU : sed illis dmidmbuntur die» sici, quibus con-
tni di§positoni propriuin provenire nionstratur occn-
sns. Ideo eniin additum est $uoi, ut voluiiiarios in-
Iriligeres, nou a Domno constiiutos.
Ego autem in te tperabo^ Domine, lllos talcs i|uibus
eelcrrimus evenil Gnis, in se sperasse non dubium
est. Dominum autcin Salvatorcm, cujui hacc verba
sutii« cx forma servi in Patrem sperasse manifcstum
est : Passionis psalmum soliio more concludeus, se
dicii sperasse in Domitium , ut signiGcarel cord » fidc«
lioin in spe Domiui sempcr esse deGxa. Frequentcr
eiiiin caput loquilur, quod membris aptare debeamus.
Quapropier et bujus Hymni modumy sicut in trige-
linio qiiarto (isalmo jam dictum cst, debemus ex-
tiluli. Primo dicit In /inem, quod Gbrislum siguiflcare
frequenier expositum e^t. Dcinde pro populo, qui a
sanctit longe factus esf, David in tituli inscriptione,
Tiiuli inscriptioncm diximus in Passioiie Dumini ideo
non ruisser^delclam, quia loiige aute fuerat prophet»-
tum : Ne corrumt^as tiluli inscriptionem. Sed Pontio
Pilato Judaicus populus linmiiicbat, ut coutra vali-
cinia proplielarum bujos tituli emendaretur insertptio :
iiolens suuin Regem dict, quem insanis meiilibiis
respuebal. Qaoe voliuitas eos longe fecit a sanctis.
quando fideles Christuin suum Regem dici tota meii-
iis iiitenlione fesiinant. Cum tenuerunt eum allophyli
inCetk; hoc est quod Regum textus enarrai (/ Rey.
xxvii, 2y 5) : quia David Saulis insecuiioue pertcrri*
qiiirere prxGuilum. Primum, qnoniam ex Domini R lus, in civitate Geth apud ailophylos se credidit oc-
Cbrisii persoiia prolaius est. Deinde, inclioavit ab
oratinne. Terlio domiiiic» passionis gesia memora-
fii. Qiiarlo, verbis evangelicis as^ona veritate con-
Mnsit. Qoinlo, in spe fidelium niagiia Gnilus est;
Qt dobium non sit prxsentem psalmum prxscriptis
tegulis convenisse.
Conclusio psalmi,
AudivimusvlviGcaioremcreaiurarumanimamsoam
pAHiisse pro saluie morialium. Aodivimus impassi-
bileni Deum carne siiscepisse pro peccatoribus pas*
lioiiein. Audivirous Patri coaeternum mortis subiisse
Mpplickuiii. 0 inxstimabile preiium , quod redemii
lenus humanum! O bolocau&tum, quod nobis prae-
itiiii xiernas flammas evadere! Interilus, qui lulit
culenduin. Sed quia diximus haec omnia niysticls
similitudinibus exponenda, Geth signiflcat torcular,
id est pressoram, quam omuis patitur Cbrislianus.
Sed tunc fructum reddit uberrimum, cuiu iribula-
tionuni fuerit fasce depressus. Et ideo in lali 8U|ier-
8eri|>tione loqui rationabiliter apiatur Ecclesia, quas
allophylorum, id cst alieiiigenarum persecutionibus
ingravaia, taiiquam nectareos liquorcs merita 8an«
ctorum copiosa libertate profuudit.
Divisio psalmi.
Diversis afQiciionibus onerata, in prima sectione
psalmi mater orat Ecclesia, conGdens se taineii a
sacvienlibus iiiimicis esse liberandam. Secunda se-
«
ctione proprias eiiumerat pas^iones , graiias agcns
etiUum ; Gnis, qui deditbonum sine fine mansurum. C „„1^ ^^ crcbris periculis sit erepU; nec se dicit for-
Kain coni proveiiit in iiinocenlem mortis aculei»,
lactuin esi ui jure perderei quos ienebat obnoxios.
Degluiivit cuim infernus more piscium exiiium suum;
ei qui te capere prjedam credidil, praedatorem saum
poiiuft decepius excepii. Unde papa Leo sedis suaa
cowpar, pu'chre locutus est dicens (Epist. 97, ad
Leom. Amf.^ cap. 2) : Quamvis muliorum inartyrum
Ib conspectn Doniini pretiosa mors fuerit, iiuilius
laoieii ifisontis occisio fuit redeinptio peccaiorum.
ieecpisruni enim justi, non dederuni coronas; ei de
foniiudinc fidelium exempla nala sunt patienilae, non
ioua jasiitiae. Siiigulares quippe in singulis mories
iaenioi, nec aiterius quisquam debilum suo fiiie per«
lalvii. l.iter filios auteiu bominom unussolus exslitit
midare mala, qua: cognoscit esse celeriier trausitura.
Tertto 137 ^^^^ ^" futura illa beatitudine laudes se
dicit Domino jugiter cantaturam, qui eam de hujus
•aeculi adversitaie liberavii.
ExpoMo psalmi.
Vers. I. Miserere mei^ Domiue^ quoniam cmculca'-
mt me homo; tota die bellans tribulavit me. Yirgo inji-
ter Ecclesia, quae fideles populos parit, nec a sua
iuiegritate discedii, coelestem Sponsum piis lacrymis
rogat ne se patiaiur ab iniinicis oppriini, quae adhuc
in iiiundi istius cognoscitur calamiiale versari. Con-
ctt/caoii, retulii quod in iilulo dixii ad iorcular,
quia ianium vinum exprimilur, quanlum enixius uva
Chriitus, qui vere eral Aguus immaculalus, in quo D calcaliir. Uominem hic signiGeat absolute diabolum.
«aaes cruciGxi, oinnes moriui, omnessepulii, om-
iM &uut etiam suscilaii. Praesla, piissime Deus, ui
quiin assumpia.cariie pro iiobis digiialus es pati,
^^iii tui con»oriia nobis largiaris. Memoria quoque
^<^duui esi quod hic psalmus terlius est eoruiu qui
^ passione et resurreciioiie Domiui latius sunt lo-
CQli.
EXPOSITIO IN PSALMUM LY.
'" hm, p.o populo, qui a sanctis longe factus est^
''oH(/ tit liiuli innripiione, quando ienucrunl euni
^inphyli in Geih.
'^HuJas hlc duplicia continet sacrainenta. Uiia pars
^ CTangelii usque ad illud quod ail, tn tituli insoi'
PinoL. LXX.
sicui in Evangelio de ipso Dominus dicit : Inimicui
autem hoino qui superseminavit zizania, est diabo-
lus {Uatth. xni, %8). Sequitur : 7o(a die beiUuu iri-
bulavii me. Descrlbit quid in hoc mundo saneta pa-
iiatur Ecclesia : quia sine aliqua iutermissioiie dia-
boli cogiioscitur certamina susiinere , siciu dicit
Apostolus : Non est nobis colluctatio adversus camem
etsanguinem^ sed adversus principes et potestates (ejte-
brarum harum (Ephes. vi, 12). Uellum grave, quia
occuliuin ; pngna difficilis, quia cum fortiore dimi-
catur. Quale est eoiin cum hosie confligere, et ejus
insidias non videre? Adversarius quoque nosier nee
labore deficii, iiec vicios aliquando discedii; seJ
13
z^t
. M. AliUFXIi ( ASSIODOia
5M
tanto atrocior ri^m^ q\\M\Vt outn ptr iliviiMiii gra- A riciila nieUinu<:, niist ricordhim Doiniui posliibrec^
ii:Mii ilrhrllari posse coniigorii. nellinn vcro scliema-
tice i>er anliphra^ini (licimiis, sicnl luc.im qni non
lncet, ct piscinnm qnsc non habci pisccs. Qiiapropter
iiiillns se qnt^raiiir ndcliimi rreqnenlissima diaboli
marhinaliono \exari, quia si Chrisii esse volninus,
hic advcrsnm scmper diaholnm sii.stiiienms.
Vors. 2. Conculcaverunl me mimici mei tota die, ab
n'tiludinc diei^ quoniam mulii qni dcbcllant mi% imie'
buni, Giavissimum qnidiMn goniis injuri.i! cst, nsqiic
ail peilnin contHnieIi:ini porvcnire; sed inde proccdit
qiiotl saiiclis altaribns ofr-niiur. Vinnm enim non
{ip^lliiii, nisi pedihns nva Uindalnr : sic in menibris
snis Kccle^iam conculcat inimicus^ nl sanciorum iiide
inerita gloriosa nascaiilur.Kepelitquoque, (ota die,ul
hic iternin asseril sc hoiniiioin iioii tiiiiere. tUruiu-
qne vcruin, quoniam pi ius dum praesentes (alamiia-
tos, id es( sscculi ibtius aspiccrei, rormiduvil; nuiie
timorem, cnin futura conlnelur, ahjccit. Quid eniiii
poicrat ab homine paii, ([ui spem suain posiierat in
illa reiribuUone jiidicli? S:cviat lici t carnificum nia-
nus, pra^pnrciilur incendia caminoriiin, oinnia (or-
nienta dcsiiicii Kt'c!o>ia in incnibris suiSy qiiaB cx-
spoctat Domini inuncra Salvatoris.
Vers. i. Tota die verba mea ex$ecrabantur ; adver-
sum me omnia consilia[ms. K,^ omne$ cogitaiione»]
eorum in malum. Venil ad sccundam parlein, ui>i sub
dolore conqnoritnr verba predicaiionis sux continue
a perlidis exsecrata : quia cunv vera dicerei, detra-
revera intelligas in boc sxculo nullum toinpus om- D ctiones abominabiles incidissct ; quod ad li.i:relicos«
niiuodisa taiibus tentationibus alicnuin. Nam qnod
dicit : Ab altitudine diei^ mundum istum significat,
ubi tumei altiiudo snpcrbi»;. Nam sicut Chrisii re-
gula linmili atem pnecipii, ita diaboU consueludo
ruinosae altilndinis culmina pcrsuadet. l.t ut grande
|)ondus sii:e connxcssionis exprimcrct, ab allitiidine
superbino si; dicit fuissc calcatani, iit nec leve pon-
dus cied<Tes, qnod tania molc prenieretur. Sequi-
iiir, qnoninn mulli qni debellant tnc, timebunt. Non
vacat qiiod muUo% dioit, ct non omnes timere; scii-
ret qnoni.im ex ipsis qni Ecclcsiam debellant, pln-
rimi convcriuntiir ad* Domiuum, ct incipiunt a^teriia
eiiiia non limerc, ciim beatortim partibus aggregan-
tur. Illi auiem qui in sua obstinatione pcrmanserint,
vel mac la^enies pcrtinel Christianos, qui dum verba
Domini nudiuni, salutaria dicta couleninunt..Sequi-
tiir, adversum me omnia consilia eorum in malum.
Consilia solcnt providere qua^ prosiiit, a consulciido
cnim diota sunl. Scd ut intelligeies tractatiis eorum
nulla b(mit:tie suh^islere, addidii, in ma'um : iie qiiid
eos honi iii illa crederes deliberatiane traclasse.
Vers. 5. lahabitabunt et abscondent : ipsi calcaneum
meum obtervabunt , sicut exspedcvii anima mea. Isti
ergo subdoli Christiani liabilare puhlice vid nMir Ec-
clesiam, ct congregationes sequi , eonvenlnsque po-
pulorum;sel virus suae perversilaiis abscoiidiuii ;
nec palam ausi sunl prodere, quod sciuiit aposloli«
cts regulas non babero. Malum inle^tinum, vuliius
onines timehunt poenale sibi judiciiim, qnando Do- C iusana ilc, quod qiianlo plus tegiiur, tanti anipliul
miiii declantur adventus. Fclix commutatio, ut hic
parvo lempore caste timcant fideles, et in illa pe-
renni exhuUationc securi sint. At contra infelicium
$or8 omnino durissima esi, liic sub brevitatc gaii-
dere, ex in illa pcrpetuiiaie crnciari.
Ego vero in tesperabo^Domiue, Dicit causam quare
tic non timere d. beat , sicul impii formidahniit :
qiioniam nperat in Domino, qul nnnqnam in se de-
fipit |fti«. A., despicii] confidcntos; sicnt S.ilomon
ait: Quis speravii in Domino, et con[HSux est? Aut qvis
p^^rmansit in timore iUius, et derelictus est (Eccli, ii.
Vers. 5. /ii Dco laudabo sermones meos tota die, in
Deo\e^,, Domino\sperabo; non timebo quid faciat
incurabili pu!rcdine sauciatur. Scqiiitur, ipsi ealca-
neum meum observabunt, Mos iste diabolieus est, vel
eorum qtii miiiistri ipsius esse noscuutur; ut ca^ca-
neum, id c tul ima noslra iiisidiosa callidiiate respi-
ciant , siciit scrpoMti a Domino dicuini c^t : lUa tuum
observahit caput , et lu insidiabcris calcaneo ejus
(Gen, 111, i5). Scit enim diabolus finitima nostra ju-
dicari, et i}isa vu!t everUTC, ul pos^imus ad reatoi
di>crimina pervenlre. k(\^\iMi,sicutexspectavilaHirm
mea^ id cst, sicut anie 188 prxvidi, sicut instriicli
fui, fticut a Domino rogulam prxdicaiionis accepi.
Vers. C. Pro nihilo saivos facies eos; in irafofmlot
confringes, Deus, lllos quos super.ns dixit iiisidialo-
res, et venenosa se simulatione cclanles, hic por
mihi homo. In Deo laudat sermones suos, qui omnc D gratiam Domini facile promitiit esse sahandos; ut
qurid tirne loqnitnr non sihi, sed di^^inis cognoscitur
niiin-Tihns applicare. Siios enim ita inielligendiim
i^ftt, Ron qni proprio proferuntnr arbilrio, quoniam
Pf>m|ier mali sunt; sed qui D)mini Urgitate concessi
sunt.Nosira enim qnrc nobisdata sunt recte dicimns,
id lamen eadein conoefisa nobis Domini mnnere sen-
iHiuus. Sod hoc lota die, id est universo vitjo tero-
p'>re consiat esse faci<Mid im, et cum adversis depri-
mimnn et cnm prosporis suhlevamur. Scquilur, In
Deo sperabo; non timebo quidfaciat mt/it homo, Sen-
tentia ista, nisi subtiliter qu?cratur, superioribus
videtur esse contraria. Nam cum se conculcntam
iiiceret, el di^bcllalam ab liominc, et 4raminoniia pc-
do nullo errantium desperare debeat, qnanivis culpa-
bilcm csse cognoscat. Nam qnod dicit, Pro nihilo
sab: s facies eos^ signifi(!at quia gralis omnia sab
[ed.f sua] pieiate concedit; nee cujusquam fneritom
exigit, ut possit proprio labore salvari. Quid cniin
meruit Latro, ut sic paradisum veloriter iiitroirctT
Quid Puhlicantis, qui repcnte de templo .-^bsolulus
oxivit? Ipse dedit confe^j^io.iis suhitiim votutn, qui
douavit et pra^mium. ('Ousiat ergo pro nihiio pccca-
toros salvos fieri, quai.do ceriiim est coiiversioiicm
grntuita largitaie conrcili. S quitur, In irfl populos
confringes,Deus Priiis dixerat inalignam turbain csse
i:hciaiida:n, nunc qucmadmodum salvari possit ex«
S57 EXlH)SITiO IN PSALTERIUM. PSAL. LV. 59»
ponit. Jastitia Domini, qiiae puiatar ira^ confringil A 'itcr Dominus omnium nostrum, lamen confidentcr
popnlos contumaces. Nam cum tribniationibus eorum
corda qaassaverit, et diTcrsarum angustiarum nume-
losiuite compleYerit, ab iniquitate reyocati, coinpel-
lunitir Domlno confiieri ; el per iram ejus videtur
fieriy cum ille plaridus atqne imniutabilis saliilis
Hostne causas noscatur operari.
Vers. 7. Vitam meam annuntiavi tibi ; po$ui iacrij'
im» meat in compcctu /uo, $icut in promiisione tua.
Yitam suam annuniiat Deo^ qui peccaia propria con-
iletar, sicul fecit Aposiolus dicendo: Priut fui blas^
phemMs^ el persecutor, et injnriotu$ (i Tim. i, 15).
Iloc est eniro gloriam Deo dare, ut publice denuiitie-
mos qaalcs nos dignatus fuerit sustinere, et ad con-
Tersionem addncere, qui merebamur peccaiis facien-
dicimus : Dcus meu$t quando ab eo nos respici pusse '
gaudemus.
Vers. 9. In Deo laudabo verbum^ et in Domino prcB^
dicabo sermonem, lievera orlhodoxx dicta cognoscun-*
iiir Kcclesiae. InPalre se protnittiiFilium laudaturaui,
utquidquid de illodiciiur, de isto pariliier sentiaiur.
Nam cum prsedicamiis aeternnfu aique omnipotenlem
Piitrem, aBternum atque omnipotentem Filium sine
dubio confitemur. Uoum est etiim in uiroqiie pne-
conium, quoniam una virtus amboruin, individaa
gloria, quando indivisibilis est naiiira. Denique sio
ipse in Cvangelio lestatur : Ego in Patre^ et Pater in
me e$t (Joan. xiv, 10, II). Quid, rogo, iion habeat
Filit,qui naluram otnnipotentis Fiiii baliet? Aul quid
libos interire. Et inspice quod dicit, vifom meam, quae B ^on habeat Patris, qui naturam omuipolentis Palris
temper probatur essc culpabilis. Quando cnim non
aol cogitando delinquimus, ant verbis oflendimus,
aut labili actione peccamus? Vitam ergo suam, sicut
lierGdi abscondunt, ita Gdeles aitittmr/anf ; non ut eam
Iko noiam faciant, qui nullaienus potest aliquid
ignorare, sed ut se luagis condemnantes mereantur
«fasolvi , siciit proplieta dicit: Dic tu priu$ peccata tua,
-mt ju$Hfiuri$ {P$al. xxxi, 5). Sequitur, Po$ui lacry'-
mm meastR eon$pectu tuo, Lacry mie quac in conspeeiu
Dei ponuntur jucundie sunt, quia non cruciant, sed
4 eruciicibiis libcrant. Pias ergo lacrymas fundebat,
^i pro inimicis rogabat , et ideo roeruit obtinere,
4|oia praecepium Domini probaiur Implesse. Addidil,
^kaa in promimone tua, Pollicitatio qiiippe Domini
lial)et?Unaest re>erasubstantia,quia nlhil in eoriim
esseotia dissiuiile aut discrepans reperitur. Noii hic
amplius minusve reperis, nisi qnod sibi haercsis
Ariana conGngit. Haec auiem rcgula unitatis atquo
sequalitaiis Spiriium quoque sanctiim siiie dubiia-
tione consubstantialcm Patri Filioque complectitiir :
quoniam sancta Trinitas unus est Deiis , nec poiest
uni gloriam dare, qoi se non intellexertt boc com-
miiniter obtnlisse. Sciendum plane quod dociissimus
Augustinus in libro decimo quinto Triniuiis {Cap,
17) ita dicit : SFpiritus^sancius secundum Scripiurai
divinas nec Palris est solius, nec Filii solius, sed
esse consiat amborum. Quapropter Patris et Filii
charitas est uniia, cum lamen ei ipse perfecta sit
esl,ul pias Incryinas non refulei, sicut in alio psalmo G cbaritas. Hoc eiiam mnliipliclter prob:tt in exposi-
dicit : Invoca me in die tribHtationi$ fuo?, et eripiam te^
timagmpcabi$ me {P$al, xlix, 15).
Vers. 8. Cvnverlentur inimici mei retror$um ; in ^ua-
twfue die imocatero te^ ecce cognovi quoniam Deus
ueut et tu, Convertendos relror$um dicit inimicos^ ne
ia $00 iiinereperscverantes, pessimos implere do-
Cfautur errores. A malo ehim qui retro rcdit, perG-
Ax sni^ cnlpanda derclinqnit. Sic euim Peiro apo-
lUiio Dominas dlcit propiiius, non iratus : Hedi re-
(r«, Satanas {Mare. viif, 53). Islud enim qunndo er-
nmibns contingit,rrror pristinae pravitatis abseedit.
Seqniinr, m quacunque die invocavero te, Hic clemen-
tnn Doinini pronuntiat mir.ibilemque pietatem , ut
nrjuacunque die invocatu$ fuerit, semper se misera-
tione Cpistolae sancli Joannis, aperiius homilia se-
piima dicens : Quia qui chariiaiem non habei fra-
Iris, utique non habct Spirilum sanctum. Sequiiur,
ei in Domino prtedicabo sermonem. Hic jnni veiiil a<t
Domlnum Christum, qui unus ex Trinilaie Vcrbum
caro factum e$t, et hnbilavit in nobis {Joan. i, 14).
Cujus sermones, id est praedicaiiones n.erito se lau-
daturam promiltit Ecclesla , qiiia hmnano gtmeri vi-
vendi regulam praestilit et salutem. Revera serm(v-
nes ubiqae pra^dicandi, per qiios mundi saliis coelesii
potuit miseraiione reparari. ll:ec enim duo saneia
roater se predicatnram promittit, qune nostrae fldei
setcrnam tribuunt sospitnlom ; scilicet potentiam
Verbi, et humanitatem ejusdem Domini Chrisii. Sed
tts indul^eat. Quacunque die, signiGcai diversi lem- D ne aliquis pessiinomm isia nomina Dei et Domini
poris saiisfactlones. Alier enim tota pcne viti Do-
AiDDn snpplicai, alter in medi.i actate ciHiverlitur,
ariisin vit^e Gne salvalur. Ipsum est enim in quacun-
fx^, i|uii Dominus clemenii pntientia quodlibet
^fn^ f:ost« ae coiiversionis exspectat ; et ideo culpa-
^ siistmel, ext«pectat errantes, dicens : Pioio mor^
^fnpfccatont^gcd ut eonvertatur et vivat {Excciu xviii ,
^).Soluinest enim, ut in hac vita peccatum omne
bittniiar, ubi et huinana fngilitatc delinquimus. Ad-
^'K ecce agnovi quoaiam Dcus meu$.e$ In. Dulcis
Mei&io^ et veia probatio, ul ipse cognosccrei im-
Hqqi quod nu;«n>i dcsidcrio novcrat exqiiisilum.
^Tulur, quoniam Deui meus e$ tu; licet sil geuera-
sub diseretione aliqui suscipienda jndicaret, ut Vtk-
Iri et Filio vocaluilum istud Domini non oinnimodis
diceret convenire, in centesimo no.-io psalmo pro-
pheta tesiatur dicens : Dixit Domin¥< Domino meo :
Sedea dextri$ mei$ {P$al. cix, I).
189 ^crs. 10. In Deo $perabo , iion timebo quid
faciat milii tiomo. Revera non potcsl lioiiiinem timere^
qui se mundana non formidat amittore. Qud eniui
polest inimiciis auferre, ni^iillud quod sancta maler
a sua inenie probatur ahjicere? Ilic hominera (sicut
siiperiiis diolum e^i) diabolnin debcmus aeciperc, qui
sanciam Ecclcsiam iniqu:i seiuper volunUlo perseiui-
tur. Vcr^us autein isic, ei tn primi parte iinalls es*
SDO M. AUREUl CASSIODORI
< sicQt ei hic vki^lHr esse repctilus ), ut quasi marga- A EXPOSITIO IN PSALMUM LVK
iOO
ritarum quibusdani filis relucenlihns , parililas sibi
partiuu) decora ccnstaret.
Vers. fl- In me suti/, Deu$^ woia tua^ qvuBteddam
iaudationes [ ed. , laudet ] tibL Venit ad lertiuui
uiembrumy ubi jam Iil)erat4 de maiis hujus sxciili,
Liuitaturam se l>ominttm profileiur Ecclesia. Dicit
eiiim in se csse voia laudationis, Dei lamen niunere
ciHitribui:!, qu» iu illa perpeiuitate reddenda sunt»
quamlo Jam sancti indefessis vocibus persolvent lau-
dis 4>bsequium. Ista sunt enlm quae, cum Deum diii-
ginius , habemus semper inlrinsecus , qux a nobis
^muimodis non reccdunt; sed in llla perpeiuitate
reddiuius, cuin seniper solvimus et debemus. Nam
de ruturo nos el liuiic versnm debere inielligere se«
/n finem^ ne dispirdae David in lituli itiseripttotie^
cum fitgcret a [acie Saul in speluncam,
Per /inem frequenter diiimus Dominum siguificari ,
quia ipsa est nostra perrec:io ad ipsum feliciter per-
ven're. Nani sicut cum tertninuni attigeris ilinerit
destinati , iabore fiiiiU) in loco disideranlissiino con-
quiescis, ita cum ad Domiiiiim veiicriti, ulteriua nii
requires. Ne disperdas David. Probibetur David a
Saute disperdi, qui ad regnum fuerai voluntate Do-
mini pra^paratus , sicut factum esse minifestum esf •
Sequitur, In tituli imcriptione. Hoc non David, sed m
passioiie Christo Doniino provenisse, manifestum esf «
ne a Pontio Pilato scriptus titulus mutaretur. Sed
q>iia diximus personara Domini iiostri Salvatoris por-^
qiieiitia dnmonslranty qua^ haic mundo nequcunt B ^^^ David , boc nuiic de ipso dicitur, quod cral iu
ullalenus convenire.
Vers. 12. Quoniam enpmsti animam meam de morte^
ocutos meos a lacrymis^ et pedes meos a lapsu. Causam
rcddil cor vota laudis sil piis immolationibus obla-
tura , scilicel quia mpuif animam populi fidelis de
morte perpetua. Qu» figiira diciiur stlologia , i J est
causx reddiiio. Et bene auam animam sancta m.iler
amorte dicit ereptam^ qu« fiiiorum liberalionegau-
debat. Sequitur, oculos meos a taeryntts^ et pedes meos
u lapsu, Siiigulis SHigula reddil. Animam dicil «re^iUim
de mortet ooulos a iaerymis , pedes vero a tapsu, Sed
ha:c Uria iu (uturo saxnlo pras&tabuDlur, quando jaui
nec anima peccaiido morielur, ncc oeuli mala su.i de-
flebunt, nec pedet labeHtur. Nam hic cui bealoriiin
Cbristi Domiiii (lassione laciendum : ne disperderetur
David de regno deputaio, sicut nec illa Domkii po-
luit tituli inscrlptio cominutari. Addidil, eum fugeret
m facie Saul in spetuncam, Actus iste et David , el
Domino muUum videtur essc consimilis. Nam sicui
David Saulem fugieus in spetuica se abscondit, lia
et Doraini Salvaloris deiias intra templnm corporis
sui Jodaeis perfidis foisse probalur abscoodiia. Sic
aingu!a quae de David el Christo provenernnl facla,
illis Miiit sub hac allusione cominunia. Quae imagiues
reram tn lioc titulo ideo praeludunt, quia lolus psal-
mus de Domini passione diclurus est. Sic enini itle
truculenlum Saulem , Kicut iste Juda^os iiequissiin*is
perferebat. Oporlet igitur lueminiise peaLuum buiic
aiifturl iacrymas, cuui ipse dical : Beati qui lugenly C qxiiituni esse iliorum qui passionein et resurreclio —
ifuonlam ipsi consolabuniur {Mattk. v, 5)? Nec pedes
iuslorum in isto sseciiio a lapsu redduniur ai.etti ,
quia dum in hoc mundo ambulanl , semper in lapsu
sunl; sed divina inisericordia continentur, sicul le-
filur : Septies cadlt justuSf et resurgk {Pro9. xziv, i6).
Vers. 43. Ut placeant coram Deo m tumine viten-
tium, Dicit quemadmodum Domino pUcere possit
Ecclesia in manifestatione sjuct^rum , hoc est, ii
iuinine viventium^ lAquibus ipsa pulcbra^ipsa sine
macula , ipsa redditur sine ruga. Quidquid euiin io
illis acciderit, in vullu istius eiucescil. Sicut hominis
saiia visccra reddunl fucieiu pulchriureiu ; bicut Sa-
loiuon dicit ( Prov, xv, 13 ) : Corde lastanle vultus
florci : iia erh sanctic Eccieiia) decus aspergitur,
quod in bcatoruin meritis invenitur.
Conctusio psatini»
Peracli sunt vcroa s;tnct'je virginis ct matris Ec-
clesioi. Illa enim iios incorriip^a generjl, iila casto
utero profuiidii in perpeiuaiu hicem. Sed ulinam qua-
les baptisniatc illa gencral, taies nos vitae liujus
lerininus inveuirei t ne habeainus eum populo ne-
faudissiino poriioiicui, qui (siciil lilulus dicil) a sanclis
lungc divisus e t. Qainiuii torcuiar uos istius sa!c<ili
g^udciitcs prenial, ul C(»p osa de nobis vina profuu-
dal. Aniicii ergo gialias agamus, conlristati uiiniine
despereinus, quando illa tormciita prosunt, qux nos
vlpr^mia beata perducunt.
nem Domiui sub brevitate commemoranu
Divitio psatnu.
Doniinus Christus in primo ordine psalmi oral dflna
sua passione sollicitus , secundum id quod propte i
nos homo fteri ina^timabili pietate dignaltis efti. Vm^
ciuseiiim (ut iia dixerim) bumanaius Deus, qui etiam
in assumptione carnis Deus esse non destitii ; incoti-
veriibilis manens, assumplo convertibili houiinCy na«
turaitt suam non minuens, sed condiiionem luortali^
tatis cxaiians. Unus eniin al lue idem esi Douiioui
Chrislus, qui et in Dei forma opcratus est luiracuU
inagna virliitis , cl in forma servi subiit saeviiian
passionis. Secundo ordiiie rcsurrcctionis suas gtoriaia
.. siupenda varielate descvibit. Tcrtio post beaiissimaui
rcsurrtx ionem, laudes se Palri Doiuino canlare pro«
Hiiitit; qua; membra diaplasmatis qaoque inierpo*
sitione separantur.
190 Expositio psatnd.
Vers. 1. MiUrere mei, Deus^ miserere mei : qumtiam
in te eon/idit anima mea» Cbrislus Domiiius humanaiiis
ctamatad Patrem, ex eoquod futuratn melait pas<iio-
nem; ui quamvis votuniariam susciperel inorlcin,
animoe sux dectararct absolute formidincin. M.seri-
CiTdam petii Dei Filius, qiii miseretur omnilins, qni
t:inta ad nos liberandos buinilttate descendit, ni
unuin cs (idclibus clamare putes, quod Creator mundi
assumplje carnis inflrmitate doprecatur. Nam cum
101 . EXPOSiTIO IN l*SALTElUtM. PSAL. LVi. 40i
4kii : Miurere mel^Dcus, miserere mei, repelilio A g"crc, yidertint Adleles populos dc ipstus resurreclioiM
'su penculaiu fulur» mortis osiendit, ut snepc po-
scerei resunrectionis miraculum , qui subituruj» cral
discrifiiiiia passionts. Scquilur, (fuoniam in le confidit
muma mea. Oratio ista forina fidelium est , ut qu.
propier salutem nostram talia periulit, precalionibus
^oqae uos suis pius doctor insiruiTCL Oravit coim
itre^lam nobissanctaBorationisos'cndcrel. Passus
sst propter iioSt ut buIIus pro ipso pati velle rcfu«
fiaL Resurrexit, nt ad resurrecUonem quoque ipsiiis
ipes se iiostrse ionrniitatis exlendai. Ille cnim istarum
reruin iiidiitus nou fuit, sed oiunia causa nostr£ sa-
lotis 4'XCepit.
^ ers. 12. Ei in umbra alarum tuarum sptrabo^ donec
iramMcal iniquilas, liiieHigainus orationis islius puris-
gsiudere. Dedccus ciiim suum judlcat mala coitscien-
tia , qunndo propria non YiJet impleri posse dispci*
8i'a.
Vers. 5. Misit Deus mieericordiam euam et veritatem
iuam, Janiiam seciind» partis ingrediiur. Naro quain-
vis in superiori versu siniilia verba dixerit, hiue ta*
meii in graiiarum aciioneiii prorumpit, ut spem cre^
dcntium de sua prospcritate finnarei. Misit en.m da
Pntre dicit, quod ad liumanitatem susccptam periiiiety
sicut et in Cvangelio ail : Iton sum mji^ics, nisi ad
oves (luce perierunt domu» Israel { Mattk, xv, ^4).
Misericordia est ergo, quia hiimano generi In suseepfa
carne compaiilur, dum clamat : Sjuie^ Satile^ tfuid
me pereequeris ( Act. ix, 4 ) ? vel his simiUa. Yeritas^
simafu sanctitatem. Piiuio vcrsu misereri sibi Doroi- B quoniam unicuique sua facta reiribuit.
Vers. 6. EripuU animam meam de medio caiuiorum
Isonum; dormivi conturbatus. Crucifixo corpore, ani"
mam suam dicit ereptam : dc qoa maximc nos pras-
clpit esse solHcitos. Totum eniro in tuio redditur
qoaado illa salvatur. Resurget eniin corpas ad spiri«
taalem glorSam, si illa non foerit obstinaiionin vulnere
sauciata. Catulos enim leonum plebt-m signilic.it Ji»-
djeoruiDy quam principes ei saoerdotes feraii volun*
tate genuerunt; ut leones sinl qui mala consilia d«
iiece Domini tractaverunt. Catuli, eorum populi qiu
perperam inventa secuti sunt. AddiJit , dormivi con*
turbatus, Mors Doinini mirab.li proprietale describi-
lur, qui cdn/iir^ali» fremitu Judxorum, quieic altis-
sima dormiebat : ostendens tam nihil fuiSdC persecu-
saiisit, at siib eadein um6ra requiescerct ^ doncc C tionemimpiororo, utoceisusperducereturadsomnuiu.
ante omnia postulavil. Sccuiido dicit quaro
M>eal oblinere. Tcriio qucinadinodutn possil ab
iainuiieati persecutione liberari. Alarum eteniro
mmkret lecta materiia suni, qii» pullos tencros ei
IbBilinienio qoodam fovent, et ab irroente tompe-
iie cusUNlionl. Sed quia h:ec rounimina niagnum
(iiinm maiemx pielaiis osicndunt, lalis compara*
lio rrequeiitcr in Scripturis sanciis posita reperitury
■icol Doniinus lu Evangelio dicit : Jerusalem^ Jerusa"
Mtm^ quoties ro/nl congregare fHios tuos^ sicut gallina
^mllos SHOS sttb alis sui$^ et noluisti {Matth. xxiu, 37)!
f)oae figura dicitur parabole, id e^t comparatio, quo-
sibi res geuere dissimiles romparaiitur. Sequitur,
tramseal iniqHiias In ipsa coniparauoike per-
fBTvida imqwtas a.*stuaret.
Ters. 3. Clamabo ad Deum altissimum , Dedm qui
bate(€cit miki. Magnui ordo piae praeJicalion'> csten-
iilar, ad Al^ssimum clamare, ad quem non vocc va-
Bda, aeil purilate constientiae pervouiiur. Claniabat
IDe ab humanila:e suscepta, a quo snpernx crealurae
•pem Don dcsinunt posiulare. Nam quod dicit, Deum
fd benefecit mihi, desigiial excelleutisslnium incar-
oalioais arcanum, qnod humano generi gratia divina
collaiaiu esi.
\ers. 4. Misit de calo^ et liberavit me ; dedit in op-
prslriam concuicantcs me, Natura huni.initatis iinita
td Filio coiifiteiur lil>eratain ^e ab buniana iuibecil-
liiate, qttae post reiurrectioncm meruit coelorum re-
Dormire enim oon est conturba^^ ni:i illius qui in
cruce positus, spiriiom soa reddidit voluntaie,
Vers. 7. FHii hominum^ dentu eorum arma $t sa-
giitas, et lingua eorum gladius aeutus, Hxc de illts
dicit qui in nece Domiui inipia voluntaio grassait
sunl. Ipse enim exponii qui sunt isti fiiii homintttn^
quorum dentes fuerunt arifM et sagittte; eoruin sctlf-
celqui (sicut legitur) supraeura deniibos siridebau'.
Qood pcr quiiitam speciera dicitur dcfinilionis qu;e
Graece appellalnr xaraTviv Xi^cy, Laiine ad verbnm.
Singulis enira verbis definitur quid siul dentes homi-
Duin furentium, id est arma et sagitto!, Arma relulil
ad consilia pcssima ; sagitias ad verba quidcm vulan-
tia, sed ad operationem raortis emissa. Addidit, et
|aa percipere. Misit auicm qiiod dtcit» non &igniHcat D lingua eorum gladius acutus. Aculo gladio comparan-
•■feloroy noD aliqoam creaturam ; illa enim pcr se
icrvire, non liberare poiuerunl : sed misit, intellige,
laiilium sopcrnae potenliae suae. Liberavit enini Pa-
lcr rrfiom suum, sicol ilpostolus dicit : Propterquod
tf Deus aium esaltavit^ et donavit illi notnen quod est
mper omne nomen [Phitip, ii, 9). Liberare quoque se
l«sie el Filios ipse testatnr dicens : Potestatem habfo
fmeadi atihnam meam^ ei pntestatem habeo iterum su-
{Jotm. X, IK). Verom isiaa locutiones co-
saaciae Trinilaiis osicndunt, qoae iinum
Nl, onoai semper operatur. Addidii, Dedit in op-
pobrimm emtenUmktes me. Opprobrium perseqoenti-
Uis bli, qoaodo illuia , quem se crcdabaal exsiia*
lor voces ill;e qux diccbanl : Crucifige , crucifige
{ Luc. xxui, 21 ). Nam sicut ensis acutus celerrimnm
oper.ilur mortis efrcctnm, ita et illa verba citam cxitii
coroplevere sententiam. Uno eniro impetu visi sutil
pi^remisse, sicut arma solent aculissima desecare.
Per qu.ii tamen sobtiliter commonuil, quia et lingua
saeviens possit occidere , sicut Salomon ail : Jlors et
vita in manibus lingum,
Vers. 8. EMltare super ccelos, Deus, et super om-
nem terram glorla tua, Dum in cruce lalia Chiisli
191 P^teretor bomdnitis, el Dominum coeli Juaasi
viderentur haliere derisoi » esclainai a forroa ser? i,
qoam pro nohls assooipsii : Bxatore sofCf c«das
403 M. AUR£LII CASSIODOUI
Beu$; utqui peiicles in cruce, cognoseaiis ftemper iii A leiiir rssc paratum, Sed dum [lla de se dlcl
raajefllate regnaro. Noii eniui Diu$ supra se exaltan
poierai, quia non esi ultra quo cre*cat ; sed exalia-
Latur plane inter hoiiiiiies , quando gloria inajestaiis
ejus cooversis iDentibus upparebat. Super calos aii-
teni dixit, quia Doroinus ct viriultts supernas noscitur
habere siibjectas. Seiiuitnr, el super omnem terrum
gloria tua. lloc utruin-itie conipieiuin e>l. Kxaltaius
enini tifpra co^os est, quaudo sedit ad dexteram Pa-
tris ; gloriQcaius e:«t super omnem terram^ qu.mdo lo-
tuoi niuadum catbolica replet Ecclesia : iii qua
laudes Domino jugiter concinuntur , sicut Dooiinus
dicit : Vivo ego^ dicit Domnus ; et implelntur gloria
mea universa terra {Sum, xiv^ Sl).
Vers. 9. Laqueos paraterunt pedibus meis^ et incur-
vaverunt animam meam,
Vers. 10. Foderunt anie faciem meamfoveam^et
ipu inciderunt in eam. Jud«os sigiiiGcat insidiaiores,
qui prxdicationibus rectis dolos so adneciere credi-
derunt, sicut evangelisu de Pharisa;is dicit, cum
ante euin statuissent adulteram mulierem. dicenies :
Uanc invenimus in adulterio deprehensam, Moyses
emm preecepit nobis hujumodi lafndare : tu autem quid
dicis ( Joan, viii, 3 )^ et castera hujusmodi, qua ma-
ligoa inlerrogatio commovebat. Pedes autam Cliristi
sunt increpationes malorum promissionesque flde-
lium, quibus illeln hoc mundo evangelizans, quasi
quibusdain pedibus incedebat. Sequitur, et incurta-
queinadmoduin confitcaniur, instiiuit. N)ui el
lus Paulus sequeiis magistroni, parutuni se pni
dum ait : Gloriamur in tribulationibus , tami
litam tribulaiio patientiam operatur^ palientia p
nem (liom. v, 5), etc.
Vcrs. ii, Exturge, gloia mea ; eisurge, p§i
et cithara : cxsurgam dUuculo, Per tropologiaai
dicitur, quasi surge ad iniraculum faciendun
scriptuni est et in undecitno psalino : Nune ex
dicit Dominus {Psal, m,6). Qui serino ad pc
divinam propter eiprinieiid:i8 causas nh hain
becillitate tran>laius est. Geminat elia:n : 1
psalterium et cithara, Qu:v (igura dicitiir epc
idest iteraiio verbi; quod etiain iii su|ieriui
^ fecit, ubi ait : Paratum cer meum^ Deus, pan
mean. Hic enim natura assuinpt.L* humanitit
mitur. Psalterium fuit, quaiido caro operab;
vina mandata, ut sancta se conversatioiic ti
Ci.hara vero gloriosani signilicat passioiii-i
tensis nervis diuunicraiisqiie osiiibus^ vini
lientias intcllectuali quodatn carmine per
Addidil, exsurgam diluculo , quod est iiitdf i
noctis, ct diei claritatein : quo tempore eui
rcxisse Evangelii leclio sancia tesiaiur; ail
Diluculo valde vcnil Maria ad monumenlum (Li
I), et rcliqua.
Vers. 13. Con/itebor tibi in populiSf Domis
mum dicam tibi inter gentes, Islud jam dicitiH
verunt animam meam. Ilic pictas Domini banctilasque
de^cribitur. /nciinMiiwrimf eiiiin animam Chrisii , "•••"••••*'""• "'• •;•••; »-"■— """"'»'■"; -"-— •
. ...... , . ' >^ membroruin, quia ipsumconstat Palriin p«»
quando Meler.t. Jud*. credcre nolaerunt. Ips«cnim C . ^, ^^^ ^.^^^^.^
condolendo ( sicut et ahbi dicit ) jejunus et sierilis ' * * '
reddebaiur. Aninta enim ejus in suis aciibus curvari
»00 poterat, quae peccati maculam non habebat. Ad-
iecit, foderunt atUefaciem meamfoveam, Bene diciiur
Javea scoieutia morlis, quas iniiiit ad fovcam. In e jus
eoim Oiciem diveruut : Reusest mortis{Matth, xxvi,
66) ; et ideo dicU sunl fmfeam fodere , quia eum neci
visi sunt tradidisse. Addidit sententiam generalem,
tt ipii ineideruni in eam. Omnis cniin injusia vox suos
priiis damnat auciores, etanieqiiam alieri noceat, se
prius ipsa condemiiat. Quod simililer ci Saloniuii di<-
cit : Qid fodil foceam incidet in eam (Eccli, x , 8).
Vers. 11. Paratum cor meumtJ^eus^ paratum cor
meum; cantabo et psalmum dicam Domino* Postquaiii
Lur :
Nam qiiod ail, psalmum dicam tibi imer genie
stem significat actinn uni\crsalis Ecclcsi»,
omnes gcntcs liiiguis variis psalniodiam Doo
vota meulc persolvit.
Vers. li. Quoniam magnificata est usfiue i
misericordia tua , et usque ad nubes veritas i
cst causa coufessionis , i>tii promissio psal
Quoniam magnilicata Cbt miscricordia Domini
cxtos ; id est quiu humanilas Filii usque ad i
rcj;na |.erduct:i est. Periclitinii quippe bon
peccaiis teuebatur obnoxius, fecit miseri
siiain, utdi>pciisalione niirabilifarereteximlo
nefaiidi populi judicio puiabant extrcmum. S
Uixit nialorum debilas ptenas, iiunc venit ad lert am D ct uique ad nubes veriias tua. yubes signlQc
partein» in qua post rcsurrectioiiein acturum se gra-
tias pollicetur. Sed per iilud gralias agit , per <|uud
et resurrexit a moriuis. Gxtoruui deitas Cliristi cuin
Patre coaeterna, scinpcr pruetaat, seuiperomnipoicns,
sciiiper a!quali& csl. Nain quanivis laqueos parassct
inimicus, foveaui aperuissct ingratus, paratum se di-
cil ad «gendas gialias, <iuia sihi sciciiat resurreeiio-
plir.ias, (]Uos Spirilus suneli irrigua verilas, '
piusus iinber iiiiplevit. Merilo eniin nubei v
quia cuilesli fonie saliali sunl, cl supra steri
caiures spiritualis copix dona fuderunt; i
pra:posterato suiil ordine oollocaia. Yerita^
pure anicrioi, miicricordia vero adventu p^
(jux ideo coininuuta sunt, ut sine aliqiia di
iii his poluis^ci unuin dccus, uniis auclor agi
iiis ghiriain modis oinnibus alfuinrain. Sed iu quo sii
paratns, per verba sequeiitia declaratur : Cantabo ci % Vers. 15. Exalture super cotlos^ Deus;et «
psalmum dicam Domiuo, Cantare dixinius, vocibus nem terram gloria tua, Hniic verhum et io
gratiaiii roferre; psalmum dicere^ praHlicabiii Douii- paric jam dixil, fidem nostram t.'ili promissio
num aclione laudare. Quae duo sufieriori geminalioni liriuans, quia super omncs creaturas ejus no
meriko rjdeutur sptata » quaiido io utroiue se proli- glorla reguatura.
I^'5
EXPOSITIO IN PSALTEKIUM. TSAL. LVIL 4W=
Conclusio pialmi. A legatur in Evangello : Nolite judicare, ne iudicmitn^
Qiiis virlirein psalini liujus, quis bcncvolenliam
digiie piiMii effuri? Oiat Ghristus, ut nos doceat ; rc-
siirgit,iit tios ertgni; laudes Palri dicit , ut nos in-
striiat. yeriio \ia iioslra, merilo redcmptio, meriio
apiid Patrein nosler 192 Icgitur Advbcatus. Ame-
iiius clemeDlem defensorem , ne paliamur scverum
iudicoiM. Ultra unr.iem esse coiistai aiueniiam reuin
loto corde iion eipciere, qui iios ad aeterna gaudia
tam crebris aduioniii^mibus cognoscilur invitare.
EXPOSITIO IN PSALMUM LVIL
lis /frieni , ne ditperda$ David in tiluli inscriptione,
Qoainvis verba ista friMiuenler ilerenlur, non pige-
bit tJinien eadem per singul.i loca declarare, ut p al-
(Luc. VI, 37). Sed ista senteutia tion nobis tollil in
tolum liccniiamjudicandi; nam quoddicii, notUeju^
dicare, de illis factis vutt intelligi qu» sensus noster
non prxvalet iniueri. Sunt enim quasdam media quti;
ignoramus quo animo flant» quia ei bono et malp
fleri possunt, de quibus temerarium est homini judi«
care. Ilic auiem praecipit nobis de his qii» manifesta.
%\ini juita judicate, Itu fit ut sententi» istae, dum dis-
cussai fuerint, nequaquam sibi contrari» esse vi*
deaniur. Quem locum Pater Augiisiiiius de Sermoue
Domini in inoute, libro secundo (C^ap, 28) latius dilt-
gentiusqiie iractavit.
Vers. 2. Etenim in eorde iniquitate» operandni in
terra ; iniquitatem manui veitras concinnant. Ac si di-
morampiissitdigiiiiasaestimari. Illassiquidcmdomos B ccrei : Quomodo potuistis de me judicare, qui t>
eoofidenter intramus, quarnin peneiralia inipsa fronie
fogaotcimus. In finem signincat Christuin, qiii in
boe psalmo locoturns csi. Ne disperdai David in lituli
Uicripfione. Et David sxpe diximus Ghrisium sigiii-
icare, qiiia et rex erat, et noinen cjti^ nianu roriis
sive desiderabilis interpreiaiur, qu.>d et Domiiio
roinpetenter apiatur. CominDiieiiir crgo Pontiiis Pila-
Xes^ ne diiperdat scripttini titutum qiii Rcgem Doiiii-
Bnm dt*clarabat : quia red«li iioii poierat incassmn
quod diviiia nosccbaturju sioneconscripttim. neg«»m
eoim illum quis polrai abolere , qiiem coiislat cssc
coeli terrxqiie creaiorem? Qiiod adeo frequenier rc-
petitur, ut ezcusaiio coniradicentibus auferaiur.
Dhiiio psalmi.
Dominus Chrislus ct viriuiibus Salvator et moni-
lii, in prima narntione psalnii Judxoruin cognosci-
tar exprobrare nequitiam. Sed diimillis imputai quoe
lecerunt, oos ne faciamus similia commonemur. Se-
cjnda narraiioiie reiribiitiones corum aptissimis
coniparationibus declaral. Terlia qualis flat corrcciio
[u lorum dc peccatorum ultione mcmoraiur.
Expositio pialnii,
Yer-. I. Sivcreutique.justitiamloquimini^juitajudi'
ufe,fim honunum. Christus DominusJudxosinvehitur
\mi. A.y couvenit] dc his qux longa posi eraiit xiate
factur. Lo^tttilur eniin falso ;tt<(iriam legis, qui non
mt recU judicaturi. Vere aiitem illi «qiiabilia di-
cvnt, qui jnsta facturi sunt; sermo enini rectiiS vitx
eorde vestro iniqiutatei operamini , nbi pcrfcctuiO'
criinen est, antequam flat, etoniue malum pleciibile
fit, quod desiderium pravs vo'unlalia acciisatf In-
terra vero dicit, sive arcaiio pcctoris, sive supra po-
puluin cui principes ei Pharis:i!i prxesse vidcbantur.
Et vide qiiia supra cordis iui.juitaies |>osiiil : niiiic
e:iain per ina/ius res signiiicit ;>ctiiales, iit nonsoluin
Cigitatiiin scelus, sed ctiaui cuinpletuin cs^e doc 'alur.
Concinnnnt cnim ad ioiquiiaies bciie positum est.
Concinnaiio autein signilicat, (lu.indo cx niultis par-
tibus sibi (Onvenii ailunata perversiias.
Vers. 3. Alienati sunt peccatores ab uiero [cd.,a:
vutva]yerraverunt a ventre, tocuii sunt ftlsa, Merito pec-
catores taiiquam abortivos, projectos ab utero dicit
C Ecclcsiae, qui nulla doctrinae conlirinaliune perfccii
sunt; scd tanqitam leoerae lecudis faiuata mollities,
non ad lucem vitalem, sed in peilidia^ tenebras pro-
bintur alijecti. Juste quippe uterum habcre dicitur
Ecclesia, quae no^ sacro baptismate profundit in per-
peiuiun lucem. Sed vac illis qui Immaturi ab ejus
visceribus exienint ! Sequitor, erravernnt a ventre^ lO'
euti iunt fatsa. Erraverunt utique a ventre, qiii conlra-
ria matri dogmaia suiit seculi , iiec alvum sanctan^
pi:i devotione venerantur. ipsi cnim et fatsa tocnti
iunt, qui ab ejussanciis iradiiionibiiscrravcruni.
Vers. 4. Ira ilHi iecundum simUitudinem serpentis^
iicut aspidii iurdas et obturantii aurei iuai, Ira JiidxO'-
ruin per similitudinem niinis aptissimam dcfiniinr.
Ohstinatorum quippe hominum va irrevocabilis est
debet esse consimilis. Voces ergo illas hicarguitJu- Dqoi, ne doceiitium |ircdicatioiies exaudiant, procu-
d.corum, quando captiose diccbant : MagiMer^ scimus
^na a Dco tenisti , et viam Dei in veriiate doces,
{MMith. sxii, 16). Isia qtiidcm justa crant, sed illi c.i
veraciter minlme toquebantur : quouiam si fuissent
certis>ima menie prolata, irreprehcnsibilia eorum
pocuerant esse judicia ; nec postea dixissent Pontio
FiUio : Crueifige^ crucifige, quia se Dei FiHum esse
(M/&aMl (Joan. xix, G, 8). Sic enim judicavcrunt, ul
BOBrecte, sed ficie locuti justitiam coniprobentur.
llee arguinentum iu topicis dicitur a contrario. Con-
Inhuoi est enim recta loqui , ct pcrversa faccre.
Nonnulli vero hinc fiiciunt quassiioneni , dicciucs,
^ic quidem praeecptum esse ; Justa judicate, cum
niiii sibi voluntariam surdilatem. Cui maloconsuetiulo
aspidis comparatur, qu;c no vcrba incantantis exau -
diat, suasque latebras dcrelnquat, uuam aurem cau>
dx su% iofleclione dicilur oblurare, alteram vcro in
terram deprimere. Cui merito JuJaei comparati suni,
qni cordis auribus obturatis, sanctae Scriplurae audire
noluerunt saluberriniani jossioncm. Oblurare enhn a
sacerdotibus iracium est, qiii aures suas tbure re-
plebant, ne peregrlnis verbis intercedentibus, confusa
Cirniinum niemoria turbaretur.
Vers. 5. Qute non exaudiet vocem incantantium , et
veneficla qua^ incantantur a sapiente, In exponenda si-
mlliiudiiie pcrscvciat. Dicit enim dc aspide ^iuf non
W N. AURIilLfl CASSIODORl 408
enmdu voeem ineanlantimm : mique qiioniain auribus A pereat. Auferentur^ dicit, a conspechi Domini, qnaiido
damnaiis obsnrduil, nee passa est andire Tocem qo»
illain trabere potuisset ad lucem. 0 hnmannro genus !
m.sl illuroinetur miscricordia divinA, caecissimumesi:
iTeaturo 193 ^^ imaginem I>ei« simi^itudinem vult
habere serpentis. Sapientpm yero bunc dieimiis nun»
dana artis operaioreoi, qul proposlt^m rcm, Domino
se juTanie, astuta cotnplet industria. Nota igUiir qiio-
niam dicuntur sipientes et in malo, de quibus lcgitnr :
Vfn tapiens, uln seriba (/ Cor. i, 20)? et bis similia.
Vers* 6. Deus conteret dentes earum in ore ipiorum ;
motas teonum eonfringet Dominui, Introitus secundie
nnrrationis aperitur, in qua describimr qu» sint
mala possuri qui contempsernni» ut aspides, divina
prsedicatione salvarl. Priroum dicii dentes eorum spe-
in gehenune tormenta mittondi sunt. Deni(]ue sic se*
qiiitiir, super eos cecidit ignis^ et non viderunt solemp
Ignem dicit malae mentis antorem, quem in boc stt*
culo coecatis sensibus haiiserunt ; qui tenebrat potias
quam illuminat, qui non aperit, sed claiidit aspe-
cium. Talis enim ignis super impios cadit , ut solem
verum, id est Dominum Salratorem viilcre non poa-
sint; siciit et ipsi in judicio futuro dicturi sunt : Sot
non orttts est nobis, etjustitia lumen non luxit nofns
{Sap, v, ()). fllum enim solem conspicere nequeunt,
nisi qui eiim mfUrlis ei sanctis menlibus intiientnr.
Vers. 9. Priusquam producant spino! vestrof rham^
nos : sicut viventes^ sicut in ira absorbet eos, Rhamnus
spinarum genus est permolestum, qnod prius in
eialitar eouiereudos^ quaiido dolosa Terb.i ipsorum B l)crl>am mollissiiuam pubescit; sed ubi adulta aetate
et eaptios» interrogationes deduci bantur ad nihi<^
lum; slent eis contigit quando subdnle inierrogabant
coi nummus Cftsaris pendereiur. Seil ule a Domiuo
respaosom recepere, ut iinde tentaverant mordere,
contritis dentibus viderentur abscedere. Ait enim :
Reddite Ceesari qum gunt Ca^saris^ n Deo quee Dei
tuni (Maith, xxii, 21 ). Sequiiur , in ore iptorum mo^
las leonum eonfringet Dominus. Hic nescio quid vi 'e-
inr excrescere, quando et leones nominavitet molax :
Itlos videlicet significans, qui non jani cnpii m vrr-
calunrit, ramusculos producit acuminatos, postea-
que ejus siides diire^cunt in arboream firmitaiem.
Hoc ergo Jiidacis prxsens senteniia comminator,
quod prius absorbeanlur quam longa «tate eorum
malitia convalescat, sicut et in alio loco de lalibof
dicit : Viri sanguinum et dolosi non dimidiabunt diee
tuos{Psal. Liv, 24). Sequitur celeritas perdilionia
eorum, sicut vivfntes, sicut in ira absorbft eos. Bena
dicii, sicut viventes^ quia vivere vidciitur et mortui
sunt. Omnis enini peccator in praviiate dcgens veri-
bis, sed beliuinri fremitu in necem Domini consur- . ^^^* nioriiur, sicut ail Aposlolus : Vidua iiuaindeU-^
gere tentaverunt. Aspides erant, qnando ei insidiose "'* est^vivens mortua p.st (l Tim. v, C). Quod autem
dixerant : Licet dare tribulum Cassari (Jbidem, 17)? «''jecit, sxcut in ira absorbet eos, illud signiticat, qaia
Leones fuerunt, qoando cruento ore clamaverunt : Dominus lanquam iratus, peccaiores videtur perceU
Crucifige, eruci/ige (Lue, xxiii, 21). fta Insania eorum C '^*"^ "^" iratus; de quo scriplum est : Tu autem^
non solum veneno serpentis , sed immanibus belluis Domine virtutum, cum tranquillitaie judicas (Sap. xii»
comparata describitur. In ore autem ipsorum motm
confringebanlur^ qnando diciis non pnterant respon«
dere verissimis.
Vers. 7. Ad nihitum devenient velut aqua decurrens :
intendit arcum $uum donec infirmentur, Dixit aspides^
dixit leones : nunc venit ad torrentes, qui hiemalibus
imbribus concitati, subita inundatione dcscendnnt.
In boc terribiles , quia improvisi ; In hoc pericnlosi,
qiiia praecipites. Sed mox ut impciu iranseunie, quasi
iitrocia colla posiierint, sereno coelo deficiunt, qni
nubibus conipluentibos intumesciint. Qu» figura
dicilur synathroismos, id est congregatio, ubi mul-
tas res et crimina sub aliqua narrationo colligimiis.
i8). Nam quod dictum est, absorbet eos, eornm subi-
tum significavit interiium, quia quanta Doroino in
sustinendo palientia fuit, tanla erit percussio iu ce-
leritate jiidicii. Et rcspice quia sicut snperius dii<»bos
versibus in peccatis auxesim fecit, ita et hicper qua-
tuor creseit in poenis.
Vers. 10. Lceiabitur justus cum viderit rindictam
impiorum;manus suas (avabitin sanguine peccaloriu
Memhrum icrti» narrationis ingreditur, iu quo ju*
slorum lapliliam ct sccleratorum eliam in isto saeculo
dicil proveniro vindictam. Videbit enim vindiclam
impiorumjustus, cum eos respexerit Ulia f.icere, uude
seniper debeani fi)rmidare. Omne eniiu malum suain
0 inaudita saevitia Judaeorum! Comp.irantiir illis tot D P^rlai, Jum commiuilur, ullionem , quia lorqiienio
conscieiitia ipse iii se probalur implere vindicum.
Contra justus ixtiis esi, quamvis molesiiarum fasce
deprimalur; aniino enim liber est, unde vera laeiitia
S( inper exsurgit. Sic uiraque genera hominum qua*
litates suaruin in se sustineni actionum. Sequiinr*
manus suas tavabit in sanguine peccatorum. Qnid esi
hoc, qiiod ille qui praecepit orare pro inimicis» tn
peccatorum sanguine piorum manus asserit abluendai t
Sd lioc, si diligentius intucmur, correctionis poiios
quam saeviii.i; praesubit exemplum. Nain ctira sam*
guis peccatoris elTundilur, manus^ id est actus justts-
siini corriguntur. Impio cnim pereuDte, commoaelur
innoxius cautius se diligentiusque iradare. lu flt qi
ingeiitiaroala,undeimmania novimus venire pericul.i,
Addidit : Intendit areum suum donec infirmentur. Ilic
eleuientla divinae virtotis ostenditur, cujus arcus ten-
ditur ad saliiiem. Deus enim conira malos arma eiix
potesUlis intendit , et tandiu terrct donec infirmati
cedant, et ad eonfessionis salutem meliorau se
inenie converunt.
Vers. 8. Sicut cera tiquefacta aufcrentur ; super eos
eecidit iqnis^ et non viderunt solem, Siiperius dixit de
liis quos convertendos esse Domini lerrore pronun-
liat; nuncexponit eos qui, perfidia faciente, in sua
obstinatione durati sunt. Istisdigna vicissitudo red-
ditur, ut illa cordis duriiia siViil cera liquefacta dis-
109 EXrOSmO IN PSALTEUIUM. PSAL. LYIII. 419
iwniii jiisii non cnidcliter, scd pie sanguls peccato- A Rarrilega somnlat iniqiiifis; sed In duabiis n^tiins
uniiis afqne pcrrcciis permaiiere Domiiiiim Cliri-
m emundet; sicnt Salomnn dicit : S/ii/'o percunte^
fffpfeiu QsiuUoT fit (Prov. xxi, il).
Ven. \\, Et dicet homo ;. Si utique est fructus ju-
f(o, u^Hpie e$t Beuz judicani eos in terra. Cum Isia
Buot, ^uae superius dicta sunt, tunc fidelis intelligit
aiqoe dicit : Si justi eiiam hic bonorum suorum
prannia consequuniur, manirestum est el in hac terra
de 6*8 jiidicareDominum. qui eos degere inrnicluosa
uncritate non patilur. Viitt cnim intelligi quia ncc
mali in hoc sxculo omnino a poena sunt liberi,quam-
visflorere videantur; nec boni a benefldo seque-
iirati. 194^'^^ mundanis oneribus im|irimanliir.
Quod argumentum dicitur a consequentibus , quan*
do, cani JQSto daniur praemia, jiistus est Dominus.
toneluslo psalmi.
Ecce ▼eras Sol qui tenebras nostras caliginesque
ditcalieiifi, quid in veritate sentire debeamus osten-
4iL Jaiii nemo sit dubius, nemo remurmurel : quia
lii isio mundo Deum occulte res humanas examinare
QQgiiescimus, qood in boc ssculo facere manirestius
«Hnprobalur. Merito ergo istum Solem verissimuin
^iem dicimus, qni ad niimerum borarom per duo-
mbh apostolos luinen su» veriiatis infudit.
im et ipse sic dicit : Abraham concupivit videre diem
: vidit^ et gavisus esl {Joan, viii, 5(>). Dies iste
imm mentium, dies isie justoriiin est : cui iiec
«•Iiiam caligo prsepedit, nec nox aliquando (enebrosa
^■ccedit.
EXrOSlTIO liN PSALMUM LVIIL C
iu finem^ tte disperdas David in tUuli inscriptione :
qnundo niisit Saul, et custodivit domum ejus^ ut eum
inl^ficeret (I R^g, xix, 11).
/a finem^ jam dictum cst sine nnc. iVe diaperdas
Iktidin tituliihscriptione; et boc quoque freqiientcr
praitor, ut Passio Domini per bxc indicia declarclu".
Irrite siquidem tentabat di<perdere Judscornm iiis i-
aia, quod divina toties inierdixit aucioriias. Per hu-
jiis enim It/tc/i incorruptibilem intcriptionem^ mani-
(etat regni Domini incommiyabilem firmiiatem. Se-
(piliir, quando mi%i( Sau/, et cuslodivit domum ejus^ ut
tm imterfieerel, Hoc quoque ad passionem Domini
esQTeuienier aptatur. Domus enim indicat monu-
meiilnm ubi tridnana morte requievit, ad quod cu-
ttodicndum miserunl principes JiidaKirum, ad glo- D
rannominis ejus qu^si disperdendam : nc per frau-
^ diceretur resurg«*rc, qnod auditiis riierat Cliri-
M aalea pnrdicasse. Sed melius quod inimici per
KBalQeniiit pMbrare, ut lotus mundu} factum fir-
■101 potoisset agnoscerp. Indubitaium siqiiidem te-
ttioKNtiam e<t, qood prxslat ingratus; et nonpotest
fraiMsam dici, quod confirmat ille qui reus est.
Qttpropier eaosis istas nullus ambigat ad passionem
l^iai pertinere, unde psalmus isie dicturus cst.
Sed boc •olUcile debemus* intclligere, ut quando lo-
^ltar Domioos Christus, qua;dam ab humilitate car-
M, qosdtm ab excellentia divinitatis ejus accipere
Mumm$ : noa doot filios puiaDtes, sicut Nestorii
sium, sicut doaisstmonim Patriim sanci» Chalcc-
donensis fynodalis leslatur aucioritas. Ait enim
{Parte ii, ael, 5) : Unuin eumdemquc Flliuin Doini-
niim nostnim Jesum Cliristum confiieri consonan^er
omnes instruimur et docemur : perfectuni euindcm
in divinitaie, et perfeclum eumdem in carne; Deuin
veraclter hominemque eumdem, ipsum veraclter ex
anima rationali et corpore; ououvcov, id ost iiniMS
essentiae Patri secundiim diviniiatein, et ofiovc-iov
nobis eumdcm ipsum secundum humaniiatem, per
omnia nobis absque soluminodo peccatoconsimilem.
Ante snecuta qnidem de Palre natuin secundum divi-
nitatem, in novissimis autcm dicbus eumdem ipsnm
B propter iios et propter nostram salutem ex Maria
Virgine natnm, Giotoxov, id esi Dei Genitrice secun-
dum bumanilatem : unum eumdcmque Christum Fi-
lium Dei, Domlnum unigenitum , in dnabus naturis
sine confusione, sine conversione, sine dlvisioiie
et sinc separatione noscendum. Nusquam naturaruin
diflTerentiam per unitatcm penitus amputaiam ; ma-
gis autem salva proprietate utriusqiic naturae, et in
unam cocnnte personam, unamque subsistentiam;
nec in duas divisum partitumque persoiias, iinum
eumdemque Filium unigenituin, Deum verum, Jesum
Christiim Dominum confitemur. Sancta fi<les, invio-
laia vcritas, amplectenda prxdicaiio, quam luerito
per Spirituin sanctum convenientcr clTusam, per to-
tuin uiundnm catliolica confiietur Ecclesia.
C Divisio psaimi.
Primo ingressu psalmi orat Dominus Chrigios ,
non ex eo quod de Patre natus est Deus, sed ex en
qiiod deMaria Virgine factus esi homo, ne ei inimiri
ipsius nocere praevaleant ; ad instar lumins materia<f
lis ex imo surgens, ad resurrectionis sux paulatim
conscendens excellentissimam summitatem. Secundo
proseijuitur, quemadmoduro in fine saeculi conver-
tendi sinl Judxi , et pro eis oraiio mirabili pietaie
depromitur. tertio dcsignat qiiae facturi sint post
conversionem, et se in sauctis suis gaudere testator.
Qu» piirtes diapsalmatis lermino dividuntur ; ot
non lam exquisitx quam minus neglect» este decla*
rentur.
Expositio psalnd,
Vers. I. Eripe me de inimicis meis^ Deus meus,
et ab in$urgenlibus in me libera me, Dum humaiiitas
Domini Salvatoris eripi se ab tnimicoriim spiritualium
insidiis postularet, quibus tamen non tenebatur ob-
Doxia , siciit ipse dicit : Veniel princeps hujus mundi^
et in me non inveniet quidquam (Joan, xiv, 30), nobis
quod npcessarie petamus oslcndit. Ille quippe sine
macnla pcccaiorum, diabolum, vel ministros ejus
Judxos averti a se propobila bumiiitaie deprecatur;
nosautem sic petimus, ut capti atque noxii ab inn
roundis spiritibus diviiia misericordia liberemur. Ca«
put nostrum hoc quidcm petit, sed sine lego pec«
cati : nieuibra vero similiter rogaot, sed dellctis ob-
ill
M. AURLLII CASSIODORI
iiuxia. Inimicorum niilcm quatuor cssc genera per A jus suuiu cxitiuui justc pcrdcrc:, uisi ad viU
liunc ei aiium versum evidenier ostendit. Priinuiu
dixit eripi se ab inimici$ lanlum, <|ui dispositum qui-
dein nocendi habere poternnl : non laroen, ut con-
feslim Ixderent, ardeniius appetebant. Additur se-
cunduro, et ab insurgentibus in me libera me. Ab in-
9urgetttibus dicil, quasi jam iniquitatis su«c tempe-
gtaie commotis, el futuris cladibus nuiini indigna-
tione prxparaiis.
Vers. 2. Eripe me de operanlibus iniquiiatem^ et
de virii $anguinum libera me, Dicit tcrlium genus, ut
illi qiii iDSurrexeraut mente durata, 195 scelus
eiiain operatione complerent; nec cogitationibiis
taatum iniquiiatem suam, sed operis quoque ipsius
consummatione monstrarent. Sequitur, el de virit
nis ct aiictorem. Sic triste frigus vcnieiiti
dissolvitur : sic nox Icnebrosa discedit, qua
rilas serenae luiis advenerit. Sed bacc de se
cil Caput nostrura. Cuteruiii ista professio i
non poiest convenire subjectis.
Vers. 4. Sine iniquitate cucurri, et dirigei
surge in occursum mt/ti, et vide. Potest quii
el non diriyi^ ut illi quorum vita tortuosis
irrotatur ; nec ad rectum perveniunt iier q
verilate diriguntur. Cbri>tus cniin niundana
rccto tramite transcurrit; ncc iniquitas ill
poluit, quae actus semper liumanit;>tis iiitoi
ipso enim octavus deciinus psalmus aii : 1
ui gigas ad currendam tnam : a summo cceti
$anguinum Ubera me» Venit ad quartum genus, ul B ejus^ et occursns ejus tuque ad summum $ji
isti inimici uon solas contumeiias appetere videren-
tur» sed ipsum quoqne ^anguinem effundere festina-
reni. llic autem significat Judaeos, qui Innocentis
sanguinem sacrilego crimine damnaverunt, quando
dixerunt : Crucifige, crucifige {Luc, xxiii, 21); et
lierum : Sanguis ejus super nos et super fiHos no-
%tros(Matth, xxvii, 25). Qui merito virt sanguinum
dicti sunl, quoniam supra se injuste mortis onera
■usceperunt. Pctit ergo se ab eis pro humana infir-
mitate eripi et liberari, qui tolum tainen voluntarie
sustinebat. Et intende quia per Hguram epembasim,
quae iteratio nuncupalur, in bis duobus versibus
verba geminavit, eripe me^ et libera me.
Vers. 5. Quia ecce occupaverunt animam m^ani,
xvui , 6, 7). Hmc eiiim erat dtri^i, nnde ve
rediret. Sed sic venit a Patre, ut non rec
Patre ; sic discessit a miindo, ut non desen
les, sicut ipse ait : Non vos dimitlam orpkan
XIV, 18) ; et, Ecee ego vobiscum sAm usqm
summationemswculi {3fatth, xxviii, 20). S'it
surge in occursum mihi, Hic jam tropicis al|i
potentia resurrectionisexprlmitur, ut petatPa
occurrere, ad se scilicet venientem ; cuin m
ipso aliquaiido discesi^crit, nec iste ad euin»
ad superiiain n:iiura:n perliuet, facie tiovlta
nerit : sed sieut ipsc in Evangelio dicit : Eg
tre, et Pater in me est (Joan, xiv, il) Quo
addidit, etvide, sigtii(ical, fac videri; siciil
irruerunt in me fortes; neque iniquitas mea, neque pec- C dicium csi : Nunc cognovi quoniam diligis i
catufn matim, Domine, Anima bic dicitur vita corpo-
ralis. C:eierum animam Domini Salvaioris nulla po-
tult adversitas oeeupare^ qus unita Deo immaculata
se conversaiione tracMnrit. Sed cum dicitur anima
occupata, tempus ostenditur passionia. Sequitur,
irrN^Mnl iii me fortes, Fortes diabolum signiGcat ciim
ininistris ; sicut ipse in Evangelio dicit : Nemo po^
test intrare in domum fortis, et va»a ejus diripere^ nhi
prius alligaverit fortem (Marc. iii, 27). Ipsl enim iu
corde Judae ascenderunt, ut Salvater roorti tradere-
lur. Ipsi populum pessimis instigationibus incitarunt,
ut Liberalorem humaiii generis perGda voluntale
damnarent. Qui fortes ideo dicuntur, quia mortalium
siiperant frigiles imbecillitates. Caeterum potentiae
Deum tuum [Gen, xxii , 12) ; id est, cogm
Tn^pica est eniin ista locutio, et iii Scripturl
creberrima consueludiue s>em-na'ur.
Vers. 5. Et ta, Domne Deus viriutumf
racl^
Vers. G. Intende ad visilandas omneM gm
niiserearis omnibus qui operantur iniquilaUm,
versiouli in uiio exponendi sutu, quoniaiii d
vicein pendere noscuntur. Post resurrectlfl
mirabilem narrationeiif; pius Advocatus h
pronobis, diceus ad Patrem : Et tu, Dm
virtulum, Deuslsrael; qui non putarisnisl
lius Israel, id est unius gentis : intende nuii)
tandas omnes gentes , ut tibi credeiitlii
Christi fortes esse non poterani, qui eos divinis vi- D crescat cx gentibus , quia sieriiitalem fid(
ribus alligavit. Addidll, neque iniquitas mea^ nejue
peccatum meum , Domine. Quamvis in Dominum
Salvatorem diabtdica fonihid ) surrexerit , modo
eum in pinna templi consiitut-ndo, modo offcrcndo
divltias : tamen nihil tale iu euin prxsumere ausi
aunt, qualia nobis vitiorum tentamenta efficaciter
ingerere consuerunt. luiquiias hic pro malevolentia
iutelligenda est ; peccatum vero pertinet ad scclcris
opcrationeni, quae oinnitnodis a Duminj fuisse pro-
banlur extranea. Natura euim humanitatis a Doiniiio
assuinpta probatur e&se, nou culpa ; sed tamcu ip-
sum fortein ^ustinuit teiitaiorcm, quia carncm no-
sir«e fragilitatis assuinpsit ; nec alitcr fiicri potult ut
daico populo compcrisii. Et rcspice qnc
gentes dicat , quoniam de universis nationl
(Domino juvante) credituri ; sirut est illuJ :
tibi genles ha:reditatem luam^ el posscsiiom
tnminos terrce (P<a/. n,8). IJbiauleni revi
Judaeos, dicil : Non miserearis omnibus qm
tur iniquiiatcm, U^c oralio (si bene con
praecepiis ejus in nulla parte dissentit. Dicci
Non miserearis omnibuSt osteiidit illis esse
duin qui puro studio supplicabunt. Nam Ik
biuiiines opcrentur iniquitatem, illis tameo |M
cssc uon dubium est qui pracdcstinati sunt, i
devuta mcute courugiuiii.
415
Exrosma ln psalteuium. psal. lyi».
iii
Vcrs. 7. Camerieniur ad vesperam, ei famem patien- A fiabcbis omnes getites. Irridendus cos pronuniiac, qui
ftir ut coneSf et cireaibunt civitatem. Yciitnai esl ad
psaliDi jauuatn secundam , in qua Judaici populi Tu-
tara coDfcrsip declaraiar. Significai crgo in iine
UNindi ex els innumeros Duniino esse crediiuros ;
quiid el Apostolus dicil : Nolo vos tgnorare, fraireSy
WK^sterium hoc^ ut non silis vobisipsis sapienies, quia
cmta$ ex parte Israel contigit , donec ptenitudo gen*
tmm iniroiret , et sic omnis Israel salvus fieret
{Rom. XI y 25), eic. Yidcs ei ibi promissum esse, ui
qaatDTis sera, (amcn aliquando salutirera coiiYcr-
sione salveniur; el idco »d similiiudiiiem dii i, linis
niundi vespera conipcteni^T edicilur. Sequilur, et
famem palientur ut canes, lllius tcmporis Jud;cor(ini
l^nificat volunlatem , quia sicut nunc crudelissiina
prxdicationcs rcclas audirc nolnerint, sicut est il-
Iitil Salonionis : Mei^ auUm increpationibus non tii-
tendebatis, srd irrita facieba is cousilia mea ; ideoifue
et cgo in vesira perditione ridebo , (jratulabor quando
tupervenerit vobis ititeritus {Prov. i, 2o, !26). Derisui
eniin enint, quando iiianes et fatui ab aelerni rcgni
intiomissione pellcntur. Sequitur, pro nihilo habebis
omncs gentes. Gentes^ et in bono ei 'n\ malo poni iio-
tissimum cst. Ilic lamcn illos dicit qui obslinati(»ne
crudcli in sua nequitia perscverant. Ipsos eiiim pro
nihilo liabet Doininus, qui eum creaturirnm oinniinn
non veneranlur auclorem. Nam si ho<* univer<alitcr
dictuin inlelligas, unile erit Ectlesia DHiiini con-
striienda? Sed mos est Scripturjc diviiue dicere pro
ebstiDatione durati sunt, iia et lunc tidei avidissima B parie totum, secundum illud Domini dicium : iYam
desideria patientur. Qui merito c mibas comparantur,
i|«oniap) Anticliristuin illuiii immanisbimam belluam,
iJei calore raptaii, religiosis latralibus insequentur.
Gm^senim s canendo dicti sunt. Meliores eruni tunc
«niesy quam nunc sint bomines : quando legem in
qva modo ddlinqunnt, tunc Gdeliter defensare 196
cohtendunt. Natn quod dicil, fameni^ coelestis verbi
s^lficai avi iitatem , sicut ait prupheta : Ecce in^
itteo famem tuper terrapi^ non famcm paniSi neque st-
Ite aquce, ud famem audiendi verbum Dei {Amos viii,
II). Addidity et circuibunt civitatem. In eadcm coro-
p^ratioDe permansiu Canum enim coiisuetudo est illa
loea defeDdere, in quibus se noruut aiimoniam repe*
rire : ita et Judxi jam conversi civitatem , id est san-
cum venerit Filius hominis, pulas inveniet fidem in
terra (Luc. xviii, 8)? Quod et si hoc generaliler
velis .iccipere, quibus dicendum est : Venile^ benedi-
eti Patris mei^ possidete paratwn vobis reiintun a con-
Biitiitione mundi (Matth, xxv, 5i)? R'St:iiergo u( hie
onines gentes eos intelligas qui perfidia facicnte dam-
iiandi sunt. Sunt eniin ex omnibus geniilms pcri-
tari, sicut justos constat ei omiiibus uutionibus con«
gregari.
Ye.s. 10. Fortitudinem meam ad te custodiam ,
quia, DeuSy susceptor meus es. Superius fortes dixi-
mtfs esse diabolum cum ministris, cpii fortitndinem
suani in se ponentcs, ab aeierna celsitudine corrue-
ruiil. Sed Dominus Christus humanii: ignorantia; for-
dam Ecclcsiam dercndeut, quam corrcctis praidica- G mam ver tatis osiendens, fortitudinem liumaniialis
ioaibus drcuibunt. Canes eiiim fidelibus comparatos
Evangelii Scriptura test:itur. Dicit quippe roulitr
Chauanaea : Vtique^ Domine : nam et canes edunt de
wki$ quw cadunt de mensa duminorum suorum
{Marc. VII, 28). Uoc schema dicitur xmgma, id est
sbscora sententia, qux et ipsa pertinet ad allego-
tiam ; aliud enim dicit, et aliud significat.
Yers. 8. Eue ipsi loquentur in ore <uo, ei gladius
h labm eorum : quoniam quis audivit ? Loquenlur
IbDC tanc tn ore suo, quod nunc habere non nieren-
iur ifi corde, aliosque ad hona converlent, quae ipsi
^os credere nuluerunt. Sequitur, et gludius in la^
Aiis eomm. Erit ulique in labiis eorum gladlus coele-
tb, qui legttor bis aculus, ex utroque Tcstamento
suae, Domini dicit benenciis applicaudam ; ut sicut
per illuin insidiatorem noxia didicimus, ita per ve-
ruin Rcdeinplorem, qux sunt profutura noscamus.
Nam qiiod a t, ad te custodiam, mulata syilaba S'gni-
ficat pcr te cnsiodiam fortiiudinem meam; quud in Sc i-
pturis divinis saepius invenitur. Qu:e ligura dicitur
prothcsios parall.tge, cuin altera propositio proaltora
ponitur. Scquilur, quia^ Deus, suscepior meus es. Mt^—
rito illi suam fortitudinem pronuntiai deputaudam,
quem susceptorem siKim esse noscehat.
Yers. 11. Deus meus^ misericordia ejus pra^veniet
me : Deus meus^ oslende mihi inler inimicos meus, Cx-
ponit quod supcrius dixit : Fortitudincm meam ad
te cusiodiam, Mhil enim ci diunum obtulit humana
s, et ad saiiitatem feliccs animas sui vuliiera- D conditio, uinuTerelur niiineris ejus largitate gaudcre.
%loue perduceiis, de quo ait Apostolus : Et gladium
«IpfnlHS, quod est verbum Dei (Ephes. vi, 17). Addi-
«lil, quoniamquis audivit? lUiixQ prxmisit tn la^its eo-
esse gtadium, id est in ore ipsorum proe.iicatio-
Ireqoentissimas , qnoniam rarus gentilis audiiu«
est, cum in scelerata Antichrisn religione per-
^rtnt. Quis e lim, cuin pondere proferenduin
W«quasl |ienenullus, quasi oinnino rarlssimus. Si-
Calflcat eiiini hu!c syllaba fre|uonter nullum, ul
lUod, Quis :imilis iibi (Mich. vii, 18)? aliquando
taom, Qt illud : Quis dabit ex Sion satutare Isruel
(Pm/. xiii,7)?
Vcn. 9. Et tu, Domine, deridebit eot; pro nihilo
0 vere pictas siupcnda lireatoris! De se nos docet
quod in noliis iiitelligere el custodire debeamus. Sed
vx iliis qui hanc regulam decliiianies, in hcminis
putant arbitri') consistere, ut inereaiur ad aliqua Dei
muncra pervcnire ! Ipse eniin douat, ut bona veii-
inus; ipse perlicit, iit ad ejus praroia pcrvenire pos-
sirous; quod Apostolus lucididsime declaravit : Quid
autem habes quod non accepisii? Si autem accepisti,
quid gloriariSf quasi non acceperis(l Cor. iv, 7)? Desi-
nat ergo Pclagiana h^resis rcdivivas suscitare ca-
luinuias. Nihil boni cx nobisinelipsis babere possu-
inus, nibi hoc a Doiniiio sump>erimus. Sequitur,
Dcus meus > ostende mihi intcr initnicos meot^ S<icusr
4f5 M. AURELII
duni dicit mnniis beneficii, ut eliam mter inimieos
ipsius virtus m^jeslalis ejus possil ostendi ; scilicet
ut de blasplicmis fiaiit rcUgiofei, et de iiiiqua couvcr-
satioue justissimi.
Vers. 12. Ne occiderii eo$^ nequando obliviican'
tur legi» tws : ditperge Hlos in virtute tuQj ei deslrue
€0S, ffrotector meus Domine, Iloc esl qiiod snperiiis
dixit, oitende nuhi inter inimieos meos ; quoniam ab
istis inimicis, qoi Deo largienie credituri sunt, idco
ira suspenditur» ne Domini legem usque in finem sx*
cuU ignorare videantur, et incipiaiit sic perire, ut
iiuUus ex eis possit bonos fructus eniergere. 06/t-
viseitur eniin legem qui ejus praecepta uon complct,
quamvis animo verba ipsius tenere videaiur. Preca-
tur ergo ne gens Judxorum funditus pereat, sed ma-
gis errasse se gloriosa saiisfactione cognoscai. Addi-
dit, disperge illos in virtute tua, De Judaeis boc di-
cium lestatur eorum facia dispersio, ui penc per
totum niundum divisi dispersique declareulur. Nam
quamvis juri [ed., jugoj Romano sint subditi, suo ta-
men more vivunt ubique dispersi. Hoc est : Ne ocm
cidcris eos ; nam si fuissent, ut merebantur, cxstincti,
spes conversionis eorum fundilus imeriissct. Dis-
persi ergo suni Jud»i, sive ut ad converiiionis provo«
carentur studia ; seu (sicut quidam volunt) ut inter
contentiones hxreticorum, ab inimicis suis veteris
lcgis paratum testimonium haberet Ei.clesia ; dum il-
lud iiidubil.intcr crcditur, quod adversario suffra-
gante firmulur. Sequilur, et destrue eos^ protector
meus Domine, Adliuc in iisdem supplicationibus per-
scverat, ut desiructi Judxi in meiius conslruantur,
sitque s:iluiaris elevatlo posl ruinam. Nonenim Pau-
lus aposlolus surrexerat ad saluiem» nisi ad vocem
Domini cadere meruisset.
197 Vers»13. Ddicta oris eorum, sermo labiorum
ipsorum^ et comprehendantur in superbia sua , et de
exsccratione et mendacio evellentur, Delicta oris eo-
rum^ id est cogitaiiuDum iiisanix fucrunt, quaiido
consilium fecerunt ut neci traderent Dominum Sal-
valorem. Sermo quoque labiorum ipsorum delestabilis
fuit, quando dixeruut : Reus est mortis {Matth, xxvi,
G6). Jn superbia comprehensi <un/,quando iidem dixe-
runt : Quis tibi dedit hanc potestatem ? Et in qua po»
testate hcec facis (Ibid., xxi, 25)? Captos enim constat
in Muperbia sua^ quando i/ideriint postea rcsurgeiitem,
qnem prius facientem miracularespnerunt.Sequitur,
€t de exsecrationeetmendacio evellentur; scilicet quau-
do ab eis post conversionem dedecus amoveiur, quod
in cunciis gentibus nunc habere noscuniur. De men-
dado iidem eveUentur, qiiando Scripturas divinas
veraci illuminatione cognoverint, qujs nunc subsafsa
Interpretatione suscipiunt.
Vers. 14. In ira consummationis et non eruni; et
seient quia Deus dominabiSur Jacob, et finium terras.
Ira Domini diiobus dicitur modis : sive quando viii-
dicatadsalutem, utest illud : Flagellat ei\im omuem
(iUum quem recipit {Hebr, xii, 6) ; sive qu:nido tnitlit
iu ignem xternum.de quoalius psalmus ait : Domine,
ne ifi ira tua arguas me, neque in furor^ tuo corripias
CASSIODORl *>«
A me {Psal. vi, i, et xxxvii,i). Abusive quippe tractimi
est ab lioniinibuSy quia quando aliquam culpam viu«
dicamus, pcrperam factis irascimur. C.x*teniin DeMS
omDia sub tianquillitate dijudicat, quia ncscit p€»r«
turbationis su-.tinerc confus». Cousummaiionem vero
illam dicit, qunm unusquisque p:uiiur, quamlo nie-
mor peccatorum siiorum interna se casiigaiione
discrucial. Non erunt ntiquc superbi, dum cosconslet
ad hnmilitatis pQeniieiiliani esse ventiiros. Sequitur,
et scient quia Deus dominabitur Jacob^ et finium ternp.
Cuin Judxi fuerint perfccla rcligione veraciter insti-
tuti, tunc agiioscent Christiim Dominuin essu Jacob
patriarchx sui, quod prim tus non crcdebant. Et
finium terra;^ id est catholico! Ecclesiae, quae toio
orbe diflusa esi, quod modo dnrato cordc non sa-
B piunt.
Vcrs. 15. Convertentur ad vesperam^ et famem pa-
tientur ut canes^ et circuibunt civitatem, Post seciuidi
diaplasmaiis iiitcrjectionem, ad ingressum tertiuin
venit : ubi Iterum convcrsio Judaeorum et resurreetio
Domini Salvatoris ostenditur. Et quoniam praeseos
versus, qiii in secunda parte jam posHus est iisdem
verbis, sed non ipso intellectii repetitur, quod in Scri-
ptiiris divinis inesse saepa jam diximus. Ule euini
primus pertinet ad finem sxculi, isle ad Domini pas-
sioiiem ; sic enim utrorumque sequentia manifesiant,
et ideo sccundum causas praedictas eorum est inten^
tio perquirenda. In soperiori enim divisione vesperam
diximus finem saeculi significare; sed hic initium
ipsum sext» xtatis osiendilur, quod est vespera^
C quando Dominus Salvalor mundo salutaris advenit.
Sic enim de ipso dicit Moyses : Occidetis agnmm ad
tesperam {Exod, xu, 6); post cujus rcsurroctioiili
miraculum inulliludo credidil Judseorum. Sequisur, ef
famem palientur ul canes, Canis^ vor.icissimiim aninial
atquc importunum, consuevii illas domos latratiluis
defendere in quibiis edacitatem suam novit accepto
pane satiari. His meriio comp irantur Judaei, qui Chri-
stian» fidei munere saginatl, Ecclesiaro Dei clamosa
prxdicatione defendere fesiinabunt; sicut Paiiloapo-
stolo contigii, ut qui anie fuit persecutor Christiani
nominis, postea divino munere jungeretur apostolis.
Addidii, et circuibunt civitatem, Civitatem signincat
Jerusalem, quas universalitor per munduin nosciiur
e^se diffusa. Hanc ergo circuisse Paulum, saluiares
D gcneri humano testantur Epistolae, qu» per universas
genles velut sacra divina lonuerunt. 0 canem isium
beaium ! qui populos persequitur infideles , fures
abigit, et ovilia sancta ciisiodit; cujus latratus per
totum mundum quasi grandisona luba coiicrepuit.
Vers. 16. ipst dispergentur ad manducandum; »
vero non fueritH saturati, et murmurabunl, l>ti ergo
qiii veram merueruni habere doctrinam, ad mandu-
candum dispergunturt cibum scilicet spiritualem; iit
convertantur gentes ad lidein catholicam venientes;
sicut Pelro apostolo in visione dictum est : Macta, et
manduca {Act, x» 15). Sequitury si vero non fuerint
satnrati, et murmurubunt, Saturantur doctores, quan-
do praedicationcs suas viderint popuios desideranter
w
EXP0SI1I0 IN rSALTCRIIJM. PSAL. LIX.
m
Mtimiere. Conlra jojuul murmurant^ %\ verba sua A confltcniiuin (le8|»eranduni 1 0 p.ir benigmus ei |)o*
fnictificare non cognoveriiit in nienlibas perfldorum.
Iloa ergo verbi Doniini distributores murmurare posse
dicit, si non fueriul populorom credulilate saturati;
ticut ipse dicit et in trigesiino quarto psalino : Re-
trikuebmt miki mala pro bonis, stefililatem animte mece
{PM. ixiiv, 12).
Vert. 17. Ego autem eantabo virtulem tuam^ et
enMltuho mane mi$erieordiam tuani : quia factus e$
pueepior miu$. et ^efugium meum in die tribuiationis
mem. Postquam de Juda&oruin conversione locuius
est, ad Paireni snbito vcrba converiit. Qu£ figura
dteitur proplionesis, Latinc cxcl:imatio. Ipsc cnini
cantabit in sancils suis, duin ejus ineiubra gaudebunt.
Etqnale est illud gaudiuin dc Domini scmper con-
tcstas! Nam qui proiuimicis oias«quistuoruinpas«ii
formidare quod pereal? Dona facere quae praicipis;
dona iiuplcre «iiiod expedit : quia sicut nihil pr.ficr
le sumus, iia tecuiii boni lotnni pussumus implcre
quod nitimiir.
EXPOSITIO IN PSALMUM LIX.
Jn finem^ pro hi$ qui immutabuntur, in tituli in$cri'
ptione if)$i David in doctrinum : eum $uccendit Me-
$opotaniiam Syrice^ et Syriam Sobui^ el com)ertii
Joab^ et percussit Edom [ed., Jdumoeam] tn valle
Salinarum duodecim miliia,
Titulus bic, nisi compeiidium quairamus, inlerpre-
tatione noininuin et commemoratione bellorum
omiiino prolixus est. In primo posilum c t : /it fineni
. ^. ... /iw qui immulabuntur, Commutantur aiitem in finem.
lenplattone gaudere ! Nam sicut virlus divina nun- n ^, . . ., . ^.^. . ^,^^.^ j««.„-.^ n • ci
^ „. . _ _ j. 1 1 • • •_ ■* qui votens liominis crrore deposilo, Doinino Salva-
tori pura inetitis iDlenlione famulanlur; de quibu^
qnain deflcil, iia nec gaudiuiii quod de ipsius inspc-
etione provenerit. Sequitnr, et ex$uttabo mane mi^e"
rieordiam tuam. Mane scilicel, cum noi sxculi istius
ebtcitni transierit, quando jain mitericordia Domini
in tanctorum rcmuuertitione eluceseit ; ibi eniui ipse
extttltaturus est tanquam Kei et Douiinus, ubi suum
populuin in se gaudere conspexerit. Addidit, giifa
factuM ei $u$cep'or meu$. iLxposuit quare In Christo
Doiiiino ex$uila9ii humanitas, quia factu$ e$t $u$ceptor
«eifs. Ipse eniffl suscipitur, quaudo Ecclcsia cuncta
salvatur ; quale est lllud : Si qui$ fecit uni cx minimi$
islis, mihi fecit {Maiih, xxv, 40). Adjecil, et refmjium
. meum tn die tribuiafiom$ meas, 0 «|uain graium est
refuglmm^ qtiando t ibulatiiiiis tempore condoiiatur !
dicitur : Fui$ti$ enim aliquando tenebrce, nune autem
iux in Domino {Ephe$, v, 8). Quemadmodum vero
possint inmiutari, subler exponit,tn tituli in$criplione
David in doclrinam. Tiiuii inseriptio^ Jesum Christum
tignifical Hegem. Sic ergo mutentur, ut deserentes
diabolum, Hegem sibi Christum esse cogiioscjnt.
Duvid enim saepe diximus Domi.ium significare. Jn
doctrinam, adde scilicet Christiauam : quia nou suffi-
cil cuiquam illum Regem suum dicere, nlsi ei cju^
qui studeal prxceplis obedire. Sequitur, cum suceen-
dit Mciopotamiam Syriie, eic. Ilas victorias, poNttiir^m
Sauli succossit in regno, recisse David Regnin liisto-
ria comprehendit {Jl R>'g. vni), quas incon,:;ruuin
Oninis enim caro suspecta est, quandiu audi.ii : Ve- q ^1^^,^^ sub liac concinnilaie dcproniere, quando ibi
wie, benedicA Patri$ mei {Ibid.^ 54), etc. Sed tuiic
«ternuin refugium efflcitur, quando ad isiam vocein
defidentissimam pervenilur. lloc, sicut et in supe-
rioribut diximus» accipiendiim cst a parie membro-
tmn,
Vert. iS. Adjutor menf, tibi p$aHamj quia, Deu$^
m'eep*or m€u$ fs, Oevs %neH$ nmericordia mea, Dixi-
■ut psalniiiin ad actualem pertinere virtutcm, qtiam
caro DoiiiiDi S«lvatoris eti^im in lioc mundo sancta
ctvenerabili operatione inonstravit. Hepeiit etiam
Irvqueiitcr beneflcia, ot nobis, quemadmodum gratias
agere debeamus, ostendat. Su$eeptor enim humani-
btit iiostr» 198 Verbum est, quod eam in M.trioB
Virgiiiis niero sibi tociare alqtie unire dignatiim esl.
latissime narrata noscutitur. lloc taincn debemus
advertere, bella isia Qguraliter posita proiUer victo-
rias Domini Salvatoris, quas in toiomuiido dc |uiga-
nis ngit et pcrfldis, quorum verba psalmns iste dictu-
rusesi,ut rcvera destrocti a superstitione veieri,
Diereantur per gratiam novi hominis iuiniulari.
Divisio p$ainii,
Populus ille qui erat priscis crroi ibus illigatws, in
Dovam gratiam sanctae religi^^nis adveniens, primo
capite supplicat, ut post arnictioiiem, quain satisfa-
cieiido passus cst, benendi n>)vitate leparctur. Se-
cundo, inlerpoiitione diapsalmatis collocata, idem
populus rogat ut post tribulaiiunes quas pertulil, de<
Mquaquamf.icta conf.isinne vel perniixtionesubstan j) ducatur a Domino in raunilissimamciviiaiem, pcleiii
liamm, ted un'tate ineffabili aique incnnrrabill per-
ttaneote. Adjecit, Deu$ meu$, mi$erieordia mea, Mira-
kilit et ampleetcnda seutcntia. Nam cuin multa dixis-
lct, iiec tamen fuissent omnia comprebcnsa, ad po-
Mremnm imo vcrbo cotnplexus est : Quid est Dcu$
■m, id ett, Mi$ericordia mea. Ibi onniia suat b 'ne-
tcit, ubi univci sa niunera desiguata. Quid enini boui
iOB seDiitiir, ufoi mfs^rtVord/a donata cOo^noscitur?
Conciusio p$almi.
Diiliciiuu<9 Domiiie Cbrisie, qiiam niulia iii carne
pMulcris, ct qiiia pro pcrsccutoribua tuis seiii|ier
travcrit. 0 vere Judicein pium, sub qiio nii!Ii cst
auxilium sibi de iribulatione coocediy quod soli Do-
Diiiio probatur esse possibile.
Expo$'tio psa/fitt.
Vers. i . Deu$^ repuli$ti no$ et de$truxi$ti no$ ; ira-
tu$ es et mi$ertu$ e$ nobi$, Populus ille qui erat
priscis erroribus illigalus, repuitum se et de$lructum
sub graiiaruin actione coniinemorat ; ut strngcs ilas
dcbellatarum gcntium, quas litulus rcgem David
fecisse prsecinuit (sicut diciuni est) mana forti.^ el
dcsiderabilis Cbristiis in universo mundo potiut pe-
regissc dcclarctur, non fcno, sed convcrsionit stii*
dio; noii per igiieni visibilem, sed per charitatit ar-
dorem ; quomodo Divinitas debellare tc viocere Ir-
119
II. ADRELII CASSIOIMJRI
m
YisibUiter consncvit. Qui populus supplical ut » \ ilcvolo. Ostendit enm dura fiilolibut fiuis, quaiido
▼eteresuperstiiione destructus, ct in simcto proposita
cnmmutAtus, novsc rcgeneralionis graiiara conse-
quatur. Nec nioveat quod numerus pluralis adjunctus
esi. Popiilus enim cum dicidir, piures in eo signid»
cari posse non dubium est. Nam cum diciml, repU'
/f</i, ostendunt divino munere a studio scelerum
se fiiis(:e revocatos, ne in pravis dogmalibus eorum
\iin Gniretur. Scquitur, et destruxiiti nos. Meritoad
gratiarum artionem venit tsta destructio, quae sic
cvertit ut construat, sicdeponit ut erigat, sic bumi-
liat ut ad coBlorum regna perducat. Hapc enim Tcr-
ba non ingratorum siiscipias, sed mngis gaudentinm
fsse Cognoscas. Addidit, iratus es ei misertus es nobis,
Iratusj advcrsatos dcbemus adveriere, quorum super-
11 artyrum catervas sxvis passionibus «cquisiviu
Ostendit enim in boc iransiluro mundo justis dura^
ut reddat in illa Ktcrnitatc pretiosa. Non enim jubet
vacare famulos suos, nec de latiludine se oiiosa tra-
ctare : sed ut, duris laboribus exercitail, ad ivalinam
ejus misericordiae mcreantur addiici. Sic enim«et
Paulus dicit : Nemo coronatur^ nisi iegitime eerUUus
fuerit {II Tim, ii, 5). Addidit, Potasti nos vino com»
punetionis. Vino comparata est virtus, qux in bonum
propositum sludium nostrae voluntaiis immutat, et
facit recta sapere, postqnam se inde meruerint lio«
mines divina largiiate complere. Conira hoc liuma-
num poculum sanitntem meniis excuiiens, intromit^
tii vorba vanitatis. Sed potus ille non oris, sed inentig
stitioncs ct vitiajustiuaesuxvirtute prostravit. Nmis 3 est; nec bumana industria iT.Tparatur, si d diviiia
congruc populus cl iratum sihi dicit Dominum, cum
|)eccaret, et misertfimf dum ad conversionis remeilia
confugisset. Sic utrasque causas singulis sermonibus
fecit intelligi. Qux (igura dicitur «mpbasis, id est
exaggeraiio, clariorem pra^bens Intellectum quant
verba per seipsa declarant. Ira misericors. indigna-
tio salutaris, captivitas libcra, advcrsatio fructuosa.
tratus est ergo, quando su} erstitiones eorum' sub-
vertii ; misertust quando eos ad cultum verac religio-
nis adduxit.
Yers. 2. Commovisti terram et eonturbasti eam:ta'
na cortritiones ejuSy quia mota est. Terram^ univef-
sum pcccaiorem dcbemus inielligere, qiii adYentu
Lcminicommotus est; sicut et in alio psalmodictu-
i.ispiratione concediiur, siciit superiiis dictum cst :
Et poculum luum inebrians quam praclarum esi (P$aU
xxH, 5) ! Nam quid sit Isiud poculum, pulcbre bre-
viterque drfinilum est, id est, vinum in quo noii est
vitiosa copia, sed compunciionis uberias.
Vers. 4. Dedisti metuentibus te sigmpcationem^ ut
fugiant a facie arcus, Dedit timentibus significatio-
nem, quando pcr Scripturas suas edocuit in lioe
mundo passiones muliiplices suos fldelissimos susti-
nere, sicut in Evangelio dicit : Tradent enim vos anU
reges et prasides^ et in synagogis suis flageUabunt vos^
et eritis odio omnibus gentibut propter nomen meum
(Matth, X, i7, i8). Peirus ((lioque apos(olus dicit :
Tempus est ul judicium incipiat a domo Dd (/ Pelrm
rus csl : Viait, et commota est terra (Psal» xcvi, 4). C iv» 17). Vides ergo quia significationem dedit f/merifi-
Commi li suut ergo pcccatores, quando cuiluras suas
Iko cognovcrunt abominabiles exstitisse, qiiando si-
iniila«ra sun tandem aliquando intellexerunt esse
lapidca. Animadverterunt etiam divitias el honores,
ciceraque mundi hnjus apud Deum poslrema, quae
ante piitavere praccipua. Conturbati suni quoqiie«
qua"do iuter doclrinas ajias audicrunt. Apprehendite
disciplinam^ 139 nequando irascatur Dominus, ei
pereatis de viajusta (Psal. ii, 42). El vide ordinem
psarmi ptilcberrima narratione dispositum; piius
enim fult, ut commoverentur; posi, ut conturbaren'
tur. Sequitiiry sana contritiones ejus^ quia mota esl.
Ccelcsti Medico produntur vulnera, ut contritis a^gris
conipetcns medicina succurrat. Sed intellignmus
bus se..\\xc ideo fieri ut futuri judicii poena pos&it
evadi. Ipsa enim causa subsequilur, ut fugiani a faci$
arcus. Facies arcus diem judicii evidenter osteiidit,
ubi Novi ct Veteris Testamenti quasi duobus iiiflexjs
jiigis oninis populns judicaiur. Sed ille ab isto arcn
sngiitam, id est sententiam non suscipit, qui se in
humilitatem confessionis dcvota intentioiie proslra«
verit. Agamus ergo Domiuo graiias, qui per signifi"
cationes praedicationum timeri fecit liunc arcum^ per
qiiem iu judicio Domini omhis petcutiiur indevotus.
Vers. 5. (Jt liberentur dilecii tui : salvum me fae
dextera /tia, et exaudi me, Populus ille fidelium, divi-
nis jam virtutibiis subjugaius , secundam partem
supplicatiouis ingreditur, deprccans lit Dei virtus
qiiandiu eos dicit afnicios, ut usquc ad contritiones D tribulalionas eorum in gaudii alncritatem convertat.
pcrvenisse vidcantur. Ista esl coniritfo qn^e nos efil-
cit forliorcs : ista est debilitatioqnae rcddit valenics.
Conteriii>urenim menlc, qnando ad bumiliiatcm lota
animi intenlione desecndimus, sicul in quinqnngc-
simo psalnio dictum est : Ccr contritum et humilia'
lum Devs non spernit (PsaL l, 49). Et ut misericor-
d am clenu nlissimi Jndicis impetrarct, addidit, quia
mota est^ id esi a pristino errore Iranslata est ; ut tibi
Doniino p:ireat, qunc antc idolisserviebau
Ver>. 5. Ostendisti populo tuo dura; potasti nos
vino coMputut:onis. Posi viclorias saluiares quns
Doininus de mundi is.ius rcconciliatione perfecit per
grdi*ain, dicit populo fuo, id cst tibi su! jngaio aiquc
El bene precaiur popuius isle ut salvus fiat dextera^
quia in ipsa paile staturi sunl, qui perpelua felicitate
gaudebunt. Poierai supplicare ut salvus fleret ct io
hoc sxculo, sicut in languoribus petitur, sicut in
tribulationibus postulatur : sed dextcra Domiiii m/-
vum se fieri dc[ recalur, ubi aeterna salus est, et sina
line Ixtilia.
Vers. 6. Deus locutus esi in sancto suo : Lce'abor^
et dividam Sichimam, ei convallem labernaeulorvm
melibor. Dem Paier locutus esl in sancto stco, id cst in
Chrislo, qiiando Verbum caro factuin e>t et muiidi
Salvalor appaniit. Locutus est autcm siguificnt evan*
gelicam vcritatem, per quam venit redemptio fiJe^
49
rXPOSITIO IN PSALTEKIUM. FSAL. LIX
m
vitim et bftlttudo sanclonim. Aildidif, Uvtahnr, el A sissitnain resarrc(*(i<»iiem suam enniulii spei n«»sira
ikndam Sickimanu Juslo hrlabatur poiHiluit, cni
froi»pere laeutus fuernt Dominus. Sed bacc Hebraca
MMDiiui, per huoc elalio» ires versus qui sequuntur,
mi\ia Grscis Lalinisque sermonibus, figuram f.iciunt
Mrdi^mos, quxe ni diversarum cummixlione lingna-
nim. Nunc ad exponenda verba Tcnianius. Sichima
inlerprel.iUir bumeri; et quoniam ad onus portandum
divinom hameri decenter apiantur, bic dixii : Ori*i-
(lam Sickimam^ id est onus devotionis divinx, quod
iniciiique «^lesti disiributionc concediiur. lloc est
onas qood si defuerit cadimus, si portamus erigimur ;
de qoo scriptoro esl : Jugum meum $uave etl, et onus
meum l€te{Matth, xi, 30). Laetus crgo populus c/ivt-
dire se dicit supra humeros snos gratiam servituiis
COjMosissimum fructum? sicut in ICvangelio Douiintis
dicit : Sisi granum Iritici cadent in terram niorinum
faerit^ ipsum solum manet; si aulcm mortuum fuerii^
vuiltum fruaum affirt {Joan. xii, 2i). Adjecil, Juda
rex meus, Juda Clih^tns significatur, qui secundnm
carrnm de Judae stirpe descendil. Isle ergo popnlus
a liiuli ill.) inscriptione oon discropat, qiii regrni
sibi Jtidam, id est Salvatorem esse tesiatur. Et cuin
exsuliatione dicendum esl : Juda rex meu$, quoniam
h»c est fidclium gloriosa confessio.
Yers. 8. Moab olla speimece; in Idumccam exten-'
dam calceamentum meum ; mihi allophyli subditi sunt.
iloab pro genlibus pouilur, unde congregandam pr-e-
dicebat EcclcMan. Olla spci tribulalio signlficatur.
et idei« quara oovit levissimo fasce portare. Addidit, B sed illa quam in boc roundo sanctissinii siisiinrnt
e% emnalUm tabemaculorum metibor. Patriarcba Jacob
supellectili pecoribusque ditissimus, cum se a Laban
soeero suo uiigrare decrevisset, venit ad conval'em
Sjriae, abi m.tnsionem ponens, oves ejus quievisse
namatur, loco ipsi ex liabitatione siia tabernaciiia
■omen imponens; et qula oves Jacob bic JudaiCie
plebi convenienter aptantur, populum qui typum
fanelx tenet Ecclesiae dicit : Metibor et eonvallem
iakermaculorum, iil est, de Judaica colleclione habebo
noB minimani portionem. Constat enim de vartis na-
lioiiibus Ecclesiam Domini, quasi ex diversis floribus,
in Biia coronae specie esse formatam. Coitra//ti enim
dicfi est quasi cavaia vallis.
Yerg. 7. Meus est Galaad, et meus est Manasses, et
Cliristiani, quoe ad spem vilae alernaB, D >nuno pra-
slanle, porrigitur» sicut dicil Apostolus : illorlamur
in tribulalionibus^ scientes quia tribula/io pntientiam
operatur : patientia autem probationem^ probatio veo
spem, spes antem non confundit (Rom. v, i), clc. Olla
vero et in roalam parleni ponitur, eo quod iu scnsu
pravo velut unda decoctionls exaestuat ; de bac scri*
pium est : Otla succensa in Aquilone (Jer, i, ij);
quod utiqiie diaboli significat m.acbinaiiones , qui
dixit : Ponam scdem meam ad Aquiloncm (Itai. xiv,
i3). Sequitur, in Idumwam extendam calceatnentum
meum, Iduma;a tcrrena significat, quibus mundiis
teoetur obnoxius. Ad bxc pervenit Evangelinm,
quando peccatoribus clemeniia diviwa subvenit. CaU
ra OKais. Discutiamus ba^c nomina, quoniam ea,
kicot jam dixlrous, ^igniQcationes rerum C(»ntinere
oaiHfestuni e&t. Calaad interpretalur acervus lesli-
■oofiy quod ad marlyres reieri i |;osse non dubium
ot. Testes enim Gneca lingiia mariyres dicunlur.
b%9 orervus ille tesiimonii, qui ccelestium granorum
lotteros uto collectot est, magnam signilicat ese
mnynim congregationem. Acervus enini de imo
ivfesst od sumronm tendit; qul jusie roariyribus
ciaporator, qaoiiiam ad immoptalia dona p»*rducii,
ctleMi saiirailiate potiitntor. Honc ergo acervum
•erilo soiiin lldelis popolos dicit» ex quo constat
Seqoitor, el meus tst Manasses. Manasses
^Tem\ms. A,^ Eihraim] fortUudo capitismei; JudaC ^^^»^^^^*^^^ cnim praedicationcm Evangelii convc-
nienler advertimus, quia sicut pcdibus nosiris niuni-
luin.i calceamentorum inolesiias spinaruni aras(|uc
injnrias repellunl, ita ct ^itx nostrx glorios'8simum
iustilntwm, quod frequenler gressibus comparatur,
evangcli<a prsemunit aucloritas, ut lali bencficio
coinmuniii, biinc mundum siue aliquibus Ixsioitibus,
muniente Doinino/ transeamus. Scriptum est eniro :
Quam speciosi pedes eorum qui annuntiant pacem, qui
anuuntiant bona (Jsai, lii, 7) ! et calceati pedes in
praiparationem Evangelii (Eplies. vi, 15). Hoc est ergo
ealceamentum quod nos inunit contra vitia, h.TC de*
fen^io qna sxcnll hujus spinosa transcendit, ul
bvdere non qneant, qux aciiiiiinatis insidiis proban-
flHerpietatur olliius. fnur illas enim |>ersecitliones . I"r armata. Adjecit, mihi allophyli subditi sunt. Hoc
ideiiun, niagimm opprobrium videbatur Eiclcsia I) l<l«") <Ii^'i(popHlusCbrisiianus a//o;;A9/o<, id estalie-
nigenas s bi subditos, quos jam qiiidcm conslat esse
coi.fcssf s. Scd istos allophylos (ictos vull inlelligi
Chrisiianos, qui intcr ndcles as^idna quidem fre-
quciitalionc conveniunl ; scd quoiiiam vivunt animo
perverso, non sunt rognaiuri cum Domino.
Vers. 9. Quis dcducet me in civitatcm munitam? aut
quis dcducet me us./ue in lduma:am? Desiderio fuluras
bc litndinis fid* lis poptilus exclaniat ad Dominum :
Quis detlucet me? id est nullis, nisi tu solus Dens.
Ciniatem munitam Jcrusalem futuram ditit, quae sic
iiiuniia atque |Cifccia eril, ut nnl'a uherins perse*
«ulione . uaiiatur, nec allophylos bal.enl mixtos
qr.os iiunc snsiincl paiicntcr Ecdesia. Seqnitur ; Aut
linere, quando quiconque 200 Christianns in-
foisiefy praecejio ptincipum paganorum capi-
tell crimine daronabatur. iloe ergo opprobriuni jain
ilor abolitum et felici oblivione' consuinpiuro,
Cbriaiianuro esse in orbe Roinano nunc g!o-
etl. Merito crgo Odelis populus dicit oblivioiiem
*V^ai eftse suam, qux eral de scelcrum aboliiioie
^^ntora, fticot Joseph dic^l : OHivisci me fecit Dcus
^^^lmemei domum patris mei (Gen, xli, M). Adiiidit,
^* Efrem foriitudo capitis mei» E/frcm fruclilicaiio
^%dlur; sed q'ac sil ista fruclilicatio consequfiitcr
^^poniUir, [ortitudo rapiiis mei, Quis alter ni.^i Sal-
est Doiniuus, qui canie rooricndo per glcrio-
A^Z M. AURELII CASSIODORI I»
quh deducei me u$que m IdHmcamf lUumtBa^ siciii A si^ue, opus suni «mia, qui babere tiiia prdlMriE aii*
superius diiirous, terreiia ftignificat. Qui$ deducet
me? sub inlerrogalione legendum est, ipse, scilieel
Deus, quein dicit inferius. Desiderai enim et ilios
popoios sibi applicari, qiii adliuc non meruerunt esse
perfecti, ut compleio nuiuero prsedesiinatorom, si-
mol ad aDternx beaiitudinis gaudia pervenirent.
Vers. iO. Nonne lu, Deus, qui repuUiti nos; et non
egredieris, Deus, in virtutibus nostris? Dicendo, Nonne
tu^ Deus? ostendit de quo superius, quis, diccbat. Tu
revcra. Domine, perdiices ad regna tua, qui nos fe-
c's i damnare simulacra , ut proiit nobis te secutus,
qiiem evidenter agnovimus solum Grealorem no-
Kirum, solum debere esse propitium. Dicit eiiim :
Qui repulisti nos^ id esl a malo prohibuisii, ne in
xilia? Ipse enim pio te pugiiat, cui nulius resistit;
ipse in^eqiiiiur, quem nulius decliiiai. Ad mUuluwi
quippe perducit ininucas fiaeliiim suorum, quooiaiit
delet eos de iiliro vivemiuui, ubi sibi scripli videbao-
tur elali.
Coneluiio psalmi.
Ecce inundi istius, si seciiiiduni Domiiii tolerelur
iniperiuin, be^ta contritio. Ecce Iruniifitaiem terreois
culminibus celsiorem, quaudo non pote^t defitere,
cui venit auxiiium de tribulatione; etin ip»o periculo
beneficium rcperit, quod atterere consuevit. Sine le
enim Deus, universus mundl reus est principoius.
Anxia sibi est quaelibet potestas, et per te gaudei
huniilitas. Recondili sunt, Domine, tliesauri tol;
nostra volunlate versaremur erronei. Hepulit enim B ^y^^^ videlur ad faciem, aliud facis inius habere ve-
Doiiiiiius a re!ig»one perversa, quein dignatur per-
ducere ad dogmata Chrisliana, sicul et iii priino
versu hujus psalini dictum cst : Deus, reputisti nos
€t destruxisti nos : iratus es, et misertus es nobis. Se-
quitnr, Et non egredieris, Deus, in virtutibus nostris,
Sensus lalis est : quamvis in fuluro de misericordise
lux spe magna Ixieniur, tamen in prxsenti saeculo
non ii:) nos cernimus adjuvari, ut adversarios iio-
stros, tc opitulante, viiicamus. H;cc cum non fiant,
sed niagis arflictionibiis exponamur, xstimant ini-
mici, qu(»d iion egrediaris in virtutibm nostris. Verum
isla dissiinulatio sahitaris et gloriosa probatio est,
sicut dicit Aposlolus : id enim quod in prwsenti est
ritatem. Quis possit enarrare inagnificentlani tuam,
qui nosii temporales tribulationes in gandia aeiema
convertere? Et illud apud te est pretiosum, quod
in hoc mundo sceleratis hominibus videtur abje«
ctum.
EXPOSITIO IN PSALMUM LX.
In finem^ in hynmis Datid*
Absoluiom et brevissimum psaimuni LatiniUs e»
compendium tiluli evidenter insinuat. Noa eniro,
ut supra , nominibus obscuris bistoriaque coropletus
est» ui evidenier appareat litulorum indicia revera
salutarium praecones esse psalmorum. In finem signi*
ficare Dominum Salvatorem iiullus ignoiat, cuni jam
momcntaneum et leve trtbuialwnis nostro!, supra mo- . r .• *.- i * t u • n
.... . . p hoc fiequenli exposilione claruerit. in numiiM Grx«
dum m subltmtlate (Bternai q or.oi pondus operatur tn^ , , . • . .^. • • i j-i
iiobis (II Cor, iv, 17).
Vers. \{. Da nobis auxitium de ti ibuldtione ^ et vana
salus iiominis. Posti|uam dixit sancta congrcgaiio ah
inimicis se in lioc sacculo inihime viiidicari, venit ad
consolatoriam oratioiicin , ut de tribulalioite mundl
istius, quain jugiier sustinebat, Domini proveniret
auxiliuin : sciens lanto unuinquemqoe illic conso-
landuin. quaiito hic pro ejiis nonrnie fucril vehemen*
ter afflicius, sicui in Evangeiio dicit : Beati qui
penecutionem pjtiuntur propter jtistitiam, quoniatn
ipsorum est regnum coelorum (Matth^ v, iO). Sequi-
tur» et vana salus homiuis. Salutem non potest prs-
stare indigus salutis, idcoque sperare in honiine non
debet, qui propriis viiibus probatur esse infirifiiis.
Ilmc cst quod Jeremias proplieli dicil : Maledictus ^
homo qui spem suam pouit in hominCt ^^ ^ Domino
recedit cor ejus (Jer. xvii, 5).
Vers. 12. In Deo facicmtis virtntem^ et ipse ad ni-
hilum dcdueet tribulantes nos, Pi^pulus beatoruin,
bumaiia coiifideiilia dcrelicia, In Deo se dicii facne
pDSse virtutcm, Non eniin cuni diabolo, inceudio. gla-
dioqiie cerlandum es( , sed illis viriulibus quhus
Christus ipse pugiiavit, ul supeibiani bumililatc vin-
camus, divitias inundi p.iupcrtate supereuins. Ad
postremuin ipse ta Deo 201 T^^i^ virtuiem, qui iii
uandatis ejus jugilcr pcrseverans, diabolicas lonia-
tiones eodem miserante calcaverit. Scquitur, et ipse
ad nihiium deducet tribulanles nos. Quid tibi, fitlelis-
cuin vocabulum est; interpreiaiur enim in laudibus,
qiiia toius psalmus Christi prvconia persoiiabiL Da-
vid autein ipsuin siguificat Dominum Salvailoreiii,
cujus laudem decantat populus Christianus, qui tolo
orbe difl^usus est.
Divisio psaltni.
In prima parte psalmi a finibus lerrae deprecAtur
populus fidelis, ut cjus audiatur oratio; quateiius io
•aiicta Eccles^ia perseveraiis • aUruiii cjtis velamine
protegatur. Scciinda parte gratias agit, quod juslis
liaTeditatem suam pius Miserator indiilsit, d ihmiicii
suum iii selernam gloriam consecravit : ex qiia re
se laudes redditurum Jugiter Douiiuo pollice*
tDr<
Expositi0 psalnti,
Vers. 1. Erattdi^ Deus^ deprecationem mtam; m-
tetide oratiotii meas. Fidelis populus, qui tanien nem-
bra sunt Domini» sancta charitate succensns, pe.il ot
ejus audiatur oraiio. Sed considereinus quid sit bnc,
qiiod exaudiri deprecationem suam petit , et <iilfti/^t
orationi suac : si qua ha;c poterimiis subtilitate divi-
dere. Deprecatio csl assidua quideni coromuiiisque
supplicatio, quam et hominibus a qitibus aliquid pe-
tiiiius, frequenler offerimus; haoc a Domino depie-
catur audiri. Ora.icni vero suae, quam laiituro Saiicts
Triniiali jure persolviinus, posiulavit in.endi, id esi
prositici atque misercri, quoniam eam purissiniam
divinis cou.^peclihus oiTcrebat. Cujus talis virlus tU,
425 KX?0SITI0 IN PSALTKRIUM. PSAL. LX. 420
•I eam fldelitcr ilepromilur » probabilc desideriuin A Omnisquiinbabitalin tabernaculonomini, iu sacciilii
obliiiert nionstreiur.
Vers. i. A finibu» ierros ad U clamatn ; dum aitjia-
niur cor meum, in petra exaltasti me : deduxi$ti me,
CiNigr^at*o sjncta jiistorum, qux est haeredilas
DuiQini, di*pressa malis saeculi, in univer&is sita gen-
libas coo)iemisccns, clamal ad Dominum, quac ct
carn'S nece<>sitatibus subjaccbat, ct ab ejus vitiis
Uto men^is desiderio desinere fcs tinab.it. Clamat
anim a fimbu$ Urras^ id est ab universo orbe torra-
ram» in quo est omnipotentis Domini Ccclesia coii-
stilaU. Sed non a solis finibu$ boc clamatur, verum
e&iam ab interioribus , et umbilico ipso (crrarum,
ticut in decimo octavo psalmo dictum est : In omnem
ienam emit $onu$ eorum {P$aL xviii, 5). Clamat
protegitur in velamento alarum ejus. Justus igiiur
in sxcula proiegitur in velaniento alarum ejiis. Nunc
ad exponenda verba redeamus. Mens sancta Domini
Cbristi sibi beneHcia largienda confidit, quo in buju^
mumli pcriculis in tabemaculo Domini tulissime per-
severet; «t boc non ad breve teropus, sed quoasquc
sscula vitae istius diviiia administraiionc peragan-
tar. Ita enim fldelium populus decursa sibi actatc
succedens, in tabernaculo Domini per saecula conii-
netor. Sed inlendamus quare frequenier velamenium
alarum Domini sacris defcnsionibus comparctur»
Primum, quod alue avium in modum palmarum quasi
qusedam costae puicherrimae porriguntur. Deinde,
quia sic defendunt, ut onerare non po»8int. Tertio,
ergo iste popohis qui superius dictus est : Exaudi^ B quoniam aestus et frigoris inclomentiam a dileetis
pullis affectuosa protectione depellunl* lu defensio
Domiui, si ad eum pie confugiamus, polestates aercas
a nobis cfHcit alienas , ut nec furor eorum inceosus
noceat, nec venenum frigidum viperea quaiitate p< r-
culia*. Merito ergo protectio Domini alb noj^ciuir
comparata, qusD nec subjectos onarant, et Issioneni
lotitts contrarietatis emendanl.
Vers. 6. Quoniam tu, Deu$, €xaudi$ti orationem
meam : dedi$ti iiosredHaUm timentibu$ nomen futint.
Inlerpo^ito diapsalmate, populus fldelis venit ad se-
eundam partem laetus et exsultans, quia oraiionem
suam gloriatur aodilam ; per figuram scilieet aetiolo-
giam, causam rei rationeraque snbjungit cuf in ve*
lamento alarum Domini protectioneque Ixietur :
fheiiae esl, ul illa qaae ventura sunt pro praeeeritis G merito, qnoniam ejus exaudita probaiur oratio. So-
DetLi^ deprecationem meam : intende orationi mea:.
IM*il eiiam quando iste clamor velut sacrificium
Deo faerit immolatus in anxietate cordis : quando
Mixios clamatur ad Dominum, cum pcriclitanli ani-
■ue remedia necessaria postulantur. Sequitur clamo-
ria exauditio, ei praemium singulare justornm, in
pHrm esaltaiti me. Petra significal Dominum Salva-
, sii ui dicil Apostoliis : Petra autem erat Chri-
(I Cor. X, 4). /fi bac petra se exattatum esse
pnNrantiat, in qua omnls aedificatus est Cbrisiianus.
Cboslal enim exattatum^ qui ibi noscitur esse fun-
JniM. Adjpctum est, deduxi$ti me; in illam scilicel
■ilmram requiein quam beaiis suis Dominus pollice-
Ram qaod dixit, deduxi$ti me^ usus iste pro-
tfeal; sicui in Tigesimo primo psalmo jam dictum
M : FodeTuni manu$ mea$ et pede$ meo$ , dinumeru'
wenmi omma o$$a mea (PsaL xxi, 18). Quae figura
Mlur prolepsis, id esl praeorcupatio futinoruro.-
Yarf . 5. Qma factue e$ $pe$ mea^ turri$ fortitudini$
a fach mimici. Causa redditur qiiare sit deduclus ad
liMiiaa : qaia spem suam constituerat sibi Domi-
m, %m eooOdentes aedificat, et in se praesumentes
Miper exallai, sicut dicit Aposlolus : Gtoriamur in
lnhdaiioHibu$^ $ciente$ quia tributatio paiientiam ope*
Nfor, paiientia probationem, probatio vero spm, $pe$
e$lem non confundit {Rom. v. 3, 4, 5), etc. Sequitur
mino magna comparatio : Tarni fortitudini$ a facie
■d. Per ftirris fortitudinem ipsum Dominum signi-
quilur, dedi$ti hagreditatem CmenUbue nomen laicm.
Emreditatem significat futuri saeculi regnum,quod
beatis famulis pollicelur. Haeredilas qiiae noti morte
relinqaitur, sed cum largitore suo perpetuo munere
possidetur; qux sic vrnit ad fllios, nt a t«'Slatore
minime deseratuc. Ikec haerediias non liabet flnem ;
sed cum semel suscipia fuerily nonquam a nobis
aliqua permutaiione discedit.
Vcrs. 6. Die$ $uper die$ Regi$ adjiciee ; anno$ ejut
ueque in diem $acuti et UBCula, iEternitatcm signlfieai
Domini Salvatoris, qui vere Rex noster dieilur, qiio-
Aiam ab ipso regimur, ei ejus virtaie saivamur. Dieh
enim $npra die$ more humaniiatis profertar, qui ideo
plurimi dicuiitur, quoni^im illis el noctoa suceedere
lcal Solvatorem. Turri$ enim civitatis muros vindi- D comprobauiur. In illa vero aeternitate unus est dies»
i
CH, el imientes bostes cx alio vulnerat; sic virtus
ilni popalam suum defendit, cum aperte inimi-
ejos oris sur coniradictioiie prostraverit. Sed
illa Tinolibas esi plena, non gladiis ; pugnat
i, 000 prslio; Jul>ens ouinia, non dccertans:
aries qaassai , non aliqua machinamenta
, nee localiier defendii, snd per loium
fomuloe suos invicu protectione custo-
f oro. 4. Sukabitabo in tabernaeuto tuo in $acuia :
W§m§ar w woUmeiUo atarum tuarum. Et hic quo tue
^031 cologorieos sjllogismus enascitur, qui eo modo
^iigilor. Josios inbabital in labernaculo Domini.
Patcol. LXX.
qiii nullo termino finietiir; sicul in alio psalmo dicit:
Quia metior e$t die$ una tn atriie tui$ $uper miUia {P$,
Lxsxiii, 11). Hoc eiiam et de annis dcbemus aeci-
pere, quoniam lalia tropiee dicuntur de Domino
Cbri>to. Denique ei versus Ipse sic sequitar» utque
in diem $<eculi et $weuta , ut ostenderet unam dieni
esse apod Dominum, qui saeeola ista transeendii.
Dicta sunl quippe MBcii/a, quod in se revolvant teni-
pora.
Vcrs. 7. Permanebil in asternum in conepectu Dm :
mieericordiam et veritn!tcm eju$ quit requiret eorum f
Ccce illa diei aeiernitas evidenter expressa est; sed
liof jain a parte membroram congmenttt ^^\\f\Vit ^
U
497 M. AURCLII CASSIODORI 42S
»i( nt muliis locis conslal expositum : quoniam quae A nim polest specialiier et conlincntes hujusmodi
stN)i]nii(\]r capiii convenire non possunt. Dicit enim: aliquos indicsirc.
PtrmaiiebU in teternum in eonspectu Dei; quod de
populo rideli magis congruenter adTeriituf; hoc
«tiam et sequentia declarant. Adjecit, misericordiam
et veritatem qui$ requiret eorum? Qu^re enim quxratur
misericordia, ubi nullus est miser? Quare verius,
ubi cuncli Deum videbunt? Nullus siquidero eorum
indifus erit bonorum talium, cum in aelernum pos-
sideant regna coelorum ; sicut ipse Dominus apostolis
guis dicit : Nunc quidem tristiliam habetis; rursum autem
videbo vos, et Itetabitur cor vestrum, et gaudium vestrum
nemo auferet a vobis (Joan. xvi, 2i). In illa die non
rogabitis me quidquam. Sic fit ut nenio saiictorum
misericordiam 2Ui veritatem requirat^ cum illius con-
teinplalionis inaestimabili ipunera p^Trfrualur.
Vers. 8. Sic psallam nomini /tio, Deus, in scecuhm
tCBculi : ut reddam vota mea de die indiem, Sic sigiii-
ficat ita, quemadmodum iti subsequenlibus declarabit.
Psallere enim se dicit populus beatonim sempiterno
nomini ; verum hoc non brevi tempore, sed in scecu*
lum siBculi, significans devotionem suam immutabili
perennilate mansuram. Sequitur, ut reddam vota
mea de die to diem. Hxc eadem decora divcrsitate
repetiintur. Nam quod sigiiiOcat roeculum saculi, hoc
declarai de die in diem, id est semper ; ut et hic vota
noslra reddamusj et ibi laudes Domini perpt»tua hi-
Saritate cantemus. Vota eniin sun se Domroo reddere
compromittit, ut ei xternas gratias sufficienter ex-
soWat; sicutetalius psalmus divM :Vota mea Do-
203 EXPOSITIO IN PSALMUM LXI.
In fincm^ pro Idiihum psalmus Dacid.
Inter verba notissiina liiuli repelit Idithum^d%
quo proxime in irigesiino oclavo psalino jam dixi-
nius. Sub islius quippe nominis significalione semper
aliqiiid declaratur eximium. Est enim ejus interpre-
tatio, transiliens eos , id est amatores hujus sxculi,
quos miles Christi contempta mundi voluptate trans-
cendit. Sed quoniam ista transililio beatum nol»ia
videtur significare propositum, introducitur quidam
sanctus, qui et mundi desideria reliquerat, et in
Domino spe firmissima permanebat. Talis enim
praemittit finem, id est Doniinuin Christum. Sequiiur
B quoque psalmus, hoc est probabilis vita, quae Domuii
regulis obsecundat. Conjnngitur etlam David^ at viia
laudabilis ad Dominum Cluistum tendere videatur,
ubi est saluiaris et absoluta perrectio.
Diviaio psalmi,
Transilitor iste, quem diximus, saecularium vitio-
rum, cunl orbem lerrarum plenum saevis viderei
i^rrorihus, alios persecutores, alios haereiicosy alios
vanis desideriis implicari. In primo membro psalml
airniiam suani Deo profitetur esse subjcciam , quia
per Filium unigeniluni inuiius saluiare su cepit»
arguens eos qui solo nomine se dici desiderani
Chrisiianos. Scciinda parte iterum animam suam
subtiiiam dicit esse Domino Patri, quoniam per rjus
Verbuin sjluiarem patienliara conqiiisivit : (onfir-
mino reddam in atriis domus Domini, in conspectu C mans plebcm confessione fideli, ut tolo cordis af-
omnis populi ejus, tit medio lnt, Jerusalem {Psal. cxv,
48, isi). Reddamus ergo vota nostra in isto transito-
rio die, ut in illa perennitate laudes Domini, eodem
praestante , decantare mereamur*
Conclusio psalmi.
Audiant Donatistae a finibus terrce Ecclesiam c/a-
mare^ et ipsi eam localem dicere proUnus cod-
qiiiescant. Contra vocero mundi quis possit audiri?
Impudentisiimum est adversum trium lestimonium
ioqui , ei^ontra generalem sententiam non erubescunt
impudenter armari? Gur novis inventionihus animas
faiigant? Accipiant certe quod credant, non quod
sua inlquitate pervertant. Orat fidelis populus a fini'
fcctu spcrare debeat scniper in Domino. Terlio mem-
bro errantes populos monei ut in Deo magis quam
in mundi istius caduca debemt felicitate confidere.
Expositie psalmi.
Vers. 1. Nonne Deo subdita [mss. A., F., subjecla]
erit anima mea? ab ipso enim salutare meum. Per to-
tum p^aimum pro univcrsali parie sanclorum, unus
introducitur fidelium, qui saeculi vitia reliaqucns.
soli Deo se subdilum esse commemorat. Hoc est
eniin Domino dici subjectum, a mundanis vitiis esse
vacuum, et sancta creduliiate completum. Est eiiim
increpativus modus contra eos qui putant eum nimia
prosperitate feriatum,et quasi in quadam quietissuas
otiosum essc Ixtiiia. Nonne converlendum esi, ui
bus terrw^ quia faetus est Dominus spes ejus; postea- f) phinius fiat. Dicamus cnim : Ne non Deo subdita erii
que sc auditum bymnidica exsultatione gratulalur,
quoniam in conspectu Domini jugiler npparebit.
Uuid jam satisfaciat, si hoc non satiai? Vidcmus
quotidie fieri quod promisit, videmus mundum a:l
Christianae fidei regutas convenire. Et, proh dolor !
falsitas ni itur ahscondere qnod decrevit veritas
indicsre. Ilujns autem psalmi nec siipputatio vacai.
Scxtgenarins enim numcrus pertinet ad continentes
ct viduss, qood digitorum ipsorum mtitua designat
infixio [tiu. A., F., inflexio]. Unde psalmus iste fide-
libtts Domini sexagenaria praeinia pollicetur; non
qood ibi aul martyres aut virgiiies desint, qui fructu
cintenario gloriantur; sed in congregatione muUo-
anima mea ? Quae figura dicilur anostrophe, Id est
conversio. Subditus est utique Deo qui semper bu-
mililer atque strenue illud agit quod ad ejus roau-
data cognoverit periinere. In ipso delectatur, in ipso
reficitnr, et praeler eum nihil aliud mens beatissima
concupiscit. Erit inlinilum tempus significat, quod
nullo fine claudendum est. Seqnitur causa jusfis-
sinia, quare Deo Patri subdita sit anima beail. Dl»
cilautem,afr ipso enim salutare meum; id est» unige-
niius Filius, qui recte credentibus salutaris existit.
Ab ipso enim cuin dicitur, Filius significatur. Raec
enim propria unus Deus sancta Trlniias habet, qood
Pater ingenltus, Filius genitus, Spiritus sancUis a
45!)
EXPOSITIO 1N PSALTEniUM. !»SAL. LXI.
47.0
l»aite ei FilioprocedU.Iloc rieles inicgra, lioc caiho- A puisione quassalum. Sed iHa comparalioms 204
lica profilelur Ecclcsi:i. Rene itnqiic IdUhum Deo
aQbtiilum le esse profitcris, a quo inaslimabile bene-
llciam le siisceplsse lcslaris. Sed ul sancluin Vcrbuiii
«aa alqiie squabili [m». A,y xquali] vcner.itiune co-
lerelor» intende quid scquilur. ^^
Vers. 2. Etenim ip$e est Deus meus tt salularis
MCm; adjntor mcus, non movebor amplius^ Dixeral su-
perios a Palre genitum salulii auclorcm, nunc qui
lil isle sabilaris trina confessione coinplectilur.
Primo ne rainore:ii crcderes dicit : Ipse est Deus
miu$; sicut supra de fatre Dcuni dicit. i£quali(as-
eniro summi noroinis subslantiani et potenliam uni-
latis ostendit. Unde Pater Augustinus in libro dcciino
qvinto de Trinitate ( Cap. 3, ante med. ) ita dicii :
iilum nobis sensam indicare noscuntur. Putatis iuse-
cutores sacrilegi Cbristiiinum populum defensorero
firroissimum non habere, quem sic passim impia vo-
lunlate irucidatis?
Vers. 4. Verumtamen honorem meum cogilaverunl,
repellere, cucurri in siti ; ore suo benedicebant^ etcorde
suo maledicebant. Superior ycrsus respicit ad paga-
no$, iste autem ad Judxos el ficlos pertinet Gliristia-
nos. Duobuseuim modis laborat Ecclcsia,sive quando
eam gentilis error insequitur, sive quando baerelici
prava contentione dilacerant. Honor erat sancli viii
calholicnei fidelis Gcc!e8ia,Cbriaiisipse qui membris
suis et capul et digniias est. Hunc inndcics repellere
cogilabanl, quando, ne puro Cfnle coierclnr, sacii-
Ratione eliam reddila iiitelligentibus, clarum est iu B legisdoginai;busobviabanl.Tunc sanc iis vircursnm
ssbstantia veritalis, non solutu Patrem Filio no.i
esae majorem, sed iitc ambos siinul aliquid esse ma-
jos qoam solum Spiritum sanctum ; aut quoslibci
deos in eadem Tiinitate majus esse aliquid quam
■mim; aut omnes siinul tres majus aliquid e&se
quro singulos. Sic perfcctam atque singularem na-
taram sanctae Trinitatis inirabili verilate monstn.v t«
Rfpctil udutaris meus : salus enim bumani grneris
^s in Adam perierat, redintegrata est per Dominnni
Gbristum. Sequitur, adjutor meus : quia iii mundi
btius eoncertationibns implicatn solns adjutorium
inrstitit , ut mundi vitia transcendcre poluisset. A'on
mo^ebor ampliHS^non snperba professio est. Nonenim
aioviTi poferof , cujus Deus et salutarisct adjntorerat
vitae su:l' in siiis sterilitate peragcbat, qnia invenire
iioii potcMt quem potarel. lloc enin! sitis agil, ui fo-
r's positum linmorem desidoret in siia nieinbra tra-
jicere. Inde esi illud evangelicu t*, Silio {Joan. xix,
28); Mulier, da mihi bibere {Joan, iv, 7 ); nou ut ab
illa aquain lautummodo prrriperct p-islulavi(, sed ut
ei fidei poium, quoipsa snliaretur. ingereret. Sequi-
tur etiam causa sitis, ore suo tfenedicebant. Quod illis
accidit qui legcm Dominifa laci ineJilMlione perirans*
eani, ct nun hoc operibus demoi.slrant quod ore
pronuutiant. Adilitnm esl, et corde suo maledicebant^
Corde eniin maledicunt qui sanclas Scrit>turas vitiu
perversA iiovitalis intelliguut.
Vcrs. 5. Verumtamcn Deo subdita erit anima
Doniiniis Cbristus. Quo loco figuram possumus for- C "•«''. quoniam ab ipso est patientia mea. Posl diapsal-
matis pausalioiiein, venit Idiihum ad secunduin
membrum psalmi, similia repetens qux supcrius
dixit, animam suam Deo esse subjectam; ut ipsa re-
petitio menti nostrae robur credulitatis infigcret. Scd
i&tud diligenlius persrrutemur, quia causa gratula*
lionis, qunntum ad vcrba, non viiletur csse ronsim;'
lis. Ibi enim dicit, ab ipso salutare meum ; bic »it,
quoniam abipso patientia mea. Sed licetaliis verbis
dicatur, unum lamcu esse intelligimus si altius pcr*
scruiemur. Patientia quippe nostra Chrislus est Do-
niinuS; propter quem et adversa lihenter patimiir,
elsuscepi^e rcgulx observatione gaudemus.Sicenini
el in scpiuagesiino psalfuo canlatur : Quoniam tu es
paiieiuia mea, Domine {Psal. lxx, .^). Nain ut enin-
lassis advertere qure dicitur cpidiortbosis, Laline
inperioris rei correctio. Nam quod adjerit, amplius^
significat aliquando se motum. Fuit enim tempus
qnando iste Idilhum pr.rgravalus carnis imbe( illi-
lale titubavit : sed poslqtiam veri dogmatis illunrina-
tinne completiis eii, movert non poterat, qu', juvanie
DMnioo, fidei firmiuie coostabat.
Vert. 3. Quousque irruitis in homines, interfieitis
«atrcraot « tanquam parieti inclinato et maceria im^
phmf Postqiiam fidem suam trina prx*dicatione
nlgavii, ad perseculores Cbristianorum vcrba cou-
Krlit. Dicii enim : Quaiidiu agmine facto snpra ho-
■ines iiiiiocentes irruitis? Non vos revocat limor
MnuSy ut inde magis saeviatis, quia cnlturas d.i*-
MNmm eontempias esse Cognoscitis. Et ne puia- D dem in boc sermouescnsum pos>is advcrlere.apcrte
ns persecniionem isLim aui niiditalibus ficri, aut seque.iiia dccl;irare noscuntur.
tonnentis levibus aciitiri, aildidit, interfieitis unvcr-
<M, ut usque ad morlero perducerent, quos Oeo di!-
^esse sentireot. Unitersos autem, dcvolos inicl-
%efe deliemus.Sequuuiur aptissiinx comparationes.
''«sfMmi paritii inelinato, qui etsi non iinpellalur
^caabli : qula in casum vergit quidquid a solidilaie
^ fuerit inclinatum. Addidit, et maceriee impulstF.
^tetriM esl saxorum sicca constroctio, qu» sine
%wlifainine impensx,in altum ducta componitur.
Klae de ipsa noviiate babere eam ercdercs aliquam
irwiaiem, dlxit, impulsee^ ui facile ad imujn verge-
mfBodaulveotorumflatibos, autaliqua ruerai im*
Vers. G. Etenim ipse est Deus meus, et salutaris
meus ; adjutor meus^ non emigrabo. In Deo salutare
meum et gloria mea ; Deus auxitii mei, ct spcs mea in
Deo est. In bis duobus versibus Ciirislu<( Doniinus in*
dicatur, de quo snperius dixit, patientia mea. Gt tan-
quam si ei diceretur : Quis est iste patientia tua?
respondit : Ipse est Deus meus, ot saiutaris meus :
qui:i revera anims su» salutem jam tunc per incar-
nanduro Verbum provenire noscebat. .\ddidii, adJH»
tor meus : ne suis applicaret virtulibus quod evasii.
Sequilur, non emigrabOj scilicet de bac credulitale
quam leneo ; sicut in decimo psalmo |am iUm\w ^^u
m Bf. AURELII CASSIODORI 432
In Donvno confido : quomodo dicitl» anim(e mece : A pernaB verilaits veniunc, ut vani raiionabililer esse
dicunfur. Scd liuic rei addidil viiiiigi quo maxiine
Trammgra in montem $:cut passer (Psal, x, S)?Qua-
propter non se inuialunim dicil essc scnleniiam,
^nia hoc sibi utitc cngnuveral quod tenebat. Congc-
nriiiat In /)eosn!ulcm, non ut gentium dii perpetuam
morteni. Adjecit cti.im, et (jloria mea, ut non solum
salcis, seiletinm illi credidisse sit gloria. Ponit quo-
que, Deus auxiUi mei, ne sibi aliquid humana dtpu-
taret infirmitas. Ad postremuin quo ciincia conclude-
rct, dixit : Spes mea in Deo est, ut et illa prxterita,
qux perceperat, Domino depularet, et futuram siiam
b«atiiQdinem sanctus vir ipsi modis omnibiis appli-
carel.
Vers. 7. Sperate in eum , omnis conventus plebis ;
effundile coram illo corda vestra : Deus adjulor noster
laborat h«jmaniias. Mendaces filii hominum in state-
ris; sive illos iangit,qui pomleribus iniquis emcn-
tiu.ii decipiunt siinplicilatem; sive qiiod hominessibi
placcnies, jiisii alque immobiles videri volunt» cum
siiit deceptrici miitabiliraie fallaces. Jn stateris eniin^
hoc signidcat quasi in libra jusiiti^ coll. cali, non
creduiitur ainare fallaciam. Sequitur, ut dedpiaut ipti
de ^anitate in idipsum, Potemnt enim non deci|tef^
si eorum posset nequitia deprehendi; sed 205 ^™
jiisti esse credantur, facilius tecta perversitate deci*
piuut. /fi idipsum, scillcet in xquiiaie , quam false
habere perfidi homines aestimantur.
Yers. 9. Nolitesperare in iniqttitate^ et in rapini* [ms.
esl. Postquam fidei sux sacramenta vulgavil, con- B A., el rapinas] nolite concupiscere. Ipsos adhuc rooiiel
versus ad plebcm, quae varia superstilionum vanit.ite
hborabai, eomroonet ut spera suam debeani in Do-
mini viriuie reponere. Dicit enim : Sperate in eum,
in illum scilicet quem sibi et Deom professus fuerat
et saluteni, vel CKtera quae sunt dicta supcrius. Ow-
ms conventus plebis. Alloquendo plebem non excipit
|)0tentes, quia mos e>t Scripturae diviux sic ad par-
lem loquiy ut nec reliqoos praeterniiitere videatur.
Adjccit, effundile coram illo eorda vestra. Effundit
aiite Dominuro eor suum , qui peccaia sua uberrirois
lacryinis conlitetur. Cor euim aliter cffundi non po-
lcst, nisi creberrimo imbre lacrymarum ; sicut iii
iiuadragesimo primo psalmo dictum est : Hmc recor-
datus sum^ el effudi in me animam meam(PsaL xu, 5).
quos detestabili probaverat consuetudine vitiatos.
Docet ne sperare debeani, ubi fructus boui desidcrii
non potest invcniri. In maliiia enim qui sperai, se-
ipsum decipit , quia nulla utilitas inde nascitur, sed
potius aeterna poena procuraiur ; sicut in alio psaliua
jain dictum est : Qui aulem diligit iniquitatem^ odit
animam suam (Psal, x, 6). Venit etiaro ad pauperes,
qui necessitate victus furtivnm aliquid concupiscuuu
Dicit cniin, et in rapinis nolite concupi^cere, Non eniui
potest crimeii rapinje indigeniia tollere, ncc quod.
vtndiciae subjicet excusari ; sed potius continet noe
iile qui pluit supcr justos et impios, qui dat escam
omni carui. Nimls ergo ineptum est Creatoris poteo-
tiaui relinquere, ct ad spem criminuro convolare. Sed
Uuod iiiter proiiria Scripturas divinae non immcrito C ^^ ^olos paiiperes crederes fuisse commonitos.
compulanius.
Vers. 8. Verumtamen vani filii hominum , menda-^
ces filii liominum in stateris : ut decipiant ipsi de va-
nitate in idipsum. Secundo diapsalmaie decurso, ve-
iiii ad tei lium membrum , exprobrans horoinibus
nequitias suas; propier quod salutaris hujus psalmi
sacramenta vulgata sunt, ut pravas persuasioues
suas, emendata in roel.us voluutaie , relinquerent.
Dicit enim sententiam frcqueater iteratam : Variim-
lamen vani filii hominum, ut vitium suuro cognoscens
huinanitas, ad aucloreiusalutisalque veritalis celerri-
roa supplicatione fesiinet. Sic enim in trigesimo octavo
psalino dictuni est : Verumtamen universa vanitat
omnis homo vivens (Psaf, xxxviii, 6). Quod et Sapicns
qunti versu vciiit ad divites, ut iiitroducto salulari,
inoderaminey nec isie ambiat, nec ille superbiau
Vers. iO. Divitite si affluant, nolite cor appanerg.
Non damnat laigis divitias quibus dispensatio modi-
flcata prxstaiur ; nam si cor eis non apponitur^ ut io
ipsis singularis felicitus judicetur, profecto necessa-
riu! sunt. Inde enim egentibus subvenitur, inde reO*
ciuntur aDgruti, inde puuperuronuditas operitur, iuUe
plures ad cceiorum regna perveniuni. Naro coiitra,
qui diviiis appunit cor suum, amuro nun vut e\pen*
Oere, seJ celuie, patrimouia cupit srinper .'>ugere;
^i dum ibi spes lola reponitur, fames earum rerura
sempcr augeiur. Meriio ergo praecipit divitibui nnii
amare quod possideni : sicut Ap istolqs dicit : PrtB*
iile frei|uenler repetii dicens : Omnia vanitas vamta- D cipe divitibus hujus mundi non superbe sapere, nequa
tum (Eccle, i, ^). NonnuIIos auieni movere solet, cur
ct in Psalniis legatur : Vani filii hominum ; et in S/
lomone : Universa vanltas (Ibid,, 14)? Nunquid coi-
lesiia ct tcrrestria, qux Deus creavit, ei omnia valde
bona, cuncta iu vaiiitale consistunt?Non utique, scd
comparata polioribus illn minora nimis et inania ju-
dicantur; sicut ait bcatus Hieronymus : Lucerna
lampadis comparatione pro niliilo est; laropas stellae
coniparatione non lucet ; stellam lunae confer, et caeca
esi; lunaro soli junge, non rulilal; solcm Chrisio
confer, et tenebrai siiiii. Sic omnia vana fiunt, quae
diim roelioribus comparantur, fuigorc proprio mi-
nuuiitur. Sic hoinines, curo ad coniparationcm su-
sperare in incerto divitiarnm, sed in Deo ttoo, qui proB'-
siat nobis omnia ad fruendum, Diviles sint tn operibua
bonis^ facile tribujnt (1 Tim, vi, 17, 18), etc.
Vcrs. ii. Semel locutus est Dms; duo hwc audiwi :
quia potestas Dei est, et tibi^ Domine^ ndsericordia :
quia tu reddes singulis secundum opera eorum. Sicut
initium psalmi a Patre coepii et Filio, ita et nune
series ejus decurs:i concludkur. Dieit enim : Semei
loculus est Deus, Si litieiaui intendas, quaestio noa
parva sub rilur. Locuius est enim frequenler Deus
pairibus noslris, Noe, Abrahx, Isaac, Jacob, Moyei,
caeterisque sanctis suis : sed setnel atque speeialiter
locutus esi Filiosuo, sicut ait secundus psalmus : Da^
^ EXPOSITIO IN rSALTERIUM. PSAL. LXIL m
tmnui dml ad me: FUiu$ meus tt tu, ego hodie genui A qiii bonis spiritualibus omnino nudati lunl. lliDC est
quoci (liiuciilo ad Dominum vigilat Ecclesia , depre-
§e. {PsaL II, 7). Hoc enim nulii allcri lociitum Pa-
(rem fuisse m^nirestum e>l. El ut quidatn sentire vo-
luerunt, heutut esttemel Deus: quoniam unum Ver-
buffl ante tempora genuit consubstantiale sibi, im-
measum, coaeternum, et coxqunliter potens. Genilus
estenim Deus verus de Deo vero, lumen de lumin'',
immortalis de imroortali, invisibilis ex invisibili,
omnipotens de oronipotenie, et cxtera, qiiae unitas
iila incomprehensibilis vere crcditur habere com-
nunia. Discoiiamus etiam quae sunt ista duo qu£ se
Jditkum dicit audiitte; qui postquam vilia liumana
calcaverat, provccius ad conlcmplaiionem divinam,
per aurem mcntis auscultans, cognovii potestatem ha-
bere Filium in semetipso , sicut est illud Evangelii :
Potettaiem habeoponendi animam meam, e.t potettalem B
kabeo iterum tumendi eam {Joan. x, i8). Sequitur
Hlud secundum, et tibif Domine, mitericordia, sub-
audlendum placel. Utrumque enim Dcitatis est, ut et
misericorditer possit [mtt. A., F., prosii], et poten-
ter misereatur. Sed ut lioc de Domino Chriao dictiim
pliniiis potuisses advertere, sequitur (empus judlcii,
quia tu reddet tinguUt tecunduin opera eorum ; sicut
legilar : Pater non judicat quemquam^ ted omnejttdi»
eiuM dedit Filio (Joan. v, 22).
Conclusio ptnlmi,
Reipiciamiis in lioc psalmo sententiarum lumint,
qnasi quisdam relucerc candelas. Lampat fides, eo-
mscat veritaa quam debeat Christianiis populus in-
cans ne nuindi hujus erroribus impliceiiir.
Diviiio ptalmi,
Sponsa illa spiriiualis, qus membra coniinet Do-
mini Salvatoris, primo modo insatiabili desiderio se
dicit cssc raptatam, ut virluiem Domini cernere
potuisset : opians ut ejns aniraa i)onorum omniura
pingucdine repleatur, quatenus ejus digna possit
iaudilius inveniri. ^econdo modo gratias agii, qiiia -
sub 206 velamine alarum Domini» mundi istias
procellas evaserit, inimicosque suos in inferiora tev-
rae asserens esse damnandos ; Regem vero Christum
in I>eo Patre cum sanctis praedicat esse istaturum.
Expotitio ptalmi*
Vers. 1. Deut^ Deut meiM, ad te de luce vigilo; li-
tivit in teanima mea. Primum ipsa rcpotitio venernndi
nominis alTectum piae deprecationis ostendit. Dicenda
ciiim, Deut, Deut meui, suum quodammodo dicit
cs>e ; ut ejus se magis tali desiderio posiit osien-
dere. Addidit, ad te de^ luce vigilo, Ad ipsum vigila-
tur, quoties in mundi ambitione dormitur ; namlila
sic consequimnr, si ista deserere festinemos. Bene
aulcm adjecit, dUuculo, quando tempus dominic»
resurreciionis eluxit,iit tunc ejus iaudes caiieret,
qu.indo gcnus humanum exemplo suae resurreclionts
aiiiiiiavit. Sequitur, titivit in te anima mea. Sitivlt^
proptcr aquani posilum est, quam in Evangeiio di-
........ ^. cil : Mutier, ti tciret donum Dd, et quit est qui a te
toen : oe mundi istius tenebris obcaecatus, recte c . ... V. 7. .^:
^^, 2.^«««.^«..«. AKa«..u#«^«.;i;....^. ^aquampetit,tup2tittet Ab eo, et dedittet tibt aquam
vivam (Joan, iv, 10). St(t( ergo am'ma fidelium Deum,
idei tramitem non sequatur. Abscedat gentilis error,
b«reticorum miirmura conquiescant, vanitas bomi-
Mim fillaeiaque descratur. Non in ingenio, non in
saecvli dogmatibus praDsumatur ; sed in vera sapien-
lia pooaiur spes, qu» talia solct dare qualia nullus
possit arguere. Fac, Domine, et nos vitia iransilire,
•t ad le possiiiiiis purgaiis mentibus pervenire.
EXP09ITI0 IN PSALMUM LIII.
Ptalmut bamd^ cum ettet in deterto Idummee.
Ptatmutei David frequenter indicant Dominom
Christum , Irequenter Ecclesiam : quia Christus in
nembris suis est, et membra in suo capite contineu-
tor. Nam si quid patiatur caput, merobra compatiun <
Inr; etiierum si membra vexeniur, caput sine dubi-
quando mand.ita ejus et virtutes eximias concupiscit,
quando ipsum desiderat videre, a quo bonoriim
omnia fluenta constat emannre. Ipsa est ergo anima
quae culta rebus ccelestibas, desertum ssiimat mun-
dum, qux ^cinper exxstuat, semper ritit, donec ad
fontein iilum misericordiae diviiiae pervenire me<
reaiur.
Vers. 2. Quam multipUciter tibi caro mea I in de^
terlo, et m invto, et iuaquoso. Superius diiit in Dcum
tititte animam suam ; iiunc et carnem multipliciter si-
mile desiderium habere tesiatur : ut sicut utrarum-
que rerum auctor est Deus, ita ab utrisqqjs partibos
expetaiur.Sed intendamus quudmu/ltf>/tcr(er dieendo.
latione ccmipatitur; sicut et Apostolus ait: Si quid D ptusdicit in Deo sitisse carncm, ut quanto fragilier
^flar «fuim membrum^ compatiuntur omnia membra ;
UH gl^rificatur unum membrum, congaudent omnia
membra (I Cor. xii, 26). Qiiapropier Ecclesix, quas
ia hoc psalmo locutura est, nierito proposiia suiit
▼erka, qiue signiflcant Dominum SaUatorem. Ho^c
i;itar fii deterto Idumace habitai, rd est in hujassne-
ciii aridiute, ubi sitit, obi desrderat, ubi misericor-
ditm Domioi expetit arobienter, donec ad illaro
aieroamgtoriam venire mereatur. Idvnuea enim locus
m obi David fu^^iens perseculionem Saulis latuisse
Qogiioscitar. Nominis enim ipsius interpretatio est
(licttt jam ssepe diximus) terreaa ; ut evidentcr in-
vdligaiBOs descrtum istud significarc tcrrcnus acius,
est, tant> ardentius pium mcdicum appetiisse viJea-
lur. Sitit ergo anima populi heati vinutesquas san-
ct.i Sciiptura commendai ; scd iteium innumcrabilia
suiit quac caro ^ibi a Dco cognoscitur postulare.
Uiraque eniro indigent sahari ; sedcaro plos cget
cibo, potu, veslitu, vehiciilo, somno, teroperie hu-
roorum, salubritato aeris, suinptu, cjpterisque qui-
bus aniina noii indigei ; sed Iixc iiecessiias corporis
expeiere dcclaratur. Addid>t ubi multipliciter gitirei
raro ejus , scilicet t/i deterto (sicut et titulus diyit),
hoc est in muiidi istius indigentia et stertlitatc jt>
juna. Sequitur, et in iuvio^ quia mondus in se uou
liabctviam, nisi Dominum Salvatorem, qui iter esf
I3S
M. AURELU GAS810D0R1
lZi6
caecorum, el per sc erraniium reciiludo salutaris. /^
Addidil, et inaquoso, id e&t gleriii alquo infructuoso.
Aquosum eiiim dicinius, quod aquis abundat irri-
guis ; inaquosumxero aridum alque steriie, ui merilo
ejus aninia nimia 6iccitate durescat. Unde per hxc'
tri.1 noinina mundi istius nccessitas indicalur.
Vers. 3. Sie in tancto apparui libi, ut viderem tir-
tutem tuam et gtoriam luam, Sustinendo sitim, quam
dixerat, carnis et animx in deserto, el in invio, et
innquoso, quod ad biijus muiidi sierililatem perlinere
cognuvinius : lunc apparuitse se dicit Ecclesia in tan*
cto fidelique propo>iio, quando Gbrislum verum
Dcum esse cognovii. Intendamus autem quod dicit,
apparui libi^ utviderem virtutem tuam , quia nemo ve-
ritatem viJel, nisi Deo prius apparere potuerit. Nam
Yers. 6. Sieut adipe et pinguedine repleatur anima
mea; et tabia extuiationis taudabunt nomen tuum,
Scripturas divinas novimus per similitudines tcrre-
nas plcrumque coclestia sacr.imeiita nionstrare. Adi*
pes igilur sunl viscerum cras^a velamina, qu» in-
lerna jccoris operiunt aique concludunt. Pingued^
vcro esr sagiiiat% pccudis nutrita cibis obesitas. Ipsn
fuil sacrificiis digna, et iiiunolalionibus congrua. Qua
similitudifie pelit Ecclesia animam suain virlutum
pinguedine saginari, ut digna Domiiio possit offerri.
Pinguis enim anima esse non polest, iiisi a Doroino
pastanituerit. Sed pinguedo animx divinarum rerum
scieiUia e^t, recta lldes, inconcussa patientia, et cae*
lcra, unde sxculi istius maeies jejuna soperator.
Sequitur, et labia exsuttationls taudabunt nomeu tuum»
81 sol iste nos videre facil quando lumine suae clari- B ^icca enim tabia aridiute peccali, divinis non pote-
taiis infulserit, quanto magis tirfu< divina, sine qua
nihil bonum nec accipere possumus, nec tenere !
Vers. 4. Quia melior est misericordia tua super vt-
tam : tabia mea taudabunt te. Misericordiam dicit Do-
mini praeinia, qu» sanclis suis larga pietate proniit-
tit, qux longe potior est a vilapraesenti. Istamenim
innumerabiles aeruninae possident, illam tranquillitas
selerna comilatur ; qua: taiitum dintat a rouodiali luce,
qiiantum tormenta po&sunt ab xterna requie discre-
pare. Hinc est quod et mariyrum calervae mortem
Lujus 8;£culi libenter aflectant , quia norunt pro isto
iiiterita temporali perpetue se csse victuros ; sicut
dicit Aposlolus : Nvn sunt condignce passiones hujus
temporis ad [uturam gloriam quce revelabitur in nobis
rant 207 I^iudibus occupari; sicui el in alio psalmo
legitur : Peccatori autem dixit Deus : Quare tu enarroi
justitias meas(PsaL xlix, 16)? etc. Sedcum pingue-
dinem misericordiaeDomini animadevota perceperit,
nomen ejus digna cxsultniione laudabit.
Vers. 7. Si memor fni tui super siratum meum^ in
matutinis meditaborin te. la isto ct iii inferiore versu»
isto modo hypoiheticus nobis syllogismus apparet.
Si memor fui tui super stratum meum, et iii roatu-
tinis meditabor in le : quia factus es adjutor meus, el
in velamenio alaruin tuarum exsultabo. Attamen
memor fui lui super straium meum, et in matutinis
meditabor in te, quia factus es adjutor meus. In ve-
iamentu igiiur alarum luarum exsultabo. llujus iu-
{Rom. viii, 18). Sequitur, labia mea laudabunt <e. G (jtiesaeculidifCicultatibus enumeratis, quas ift tfeserlo,
Post beneficia quae pracuiisit, devutae laudis obse-
quiium pullicetur, quod Dco noverai esse gratissi-
mum ; 8icui in Evangelio Domijnus dicit, cum decem
curasset : Nonne decem mundaii suntfeif Non eitin^
ventus qui rcverteretur^ et daret laudem Deo, nisi hic
Samariianus {Luc, xvii, 18)? Sancta eniro niens dis-
simulare non voluit quod cognoverat accusandum.
Vers. 5. Sic benedicam le in vila mea, et in nomine
tuo levabo manus meas. Sic ad superiora respicii, quae
dixerat : Metior est miscricordia tua supcr viiam.
Sermo brevis iu syllaba, sed ingens in quantiiale
proinissio. Quid eniin m.ijus hoino dare putestquam
ciim Creatori suo libentcr animam probalur olTcrre?
Benedicit en\m unusquisque invita sua perfecteDeum,
et in inviOf et inaquoto sancta Eccle^ia toleravit, ve-
nit ad secundum roodum, ubi securitatem suain Do-
mino asserit esse subjectam, quia sub vetamento edm^
rum ejus inimicorum potoit vitare versutiaa : sigai-
ficans et in tribulaiionibus ipsum expeti debere, el
in securitatibus nomini ejus esse psallenduro. Nam
cum dicit : Si memor fui^ ostendit se recordaiionem
Domini sempcr habuibse, uec in rebus prosperis
oblitam fuisse, quando solent humana corda coliata
beneficia iii memoria non habere. Per stratum enini
signiflcat quietcm, ubi solemus in somnos corpora
nosira remitlere, et ad refectionis gaudia pervenire.
Aptandum est rebus prosperis et quietis, quando
Deum in memoria vix habemus. Redit enim ad illud
quando bonis operibus in hac luce versatur. Addi- D quodsupcrius dixit, ad te de tuce vigito. Recteaiqui-
dit, et in nomine tuo tevabo manus nieas. In nomine
Doinini tevat manus su>s, qui opcribus sanciis insi-
atendo, tensis mauibus orat ad Dominum , ut ipsa
oratio sanctae crucis designet crfigiem. Saope enim
commonemur lalilcr exorare ; namei Moyses quando
contra Ainalecitas pu;;iiavil, tensis ad coelum mani-
bu8 supplicabat (Ejcod. xvii, 11). Legitiiret in alio
psalmo: Expandi manusmeas ad te {Psat, cxlii, 6);
ei Apostulus dicit : Levantes puras manus sine ira et
disceptatione (1 Tim, ii, 8). Et intellige quia in hac
inanuum exsensione commonemur operam debere
uos habere sanctis»imam, quam et sancia Gdes com-
mendet, et ac.iunuiu foeditas nulla commaculct.
dcm fldelis in matulinis vigilat, quoniam nee inler
prospera sua oblivisci poterat lucis auclorem ; bto
Ap't8tolii8 dicit : Vos eslis fitii tuciset fUH diei (/ Thess,
V, 5).
Vers. 8. Quia factus es adjutor meus^ et in velamenlta
atarum tuarum exsuttabo. Veraus iste continet bene*
ticia quae illi fuerant Domino iargiente collata. In
periculis quippe ei fuit adjutcrf cum esset in deserto^
et in inviOf et inaquoso, Sub umbra atarum ejiis ex-
suttat Ecclesi:», quando cst supra stratum suum, id
est in pro8peris collocita. Sic intentioneu\ tuiius
psalmi, unius vcrsus brevitate conclusii.
Vcrs. 9. AdhtBsit anima mea post te; me suscepii
157 EXP08ITI0 IN PSALTERIUM. PSAL. LXIII. 438
dexura tua. Respiciamns votum desideranlis, ut non A e iam, taiabitur in Domno^ id esl in Palre; siriit
se Ticinam , scd adhaainc Doraino dicat Ecclesia ;
quod Yerbum congluiinauonem qunmdam cognosci-
tur indicare ; ul nunquam recedat a bono proposito
qui adhaeret Domino. Quod nimia charitas, nimius
rarit aflectus, ui ita diliginius, qu.itcniis adhsercntes
Deo, semper esse possimns ; sicut ei Aposto'us dicit:
Qnt adtugret Domino unus spiritui est (I Cor. vi, 17).
Addidit, poitte, quia pcccavii Pelrus at^ostolus cum
prxire voiuit, dirtiimquc rst illi a D >mino : Itedi re-
tro me^ Satanas {Marc, vin, 53) Qiiod proprium Scri«
ptunC' divinnn cst, ul quos Doininus Iiherai*c niavull,
post se redire prxcipiat,ubi niillus locus erroriscst.
Seqniiur, me tuscepit dextera tua. Dextera Pairis
Christus cst Dominu<i, qui suscepii Ecclesiam alarnm
soarum Tclainin»^ pni(cgoiid:im.
Vers. iO. Ipsi vero in vanum quaiierunt animam
meam; inircibuut in inferiora terras, /psi, cum dicit,
illoi signiflrat qui conirarictntihus scelestis Cliristum
exstingocretentavcrunt : in quo omnessanari, omnes
Tivere probitissinte cnmprohaniur. In vanum quas-
thruni animam ipsius, quando falsis criminatioiiibus
saDguinem ejus eiTundere decreveruni, qul post tri-
dmiin resurrecturus erat in gloriam sdmpiternam.
Seqiiitur poena pcccanlium, iniroibunt in inferiora
terrm : quia non ad coelos evecii sunt, sed deorsum
ws terrac "vi^cera sorbucnmt. Ma!ae siquidcm cogiia-
tiones in ima terro; vergunmr, quia de ipsis cxeunt,
ct iii eimdem itcrum coenositaiem volvuntur. Quod
Juda*is evidcntcr accidit, ciim iii blaspbemiis, et in
lonoceiitis cruore versati suni.
Vers. il. Tradentur in nvmus gladii, partet vulpium
trunt, Tra(ft/a esf tn manus^/af/ti gcnsJudaea, quando
eam principes Romanorum Vespasianus et Tilus cx-
de iocendioque vasiaverunt. Vulpis enim inler feras
aninial est omnino subdolum, quod et fraudibus ci-
bum qoxrit, et salutem suam callida illusione cu-
stodii. Ilis meiito dolosi bomincs comparjniur, qui
ftjinulata versutia iniquitaies suas eriicere moliuntur.
Quod bene ad lleroilcm refertur, de quo Dominus
^liiit ; Ite, et dkile vu'pi illi : Non apprehendel pro-
phetam extra Jerusalem {Luc, xui, 3i). Et in Canticis
Canticoruro ait : Cupite nobis vulpes exterminantes vi-
neam {Cant, ii, i.5}. Quod liestiolse gcnus in malo
frequcftter ponitur, quoniam niuiia (sicui dixjnns)
ipse icslalur : Ego in Patreet Pater in mc est {Joan,
XIV, iO). Adjecit, laudabuntur omnes, Cum sancti Dci
Chrisium lauddnt, i|>si flunt sine dubitat-one laudaLi-
les, quia non possunl prxconia ejus digne narrare,
oisi qui ad (lalmam indulgentiae meruerint pervcnire.
Addidit, qui jurant in eo. Non dixit, qui jiiraiit pcr
eum, ne jusjurandumcrederes imperatum, quod aiibi
vetuisse cognosciiur. Ipse enim dicit : Nolite jurare^
neque per cmlum^ nequeper terram {3Iatth, t, 34), etc.
Sad jurant in eot qui ci mentis obsequiiim invioln-
bile compromittunt. Nam et alibi verbum isiud si-
gnificat promissionem fldelem, sicutct inaliopsalmo
legitur : Juravil Dominus David veritatem , et non
fruslrabitur eum {Psal, cxxxi, it). Jurare quippe
I) Divinitas per aiium non potcrai, qiiae similcm non
babebai.
Qnia obstructum eM os loquentium iniqua, flcddit
causam IxtitiiV, unde rex Ixlclur in Domino, et lau-
deiitur om: esqui ei promissionis sunedevotiODero fi-
deliter impleverunl. Quia obstructum est os loqutn'
tium iniqua, In isto mundo non omiiiiio conticescunt,
qui ini {uis locutionibus studero monMranlur. Sed
melius tempus iilius judicationis advertiiur, qu^ndo
gencraliter convicia omnis iniquitas obmuicscet,
208 c^ ullerius non loquetur quod nuliaienus sibi
prodesse cognoscit. Et intende quod in binis superio'
ribus versibus peccalororo viudicta relata est, *ei
s^nctoruro cum Domino bealitudo narraia est. Quod
scbema Graece dicitur syndiasmos, Lotine colla^io;
G quod hic aestimo competcnier apiandum, quoniaro
diversarum partiom bona malaqiie collaiione facta
rereruntur.
Conclusio psaltui»
0 verc sancta roater Kcclesia, quae fldeles Deo sa-
cris nuiris uberibus, ei facis siue doiore ferre, qii»
te in mondi isiios colluciaiione lil eiiter asscris per-
tulisse. Dicis etiam graiias Domino scmper esse rc-
ferendas,ut nunquam tribulaiio demergat, cum in
ipsis nobis, quod ainare possimus, exponas. Deinde
quid maiis, quid bonis provenire possit, ostcndis ;
qiiatenus omni dubiiatione detersa, vero Principi
totis devotionis nisibus bcrviatur. Conccde, Kex
aeterne, ui qui nunc sauciae matris prasdicaiiona g.iti-
callid:ute est versulum. Judx'i enim coelestia cr»- D ^*®™"*' ""^"^8^"^^^ tua fuluro inunere perfruamur.
dcre nolnerunl, et partes vulpium facti sunt, id est EXPOSITIO IN PSALMUM LXill.
in sulxlolorQm roslitiam transienifit. ttivc pnrtes vul- , c / n -^
/ In finem, psalmus David.
fium eruni^ Hlud sigmucat, quando in i!la Jerosoly-
miiana vaslatione cadavera Juda^orum escae fuenint
nlphtm feranimquc reliquarum. Yel, sicul aliis vi-
somesl, Jodxi partes vulpium suni, duin se dolosis
ei fraodulentjs prava voluntate conjungunt.
Vers. i% Rexvero la:tabitur in Domino; laudabun"
Uar omneM qm jurant in eo, Regm dicit Dominurn
SalTaioreni ; ipse eoim esi Rex in aeiernum, quod
ipii specialiter conveulrc indicavil incommulabilis
titulus paasionis. Nam et ipsc interroganti Pil.n» de
sedixit: Ego tn hoenatus itim {Jpan, xviii. 57). Dicil
Tituli hujus verba (sicut snnpe dictum est) absolutc
referuntur ad Dominum Christum, qoi pcr tofuni
psalmum locuturus est. Sunt eniro sine aiiqua tiisio*
fm iiarratione conscrip'a, ut ipsa claritas titiili )u-
cero nobis venturi psalmi videatur afflare. Est etiiiu
Dominus de sua passione dicturus, qux inundo vi-
tam praestiiit, et lumen eredutitaiis infudit. Audia-
mus ergo intcntis animis, quia licet saep ' repetatur,
novam tamen uiilitatem ex ea semper accipimus.
Qui psalmos sextus essc cognosciiur Iioruin qui
m M. AUREUI CASSlODOftl UO
pssionem refturreclioncinquc dominicaui brevi re- A muro silii noceant, qui aherum gravare fesiiniiiC
lalione contingunt.
Divitio pialmi.
Rex et caput nofttrum DominusChrisiue Terun lio*
minem se assumptnrum esse declarani, priroa posi-
tione orat ut a populi Judaici timore libeFctur : dolos
eonim faciaque impia, quasi jam fuerint transaeia
comniemorans. Docens illos defecisse in persecuiio-
nibus suis, se autem ad resurredionis gloriam per-
Tenisse. Secunda positione irridet sxviliam Jodaeo-
rum , quia magis ipsi conturbati sunt de sceleribus
siiis, qiiando resurgente Doroino, ejus annuntlata est
fortitudo. Tuiic enim laetitia justoruro, et rectae lidei
virtus apparuii.
Expoiilio p$atmi,
Vers. 1. Exaudi^ Deu$, oratiMem meam eum tribu-'
lor; a timore inimici etipe animam meam. A partc bu-
maniiatis assuniptx, in qua passurus erat, postulat
Dominus Christus, ut in tribulaiione positi, ejus
exaudialur oratio, quando totis viribus pelitur quod
prodesse scnlilur. Sed quid petat diligeniius audia-
nius. Subdidit enim, a timore inimiei eripe animam
meam. Non postulat ut mlnime pro omnium salute mo-
riatur [unde Peirum arguit dicentem : Propitiu$ tibi e$lo^
Domine^ nonerittibihoc{Matth.\vi^^%)],seduiatimore
populi persequentis anima erepta sanctx dispensa-
tionis suac compleat passionein. Sic tnim proposita
boiia ad eflecium perveniunt, quando persequens non
liroelur. Nam si bumana cedat inflrmitas iniquitas
non vincitur, sed potius aucta robora.ur.
Vers. 2. Prolexi$ii me a conventu malignanlium^ a
multitudine operantium iniquitatem. Consideremus
qiiemadmodum se protecium dicat esse qui pasSus
csl, et non doleamus moriem, quam fidelibus Dcmini
scderatorura volontas inferre tenta?it. Pratectu$ est
piane a conveutu malignantium, quia dum illi eum
rrederent communiler mori, resurrectionis ejus glo-
ria probantur esse coufusi. Protectu$ eu denique
virtute divinilatis suae, quia filius erat bominis, et
idein Fiiius Dei in duabus naturis una sine aliqua
diibiiatiune persona : Uaben$ in pote$iate ponendi
MHimam $uam, et iterum $umendi eam (Joan, x, 18).
Protectu$ e$t itaque, quia malignorum insidias po-
tonli^ siiae ?irUUe superavit. Addidil, a nmUHudiue
Sed respiciamus quoddixit, lin§Ma$ tua$ exacuanMt;
illud scilicet tempus oslendens quando ona voee eb-
maverunt : Crucifige^ crueifige {Luc. xxiii, 21). !■
vicem quippe lacii est sceleris probta senteiitia ; nee
interest qiii occldat, si innoceiitem aliqois occideii-
dum «sse pronuntiet. Sequiiur, imenderuHt arcum
rem amaram ; id est occultas insidias, quae, ut illi
putabaiit, minime sentirentur. Perfidum siquidem
Judam datis iriginta argenleis solliciuverunt ui fieret
tradiior, qui ejus videbatur fuisse discipulus. 0 r€t
amara el omni felle delerior, convivam ad proditio-
iiein, di^cipulum ad necem, conservatorem pecuoiaB
pra^mio subito ruissecorrupiuni !
Vcrs. 4. Ut $agittent in occulti$ immacutatum ; su-
B bito $agittabunt eum, et non timebunt, De superlorilMls
peiidet isle versiculus, intenderunt arcum^ ut iogil^
tent in occulti$ immaculatum. In occulti$^ sic acd-
piendum esu nt Judaei putavcrunt. Cacterum aotui
eorum occultus esse Cbristo non poiuit, qui frequen-
ter praedicius est antequaro fieret. imiiuiciilaiiuii
duobus dicirous roodis: suut isli cororounes imnun»-
iati qui roiscricordia Doinini abluli redduntur omDiiia
purissimi; sic.ut in quinquagesimo psalmo dictttn
est: Lavabl$ me^et $uper nivem dealbabor {P$al. l, 9).
Immaculatu$ auteni solus vere dicitur 203 Cbristus»
qui nullam contraxit maculam peccaioruin, sed coe-
lesli puritate niundissunus ab omni delicto probaiur
alienus. Merito ergo se siguiiicans dixit: Vt $a§fHeMt
immaculatum ; quatcnus Judaeis timor major cresce*
C ret, qui innocentis sanguinein fundere restinaruut.
Sequilur, stt6i(o tagittab'unt etim, et non timebunt,
Subito, et bic ita accipiendum e^ii, sicut Judaiii da-
mentissiini putaverunt. Naro quoroodo credendum
estsubituro, quod discipulis constatessepraedictumT
Sicut in Cvangelio legiiur : Ecce a$cendimu$ Jerot9^
lymam^ et Filiu$ hominit tradetur ut crudfgatur
{Matth, XX, 18) ; et bis similia,quas de sua passione
praedixit. Nam quod dixil, $agitiabunt eum^ et non fi-
mebunt^ osleiidit malignae cogitationis eflectuin, uc
non solum iraclatum scclus, sed etiam impletum esse
videretur.
Vers. 5. Firmaverunt $ibi verbum malum ; ditpo»
tuerunt ut abtconderent laqueot ; dixerunt : Quit vide*
bii not? Verbum maium firmaverunt tibi^ quando
optrautium iniquiiatem. Supra dixii, a conveutu ma- ^ dixerunl : Reut ett mortit {Matth, xxvi, 66); sive
lignantium^ quod ad consiiia potest rcferri ; nunc, a
multiludine operantlum iniquitatem, ut actiim expri-
nieret pr^opr-iie pas.si»iiis.
Vers. 3. Quia exacununt ut gladium linguat
tuat ; intenderunt arcum rem amaram. Per lios qiia-
liior versus ttS(|ue ad divisionem, per diversas alle-
gorins Jud;corufn signilicat persecutionem. SeJ bic
rctlditur cau.sa justissima qiiare protectut $it a muUi-
tudinc operautium iniquifatem. Nam quaiilum illi /m-
guat tuat velui morliferum gladium exacuebant, laii-
iiiin eurufii iiiiquitas fraiigebatur ; ut in se pnlius
niala cfmvcriereiil, qux conira iuiiocentis saiiguinein
|)r«Tparabant. Iste eiiiiu pcccaniium mos est, ut pri-
quaiido professi siint : Sanguit ejut tuper not et ni-
per filiot nottrot (Matth. xxvii, i5). Firmaverunt
ulique diclum est, obstinatione durissima , non verV-
tatis niuniinine so'idaia. Sequitur, ditpotuerunt ut
abtconderent laqueot ; dixerunt : Quit videbit no$ ? Hie
describitur coiisuetudo pcccanliuro. Omnis eniin qi|l
dolum parat, boininem se puiat fallere , ut pos&il ad
suas nequitias pervcnire. Sic Judxi scelerata menle
coiifusi Cbristum tantummndo hominem polanltSy
inaligiiitalem suam non credebaiil a^nosci, cui cuncta
coelfstia vel tcrrena veracius patenl , quam sibi ipsa
sunl cognitii.
Vcrs. 6. Scrutati tunt iniquitates ; deftceruia tcru*
Ul
EXPOSITM) m PSALTfiRlUM» PSAL. LXIll.
44i
tantef «rmfiiiiiiiii. Acudetkomoad eor alium^ $i isaU A poftsil absoluU scatealla. hfimatm rmra fMf <iM-
takitwr Deui. lo bis duabus senientiis Tersus iste dl-
visus est. Dicit enim queniadinodum se consilia pra? a
confundant, et in operc cogitaiionis su» mens mali-
giia dellciau Conira bona voluntas et illuminaius sen-
sus quem profectum babere videatur ostandii ; ut
quanto se (>eo proximat, tanto dtvinitatem sibl exal-
laiani esse cognoscat. Scrutaii tuni Judsl inigmuuei^
qnas utique praeierniiitere debuissent, dum nulbiin
ibi fructum salutis suas poterant invenire. IMierant
enim: Si dimiurimui eum stc, venient Romam, et tol"
lemt nobie et locum et gentem {Joan. xi, 48). Perum"
tati tunt etiam iniquitatet^ cum Dominum audisseat
dicentoni paralyiico : Dimittunlur tibi peccata tua
(MLtth. n»2) ; illi protiniis eum blaspbemare puiave-
gwB Jtidacorum, quando dixenint : Si FHiue Dei esr,
deecendat de cruce {Matth, xxvii, 40). Et viderunt
postea resurgeniem de sepulcro, quem de cnicis de-
sceiidere non credebant posse patibulo. Ubi est, Judxi,
infidelitas vestra ? Adbiic de vivo dicebatis : Si Res
Israel esit deuendat deeruee (Ibid.^ 42). Vosipsoe
consulo , vosipsos judiciuin peto ; quanto mirabillus
est morluum posse resnrgere, quain adbuc vivum de
cruce velle descendere ! Parva petistis, dum majora
provenerint.Sed infidelilasvestra non potuitsanari si-
gnis multo fortioribus quam petistls. Addiium est, con»
turbati $unt omnee gui videbant eo$; rcos seilicetatqiie
confusos, contra quorum linguas resurrectio Chrlsti
gloriosa provenit. 0 nova mentis ei admiranda callo-
miii, quibus ail Dominus : Quid cogitatit neguam m B sitas! De niorum confusione turbabantur alii, et iilo-
eordibue vestrii ? Perscrutati sunt quoque iniquitates,
sicut Evaiigelium dicit, cum diversas interrogationes
insidiantes adhU)ebant ut invenirent qua ex causa
aceusarent eum. Sequitur pesna peccantium, DefeU'
Tuni icrutantei icrutinium : quia semper in cogitatio-
iiibos suis dciiciunl qui ad res pessiinas pervenire
conteiidunt : de quibus et alio loco dictum est : in/^-
mmti sKfil, nec fuit gui adjuvaret eoi {Pud, cvi, li).
CoBseqiiitur pars secunda sentenrue : Accedet homo ad
cer altum^ et exaltabitur Deui, Cum dicit : Accedet
hamo ad cor allum, illos significat qui res divinas pia
IntentloDe perquirunt. Cor enim altum tunc est,
qoaiido cee!estla cogiia'« et terrena devitat. Isie non
defleit sicut illi qiii scrutinium perscruuntur, sed ma-
rum protervitas ad poenitudinem non poteratinclinari.
Conturbati sunt enim ex iilis quidam credentes,
quando ad apostolos venerunt et dixeront : Qmd fa-
demui^ viri fratrei {Aet, ii, 37)? A quibus salutaria
monita percipienfes, per sanetam baptisma dilui me-
ruerunt a damnatione perpetua.
Yers. 9. Et timuit omnii homo; et onmmtiaverMnt
opera Dei^ et facia ejm inteUexerunl.Freqatnftr dixi-
mus generalitaiem pro parte poni. Omnis enim homo
bic intelligendus esi, non ille universalis, sed qui ju-
dicium futurum considerata Domini potesiate formi-
dat. Nara ut intelllgas de fidelibus tantom dici, vide
quid sequitur : Et annuntiaverwU opera Dei; sciliceC
gloriam resorreciionis, agnitionem in confractlone
gis DMgisque crescit, et usque ad boc pervenit,ulabG panis, ascensionem in cuelis, variis linguis locutos
eo sommos atquc oniuipotens Deus esse credatur;
DOii qood Deus altior fiat, se*] quia in corde sancti
bomitiis semper Divinitas considerata grandescat. Ct
DoU qoia soperios de perlidis Judaeis dictum est, quia
defecenint in c* giurrnibus suis; iiuuc autem de
aposioiis dicitur cunctisque fidelibus, in quorum
corde Untum exalutus est Deus , quantum cogiu-
lioiies veras atque sanctissimas puris mentibus iutra-
verunt.
Vers. 7. SagitUB parvulorum factte sunt plagm «o-
rviM. Post enumerationem Judaicae praviialis, quam
in oecem Domini peragerc tentaveruiit, venit ad se-
condam positionem, ubi fremilus eorumet dura con^
silii aptissima comparaiione deridet. Quae figura di-
fuisse discipulos, et caetera quae per apostolos suof
post resurrectionem suain Dominui Salvator osten-
dii. Isia enlm annuiifiavencK( prxdicando diversls; et,
proh dolor ! gentes 210 ^uclills credidere miraculis»
quibus illi nolueriint animum praebere nee visis.
Additum est, et facta ejui intellexerunt ; utiquc intel-
lexerunt esse divina, qoia talia implere noo poterat
bomana fragiliias.
Yers. 10« Lielabitur justui in Domino^ el iperaoii
in eo ; et laudabuntur omaei tecti corde^ Aodivimoa
promissionem Domini, etsententiam verisskne jii-
dicantis. Juitum In fotoro dicil esse laetaturum, quia
bic discipulos soos noverat diversaruin passionum
afQictionibus ingravandos ; sed lcetabuntur^ qunndo
eilur ironia. Quid enim levius quidve inanius quain D sedebunt in jiididojudicanies duodecim tribus IsraeL
v^om Judicem failseadjudicare, quam occidere velle
qoi mortoos suscitabat, qoam ligatum iradere qui
mondi viocula dissolvebat? Parvulorum siquidem lo-
fiifie inania tela sunt, qui ludendi studiofragiies can-
nos iD sagitUrum coDSuetudinein jacere consueve-
ront. Kic Judaeorum vou inefficaci maligniute
saevlssittia, non intuleruntflendammortem,sed potius
gioriosissimam passionem, ulesque plagas dederont
qoibos mors Ipsa moreretor, et promissa mundi sos-
pitas veiociter impleretur.
Vers. 8. Ei infirmattB iunt contra eoi linguce eorum ;
conturbati iunt omnes gui videbant eoi. In hoc ver&o
Origenis e^t sequcndairaiii^laiio, ui nobis consiare
Contristati suot ad tempus, laetabuntur iii xiernuin^
quia majora sunt praemia Domini quam qiiae illi a
fidelibus, munere tamen ipsius, probantur offerrL
Sed ne crederes solis apostolis dici, sequiiur sententia
generalis , et laudabuntur omnei recti corde. Corde
recti sunt qui per reetas semitas Domini gradiuntur*
Ab illa eiiim regula qui pedeu voluerit amovere dls«
torlos est ; nec potest quisquam racfm dici, nisi qoi
ilii veriuti praedicaiionique consesftit. Tales eoim
redduntur semper laudabiles, quia et Domiiium laor
dant, et ab ipsa Yeritate laudantur. Quid eniin lau-
dabilius quam ab ipso Judice iu conspeciu omnium
angelorum gloriose et desideranter audire : Veniiep
145 M. AUREL1I CAS810D0RI 4i i
bmeMctl Patfii mei ( JfoiiA. iif, 54), et reliqua, qaae A allegorica comparaiione dcscribens), sanclosque ejns
nos Evangelii texins edocuit.
Concluhio p$almi.
Nifflis proflcue nos ex persona sua Dominus Ghrl-
stus instruxit , ut ipse exponeret passionem suam,
cujus nemo poiest refutare sententiam. Nam cum Ja-
d»i8 dicimus : Ecclesia calboiica loquilur, illi forsiun
negligenter acclpiunt. Gum eis objicimus propbetam
saum, illi nibilominus ad faisas interpretatlones re-
currunt, ut aliquod argumentum proveniat excusa-
tioni de assumptione mendacii. Nunc quid dicturi
sunt obstinail, qui ipsum Dominum audiunt de se fa-
tura proloquentem, cui prxsumpserunt ingererecru-
delissimam passionem; cujus resurrectionem iiiter
bymnidica in ipsum exsultatione gaudere.
Expotitio p$almi.
Vers. t. Te decet hymnut^ Deus^ in Sion ; et tiM
reddeiur votum in Jeru$alem. Reversa plebs ad Domi-
num de captlTiiate peccati, in magna exsoltaiione
prorupil , asserens solum Deum decere hymnum, non
dsmonam turbas, ut putabat ante genliliias. Habui'-
rat enim carmina quac immundis spiritibus idolisque
fundebat ; sed ad lamen veriiatis adducta, ipsum so-
lum dicit debere laudari, qui Grcntor omnium pro-
batur agnosci ; nec tamen alibi nisi in Sion, id e t iu
contemplatione. Sed ista contemplatio rect» fidei
, . , >. • j u*. lumen declarat ; in ipsa enim venis hymnus dicrtnr
eos factam mundos agnovit, qui debitas poenas incre- ^ ^ . .. . ..' .„. ,.
.,.-.,.. . "^ . ...-. « B Domino disciplinabili cnrmine, non linguii; clnmorc
dulis, fldelibus autem aeterna pnpmia compromititt 7 ^\ , . , . ...
perverso. Sed ut boc expressius intirnaret adjccit.
Supplicaie, Judaei, dum tempus est, quaerite dum po-
testla ioter agnos potius ad dexieram recipi, ne adsi-
nistram cum haedis vos coiitingat expelli.
EXPOSITIO IN PSALMUM LXIV.
in finem , p$almu$ David, canticum Jeremice et Exe-
ekiel de populo traH$migrationi$ ^ cum inciperent
prQfici$d.
Jn finem^ p$almu$ David, verba jam nota sunt ;
resiat nt sequentia dicere debeamas. Gum populus
llebraeorum propter inobedientiam suam captivus a
Chaldaeorum gente duceretur, Jeremia$ et Ezechid
propbetae dixerunt {Jer, xxv, ii)eos post septuaginta
annos in suam pairiam esse rcdituros , eversamqoe
et tibi reddetur votum in Jenualem. Ab infideltbos vo-
ta reddebaniur et Marti, et Veneri, cxtcrisque d.T.-
monibus ; ut si quis fuisset de praelio liberatus, sa-
crificabat Gradivo ; si quis ad foedum «dulterium
pervenisset, adorandam deam libidinis aestiinai>at.
Nuncautem verltate recogniia, de bonis operibus in
Jeru$alem Deo soli votum dicit e$$e reddeudum, qoac
est visio pacis, in qua manei fixa immobilisque feli-
citas.
Vers. 2. Exaudi orationem meam ; ad te omnis caro
veniet, Iste popuius qui prius dixerat : Te decet hym-
niM, DeiM, in Sion, i!unc ad Dominum hymnidica
supplicatione proclamat dicens : Exaudi orationem
ab hostibiis Jerusalem meliore statu reparaiuros. ^ '"^«"^ "^»>CP""S ^*<^«f«'» 211 ^»^ caeieiisf.-
Addidit : De populo transmigrationie, utique Hebraeo,
qui in Babyloniam civitatem migraius est ; quod spl-
ritualiter significat, quando peccatis facieniibos in
diaboll polesiaie traducimur. Babylonia quippe
(sicat svpe memoratum est) interpretaiur confusio,
quam specialiter ad diabolum manifestum est perti-
nere. Iste ergo populus, qui Babyloniam deserens
post capiivitatem , ad Jenisalem civitaiem Domini
festinabat, illos respicit qui mundi istius confusione
damnata, ad Ecclcsiam Ghrisli venire contendunt.
Quibus auctoritate Patriim totus isie psalmus aptan-
dus est : quoniam, quando iste populus revertebatur
ad Jerusalem, Jeremias et Ezechiel morte praeventi
aunt. Sed ut nodum quaestionis bujus evitemus, ta-
ciendum esse praedixerat. Ipse populus omticnem
suam exaudiri petit, quem superius diximus. Sciens
enim se esse moriturum, illum rogabat ad quem se
post banc vitam venturum esse noscebai ; ui liic ci
parceret, ne ibi de ipso judicarei. Sic enim dc \IU>
judicio dicit Apostolus : Omne$ enim $tabimu$ ante
tribunat Chri$ti^ ut recipiat unusquitque propria cvr-
pori$ prout ^eiitf, tive bonum, $ive malum {II Cor. v,
iO). llicenimcarnm, nonsolum sanctos, sed omnein
bominem debemus advertere : quia oiitnes ad euin
constat esse veniuros, sivc damnandos, sive in aeter-
nam requiem collocandos. Et nola quod in St riptu-
ris divinis frequcnter et sola anima, et sola caro pro
bomine ponitur ; ut est illud in Gencsi : Et intrave-
lis nobis sit ordo verborum : In finem, p$almu$ Da- ® ''«"' *« ^gVP^^»^ ^^^ •'«^o* animis septuayinla quin-
vid, canticum de poputo tran$migratJoni$f per prophe-
tiam Jeremtce el Euchiet, cum inciperent profici$ci.
Sic recte intelligitar, ut verba magis ad populum
quam ad Jeremiam et Ezechiet peninere videantur.
/Hv/m psalmi.
Popnlas iste qui sxculi peccata deseruit, revertens
•d Dominum Salvaiorem, primo ingressu psalmi,
aoctorem suum liberatus agnoscens, orationem soam
postolat debere cognosci , definiens sotum illum bea-
tom esse qni ad ejus atria meruerit pervenire. Se-
cnnda sectione, spem dicit Dominum omnium flnlum
ease terrarum (diversas laudes ipsius, potentiamque
que [ms. A., duce\ {Geu. xlvi, 27j. Et bic : Ad te
omni$ caro veniet, Quo loco uiiilinmm est synecdoche
schematis meminisse, quic siynificat a parie toium.
Vers. 3. Verba iniquoruin pra^vatuerunt $ttper nos^
et imptetatibu$ no$lris tu propitiaberis. Pra:valueruni
quidem verba iniquorum, quando pagani parentes
peri>uaserant filiis suis aniiquos ritiis et sacrilegia
qiiae colebant. Tracii enim per inrantiam, illud viden-
tar secuti, quod ruJibus aniniis inibiberuni. Profva-
luerunt super no$, dictum est, lanquam aliquod allis-
simum mare, quod abundaniia fluentorum objecta
quxqne submergit , et enatare non siiiit quaecuniine
voraverit. Scd bis erroribus pietas divina subvenit.
145 EXPOSmO IN PSALTERIUII. PSAL. LXIV. 446
qiumdo salutem muiido adventu Domini Salvntoris A Vcr.^. G. Mirabile in ccquitafe, Exaudi nos , Dens
hidalsit. Perscrulaiidom est au(em*quid vclit propi-
tiatos intelligi. Apte dicimus lioc de sacerdotibus,
quoHes per immolala sacriHcia peccatis nostris pro-
pitiam faciunt Divinitatem ; ut ira qux dcbebatur
delictis, converiatur in graliam salutis ; et qtii eraot
factis suis justissime rei, reddanlur Diviniiatis mu-
neribus absoluti. Sic Diviniias propitiata est humano
geiieri, quando nobis el sacerdotem et hostiain ipsum
eootullt Christum ; sicul dicit Aposlolus: Deus erat in
Ckristo mundum reconcilians sibi , non reputans illis
delicia eorum (tl Cor, v, 10).
Vers. 4. Beatus quem elegisti et as<iimp»tstr\ inha-
bitabit in tabernacu'is[ms, A., in atriis] /uis. Quidaro
bnnc versum aptaiidnm x^timant Domino Salvaiori ;
salutaris noster. Qiiod dixit, Mirabile in aquitate^ ad
templttm respicit pra^ictum ; multis enim modis po-
testesse mirabile, Sed addidit, in eequitnte^ ot illinn
advenium ipsius dcbolsBes advertere, cnm bonos se-
gregat a m.ilis, et unicuique digiia retribnit. Verom
ut hoc de ipso intelligere deberemus, se^iaitur :
Exaudi nos , Deus^ salularis noster. Ipse enim Deos
Salvator noster est qui mundo saluiem conlulit, et
humano gcneri sua pieiate subvenit.
Vcrs. 7. Spes omnium pnium terra^ et in mari longe»
Pcstquam populus ille coiiversus orationein suam
simplici corde profundit, bonisque Domini se asse*
ruit esse completum, venit ad secuudam sectionem,
in qua laudes Domini virtutrsque describit. Nam sen-
ied ntis illum magis ad communem beatum dlcimiis B ^"^ ^^^^ Judxorum persuasiones , el hxreticoriim
prava dogmata falce veritaiis abscidit. Spes enim
Domini non est localis, neque unius gentis, sed om^
nium finium terrce^ qiiando illi per universnm orbetfi
humilia vota fuiiduntur. Qui merito omnium spes est,
quando 6delibus cunctis xterna praemia comproroi-
sit. Sed ne hoc tanturo de sola terra intelligeres,
quam magnam vocant, addidit, et in mari longe. Slve
ad insolas rcspicit, quas non videbatur terr» Gnibus
inclusisse; sive ad mare longum, id est totius sxculi
habitaiionem : de quo alibi dicit : Hoe mare mngnum
et spatiosum manibus (Psal, ciii, ZH), Longuin est
eiiim , quoniam habitatio fjus innumeras continet
nationes. Nam mare, mundum debcre intelligi Do-
mintzs quoque teslatur; ait enim discipulis siiis : Fa-
^€[edt tmima mea in airia Domini (Psal. lxxxiii, 3). C ^am vos piseatores hominum (Matth. iv, 19). Ubi enirn
pisces roaxime, nisi in mari sunt T Mari quippe jusie
coroparalur hic mundus, quia ralsiiatibus amarus
est, fluciibus diabolicis qiiatitur, et vitiornm tcmpe-
statibus commovetur.
Vers. 8. Prasparant montes in virtute tua^ acciitctns
potentia, Versum istum paulo diligcntius perscrute-
mur, est enim verborom subtiliiaie profundus. Quod
enim dictom est, Prceparans montes in virtute , ad
terrenas altitodines omnino non pertinet. Prxparare
Ycro non dicimus, nisi 218 H^od ad competenies
alios osus neeessaria qualitate providetur. VA ideo
refereiidum. Dixerai enim superius, Impietatibus
Monrk tu propiiiaberis ; nunc seqtiitur , Beatus quem
€iegi$d et astumpsisti; ot non hoc de illo singulariter
innaeolato, sed de peccatore absoluie dlxisse no-
ccatur. Beaius est igitur quem elegit Dominus. Sed
'vide qoid alt elegisti , ut hanc electioneni nemo sois
nerilis applicaret, sicot ipse iii Evangelio dicit : Non
me elegistis^ sed ego elegi vos (Joan, xv, i6). As-
f, est autem in aetemam requiem collocari, quam
sanctis sois pius Dominus compromittit. Sed qtiid
ttiibus contingit ipse sobsequitur, Inhabitabit in ta-
MemMeutis tuis. Inhabitare dicimus eos qui adepturo
loeiini nulla permutaiione derelinquunt. Sed qualls
mii ista babitatio, in alio psalmo dicit : Coneupivit^ el
Ibi eoim habitare jam praeroium est, quia nequeunt
Hloc Intffiire, nisi quos coelestis misericordia digna-
mar eligere.
Yers. 5. Replebimur in bonis domus tuas : sanetum
mi templum tuum, Si bona dorous Dei, id est Jerusa-
lem fuiorae ad liquidum voluerit perscruiari mens
lifiroaiia, non sofGcit; de quibus dicit Apostolus :
ituod ecutus non vidit, nee auris audivit, nec in cor
Aoattnia aseendil^ quce prceparavit Deus his qui diligunl
eum (/ Cor. ii, 9). Sed quia fas est pro partc audila
loqni, i/oiiiii«eju8 6oiia sunt tricenarius, sexngenarios
et cei:ienariu8 fructus, quero ibi ^anctis suis fidelibus^ prceparatos montes apostolos per allegoriam dccenier
Dominos poliicetur. Sunl etiam et hic bona domus accipimus, qui ad verburo prxdicationis eleCi sunr,
ejos, qoae dicii Apostolud : Alii enim datur sermo sa- forlitudinem habeotes fidei, et allitudiuem sanctita-
fUntite, tstii sermo sciemia, atii fides in eodem Spiritu, J) tis, humiles conversatione, sed merito ceisiores. Hos
tdH gratia sanitatum, atii genera tinguarum^ atii inter»
pretmHones urmonnm [I Cor, xii, 8, 9), etc. Et iniucre
qood dixit, Beptebimur^ quasi ad mensuraro no-
itram» qu tnioro possumus capere, potabimur : signi-
lcm illod quod ideni Apostolus dicit : Vnicui^ue
mtHm nmtrum data est gratia seeundum mensuram
donationi$ Otristi (Ephes, iv, 7). Sequiior, sanctum
e$t temptum tuum. Sive boc pertioet ad domoro Dei,
qn« esl Ecclesia ; sive ad incarnationem Domini, sicot
legitor in Evangelio : Destruite templum hoc, et in
triduo adificabo itlud (Joan. ii, 10) ; et paulo post
ait Evangelista : Uoe enim dicebat de tempto corpO'
ris sirf.
Dominus preeparavit in virtute sua, quia per cos fecit
magna miracula ; ut et magnitudine verbi iiicredulos
converterent , et factorum admiratiune duriss ma
eorda mollirent. Sed quemadmodum hsc prwparave-
ritj consequenter exponit, accinctus potentia, id est
indutus majestate sua. Ilumanitas eiiiin Doiniiii
Veibi poteslate prxcincta est; ut quod bomo non
habuit, virios divina prxstaret. Arxingimus cnim nos
honore baltei , duro tamen alia sil digniias cinguii ,
quam natura cingeniis. Sic ei in psalmo qiiadragesi-
roo quarto dictiim esl : Aceingere gtadio tuo circa
femur, potentissime (Psat, xliv, 4); etalibi : Prwcin-
xisti me tcetitia (Psai. xxix, 12). H;icc enim ct talia
417 M. AURELIl CASSIODORS 44S
duas naturas iudicanc Doiniui Cluristi plenissimas A sumiiur, unto sobrieUUm meiktibus Jonare digiui
atque perfectas in una eademque personay sicut om-
nis cailiolica confitetur Ecclesia.
Vers. 9. Qui eoniurbas profundum maris : sonum
fiueluum ^ui quii iustinebii f Turbabuntur gentei,
Postquam per aliegoriam moiitium dixit apostolos
esse pra^paratos, nunc exponitquid per eos Domi-
uus fuerit operatus. Turbavit enim apostolis praedi-
cantibus non solum superficiem maris, sed fuudum
roaris , id est gentiliura corda demersa profundius.
Nam cum sua uumina conticuisse ct* rnereiit, et anni*
liilaia esse sentirent, merito corde turbati sunt, quan-
do spes suas ad nihilum pervenisse noscebant. Nam
cum saeculum mare dicatur, congrue fuiido maris
comparaia sunt corda demeotium; inde enim surgit,
tur. Quapropter hoc genus koculionis io Scriplurii
divin s est proprium, quoniam in bono plerum*iue
poniiur. In scripturis auiem sxcularibuF, vel in coin-
munibiis fabulis ebrieUs in lonam piriem penitus
non habetur. Subjungit, mtt/n'p/tcaiit iocupletaretam.
Yerba ista inexplicabilem modum donaiionis osten-
dunt. Nam qui muUipUcat locupleta e , quautum ail
non videtur exprimcre, sed in immensum ducitur
quod verbis ulibus pollicelur : locuples enim diei-
tur, loca plura lenens. Ipsa est terra quam dignatns
est assumere, non qiiam bumaniutis more calcavit,
Isum siqutdem quam terimus non iocupleundam le-
gimus, sed potius iinmuundam ; sicut Isaia» dicit :
Erit ccelum novum^ et terra nova (/lat. lxv, 17}.
quodfluctusexciUtpeccatorum;indevenitinopinau B Vers. 42. Fiumen Dei repletum eit aquii ; paroiti
commotio, quae innocentiam verberat, sanctosque
defatigat. Sequitur, tonum /luctuum ejui quk iuitine-
bit f Hic signiflcat persecutores, qui licet ipsi velut
fluctus aliissimi concitentur , ionui eorum , id est
dicu crudolia nullatenus ab bominibus sustinentur,
nisi divina gratia concedente eorum protervia fracta
superetur. Qtiti iuitinebit f qnantum ad bominum
pertinet fragiiiutem dicitur. Nam, dono Dominisuf-
f*agante, mariyres eorom violentiam superare potue-
runt : unde maxime conturbatx sunt gentes, quando
fldelissimos cernebant , et vivos facere virtutes, et
mortaos supplicaniium vou complere : contra siia
numina et eorum potentiam pavesceroy et responsa
denegare. Tunc enim et Delpbicus Apoilo conlicait;
eibum Ulorum^ quia lia est prceparaiio tua^ Beue natse-
ricordia Dumini pleiiissimo fluvio comparator. MiHi
eoim aliqna sicciute potest imminui, qiii poutioai-
bus crebris neseit expendi. Mundialis aqua aui ia-
bribus accipit augmentnm, aut siccitate defectum-;
Dei vero flovius semper plenus, s^per aeqnalli
est; de quo dictam est: Fluminii impetui ImUfM
civitatem Dei (Pio/. xlv, 5) ; et ipse Dominus ia
Evangelio ait : Qut biberit ex aqua quam ego 4o «,
iion iitUt unquam; ied fiet in eo [om aqux ialienHi Im
vtlaiii cBternam {Joam, iv, 45). Nec moveat quod aKbt
singulari, alilH plurali numero fiumina sunt iHisita.
UniUtis enim virtus esi multa complecti. Nana cum
dicamus pluraliter Ecclesias , unam tameu coastit
tunca Delphis Diana disccssit; tunc Cytberea Venus G ^^ cathoiicam, quod innumeris vicibus cognoscitar
erubuit. Sed quid, rogo, gentes lacere poterant,
quando sua numina trepidare cemebant?
Vers. iO. Et timebunt omna qui habitoMfinei terrce
atignii tuii;exitui matulini et vapere delectaberii.
Ilic tempiis significat qoo apostoli diversa signa fa-
ciebant. Necesse enim erat ut universius contremi-
sceret, quae orl>em lerrae babiure videbatur, quando
talia signa cernebai qus nec lectio eorum prodide-
rat, nec visio ulla monstraverat. Ipse entm dixit unde
timor ille concipi potuisset , id est » a ugnii tuii,
Addidit , exiltis malutini et veipere deleclaberii. Exitui
matutini est quando aliquis ex mundi istius feliciute
ad Dominum converiiiur Salvatorem. Jfoinltntcm
enim tempus semper clarescit, et processu diei gra-
esio meinoratum. Sed pos.quam de pmu flumials
dixii, de cibo spirituali subjecit, ne convivium H^
mini copiosissimum aniicossuos reiinqiicret ei aiiqoa
parte jejunos. Dicit enim, paraiti dbum iUorum. Ci-
bui ille non dentibus manditur, sed anim» avidiuie
devoratur ; de quo dictuui est : Pauem ceeU deditme ;
panem angetorum manducajoit homo (Fial, lxxvii, i5).
Sic totum ad commuiiionem sacram convenienter
referlur, quando et ejiis sanguincni bibimus, ei do
ejus corpore saginamur. Et ne albiuid casualit^r
factum puUres, sicut arbitralur irridendageatilitis,
subdidit, Qiita ita eit pra:paratie tua. Sic enim omiiia
contigerunt quemadmoduin suni ab ipso disposiu ,
sicut ipse in Evangelio dicit : Nonne quinque pueserei
tiam illuuiinationis acquiril. (Juod autem dixit, el D v^''^*^ dipondio^ et unus ex illii non cadei eaper
vetpere delectaberis , significat quando gravia palien-
tibus semper obscunim est : sed lamen ad Dominum
veniunt Creaiorem, qui moerores eorum convertit in
gaudium. Ita utraruinque rerum exUu delectabitur Do-
niinus, quia undiijue devolos per abundantiam suae
iargitatis acquirit.
Vers. 11. VisUasti terram et inebriasti eam; mulii-
plieasti locupletare eam, Terram hic genus humanum
debemus accipere, quod satiatuui atque refecluin est
quando Domimis adveuire dignattis est. Sed unde isu
terra debriau sit , alter psalmus exponit dicens : Et
poculum tuum inebriatu^ quam prcrclarum est ! Ebric-
us felix, satictas saluiaris , quac quanlo copiosius
terram sine voluntaie Patris vesiri {Luc. xu, 6)?
Vers. 13. Rivos ejus inebriot muUipUca generaiio'
nes ejus : in stiUicidiis ejus Uelabitur cum esarieiwr»
Rivos 213 clum hic dicit aposulos, vel alios fide-
les, qui de illo Dei semper repieto fluiniue biberout*
Sed ne pouim ipsorum crederes esse tenuisaiaiaia ,
dicit rivos ipsos inebriandos , ui ad UnUm satieUtein
perveniant, quanU et ipsis abunde suiflciat, el aiiis
profuiura concedat. Redit igitur ad singularem nomo-
rum, quem ecclesiastic» uiiiLiti diximus conTeoire*
Dicit eriim, multiptica generationes ejut^ iliiua acilioeC
rivi qui de flumine sancto profluit , ut per genera-
tiones succcdeuici prxdicatio bcaia uoo deficiat, scd
440 EXPOSmO LN PSALTERIUM. PSAL. LXV. 450
miUlifftieetur^ unde caiholica sempcr crescal Eccle* A Vers. tC. Induli sunt erielet otium^ et convailes
abundabunt frumento : etenim eiamabunt ei tiymnum
lia; ot qui modo imbuuntor sacro dogmale; post
aliot docere Tideantiir ; quod quoiidie Heri evidenler
agno«cimnft. Dictum est de rivis, qiii pertineiit ad
proTectos [ed.^ perfeciosl : nunc dicii dc stilticidiis,
qu» ad inchoantes respiciunt Chrisiiajios, quando an-
gnsUita primordia latissima non potest introiredoctri-
Iia;dequibu8 dicitApostohis : Son potuivobisloquiqua'
it sfririiuaiibus^ sed quasi carnalibus. Quaii parvulis in
f^kristo lae vobis potum dedi, non escam(l Cor. iii, 1,2).
Stitiieidia eniro sonl gutuie qiix de teciis cadunt,
Don ponderev scd assiduitate penetrantia, qnse qiian-
lUD dtstent a rivis etiam viyualis UMbis ratio patcfa-
tiu Ergo in primoidiis suis tatabilur omnis fidelis ,
cvm eatorietur ex aqua et S|»iritu sanct», qnando vere
dicent, indwi hunt, illam veslcm niiptialem significaC
qua arietes ovinm , id est aposloii et sancti rel qui
yestieniur, qiii doctrinx bonae [ms, C, bono] dnces
exsiiterunt populo Ghrisliano. Sequitur, et eonvaitet
abundabunt frumento. Convalles populos Sfgiiincant
hum lcs , quia nihii his humitius, qua» in quadam
terrae concaviiate deseendutif. isti ergo humilcs
abundabunt frumento , stcut ille publtcanus qui iiee
oculos audebat ad coeluro erigere, nec alirfua nr^rr*
tcruin pnesumptione conftdere. Abundnvit frumento^
quia humilis convallis fuit : ereclus est quia , prae-
stante Domino, se ipse dejectt : et ideo fortlor factns
est, quia vires suas invalidas esse confessus cst. Ad»
rmiftciniur, et glori.f Domini ipsius digDaiioiie prx- fi jecit, clamabunt et hymnum dicent. Finaiis ista con-
closio ostendit nobis allusioues illas quas •operius
dixit, mysiica similitudine suscipiendas. Neque enim
liiies deserti clamabunt , nec convalles » nec arieies
oviiim , nec cxtera qux dixit anterius ; sed elama'
bunt illi et hymnum dicent^ ad quo8 res isiae compro*
babili similitudine referuntur. Dixit enim prius da-
mabunt , et ne clamorero ipsum crederes esse confu-
ftum» addidit, et hymnum dicent , id est laudem, qvm
raUoiiabiiibus creaiuris noscitur convenire suaviter.
Con«fiisto psalmi,
Intclligamus populum illum heatum qui venit ad
Dominom Christum , quali suavitate laetatus est; et
scitmus inaestimabile esse beneficiom , quod Unta
VM» imuMlus convenienter advertitur , per quem , . . ,. ^ ^«i^k,«i..«. h.».»..». ^»^..^
^^ •- -. 1 . . E» I • » ^ •. • i^ X r legitur exsuluiione celebratum. Hymnum quoqoe
«Mbolica dihlatur Ecclesia. Benedtcit enira Domiuus C r . .^..„ «.«1«.; ^m>s.m^i^^t «»«»t«.
■ ■ ejus quem primo versu psalmi promisertt , quanu
'• Est eiiim nobis tuiic magna Ixtitia, quando
autiqvl hominis veiustate deposita, in novae rcgene-
i|tioiiis gaudla coinmuumur. Scd iicet hxc Dei ,mu«
alio modo in auctoritate posiu videantur ,
tamen provectus nostri ordinem videntur
certissimum. Primo enim ariditas fidei
foibiiMiam stillicldiis animatur; post rivis afBucn-
libiii Irrigamur : deinde, sicut dicit versus superior,
m4 llamlnls illius plenitudinem , jovanie Domino ,
jMrveiiiinus. Sic per h.xc tria divini muneris ordo
^eclaratnr.
1. 14. Benedices coronam anni beniynilatis tua,
tui replebuntur ubertate, Corona anni totus
fere fecerit Christiarios flundne^ rivo, stiliicidio^
jam 8U|:erias dixit. Deinde vide quid sequitur :
i l«t repiebuntwr ubertate. Campos dicit fideles
aiqne justos « qui aequaliuti coiitporiim
iisimo pectore comparantur. Tales enim ubertate
qoia fmctum tricenarium, et sexagena-
, vel centenariumy Domino largiente, prsesta-
¥er8. 15. Pinyueseent finet deserti , et exsuUatione
€oiU$ accingentur, Fines deserii populi gentium sunt,
mi qmm duIIqs propheu fuerat destinatus; sed toti in
nailone prophetaiiant. Isii ergo fines deserti^
raagno munere Divinikitiseffecii sunt, quando
m6 eos aposioloruin prj:dlcatio sancia pervenit, et
gratia diversiutis omavitt laudem incamationis ejus
mirabili breviute describens , et quid mtiodo prcstl-
terit, fidelis institutor edocoit. Ad postremum iu
resurrectione ventura universos sanctos ejus hymni-
dica in eo dicit exsultatione gaudere. Sic et prssentia
mirabili breviute narravii , et ad spem maxiinani
concitandam futura nobis prxinia comproinisil. Tri-
bue, Rex coelestis, utei nos erepti ab aridiute pec-
cati , flumine misericordi.-i! tiiae copiosius irrigatl «
pinguesccre mereamur, ut liymnum cum sanctis tuia
tibi jugiter decantare possimus.
EXPOSITIO IN PSALMUM LXV.
In finem^ psalmus David^ canticum resurrectionis.
Sraria tHwiini per fldero decori factl suni , quos pri- D Quarovis haec noroina quae in capite tituli sunt
posita , pnnmissa expositione videantur esse notis-
slma, umen non erit importunum scientibus inter*
dum ipsa repetere « ut intentio ii*tius lnscriptioiiis
evidentius possit agnosci. In flnem^ quod dictum est ,
respicit ad Dominum 214 Salvatorem , sicut dicit
Apostolus : Ftftis enim leyis Christus ad justitiamomni
eredenti {Hom. x, 4). Psalmus ipsiiro siiie ambiguiute
denuntiat, quia psalmus ex superioribus sonat, sicut
opera ejus dicUque soiiucraiit. David autem dictum
est inierpreuri desiderabilis et manu fortis , qiiae
verba speclaliter pertinent ad Rrgem nostmm cl
Dominuro Christum, Hcstat nunc ut sequentia dicere
debeamus. Canticum istud generale , qiiod dici de
locredoliutis roacies borr<;nda torpabat. Priroa
salio per propbeus in Judaea natione prove-
■il; seceiida In gentibus per apostolos longe lateqoe
4Mssa esl. Sed plus de istis finibus deserti framentum
irirtas Dooini conquisivlt , quam de illis terris quae
eakc videbantttr« apparult; sicut propbeu dicit :
leCarv» tieriii$ qum non parit ; erumpe et clama, qum
SM pmimi$ : quia multi fUH desertte mayis quam ejus
qmt hahei mrum. Coiiee vero eopiosos martyres debe-
Macdpere, quia ipsi sunt post apostolos eelsiores.
Iie eoim significat, exssdtaiione accinyenlurf quia ,
prasiante Doaiino, perveniunt ad aeteroum gaudium
fm tolerantiam passioniim.
45t M. AUftELII GASSIODORI m
Domlno Salvatore prxmissa nomitia docuerunt, de A dicium esl, date gloriam laudi ejus^ ei imtidoiiuui
gloriosa ipsius resurrectione pr«edicatur, per qnod Cc-
clesia geuies admonel, quas per graliam Domini prae-
sciebat esse crediluras, ut communiler gaudeant, quse
eranl in suo Capiie reparandae. Sed quoniam gcns
Judasa se tantum ad beaue vitae prxmia putabal esse
venturam, qiiia inter caeteras naliones, quae adhuc
idolis dedilae serviebant, sola legera veri Doroinl
liabere videbatur (sed erat infldeliiatis suae vitio
peccaiura) propbeiiae spirilu caniicum istud sancta
profudii Ecclesia : assercns spem illam resurreciionis
uoi) solum fiJeles ex Judaeis , sed universilatem de
cunctis gcniibus babituram; sicut Domitius dicil :
Vtvo egOt dicit Dominuij et implebilur gloria mea uni^
versa lerra (Num, xiv, ^i). Denique ct psa'nuis isie
sic incboal : Jubilate Deo^ omni» teira,
Divifio psalmi.
Contra persiiasionem Judaeorum , qui se dicebani
solos ad beatam viiam prae omnibus pertlnere, mater
Eeclcsia spein generalis resurrcctionis interpositis
Iribus diapsalmatibus laeta decanta?. Primo ordine
hortans universitatem , nt de Domini resurrectione
congaudeat, quse cunctis erat fldelibus aeterna praeroia
praestitura. Sccundo ordine inviiat omnes ut venianl
ad Dei oper:i coiisideraiida ; quateniis una crcduli^as
jungai quos unum praemium exspeclare videbatur.
Teriio iterum monet gentes ut Dominum benedicant,
qui nos licet diversis probet tribulationibus , lamen
ad requiem suae nuscraiionis adducet. Quarto ordine
iterum invilat universitaiein, ut comnionila [ed., com-
coeleste siliculosis animis hanriainus. Dat glorimm
laudi ejus qui praccoiiia Domini rrequentaia exsulta-
tione concflebrat, ut totum ipsi liepuians, nibil bo-
manis aestimei viribns applicandum. Vitandum esl
enim et omni siudio rugiendujn ne fiagilitas bumana
landibus suis ambiat erigi, qux niagis deliel josta
iiicrepaiione culpari.
Vcrs. 2. Diciie Deo : Quam terribilia sunt opera luaj
in viuUitHdine tirtulis tuw meutientur libi ininuei tuL
Audiainns quid Ecclesia j^entes uno cominaie doceal
dicere , et m.ignani cnusatn religionis sub brevitate
conciuiiere. Quam terribilia sunt opera tua ! Quamvis
6pera Doniini dicai esse terribilia, lanien quautnm
terroris babcant non edixit; sed opera Doinini bac
]) raiione arbiiror esse metueniia , ut consideremus
quid nobis possit accidere, si illa ninjebtas, qam miin-
dum tiiiserala r spexil, pecc.ais nosiris racienlibiis
reddaiur infcnsa. Deus enim pro nobis dignatas esi
homo fieri, sicut Lco papa ad Flavianum scribeos,
doctor a postolicus dicit (Epist. 1 0^ad Flaman.^cap, 4) :
Creator angelorum unus passus est esse morialium :
invisibilis in suis, visibilis est factus in oosiris; ia*
comprehensibilis voluil coroprehendi ; aote teinpora
roanens, esse coepit ex lempore. Uiiivcrsitaiis Domi-
nus, servilem formaro obumbrata niajesutis soae im-
mensitate suscepit. Impassibilis De:is noo esi dedi*
gnaius liomo esse passibilis, et iinmorial s morils
iegibus subjacere. Ila^c si considereuius , terribilia
nobis sunt opera Domini, quando tanioi dignaiioni
, .,^ . . .. « . r "®c "»"^ possumus exbibere, quod pro uosira salule
inunilal exemplo liberationis suae, amplius confldal ^ .. ^, „_ , ..... «■ .
^ ^ • f dignaiur nos coelestis pielas admonere. Sic enim ei
iii Domino : l>enedicens eum , quoniam orationem
ejus exaudire dignatus est.
Expositio psalmi,
Vers. i . Jubiiate Deo, omnis terra ; psalmum dicite
noniini ejus; date gloriam laudi ejus, Sahcta Ecclesla,
sicut dixiinus, omfii terrce dicil esse gaudendum, qnae
erat Cbristo Domino creditnra. Jubitntio enim dicitur
exsnltatio cordis , quae iminensitate sui verbis non
polest explicari. Unde merilo a inli verbo snmpsit
inilium, ut niagni bencficii incomprehensibilis pro-
baretur e^se laetitia. Nam cum dicit, omnis terra^
non humum, sed fideles significat ac devotos, qui de
taii poleranl gandcre miraculo. Quae figura dicilnr
aiibi lcgitur : Domhie^ audivi auditum luicm, el timm;
consideravi opera tua, et expavi (liabac, iii, 2). Sed
tlinor isie affectuosus ei pius est, dulcedinem hslMQS«
non amaritudinis qiialitatem; spem g^nerans, oon
diffideniiain creans; desiderium cumulans, noo sr-
dorem charitatis exstiuguens. Seqnitur, tn multitudmM
virtuiis tucB mentientur tibi inimici tui, Muititudo nr*
tutis erat, quod curabal homines diversa ioflrmitaie
laboraiites; sed in bac virtute mentiebanlur iniwdei
ejtis, qnando diccbant : Hxc signa in Beelzebutb facil
(Mattli, XII , 24). Mentiti sunt etiain tit multitudine
viriutis ejus, qu:indo dicit : Videbilis Fitium Ikondms
venieniemin nubibus coiU (Matth, xxvi, 64, G5). El
meionymia, id est tran«mutalio, qiiotie^ pcr id quod j) illi dixerunt : Diasphemavii ; quid adhic egeiuuM tesii'-
conlinct, id quod continetur edicitur. Judxos enim
tali praedicatione convincit, qui spem beaiae resur*
rectionis sibi tanlum xstimabanl esse poliicitam.
Sequitur, psabnum dicite nomini ejus. Vo&i illain inex-
plicabilem jnbilaiionem congrunm fuil ut ad psalmo-
diam crediiuros populos horlaretur; quatenus quod
animo conceperat, deprompiis laudibus explicarel*
lilud enim soli Deo. cognitnm , istud fuerat ei. ab
Jioniinibus audiendum , sicut legitur : Corde creditur
ad jusiiiiam ; ore autem fit confessio ad salutem (Rom.
X, iO). Quod autem dicit, nomini ejus ^ significat
Domiiium Salvatorem» cu]us adveniu mundi vulnera
probantur esse curata. Intendamus quoqne qsidd
bus? Ad posireiiium mentiti sunlinmultiiHdinevirtsh'
tis ejiis, quaiido post rcsurrectionis gloriam data pe-
cunia custodibns dlcebant : Didte quia tenerunt noeta
discipuli ejuSy et furati sunt ettm, nobis dormientibui
(Matih, xxviii, 15*. Sic venerabilis inaler sub coio-
peiidio breviiaiis fjlurae sanctae incarnationis niysle-
ria declaravil. *>^
Vcis. 3. Omnis terra adoret /e, et psaiiat tibi; p$ai^
mum dicat nomini tuo^ Aitissime, Quis superius meo-
titos fuisse dixit inimicos, nuiic generalitas admon^
l,ur ut veraciter adoret Dominuro 915 Chrislom.
Addidit, et psaiiat tibi, quod revera dlvinis deeei
viriulibus exhiberi. Subsequilur, psalmum dicat no-
455 EXPOSITIO IN PSALTERIUM. PSx\L. LXV. I5i
«tiii tuc ^ AUiuime. Prius diiorat, piallat tibi^ post A meavit, miindi hujus significabat flueiita «ccare posse
iierum |)ene ipsa ?erba repciiit, sed bene perquiren-
ilbus longe diversa sunt; prius enim psalmodiam
Intelligi Toluit : hic vero opera sanclitatis admonuit.
Nam cuin dicit, nomini tuo^ Aliimme, sigolficat, sicut
supra diclum est, Dominum Salvatorem , qui Altit-
fimss jure dicitur : quia nibil supra se aliius, sicnt
Paleret Spiritus sanclus, quidquam baberecitgnosci-
lur. Quod nomen positum est ad convincendam spe-
cialiter snpcrhiam Judxorum, qui sic abjectum esse
credidernnt, uteum crucifigere non paveront. Simul
eliam boc nomiite convicii sunt Ariani; nam qui est
Altisumut in deilatesua,non potesibabere majorem.
' Yers. 4. Venite et videte opera Domini, quam terri-
Inlis in coniiliis super filios liominum. Sponsa Kcgis
trausire, et ad pcenitentix (ulissima pervenire. Unda
necessc fuit ut Ecclesia cum sanctis viris tn idip^um
80 diceret esse Itetaturam , ubl e&t gaudii nostri fons
et saiutis xlernx origo praeparata. Quod vero aii t^i,
in idipium^ inler propria Sctiplurx divinx couDume-
randum est.
Vers. 6. Qui dominatur in virtute sua in teternum^
oculi ejus super gentes respiciunt. Exposuit quod dixe-
rat, Lwtahimur in idipsum; scilicet : Qui dominatur
in virtute sua in (Bternum, Dominari eniai possunt el
principes terrarum ; sed non in virtute sua^ neque in
asternum. Quapropler hxc duo addita sunt, ut omni-
poieiitis Regis virius possit oslendi. Ei ne promis*
siones pra:dic(as inanes putaret adhuc cxra geiitililas.
«leriii ordine secundo geutes ii.viiat ut miracula B addidit , oculi ejus su^^er gentes respiciunt , ut quod
Veiefii Teslamenti devotis possin( meiaibus iniueri ;
^mwiins quod Hebrxo populo in figura coutigit, in
te cognoscanl verissime fuisse compl-tum. Proprie
varo diclom est, Venite, quasi adhuc longe positis,
qoasi adbuc in Babylonia civitate inoraniibus. Videte
poaitiiin est, id esl lumine cordis agnoscite. Ca^terum
amlibQS oculis videre non poterant , quds consl.v
bifil esse prxtcr ta. Opera Domini iion ista dicii qu«
Ofliiics pariier vident, coelum, tcrram, mareel omnia
qoae in eis suut; sed illa invitat cos specialiter in-
leeri , qas fidelissimi spiritualiter agnoverunt ,
llebraeis fugicDtibus divisura mare patuisse, qua-
dragiota annis populos ad saturitatem pastos In
eremo» siccis pedibus Iransitum Jordanis fluenta
illae per se videre non poterant, a!ipec(u veri luniinis
intueren(ur alfla(u:. Dominus enim quos respicit iilu-
miuat; quos visitare disponit , et liberat.
Vers. 7. Qui in ira provocant , non exaltentur in
semetipsis, Consuetudo fragiliiatis nostrae congrua
brevitale descripta csi, quia dum talia facimus unde
ad iram Dominuin provocemus, exaltamurin nobit-
medpsis, peccaia nostra magis cupientes defendere.
Sed hos proliibe( in seipsis exaltarif quos oportel hu-
miles inveniri. Fideles enim non in se, sed in Cbrislo
exaltari oporiet , ubi aliitudo firma esi, e( nunquam
rulturus ascensus.
Vers. 8. Benedicite^ gentes^ Deum ttosfrum, et audlte
vocem laudis ejus. Venit ad tertium membrum, in quo
praebuisse, el caetera quae Judaels figuraliter coDtige- G gentes monet ut Deum verum consona praedxatioiie
nini. Subjeclt , quam terribilis in consHiis super filios
komimum, Filios bominum fecit terribiles atque me-
luendos [ms, A., factusesi terribilisatquemetuendus,
nuDt «ic), cum per eos miracula magna monstravii.
Vjmm quas sini isla opera , quae yult gentcs adhuc
rodesagnoscere,8equen(ia declarabunt.
Vers. 5. Qui converUt mare in aridam , et flumina
pertramsibunt pede : ibi Uetabimur inidipsum, ls(a sunl
operu Domhu , qnae superior versus admonuil. Con-
Hrtii mare in aridamy quando Hebraeum populum per
mediot fluctus iter fecit babere (errenum. Flumina
pertiransmt pede^ quaodo Jordane dextra lacvaque
difiso, in terram repromissionis Judaicum dedux t
exereitam. Sed quaeroDdum est ad quid plurali nu-
glorificent. Sequilur, et audite voeem laudis ejus , id
est qua: dicit Pater de Filio fideli credulitate susci-
pite. Voxenlm taudis i()Sius est : Hic esi Filius meus
dilectuSf in quo miki bene complucui (Uatth, iii , 17).
Quam purissimis acdevotis nienlibus oportet audiri^
ut unus atqae idem credatur Dominus Christus , qui
ante s;ccula ex Patre progenius est consubstantiaiis
ipsl, et ex Maria Virgine procreatus, nobis dignatus
est fieri in assumpta humanitate consimilis. Sancla
eniui Ecclesia in bac fide vivit, in hacfide profi^it,
u( in Domino Christo nec sine vera divinitate buma-
nitas\ nec sine vera credatur bumani(ate divinitas.
Vers. 9. Qui posuit animam meam ad vitam, et non
dedit commoveri pedes meos. Nunc enumerat quibus ex
nero fiumina posuerit, dum legamus in iordane tan- ^ causis misericordia Domini pracdicetur. Duo sun( i^ta
tnaoiodocontigisse? Non immeri(o,quia Ilce( in ipso
loloiumodo contigerit , frequenter tamen ibidem ac-
cidisse monsiratur. Nam el Eliae illic talis transitiis
lw(, el discifiulo ipsius redeund similiter fluminis
ipiius fluenta paiuerunt {IV Reg, ii, 8, 14). Sive
^oia Scripiurae divinae mos est, et unum pro pluri-
OHS dicerOt et pluriroa onllaiis nomine voci(are.
SeqQitur, ibi imtabimur in idiptum. Hic jam sacra-
"leaui illorum operum festinat osiendere, quia In
conun praefiguratioiie veraci(er posl Iae(aius est po-
Nus Cbristiiiiius. Nam quod gens Judaea per maria
^•uisivit, sequens Cbristi baptisma nuntiabat. Quod
flufflioa sine altitudinls periculo siccis pedibus trans*
sacramenia liberalionis nostrae : primum qiiod nos
per munus baptismatis ducit ad viiam ; non enini illuc
nos(ris merids pervenimus, sed ipsius beneficio mi-
serationis attrabimur. Deinde ne nos exinde peruiii-
tat expelii, qui gravibus vitiis prob.tmur onerati. Ipse
enim nos ponit ad vilam qui dixit : Ego sum via^ veri*
tas, et vita (Joan, xiv, 6). Ipse gressus n stros non
aiuit commoveri, qui manum suam Petrone mergo-
retur extendit (Ha/i/i. xiv, 31). Et ne crederes oliose
ista dici , a quibus periculis liberata fuerit , subter
enumerai.
Vcrs. 10. Quoniam probasti nos^ Deus : igne nos
examinastiy sieut igne examinatur argentum. Hactenus
4S5 M. AURELll
tifigiilari namero prophetnse fidetur Ecclesia ; nanc A
pltir.iliier loqnitur ex membris suis » per lios tres
vers! 8 exponens fideles Domint quaniis tribulaiioni-
btts aimiganlur. ProbaH nos racit Deus, quando per
diversn 216 i^enera tentationum pro sui nominis
confeHsioue toleranliam beaue passionis indulget.
Non enim ille nos probando novit, sed prafesciendo
eof noscit. Sequunlur dirersae martymm poenae. Igns
enim charitatis examinatur b^ta conscientia , quas
tantoro Chrisli Domini amore succenditur, ut irren-
fium flaromarum tormenta vincantur. Sed iste ignit
Bon consumptorios, sed purgatorius est. Daiur enim
argenti exemplum, quod igne ideo decoqnitur , nt
puriuB inde reddatur. Jaceret enim massa argenti
cum sordibus suis, nisi magni caloris beneficio uativa
inquinam* nta deptrneret. B
Vers. 1 1. Induxiiii nos in laqueum ; poiuitti tribuh-
tiones indorso nostro, Induxisti not in taqueum, id est
inirare nos fecisti custodiae catenas quas martjrres
sustinere roeruerunt. lAiqueut qui non deciperet, sed
probarel : qui corpus quidem necteret , sed animae
vlncula dissolveret; qui nen ad reatum perdueeret»
•ed absolvtionis dona praesiaret. Addidit, posuitfi
trilmtationet in dorto nottro ; videlicet verbera qoae et
Paulus pertulit , et reliqua fidelium turba sustinuit.
Ad hoc verberibus humillati , ut diaboiicam super-
biam cum mundi ipsius delectatione respuerent. Nam
cum dicit : Potuitii iribulationes in dorto nottro^ •!•
gnificat corporeos dolores, quos de illatis verberibus
siHlinebant.
Vers. 13. /mpofiiijrt hominet tuper capUa nottra : C
trantivimut per iynem et aquam , et induxitti not in
refrigeriunu Impotuitti, dicii, ot oronla ipsius volun-
tatefacta Riisse constaret , sicut dicitDoniinus Pilato:
Nonhaberetpoiettatemin tne, nisitibi data fuissetdes»-
per(Jottn. xix, li).Seqtiiiur, AomfRes,ut intelligeres
pecoatores, quippe qui persecntionibtts saevis sanctos
niartyres diversis cruciatibus afOigebant. Super eapita
itoiira, hoc est, ot dares cis potestaten capitalem in
nos ferre sententiam. Addidit, /rimfiWmiis per ignem
et aquam^ qu<Hi uiique factum esi, quamio alios-mar-
tvrutn ignis ahsumpsii, alios aqua devoravit, et per
diver^a eletnenta mors corum probaHir impleia. Se-
quitur saeculi Ulius beaia promissio, et induxisti nos
in refrigerium , ui isia omnia quae in mcinbris suis
paliebatur Ecclesia, noiiad detestabilem poenam.s d D
•d quielis beatitiidiiiem cogiiosceres esse collata. Re*
frigerium est eniin | ost penirentes curas deleciabilis
et amoena securilas, quam in illa retributione susci-
piunl qui pati pro Domini nomine meruerunt.
Vers. 15. Introibo in domum tuam in holocauslis;
reddam tibi vota mea, Hic redeuni merobra Christi ad
nunieruro singularem. Dicit enim corpus ejus tn do*
mum ipsius se feliciler tn<ralicr«m, id est in illam .
fuiuram Jerusalero ubi iion hoiocausta peciidum , sed
puritasquaTiiur animarMm. Et intende quoniam sleut
tribus versibus superioribus piBiias maityruin dixit,
iia nunc aliis quatuor usque ad fiiiem divisionis coin-
ineiiiorat bona beatorum; ut fideles iu duris afniciio-
CASSIODORI 4'6
nibus roboraret , quibus tanla pracmia polliceiur.
Ilotoeaustum eniin dicitur totiim inccnsum. Gt quit
se supprius examinntum igne dixerat sicui argentum*
juste se holocnustum oblaturum dicit, hoc est purga-
tam delictis animam suam. Sei|uiiur, reddam tibi rota
mea, id est ut laudes luas suh perpctuitaie decantein,
et cum aiigelis et potestatlbns, ihronis ct dominatin*
nibtis hymniim misericordisc tuae semper edicaro.
Ilacc sunt enim vota fldelium, haec desideria siqipn-
cium Chrisiianorum , ut in illa societate reclpiantur,
qui se fidei et operum sanctitaie junxenint.
Vers. 14. Quce distlnxerunt tubia mea , et tocutum
est ot mcum in tribulaiione mca. Illa vota exponii, quc
superiusdixit, id esl quof distinxerunt tabia mea ; fideles
enim quamvis in afniclione sint posili (sicut Job Tuit),
Doroinum laudant, et se semper accusani. Ideoqiie
probanlnr(itiitfi.9tiere vota tabiit suis, quia dubiwi^ Mt
est divisnm esse quod bumanitati impotaturt cl Di«*
vinitati semper offertur. Et respice beatam toiemithie
sanctitatero, ut iFa se vot» laudis dicat re Idere pest
resurrectionero, quae in tribnlutlimeconcinuit, qaM>lo
frequcDter carnis imbecillltaie peccatur, et diolorrlMiB
victa plerumque non sinliur aniina probabilU cvim^
plere disposita. Hic autem Dei munere tanta e&pku
cbaritatis ostendltur , ut adversa omiila svperanae
monstrelur.
Vers. 15. ffoloeautta meduttata offeram tibi eum
incen$o et arietibut, Adhuc ipsa vota qu» su|>erius
memoravity exponit. Ilotocautta meduUata sunt sa-
crificia quae puro alque intimo corde divinis coiispe-
ctibos damus. Nam quando in vicero holocaustl con-
iritionero cordis offerimus , oportet ut inlus babeai
pnrissimaro fidem, intus habeat opera fidei , quae ad
vicem medullae oblationem pingiiissimam reddani :•
oe sit aridum atque vacuum quod dlvinis conspecti-
bus immolarous. Quapnipter talia se hotocautta pro-
iniltit offerre, quae firmitalem habeant medullae, at
pinguedinem fidei salutaris. Addidit , cum incenta d
arietibut. Incentum significat orationes, qua- ad instar
thymiainalis divinis conspeciibus offeruntnr; slciil
alrbi legitur : Intret oratio mea ticut ineensum in coh*
tpectu tuo (Ptttl. cxL, 2). Arietet vero sigiiiflcant
apostolos, qui duces Christiano populo piis pnediea*
lionibus exsliterunt. Et respice quoniam utruroqiie
conjunxit, dicendo, cnm incento et arietibut. Ipsoni
revera incensum snavissimum est Doinino, qO'*d
apostolurum traditionibus prob.iior adjunctum. He-
mento autem quod hic versus et sequens allegorlce
proferuulur; per sigiilficanlias enim aniroaliiiin de-
claralur oblatio devotorum.
Vers. 16. O/feram tibi boves cum lurdt. BcueM »•
teltiguntur prxdicatores, qui pectora bumana felicili-r
exarantcs , eorum sensibus coelestis verbi semina
fructiiosa condebant. Hirci vero Intelliguntiir, qui
diabolicis pravitatibus studentes hispidis vitiis ve-
stiuniiir. Hircut enim dictus esl quasi hirsutus. S«d
el eos cum bobus offen Ecclesia , quando cooversi
Christo Domino confitentur. Hircut eniin fuil ille
lairo qui pcndebat in cruce ; sed mox factus est bot ,
151 EXPOSITIO IN PSALTERIUM. PSAL. LXM.
fiiMMload conTersioaem veritatU, Domino respicieDte, A Coucium p$almi.
458
perfenit. Dixil enim : Metnenio mei , Dom\n€t cum re-
mru tn Ttgfmm luum (Lue. xxiii, 4i).
Yen. i**. Vemte ei audite , el narrabo vobis , omne$
qm iimetii Dominum^ quanta fecit aninue me(e. Venit
ailquarUin posiiionem, ubi iiou jam rudes, sedfideles
adTocal ac defotos : jam nitiii de pasi^ionibus suis
coinneiuorans , sed totum ile animae sux liberat'>one
loculura. Audiamus quanta [ecit aninuB ipsius , ut el
BOi discimqs expetere, 217 ^^^ hkiUi oostr;e co-
gaoTerimiis Dominuin contulisse.
Vers. 18. i4d ip$um ore meo c/amopt, et exaltavi $ub
Hagna mea. His duabus rebus ditigenler iinpletis per*
flbcluft efficitur Cbristianus. Priraum, ut ad Dominum
ekmei ora suo, id eal recla conscientia, non volun-
Pediseqna quUlem evpositione psalmas isie de«
cursus est , sed inodo nobis est ejus adunanda con-
lexlio, ul virtus biijns rantici evidenter possil ag*
nosci. Primura salutarilor getiies allocula esl sancta
raater Ecclesia, ut generaliter in Doniiiii laudibiis
occupentur, qualenus supernum desiderium niuiidi
nobit toUat aflecluin. Deiiide invital eas, ul discant
miracula Veleris Testamenli ad prsQligurationem
iilis polius visa fuisse concedi ; quaienus ad speni
inaximam sequeiis populus concitetur , quando quie
veteri p^ipulo suiit prjestita, futuru; regeneratioiiis
beiieficia uunti:ibant. Docuit iios etiam «luoniam de
divcrsis cladibus quas bic populus sustinet Cbri-
stianus, Doiiiini miseratione liberetur, et ad illani fe-
laie perversa.Sic enim de bisdicimus qui aliqua ra- B ijcem pairiam, ipso largiei.le, perveniac. Promlssio
lione fallunlur : Meotem suaro non babet; sunl alie-
■a qoas loquilur. Ergo ore suo clamat , qui Dotnino
pmi ftopplical : quia illud non nosirura, sed omiiino
diaboltciin esl quod cognoscitur esse perversum.
Seeondiiin sequitur , et exaliaw $ub lingua mea. Sub
tk§m didl, in conscientia : quia cor noslrum $ub
InifM nostra esl, ubi laciia cogilatione laudamus, et
mitare nobis illuin videmur , qui semper probatur
Aliisumus. Et vide ordiiiem re' um. Prinio dixil oris
damorem ; deinde veuil ad purissimum cordis af-
lecium, onde et taciti solemus audiri.
Vert. 19. Imqwtalem $i con$pexi in corde meo^ non
mudiai Dlw. Quod dixerat : Exaltavi $ub lingua
, ipsum diligentcr exponit. Nain qui Deum lau-
singularis, sponsio desiderabilis, el bic, ipso prote-
genie, custodiri, et ibl , eodeiii largicnte , in «temo
praemio cotlocari. Hoc si fixo animo semper iuteiidi-
mus , nunquam mundi islius pericula formidamus ;
sed cum laeiitia summa caiitaljfmus, quod in bujus
psalmi fiae conscriptum est : Betiedfctu$ Dominue^
qui non amovit deprecutionem meam et mi$ericordiam
$uam a me.
EXPOSITIO LN PSALMUM LXVI.
In finem, in hymnis , p8almu$ cantici David.
Ilymnus et caniicum biec duo nomina, nisi subti-
liier iiispiciantur, ununi videalur propeniodum ia-
77.* '■"'™ ^'"^" rT''^ ' ^'^iZ'~ ^ dicare mysterium : quia utraque laudem Domini si»
«1 m corde soo, non debet sensum vana Imagm - C ^ ,. ..
gnifieare moiisiranlur. //ymfmm diximus carmen esse
roetri alicujus iege compositum; sicut omnes psalmos
iii Uebraea lingua conslat cssc formaios. lli quoiies
soli ponuntur iu litulis, significautur organis el tym-
tiane conruiidere, nec ariquam iniquitatem con$picere^
led toum iUi menlem vigilanlissime depulare , ut
leenB in eo diabolus nequeat invenire. Sic enim pu-
rilai oranlis accipilur , si nuliis cogilationum sordi-
In polloalor. Dtcil eniro : Si boc fecl, non exaudiai
Oeas ; oslendeni qnoniam qoi lalia (aciunl, inanibut
iWonibtft itlodunlur.
Ver». iO. Propterea exmudivii me Deu$^ et intendit
iMi orttitoiiis meee. Quia non conspexeral iniquilatem
ia corde auo, protiierea se dicii auditum. ille enim
danor ascendit ad Dominum qui poilulionem rerum
M habet bumaoanim. Inleadenles enim ad ipsuin ,
lalen reeipbnos vidssiUidinerat ul el ille nos mise-
•iiiMdai. Denique boc sequilur , <l iiti^itdtl voci
pauis (uisse prolati. Sed i le hymnue quem nunc pro-
pbeta canit,' ideo praemisil in finem^ quia lota oratio
ad Dominum Cbrisium sine dubilaiione dirigilur.
P$almu$ vcro cantici esl qui sola linmanae vocis mo-
dulatione canebatur. Sed nune per bxc nomina
uUrumque deprebendiiiir potuisse conjungi , ut ei
inslrUmeniis musicis el bumana voce caneretur ; ci
ideo oinnis cantus et hymnu$ est, non oranis hymnu$
el cantuse:»t. Nam boc nobis di»iinctionis biijus pr»-
Kiet iiidicium, quia psatmi qui caniicum noii habeaiy
. Sii|>p(iceinus ergo ut donet nobis ora- d '*°'*"'" **' "" """"^ «"«rumenu caouri.
pnrisaiman , qualeous fideliter exeralus , et
flle mm pleainune de i4M!rario sux pietaiis exaudial.
Vort. 21. Beuediciui Dominue, qui nou amom de-
meam ei mieerieordiam $uam a me. Duo
•onneia siint. Qoando Deut deprecationem uon
if miserieordiam suam sine dubitaiione conce»
tfan euiD oralio nostra suspenditur, et illios mi-
ia proleiator. Consideremus eiiam quarlx
laitiHm , qoa fuerit verilate concepluin. Dixii
: Ytuiie et mtdUe quaula fedt animm mecs. Se-
esi in flne veraeissimas promittionis effectus :
noe deprecutiauam ejua muovieu cognoscitur ,
mieerieofdiam •««■i suspeadi^se monsiraiur.
PmoL. LXX.
Diviuo p$almi,
Posl sexageslmi quinti psalmi canlicum Resurre-
ctionis, mirabtli ordine deprecationem suain propbeia
subjunxii,ul benedicli ad divinam cognitionem de-
duci niereamur, ad quani nostra non possint merila
perveaire. Prima ergo parte fidelibus luquens sup-
plical ul benedici cum ipsis mereaiur a Domino ;
quatenus illuminati corde , ia cunctis g<>ntibu8 Cbri-
Slom Dominuni prxdicandumesse coguoscanl. Deiade
eonveisus ad Dominuni , propheiiae spiriiu eonfiten-
Oura illi dieil a populis, quia gentes judicat tu aequi-
tale. Tertio eumdem versum lepetit, quem supcrius
dixii, lioc mysierium adjiciens, quia fruaum suum
15
<^9 M. AURGUl CASSIOOOIU 4:0
terra jam proiiilil; et ideo frequeniMo verbo postu- A Vers. 5. Confiuatiiur ilbi pdjmh, Dett$; confHean^
lat no8 debere bcnedici.
Expositio pialmi,
Vers. I. Hnij msereatur nostri^ et benedicat hm;
tUuniinei vuUum tuum super noe^ et misereatur nobii.
Sappiicationem suam 218 propheta dirigens ad ne»
cetsarii nomiHis cneurrit auxiiium» Bena enim prios
meereri peiiit» qui de meriioruHi suomm opere non
pracsumpsiU Prius enim fuit , ui miserereiur erranti-
bu8« ei poslea benedictionis suae dona prxstarel.
Nam benedictio Domini nos semper augmenlat : sive
cum illum benedidmut^ noa absolate proOcirous ; sivo
cumnosiile benidixeritf animai nostrae profutura
concedit. Sed quaeramus quam benedictionem poe-
tulat, quia multa sunt q«»y largiente Doraino, coa- B dieas populoe in a^uitate, et genles in terra dirigia.
tnr tibi populi omnes, Post(|uam ridem proTcniro
pulis cxoravii proplietu , venil ad secuoiiam parietii
dicens ad Doraintim : Confiieantur tibi popnU, Deus^
Confiteautur verbum aeqtiivocum est ; nam ei laudcSy
et peccaifirum deploraiiones nostitur indicaie coo-
fessio. Sed hic ulnimt|ue deb<.*t intelligi, ut et pec-
cat» sua confiteaniur populi^ et gloriain Doroini pra!-
dicare non desiuant. Dcnique verbum ipsum in uiui
▼ersu ftoseiiur esse gemin;ttum « ui a fideli populo
[ms. A., F., ad fidelem populuui] totura cugiioseeroa
esse faeiendom. Nam quod addidit, omfies, Donaii-
staruni pravitates eii&it, qiii pntant £cclesiam Domi-
ni in orbe lerrarum noi esse diifusam.
Vers. i. Leeteniur et exsuUeni fentes : quoniamjn'
ceduntur. BenedixU Adam ante peccatum dicens ei :
Cresdte et muUipUcmnini^ et replete terram^ et domt-
namini ejus {Gen. i, 28). Benedixit Abraham cum
diiit : Benedicens benedicam /e, el muUiplicans muUi-
pticabo semen tuum sicul steUas cwU et sicut arenam
qute est ad orammaris {GeH. siii, i7). fi«uedi:R( etiam
terras in varios fructns , iit indigentiam nosiras fra-
gilitaiis cxcluderet. Sed hic illam benediclionem pe-
tiit, quain subter exponit, ut tenebras nostrae men*
tis excludens , claritate nos Domini Salvatoris {//«>
minet. Sequitiir qoippe, itluminet vultum suum super
nos, Hac erat petitio benedictionis , ul illuminaret
vuUum suum super eos : quia eum videre iion p.ite-
Quaereiidum nobis est quare moneat-gentes tatari eS
extultare , cum judicium Dominum dicot esso faetit-
rumt Metuereenim potest ret coiiscieHtia, cam ou-
dit veracem Dominum judicaturum. Sed de iliis dieii
qui jam c(mfessi peircata , formidare nequeunt ven-
iura judicia. lilis enim non judei, aed advocatas osi
Cbristos, qui se proprio eonfessione damnaveruiit.
Quapropler exsuUent gentes et gaudeant, quas facievi
ejus in confessione praevenire merucruni. Sequitnr
causa- lastitias : qoia miserieordi judici probanlur
esse confessi , qni novii humiliura corda sanare» el
soperbororo colia concidere. Nam ut illam coofes-
sionem quam diximus , deboisses advertere , dicil ,
et gentes in terra dirigiSf olique in hoc mundo , obi
rant, qui in suis viribus luminis beneficia noii habe-
liant. lilum enim bumanus videre non polcst sensus, C eas facis delicta propria eonftteri , ui dial>olico
nisi qui splendoris ipsius fuerit ciariiaie pcrfusus. queanl errore subverii. *
Repelil, et misereatur nobis. Neccssaria iloratio, quo-
niam et a misericordia Domini proticere in< ipinius ,
etin hoixsL spe, i)So largienie, servainur. Quu* (igura
dicitur epeml>asis, id est, repelitio crebra serinonis.
• Vers. 2. Ut cognoscamus in terra viam tuam , in
omnibus gentibus salutare tuum. Evidenter expressit
quod superius dixii, benedicat ncs; et, illuminet vu/-
ittiit suum super nos. Ad hoc enim ista proficiuiU, ut
in hoc mundo cogn scamus vium illam verilatis, id
est Dominom Salvatorem, qui nos ducit ad vitam :
io qua ncmo errare poterii» nisi qui ab ejus regulis
deviare praesumit. Et ne nos probare hoc exempiis
alils egeremns , quis esset via , coosequenter expo-
Vers. 5. Confiteantur M popn/i, Deu$; confiteentur
tibi popuU omms. Venit ad terliam narralionei»t !>
qoa voramn quidem seeondae partis repetit^ ted om-
nino rem akiam subler adjecit. fai soperiorl eoim vor-
80 posoit : LcBtentur et exiuUent genles ; minc aotCQi
dieit : Terra dedit fructum suum ; o€ etsi onov idl-
tium sonel« noo lame» seMos ipee propter seqoen-
tia ad caosas 8imiies tondere ? ideatur. Istos rero
popnlot qoos freqoeoler ropoiil, qoidam ooa doodo-
cim frlbus Inielligero voioermit, qo« io iUo jodicio
remonerationis groliam eonseqooour.
Yers. 6. 7<rra dedU frueium euum : beuedieat tm
Deus, Deus noster. Terra dedU ftuctum s^um^ scilieol
suit, tn omnibus gentibus saiutare tuum; ut nec unius ^ conrsssiones popolorom , qood sopcrloo prevooiro
loci vta isia crederetur, et quale esset beneficium
mundl , testimonio nominis sui potuisset agnosci.
Quod nomen ipsi Christo Domino evidenier apiatum
est, quando beatus ilfe Simeon euin in n>anibus ac-
ciplens dixit : Nunc dhnitte servum tuum in pace^ quia
tiderunt ocuti mei satutare tuum , quod parnsti anie
faciem omnium populorum {Lue. ii, ^), elc. Consi-
dera etiam qood in primo verso loqoitur ad popu-
lum fi<felem, et snbito convertltor ad Domlnnro
Christnin, non injorio, qnoniam hoc est membris
loqni qiiod capili. Haec llgora dicitur prosphonesis,
Id est exetamaiio, qiioives inter alia quae loquiniur ,
ad Dominmn sobilo verba convertimus.
necessaria repctitioiie memoravil. Rovort si
quem pia nomini largiiatepereepil» noaquomdii-
bolo scminante generavit. D^tf etiam terra frueiuM
suum , quiindo Dominum Salvatorem dlversanim
gentium torlia suscepit. Hia enim qoe oral peccato
Adte spinis[ms. G., peecatonim 8pinis]et Iribulispk-
na, vitaiem froctun intolit, cum Doroini jussiooibos
obedivii. Tunc enim apostolorum (ides in vaurias lio-
guas saneto Spiritu repiente proropit; Umc.viriotos
inaestimabiles mqndui agoovit ; Mine revoro fruclum
soom terra protoltl, qoaado sj^nas diaboli triboloo-
que desemil. Ei qoio froetus proveniro potoit, juio
bencdictio posiulatnr ; didt enim : Benedieai ttos
461 • EXrOolTlO LN I>SALTF-R!U». PSAL. LXVIL
BtHS, Deu$ noster. DiicrDl semel Deus; sed ne gen- A Dhntio psatm.
m
lilium lyoininiis putarelur, quia ipsi Deuin sc dicniil
colere, quamvis vanis erroribus impliceniur , addi-
dit umen, Deut nosler; ut revera ipse sotos toleii-
diis Deus credalur , quem sancla cathotica colit et
coufiietur Ecclehia, hoc est, Patrem, et Filiuni, ct
Spirituln sancium.
Vers. t. Benedical nos Deus , et metuant eUm om-
»es fiiies terra. Geniihat , Benedical noSj quod ssrpe
repetenduin est, et sii;e fine cdnsiat opianduin : quia
seiiiper necessarium , scinper probatur esse profi-
cnum. Quae figiira <liciiur tautotogia , id est ejusdem
sermcinis iteratio. Inlueamur etiam quemadmodum
limor Dei inter 219 m^gn^ muncra postuletur,
qiiando post benedictioncin pcr.t.im metus ejus con-
^ Providentiae spiritu propbeia eompletus, qaaa fnt-
micis Domini accrdant, vel qnx fidelibtts iri fotura
judicatioiie contingaut, per optafirum modum primo
ingressu psalini hujus convt-nienter cdicil^ ut et pef-
fidos de poena terreat, et famutos Doniini profrnissa
remun^ratione laetificet. Secund» ingressu viriutes
significat quas contulit populo Judacfornro ; ac deinde
d;cit quemadroodnm ei his peirfech Ecclesiaro. Ter-
lio per raontis speciem significat Domtnuro ^ilvato-
rein, asserens quae beneficia pra^stitefiC Ecclesiae,
qiiando eam resarreciionis sa.e munere snblevavit.
Q'.):irto inimicorum Domini superbiam conquassan-
dani esse pronuntiat, et conversiones e( nmrtyfia ab
ncroqHC sexu etiani ex pessimis dicit esse facieAda ,
cedi ierrce finibus exoralur. Est eniin inier prima fi cum adventus Domiiri iuuifdo salutaris illuxeril.
Dei munefa , quoniam qui illum liinere noruni , et
aoare non desinunt. S:c eniin ci Salomon dicit : Ini-
fjm sapientiee timor Domini (Eccli. i, 16), et in alio
^lmo : Titneat Dominum omnis terra (Psal. xxxii, 8).
Sed iimor isle non ex humana irepidatione contin-
filf sed dlvina inspiratlone pr;L'S(aiur. Hunc ergo ti-
niofein terree /inibus propheta iniseratus optavit, ut
ei credere incip^reni , et credita cauia sollicitudine
oiiiodirent.
Conclusio psalmi,
Qiiam btissimos Adei eampoa sub breviiare su»-
\issiina paalmMS iste eomplexus esi ! Supplicavii enim
Domino CbrisiOt ui adventu suo benedicere nos
Ouinio dicit in ecclesiis Doininum debere benedicl «
uhi apostolr, et Cbristus ipse praedicavit : supplicans
ut dona qntR dedit fldelibus suis, conservare digne-
tur. Monet etiaro ut velociter ad Dominum veiriani
qui in boc mundo (anquam in ifigypto ei i£thiopia
eommorantur. Sexto ingressa universitatem mone(
ut psallat Domino Chrisio , qul Jam resurrecticmis
guae miracula patefecit; ac dcii(tde psalmum domini-
ea laude conclusit.
Expstitio psedmi.
Vcrs. 1. Exsurgat Deus^ et dissipenturinimid ejus;
et fugiani a facie ejus qui oderunt eum. Confideuief
, «•^.^.^ j-« ^,. . .^ „„ .«I r .. prophetj videtur optare quod uovii esse ventururo.
Imai pieiaie dignetur : quatenus salus ttsumii exspe- r» tl . . ...... ...
... ^ . .^^«^. ^. r . • • j- ^ Peiit enim resurreciionem Cbrisii , in qua disnpa"
ctaia geniibu» mnotescat, et fructum misericordiaB ' ^ '^
i^sius de pleidssima religione percipianl. Sii ergo
•oIms ei breviiate dulcissimus, et propbei^ae soas
digiiiiaie praBclariis, quando illud ante toi saecula
praedixii » qunU jam s-.tlutari:er mundits agnovit»
Praesie, Rex «terue^ ui siciii te in bmniliiate &imts
veoisse cogneviioiis, iia et in d^fitatis potentia con-
(essom Dobis cleBientem jiKiicem seniianras.
EIPOSITM) IN PSALMGM LXVII.
hs fitmm, pseUmus eantici DaM.
Tim nominis i^iius blnc debemus advertere, qiiia
4tm/Mt dicamr, in initio semper apponiiur ; signi-
lesi emn remm caput et ajternalc principiuin, sic-
H ipse in Evsngelio dieit : Ego sum princtpium ,
rfn<iir adversi, sciticet Judaei, qui resurreciionis ejus
vldendo potenti;(m, sceleris sui facinora formidabant.
Uttio quippe eorum uno verbo descripta 6s(. Non
enim in unaro gentem popuius ipse collecius est, se(f
per orbem ter^aruin elTusa cliaritate dispersus est.
Sequitiir inaestimabilis poeoa maledicii : ut ab ejus
facie fugiant cujus ubique constai esse prxseniiam.
Quale est eniro semper fugere, e( infensi judieis prae-
ientiam non vitaref Addidii, ^woderunt «nm, ui eos
sigiiificarel qui in sua pertinacia coristiternni. Odium
enim ilfis rebus debemus qulbos nos icquiescere
nullaienus posse profftemor.
Vers. 2. Sicut deftdt furhus defieiant.
Vers. 5. Stcur /Iui( eera d fade ignis, tk pereant
prifplar quodet loquor vobis {Joan. viu, S6). Sequitur K> peccaores a facie Dei. In istis doobus versibus sub
psdmuM eaatkf^ qoi humana tantum solei, ui dictum
esi, voee csntarl. DuM antem Ipsum Dominum de-
^nai, (|iiero e( ^nu Hleprononliat. Longus psalmus,
^ ad tetidiam relevandum qoinque diapsalmatibus
l^nenolaius, per qoae nos divi^iones competenter iin-
. Nam Keet has rn aliis psslmis , quanlum
Dooiines , homana perscruretur imiusiria ,
fsmee incisiones absolute seqoendae sunt, quas
tfiapsaliiialar divina fecit auctoritas. Sciendum
amefli leto psalme per mysticas simrlitudines
oiiBrt^ni loqei , qui seenmientis evangelicis
replettis est, et aseMsienfs Cbristi de>cr|-
>t'ioQe devdtt roonstratnr esse prsciptius.
comparatlone geroina peccatondrro poena praedicitur.
Fumus esi enim ex flamma ista 6>rruptibiK ^urgens
tenebrosa conglobatio»qu£, qaantum plus extollitur,
tantmp per inane lenuatur. Huic peccatores merito
comparaiiiur , quoniam ex flamma nequiiiae sune pro-
docuni fuiiiiferas aciiou s, qiiae licet ad altlora, su-
perbia faciente, consurgant, necesse est ut sua ma-
gis, Telut fumos, elatione deficiant. Sequitur eorum
alia comparatio. Cera est ex favis cotleeta tenera moU
lisque sobstamia, qux sic ignls calore resolvitur, ui
ejiis eorpulenthi penitus ubsuinatur. Hujus similitudo
dclinqaentibus compeienteraptatur, quoniam in jii-
dicio Dci a facie ipMus sic dispereunt pectatores^
ii;S M. AURELll CASSIODOni 4G4
queiti;idinodain cenedeKi|iiaiiludoproiiiiio igne con- A Vers. 6. Turbabuntur a facie ejus Patris orphano
stimitur. El intucre qaod bic p^ccatores in subslan-
tia 8ua non dicit posse consumi , qui perpetuo igne
torqnendi sonl; sed dicit eos a facie Dei esse peritu^
roi , qnia nunquaro ad grat aoi ipsius beneGciaque
venluri sunt, sicut quidam erraniium dicere tenta-
verunt. Et nota quod in his versibus figura est para-
bule, id est rerum dissiuiilium comparatio; pecca-
toribus euiin funius et cera comparaia noscuntur.
Vers. 4. Et jusii eputeHtur^ et exsultent in conspe-
ctuDei;delectentur in tatitia. Sicui superius dicta est
pOBna peccatomniy iia nuncjustorum reniuncratio
veniura narratur. Epulas diciinus exquisitas et abuM-
dantes cupias ciborumt quibus et corpus reliciiur,
ct plenimque desideriiim 220 edacitatls augetur
rum let Judicis viduarum : Deus in loco sancto suo»
rostqnam diiit in conspeclu Domiui be^itis este
gaudendnm , nunc a facie ipsius prsedones alque im-
pios asserit e^se pcllcndos, qni orplianos ac viduas
sxva cupiditate dilaccraiit. Turbati enim ct nimium
formidaiites a facie Dei talcs expeiluiitur, qo;indo •
audierint : Ite in ignem atimum^ qui paralus est dia^
bolo et angelis ejus {Matth. xxv, 41). Sed qui sit ist«
a cujus farie peiruntur, exponit, id est, Pairis orpha"
n.rum et Judicis viduarum, De quo et alibi legitur :
Pupitto et viduos tu eris adjulor (Psal, ix, 14). QulJ
ergo deprxdaior eoruiu pati poterit, qui jiidicis stii
susceptos impia laceratione contrivit? Patris autem
et Judicis genitivos posuii casus , ut quid sil Deus «
llis comparantur pabula fidelium , sagina justorum» B ^i^ cooiplexionibus possit ostendi. Addiilit qiiuque, .
... - - . - - .. n •„ I M _..! 1?-- 1 ^ • . .
qui saturati adbuc desideraot, et de ccelestibus deli-
ciis inexplebiliter farciuntur. Scil ubi reperiantur
isix delici;e, subsequenler adjungitur; scilicet m
conspectu Dd , ubi seinper est desiderabilis et vera
Ixtitia. Quale est eniin exsultare sub conspectu tan*
ti judicis, ut illuin quem bic juste metuimus , ipsius
munsre liberati siU) ejns prxsentia gaudeamus? Ad-
jecit, delectentur in Iwtitia, ut boc ipsum illos possit
delectare, quod laeti sunt : quia dum I.ititiam siiam
nullo norunt fiiie claudendain, suavius in ea d:/6-
ctantur^ quam se amissuros esse non siMUiunt. Sic
bcatitudinis illius ventura felicitas sublucenttbus
quibusdam modulis indicaiur.
Vers. 5. Cantate Deo^ psalmum dicite nomini ejus ;
Z>eii« tn /oco5a)ic/o tfio, subaudienduin est, qui ini-
mulabilem servat fimiamque senlentiam; sicut de
ipso a Patre Au;;u lino dictum est : Mutas tempora,
nec mu.as consilia ,Lib, i Conf,^ eap, 4).
Ycrs. 7. Deus^ qui habitare fucit unaiiimes in domo ;
qui cducit vinctos in fortitudtne, iu boc versu et duo-
bus aliis qui sequiiniur per duodecimam specieoi
delinitionis qux Graice xar' t iratvov, Latine per lau-
denidicitur, declaraiur quis sit Dous, id est, Qui
habitare facit unanimes in domo ; sicut legitur in Ac-
tibus apostoloruin : Multitudinis autem credentium
erat cor unum et anima una {Acl. iv , 3i). Sive qtiia
propbetx et evaiigelistx in domo Djinini unum sen-
ticnlcs , verbum veritalis coiisentanea prTdicatione
iter fatite ei , qui ascendit suptr occaaum; Dominus C '^^"^* ^""^* ^^ ^l*^i ipse dicturus est : Quam bonum
nomen est ei; exsultaie in conspeitu cjus, Pobtquam
pessimorum poenas justorumque prxmia veutura
narravit , bortatur populos propbeta ut in bis qux
audierant fideli mente praesomentes , laudes Deo
hymiiidica exsultatione concelebrent. Cantat enim Deo
qui coniemplationem ejus puro ac lideli semper
animo contuetur. Psalmum dicit nomini e/ics, qui
opera efficit, quc ille pnec<>pit. Sequiiur, iier faciie
et, id est corda vtrstra purilicata prxparate , qua
dignetur sanctus Dominus introire; sive praedica-
tionibus beatis cunctos imbuitc, sicut Isaias propbeta
dicit : Parate vias Domini^ rcctas facite semitas ejus
{hai, XL, 5). Sed cui fiat istud iter edicitur, qui as-
cendit super occasum. Ascendit ulique Dominus Cliri-
et quam jucundum habtare'fratres in unuiu (Ps/i/.
cxxxii, i)! In domo enim illius ipsi habitant qui ae
luuiua cbariiate consocinnt. Indomo veroEccIesiam
significai. Sequitur, quieducit vinctos in fortitudima.
Ilic bumanuin genus significat , quod ▼inctum lege
peccati fortitodinis suv. robore liberavit. Alligato
enim diabolo, eduxit vinctos quos tenebat ille capti-
vos. Bene autem diciiim est , eduxit , quia eos ab
iiiferno liberans , ad gaudia res^ni coelcstis elevaviu
Vers. 8. Similiter eos qui in iram provocant , ^m
habitnnt in sepulcris. Knunierat adbuc quot edocit
\iuclos iii foriitudine sua. In iram cniin ffrovocant
Doniiiiuin, biaspheini ct pcssiina se conversalipoe
iraciantes. Ipsi siint quippe qui vivi habitant im u*
stusstfper oecasuma^ mortuis rcsurgendo, utCiiptivam ^ pulcris^ id cst qiii in fctiJa et carnali actione sepulti
duceret nostram captivitatem , et mors relinqueret
liberos, quos peccatis alligautibus tenebat obnoxios.
Nccesse enim fuit iit occoftis tenebrosus cederei,
supcr q'iein Sol justiti» probabatur exorius. Et ne
quis ainbigeret, quis ascendii super oceasum^ dicit :
Dominus nomen est ei , ut nemo duliitaTei Deum esse
Doniinum Salvatorem , qucm ncfandi Julaei velut
rominunem bominem irunidandum esse putaveruiit.
Seqniiur, extuliate in conspectu ejus;mn\n pr»-
scntia bomlnuoi , nbi esl caduca Ixiitia , Sv d in con*
spectuejuSf ubi jugiler se purilas inentis oblectat;
et qiiaslibet bic a^ruinnas patialur , cousideratione
foturi prxfflii seoiper erigitur.
sunt : de quibus et in alio loco dicium est : Sepul»
crum patens est guttur eorum {Psal. v, II). Nam I cel
moriuos visualiier suscitaverit , huuiaiium lamen
genus de tepulcris cripuit , quando eis per veram
fidem \iUt gHUdia votiva restitiiit.
Vers. 9. Deus , cum egredertris eoram papulo fso; —
dum trausgredereris in deserto, Jungendum est lHlie=-
versui, cognosceris. Adhucenim in operationis ^oip
laudibus (>erseverat. Egressus est quideni Daui eanm
populo laraelitico, dum in coluinna ignis appanut,
dum in deserio eos maonse largitate aaiitvit. Sed
boc melius ad popolum rei^picit Cbrisiianom. Egv^
ditur enim coram populo , qiiando educit vinctoi la
m EXrOSlTIO IN PSALTERIUM. PSAL. LXVII. -466
foriiludine sua; q: aiido rosusciianinr qui in ieput- \ concessum est. Nain ipsum quoque EvangerHiiu nuU'
cris habilant, Ip.^um eniin couliieiur fidelis, quundo
in operibus ningnis ejns pieiaiem potcntiaiiique co-
gaoscit. TransgressHs est eliam in deserlo, qiiaudo ad
|:cntet venil, ad qua< ^opliela nullns accessit; qux
Telut ereiiius desolalu a veibo Don»ini leddebantur
aiie. as.
Yers. 10. Terra mota est; etenim cceli distiilaverunl
a faeie Dti, mons Sina a facie Dei Israel. Inlerjecto
fliapsalmale, veuit ad secundum ingressum, ubi enu-
iiierat qux Israelitico populo virlus diviiia concessii.
Terra mota est, id esi terrcni bomines videndo lam
u*agna miracula creiliderunl. Ca^li distillaverunl a
f^icie Dei, quando in viccm stillicidiorum mann.i
descendit a facie Dei , quia per columnam ignis ac
tarum constat csse virtutum. Quid cniin fortius quam
animas salvare, qux errorum suorum viliis poterant
iiitcrire ? sicul Jac>bus apostolus dicit : Scire debet
quis^ quia qui converti fecerit peccatoretn ab errore rw
8110?, salvat animam eju$^ et operil muUitudinem dtli-
clorum (Jac. v, 20).
Vers. li. Rex virtulum dilecti , el tpedn domus di'
videre spolia. Versus isie sollicillus inqiiiratur, est
enim vei borum subtiliiate perpleius. Hic enim , di-
Uctum^ Filium Patris debemus tceipere, sical ipse
in Evangeiio dicit : Hic e$t Filius meus dilectus » tn
quo mihi bene comptacui (Matth* iii, 17). Qiiod sclic-
nia dicllur anlonomasia , id est vice nominis posiia ,
qiiando sic aliud nomen pooilnr, ut tamen illud quod
Dobia prxseniia ipsius nosrebalur. Mons quoque B necessarium fucrit sentiatur. Dilecti ergo Pater, Itex
Sirnt a facie Dei fuinavii, quando ibi Moyses in diia-
bos labulis legcm bealus accepit. Nam et in Exodo
ila scriptuiii est : Totus autem mont Sina fumabat ,
eo quod Domin s descendisset super eum (Exod, xix,
18).
Vtr^. II. Pluviam volunlariam segregans Deus
k(greditati tua:; etenim infirmata est : tu vero perfeci-
iii eam. Exponit illud quod superius dixit : Caii di-
I ilLsverunt. \\m est enim piuvia voiuntaria qiiam tunc
coincdendi avida gcns Judxa promeruii. 221 ^^"^
ut vulnntaii ejus salisncreU inexpe:t'.:m miraculuni
niundiis accepil. Piuvia sl^uidcni ilia voiuntaria fi.ii,
«ou ista qux gcneraliler ubiqnc difTundilur. Deniq^e
Kk* sequitur : Scgregans Deus itcereditaii <n(F, qiiia non
;tngelorum et potestatuin est» qui viriutlbus impe-
rat ; quod et de Filio convenienter accipitury de quo
a!ius psalmus dicit : Dominus virtutum ipu est Rex
glorias (Psal. xxiii , 16) ; quod Umen sanct» Trinlt.ili
certum esi coovenire. Hic tamen Patrem vult intel-
ligi 9 quia diiecti posuit , id esl Cliristi. Seqnitur, et
species domus dividere spotia. Pulcbriiudo domus di-
vinae cognosciiur, qiiando spolia diaboli . id est bo-
mines sceleiati in Doniini Eccleslam tiansferuntnr..
Spoiia siquidem diaboli suni populi quos Dominus
alligaio forle liberavit , sicut in Evangelio ipse dicit :
Nemo intrat in domum fortis et vasa ejus diripit » nisi
prius alligaveril fortem , et tunc domum iiHus diripiet
(Marc. 111,27). Uis enim spoiiis domum suae pote*
lioc Domluus aliis gentibus dedii, qnod luic llebraeo C ^^^'^^ ornavii, Ecclesiam sanctam gaudcre fecil. quo-
l>opulo mlseratus indulsit. Ilwreditas enim ipsiu^ fuil
l^»pulus llebriorum, sicut legiiur : Et facta est por-
^o Damini populus ejus , Jacob funicuius iiarcdiiatis
^Jus {Deut. xxxii. 9). Hxc si ad teuipus infirmala
^Wy Domino Salvatori miniine crcdendo, perfecit hce
^^sRtatem snam , quando gentes reliqiias in supple-
»utum creduli atis admittit.
Yers. ii. Animalia tua inhabitabunt in ea : parasti
dmteedine tua poHperi, Deui. Quia superius dixeral
terediia!e Domini , tu vero perfecisti eam , nunc
^KI^I uode eam perficeret. Animalia fuerunt genles
religioDe vacuatx ; sed cum ad Dominum vene-
, faet» sunt ejus , quae jaro nibtl indigeant , sed
^"^liooibili ac pleuo lumine compleaniur. Hxc habi^
niam ferocis inimici vota frustravit.
Vers. 15. Si dcrmiatis intcr medlot eieros, pennm
coiumbas deargentaios • ei posteriora dorsi ejus in spe*
cie auri. Subaudiendum , susclpicnt vos. Hic dormire^
non stuporem somni significat, aul obiivionem rerum
quam pali consnevimus dofmientcs; sed dormientes
dicit, in praecepiis Domini quiescentes, et in id-
ipsum requiem liabentes. Cieros eiiim aucioritaie
Pairum duo Testamenta debeinus accipere, inter
qu» monei continere atque quiescere Cbristianos.
Sensus ergo talis est. Commonet fideles : si dor-
miatis inter diio Testamenta, hoe est, si animam
vcstramJn Scripturis divinis ultima dormitione re-
ponatis. Dormilionem vero pro morte poni Domi-
f in Ecelosia, cum verae religionis culium, ipso D niis in Evangclio lestatur dicens : Laxarus amicu*
iwniute, perceperint. Iterumque quae sint isia afit-
coiitequenter exponitur ; dicit enim : Paratti
^dulcedine tua pauperi^ beus, Pamsti sigtiificat
^jJeMiiMrt^s, qui ab origine mundi, ipso miserante,
^iC|iinll sunt. In duicedine tua , non s.-eculi hnjus
Ui wmm pitiunlary sed in illa suavitate in qui
«Tnpcrci Dei r^ges ditlssimos antecellunt.
Ven. 13. Donrinus dabit verbum evangeliiantibus
wtme» uuiliai [ms. A., vtrfiil^ inii//a]. Versus istius
«de IjUs est : Dominus dabit Tirtutes multas evan-
fetemilws verbum. Dedit enim virlutes multas apo-
siolis , qni verburo cjus veneranda eonfessione prae-
diabunt^ qvaadt eis Ungueniium lurbas sanare
notter dormit ; ted eamut ut a tomno tuseitemus eum
(Joan. XI, ll).Seqnilur, petince eolumba: deargentauc.
Per hxecommata (sicut superius dixhnus) subau*
dienduro, susdpient vos. Penn<r signiftcant celerita -
tem , quae nos in illam patriam ducnnt , si hic in lege
Domini qiiiescere mereamur. Coiumbas deargentatm
Ecclesiam significant, qu.ne in^rito cotumba deargen-
tata dicitnr, quia innocentiam habet columbm , et d1-
vinis eloqniis argenteo colore resplendet; de qua-
scriptiim est : Una est columba mea, uiia est dilecta
mea (Cant, vi, 8). Ilujus columba posteriora, Id est
ullima, in specie auri clarittcata resplendent, qula
postquam d« hec muiulo diKesieni ^ viv^ araei^^
IGl M. AUREJJl CASSIODORI Aas
ejus gralia rcluccbit. Et respice quod in boc inundo A boniim rredilur, in montis istii:i < st grat*.a consti
argento eainparata est : in illa vero resurreciione tutum !
auri eam specle dicit ornandaro , sicut in quadrage-
simo quarto psalmo jam dicium est : AstitU reg^na a
desUris tuh in ve»titu deaurato, circumamicla vnTietate
(PiaL XLiv, 10).
Vers. 16. Dum disceTnit ccelestis reges supir ter"
tmnt Mtv« ieaihfLbuntur in Selmon, Post diapsatmatis
•iJgntiuro • venit a4 psalmi tertium nieuibrum , ubi
•iHimerat dooa quaa contulerit Eeclesi» resurreetio«
me gloria ceolribaU Dominus. Ceslenis regu suut
aposioli sanetique pootiGees , vel caeiori fideles , qui
prelMbltiler regere eorpon soa divino munere me-
meruBi. Rei ergo a regeudo vocaius est. E« merito
Vers. 18. Utquid suscepisti [ed., suscepisti iiosl
montes uberes ? mons in que henfpladtum est Deo Ao-
bitare in eo, Dixit superius montem debere intelligi
Domnum Salvatorem ; sed nunc reprcbendit pro-
phctn , ne qtiis debeat montes istos intelligere^ qui
aposfolorum eminc.ntiie comparantur, quamvis et
ipsos per Dei graiiitip uberes esse noscamus. Addidit
enim , mons in quo beneplacitum est Deo habitwe m
eo. Sed qoem montem deberemus tdvertere , evi-
denter de»ignat. Cliristns est enim solus mona qui
Pairi complacuit , ut in eodem babltaret ; sicut Ipse
t«*st:itur : Hic esl Filius meus dUectus , fii quo mihi
bene complacui ( Matth, iii, 17). Nan qnod dicit :
liee ilUt Bomeo impositttm est, qui cupidiletes s«- q Babitare in eo, el Pairi, et Filip ulrumque com-
ooll refrenare dlviDa virtute potuerunt, sicut Apo-
stolttS quosdam increpans dicit : Sine nobis regnatis ,
ei iiftiuim regnaretis ; ut ei nos vobiscum conregnare"
mu§ {ICor, IV, 8). Hos ergo reges dum iuper eam co-
lumbam quta superins dixit , diseernit concorditer
Dominus atque distribuit , stiper nivem dealbabunlnr
in Seinum , id est supra candorem nivis elocescunt ,
qui Eeclesiam regere fideliter alque ordinare no-
seunliir. Qaod autem dictum esi tn Selmon , nomen
hujus montis umbra interpretatur, quae bic congroe
divina virtus inteliigitur. Ipsa eniin ab apstu vitioram
nos defendii ae reficit * ipsa nobis ccBlestia dona con-
cedlti sieot sancis Marix angelus annuntiavit : 5pt-
fitus sanetus superveniet in te, et virtus Altissimi
mune est ; sicut ipse in Evangelio dicit : Ego in Pa"
tre ^ et Pater in me esi {Joan. xiv, 10). Cum ergo
dicit , in quo beneplacitum est Deo habitare in eo, tJi
Que , et tn f 0 , quia communi lingtix non convenit ,
proprium boc Scripturx divinae esse dicamus; sicul
et in sexagesimo quinto psalmo di\it : Ibi , inid-
ipsum (Psat, lxv, 6).
Vers. 19. Etenim Donunu» habitabit u$i^e tn /i-
nem, Post illos montes qoos dixerat non dcbe««
inlelligi, qui apostolorum eminenti» comparantur
(quia de Domino Salvatore loquebatur, qui est
mons montium , et sancius sanctoruui , et Rex re-
gum , et Dominus dominantiom ) , redit ad •aliiiis
Auctorem dicens, montibus Hlis, id est apostulis
olmmhabU Hbi ( tnc. i , 55 ) ; el alibi : Sub umbra c ,„,„,,!,„« DomJaum f.hrislom u»qut f« (h,e,n: sei-
atarum imarum protege me ( PsaL xvi , 9 ). Ilxc est
umbra qu« in bono ponitur. Denique hudem monils
seqneoti versu diciunis est. Deaibabuntur autem po-
nitur et in malo ; sicut in Actibus aposiolorum le-
gilur : Percutiet t$ Downnus , parj#s deatbate ( Act,
xiiiiy S ) ; hoe et Evangdium qiioque testaiur : St-
milee eslis menumentis dealbatitf qum piena sunt osei^
bus mertuorum (Matth, xxiii 27).
S^ii, 17. Montem Dei monlem uberem; mons coa"
gulaiui, jmS ^^'^* pingMis, Per qnintam speciem
dt liniiiciiis, quap Gr^N» xotcc n&v >c;iv, Latine ad ver-
bnm dicitur, espooit propbeta quis sil nioiis iiie Sel-
mott , quem superius dixit ; ac si diceret : ifontem
dico , id esi ipsum Dominum Salvatorem , de quo
licet usque ad majestatis su» pe: fecti&simum teruii*
num , qui est finis sine flne , ei bonorum oinBiom
perrecta pleniiudo.
Vers. 20. Currus D^i decem miUium muitipies^
miiiia lcstantium : Dominns in iili» in Sina iu »anc$e.
Consuetudo esi Scriptur» divin» allegorice loqui,
01 cum aliud dicat, aliud velit intelllgi ; qnod la
boc psai.iio positum frequenter invenies. Unde hle
ctfrrai significatur hominum joncta copulatio, qoia
ita sanctos cbariias vincit , sicut ioris et jugis aiil«
malia sociantur. Unde et Domlnns ait : Jugum nmm
suave e»t , et onus meus ieve est {Matth. xi , 30). Saa-
f tiirum ergo unanimitas eurrus est Dttmini , queas
ille velut auriga insidet , et ad voiuBtatis sam Bsia^
Isaias propheta cecinit : Krit in novissimis d:ebus " steriiim saluiari loi^e moderatur. 6ed ut istom
praparatu» mon» domus Domini in vertice montium^
ei eievabitur super eolie», et ibunt ad eum omne»
gente» (is/zi. ii,2). Addidit, montem uberem^ ex
quo perpetua et suavia fiueou desceiiduni, qui
aquas babet Irriguas • ei cmlesti suavUate couditas.
Subjungit , mon» coaguiatu» , scilicet propter parvu-
los eoutrieiidos , qui non esea corpuleiita , sed coa-
gulalo lacte poiandi sunt. Add.dit etiam , mon» pia*
gtfti, quia fcrtiliiaie aua semper nberrimus est. 0
mons breviter quidem budntus , sed ctslestiuin re-
rum qualitate copiosus : ex quo aquae vivae decur-
ruut , lac in parvulorum sajuiem pr»paraiur, pin-
guedo spiritualis agnoscitur, et quidquid sumnie
Oitendei et nnn equis deditum , sed hunianis cogiia*
ti.mibus attributum, ait, duem miiUum muliipieai^
qiiod liene ad innumeros popuios, non ad eqoos
nosc.iur pertinere. Subjunxit , miilia leeiantium ,
quod utique de fidelibus debet iotelligi. Et ut oatcB*
doretur laetiiiae pleniiudo, ail, ^iujiiie iii iiUe, qfm.
mngnx exsulutionis est eomolus , et bonoron m-
nium dulcedo mirabilis. Seqiiitur, in Sina in eategU.
Sina mons est deserti ii« quo Moyses legen aeoefil,
inlerpretaturque mandatum, ubi revera DeraJBws
requie^cit , qu >niam in sanctia naodatis eJBS aoiet
prxsentia contiieri.
Vers 21. iecendMi in aiimm^ eaptkmn insii enpi^
4G0 EXPosmo iN psALTEUiUM. PSAL. LxviL rrcr
tUtitcttt. Uuam piilcl.re por idoam flgnram iMiimplia- A dicla sunl. Deiiiqne sic seqniliir, et Dommi eiifiis
Dhs acltit describiUir ! Ide» esl enini siieces , ntiu
raai fuiuram vel.U ocults ofTersnies motiim sniiui
Goufilamus. Ille enim cruein«iis deioeiidii :id intc-
riHt ei iU>eraioi a cap'iviiaiH perduxii ad coel s.
Neeesse enim fuit morteiU perire, cirus regnum
vi a pcrvasiL Hicc sunl spolia dla quos supcrlus di-
Kii, und«} sancu ornatur Ccclesia, iHuie Dominl
regna [ed.j casira] romnlenda suni. Aseendit i|>se
atique ^ui proitter n'»s descendit eruendos [ed.,
erudiendos J. /n alium , videlieet supra coelos eoelo-
nuu ; et quod super omiies altitudines atque lionores
esse dignoscitur, sedel ad dexleram Patrs. i^ws
fua iidelium de eoiices^a libertate diii)i4et, eum sii
cistiBctus ioteriius, et capiivaia capiiv>ia8 ?
Vers* 2i. Dedii danti homimbu$ : etenim qvi non
ertdutU kihabitarst D^miniu Deus. Adluic in illa
triuuipbi simrlitudioe perseverat, quando ad im-
Diensa ^udiJ concitunda fesiivitas indicitur, et dona
prsi^tantur. D0ita ciiun Pomini fuerunt super apo-
sioicis Spiiitub sancti cooces a nagnalia ; sive quod
Uocior geatiuni dii it : Unicuique autem nottrwn dnta
esi grata secuudum mensuram donafionit Chri$ti ( Ephe»,
if , 7 ). Sequitur, elenimqui non credunt mhabiiare^
DQmiMUs Deus. Ilic subaudiendum e&t , eos couver-
lit» ot nobis possit verbis integris constare senten-
lia. Mam Qui non creduni iahabiiarey id esi qui ad
Domiui n^ligunt pciietralia pcrvenire, ul in dotno
cjiis cum fldeiibu^ babitare piaevaleant, Dominus
mortis. Exiius mortis qui Domlno fuil , ipse nos li-
berat, ipse a morte perpeiua faiit cxirc. Quol pul-
cbre art>itror e se ^ul>junctnin , ne bnmniia causa-
retur iu§rmilas, quare morior? qusre delicioT Ad-
liibi:a est qucrelis nosiris magna c> raiio . Domini
exitut mottis. Exitus morlis est Domini^ hoc cst re-
surreciio voliva fideliHm. Revera exitus iltl singula-
ris ac inirabilis fuit , quia et ipse ab inferis egressos
eiit , et nos inde suo inuuere priBstiiit extre.
Vers» i5. Yerumtatuen Deut conqnaHobit capita
ittimicorum tuorum : verticem caj^Ui perambuianlium
in ddictis suis. Ne mala perlioaciufii inuiia esse
credereniur, dicit : Veramfaiii^ Dftif eonqHassabii
capita immicorum tuorum : quatenns snpra pet ftdos
g et pertinaees viiidictam quoque pmveRire cogno-
sceres. Capita inimieorum sunt aticiercs judalcne qui •
dem sediiionit, sed ettereiicorum ^inedubiiatione
doctores. lUi eaim io carne Cbristum perseCHti sunt ;
isti autem cr^ deliores in ips^m ctiam ( si dici fas
e^t) Deiiatem desacviunt. Sequiiur, fwticem capilli
perambulantium ^ id est, qui tales sibi calumniamm
ibinulias qiiaeruni , nl ipsos veriices eafnliorum pcr-
ambulare ac perscrutari i osse vi eaiitur : siguili-
cans versutias ioaniun qu.tisiioniim, qus profuiura
deseruni , et non necessaria detesiabili diiputatione
perquirunU Ei uieorum sCudii inania eomprobaret,
addidit , in delictis suis : ubi cogiiatio insipiens fuit »
quae per.:uxit ad culpa^ ; ut sunt Manieha^, Prisci*
liauistx, Donaiist», Montani, ei caetcri q«i se cce-
JUuM eos converiit , «(ui fi em suam bu.nano geiieri ^^^,^. ^ .^ ,.^^,,^jj^^ m*£cuerunt.
■liserattts indulgcl. Ipsa euim est gralia quae gratis ^ Vers. 20. Dixil Dominus : Ex D
<la'Ur, quia nos ip^ius bona prxveniiini, duro et
ipium quuque bouuui velle couceditur.
Vers. ^. Benedictus Dominwt de die in diem :
fratptrum iter faeivt nobit Deus salntaris noster. Vo^i
irwnpbalem iliam descriptioucm , brevis quidem,
aed magna dicitur laiis. Benedietus Dominus de die
ta diem , id est cunclis diebus omnique lemporc be«
nedieendos est. Qui ascendit in altum, capiiv m du-
sii empHtitatim^ dedit dona hominibuSf ipse eti m ,
protperum iter faciet noHt. Iter quippe cursulu vitae
signiflleat qai jam prosper effectus est , quoniam Re-
dcmploreni suum mundus agnovit. Adjecit, Deut
taiutmt noster, ut nuHus de prospero dubilaret ili-
■«re, cni dnx talntarit est Domiiius Christus. Dicaiii
inilii qooft speciacula buniana detectant , quid talu ^
ia adiiiontlNM poinposis consuluni videant ? lluc ani-
Ms, Ink cra deOeetant, iliud salutiriter corde rc-
•picianl: «nde non ad fugiiivm Istitiam, scd al
eatuluiioiieffl destineniiir .Tternain.
Yoia. ti. Deut notier^ Deut tatvos faciendi : el
Damini axitns mortis. P- si dinpsalinatis inci-
ad qttarttro ve.it ingressum , ubi dicit
qnmdmodum niorte ^na uos salvos cfrecerii. Ait
eite: Demt irojttr, Deiis salvos faciendi^ subaudia-
■n liie , faahet potestatem totfm fadendi nos. Qua •
Kopter ipae nos tatvot fecii qui esi Deus [ed., Do-
■iiiiis] aoiltff Jotus Christus, qui pro nobis nioti
ost, fw atcendit ht alium, ci focit illa qux
Batan convertain:
convertam de profundit marit. In hoc versu aactontas
nobis doclissimi Ilierooymi absolule se^iuenda est»
qnia translatio ejiis lucida cuuctam nobis abrogat
quxstionem. Dixit Dominut. QiwTsmm quid dixerii ,
quia nescio quani magua promissio csi qiuim Domi-
nus |<ol icetur. Batan inlerpretatur siccitiS , quie bu-
m^num genus possederat ariditate pecciiti ; sed eam
D minus convertit ad viridiiali m suam , dum illi Qu-
vios salulis infudit, et geriniuare fecit vitas fru-
ctum , quae prius inferebat exitium. Adjecit , conver'
tam de profundis marit , scilicet populos qnos de
niundi islius profundo liberaviL Mare euim mnii-
dum istum debere suscipi , frequemi lectione jam
notum cst, qui ei gusiu amartis est, et fiiioium.
fluciibus inquictus.
Vers. 27. Ut intinguatur pes iuus in sanguint : /iit-
gua canum tuorum ex inimicis ab ipto. lilum popu-
lum qiiem superius convertendum dixerat ex pro-
fundis niaris, nunc ad quid p<^rducatur exponit>;
utique ui pes ejus, id est, actio boni propoaiti na-
que ad Eanguinem gloriosi martyrii perveuirei. Naro
qui ante gradtebaiur in voluptuoso mari , post am-
bulare fecii in sanguine , quod esi duniro iter carni ,
scd beata via esi anim.«,quain,ipso niiserante^traiis-
imus, sl in eo spem nostram cordaque repoiiimaa.
Addiu est obscura quidcin , sed nimis ampleciemia
scnlenlia : Lingua canum tuorum e% inimids ab ipso,
Citnes et in malo ponuuiur, sicut A^&tA\»& i>X\ Vv
471 M. AUUELII CASSIODORI 47^
det$ eanetf videte matos operanos (Philip, iii, 2) ; et A <i'fC' debet, ubi recta fides esi, et vera eonfessio.
iu bonOy Bicui hic positum est : de quibns ait in
Kvnngelio Chananaea : Utique^ Domine, nam ei ca^
nes ednnt de nucis qure eadunt de mensa dominorum
sttorum ( Marc. lvih , 7 ) ; et in alio psalmo dicium
esl : Convertentur ad resperam , et famem pafientur ut
canes ( PsaL ltiii, 7 ). Isii euim eanes pro Domino
latrare non desinimt, domumque cjus cauiissima
tagaciiate custodiunt. Hic ergo dieit : Lin^ua canum
tuorum ex inimicis ab ipso^ qula prius inimici fue«
rnnt, qui posiea clamosis latratibus Ecclesiam Do-
mini vindicarunl. Sed boc ip^um a quo fiiTi potuis-
set , adjecit , id e!»t , ab ipso, Ab ipso utique Domino,
qui amara mutat in dulcedinem , trislitiam vertit in
gaudium , «gritudines detestabiles in s ilutem.
Ibi iiiim jure laudatur, ubi non maledicitur. Nani
quomodo ab illo laudem suscipiat , qui se iroiHi'
super>tiiione 224 commaculat? Sequitur, de fon^
tibus Israeif de doctriua scilicei Chrisiiaiia , quani
aposioli gcniibus infuderant. Fons enim religionis
inde per cxieras naiiones enianavii. Fons quippe
a fovendo dictus est, quod corpora nostra labore
fessn refoveal.
Vers. 51 . Ibi Benjamin adeleseeniior rn pawnre :
principes Juda duces eorum : principes Zabuion , prfii-
cipes JSephihalim. Iluiic modum lociitionis proprinm
Scripturaruin divinanim esse diiimas, quando lle-
brsBa iiomiiia ad aliquod mysterioni signiAcationlft
interserit. Dubium qulppe non est omnes prophelat
Vers. i8. Vtst niiii ^essus tni, Deus : ingressus B evangelicoe praedicationis beatnm tempos optasse;
Dei mei ftefs, gtU est in sancto ipsius. Toius hie
versus incarnationem significal Doroinl Salvcttoris.
Dicit enim : Viu sunt gressus tui , Deus , sive per
asiumpti corporis formam, sive per vestigia prftdi-
cationis , quibus innocenter ille in hoc mundo san-
ctis gressibus ambulavit. Et ul Dominum Salvatorem
evidenter ostenderet , adjecit , ingressus Dei mei l(e-
gis^ quia ipse Rex in hoc mundo specialiler ingres-
sus tii , de quo scriptum est in tiiulo passionis :
Rex JudoBorum {Mare. xv , 26). Nant et corpus ipsius
evidenler expressit dicens* : Otii est in sancto ipsius.
Sanctum Ciiim fuit lemplum corporis Domiiii Chribti;
in eo enim erat plenitudo divinitatis , quam perfidi
videre non poterant.
quod nunc Psalmigraphiis vebementer affectans»
per nomina tribuunt , et Dominum Christum et ipsos
indicasse probatur aposiolos. Ibi Benjamin adoU'
scentior in pavore. /6t, scilicet in leroplo Jerusalem.
ubi verba Domini Paulus audivit ; quod et lextiis
Actoum apostolorum evidenter enarrat. Sive , ut qni-
dam volunt , ibi , in Ecclesia , ubi dixit psallendum
esse. Benjamin Paulnm designat aposiolum , qui fnit
de tribu Benjamin ; ipse enim dicil : Nam et ego Is'
raelita sum ex semine Abraham , de tribu Benjamin
(Philip. 11,5). Adotescentior in pavore , quia scilicet
jctaie fuil adolescens, sicut in Aciibus apostoloruin
in passione bcati Sl: pbnni Lucas dicil : Et falsi le-
stes deposuernnt vestlmeitta sva secus pedes cujutdam
Vers. 29. Pramenerunt principes conjuncti psallen- C adoleicentis nomine Sauli (Act. vii , 57). Qiii quamvis
tibus in medio juvenum tympanistriarum, Principes
apostolos slgnificat, qui et principes sunt credentium
populorum , et prmenerunt oroiies in sanciitale do-
ctrinx : et ideo doces eifecti siint, qiiia ipsos snnt
populi poslea subseouii. Addidit, conjuncti psallenti-
bus :ne crederes paucos fuisse, fonjunciam qtioqne
inultididinem psaHentium convenienter adjunxit , qui
jim laudes Domini non voce tanium , sed et bonis
actibos pcrsonarent. Sequilur, tn medio juvenum tym-
panistriarum. Ne srxum femineuin crederes esse
contemptum, tti medio dicit isium aciumyurentim tym-
panistriarum^ id est juvencularum prima aRtate flo-
rentium , qoie tympana sua , hoc est corporis ten-
sionem ad Domini laudes gloriamque verterunt ,
esset adolescens a;tate , adolescent.or exstitit in pa-
vore^ quando ad vocem Doinini corruit, qui ei mi-
ficratus intoouit : Saule , Saule , quiil me persequeris
(Aet. IX , 4) ? Adolescens auiom ab adolendo , id e»l
a crcscendo dlctus est. Princtp^s Juda^ Dominuin
indicat S^iLvatorem , qni de tribu Juda descendil ,
sicut Joanncs in Apocalypsi dicit : Vicit Leo da tribm
Jnda, radix David (Apoc, v, 5). Addidit , duces eorum^
id est populoruni , qui erant in Ecclesia constiluti ,
quod non soluin ad Pauliim vel ad DomiHum f sed
ei ad illos aptandum esi quos dixit infcrius , pniict-
pes Zabulon , principes Nephthalim. Zabuion et Nepk-
thalim tribus fuerunt Judaico populo constitube,
unde reliqni apostoli trabere leguntur originem. Et
macerantes se jejuniis , carnisque magis afQlctione I^ bi omnes principes bene appellali sunt , quia eos
gaudenles ; quod hodieque in multis virginibus di-
vina virtus operatur. Alii vero tymparvstriarum , ec-
clesiarum intelligi voluerunt , quarum atria velut
quibusdam tympan's laudes Domini populorum jubi-
latione concelebrnnt : de quibus sequenti versu di-
cturus est.
Vers. 50. In ecclesiis benedieite Deum Dominum^
de fonttbus IsraeL Inlerjccto diapsalmate , ad quin-
lam psalmi Iranslatus est sectionem , in qua dicit
utii Domintis debeat benedicl. Ait cnim fidetibus : In
cecte^s benedieite Denm Dominum, quia non per di-
versa conveniieula paganorom , neqiie b.xreticorum
spetuneas^ sed ift Ecelesia cathoiica Dominus bene»
honorc ac primatu dignissimos fidermm lurbt
quebatur. Dicuntur cnim principes et qui reges noa
sunt , sicut in Exodo legiiur in dedicatione taberna^
cu!i, quomodo obtuleiiot dona duodecim principee,
singuli dc singulis tribubus Israel (Exod. kxxv.S?).
Congruit autem ipsorum quoque nominum significa-
lioiies ediccre , quoniam et ips» probantur Ecdeeiai :
convcnire. Juda confessio dicitur ; Zabulon babita- ^
culum fortiludinis ; Nephthalim dilat:itio oiet. Qua
si diligenter inspicis , Ecclesia catholic« compelen-
ter aptabij;.
Vcrs. 52. Manda, Deus^ virtuti tute, eonprmm
hoCt Deus, (juod operJus es tn nobis^ Post iUam de
in EXrOSlTIO IN PSALTERIUM. PSAL. LXVII. 47i
aiivenlu Domiiii bealis^imam prxdicationem , qua^i A reras silvarum increpare, tauros abjicere, vacets po-
jam inaeslimabili acceplo niunere. ad Palrem pro<
pbela convertitur dicens : Manda, Deut, vktuti tuas.
Virtos enini Patris , Cbristus esi Douiinus , sicut
Apostolus dicit : Chri$tum Dei rirtutem et Dei ta-
jnemlimm (/ Cor. i, 21). Maiuia ad personarum perli-
net distiiictionem ; nam unuin velle illis e&t , unum
posse perpeloe. Qu d auiem mandetw, edicii, Con-
^rma hcc^ Deu$^ qnod operatut et iu nobis. Magna
pelilio, ut confirmel J)eu$ in nobit fidcro suain,
(piani donare dignaius est. Opus eiiim Domini fuit ,
nt caeca geniilitas lumine vcritatis .'ifflaia, verum
Doniinum Salvniorem cognoscere poliiissel , sccuii-
dom illud Apostoli : Benedieius Deut, et Pater Do-
fMnt i0»lri Jesu Chrisli^ qui benedixit nos in omni
pulorum invehere ; ul hi qui approbati sunl , id est
quos charitas spiriiualis,decocti8 sordibus viliorum«
velut argentum muiidissiinum , ad animae puriiatem
usqiie perduxit , corroborenlur atque proflciant. Ad-
jecia est quoque senteniia qunc dissiparet hxrcticos.
]psi enim sunl genles qua bella volunt , Id est quae
conteniionilius non ad profectum aDimae tendunt ,
sed ut perversis sutsionibus captivent animas in-
nocftiues.
Vers. 36. Offerunl veloeiter tx jBgypto : jElhiapia
festinat manus dare Deo, Non graval et bunc versum
secundum iranslaiionem Patris Hieronymi recipere ,
qui ct propter Hebraicaro veritatem seqiiendus est ,
et neium nobis ambiguitatis absolvit. Mgyptus et
kfnedietione spirituali in ccelestibus : in quo et elegit B JEthiopia pro incolaruin suorum teiiebrosa nigredine
iios anu mundi eonstitutionem , ut essemus sancti et
iwnnaeuUui in ipso {Ephes, i » 5 , 4).
Vers. 53. A templo tuo quod est in Jerusalem , tibi
•fereni reges munera, Cum soleant in templo mu-
oflerri , hic a templo Jerusalem dicit nihilomi-
olTerenda. A templo ergo Jerusatem offerunt re-
[Tfs munera , qui in Ecclesia Dei recta conversatione
riyentes , sui eordis offerunt puritatem , qu.mdo jam
renitor ad praemium , quando grana scgregantur a
palets, et una fit Jenjsalero mater omiiium qui sub
Cbrtsti lege vixerunt. Reges uirumque possnmus ac-
ciiere, qnia ct ipsi imperaiorcs oireruiitseipsos Deo
munera ; sive Gdeles honiincs , qui suum corpus per
Oiiisti graliam regerc meruerunt. Et respice qiiod
semper in malo ponuntur. Qu» ligura dicitur synec-
docbe , id est a parie totum ; signiHcat eniro mun-
duro, qui densis tencbris 225 vitioniin diabolo
preinebatur obnoxius. Hic Domini clarSGcatus lo-
mine ad aeternae vitae meruit muiiera pervenire.
Gimmonet ergo propheta geniium populos ut offe-
rant velociter ex JSgypto Deo niunera , boe est ani-
mas stias roundana sorde purgatas. jEthiopia quoque
festinet manus dare Deo. Metapbora a bellanlibus
tracia, qui, ne crudeliier intereanl, manus suas vi-
ctoribus deduiii, ut, arniis deposiiis, pcricolum mor-
lio evadant : sic jEthiopia comnionelur ne se tardet
Deo iradero, quatenus vicla florcat , quae in sua li-
bcrtale sordebat.
Jerusalem tantum dicit Doinini lempluin , ubi et vi- C Vers. 37. Regna terrx^ tantate Deo, psallite Do-
aio pacis est, et discordanlium hxreticorum non
auiscetur adversitas.
Vers. 34. Increpa feras silvarum ; concilium tauro-
wnm inter varcas popttlorum. Ut illa sancta credulitas
confessionis monimine Grmaretur, dicit propheia :
Jnerepa feras vlvarum , id est argue superbos homi-
M et feroces, qui in prava persuasione consistunt,
«t istorum inveciio Gdelium sit solidaia munitio.
Pre iniquis enim hominibus vel diabolo feras ponit,
oical 10 alio psaimo dicitur : Exterminavit eam aper
denltm , et dnguiaHs ferus depastus est eam (PsaL
usix, 14). Addidit, concilium taurorum inter vaecas
fOfaUrum ; sobjooge nihilominus increpandom , hoc
ett hsretieos indomitos, qui erecia cervice sedu-
mino, Hnnc quoque parlem pulchra exboriatione
conclusit. Dicens ciiim , Regna terras , omne genus
humanum signiGcare voluit ; quia licet sint gentes
quae non habeant reges, tamen boc verbo concludi-
torqiiidquid gentium esse sentitur. Quod dicit, can-
tatCj ad aniinx respicit puritatero ; psallite , ad ope-
ras sanctissiroas, quae Domino probantur acceptae.
Vers. 38. Psallite Deo, qui ascendit super calos cob-
lorum ab Oriente : ecce dabit vocem suamf vocem vir-
ttttts su<B. Post quinti diapsalroatis interpositionem
propheta venit ad sextam partem, admonens Gdeles
ot Deo psallant , qul resurrexit a mortuis. Nam cui
Deo psatlerent exponitur, qui ascendil super ccelos
coe/orum, Doroinusutique Jesus, qui de eoelo descendit
oaimas innocentes , et ad suum gregem trabunt D *^ lilierandam inGrmiUtem nostrae naturae; ipse
^tot iofeliei persoasione decipiunt. Vaccas quoqne
fopalarmm sont roolieres , ductili volunlate levissi-
M, qoae perGdiae doctores tanquaro tauros sequun-
tir, de qoibus dieit Apostolus : Ex his enim sunt qui
ftaHramt domoSj et captivas ducunt mulierculas oite-
fvlas paccatis , qum ducuntur variis desideriis , semper
Hseeaiet^ ei ad sdenUam teritatis nunquam pervenien'
ks {II Ttm. in , 6 , 7). Cor ergo tales dcbeant incre-
fari , subier adjectnro est.
Vcrs. 35. Vl non exctudantur hi qui probati sunt ar-
fMt; Ssperge gentet quee beUa volunt. Utilitas illius
iMnpotioais osienu esi , quia duro (alsitas argui-
i«r, Biliilominis reritas comprobatur. Oporict euiin
eliam superc€Rlosc<Klorumascendit,qu\ sedet ad dex-
teram Patris. Considcrandum esi autcm quod fre-
quenter in Scripturis divinis plurali numero c<r/os
dictos iiivenles, dum legatur, /n principio feeit Deus
eoclum et ttrram ( Gen. i, 1 ), cuin tamen pluraliter
dicti , et coeli legantur el lerrae. Modus enim iste lo-
cutionis latius palet, ut abusive singularia plurali
numero dicamus, et pluralia singulari. Ab Oriente
vero quod dixit, Jerosolymam evidenter ostendit,
quae est in Orieniis partibus collocaia : unde Domi-
nu<, apostolis videntibus, asccndit ad coelos : terr^
multis plena miraculisy ubi Gdclium credulitas plus
aspectibus quam lectionibus eroditur. De qua polckre
175 M. AIRCLII CASSiODORI 470
«c vere Leo paier aposulious dixii : £i qtiod alibi A g^^imrial Deui Israel, n( in bominum curdibus uift*
gcret, ubi Deut mirabilis apparerct.
Ip$e dabii virtuietn et foriiludinem plebi [ed., ple-
bis] suaSf benedictus Deits, Ne quis de bnmana imlse-
noo iicet im)r credi, ibi nou polebt non videri. Qnid
^lm laboral inteliectus, cui est magisier asticctus?
El ciir iecta vel aadila swnt di>bia, ubi se cl visui et
iaelui tota humajt» salutis ingerunt sucrameataT
Unde nec iNud quoque ludico ifanseundiira, quod illi
triamphaH ascen^oni, yiam quoque imagincm taber-
nacnli in Epislola ad HelHa;os beacus aposiolus Pau-
lus miraMliler applicavil dicens : Christus autem
asiistens Pontifex futurorum 6onortim, per amplius et
perfectiui tabemaeuium non tnanufaciumf id est non
kujus creatiomif fHque per sanguinem hircomm et «i-
luiorum , ted per proprlum ionguinem introivit semel
in ameta, tsiema redemptione inventa (ife6r. iv, It).
Et ilernm : Non enim in manufaeta sanda Jesus in-
eiilitnte dirOderet, nec se crederet ad tanta prxmia
pervcnire, veraci promi^sione firmatur, quia Domi-
nns dabit fKhelibns suis vrrtutem patientix, et fidei
fortiiHdinem, ol possii.tad ^eterna praemi» pervenlre.
Fa n\ designarcl evidcntius qui possii dare qus su-
periiis dixil, addidit, benedictus Deus, id esl, qui
oniniiim ore semperque debeat benedici, ut sicul
nnnquam beneficiis cessat, ita et benedictioues sem-
per accipiat. N<m enim duobus verbis latideni cjus
credamos breviler explicandam; nam et qni Scripluras
ejns mediiatur, benedicit Dominum; et qui jus>a
iroivii exemptaria verornm ; $ed in ipsum ccelum , ut B tpsius sancia operatione compleveril , benedicit Do-
appareai nune vuliui Dei pro nobis ( Ibid. , 24 y. Sic
fgiior actns iste magnificos, qui nonc per gaudia prae-
elsra describitur, illo labernaeulo congrue prsefigu-
ralas esse raonstratur. Sequitur, ecce dabtt vocem
ffcam, voeem vimifr» tum, Hoc roultis modis inlelligl
polesi. Dedit voeem suam, qnando paralytico dixil :
Surgeeiambula; qiiando Lazanim suscitavit, qnando
daemonibtts ut obsessos relinquereiit impcravit. Dabii
etiam voeem virtutis suce, qnando in novissimo die, ul
resorgat humanum genusedixerii.Quid enim fortius
qu:im revocare favillas ad corpus mobile, vivamque
substantiam, et naluram illam mortaliiatis ad aeter-
nne vils dona perducere? sicut in Evangelio legilur :
Veniel hora^ et qui sunt in monumenti$ audient vocem
cjus, it procedent (Joan. v, 28).
Vers. 39. Date honorem Deo super Isrnel : magni-
ficentia ejut et virtus ejus in nubibus. Adhuc in ipsls
exhortationibus perscverat. Cum cnim dlcit : Date
honorem Dco^ ipsi magis ut honorentur hortatus est ;
nam qui Deo dai laudes se facit esse laodabilem; sic
cl qui illi dat honorem sibi conquiril sine dubio di*
gnitatem. Super Israel dum dicitur, Ecciesia caibo-
Fica slgnificator, in qua Deus vere conspicitury dum
recta fide sentitur. Israd enim interpretatur vir vl-
dens beuro. Quapropter alibi non poiesl videri, nisi
Ibi ubi ei probator verissime populus confiieri. Se-
qiiitur, magnificentia ejus, et virtus ejus in nubibus.
Magmficcntia perlinet ad iflud , quia semper magiia
facit; virltts, quoniam Iniperio ejus famulalur efle-
roinnm; et qui ei fideliter coiifitelur, benedicit Donii>
num. Sic fit ut brevis isla laudatio, tolius vitae no-
airae tempore sub assiduitaic solvatur.
Conclusio psalmi,
Cucurrit copio8:is psalmiis IngenLium niere fliMPio-
rura, qui quanlum plus terras occupanl, tanio anipljiis
agros fecundjnl. Fluvius qui Ron ore, sed flMgit
auribos hauriaiur; fiuvius qui poteiur raenie, non
corpore; Auvius qiii &iac aliquo humore semper irri-
guus cst, puros seusus ijiebriaits, ei peccatis «brioa
ad sobrietalem meolis adducens. Aqua qux yMuul
silim tdlil el famrm, quoe non digostionibus 226 ^^-
funditur, sed percepta seinper augetur. Oremus ut
p isie nos fluvius sine interinissiooe possideai. Non
erimus arcna sierilis, sed ager reciudus, si bone-
ficio Domini alveus ejus nos semper leneai occup-
los. Memenio lamen quod hic psalmus a censioneoi
Doiniui mirabili prae csteris fulgore deseripMl.
EXPOSITIO IN PSALMUM LXVilL
In /Sitfm, pro hit qui commutabuntur, David,
In finem ad Dominum respicere Salvaiorem nullus
ignorat, qui in boc psalmo suam narraturus esi pes«
sionem ; ita ut ejus vcrba et evangelica testeiiir tu-
ctoriias, et de eo Apostolus sumere doceatur exero-
plum. Legitur eiiim in Evangelio : Et dederuni in e^
cam meam fel, et in siti niea potaxerunt me aeett
{Joan, II, (7); el alibi : Zelus domus tu0 comeditne.
Aposiolos quoque PauJus aii : Fiat mensa eorum eth
ctus. Omnia enim facit quas vuU in coelo et in terra D ram ipsis in laqueum, et in retribulionemf et in
{Psal. cxxxiv, 9). Sed ista magnificentia et virtus Do-
mini tn nubibus esse dicitur, non in istis visibilibus,
quae aut aquas depluunt, aul corpulenta qualitate den-
aantur ; sed aliquas poleslates designal superna ra-
tione pollentes, quse jussis Domini iniellecluali con-
dilione famulantur; de quibus dictomest : Mandabo
nubibus meis, ne pluaut super eam imbrem {Isai, v, 6).
Mnltis enim significationibus sermo iste repletus est;
quod eliam respicit ad upostolos et propbetas.
Vers. 40. Mirabilit Deus in sanctis suiStDeus IsraeL
Ecce ne nube^ illas iotelligeres aereas, dlcil : Mira-
hHit Deut in tanctit tuit, sive in aogelis, sive in bo-
roinibos , qni ejos jnssionibus obsecuodanl. Iterum
•^401-
dalum ; obscureniur oculi eorum ne videant^ et doreum
eorum semper incurva (Rom. xi, 9). Quos versus bie
posiios, memor leclor, invenies. Unde quis dubiuire
possit hunc psalmum p&ssioni dominicae convenire»
cui lalis ac tanta in hunc iniellectum sui&agalar
auctorilas? Sequitur, prohitqm commutabuniur. isu
igilur commutatio significjtpopuJosCbrisiianos, qui,
veteris homin'S praviiaio deposiia, in novae regene-
raiionis sunl munere commutati. Pro hit auiem qood
dictum est, intelligendum esl quoniam revera pasaio
Domini pro cunctis fidelibus collocata [ tut. G., coi-
lata] monstralur. David quoque subjiiocuim est, ui
cl finis et iuitium Domino Cbrislo congruerei ; sicoi
477 EXrOSlTiO IN PSALTEIlllJM. PSAL. LXVin. m
ipie de sedicil : Egotitm Alphaet Omega, initiumet A allusionibus Dominus describere eonaprolialur, Sed
fim {Apoc, j| 8). Sic tolius psalmi virlus Uliili
bujus dt>posi(iODe declaralur. Mera> nto aulem quar-
ium bujie esse psalinorum qui passionem resurre-
ctiojusmque domiiiicam laiius eloquuniur*
Diviiio pmlmi.
Ilaciemm dispsahnaturo beneflcio divisiones itiire-
pidos adnotavi , sciens segregationem ibi mcrito
pooi, abi silentia diviiia provenenini. Nunc auiem
offemiit Oominum ut qiii donat in lerra viam, ipse in
abyttfs caiita pnestet itinera. Per^totum psalmum
( ticiit diiimus ) ex forina servi loquiiur Gbristus.
Priaio etpiie deprecator ut 8'<ilvus fiat a Patre,
qoonitm gratis a iudaeis mullas tribulatioiies inse-
ciiiioiiesqiit perpetsus est. Secundo capiie posmlat a
ptrte flicoibrorttiii ne decipiatur spes fidelium in ejus
rtnirreelioiie confltt : omnit st dicens «quaniml*
ler snt&iouisse qux iniqui videbantur ingerere. Tertio
praetUir ut ipsius eKaudiatvr oratio, quatenns de luto
bijot taecuii ejus eonverstiio immacul<ta libereiur.
Sflitt MflMiue dieit Dtum, qnantis inimicorum appe-
itltr iutidis, ut usque ad Ptssionis exittm macbi-
Mlo ditcrimifit perveniret. Quario, virlute pnescien-
li« swe» qti» coniingere poterant inimicis, venlura
provuiitiat. Qitinto a forma servi se pauperem pro-
iJtliir ; oiide el laadet se diclt redditurum pateniJB
eleaieBiiaB : hortans fideles ul in Domino debeant
CMiddere, qui Eoclesiam suam de muiidi isiius ad-
icrtiltte liberavii, et saoctit suis in ea perenni feli-
ciitte prutpexit.
Expoiitio piolmi,
?ers. 1 . Sahum me fac, D u$ : quoniam intraiterunt
^me wque ad ammam mcam, Deitaiem Gbrisii im-
pissibilem caiicta mentissanitasconfitetur; scd as-
nmpsit infirmiiaiem nosiram, qux stibjacere posset
eiiiio. Cx ipst nunc dispensationc clamat : Salvum
«e fac^ Deut^ ut quia morlem refugere non debuit
fitfli voluniarie sustinebat, resurrectlonis auxilium
Wultvit , ut humtnitas ejus celerius fieri saiva po-
iiittet. Pttsus est eniro ille quia voluit, patiuntur
iMrijret ct nolentes; sic enim ipse Dominus Pelro
disit apostolo : Cum tenuerii , aliui te praBcinget , el
imcei quo tu non vii {Joan, xxi, 18). Nunc causa rcd*
Cilor qntre se talvum fieri po^tulabat : scilicet, quo-
bunc vertum subtiliier inquiramus, quia non ptrvti
profundiutis esse dignoscittir. Iii iila couditione re^
rum de limo quidem terrae hoininem Deus oreavii,
ted non de profundo. Facti sunt auiem bomijics /t-
mus profundi, quando et originali et quotidianis pec-
calis tenentur obnoxii. Per bunc limum profundi
infixuieu Dominus, qtiaudo deroentium turba J^^dwo-
rum clamabat : Crucifige, prucifige {Joan, tis, 6),
Qiiorum caro origiiiali peccaio dedita liiqus ertt;
ted sceleratacailiditas profiiit^/j sibi Domen adjeeerai*
tjmifi eiiim dictiis est, quasi ligaos hnmum. Sequi-
tar, et non est iubitanlia. Omae malum subsiautit
non esl, quia subsiantit dici non poiest, qu» t Do^
minocreaia non est; non enim subsistit, sed accidit,
B Qcc exirinsecus manet, sed tantum vixietiju' esse dura
provenit. Veraciter ergo negat fuiste iftkitauiiam vi-
tiatim naturam, qiiam a se noverai non creatam. Sic
et in alio psalmo legitur : Rl iubnantiu meu tanquam
uihil ante te at {Piui. xxxviit , 6) ; non illt lilique
quam Deus creare potuit, sed quae, diabolo suadente,
vitiaia succuhuit. Sive illud »impliciier dcbemus att-
veriere : Crucifixus sum iaiquitatc Judaeorum, et
non eslcariiisvirtus evadendi roortiferam patsionem.
Addidit, veni iu aliitudinetn marii^ el lempcitai de-
menit me. Ille qui supra maria fixis gressibui ambu-
Iavit,qui Petro dextcram nc mergereiur exleodit,
quem^dmodum se tempestate dicit eae demenum?
llic aliitudo maris copiosam populi sigaificat insa-
niam. Item tempestai cst scdilio concitata deiDen-
Gtium; ipsa enim demenii Dominum Salvalorem,
qqando eum pervenirc fecit ad crucem.
Vers. 5. Laboravi elamani^ raucce factm iuni faucei
mea : defecerunt oculi mei^ dum ipero in Deum
meuni [ms. G. et ed., vimm]. Quxrendura esl quem-
admodum hic dicil, Laboravi clamam, dum legatar
ip Evangclio : iVoii respondebat 227 ^ ter^iiiii;
quod Isaiat quoque dicit : Sicut otii ad occisionem
duciui esl, el iicui agnui coram tondente le, iie non
apermi oi iuum (/lai. liii, 7). Uirumqut verum,
utrumque completum esi ; nara et taeait eum trade-
reiur, ut ejus dispositio ad niundi salularem termi-
num pervenirel, tt omnmo clamabat cum dicebtt :
Palerjuite, mundui te non cognovit {Joan. ^vii, 25);
vel illud : Pater^ ii fieri potest^ trauieat a me cdix iue
wtreneTunt aquas mque adanimam meam. Aquai J) {Matth. xxvi, 39 ) ; et iteriira : Pater, ignoice iilii ,
^ro teditionibus plebis motuque populorum dcbere
tttcipl tspius Scripturt divina lestalur, sicut est il-
Wd : Fonitan vetut aqua abiorbuiaent noi { PiaL
^ini« i ). Et sequilur, Torrentem pertramivit anima
^mira : foreitan periraniiiiet anima nonra aquam iU"
^^Merabilem, Quapropter populus ille JucJaicus uique ad
^iouim Domini Salvatoris tittravi^ quando eiun cru-
^ifigere tceleraia meiite pra^umpeit.
Yert. %. infixui ium in limum profuudi^ et non eit
wukittmiia; vem m aiiilvi/iit^m mtrii, et tempeitai de-
«wrstiM. Piimo tciendum estaehema esse characte-
risoMt» quiB Lttioe inlonDatio vel descriptio nuncu-
paUv; ptttiooem qoippe suam. futurtm quibutdam
^uia neiciunt quid faciuni {Lue. ixiii, 54). Nam et illo
tenipore/a^oranic/amti;!/, quando dicebat : Vcs vobii^
icribce ei phariiCBi; v<e mundo ab icandalii { Matih,
xxiii, 13; iiem^ xvi.i, 7), el his similia. Laborabat
ergo clamam, quaiido non audiebaiur a perfidis.
Labor eniin ioauditum signiticat clamorein, quia
laborare illos non dicimut, quos votum suum imple-
visse testtmur. Denique sic tequiiur, rnucm faeta
iunt faucei mecc. Raucedo qnando fauees nostrtt
possidet, verba noslra ad alienas aures conriisa per«
veniunt. Merito ergo dicit fanca suas roneiii eiie
factai, quia dicta ejus nequaquam sacrilegut populus
audicbat. Adjecit, defeeerunt oculi tneif dum $peto iu
110 M. AUUELII CASSIODOni ^^
Oeum menm, Ooi/oi islos carnales de/ecisie credamus A qaiabsolvendisunldcbiiis siiis. Dominus aolem Chri-
Domino, qui morlc conclusi sunl, quia cordis oculos
in sua deitate semper intentos babuil, qui nunquaro
camis lege pecCAvit.
Vers. 4. Multiplicali sunl svper capHios capitis mei
^ui oderunl me gratis. Scimus capiHos nostros ad de-
^orem capilis esse concessos : sic Ecclesiae aposloli
i\mi tribuli, nt, sicut caesaries ornat caput, ita ei
imines fideles decorare probentur Ecclesiam. Ergo
ot ostenderet plus e^se numerum inGdelium quam
devotorum, dicit muHiplieatos esse perfldos JnddK)8
supra numeriim rapiUorum, id est, recte crcdentiiim.
Qnod si ad litteram velis accipere, per auxesin di-
clum est, ul per hoc turbam Judaicae muliitudinis in-
dicaret. S^quitur, qui oderuni nte gratis, Gratis plane,
stus peccatn nou habuit, siciit ipse dicit : Kcce veniet
pinceps mundi htijus, et non inveniet in me quidquam
{Joan. xiv, 50); de quo et Isaias dicit : Peccatuin
non fecit, nee dotus inventus est in ore ejus {Isai, liii,
9) : sed roagis, sicut dicit Aposlolus : Eum qui non
novcrat peceatum, pro nobis peecatum feeit {11 Cor. ▼,
21 ) ; id est, Pater Filium suum hostiam pro peccalis
constiluit immolandum. Quod Pater Augustinus in
lihro Enchiridion (Cap. 41) subiiliter comprehenJil
atque disseruii. Quapropter insipientiam vel deUcla
a parte membroriiro posita debemos accipere. Quae
figiira dicitur tapinosis, id est humilialio, ciim verbis
hiiiniliimis rei roinuitur magnitudo.
Yers. 7. iVott erubescant in me, qui te exspceiant^
qnaudo illum persecuti suiit, quem propitium optare B Oomine Dens virtutum; non revercan ur super me^qui
debuerunl. Gratis enim lunc odisse dlcimur, qoando
quempiam sine aliquibus oflensionibus exsecramur ;
sicut et ifl trigesimo quarto psnlmo jam diclum est :
Qwn^m gratis absconderunt mihi interitum taquei sui
{Psal. xixiv, 7).
Vcrs. 5. Conft^Lati $unt in^nid wf», qui me perst-
qumtur infutte; qucs non rapui, tunc exsolvebam, Su-
periiis dixit : Super capUlos cupitis niultipUeatos ini-
inicos ; el ne crederes tantum eos numerosos, non
otiam noxios fuisse, addidit, confortati uunt, qnando
id qiiod conabanlur cfficere, probaniur implesse. Et
ut ilios inimicos sua culpa cognosceres eiciialos,
.idjecit , qui me persequuntur tnjuste ; hoc est, quod
superius dixit, gratis, Revcra injnstum fuii ut qui
requirunt /e, Deus IsraeL Ecce versiis is!e declaravil
a membris dictum qnod siiperius ail. Precatur eiiim
Jrsus Christus, ne de se ipso erubescant qui resur*
rectionero ejus gloriose dcsiderio sustioebanf» quam
carnalibus oculis non pulerant intueri; sicut ipse
Dominus dixil : Multi prophettg et justi eufnerumi
vileri qwe vos videtis^ el audire qum vos auditig
(Matth. xui, 17). Pelit ergo innrmitas cariiis, ne aH«
tcr eveniat quam Spiritiis sanctus praedixerat per
pn>[)betas. Cum enim dicit : Domine Deut virtutum^
oHendit impossibile nihil esse omnipotentiae ipsius.
Nain qui virtutibus iraperat, non est quod non pro
suavoluntate peificial. Et iiitende quemadmodum ad
resurreclionis roysterium transreralur. DLcit enim :
venerat ad Judaicos populos salvandos, eos potius C ^^on revereantur super me qui requiruni <e, Deus Is-
invenisset inimicos. Subjunxit, qu(e non rapui, tune
exsolvebatn. Rapuit Adam suasus a diabolo, qiiando
hoc quod ilii praeceptum inhibuerat, prxsumpsit at-
tingere. Et roerilo morte damuatus esi, quia viiae
ddegit contennicre Prxcepiorem. Christus aute:u
peccata non rapuit , delicta nescivit , et tnnien crii*
cem , quasi aliquod delictum perpetrassel , excepit,
ct solvit pro nobis quod pro se jusie non periulit;
et ut nostrae roortis chirographum vacuarei, ipse lo*
tins culpse persolvit debitam quantitatem.
Vers. 0. Deus^ tu sdt insipientiam meam, et delicta
mea a te non tunt abuondita. Venll ad secundiim ca-
put, ubi jam loquitur pro parleroembroruro. Iiisipiens
cnim esse non poiest Christus, de quo Jicit Aposfo-
rael; id est, non humanas insuhationes diulius de
mea dormitione sustineant, qui te requirere compro-
bantur. Et bene addidit, Deus Israel , ut qui diviiii-
latem ejus poterani intueri, non seducerentur infir-
niilate caroali.
Vers. 8. Quoniam propter te supportavi imprepe*
rium : operuil revcrentla faciem meain. Redii ad per*
sonam suain pcr bos sex versus pene usque ad finem
divisionis, eiiumerans diversa convicia quae perlulil
a Judaeis. Quod schcma dicilur synathroismos , Li-
tine congregatio, iibi multas res ad invidiani facien-
dam in unum cuinuium congrcgamus. Supportavit
criim improperium , cum ei dicebalur a Judxis : Im
Belzebuth ejicis dasmonia {Matth. xii, 24); et alibi :
lus : Dei virtutem, et Dei sapUntiam {ICor. i, 24). Sed D ^;^^^ homo vorax et potator vini, publieanorum ei pee-
insipiintiam habire pro illis dicilur, qui, sicut ail li*
lulus, commutati esse noscunlur. De insipientibus
enim factl sanl vere sapientes, quia rectas religionis
graiiam posl magna ciimina perceperunl; de quibut
i^lem dicit apostolus : Qwe stulta sunt hnjut mundi
elegii DeuSf ui confundat sapientes {Ibidem, 27).
Simili modo pro suo corporef Capui loquitur Chiistus
dicens : Delicta mea a te non sunt abscondita. Cer-
tum esl enim quia Deo manifcsta sunt cuncta quae
gerimus, el nobis plerumque ignoia sunt qua$ culpis
surripienlibus perpetramus. De bumana quippe igno-
ranlia diclum e»l : Delicta quisintelligit {Psal, xviir,
i5)?licriioergo ad illos rcferenda sunt delicta ista,
calorum amicus {Idem, xi, 19) ; et alibi : Nonne Me
est fabri lilius {Matth. xiii , 55)? et his similia. Se-
quitur illud q>iod solet ev^nire in bono negotio lace-
raiis , quos laiiio ampliiis constat ad tempiis Iribles
effici, quaiiio in se cognovciint iuiqua confingi.
Vers. 9. Extraneus factus sum fratribut mm, al
hospes 2SS /^'<'' matris mew, Judxos hic appelUl
frntres, qni erant ei sanguinis vicinitale conjuncti :
qiiibus extraneut factut est, qiiando ei credere no»
luerunl. Nam cuin ipse esset de teroine Abrabam
secundum carnem, illi roalis operibus abdicati , a
patriarchae sunt origine segregati , sicut ail in Evan*
gclio : Si filii Abraha etsetis, opera Abrahte fecistetit
4«! . EXrOSlTIO IN PSALTERIUM. PSAL. LlViU. m
(iiMiii. viiiy 59). Adjecil» el ho$pei /i/rii matrii mca, A operui^ dixit, animam meam^ quasi aliqoo pallio trn
8lili% circumdedi. Sequilur, el faetum esd mihi in
l/«spt/<m dicimas queinlibel domuni noslram ad tem-
pus lialiitantem, qui noo iiomine consanguinitaliSySed
lanquaro peregrinus excipitar. Matrem vero suani
Synagogain dicit, de qua ori us est, dum in Judxa gente
nasci dignatus est. filios ergo matris ipsos dicil,
qvos suptirius dixit et fratres. Sod isti /l/ti, si fuissent
Tcriy noo ut hospitem habuissent, sed ut tratrem cba-
riisimum suseepissent Dominum Chrislum.
Vers. 10. QuoRfafii ulus domus tuos comedit me^
H &pprobria exprobrantium tibi ceciderunt super me.
ip5a est seoteniia quam evangelisis coinmemorant.
Qoapropier nallos ambigat hunc psalmom passionis
dominicae pra&dicere veritatem» quando et incarnatus
Di*i Filius ipsa verba locutas est. Comedebat enim
opprobrium. Seroper boni malls opprobrio sunt, qaia
minime eorum scelerilms acquiescunt, dum illis stu-
diose deirahtmt, quibus nulia socieiate junguniur.
Tesiantiir enim isla opprobria, alapas, flagell;i« coii«
sputa, qu» Doroinus Salvator ab iiisana plebe per-
pessus est.
Vers. 12. Et posui vestimentum meum cilicium^ et
factus sum illis in paraboiam. Per cilicium tristitia
sigiiificatur ei lacrymae, quando Dominus humani
generis iinbecillitaie permotus, suscitaiurus Lazaniin
flevit. Nusquaiu enim legiiur Dominum asum fuisse
cilicio. Factus esl quoque Judaeis tn parabolam^
quando per simililudines quasdam carnalein populum
uluB <(omi.«Dei.qaandorun>culofactocubedra8 B t^"*' ''''«'«''"^' *"="' *" Evangelio legitur : Dixit
vendenlium columbas, et nommulariorum mensas
everiit {Joan. ii, 15), docens aliud esse templum
saBCinm, aliud negotialionis offlcium. Sed istam
lelnin quid fuerit consecutum patenter adjnngitur,
el opprobria exprobrantium tibi ceciderunt super me.
Nam postqnam indigni salutaribus monitis increpa-
banlur, opprobria sitpra eum quasi couferta tela mi-
leniol, ut pro admonitionibus sanciis vicissiladinem
rodiierent jurgiorom. Dicebant cnim : Nonne hic esl
ftiuM MaricB el Joseph {Luc. iv, 22). Et iii alio loco :
HwHc autem nrscimus unde sil {Joan. ix, 29); et hls
siroilia qn;c insana Judxorum turba loqtiebatur. Sed
qnod dicit, exprobrantium tibi, quxrendum esl quare
dicai Pairi exprobr*lum, dum non legamus a Judxis
lempore
petratum
ii septoagesimo scptimo psalmo dicturus est : Et
male hcuti snnl de Deo, et d:xenmt : Nunquid pote^
rU Deus ptrmre mentam in deserlo {PsaL lxxvii, 19)?
Vel qoaDdo insani de forninto vitulo diceoant : Hi
sem dti tui^ lerael, qui te eduxerunt de terra jEgypti
(£sM^.sxxii, 5).Uiidenunc recteChristu Dominusdi-
^ceeidmeiupT^ geopprobria, qu2 Deo Patri anterio-
rikos leoporibos exprobrabanl, nt ex consuetadine
in|'8 inpia , quam hoc noviter aliquid putares ef«
ieeuiai. Sequitur, ceciderutU super me^ ut effectum
■irtk oslenderet, qoero cracis dignatiooe suscepii.
Tioeeoim cadanlsuper nos niala, qaando ea viiare
Ma poesamus
Dominus parabolam ad turbam ( Matth. xui, 54); el
in alio psalmo : Aperiam in parabolis os meum {PsaU
Lxxvii, 2). Parabola cst eniin natura discrepanliuni
rcrum sub aliqua similiiudine facta comparatio : more
providentix suaR , ut qui coelestia capere non pote-
raiit, per tcrrenas similitudines audiia percipere po-
tuissent.
Vers. 15. Adversum me exercebantur [ed. , loque"
bantur\ qui sedebant in porla; et in me psallebant qui
bibcbant linum. In portis sedent qui convcntibus bo-
minum sedula ctiriositate miscentnr. Nam sicut porta
cuniium ac redeunlium turbas excipit, ita diversa
trivia, vel platex populorum numerositate complen-*
tur. Porta quippe dicia est quod inde portenlur om-
. . ri . . /^i . .. . , t'A nia. Dicii eaim passiouem suam gentis Judaicx fuisse
passionis Domini Chrisli lale aliquid per- r * . . ,.
«ci u. .n.-u' • ^ labulam, ut nullus excipereturquia ta icollocutione
T Sed exprobraium est Patri abeis,sicut , , ,. r« !. , . ... .
redderetiir alienus. Testis est hujus causaB ille iucut
Evangelii ubi Gieophas a Dominb necdum revelalo
interr<'gatus esi, et ille respondit : Tii solus peregri^
nus es in Jetusaiem^ et non cognoviiti quee faeta iuni.
in ea in diebui hii {Luc. xxiv, 18) ? Omnes enim cives
eamdem fabulam habuisse Knoasirantur, quaiido pe«
regrinus diciiur, qui fanjus cau^se putabatur ignarus.
De opprobriis ac conviciis Judaeorum bactenas esl
iocutus ; nunc, quantum mibi videtury de Adelibus
dicit . Et in me piollebant qui bibebant vtmcm. la
Deum psallunl qiii actione probabili diriganlur, el
operibus reddunt qiix monitis ccelestia mandala sus-
cipiunt. r^ain ul boc de fideiibus inieliigere debere*
mus, aii : Qui bibebant vinum, Vinum non el>rietati8»
Ters. f f. Kt openu in jejunio animam meam, et ^ sed illud spirituale de quo legitur : Poeulum tuum
taUmeitinopprobrium mihi. Jejunium dicimus, quo*
tics a dbis earnalibas abstioema«, nec esuriem no-
Mraa aliqaa comeslione satiamiis. Ad qaam similitu*
diien jejanasse se dicit Dominas Cbristus, quia
lM«niiaro fidem qoam valde e<uriebat, minime poie-
rat invenire, sicut ei in trigesimo quarlo psalmo
dktum esi : Ego autem^ cum mihi molesti eaent^ tit-
iMtbam me cilicio, et humiliabam in jejunio animam
metm {Psat. ixiit, 15). Rodein modo et sitire se
disit, qoando ad S>mariUinani vcnit, et aqoam pe-
Uit, dicens : Sitio, da mihi bibtre {Joan. iv, 8) ; id e- 1,
Bi Adem ab ea quam qnserebal agnosceret. Sed quia
j«jioiuai islod ab buuiana iodevottone trahebatur,
inebriam quam prmlarum ut { Psal. xxii, 5) I Ipsi
enim psallebant, qui por intelligeiitiam supernam sa*
lutari neclare potabantur. Alii hoc Jiidasis peifidis
applicant, qui, quasi impleta cogitatioiie sua, de nece
Domini temulentissinie garriebant.
Vers. 14. Ego vero orationem meam ad te^ Domine :
tempus beneplaciti, Deus, in muUitudine misericordi^e
tua. Veiiit ad lertiuiii caput, ubi contra maledicta
Judxorum orationis sujc exposuit sanclitaiem coele*
siis Docior, insinuans jurglis bominum non inflam-
matis rixii, sed ^iisoruiionibus obviaiidum. Videamus
nunc quid sid tempus beneplaciti, lilud ttmpus esl bc^
neplaciii , quando incarnaiionis sux beneficio peri*
485 M. AURELtl CASSiODORI m
cliUDlem in«nduinabiiniiiiDCiiiHibcraviieiiiio. floc A ('^rov. x?iii, 3). Uep^iU Uarmii e«aid6lit sensain
tempui 691 beneplaciti^ de qiio ei Apostolus adt : Ecce
nunc temfnu acceptabile^ ecce nune diet aalutii {tlCon
VI, 2). Tempus quod vicit onnia surcula) lempuf
quod munduDi repsiraviA labenlem; tempus qaod
aelernitaiem ctmtulii el saluicm. Sed lioc lenipus
quomodo provenerll decenter eipoiiii; ait eiiim :
Jn muUitidine mitericordi<B tuce. Nain si muiUtudo mi*
tericardifB noii ruisset, neqoaqnam redimi poleramus
289 obnoxii» Noii enim parva misericordia fuii,
quds lani ingentia peccata superavit. Multitudo qoi«
dem fuit delicii; sed mulio numerosior miaeriCfTrdia
illa qoae vicil; sicul el in quinqusgesimo psalmo di«
clum esi : Ei tecundwU muUiiwlincm miserioordmum
tuarum, dele iniqmitatem meam {PhU^ 1*«^)«
aiih verbis quam superius dixerat : I^ep^ vstqeni #»-
' pef me puient os iiiKni, Putew enim e«i lerr» alnui
excavaia proCtindiUs, ia qnem pef allefferianar vef«3
incidont peccatores, quondo se a vliiosa voioAWe
Don abslrabuni; ur^efqne super Ooi of tnum coiickH
dere, cum usqne ad mortis autt lempus in pessima
voluniate persisioiit. Iloe ergo lolum a se ctfAci pctH
aiiciiuin, fnoniam peccaU conlagia dod liabebal; ul
membia sua cognoscereni qu.uais pericul;s subiace-
reiil, nisi clemenlissimi Doinini muneie resjitirarofii.
QujsTigura dic lur melabole, id esl iieraiio, qnando
una res repetitur sub varietate verbonim. Legiuir
etiam puteut in maio, ut in IU)ro Geneseos : Yallk
autem tilvettrit hal>ebal puieot muUot biiuminit (Gejf»
Ycrs. i5. E»audi wein veritate talHtie tum, Cotvi' B xiv, iO); in islos saciUegi profanique miliunuir.
memorato tempore miserioordi», qao passione saa
saluiem niundo prae^iiit, eonseqiiens fuH ol ec re-*
surreciionem sibi evenire precaretor, qnam i» veri-
late polliciins fue:ai per propbeia». Precaiiif ergo
Palraii non iiaiura deitatis, qna ei semper g^quafis
esiy sed inirmiias asMmpii honiinls, in qua mfnor
esl Paire.
Vers. 16. Eripe me de luto^ ut non inhcBream; /i-
bera me ex odientibut me^ a de profundo aquarum.
Per assumpis camis iNfirmkaiem, in qua imseria
jaceat geiius bumanum, poienter exponitur. Doce^
nur eiiim at in iisdem Tcrbi^ et nos Deuin rogemnsy
quibvs caput Bosiram exorasse cognoscimus. Hoc
plane sobifliter perserutandum est, quare se supe-
Sunt eiiam el in bonam partem fnemoraii, qui Seri-
piuras divinas repositas io altissima profundiiate si-
gnificaniy qualcs fuerunl patrlarcbae, Abraliaiu, l&aac,
et Jacob, vei ille de quo Moyses in ereme HvtMraeiiM
populum Domini jussione satiavit. Sic utri^que [m*
teis unum qaidem nomen, sed causa diversa esi : ilfi
enim io tartarum dirigunt, isli ad ooiloriiin regna
IransmiltuuU
Vers. 18. Exaudi me, Domtne, quomam bemgna esi
mitericordia tua ; secna^ttm mu/itiudi/toM mlisrttlio-
num [ed., mitericordiarum] tuarum retpice in me. Pe-
riculis humanae fragilitatis (ut oporiebat) exposiliSf
voce membrorum ad illam salutarem reveriitur de-
precationem ; dicit enim : Exaudi me^ Domine, cau-
rlus infixam limo dixeril , ei bic ne rn ipso haerere G samque quare exaudiaiur adjungit : non quia mere^
possil exoral. Infixos utiqHe limo fuii, quoniam sus-
ceiM» carnis infirmiiaie lenebatnr, unde etiam mor-
tettvcrucis accepil. HiG autem eompetenicr exposcit
ni aoiraa ejua a desideriis luieiS} id esi hujas mundi
cupidiaiibus reddator aliena. Quod bene susclpicur
a pane menibroromy quia ille tuto inhcerere non po-
teratf qai peccatl maeulam non habebat. Libera me
ex adieniilhiM ms. Isiud ad Jifdaicam pepulum mani-
festuis esi peniwere, qoia resurgenieChrlsto eorum
odia frosirMa evsnuerunt. Nam qiiod dicit : De pro»
fuada aquarumf ad po^fum ipsom nonf est dublum
periinoie, qui el jMroftfndu» erai nniiigailaie consilii,
ei sedif ionibus larMeniUff.
Vers. 17« Non me demerfat tempettat oquiB^ neque
lur humanilas, sed quia mitencordia Donttiii esi te«
ntjrmi, semperque ad bencfaciendum paraia; cun(
lamen pie petitur, et ei purissime supplicaiur. E^
ui ipsam benignviatem pius doctor expoiieret« adje— '
cii, tecundum multiiudiHem miteraiionum tuarum r«->
tpicein me. Ad ipsam seuiper redii, qaam debilibu»
scit patronam, cui omnia peccata cedunt, quamvii
numerosissima comprobeiuur. Ct iniuere qtiod ubi
pielas posiuiaiur, semper bonio rcspici diciiur ; na»
si peccaia respiciat, nos sii>e dubiiatioae eon*
demnai.
Vers. 19* Ne aeertat faciem tuam a puero tuo; qua^
niam' tribulor velociter exaudi me. Suscepti bomiiMt
forma servatur; nam sicut iu se respici oravii, ita
abtorbeai me p^ofundum^ neque urgeai super me pt^^ nunc ne avertat faeiem suam a puero suo depreGator.
ifas ot suum» Simili modo ei iste ^ersos ponltur,
qnemadmodum et ille saperior. Dicii efrim in se^
cufido vers» psalmi r F^nt in altitudinem marie^ et
timpetiat demertit nte; ei blc rogst ne demergator a
Ihictibas, id est a sa^cali isiins lempesi.^e saevissinia»
quae in modum maris ammas obrafi, quando eas vf-
lio pfavitaiis involverii. Deniquo per lotum tracta-
iam hoc decenter insiiivai; ail enim : Neque abter-
heai me profundmn. Profundum utiqne peccaCorum
eat, qsiod voraciiate quadam deglutit animas impio-
nn», tti ad pceoiludinem redire nequeant, quri de
aciuum snoruin iniqoilale des|ierairt; srcul legitur :
Peccaior cum venerit in profundum mo/oricm, epernit
Puer enhn rreqnaiter legitur Dominiuf Cbrislas ab
innocenfiae^ purftate, cfui simplex aeiss boc lienefi-
Citwa largilof , ui Ticia innmfi maliitamque noa dili-
gaf; sicot fpse CCSiatus est : Tatium ettenim reqnum
cctterum {Matih, \tx, fi). Legitur enim puer^ aecun-
dum ilfud : Ecce pner meut quem etegi^ dilectut meut
m quo eQntptaenii anima mecf{Ittti, xLii, 1) ; ei aiibi:
Pirer nafti5 est nobit, et fUiut dattu eti nobit (!dcm,
IX, 0). Juste ergo remedhim vetoeiter petii, qui se
positum in tflbnlatione cognoscit. TotiflT enim viri-
bos salus poscicur, cum tcmpore necessiiatia optatur.
Ver?. 20. Irttende animce ntea^ et tibera eam : pro"
pter fn.micos meot eripe me. Intende^ dicit, ontmir
m
EXrOSlTIO IN PSALTERIUM. VSkL. LXYIII.
W
, nc fterm «ompos fiat niterationi», eum eain A tori, juste dicit non se inTeiifne qvi elns •nimiim
Hlfiiiitas pro|iitijita respexerit.' Seqnitor qaoque coiisolareiur.
Vers. 25. Et dederunt in eteam meam (ei^ et in iiU
mea potaverunt me aeeto. Iste versns cst qiil consum-
maTil venerandam Domini passionem ; Matihapus enim
rcftTt (Cap. xxvii, 54), cum Domimis dixisset, Si'
tio, oblatum illi fetcum a^cetopermixtifm; ut reteia
fauia Judxorom amarltudo potionis ipsius et ausieri-
tas indiearet. flle enitn dixit, St(io, quia fidem fn
ipsis desideraiam non poterat invciiire. Isti obtale-
runt amarissimos mores suos, qui nulla eompun-
Gtione eonvcrsi sunt.
Vers. 24. fial mensa eorum eoram iptis in laqueum^
ei in reiribuiiomm, et in seandalam. Postqunm ia
oratione sua futuram exposiiit passinnem, veniens
fsMtt patientifle miseratus instrueret. Improperium g ad qunrtum modum non maledicendi voto, sed quod
lywrfe debeat inlendi; scilicef, propter inimi'
en meos ertpe me* Propfer inimicos enim celerrimum
petebM resurreetioiiis aiixilium , u( qvi contempse-
nnt cruciftxum, fenio die re^urgenti credere de-
b«i-sent ; qmitenfis tali beneficio liberati, a perpetoa
dmnMione redderentiir excepti.
Yers. 21. 7n enim sds improperium meum^ confu'
«OAM ei ferecundkim meam ; in eonspeetu luo sunt
omnes tribulantes me, Improperium, eonfusionem et
uretundiam pro humano genere sie suscepit Doini-
WM Salfaior, ol mortem. Non enim ista pro suo
r^tii su!»ti»)uif, sed omnia baec innocens pertulit , ut
Ros boHiR Magister in t^libus rebus posiios exemplo
qiiippe pertulit, quando drcebant Judxi : Blasphema-
ml^ ^id adkue egemus testibus (Malth, xxvi, 05) ?
Cvnfusioncm^ cum plebs iinana Judaeonim clamaret :
AHoe taltos fecii^ seipsum salvum fteere non potest
{Idem^ ixvn, 4i). Verecundiam, quando 230 ^^*'
pts flngellisqne eaedebatur, et Pontio Pilato imma-
cslatns Agnus laMqusMi reas tradltus esl. Sequitur,
imeonspeeiu t»o sunt omms qui iribulant me; scllicet
qaitalta faciebanl, ante conspectum Divinitatiseraiit
}am pobiti, quamvis ad lempus judicii adliuc non vl-
dcreiilur adJudi. Hoc ad invidfam pertinel excitan-
dam, ol neftirium scelus praesente Majestate com-
Biilterenl.
Vers. 22. Improperium exspectavit cor meum^ et
erat cmersurum prxdicens, per (otam divisionem
Judaeis digna factis pronuntiat esse ventara. Mensa
Domini est ulriusque legis intellectualis epulatio, in
qua convivanim more pascuntur, qui delicias Do-
mini avidiiate mentis esariunt, et snncti Spiritossa-
luberrima ebrietate complentur. Ipsa mensa est quam
apostolorum corona praecingens, dapes coelestis mii-
neris absiimebat. Mensa enim et iu bono et in malo
ponitiir, sicul dicit Apostolus : Non poteslis mensa
Domini pariicipes esse et mensce dcemoniorum (/ CoTm
X, 21). ftlam ergo sanctam liabuerunt Jiidaei, qiiando
mandata Domini sub imegriiate colueront. fH)st-
quam vero a flde jejunare coeperunt, mensa eorum
coram ipsis gentibus tradita est, irt gravias doleret
msefinm;€t sustinvkqui simui eontristaretur, et non C^^^ videntibos adempia felicitas , sicut eos in
fiai; ei eonsoiantem me, et non inveni. Impreperium
et mueroin exspcctavit cor ejus, quando intqailates
Jitfseormi, et diversa qase passas est, pro sua vo-
Inl» e sustHioit, et consideratione hnmani perlculi
pitsiQfieni saam benignus excepit , sicut in Cvange-
lis tegiiuf : Detiderio desideravi hoe pascha mandu^
ttre vobiteum (Lue, ixn, 15). Aliler enim itla crnci-
bio provenire non potoii, nisi iMias desidt^rium
fctesel; eontra cujos desideriimi volantatemqne
Jidaeiiruffn insania minime prxvalere poiuisseL Se-
qmliir, ei sii«ftiiifi qui sintul contristaretur^ et non fuit,
Si pMsionem Domlni qaaeras, et discipulos ejus con-
Iflsutos invemes qaando traditus est Pilaio, et mal-
lit ilios ll<teliam quando doeebatar atf crucem. Sed
i*)v.ingoiio Dominus increpat, dicens : Anferetur a
vobis regnum Dei^ et dabitur genti facienti fructum ejut
(Matth. XXI, 45). Sed ne qoem inoveat qaod dicif,
m^nsa eorum, qiiae retera Domini esse cognoscitur,
stmiliter ipse Dominos iii Evangelio dicit : In lege
vettta tcriptum est (Joan, vin, 17); non quia Juda^o-
ram eraf, sed quia ipsis coiistat fulsse prolatam. Se-*
quitur, in laqueum^ sciKcet ot de littera, in qiia Ju-
dsel ali<^8 astriMgere conabantor, ipsi in eara poiius
eaifereiit obligaii. Addiium est, et in retribuiionem^
qnfa snhtrncta illa mensa et gentibns tradfta malo-
rum retributio fait ; qiiippe quando in ea epulari iio-
lenfes, ab ea merito videntor exciudl. Adjicitur, ei
in scandalum. qufa deserentes pacis aiictorem, ipsi
Uc bOd tstam coutristationem fidelium debemiis ac- D sibi et rixas et prava stadia concitaverunt. Vindicta
dpere, ifiiando ifii eam modis ommbos habiierunl»
|fO qini Pieims aodivit : Redi retro, Satanas (Mare,
itt, 35) : sed bte magis persecutomm tristitiam de-
tenras edvertere, quem Indevotse menles concordi-
ter refpaenini, qnando keti scelus suam videbantor
iaplere ; t>ro qnibiis etitra Domious in Passione po-
ritos eiorabat diceos : Pafer, igneisce i7/rs, quia ne-
leiaat quid fachmi (Lue. ixiii, 51). In illonim enini
friititta soclam non babiiit, quos scelos peragcre
nbstimta inente cernebat. Adjecit, et consotantem
Mf, «I iioii tfiveiii. Doctores sanctos ille populus con-
lobtar, in quo prxdicationum verba proflciunt. Scd
qnja Judxonim pertinacia resistcbat Domino Salva-
gravis, uUio vehemeiM, bamani generis refcctionem
Jejiinis faucibus amisisse.
Vers. 25. Obscurentur ocuti eorum ne videant ; et
dorsum illorum semper incurva. Constat hanc poe-
nam atrocium fuisse Judxoram, nt obscuratis oculis
Solem verissimum non viderent, Nam qui intendere
noluerant, ipsa illis oplatur poena, ne videani, Attje-
cit, et dorsum illorum semper incurva. Iloc illis eve-
nit qui nimio delictorum pondere praegravati, cervi-
cem suam in terram cernuti seinper incurvant ; nec
eis ad coelum respiciendi possibilitas datur, qui gra*'
vati sunt onere peccatorum. Dorsum eNiin dictnm
est, quasi descendens deorsam. Nam qvod dixif,
487 M. AURELIl CASSIODOai 488
iempir^ fttgDifieat impiofty qui nuUa satisfactione A Pharaanit {Exod. i, SO); noii quia rm maltiii IV^
conversi sunt.
Yers. 26. Effunde tuper eot iram luam, et indigna'
tio ir<e tuce apprehendal eot, Cuin diciiur, Effunde^
magnitudo irae significatiir, qux in morem fluminis
copiosa descendit. Iloc eliam designai, super eot^ ut
non tantum eos possit contingere, sed etiam proiie-
turobruere. Sequitur, et indignatio irm tuas. Indignar
tio est ira, quando Tindicia vehemens in peccaioris
nece consurgit, et illudconsequilur quod timetur. Ad-
jecit, apprehendut eot, quasi damnatos et terrilos qui-
busdam manibus appreliendat ; ut non liceai efriigere,
quod daiur pro sceleribus subtinere.
Vers. 27. Fiat habilatio eorum deterta, et in taber-
naculit eorum non tii ^ui inhabiiet. Hoc uirumque Ju-
niiuiis apposuii, sel quia fieri permisit» quod aaliui
muitorum eipedire judicaTit. Additur pocna pec-
cati, ne intrent in juttitiam Domiot, id est ne partiei-
pes Christo fiani iu illo regno justitiae. Itli enim ad
justiiiam, hoc est ad regimm Domini porveniont qui
bic eam sereno mentis lumine contuentur. Quod per-
fidis accidere non poiest, qui cordis obstinationt
caecali suat. Vel sic, Appone iniquilatem tuper im-
quitatem iptorum^ quoniani occiderunt prophetas el
Dominutn nec:)veriint.
Vt-rs. 50. Delemtur de libro viventium^ et eum /m-
ttit non tcribantur. Verba talia per tropicam locutio*
nem de Deo dici frequenii lectione notissimum etl.
Naro delere^ et tcribere, ei librum habere datum est
dxis cootigisse maniresium esi, cum civitas illa Je- B bomini causa niemorix, ut quod mentis infirmiuie
rusalem frequeoti captiviiaie deleta est. Facium est
enim ut et domus privai£ fiereiit desertae, et taber-
nacula, id est Domini templumy vci Regis palali:im
siiie cultore remanerent. Et nota quod in domtbus
privatis habilationem posuit, in Domini tempium in-
babitaiionem. Ibi enim babiiamus mansione coipo-
rea ; hic auicm inhabilamut^ ubi frequcntamus devo-
tse meniis affectu.
Vers. 28. Quoniam quem tu percuttitti, perteculi
tunt : el tuper dolorem vulnerum meorum addiderunt,
Inier infidelium jusiissimas pcenas causa poniiur do-
luinicae passionis, quia percussum pertecwi tunt^
sibique tradilum detcstnbili feritaie necaverunl,
sicut ipse dixit : Non haberet in me potettatem^ nisi
tibidata ettet detuper (Joan. \ii, il). Legttur 231 C mina vestra scripta sunt in coelit {Lue. x, 20). Iloe
enim accidere negat eis qui non sunl, sicut lituloi
ail, piis satisfactionibus immutali.
Vera. 31. Pauper et dolent ego sMm, et soiiw fmi.»
talm tua] vultut tui, Deuty tuuepit me. Postquam iii-
dxis qu» fuerant emersura propheiiae praedicHione
competenter optavit, venit ad quintam partem, nbl
niultis modis eipoiiit a dispensatione iocamaiiOAii
sui propositi sanctitatem. Dicit enim : Pmiper et
dolent ego eum. Pauper^ sicot dicit Apostolus : Qd
pro nobit pauper factut ett^ cum ettet divet, ut t/tftt
inopia not diviiet eteemut {II Cor, viii, 9). Doleot,
quia, sicut Isaias dicit : Infirmitatet nottrat ipta pot*
taiit, et pro omnibut doluit {Itai, un^ 4). Et qoare
dicit : Ego lum, curo mulii pauperes siut doleiiles?
retinere non poierat, acijumento scripturae, cum
posceret, potuisset agnoscere. Sic enim et Moyscs
dicit ad Dominum : Si huic populo non parcit^ deie
me de libro viventium (Exod. xixii, 5i). Sed liber iste,
Domini notitia est inviolabilis firmaque beutentia.
Dicilurergo de Judaeis : Deleantur de libro viventium^
non quia scripli erant, sed quia scrrptos se esse jo-
dieabant. Ibi enim quod scribiiur deleri non potest,
quia totum in praedestinatione solidatum esi; et
nullus evenlus mutarc poicrit quod ilia providcniia
superna decrevii. Sequitur, etiumjutiit non tcriban*
tur. Idem ipsc locutionis est inodus, ui scribere dicat
Deom, quod est in illa judicatione facturus , sicut io
Evangelio dicit : Sed potius in hoe gaudete^ quia no-
ctiam : Qttt proprio Filio non pepercity ted pro nobit
omtttbut tradidit illum {Rom. viii, 32). Scriptum est
quoqoe absolutios, quia Dens frequenier percutit ad
salutem , ut est illud Deuteronomii : Ego occidam et
vivere faciam, percutiam et ego tanabo (Deut. xxiii,
59). Quapropter percussum se dicit Domiuos Jesus
Cbristus a dispensatione qua passus est. Sed hinc Ju-
dxi detestabiles exstiterunt, quoniam quod oporiuit
pro mundo fieri, per ipsos crudeli voto probatur
impletum. Sequilur, et tuper dolorem vulnerum meo^
rum addiderunt, Eodem modo dicu est et ista sen-
tentia. Delor erat vulnerum pio Domino, cur non de
infideli populo sitim soam esuriemque satiabat. Ad-
diderunt Judifi gloriosam qnidem Domino, sed sibi
perniciosissimain passionem , ut illi detestabile in- J) Sed ideo sibi banc proprietatem deputaTii, qvk
ferrent exitium, qui venerat pro salute cunctorum.
Yei*s. S9. Appone imquitatem tuper iniquitatem
iptorum. et non intrent in tuam justitiam. Iniquitae
prima fuit Judaicse na ionis, ut prophelas ad se mis-
sos exstinguerent. Appotta ett auiem iniquitat tuper
kuquitatem iptorum, quando ipsum quoqoe Dominum
nostrum Jesum Christuin crucifigere maluerunt;
qood in Evangelio colonori«m et vioeae parabola
dicta testatur : Qmdam habuit viaeam^ et tepe circum"
dedit eam (ilatth. xii, 53), usque ad locum ubi ait :
Et ejicientet eum extra vineam oeciderunt. Sic enim
dicitur, Appone iniquitatem^ pcr tropicam loculionem,
quemadinodoin lectuin est : Induravit Dominut cor
nemoaUer hunc dolorem pro totius mondi culpa Stts-
tinuit. Sed hoc per figuram dicitur metriasmoo, id
est mediocritatem, quando rem magnam hamiliM
voto dejicimus; quod persons Domini Christi firei^
quenter aptatur. Sequitur, et talut vuUut tui^ jD(m^
sttic^pi^ me. Suicepii uiique humanitatem omnipo«
tens Verbum, qiiando muodum Deo recoociliaN
dignatus esl. Salut vultut tw, forma unigeniti FiUt,
in qiia aequalis est Patri ; qux salutaris recto didlVt
per quam fidelibus medicina confertor. SuuepU aie,
dicitur a parte qua minor est Patre, ut coUocttos a4
deiteram ejus, et pauperutem depouerel et dolo*
rcm.
im EXPOSITIO IN PSALTEUIUM. PSAL. LXVIll. 490
Yers. 52. Lautlabo nomen Dei cum eantico, et \ enim iibcrat a liqticis canialiljus, qiios f uis regulb
wogttifieabo eum in iaude, 11* c Itciic potcst iiitcHigi
ab his qui comiiuitati siint, id cst n pnrie ineiiibro-
mm. Laudkt eiiiin in Ecclcsia nomen Domini capiit
Dosirum cum canlico, qu.in(lo hymnica cxsuUatiutie
fit adflnalio roagna fidclium. Ipse enini iii iiofois ct
budst ei magnificat, qnod uos vcraciter landare
cognoscil. Nam si iiobis esurientibus esurit, si iiobis
siiirntibus sitit, qucinadinodum el iiobis laudanubus
non ipse coU:iudal?
Vers. 55 Et placebil Deo $uper vitulum noieUum,
cQrnua producfniem et ungutas, llic psalniodix vir-
(us ei[K)n!tur : quia niulto acceptior csL.1aus piiro
oorde fnsa Deo, quam pote«t pecudum p'acere inacta-
lio. Iftte enim priorls oblationis nios fuil, ui pro pec-
connexos agnoverit.
Vcrs. 36. Laudent eum cceli et terra^ marc et nmnia
quw in eis sunt, Daiiir niagnariim rerurn brevis ei
absolnia sententia, nt in cceli commemorationc om-
nia euiii dvbennt laudnre ca;Ie$tia, lcrrnc qiioque t- r-
rcstria, maris univcrsa nntantla. Ei ut (ierel pfTfLvo a
( onclus o, dictuin e^t, ^ omnia qnir. in els suni. Sic nd
Dninini lauics invitainr quid.)nid rrcalHrardm cs«e
cogn >S(ilur; sic ct A|»os(oIus cnniplectitur dicens :
Ui m nomiue Jesu omne genu flectatur coelettium^
terrestrinm et mfen/omm, et omws lihgua confiteatur
quia Dvminus Jesus Chris'us in glvria est Dd Patris
{Pliilip.tt, m.
Vcrs. 57. Quowam Deus satvam fodtt Sion^ et
caiis offerreinr uovetiHS tifulus. Significabat cnim B «•rf'7«««^««'«^ civitates Juda^; et inhabitabunt ibi, et
hxc Tictiraa innocentis ac nova: vitx mnnera secu-
tiira, quc defensionein haberct in cornibus, peJuni
vero mimifDen in ungulis, pcr quns sa^culi isiius as-
pera conversaiione sanc-tissima calcaremns. I^rodu-
^entem^ quod ait, cornua, iliud significat, (|uia Chri-
&tianoruni popu'us per dies 8iiigu'os virtutc Doinini
iper aujjoiiir.
Vers. Si. Videant pauperes et leetentur ; ^uarile
1, «I ritfcl anima vestra. Postquain dixit pliis esse
Mcrifieia landis quam pecuduni inimolationes, cob-
weriilur ad paup^ires , commonens ut debeani Iwtari,
nuando jani non in solis facultatibus oblatio posiia
«?si, scit in menlis aireciu, ubi ci pauper potcsi esse
hcereditate acquirent eam. Quale opus sil Domtni in
Krcl(*sia! su7 constnictionc, fi laudum ipsaruni
ning'iitudiMe poienier adverlltor, qitando ccB'nm,
terra, inare, ct omnia qnx in cis snni, landareBii-
iiiinum comnion 'iilur, qiiia ioluam [acici Sion^ qiia!
b c mullis pcrsccntionibus, niultis faligatur aogustils.
Sion eiiiiii Jcrosolyniiiano tciTipIo cobaeret, parvui
oninino colliculus, scd nominis qiialitate grande-
sccns ; significai cnim i>peculalioncm, qua sula revpi-
citur Deus, iu qua diriguniur corda fidclium, cl oiii-
nium creaturaruin ratiooabilium una (eiicilas, si Domi-
iium contcmplentur auclorem. jEdificaia! sunt enim
civitdtes JudiCf quando Ecclesia cailiolica pcr huini»
liiatem pinro toto orbe dilTusa cst. Non eiiim in aedi-
tliiissimus. NuUle crgo, dlviies, gloriari, qui poiesiii Qciis parietnm gaudct Dominns, qiii sunt utiquc ve-
liabere f itulos conioa producenlca ci ungulas , quia ^ ^^^^^^^ ^^^110^1 ; ged iidelium de? otione. hoc est lapi-
Deus iftla rcspnli, et mundi^simum cor ret)uirii,
^ood iUi magis babent qiii divitias vestras obnoxia
«lenle nou qiia^ruut. Sequitur, quce ite Deum, et vivet
uiiii Milra. Paupcres luonet ut eikCani menli» qu:c-
raiii, noa corptris, ei illuni pancm dcsidercni nngc-
lumoi, ande polius aniuia saginelur. Respiciamns
^nid dkil» rtv«f amma vcstra, dum et pccca'orum
liMl mtuna* Sed illud proprie vivere diciinus, quod
ia bciiitodinis jucundiiaie consistil. lilud autem li*
cd fiTal, S32 ^^^^ J"^^ puiarous, quod peipctua
iriiiiiia el gravisisiniia doloribus (»nera'ur.
Vcrt. 35. Quewiam exaudivit pauperet Dominus^
ci iiwfM nof iMii eprevit. Esaudiri qnidcm pauperes
dibus vivis, unde ierusalein futura consiruilur« FJ
bcne dictum est, civitates Judm^ id esi Domini Salva-
toris, qui ex origine Judcc carnis propagatione de*
ficcndil; sicui dc ipsolegiiiir : \icii Leo de tribu Judu
{Apoe. V, 5). Sed ne tanturo civitates^ noneUnin ba-
bitationes futuras advcrteres, dicit, et inhabiabuni
ibi; qiiod csi propiie fidelium inhabitewf^ nbi con-
sianier roenlis puriiate versantur. Ilanc autcio EUs
clesiam hic h.ibiiant Christiani. Ha-reditate %ero ac-
quirent eam, quando ad Jerusalem illam sternaw
Domini mi$cratione pervencrint. Omreditas enini
ipsa esl qua;, sicni jaro tKctuin csl, non roorte, sed
tesiaiore in aetcrnuni vivente prxslabitur.
Midiinoi ; sed qai sint isti pauperes dili- ^ Vers. 59. Et umen servorum ejus pottidebit eam.
fcMfawwqnranas. Pan^ret sunt Cbrisii, slcut sxpc
qui inMidi isiius diTitias volapiaiesqiie
ir, ei eiigunl iiidigeniiiim humanarnm re-
■t spiritnalibns epul s rardanlur. llos exaudiri
^im Dmdmm ChrlsMis, qni indigentia mundi repleti
M, ei lanqnaw si UHnn pOBsideani, sic panperta-
(ii Mue secwitale Isiantur; sicot Aposlolus monei :
TnifMainiAil kmkeMeit ei omnia pottideutet {II Cor.
*i« W). Maai qnod dicil , et vinctot tuot non spr rrit,
OMMqnldeni oommiiniler vindi sumus lege pec-
iMi, el qMib««dam cofflpedibns in etiti^ quia deside-
rii bmana per(|uiriinus. Sed Dominus vinctot tuot
imtpemitf id esl qui ejns leglbus vinciuniur. Ipsos
PiTnoL. L\X.
et qui ditigunt nomen ejus inhabitabunt in ea. Terini-
num psalmi istius promiss 0 beata concludit ; sed
quantum grande est prxinium, tanlum adliibere in-
telllgemiae dcbemus adn'sum. Semen bic opcraro
sanctam, non carnis pregcniem debcmus accipcre.
Nain illos reprobaios constat esse. qui se ex Abrah»
dcscendere gloriabantiir origine, quibus diclum est
a D'>mino : Si fitii Abraha: esseiis, opera Abrahas fecit
t tit (Joan. vni, 59). Quod si temen bonos actus, iit
in roultis locis dtcium esl, vclinius advertcre, intc-
gm iidbis poieril coiistiro seiitentia. Nain qnicunque
imitatores eonim sunt, qui Deo ractornm probitaie
p'acueriint, ipsi p''ttidebuni futuraro terraro, quM
16
ICft M. AUfiELIl CASSIODORl
niillo jam fiiie mutanda esl; regnum scilicet D6- A verfoa posita sunt, melus esl fntiri jiidii
mini, quoi sanciis suis (Idcliier pollicctur. Et ne
r<»rsiiaQ semeu istud delralieres ad camis origiiiem,
iiiide iudaei maxiiae gloriaiiiur, pracceptum addidit
Kencrale : Ei (fui dUnjuni uomen ejus iHhabttabunl iii
ra. I|isiim est eniin qiiod fuperius dixit, s^m^ii servo-
^um, quod hic, ^iii' diligunt nomenejus. Inha' itabuut
in ea, dixit, perjtetua felicilate potienlur. Tcrra,
quac jam non spinas tribulosqne producit, qii% lio-
miiios lab<»re non pascit, qux veiiena iion pnrturif,
quas nun<|uain siios iiic>ila8 perdit, qu» non vicissim
sole atque astris, sed quod e>l felicius, jiigiier dc
proprio auctore lucebit. Et noia qtiod ordiiie suo
(.salmus iste conclusus est. Primum qiiod ex pcsona
Domini CliristipioUlusest. Deinde inchoavitabora* .. , r ...... .
-,...... . .^ n quidem, sed lelici clade laborabat, pnina
tione. Teriio pa^sionis domiuicae ge&ta memoravit. B n^„,. „.'.., .i^..,^„... , ._.i.
Quarto verbis Evangelii assona vcritaie consensii.
Quinto in spe Gdelis populi dicta conclusit. Sic qiiar-
lus isle psalmus est qui paisionem Domiui praedicia
lege proplietavii.
Concluiio pealmt.
.\udivimus psaliiium coelesii dispensaiione mira-
bilem^ ubi qiiauta est in divinitate potestas, tanta
in humanitate constat bomililas. Assumpsit sanilinn
Verhum naturam nostrae inibecillitatis, siciit tituliis
alt : Pro hit qui commutabuntur ; ut per indebitnm
uKirtem ssam liberaret nos a tnorte justissima. In-
Iravii ercbi [ms, A.^ xrea] claosirn, ut panderciitur
iiifeina. Vicius esi intiTitns S>lvatori8 adventii, e^
|>erpetuas tcnebras jure perdidit, postquaiii xl< rnuin
cordatio peccatorum ; hic auiein s|>es lib
et futuri prxmii proniissa securitas sostine
ut hanc recordationem ostenderet, adjecll,
vum me fecit Dominus ; ul non de metu lia
ria, sed dc acccpto l)cn«-n<*io pr<»barctur <
cept.i. Congruiim quippe fuil, ul qtioniani
riori psalmo pa$>ionein suani narraveral
Cliristus, speinqiie resurrcclionis addidei
caput suum simiiiter ei mijii^bra loqiiereulu
nus et pi8*>ioncs siias Gdeles edicereut, et :
tiv;c resurrectionis assuinerent.
Divisio psalmi,
llartyruin confessorinnqiie populiis, qiii i
lidem, sed felici cla<1e laborabat, prima
Dominuin deprecatur ol a per8e<iuenliimi
lilierclur, et irrisiones ci ruin irriias fattiat;
«conversi, dicia sua saUiiariter eritl>cscanl.
partc supplicat ui magiiiGcans Doiniuuni
turba Gleliuin, quoniam ipsc pauperes <
suos juvare et liberare dignatur.
Expositio psafmi.
Vers. 1. Deus, in adjutorium meum tnlm
mine^ ad adjuvandum me festina, Pia confi
lium sumit a Domiiio, uiide novit perid
venire praisidium. Et ut a^rumnas suas be
rum marlyrum coetusostendcret, dicit, m oi
fneum iniende. Tunc c n m adjutorium p
quaiido periculis suhjacemus ; ut ali<|«o
I •« ff\ u II *. ^* c\ t. C sublcvati, calaroitates diversarum bos^iiniii
liimen acccpt. Debcllavit diabolum per humanain • i ^ ci o-mni pw luiu»
ii;Uuram, qiiam tenebat obnoxi;im; et per imbecilli-
tnicm cariiis supcratus est fortis, quando supra inii-
versas ratiunabiles creaturas extulit quo.1 omnibuf
spiritualibu8 infirmius fuit. Cai enim dixit angei rum,
Mcul Apostolus ait, Sede a.dextris meis (Hebr» i, 15)?
Nani qua*libet alia iiatura non cst unita Clirlslo, scd
8ola carnis nostrae gloriflcata susceptio. Havera oin-
nipoteus, revera roisericors, qui damnaia bcavit,
perdiiu restituit, obnoxia liberavii, miserias nostras
a iiobis fecit alienas, et praestilit homiiiem per siiam
morlem vivere, qoem creatam iromortalem diabolus
fecerat inierire. Concede, omnipotens Deus, ot qui
pro nobis carne dignatus es pati, donos nobis quud
coronare digneria*
233 EXPOSITIO IN PSALMUM LXIX.
In fiHem Dapid^ in rememorationem quod ealvum me
fecit Dominus.
Finis et David^ ut saepius dictum eslt signiGcant
Dominum Sal vaiorem, aJ quem diriguntur haec verba
lldelium ; quia totus hic psalinus ex persona marty-
rum dicitur, qui varia quidem persecutione labora-
bant, sed spem Gxam babere in Domino minime de-
sinebant. Adjectutn est, in rememorationem. Duobus
euiin modis meinores suuius, eum peccatorum re-
cordatioiie supernam justitiam formidamuSy et itc-
rum dum concessa benencia purissimo corde reti-
nemus. In trigesimo sepiiino itaque psalmo, ul>i h.xc
passionum. Intende^ dicit, propilius reipii
oronia Doniinus, eliam cum nonrogatur, agnc
nios iste pericliiantii.m rst, ut iia liberari a
80 a Doroino respici posse cognoscanL Gt n
pro.raiieretur benelicium quod sciebat i
esse, adji cit : Domine^ ad adjuvandum m
Sic dicitur, festina, quasi misericordia dtvh
ret, et per moram adventus ejus Aereiil i
graviora. F^adna ergo dicit DomtNo, qai |i
de hujus sffculi clade liberari. Nam illl co^f
Toluntas et acceleraia perfectio, dum obm
tori serviunt, quoniam ejus imperio cunei
lauiur. Sic in U:.oversirulo multa conclw
Quae Ggura dicitor epiirochasmos, id est ilji
D tio, cuin ea qux latiiis sentiendn sunl, brti
plicantur. Sed non scquendus in omnibua §fl
hunc locum facundissimus Cassianus (in d^
latione {Cap. 10) plurima de ejus utU:t»t9 J
tanto honore concelebral, ut quidquid miii
sumpserini, sine hujus versiculi trina iteraii
incboent. Quem repetiu saepitis laude conga
uimis utilem probat esse ejus memoriam.
Vers. 2. Confundantur et revereaniwr Um
qid qucerunt animam mcam ; avertantur rwif
e ubeuant qui cogitanl mihi mala. ImiMoi
sui populus. marlyrum, emeudatioBem iBh
suorum exposiulans, dleii: Confundaniur H i
tur inimici mei. Contundi est, quando volniili
405 EXPOSiTrO IN PSALTERIUM. PSAL. LXIX. m
iniqin conscieiitia stndio TcrU>tis agiiosccns. de A niini cessnri. Et ul nobis sci^us ipsc inan'.fesiiM<%
facti sui perversitate tiirbatur. Revereri cst, quando
infttiliaiii Isp&nm nostra opcrationc cognoscinnis, et
pro bis rebtis poenas nos incurrerc forniiJnmiis.
Quod iltis accidit qui, perversitatc damnata, ad pic-
taiem Doinini converionis studio redirc festinant.
Sequitur, qmi quaruni animam meam. Reiie singu-
laii nitiuero animwn suam posuit turba fidelinm, qui-
bos m (siciit Scriptura dicit) amma et coruuum {AcL
t^t S-)- Quarebant crgo iuimici animam fidcliuin non
id Teneraiii>nem, sed ul lalisrucicntcs odlis suis
eam a corpore suo segrcgarcnt. Quod factum csi in
martynim p.-iiisioiilbus, quaiido eos Irucidabat per-
Miculor inCeii>us. Lcgitur et in bono, ^iKFri, sirut
cat : Feriil fuga a me, et non est qui requirat animam
elucesont, verboniin orJo reddcndus cst ; hoe est :
Dicant semper qui (Hlignni salutare tuum : Magnif^ct-
tur Dominus. Inteliig.imiis lioc vcrbum ab buinan:!
consnetudine fuisso inutualuin. MagnifiLatur enitn
ilte qui laudibiis crescil, qui l>ona opinionc grando*
scit. CtTtcrnm Dcus ntji tiabct iiuTeineittum, quia
ipse in se lotns, ^ingiilaris. ct ineflcibilis inieHigtur
plenitndo ; nec aliunde porest cresccre, qui consuevit
creat r s omnibns increnienta prxslare. Sed magiii-
fkando, nos indc proficimus, eteum laudcs Deo san-
eia menie persolvimus, nostra conscientia sem;cr
augcinr.
Vers. 5. Erf» ve^o egmus et paupsr tum; Deus,ad'
ju9a me : adjntor meus et liberator meus es tu^ Do"
{PsaL cxLi, 5). Et qoia hoc verbuin boinonj- B mine : ne tafdaoeris. Tnrba fidelium cum dominic.e
est, aiidtdit, ut aulerant eam ; quatenus istnd in
mlum positnm intclllgere debuisscs. Suljnniit,
e^ertaniwr reirorsum et erubescant qui cogitant mihi
Mte. ^Mrrtfiir re:rorsum qui (si(*ut s.Tpe dicluin est),
a prava cogitationc discedcns, Doniini jussa subse*
qoilur. Sensns ergo talis e t : Qui cogtlant milii mala,
banc retiibuiionem susdpianl, nc in sua in:qnit:*te
periistani. 0 |>ia sanctonim, etiam ipsa qnx putatnr
adTersiiaK ! Me*iu.<» optabant inimicis qi:aro sibi ipsi
pffare vidcbaniur in prosperis constituri.
V*'r«. 3. Atertantur stalim erubescenlei^ qui dicuut
mld: Enge^ euge, Prioris sepsus excullio cst, ul a
MO proj^Osito erubescentes, velociter compellantur
abtcedere, qui falsis laudationibus cognoscuntnr
passioiiis imitaretiir exeinplum, ipsa qaoqiie VtTlia
ejiis ad su»m transtulit psalmodiam. Dicit eniin <&
lersona sua Dominiis in alio psafmo : Ego toro egc-
nus el pavper sum ; Dominui curam habet mei (FsuL
XXXIX, 18); sicut et hk dietum est a persona betti-
runi. Sed duni di(*il : Ego vero egenus et pauper sum,
significat illos diviles fuisse mundanos. ile qnlliUtt
dicit : Confundanlur et reoereawur inimici weif qnt
qumunt aitimam nmm. Sed videamus, cuih sit coe-
losti tliesauro ditissiina, abiqiie se egenani et panpe-
rem dieit gloriosa paiiperlas; nii|tie, quia niuiidan.is
copias non habet, et intus, ubi est dives, semperaiuliii.
seniper desiderat, semper accipit; ticiit Aposiulusdi-
cit : Fratres^ ego me non arbiiror apprekeniisse (Phit p.
fiddissiiiios inerepare. Eugj enim sormo laudantis C "". ^^); et iterum : Siquit exiitimat se tcire aliqud.
cst; fed bie sub ironia, id rst sub irrisione dictuin
adv€rti debct, quoniam ab inimicis videlur essc p o-
titam. Sive illos increpat qni arflictione^ martymm
pSiiasqne caltaud.mC, et lon ad aurt ris gloriam
Mfennit qnnd eis est larga pietatc conccssism. Nam
■Manqve viiiosnm cst, aut alienis caiauiitatibus il-
More« aat homines de sua possibilitate laudare.
Veit. i. Extutlent et tanteniur in te omnes qui qux-
fmmi Uf Domine^ ei deant semper Magmficeiur Do-
Mimt, fnt diirguni iotutare tuum. Postquam de per-
«eqsentiain iniqnitite.et conversione locntus e^t, se-
pofitione deprecatur ut exsultent et ta^tentur
qm ditigunt Dominum Chrislnm. Illis eniin
ewAitio et vereciindia, istis exsnltatio el Ixiltia pe
necdum eognovii quemadmodum eum oporteai tcire
(/ Cor, vin, 2). Vides merito dici taies egenos, lales
pjttperes, qui continne acquirere gratiam Diviniiatis
exoptant. Egeni enim snmns qiiando jngiier indigc-
mus ; pauperetf dum seinper ad beneficia ipslus avida
meiile properamus. Sequtlur, Deus^adjuva me, id
esl in tribulatione mnndana, ufoi cum viiiornm ad-
versitate pugnamus, ubi et spiritus immnndos bostrs
patimur, et Domini miseratione liberamvr. Addidii
utnimqne conjunctum ; ut adjutor sit Dominns iu
neressitatibus, et de hac sxculi clade liberator, Li
intende qnia dicii, <», Domine, ut tola si-es nosn.i
ad eum debeal fixa respicere. Sequitur, ne tardave-
ris» Periclitantium mos est lardum judicare, quamvis
nonis optatar; S34 Mcut in Evangelio Dominus D celerrimum prastctur auxilium. llle enim com|>eten
i4kz Ei ibunt kiin supplieium (B.ernum^ justi autem
biiCM etiernam (Matth, xxv, 4^). Scd h.inc verucis
Iniiis modom competenter insii.uat. Diccndo eniin,
lice» fletur cadacam esse Ixlitiam qux liumana
|m»«iiiptione gloriatur. Adjiincturo est, omnei qui
faKrsffl 1«, D^mine^ non siiis vinbus, scd lua pie-
lili reqaitttl. Nam ot te quaereret genas humannm,
li Htad de coeto proapieiens misericorditcr inqnisi-
ll; ipie enim ad nos venit, ut :id illuni ledire mc-
flremar. lati tamen ^m l^omtniim queerunt. qnid dc-
hurt dieeie salntarit-r admonentur, id est, dicaut
tOHper : Magmfieetur Dominut, Semper^ continuuni
knpot oslendii, quia nanqoam debet a laude Do-
ter et mensurate facit omnia; sed nos tardum puta-
mns, quod desiderio magno requiriinus.
Conclutio ptatmi,
Totns hie ptalmus coelehtis pliilosopbijc luce
resplendei; est eniin morali prob.tJte fonnatus :
peiens iii afQiciionibas reroediam, et inimicorum ta-
luberiimain confusionem; ut enibescentes mala sua
deserant, qui pravisactibut obsecuiid.int. Deinde bo*
iiornm Ixtitiain et atterna gaiidia coinpromitlil, ei
quod csi in affiictione summa prxsidium, cclcrriine
Doininum vcnire deprecaiur, qni hujus mundi pr.c*
gravantes angustias advcutus stii visitationc subnio-
veat. lllo cnim viso, diaboli corruii superbia, qujo
IK M. AUHELIl GASSIODORI
olim impia dominalione rcgnabat. Rt 'rigatiis csi qui A tameii, Deus, in le speravi ; igiiur non confun
mnndiini peccalorum vinculis illigabat; et eousqu*;
Doinini virtutc pcrduclus est, ut nunc sanctos pa-
veat, qui pridem humano generi nequissiiuus iinpe*
rabat. Unde desiderantcr et sxpe diccndum est :
Adjutor meu$ et protector meu$ e$ tu, Domlne : ne
tardaveri ,
EXrOSlTIO IN PSALMUM LXX.
David psalmu$f pUorum Jonadab , et priorum capti-
vorum.
David et p$almu$ assidua ileratione noiissima
sunU Quod auiem dicit, (Hiorum ionadab, et priorum
captivorum, virtutem psalmi pcr historicas causns
insinuaty in veuibulo moneos, quod in penetralibus
inquiratur. Jeremias enim propbcta referl {Jer. viii,
9) Joiiadab fuisse Dei saccrdotem, qui filiis suis prae- B f«n^« noii debeat m a:ternum, scilicel quoubt
cepit in templo dcgere, el probab li se sobriela:e '*''''" "* Domino.
aetcrnum. Nunc quae sequunlur, Domino ]oi
iractemus. FJigiturquidam ndelium^quictpriiiil
pot ibus fuit, ct in pneseiili esse non desinit, al
ad finem saeculi perrecta in Domino mentis sol
consislit. Ilic loiam spem suam in Douano pc
gratix nobis divinoe sacrainenta commendal, n
in nobis praesuinentcs, muneris ejus pros|ieriU
cueniur. Iritelligainus quid esl , quod sq pei
confundi in (rternum; scilicel In illa judicii rc
lioiie ubi confundi omMno poenalc est. Ilic eni
qurnler prospere confundimur , quanda a p
iiitcntionc revocamur , ei in bonam parteib U
probabiliter erubeseimus, qui pridem de nosti
Ie:e gaudebamus. Prsemisii ergo oausam qiui
traclare; quod cos conslat fecisse, et obedientias
suae apud Deiim magnan» gratiam comperisse ; qui
nune pro lidelibus ac devotts ponuntur. Nam et
ipsvm nomen indicai causam. Jonadab quippe intcr-
preiatnr Dmiini spontaneus, id est, qui Deo incoa-
cio dcsiderio serviebal , sicut scriptum e>t : Volim-
larie $acrificabo tibi (P$al, liii, 8). Sequitur, et prio-
rum captivorum, Hanc historiam Reguin leitus enar-
ral. Nam cum Israeliticus populus divina mandatu
contomneret, primx, sccund.e, ci leriiir capiivitaii
decreliis fuerat subjacerc. Sed ut agnoscens ad snp-
plicationem Domini corrccia mi*nle reiuearcl, anic-
i^uani prima captivius provcnircl, per propbeiam
Vers. 2. In tua justiiia Ubera me , et erif
inclina aurcm tuam ad me^ et libera me, Cum
//) /ua;Ni/t<ta , nii>cricordi:im petit dvina.ni:
quippe cst jislitio} parcorc supplicanli. Sic
sequitali ipsius placliuui est boinini reniitten
sua iioscilur facta dainitiro. Libcra ab iinmiiM
periculis didi; eripe a poiestate diabidi, nec
sub aeiernilate dantneuir. Cum enini dicit, l
huniilciii sc jiccre profileiur : qnia ni^i diviu:
ad liomincin se liberandum inciinaveril , a<
niiseiicordinm suis ineriiis iion poiest pei
qu im cupit. Non est cnim cujusquain mcriiun
ad iiluni atlingal, iiisi ipse inisericois ad peo
cis lioc malum dcnuniiavii esse venturum. Scd il i C pronus advcniai.
eonstieta nequitia in sua obsiinationc manseruni.
4ai crgo nunc in l< co conlumacium poimntur, qui
frei|uenter admoniti corrigere nolncrujt. Gonimo-
lioinur ergo in hoc liiulo ul devolioneni liabeumus
fi liorum Jonadabf nm conlamaci.im Jiidicoruin, qui
i-aplivi csse incrueru.it. P^alnius eniin lolus ad ho-
inincm pertinel (idclcm qui mundi spcin reiiuens, in
I)<)niiuo p*:ra devoiione conlisus Csl : graiiam divi-
niiaiis tola nobis inlentione commendnus, per qiiain
peccatorum noslrorum nexibus possimiis ab^olvi.
Divitio p$nlmi,
Ver figuram cthopicinm introducilur persona ge-
n 3ralis, quac peccatorum caplivitaie libLTata divins
niandatis adhivrebat : prar^dicans 235 "t^ohls Christi
Ycrs. 5. E$ 0 milii in Deum proiectorem^ el la
munitum, nt salvunh me facias : quoniam furi$
tum niium ei refngium meum e$ tu, Potest al
nisi bene iiispicialur, ofTendere, quod siipra
clionem divinnm muniltini loiuninosciluraddi
qunsi vcro locus dcfendnl, quem virlus super
vimlicai. Sed prima scuKMiiia rogal ut ab h
spirilual bus cjsis anima proiegalur; deiiid
ciiain corporis sospitaicm, qtsse ah inimiconu
ac glndiis loco munitissimo vindicatur. Meta|i
casiellis tracta , ({uia tunc advcrsarios evai
quando locis m niiissiinis viiid cam.ir. Sed loe
divina protectio cst, s.cu in alio p^almo dictl
umbra atarum tuarum protege me (P$al. i
f>omini «ximi»m cl.ar.latein, qux ..ulligmerit s pras- D Q"""''* *="'"' •^"" ^"''*'» *""'"*• """« ""^
cedentibus gratis semper impenditur. llxc in prima
parle psahni ab hunianis iniquilaiihus jugitcr se pctil
debcrc liber.iri, ul Doinino graiias rcfetTC me catur.
Sccundo loco supplioai ne in sencclire eju^ bcneli-
ciis privelur, cujus auxilio in juveiitute protccla
csi. Teriio loco dona ejus cnumerans, jugiter se
agere gratias poll ceiur.
Expomtio psalmi,
Sen, 1. Deu$t in te $pcravi ; Domine, non confun'
dar in iPternum. Hic iterum bypothetici syllogimi
facies nobis decora subridet eo modo. Si , Deus, in
te stieravi, Domine, n >n confundar in xternum : at-
sUWab formidamus ; quoniain fraudalur neqai
ille propiio volo, ubi cst divina defeubi ). Et T
suis qu mi pulchre sunt redd.ta. FirmattmHiM
linet ad proteciorem; refugium ad iocumwa»
Uu;r. duo me.ilo sibi a Domino veniro creiiidi
1 ihil suis viribus :i| plicavit. iilsti wo hic el alii
licndum , ut fitmamenium in hoc sxculo Vk
dicaiur , ubi ct paiien:ia quxiitur; Tefugmm
beaiitudiue a^lcrna ubi jam ali^uo I periculai
tinielur.
Vcrs. i. Deus meu$, cripe me de manu p^
et de mann contra leg m ageiui$ei ifii^ui . Clama
ir.e generalis (quia capiivus fueral lege pecca)
m EXPOSITIO IN PSALTEUIUMv PSAL. LXX. m
per ditiDam gratiam se conriJclial absolvi) nt eripia- A prxsens sxculum et fulurum. Ilic enim Hli |iru Whe-
Hpr a potcstate noiia peccatoris , qui 'semper illud
affectat fticere quod nec divinx legi,nec aequitati cer<
iviD est ci)nvenire. Sed qoia peccatorem universnliter
diieral, nunc eum pardbus duabns exponit dicens : De
mmm eontra legem agentis et t/itV/ui. Contra legem agit
qai accepla legf facit contra rcgulas mandaiorum : ut
sttut Judaei , qui inler reliquas genles legem susce-
pissenosrunfur. Iniqui vero sunt pagani, qn.imvi. et
Judiei, qui nuila Domini lege rcfrenanlur, sed more
ftraruQi faciunt qiiodcuiique libucrit. Sic omnem
peicatorem duabus his pariibus probaiur amplcxus.
Ila el Apostoliis loquiiur de gei<ere iitroqiie peccan-
Uum : Qni $ine legc peccaterunt^ sine lege peribunt ;
ei qui t« lege peccaverunt , per legem judiiabuntur
(ffow. II, l^).
rationc cantnmus , ibi aalem gratias pro a^teriia re-
muneranone perngimus. Ita fit ut Dominus luudari
semper debcat , quia continuum est omiie quod
pr:csla(.
Ycrs 7. Tanquam prodigium facius iufh mutlit :
et tu adjutor fortis. Prodigium in boc s;rculo fit fid- -
lis , quiiiido alia sectatur quam polcst amare pec-
cantium multitudlo : qiixrunt illi diviiias, isie p:iu-
periem ; qu%runt illi epulaiioiics, iste jcjuiiia; qna^-
runt denique illi gaudia , iste tristitiam. Quemadmo*
dum ergo non potest videri proe/f^itim, qui sc coiUni
niultorum cognoscilur tractare coiisciisum? l!oc Cht
quud oratores humile [ed.^ huinilis] cuusxgenus essn
dixcrunl, quod sic cniitenip ibilc creditur, ut por-
li lentum pntiiis xstiuielur. Scd ncgligcntla; sunl hu>
nian;e imputationes, quandu divinx nobis probantur
favere virtules. Ciiducom est enim omne conirarium,
ubl adjutor prcbatur essc fortissimiis S?d cum di-
cil, udjHlor^ adiiKiiiet ul, Dei gratia sulTragaute, iius
quoi]ue ad btmum niti et coniende e debeamiis, ne
divinis beneliciis inveniamur adversi.
Vers. 8. Repleatur os nieum laude tua , ut pos!>im
enntare gloriam tuam , tota die magnificentiam tuam,
D.xit bactcnus bumano generi quain diversa bcnc-
ficia coniulis^et, niinc quoque et lioc letit a Donii<
110, ut lossil ei graiias agcre comp( tcntcr. ^am si
i le ot nostrum non repleal^ nec lingua movetur, nec
disideiii boiicsla flanimanlor. Kh^na (>»i considere-
mu>) niistra leliiitas esl h luiii pet*MC, icc pelendo
Vcrs. $. Quoniam tu es palientia mea , Domine ;
tpet mea a juventute mca. Dicit quapropter de manu
pitcaiorlt eripi dcbiii>set ; scilicet , qu a patientia
ipftius Dominut erat; ul cuni ad ipsuiu intenderei ,
e: per eum se salvaiidum crederet , omiila libcnti
animo sustinerel. /^'(i<7t(ia est enim honesiatis aiil
Miiilali^ caus 1 , rerum arduarum ac diflici!ium vo-
liMlaria et diuturna perpessio. Seqtiitur, tpes mea a
pKuntute mea. Pr^emisit palientiam, et sp t ejus di-
gaesecuta c»t; sicuti ci Apo>tolijs dicit : Tribulaiio
fetientium operatur, pniieutia probationem , probiitio
uttm tpem (Rom. v, 5, 4). Prius est cnim , ut cum
Dri gratia per patientiam |>r4'bemur , el tunc tllaiii
frKluosaiii «pfni, ipso donante, babere merebirour.
KaiD quod ;iddidit, a jutentute mea^ illam M.'taiein si- C scinper I orrcre. Crcator nosier inde n.agis i<treuiJi-
liiftcat in qua Domino crcdidit. Nam quocunquo
iMp^re ad ipsuw veniotiir , nieriio jnventut iio^ira
Adior , quia iii ipsa plenissimo robore solidamur.
Ske illnd, a juventuie mea, s''gniricat ex qiio coepit
oeira diaboli pug' are vetsutias. Ipsa enim a^tas est
«{■sad certaroen diiigi ur, et ad colluclaiiones ar-
daas a|i|iss'ma vivacitate pr.Tparatur.
Vers. 6. In le confirmatut sum ex utero ; d>* ventre
Mlrtf meo! tu et protector nieut 7 in te cantatio mea
semper. Hutic Ter»uni paulo sollicilius perscrulcmnr,
■eaoM aliqu i obviai e pOssit absurditas. Dixit eniin :
Spn wua a jmoentute mea, Nunquid confirmaiio ejiis
laDcvui esse potuit, qiiando in malerno utero nulla
bdlas raiione vegelaius est , maxime cuin legatnr
tur, bi a pia sup|.licationis iiitportunitate ct:ssetur.
Sequitnr cnusa cur rcpteri dcsideravcrit os tuum lau*
dibus Christi , scilictt, ut possim cantare gtoriam tuant.
Gloria eslniultosum ore cclebrata laudaiio. Sid huic
lN»no addidtt perpctuitatcm ; nam cum ponii, toia dii\
nunquid iioctihns a laudibi^s Douiini dieit e^se ces-
sandnni , miix nie cum se iilo tempore laud bus Do-
niini catliolica tonsolctur Ecclesia? Toi.c ehini \c-
spert.ni , tunc n(?ctnrni, tunc maiuiini peraguntor,
cum populiis fidi lis invigilai. Scd di(endo dieni ,
conclusit et noctcni ; sicut ct iu Gencsi lcgilur :
Factum etl vespere , et factum ett maue diet nnus
{Gen. 1, 5). Qua! fi^ura du itur synct dociic, id cst a
paile tolnm. Magn fic.niam vcro liicit, qui» niagiia
lueemm in imquitatibut eoncep ut ftiin, et in dd ctit D prasstilit, ut anrcm ^nam ad liuinilcm indinarct , iii
FqKril HU mater mea (Ptal. l, 7)? Sed hic uterum
Mieue matrU Ecclesiae delienius ac< i(»ere , ubi pri-
■itM Uei rudimento concipimnr, dcinde ex aqiia et
NWUl •ancto gcnefaniur. Tunc eniin ci>nfirni»tio
Mra pulenC esse Domiuus , quando ad eiiin fdei
^nere venerimus. Addidit , tu et protector meut ;
*li<|ue. quuniam Mdversus 286 diaboli iiequiiias
Vieiiof prolegil ac defcudii ; ci in hoc mundo ptai^tat
**iiere, ne peccaiis potii«nus oneranlibus iiiterirc.
Sepiiliir relributio prscmiorum , ut sicut .«cinper be-
Hcia, ita el psalmodia debeat essc coiitinua* Nam
^tapus a louiieribiis nou vacai, qnare se quispiam
>keittt gluri(icati<'ii« supeudal? Significat enim et
proiegeret periclilaniem, ui cri|>e ct de mauu pccca-
toris, ut eain confirmurtt cx uteio, ct de ventre ma-
Iris prolegere dccrc\iss(*t. Sic uno matjnipc^ntice
iiomiiie pia.*dicttirHm bencficioruro laus cuncia con-
clusa csi.
Veis. 9. Neprojicia$ me in lenipore tcnectuiit; cum
defeeerit virtut mca, ne derelinquat me. Venit ad sc-
cundam partein , in qua vchcnicntins srpplical nt'
tenipore fnedutis tuas projiciatur a Domino, i;uar.do
fessa viriiis cor|ioris plus i digctadjuvari. Sed h;inc
senectulcm non solum Tialem finilimam dchemus
accipeic, sed ctiam cim iribulalionibuscrebris ntqne
marljfriis robiir anima! coiisciipscil. IIoc enim slgni-
i<)9 M. AUfiGLU
Mcal, cum defecerxi t ir/ui mea^ id e>t ^iiaiiilo paiicn-
fijB lirniiias qunssata mollescii , nec sustinere potest
viiibus suis oiius tribulationis impositum. Tunc ergo
i<e peiit non del>erc dtrelinqui , quia cum ipso toium
poterat sustinere.
Vers. iO. Quia dixerunl ininiici mei. mihi , et ^ui
tuUodiebantaftimain meam cenuHum fecerunti^i unum.
lieddilur causa cur ad subvenieiiduin pictas Domini
dcbeai provocari : quimium debiiitaie capiaia insi-
d aotiuin fcrvor acceiisus cst , dum crcdunt facile
tlecipi, a quo nmi polest dercciis viribus obviari# Et
ne credereutur levcs inimict auim» su» , dicit ad-
vorsus C( 8 qui custodiebant cum , ad decipiendi sci-
licel siudium, n^ui ad saliitis votum. Sequiiur , ron-
iilium fecernnt in unum, Truculentior seuiper est
iuimictiruni adunata colleciio, et quod uon dividitur,
^ravius uno fasce portatur. Nain cujusmoili sit Istud
toitst/itim siibsequcuier exponit : ait enim :
Veis. il. Dicenles : Deus derdjquii eum; perse-
lyuimftit, et comprehendite eum, quia non est qui eripiat
ewH. lloc esi qu d vir illc fldelissiiuus sive in aflli-
clionibus positus, sive in scnili xtate meiiicbat. Ilo-
stes cniin cariiales muiidana potius coutucntes, cuin
rideiiul bomiiiem crebra calamitale faligalam, cre-
dunt a Deo descrtuin, qui divinam put.int graiiaiii in
solis corporeis viribusconstitutam. Perie^tiimtmcttm,
riixcrunl, quia fugere non poteral. Comprehendite, quia
rcluciari violeniissimis noii valebat. Ex eo cnim a Do-
mitio derelicium arbilrali sunt, quia eum truculentiae
sux trad tum esse seiiserunt. Qiiod quidam el Do-
luiuo Salvatori appiicnndum esse putaverunl. Sed
decentior ordo cst dictioiiis : ne pt rsonam quam in
med.uui deduximus, incongrua subito varieiate mu-
lemtis. Seqiiitur, quia non est qui eripial eum. De-
mcBtes prorsus, qui boc aestimabant potius quod
vidcbaut, quasi Dcus deserat pnemiis, quos exponit
hijuriis, et non niagis coronare velit , quos probari
debere periniltit. Sic dehberai qui ad oculum judi-
eai. Negavit pnfsentem Dominum qui (idelibus suis
visuale venire non putuvit auxilium , duin credidii
iion cxisiere quem nrbiiribatur bumanis conspecti-
bus uou adcsc>e.
Vers. i^. Deus^ ne elongeris a me; Deu$ meus^ in
adjuiorium meum respice. Humana putai inUrmitas
elongare Deuin , quindo ei venire tardai auxilium.
llle eiiiiu nec motu progreditur, nec de loco ad lo-
cuni traiisfeftur; sed omnia ineflabiliter replens ,
universa voluntalis 8U£ virtuiibus administrat. Petii
ergo ne graiia ejus ab ipso discedai , et gravioribus
iniquorum exponaiur iii8idiis. Addidit» Dcui ^inad-
futoriammeumresjnce, Quia se noverat affligenduro,
«r.ii ui per adjutorium Domini ei digna paiienlia
tribiiatur. Nam quem ille adjuvat, maiorum contri-
tioiie non dcGcit; sed tunc spe pAiius erigitur,
quan>io tribulationum fdsce prxgravaiur.
Vcrs. 13. Confundantur et de/iciant detrahentes
anim(B mece; operiantur confusione et pudore qui qwe-
runt mala mihi. Venii ad increpationes salaberrimas,
fiuaies caiholic» facereconsucviiEcclesia. 237 ^^'<-
GASSIODORI
A fundantur eoim dicit, cum iua videriai 4i
non mutari. Deficianl detrahentes tmimtB mm^
obloqucntes inauiier, qui institutum rectM i
cibus derogaiionibus soleni oblatrare. AdmoM
t lcs paiieniije virlute superori , quoa tanliii
ceyii sustiiiere , ui ipsi magis iu suis oblucvi
dencere videuniur; quaienus saliem cesseai
mietate fatigati , si neqiieant desincre raiioo
vicii. Scquitur, operiantur confusioneet pudm
clicrriuis verbis dcpingiiur iniqiiorum veniu
reciio. Operiantur dixit , quasi quodam voto
vei ecuiidix eorum facies obie}(antiir ; qiiod m
cidere bis qui actiones prisiinas viia nieUor
deninant. Addidit, ^iit qua:runt mala mi7i/, tii
niulier pcriclitan:i Job proprio viro dicebt
D verbum in Deumy et morere (Job ii, 9j. Quiii
soleiit faccre suasores » qui l>landimeiito salii
ne V occulto vulnere animas videniur impeiei
Vcrs. 14. tgo autem semper in te speraba^
ciam super omnem laudem tuam, Dcciirsa #i
tioiie, quam peccaloribus deprecaliis est accid
suam deleciaiionem bonumque convertiiur; i
illi de divina poientia desperabant, iia isle $pi
sanper dieat in Doraiuo. Quae (^ura diciiur sj
id e&t collatio, quando quis meliorem catisan
qu.im adversarii esse dcinonstrai. Sequiiiir,
ciam supcr omnem iaudem tuam, Hoc piaoe o
geniius iutuearaur oiiscurum est. Nam qiiamvii
luudibtis niliil possii adjici, quando aagmenli
recip t admiranda perfectio, iamen esl quod
C miuibus possit nova pracdicaiione celebrwi
cum dixero Verbum Pairis fecisse coeluro et
ci omnia qu» in eis suiit , perfecia PominiM
lii ne laudavi. Sed cuin adjunxero incarnilai
pro saluie cunctorum, adjeci cumulum laudil
nis. Sic eniin iiiferiora lesianiur , qu4»d itll
adjectio ad iucarnalionem oinnipoteniis VerU
liite periine:it.
Vers. 15. Os meum pronuntiavil juslitiam
toia die salutare tuum : quia non cogn&vi m§
nes. Jusiilia Patris Salvalor est Dominus , qi
/jroiiiifi.Kiliirum gentibus poilicetur. Et ne foftl
crcderes esse justitiam , addidit satutare tmm
eiiim aliud denuni.are potuit fldelis, nisi tiiU
CbristianasurrexitTundeEcciesise in loioorbel
D pullularuntT unde 8alus mundi gloriosa iRcafl
pn»veuil? Toia vero die (sicut s£pe dician ei
tinuum tempus ostendit. Sequitur , quia n§H i
negotiationes, Pars ista versus , iiisi beiie reqi
recipere cognoscilur quxstionem. Nam 8i •■i
gotiuior omninodamnandus est, nec illi bane |
refugiiint , qiii arles reliquas cxercore iKMi
Quid cst eiim aliud negotiatiOj nisi qac pesi
lius conslare [ed., comparari], carin^ velle 4il
re? Deiode in vitas Pairum Paphnutiura lllo
ctissimam virura per revelationem negolibli
nius comparaium , et invenimus hodicqoelB I
Dei iractantea quidem mercimonia, sed aiMM
pollentes. Actus eoim pessimua , non res I
501
EXrOSlTlO IN PSALTERIUM. PSAL. LXL
»2
dniiiiidlur ; skul el divileai legimus non iiitroire in A aelalem qux nunc agiliir pruxima fiiii , quando pro-
re^niini coRloruui, cum lamen Job, Abraliam, Isaac,
Jac4>b, palriarcliae facultuiibus qiioque fucrinlalflucn-
le». Negoiiatores ergo itli alioniiiiabiles xslimanlur,
q«i jusiiliam Doiiiini miuime consideranles , |ier
iuiUMHleralum pecunia; ambiuim poliuutilur, merces
uiat plvs perjuriis onerando (|uain pretiisi. Tales Do-
niiniis ejecii de lemplo diceiis : NoUte facere domum
Patri$ mei domum negoOalionit , speluncam latronum
{Jcam, II, 16). Ergo sensus isie taliler complei lendus
e*»! , ul ptiiamos : 0$ meum pronuniiavit jmstitiom
luam , quia non cognovi negoliationei , illas scilicet
4|itc melis aciibas inquinantur.
Vert. l(i. Introibo in poteniiam Domini ; Domine^
mummreibor justma! luw tolius. Potenliam bomines a*sli-
ficit fldes, et per univcrsas Ecclesias Dei popiilns
augelur, cum niundi istius lempora fugitiTa derre-
soQui. Senium autetn lempus illnd occiduum iiitelli*
genduni pulo, quando cl s;Rviis ille lyr.iiinus advenicl,
et turba niartyrum hanc vitain nptato flnc conciiidet.
Sequitur, donec atinuntiem brachitm 238 '**"" 9^'
neralioni. Homo itle fldelis loqui ur iniroductiis ,
petens a Domino ut usque ad teneciam et senium in
Ccclesix coiigregaiioiie permaneat , donec braehium
Pairis, id esl Dominum Salvatorein succedenti ge-
neraiioni bominum debeat praedicare, sicut legitiir :
Etbrachium Domini cui retetalum est (Isai, liii, 1)?
ut rciigio Cliiistiaua tolius mundi «levotione dilatc*
lur, maxiiiie cuni in flne saccuii sauciorum pnede-
niant per uegotia* ioncs arquirere, ei in hoc muiido fieri B stinalus numerus complealur.
pnnniBenies. Isle bf atus, negtecio tali proposilo, fn-
irc»f>« sedieil tii pvient am Domiiri, id est ad regna coe-
li^^iia, ubi revcra pervenissecerta fercitasest. Inlroibo
auteiD dii't, ut osicndert*t Jerusalem supernam clau-
um perfidis, aperiam esse fidelibus. Ct quid ib: fa-
ctunis sil subscquenter cnarrat : Demine, memorabor
jitstitieB luee sol us; illo scilicct lem|K>re cuni agnoa
icqueiArsit ab lia*dis , cuin loios geiitiiini populos
■emenlanc;! .Tquitiite discernit, niui impi<»s in ge-
heM»ni, fidelcs uiitdi iii rpqiiietn senipiternnm.Tunc
emm Tere nieiuor erit justiiiae solius Domini , quo-
sian <*aDi ct mirabiicm, et sii^gularein esse cognoscit.
Vers. 17. Deus » docuisti me a juventute mea ; et
MfW utiuc pronuntiabo mirabilia lua.Juvevtnlem diii-
Vers. 19. Omni quce ventura est : poteutiam tuaiu
el justiliam tuam^ Deus, usque in attissima, Omui qva
lentiira est^ ad siiperioris vei siis extreuia jiingcnduiii
est , id esl yencialioni. Cl ne forsU:in pulares il!is
lanluin denunlianduin fuisse brachium Domioi, id e»!
Doniiiium Cbristum, qui eodeni tempore fueriint. cum
ille pro nobis iiicjrnari dignatus est,addidit, que ven-
lura cstf iit hanc praidicationcm iisquc nd fincm sae-
culi cognoscercs csse facJcndain. Se<]uilur, potentiam
tnam ct justiliam tuain , Dens; hic quoque reddL^n-
diiin est, doncc annuntiem, Num potentia ad gratiam
incarnationis respicil , pcr quatn hom.nein liheraru
dignatu^ est; justitia ad jiidicium, in quo Adam iiio-
bcdienti inortem adduxisse cogno citur. Nec moveit
ra debere accipi e^ qno coe. erii homo atl diviiiam C 4"^^' online prsepostcrato dicta sunt , cum hoc fre
intam f»ervenire, quia tuti<t aniiniK vi<ibus flfniiis,
bMC uicipit esse tobiistus. Docuitti auieiii, sive ad
liksspertinet dtvinos, sive ad iiifusam cceliius fldcm.
ClM Untum hanc scientiam in primordiis crcdercs
M|iMiltiD, dicit , quod bcatis m niilms solet acci-
dMs; d usque nune, iit per spatia temporum ejos
doeiriMi crevi^&e videretur. Seqiiiur, pronuuiiabo
mUlfc 1««. C iif|ue mtraN/<a fueiiint^ut doccreiur
iadsauSy «t ei perfido fieret devotns , ut e\ pecca-
Itrt jMisstmus. Hasc ergo sc prapdicalurum csse
inaiaiial, quae in ipso fecerat divina ctcmentia.
Vcrs. 18. Et usque in teneelam et senium, Dens ,
^itrelimqua9 me : donec unnuniiem brachinm luuin
|MMf#w. Apud Grccos dtio nomiiia ist.i divor>a
qiienier in Scriptnris sanctis invenias. Usquein altU'
siina \cro illud declaral, quia utruiiiqiie mirabilc,
ulniiiique g'oriosum est , rcparatuni hoiniiicni pcr
grniiam, qui prius fuerat per jiistitiain jure d:inina-
tus. Tondainus eiiain inlellectum usque in altitsima ,
quia Dcus homo sedei ad dexiernui Patris , reguaui
cuni eo el Spiritu saucto per iuflnita sxcula f-xcu-
loruin.
Yers. -0. Quce fecisli magnalia ! Deus, quis simili^
tibi? Postquam graiinm Grentorts cl jiisiitiam ejus
usque iii nliissima dixit essc progressnm , veiiit ad
teniam partem , ubi hyuinica essultatione con-
ccebrat quantam justitiam peccantibiis oslenderil ,
et convcrsis iterum clemcntiam sux pietaiis indul-
; temcctam gravitatem vocant, senium xttcm D seril. Adam quippc inobcdicnlem protinus paradisi
iMlimaiii. Sed quia Latiuitas haic duo dissonaiitia
M Mm habuity hic xtatcs duae , quasi siinili no-
Mt Buncupautur» id esl, tcnecta et seninm. Sensus
•q^ laiis est, ut quia se d>xerat a JMven.iHc sua do-
ttaiipiil solam D^ini jusiitiam prx^dicarct, nunc.
ftfil «1 Deqiie iu matura , neque in senili aetate
iraDoiuiiio; quaicnus cjus hiniiudine ro-
usqoe ad Unem suuni Inudes poseit debitas
I» Sed videainus aetates lsl« quibus sunt as-
lenporibus. JuveiUus fuit Ccilei>i«, quan-
crw;ittsu8 est Chrisius , qiiando mar-
l«rba dimicavil , et morientibus fidelibus
virios apparuit. Senectam vero dicimus
voluptaie privavit; latronein confiientem ad rjos
amonna velocilcr inlromisit. H;cc sunl mngna^ia qua^
Dominum fecissc tcstaiur ; quoniam ct ad )«idicandum
siiigularitcr fortis ostenditur, et ad liberandum nul-
lus ci similis inveniiur. Quai! curo admiratione Ie«
genduin est, quia nullus comprehenilcrc , nullus
sufficit digne laudare. Magnalia enim a magnitudine
Tocitantar « quas siuporem humani« mentibus per
suain videntiir facere grnnditatem. Intulit qnoque :
Qtiit simHis tibi f quia ex operibus suis cognoseitiir
singularis. M>gnitudo siquidcm facti , potentiam te«
statur audoris.
Vcrs. 21 . Quanlas ostendisti mihi tfibulationes mul*
503 ^ M. AURELII CASSIODORI 501
$M et ma{at!el comerwt vmficasii me. Quantat iiem A csgc rerUath, qaasi 8|iirihi:J a clolin Tiiium Domini
ftub aUiniraliaiic legcndum esl, quasi inniimerabil«!S incorrupiii sapore scrvaiili i.
passioBCS. lotcDtie eliam quod dicit, oitenditti : quia
fiJilibus aU |fr9Bsci>s duras tribulationet oslendii ,- et
qiiaiiivis malas vel multw csse videamur , in bonum
i:imen recidurit , quia prodesse contendunt. Multas
«>rgo quaiitita'cin , malas indicant qnalilaiein. Se-
quitur^ et convertus vivifka$H me, Si naluram Vcrbi
cunsidcres, seinper iiiconvertilMlis, scmper prttbalur
linmobilis; sed conversut dicil per iropologiam , id
est GtMivcvti mc rc«'.isti : quia dislorlus fucram legc
pcccuti. Fideliiini quippe tribulatio ducit ad vilam ,
Mcul in Cvnngelio dicit : Beati qui lu§ent, quonuim
ipii consol ,bttiitur (Mutth. v, S).
Ver§. 24. Psaltam tibi, Deiis , in eiihara ^ sancttm
JsraeL Frcqiiciiter diximus li !clium Cliristianorum
duas maximas csse virtutcs , spirilualcm ad benc
credenduin, achiali^m ad bene rgcndum, qiias hic se
per spccies musicas uirasquc D miino oblataniiii
essti promittit. Nam quod ad spiritiinlem Tirtutem
perlinei, in superiorc versu psainHim se canialuram
esse pollicitus esi ; qucid ad actuakm, in cilbara lan-
dare se Dominum dicil. Psalinus enini (sicut ssepe
dicliim est) de siipcrioribus sonat; ciibara de inft'-
rioribiis mclos ad superna transniitlit. Scd eui psal-
iaiur vel citbarizctur dicii, sancio Itrael^ non qiiein
gniiilitas pulabat erroBcuui , scd quera patribvs
Ver5. 2^. Et de abystis lerrw Ueium reduxisti me ; ^^^^.^ ^^^^ ^^^^ ostendcrat.
muliiplicattijustiiiam tuam, et comersus cxh.rlatus et » ^ers. 25. i^mdehunt lahia mea , dnm cantavero
me, Abyssos quidein legimus altiiudines divini st^i
hm , sicut in alio loco Ps:ilmista dicit : Judicia tua
nbyssus mutta {Pt^al, xxxv , 7). Scd hic idco terra
additum est , ut profundas meiisuras et voragiocs
debuisses iiitelligere peccaloruin, uiide se rrcquenrcr
ad vilx ga dia revocatuni esve profitetur. Sed ad-
vcrtamus quid sibi vel:t lioc quod t>riim dicit. Jle-
rum posiluiu cst |>ro frcqncnii, eo quod muitipl ciler
aliquid iteretur. In sexto qnippe psalino uucioriiaicm
sccuti ninjorum, dixiinus septcm modis rcmissioneni
nobis Doiiiinuni conccdere peccalorum. Priino per
baptismuni, secundo per niarlyriuin, leriio pcr clee-
mo^ynas, qiiarto cum debitoribus nosiris debita re-
tibi : 239 ^^ onima mea quam redemisti, L^bia, os
interioris bomiiiis dicit ; babet cnini ct nieiis vocein
siiam, qua lacile clamat ad Doiniiiuiii. Nain ul hoc
spiiitna iier intclligercs , adj^cit, aninia mea quam
redemisti, Ipsa ergo gaudet in labiis suis inlernis ,
qux se redcmpiam esse crgnoscit.
Vers. 25. Sed et lingua mea tola die meditahitur
juultiam liiam, cum confusi et reveriti fuerint qm
qi.ffrunt mala mi,M. Sicut .siipcrius dixit: Psallam
veritatem tuain in vasis psalmorum el cilhara, si*
gnificarc volens animae corporisque virtnles , ita cl
labia cordis sui cantatura promisii. Nunc auiem ad-
jecit, tinguam meditaturam esse jmstitiam Dei^ id esl
raxaimis, quinto per < onvcrsioiiem fr.tnji» , scxto ^ corporis sui subslanliam, qua tunc plenissime lau-
per abuiidanliam cbaritaiis , scptimo per ttccniicn
liain. Forte adhuc cl aliis rcinissionibis nostra rra-
gilitas subtcvatiir. Scicnduni tainen ideo iterum
diclum , ut mcdicina ejus frcquentior indicctur.
Nam qiioJ dicil , mut.ipticasti justitiam tuam , su-
pcriorem sensuni probatur exponcre : qiiia justi-
tiam suain mutiipticat , quando nobis per divcrsas
causas alflii rloiiufn Fubvenire dignatur. Justitia eniiii
Domini saepe dicitiir, cum misericordiain facit , et
iterum miserirordia ipsius jusiitia nuncupatury quia
sibi sempcr utrumque conjunctiim est , sicul in ccn-
lesimo psal:i:o legitur : Misericordium et judicium
cantaho tihi , Domine ( Psot. c , 1 ). Scquifur , et
des Doniini medi:abilur, qiiando rcgnum ejus in iila
rcsurreciionc |>crceperit. Sed ut lincin saecoli debuis-
scs advertere, sequiiur, cnm confusi et reveriti fueriut
qui qucerunt mata mihi. Quod uiiqne plenissime lune
fiet, quando adextris justi, ct a siuistris impii rneriiii
collocati. Diiohus enim modis confunduntur et riwt'
rentur ii;iniici, quando aut bic poenilenliam gerunl^
et se errasse cognoscnni ; aut certe iii advcntu Salva-
toris, duro ill i quae (ieri non credcbanl, suis ocnHs
iiianifosta consiiexcrinl. Tuiic crgo srcurc exsulia-
tionis lempus csl fanctis, qiiando jam ioeum donii-
natioiiis impii non liabcbuiii ; et I.Ptabontur jiisti,
cuin malorum omniuin tcrminus adveneril, et hona
Doniiiius sinc nne concesserit, in qua Christianoniin
Conctusio psatmi.
conversus extiorlatus es lue. Hoc verbi.im qiiain pater-
..nn. sU debe.niis adverlcre. ul ra.....los s..os q..an.vis j, ^.^^^^^^ i„defecta pelilio.
}»rxmissa districtione casiiget , tamen trisles per-
inanere non patiiur , dum Scripturarutn divinaruin
eo9 saucto alloquio consolatur. Exhortitio , coiiso-
hlio debet inlelligi, qunc aniniosconipouit, nfflictio-
nein relcTai , et nienteiu ^anai divcisis I.ioguoiibu!»
sauciatam.
Vers. 23. Ego autem confitebor tihi in vasis psal-
morum veritatem tuam. Cuin Doininus ndelibus 9u'.s
per exliortationcs pias praQniia seierna promiscrit,
hlc jam justus illc generalis Ijiius vcritatem sc psal -
«cre confitetur , id est, quia Doinini promissa coni-
[ilcnda sunt; dum nescit fallerc, qnoii actenia Veritas
[)<»)Ucetur. Pulchre autcm defbiituni cst psabnos vctsa
Cuni totus liic psalmus gratiam Domini, qnx gra-
tis datur, snmnia intentione coinmendet, admonet
«liam nos incarnationein Verbi, per quam salua h«-
inano gcneri provenit, felici vicinitale declarandam :
inore solis, qui proxima luce consurgcns, roseaoi
prxmiitit auroram ; ut gratiam prapclari spiendoris
prspparatus possil oculus inlueri. Patres enim nclstri
psalniorum numerum in Vcteris ac Novi Te^lamenli
sacramentis ita crediderunt esse div dcndum» scpieni
scilicet decadas ponentcs in sabbatum, qnod ad pri-
n\»m illam pertinei sine dnbitailone cultcHram ; oct»'
M5 KXPOSITIO IN PSAI.TLRILM. PSAL. LXXL R06
fero nostro tcmporc il piiianics, qni rcsiirreelionem A pro nobis ; qiiein rcvcra di< crc nos rccie paciriciiiii
ConDini pcr singuLts licbilouia as tlie octava vencra-
Dur; vi iileo per uliainqiie suppulationcm Yt>.lus
et Novum Teftanientum sacratus isie numerus (Ji-
gnoscitur coniinerc psalroorum. Qu«<d enim cenniiu
qninqiiaginta possunt iri nuinero siiigulonim, Loc
valent 8igiiiGcare quindeciui di cudes in oriliue de-
narinrum ; coqiie Ht ut calculuK i:>tc psaliuorum No-
TO et Vetcri Tc8iauieul«i conipi tiMitcr apieiur. Scicn-
«Iqrk est plauc qnod in prim.i parte Yctcris Te^io-
menlt, et nova inisccat sacrauienlj mysierii. l)i«'ic
etiiin in septcnario numcro ct pabsioiiem Doniiiti
Cbristi, ci in octavo calcnlo multa poiiit de Yetfri
Te^tamento, ut u;rumqiie cultnrx nostrut convenire
iniidis ontnibus seniiilur. Mcmini^se aiitem dcbemiis
i{isiua verba toianiur cum dicil : Pucetn meam do
vobit, pacem mtam reiinquo vobi$ {Jonn, iiv, i7).
Sed I ai i^ta nou e2»t quaui belia disturbeiil, non est
quaro iuquietudo ulla concutiat ; s«'d iiui erturbat.i
seinper atque xterna inaneii**, nu|:ius inimici contra-
rieiate dissolvitur. Ipsa esi de qua propbeta dicit :
Dabo vobis solalium veruui, paccm su|»er paccin.
Dioisio psalmi,
Pcr lotum psalmum propfiol.i loqucns, adventiim
sigiiificat Doiiiini SaIv:ito;is; in una ead«>mi|iic por-
sonu niodo Uuuianitatem cjus, inodo divinitateiu nl'
ternis p.>r(ibiis cvidcnter 240 (>stcndens. In prlma
parle verba faeit ad P.-itrem, judicium Fiiio petens
... _ .. I ■ -j • I- • n ad poniilos judicnndMS , quod tamcn pnfdcstinatuiii
nrithro* ticain, vcl.alias discipliiias psalmos coniine- IS , • • • • i-
moraie n-cqiienter, quas iu sub*>e jucnlibus, proul
fue it opportunuin, de ip^is perstrictim aliquid rou;-
Diemurare cnrabimus ; ut qiiamvis brcviter dicia,
iion tainen videan(ur essc prxterita. Tantum est ul
.istrulo^iam saciilegam mmuii a intcnlioiie fugiamus,
qu:«in ctiam m^bilium pliilosopliorum judicia daiuiia-
feruiit. Qujpropler pruiscnli opcri termiiium pona-
Diis, quatenus el quics parumpcr adbibita kcioris
rfparet studiuin, et fu;ura par^ dige^ta psaiinoruui
<1e signilicaDtia INovi Tesiameiiti sumat com|:eicnicr
iniauni. Amen.
EXPOSinO IN OCTO DKCADAS
MOVO TESTAMENTO CO^IVLME.NTES.
PRyEFATW.
m
Cspiicaiis scptcm decadibus (sicut dictum est) in
Igurjin Yeieris Testameoii, nunc ad reliquas octo
veniaiDiis, quarum numerus plenissime nobis resur-
rectionis dominicx cogiioscitur iiidicare mysterium ,
nt, liis partibus diligentcr inspeclis, revcra libcr
l*salinoruiD totius divinx Scriptur^ thesaurum com-
p!eiiis esse videatur. Nam licet sint oini:ia spiriiua-
libus plena divitiis, et magnis illustraia lumtnibus ,
peoe nulluin timen ex his (ut arbitror) voluuien in-
Teiiies, quod tautis rebus coelesiibus doceatur esse
eiMnplctiiiD. Nec moveat quod pars illa quam dixi-
■us aJ sacramentum Tesiameuti Yeteris pertincre,
a fceatiiadine Domini Salvatoris sumit initipm ; et ite-
anle sxcula esse cognoscitur. Secundn, in judic o
Domiiii filios p.inperuin dirit csse salvundos, et bu-
miliandam diaboli sine dubitation^ snpcrbiani. Nnin
el ipsuin quoque Yirginis parlum per quasdam simi-
litudincs mirnbiliter cognoscilur indicare. Tertia
parte rcfcrt qnx bona eontigcrint de Spiritu sancto,
el Maria Yirgine, nnto Doinino (^.bristo. Qiiana nb
omnibns rcgibus diiit ad< rnuduin, qnia bunianuiu
genus a diaboli potestate liberavit. Qu nti pronnn-
tiat , quoniam humanis oculis visus, flrnianienium
fiiit credentium, et provectns sine dnbiiatione ju-
storum. Sexta xlerno Domino totius niundi con-
scnsu laudes pcrbibct essc solvendas. Septima bym-
n''ni Domino Cbristo juruiidlssinia devotionc |icr«
^ solvil. Sic Novi Testamcnti clarum manifcstumquc
iniilum per liujus psalini sericm constai exprcs-
siim.
Expotitio psatmi,
Yers. I. O^tis, judicium twim Ilegi da^ etjmli iam
tuam Filio Regis. Cum dieitur, Deu^y non videtiir
hoc noinen aliquam dcsignasse personam ; sed quo-
niam sequilur, da Filio^ certissime Paier invocatus
esse coguo^citur. Illud eniro nomen relativuin est,
et boc, quod non dicit» indicnt ; sicut servi appella-
tione sentilur et dominus. Scire autcm dclicmus nd
distinguend:is declarandasque pcrsonas sanctx Tri-
nitatis sola bxc nomina posse sufficere. Nain cum
dixeris, Deiis Pater, Deus Filitis, Deus Spiritus san-
. .. , . . . ... ctus, plemssime sanctx Tniiitntis visns es dcclara>so
raui in subsequeniibus psalrois invdntes quod primis t\ .. «m • • •
. . ., . .. .1 U persouas. H;ec cnim nomma in sancta Tnnitate sola
suiit propria ; c;etcra vero, ij esl natura, polestas.
coustai temporibus aciitatum. Qiix oinuiuo non dc-
brnt advcrsa judicari , quia et Yetus Testamenium
der<Iofo plenum esi, et Novum facil peruinque Ye-
lerts uieiitioaem. Nunc ad titiilum veniamus, qui in-
lcrpreiatioue iiominld sui ad Novi Te>tamenli no-
KitBr pertincre roysterium; inscribitur cnim :
IN SALOMONEM PSALMUS LXXl.
Sdonttn iate.'*pretatur pacificus. Quis est auieui
pacificas nisi Domious Chrisias qiti lioini-
diaboli fersulia decepUim, ad Creaioris sui re-
VDcavic obsequiom, feeitquc culere salutis p:incipem,
fut «equebatur mtserrimus rooriis aucturcm? Ipse
aiin Mddiator Tei cl liominum hodiequc interpcUat
aelcrniias, ouinipotentia, et bis siuiilia probantur
esse communia. Qunproptcr beatissiams propbeta
desiderio glorioso flammatus, peiit a Patre judiciuni
dari Filio, quod scicbat csse venturnm ; sicut iii
CvangeliO legilur : Pater nonjudicat quemquam ; sid
omne judicium dedit Ftlio {Joan. v, 2^). Judtcium
enim dictum est quasi juris dicium, id est quod in eo
jusdlcatur. Et ut veracissiroa probarctur esse peli-
tio, eadero Iterum sequenti commate geminavit. Iloc
est enim qnod dicit, et justitiam tuam Ft7Jo llegit^
quoil superiiis ait : Judicium tuum Regi da, Quoil in
Scriptoris diviuis ad eiprimcndam caosam frequenler
5' »7
M. AI3URMI CASSIODORI
5()a
invenis esse rfpcrthim ; siciiiest illud : Qni habitat A dicio es^^e probantur abjecli, dum et a te^tiiiioniis
in caein irridekU ron^ ei Domtnus subxannnbit eos (Pial.
II, 4) ; el illnd : Cieii enarrant gl riam Dei, ct opera
manuum fju$ annnnliat firmamentum {Psal, XTtii, 2).
Nani el 6e(|uens ve»sus codem mo«1o depromitur.
Qiij* ftgitrn dicilur epiuione, id csi repclitio crebra
scnteotiae, quoties una res ad ii>culcand.im cnusaui
divei«:s sermonilms iteratur. Ilcniiuisse auicm de-
l)eiiius, qiioliosruniiue auiipse UominusChrislussibi
peiii d.iri, aul alier ul ci Cdnccdatiir cx) oslulat, iia-
inram humnnitatis evidenier osiendi. Cxicrum Ver-
biini oiiinipoiens cum lotum habeiit Patris, nihil sibi
iniit|;ci dari , sicut ipse in Flvangclio dicit : Omnia
Pairls mea mnt (Joan. xvi, 15).
Vers. ±. Judicare populum tuum in tua jiistilia^ et
rrmoii sunt, et a con^essu honornlHli submoventur.
Dcus aniem pnuperes non in hnmnna, sed in sua jw»
sti'ia judieabit , (|uia ip.«os niagis elegit, qiios inoria-
litns superba despexit. Addidii qnoque, popii/i, iHii
8nba*»dienduin est fidelis. Non eiiiui qno-ctinque
pnu;>eres Dominiis el git, sed quales ipse dicii :
Ueati pauperes spiritu^ quoniam ipsorum est regnum
emiorum (MatfJi. v, 5). Sequitnr, et satvos facitt fitios
paupemm, Pauperes Chrisii suni apostoli vrl pro-
pheiiT, qni mundi istius opuleniiam eiecta Do.i ini
pnupcrtate contcmpserunt , de quo scrip'um csi:
Qui cum dives esset^ pauper factus est prop er nos (li
Cor. viii, 9). Quoruin fllii suni populi Chiistiani;
eorum enim prxdicntione generati suut, quilms do-
up>res tuos in jud cio. Exp<mit causam quare pe- B centibus credere merucrunt , sicul Apostolus dicii :
pn
tivcrit Filio jud cium dari, scilicct, uijudicet orbm
itMranim per justitiain Patris, qunui tainen et Filii
css' noii dubiuin cst. Nam ideo dicit Pairi, in tua
jnstiiia^ ne qnis ansu sncrih go discrepare sibimet in
alj<{uo suiictain xstiuiet Tr niiatein. Seqnitur, et paii-
pcres tuos in judicio. Dicit etiam pauperes Palris,
diiiii ol Chrisli Dumini esse.dcclareuiur; ui idem
iiitelligalur in illi mnjestate niliil poiesiatis es^e di-
visnin , sicul ipse in Cvaiige^io dicit : Omnia qua:
iiabet Pater mea sunt (Joan. xvi, 16). Pauperes crgo
Dci suut qui, niundana superbia derelicti« humilitati
se per oninia tradiderunt. Nani et si lauper snpcr-
biat, non esi Dei pauper ; et si locnples huinililatein
diligat, iion est sxculi div^s. Vuiuniales enim taliuin
sunt iiispiciend;e, non uomiiia.
Vers. 3. Suscipiani monles pacem popuio tuo , ei
ro//eiytii/ffmm. Per moti^tfs signiQcari frequenier dixi
nios apostolos et propbetas, qui ad snperna Hrmiter
elevati ccelesii gratiae proximantnr. Isti crgo ialesp.7-
cem, id e<il Christom iuscipiant (ideli popnlo prffidicnn-
dum. Ipse esi eniin Doniini popuins qni ei crcd.dii, et
spiritoali se conversaiionetractav t. Secpiilnr, et coHe$
iustitiam. Coiies dicii inferiori gradu cxteros bea-
tos, qui recte Doniini videntur pnndicare manda a.
Nam et pacem (quod superius dixit) J[)« minum sigiii-
flcal S.ilvatorem ; eijustitiam, eum ipsum sin ' dubi-
iaiione designat ; sicnt ei alibi legitur : Justitia et
pax oscuiatas sunt (Psai. lxxxiv, II). Pax eiiiin vere
dicitur, quia per ipsum hiimo reconciliaius esi Deo;
Fiiivii met, 91101 iterum pnrturiOf donec Ciiristus foT'
melur in vo/rrj (Ga/. IV, IV); et ilernin : In Christa
Jt^su per Evangelium ego vos genui (I Cor, iv, 15).
ilo^ ergo salvos faciet^ qnos niios apostolorum esso
cognoveril. Adjecit, et itumiliabit catumniatorem.
241 Caiumniatorem diabolum signirical, superbiim,
crudelem, iiisatiabiiem, malorum omninin principem.
Discutianius eiiini quare dictus est calnnmiator.
K litteram jndices antiqui damualionibus affigebaiii ;
et quoniain criidclis inipngnntnr c ondeinnationibni
favel alienis, K liiierx militem caiumnintorcm appei-
lar** voloeruiit. Caiumniator iiaquc esi qui innoccn-
tiam aruMiain in realnui niiitnr exquisila machiiia-
tione pcrducere ; q>iod diabolo congrue videtur ap-
C talum, qui humanum genns suis frandihus tol Bjpculii
prohatur impetere [mi. A., impedire]. Quid enim
plus calumniosam quain jmctorem esse criiirinum, ei
Ciilturam sibi velle vlndicare terrarum T llHnc eiiim
spiritualein lyraniium humiliabit Dojirimis, qiian-
do illo cum perfidis damnato, fldeles se viderinl re-
giiare cuin Cbrisio.
Vers. 5. Et periftanebit cum soie^ et anie lunam^ in
siccuium swcuii. llic hooor saucuc incamaiioiiis ei«
|H)niiur, quaR pvsrniaiici unita cim Verbo ; sedei euim
ad dexteram Pairis, rcgnans in gloria 8eiu|iiiema.
6'o/ quippe legitor Vcrbuin Pniris, Filius De*, ifiii
DiMis bonio , uiius ex duabus el in du.ibiis nxiurts
distinctis aique perfeciis peniiauet CkrisMis ; de ipto
eiiim dicturi sont iiupii : Sol non erfns e$t nobis , #f
Justitia, quoniam oibem terrarum sob sequitaie jn- Djustitia: Inmen nen tuxit nobis (Sap. v, 6). Sequitur»
dicabit, qoi etiain diabolum pcr justitiam inagis
qiiam poteniiae viriuie superavit.
Vers. 4. in sua justitia juuicabit pauperes poputi,
et saivos faciet fitios pauperum : et humitiabii catum»
niaiorem. Ilacienus optatido locutus esi , nanc ve-
iiiens ad secundam partein propbeti» virtule, quae
sint advento Domini pracstnnda, divcrsarum parabo-
Inrmn piilcherrima varietate commeniorai. Nam cum
snperius dixerit Patri, in tuajustiiia^ nuncdicitde
Filio, rn suajustitia; ut nrniiter teueas nihil ibi esse
aut discrepans aut divisum ; sed quae esi Patris,
ipsa e»i el Filii sine dubitalione justitia. Nam ei ali«
icr potest intclligi. Pauperee Chrisii saeculi isiius ja-
ct ante tunam in $(ecuium tcBcuti; SHbamliendiHn qiiod
superius dixit , permanebit, PermanH vero Chrisius
onre /fmam, scili. ei auiec<nspcr(uiN Ecclesise, quem
cordis semper lumiuibus c(Hitiieiiir. Luna e»im Ee-
cicsiui: liierito com[Kiratiir , quje naiivuTM noii haliei
spleiidorcm, sed a sole ceriis reodis sus<ipii |i men;
qnod a^ironomi iiitcr alia dili^enier ex|)onuiit. Iliruni
prorsus ei allius stupendum lot sidernm cursus» tam
ingcntium reruin arduns siibtJesque mcnsuras uiunere
Crealoi is usque ad hiiinanain poiuissc pervenire no-
tltiam. Sic ergo Ecclcsia a vero illo Crcaiore meiisti-
rnte suscepit lamen , qux niodo pei seculionibus vi-
dctur imminui, iicruiiique iraiiquiHitate recej>ia, da«
609 R&VOSITiO IN rSALTERILM. TSAL LXXL 510
riMinii luiiiiuis liilarluie completur. Nain quod dixii, A s'a, nut constiiutus praidesiinatoruin numerus coin-
ii ueeuhm s^tculu lempus imlicai omnino perpelunro, plrntur.
licut legitur : Ei regni eju$ non erit /iitti (/mu*. ix, 7).
Vers. 6. Ei de^ceiidct icut pluvia in ve//iis, et iicut
t^Uiddia nUluniiu luper ler.am. lli<* in«>U'ii mysteriuin
gloriosac nativi asiseipouitiir. Nain I>oniiiiu!i illu vir-
lutDiu anle cujus coikspectum lera lreriierart:i con-
coiiiiir, nmnis creatar^i lurbaiur, cuin uon potest
iiibtenus sustineri, quaitdo se mavuli maniresla po-
lestate cognosci, voluit leniier in uiero virginali sine
aliquo slrcp^tn, taiiqu-ni piuvia in vellus s^^niK de-
aeeuderv; ut ?irtu:em su:im iiinc inagis osleiiderot, si
iiUin iiieirjbileui poient ain teinp^^rasset ; sicut dicit
Aposloliit : Qui cum in forma Dei eiset, non mpinam
arbiiraius est esu se (cquaiem Deo; »cd tenielipsum
Vcrs. 8. Et dominabitur a mari ufque ad mare^ et a
flumine usqtts ad terminos orhis terree. Dominabitur^
diiit, cultu religionis laiius innolescit olique Doini-
nus Chri^tus, d>* qno 6upt>riora canunt, et iuferiora
diciura suul. Isliid aulem ad Salnmoncm liliiKu David
oinuiinodis uon poie.^t periinere, qui uniuin iii gentti
jutlu^a rci fuisse cogiiosci:ur. Mare enim Ocea .uiu
debemus adverlere , (|ni aream lotius lerrae ( sicui
quidaiu dicunl) limlio suo circumncius inc.ludil. Nniu
si iituria isia nostraiia velis inteiligere, totius mundi
aiiibilum, queni vcrsus isie biguificai, non prscvalebiA
adveriere. Seqnitnr, et a flumine usqn ad terminot
orbis terras, l*utcbrn qiiidein brexitas, scd ing(*niia
exinanimt formam scrviaccipiens, in similitudine homi- B nol>i^ sucramenla prorudii. A flumine, a Jordane di-
iiaifii fadus^ et httbitu inrentus ut homo (Philip. ii, 6,
7). Scd cnnsiilereinus Inntae rei «{ualis siniilitudo ^it
posiia. VilUra lan u siut ovinin, qnae sic aqunni re-
cipiunl, ut iiulla divisione rumpaniiir, et ileruin sc
reddunl, iit iu snis integritalibus p>-r8everenl. Audite,
u qoi adbue estis increduli, ei pudcat hoc de summa
Divin. taie uou crcdere, quod videtis minimas cre-iluras
iadicare. Sequitiir,eUictt( ttillicidia sHHaniasuperter'
ra»; seiiicel quae in modum roris sumroa leniute de-
icendiini. Ha*c si pura menie consideres, hxsiiaiionem
de iHirttt VirgiDis nou babebis. Illud euim ingens nii-
racttluin , ut siue aliqua dubilatione credi possii ,
eiemplo duplici comprobavii. Ilic Ambrosius ille
^uedani Ecelesice candela mirabili fulgore lampavii,
Ceens (7o»i. V, hym. U) :
Veiii, Redemptor genlium,
O^-tende partnin Virginis,
Miretur ouine saB< uluin,
Talis decet parliis Deum.
IJBde etiam beatissimi papx Leonis corusco simi'is
srrao respl«!ndttit. Ail enini (Epist. 10, ad Flaviam^
ce^. i) : Conceptus est quippe de Spiriiu sancto inira
Mrmni Virgiois matris, qu^^e illum ita salva virgn'.-
laie edidity quemadiDOdum salva virginiiate cooce-
pii. Digni Paires, et pootificatus arce pollentes, quo-
i«n suaTissima doctrina sermonum lantum vnluit
dtclarare niraculum [ms, A., mysteiium].
Veri. 7. Oriemr jn diebus ejus justitia et abundanlia
WiSf donac txiollatur luna. Nunc venii aJ teriiam
cii, uiide per lotuin orbem lerraniiu snlnberrima re-
giil.i s:icri baptisinaiisemnnavit. IIoc auiem per figu-
ram per piirasi^; diciuiu esl, id esC pcr circnilnin.
tolius muiidi aiiib luin per niaria fluviuniqiie >igni<
ficaiis.
Vcrs. 9. Coram iilo proctdcnt Mthiopcs ; et inimici
ejut lerram linfjent. £thiopes peccatorfS pnpulos de-
biMuus advertcre; nam sicut illi tetcrriino corio vc-
sliuniur, ila animaedelinqucntium sceleruui o' scuri«
tnte (eneltrantur. £igo isli AHthiopes , qui suul
peccaiores, anle illuni proctduni, quando se poeni*
teutiae bumiliuie prosternunt. Adjecl, et iuimici
ejus terram lingeut, illos qiiibus est Douiini nii!>era-
tioiie parccndum, coram ipso disii procid^re. Isti aii<
G tein Judivi pcrlinaces inimici noinininiur, qui in sua
olisrniaiioiie niansiiri siint. Qu:e crgo illis cst poena !
Terram Imgunt, id esi terram sapiuiU; hoc eniiu.sapit
unicuiquc quod iingit : qoibus in modum serpenlis
2i2 bumus est esea pcenalis. Hoc ad bnmilit.iteni
ipsius jttste dicimus csse refereadum , qn niam qui
Cliiistum Deum credere nolueruiil, tali ultione dani-
natidi sunt.
Vers. 10 Rfes Tharsis et insulm munera offerent ;
re§es Arabttm ei Saba dona adducent. Tharsis^ refe-
rcule PatreHicronynio {lnlsai.cap.\iLij,rers. 1), in^
terprctatur conteiuplatio; qnod ad fldeles referenduiii
esse non dubiumesl, qui in divina conieniplatione
defisi sunt. Re§es CT%oTharsis, id est doniinaiores
viiioruiu, dona offcruni Dfimino, qiiando ei probanlor
pmen, iii qua per ordinem describuntur, in oriu suo D aniino scrvire d-voto. Insulce vero sunl, qiii circum-
fluenlia imindi vitia a suis corporibus exclnsernnl»
nec dominaiur iu eis mare niundnnum, qnoil perlido-
rthu cordibu< consiai inrnsum. Insula enim dicta csl,
eo quo<l in salo sit po^iia. Ipsi sunl ergo pnri pertoris
mmiera, qu;e divinis allaribus offeruntur , ip^um sa-
critlciuui quod Dominus suaviter assnuiit oblatum.
Sequilur, rt^tjes Arabum ei Snba dona adducent. Ara-
bia ponitnr pro hominibns siavi et lerrena se dele-
cUlicme iraciantibus. Nain sicut illa pairia diversls
aroiualibusseiisum narium mufcet, ita isii ad deiecla*
tiooes mollissimas illecebris sx uliribus invitantnr.
Refos eigo Arabia sunt, qui blandimenta corporum
rigida subjiciunt disciplinaD. Sirailiter SaH, unde
qualia quantaque praestiterit. InieUigamus
rrgf» qiioildiiit : Orietur justitia^ quusi anle non iue-
rilvqttas s*-m;ier adoraiuJa [ms, A., in adoranibij ma«
iwte regaavit. SeJ orietur dicit ex reinpore sanclae
iKamationis, qoando erat pariu Virginis nascitura.
iuitiiia enini Vcrbum i^atris esi, qiiod oinnein crea-
Ivaai ei lempora fecit uoiversa; de quo legilor :
rcriios dd ierra ortM esi , et jusiina de ccelo prospexit
{Nai, Ltii.v, 12). Addidit, ei abuudantia paeis^ do-
^exi^iimtiirluna; elbic quoque subaudiendum e^l,
«JMr. AkundotUia ergo pacis est, dum religio Ghri-
MiaMnini t«to orbe dilataiur. Donec exiollatur luma.
iakp id est qoandiu protendaior ei augeaior Eccle-
Mi U. AURFUI
Sab.Ti (itcli siidI, qnnmvis corporali delcciatione prnc-
valeal, ci jucunJis odoribus sit reforta , su^iviora 'a-
ineii conversi ejus populi ofleninl dona vi:tuiam.
Quoil autem dicii, adducent, ad ipsos respicit oflc-
reiidos ; qiiiji post advenlum Domiiii pecuduui sacri-
fici» cessavernnu
Yers. i\, El adorabunt eum omne$ reges lerra;
omnes §enie$ servient ei. Venit ad quartum membruiii ,
uIm adorandoro Domtnum a cunclis g^nlibus dicit, et
hnierieia ipsius subier expin il. Tcr omnei reges ,
cuiicias nos voliiit inlelligcre n:aior.es ; quia nnila
gens est qu« in parte poputi sui propriiim non adorct
aiicioreni. Ei ideo ne lanlum dc regibiis atlverleres
dlctuin, nddiilil, omnei gentes tervient ei; scilicet qnas
pcr uiiiversum niundiim ct hngirs dividunfur et pa-
Ir.is. Sic Duna?i pcrfidia noscitur csse convicta , qui
localem piitai E<cle»i:im, quam per lotum orliem
conslat csse dilTusam. Et iniiiere q;iia dixit, reget
ttdorahunt^ q i puiantur adorandi; ^eri/r^a autein «<t*
tire^ qiine tcrrenos dominos habcre noscun:ur.
Vcrs. 1"2. Qnin Uberav t pattperem a poten e, et ino-
l>^m cni no i erat adjntor, Causam rcddit quarc Do-
iiiino Chrisio ab universis gentibiis servialiir : quia
pouperem , id csl ridclcm populum a potcnte diabi>Io
liberavit, qiieui snpra catumniatorem dixil ; huiic nlio
loco rorlemnoininnl, sicutcst istiid Evangel.i : Nemo
intrat in domum fortit, ut 9a$a ejun diripiat^ nisi prins
aUigaierit fortew (Ma'tlu x i, 29). Qurc vocabula ma-
litiam ejussignincnnt, non hoiiorem, iiefandam nstu-
liam, non iaudabilcm principatum. Seqnirur, et ino-
pem cui non erat adjutor. El bic siibaudiendum est u
communi Ubernvit. Inopem vero diximiis plus esse
quam pnuperem« qui o^^em non liabci vita;» nec sua
prxvalet facultate subsislere. Hos ergo liberavit Do-
minus Ghristiis, dum vcniens in bunc mundum dia-
liOli jiisiissimc pressit nstuliam, et inopia: huniani ge-
niris spiiiiuais affliientiae gratis d na concessiu
Mcrit » crgo snbjunxii, cui non erat adjutor, quia bu-
munum geni:s ad idolorum culturam exsccranda se
supcrslitione contuleral. Et quid ab eis adjuvari po-
lcrnt, qu;c vel .«ensum pecuduui nou babebant?
Vers. 13. Parcet pauperi et inopi^ et anima$ paupe-
rumsalvas faciet. Cnm diiit, parcet, generaliter mn-
nes peccatorcs osiendii. Illis ergo parcitur qui in
aliquo reatu detineniur. Parcet ergo et cleciis suis,
qui licct sancia conversatione resplendeant, nliqua
sihi tnmen e;ent dimitli. Sed nc piitareiur usqiie nd
boc tantum Domiuum parccre, ut a tormentis dcbitis
paiipcres libcraret, addidit, animas pauperum salvas
faciet ; ut quibus dimitlil peccata, eis et prxniia fu'*
liira concedat. Ipsi CMim aalvi fient^ qui regnuin Dei
possidei)uni. Unde iiec isiud potcst congnicre Salo-
moni, ut animas salvas faceret^ qiiod soli Divinitali
CvTluin est convenirc.
Vers. 4i< Ex usnris et iniqnttate Uberavit animas
eorum^ et pra'ctarum nomen eorum coram ipso. Usura:
ab usu appellutse sunt, qua! (redii.T. pecunio! semper
pmciiraiit augineutuin. Sic in peccato versantibus
usura crescil inalorum , quando quod ia teinporali
CASSIODORI !;!?
A conversalionc dcliuquunt, in selerna caUinitate reci-
piuiit. Ab istis ergo usuris^ vel ab ipsa obligationo
peccati tiberantur fl Jetes aniflias , qiiando per poent-
tenliam reddunlur divinis n*uneribus ab>olut:e. Se-
quitiir, et prasctarum nomen eorum coram ipgo, ftevera
prasctarum nomen^ ut Clirtsliani di^antiir, ut de siio
Uege resplendentit , et acccpta vocubuli digniiata
gloricntur. Qiiod tamon Isaias iucrepansJud.^cos pne-
cinuisse dignoscilnr, dicciif : Intcrficiet vo$ DtmifiMs
Deut, et servos suos vocabit nomine atio{lsai. lsv,
1^)), uliqiie Chrislianos. Addidit etinm, ctram tjM««
qiioniam anie ip uin et iii ipsius regno victuri Mint.
Felix praesentia aiiie Deum sempt^r esse, qucm jaiit
tion forniides (.flendere. Addc quod tale prcminui
est ilium v dore , ad qiiem nuUo modi) possit nuiie
B vol ipsa cogilntio pcrvenirc. Sic in isiis paucissitnif
V* rbis felicilniis illin^, quamvis icctum, ali tuod ta-
mfn nobis dosignaiur indiciuin.
Vt>rs. 15. Et vivet^ el dabitur ei de auro /lrii6t(P, et
ad-ralmnt de ipso seypp r : tota die beuedicenl eum,
Krcc jatn prxilicix visionis quintus est inodus ^ ubi
l>rd!sciiiiaiii Domiui coniu-iiise dicit lidci votuiii, et
(iriiinmenta lerrnrum. Nnm cum dic I, et vivet^ aeicr-
nilniein t jiis innjcsttiiis ostenilil; sicut iu Veteri Tc*
stnmeuto crcbro lcgilur : Vicit Dominus, Vivit erg»
nou rronturae cujiisquam ^iln, qua vel angeli poiiun*
tur, sed beaiilud^ne singulnri,qun ^o!n Triiiitassamta
pe: fruitnr. Sc(|uilur , ct dabitnr ei de auro Araitr,
Auri,m Arab'a: prx cxti ris icrris fcrlur esse purissi-
nium, et summo splendorc |ireiiosiim. Qitod.lN-ne ad
C sapienlinm refcrtur, quoniam lcgimus : Accipite pru*
deittiam sicut arge.tum^ et sapientiam sicut (turum pro^
batnm (Prov. viii, 10). De ista ergo snpientia qux per
atirum Arubi(e signiricalur, dabitur Domino luunus,
ciiiii ad eum devoti purgntifisiino corde perveiierint.
Sive mngorum munern f<irt sse signilival, qua* merim
awo Arabiw compnrnniur , qiioniam puriiaie cordis
otilata snnt. Aiitqui aureum coloreni p:.lclierriniuni
vocaverunt ; el ideo aiiruni nb aura dicliim essc 2^^
volucrunl, quod nimis gratifSimo colore resplendeaL
Nam hodieque aureum dicimos, quod piilchruiD vo-
lumus asslimare. Sequitiir, et adorabunt de ifno $em'
per, lloc ad humauiiatcm ipsius consiat referri »
qiiando ore proprio qiiemadmodum orareiur insli-
tuii. Notum cst enim dominicu; oraliouis bcneficiun,
D quo utitur sempcr Ecclesia , quam fnnciissimus Pa-
ter Cyprianus Cartbagiiiiensis antistes et roartyr, pii-
miis exponens, breviiaiem illain profnndissiniam iiii-
rabili eloqiieniiae dctore dilatavit. Adjecit, toia die
benedicent eum, Tota d>, totius vitae iiostrae tempuf
ostendit, qua: merito dics dicitur, quia fldeliun
corda nullis icncb:is obrxcantur.
Vers. 16. Et erit fir.namentum in tetra in $timim$
moniium ; superexioUetnr super Libanum frueiu$ ejms,
Summa montium excellentiam s gniflcant proplieta-
rum , qiios frequcnter dicimus accipi debere \ifO
montibus, Firmamentum autem islonim montium est
utiqiie Doiniiiiis Cbristus, quoniam qiiod por iMos dd
ipso prxdictum e t, eodein venionle constai iuipie-
Iit5
EXPOSmO IN PSALTEUIUM. PSAL. L\X».
511
tiiii« Sequiiur, mperexlolUtur super Libanum fruclui A xxii, 18). Et qiiia iribus iiominavil, no iioc de |iaucis
^MM. Quia snpcrius sanclos Dei montibus comparavit,
«cipse esl mons montium; liic clec os est iiions,
cvjiis fructus Oiimparetur Domiiio ilhri^li». In Libano
Mquidem (sicut saepe diximus) cedri nascuulur exi-
mis, siinmaque proceritate poUentes. Sed quid po-
tesl fntetihus iiomini simile reperiri , a quo sancti
prod«cuntur excelsi? Neqiie enim lale est, quainvii
proceras arbores in quamlibet allitudinem crescere,
vel nabi'a tangerc, qiiale beatos ad coelesiis regni
ftidb penreiilre.
?ers. 17. Et porebunt de civilale sicut fenum terra^ :
«1 iiomeii ejui benedictum in sa^culn. Ni>nniiilain vi-
deUir facere qua^siionem , quia fenum terra nunc
clernc vi k simile facit, quod frequeiiler iinpiis lc-
gentibus inlelligcre potuisscs, qiix sub boc iiomina
populum babucruiit divisiim, addidit, omnes genles
magnificabunt eum, Magnipc.bunt cum dicii» laiida-
bunt utique bignificat. Nain ilhim quii poiest faccre
grandiorcrn, cui omr.es viilules suminitalf^sque de-
serviuMt? Sed illum pr.ncdicando nos magnipcamur^
quia ipsius Inudj proGcimus. Hoc eniin a I praeco-
nium Dcitatis ejus dici nul'a (Otest perversilas dif-
lileri.
Vers. 19. Denedictus Dominus Deux Israel^ qni facit
mirabilia magna solus, Sepiima vero pars, qujc su-
perest, iulroiiur, ubi decursis omnibiis Dominiis
Chrislus niagna eisultatione laudatur. Quando D:)-
minum prxdicainus, bcnedicere quidem iliuni dici-
gilor comparainm; quod omnino non debel permo- H mur, non quod pcr nos ai:t saiiciificclur, aut cre-
▼ere. Sicut cnim dicitur Christus leo, quia polens
rei feranim e>t; ei alia vero parie diabolus intelli-
fitur leo, quia ferox et iriiculentus esse dignosciiur ;
ila ei fenum, quia primitivus terr» fructus est, virens
alqne graiissimus , sanctis Domiiii non incongruc
cenperalur : ei iiia vero parle qua ciio nrescit cl
ieceiililury peccatiiribus jure similatur. Ila fit ut di-
varftit qoalitaitbus iuspectis, uiia caJcmque rcs ap-
liisiiiie [ed.^ diversimode] coinparetur. Floreiunt
CffO de civitale jusli, id est de l^crlosia Dei, slcut fe-
emm ierree^ cujiis non xtas sanciis , sed decora viri-
dius comparaltir. Et iiispic eodum qiiod dicit, de
eiMafe fiorebunt, non iii civiiate, quia de ista c.vt-
Uie htijus saeculi, in illa porebunt be.itiiudine sem-
scat;scdcum nos iile sua bcnediclione sanciificar,
tunc e! tuilio provenit, ei aiigmonta i>roreduut. Kt
qui sit iste dominns per quintam speciem dcnnl
titMiis evideiiler Insinuat : Deus hrael^ id cst Dcu>
onivcr^sc lerrne; sicut alitis prophela dicit: Quiertiit
te^ Deus Is^arlf ipse Deus univesoe terrce vocabUur
{Isai, Liv, 5). Addidit, qui facit mirvbitia magna lo/uf,
qnia nullo iiidiget adjuiore. Nam licct ct angeli et
niiilti justi miracula f:iciant, noq soli, sed Doiniuo
juvanie, peificiunr.
Vers 20. Et benedictum nomen majestatis ejus irt
ceternum, et in saculum sceculi ; et replebitur majestate
ejus omnis terra: pat^ pat, Superiore versu Dcum dicit
es e benedictum ; sccundo nomen majestat.s ejus , sci-
tJiema. llic enim iribulalionthus aniciuntur, ut ibi C licet quia de Christo dicti sunl Christiani, quod vo-
perpeina graiulatione coroneniur. ^equilur, sii nomen
ipu beuedictum in saeula. Postquam descripsit bea-
litadiaem saiictorum, rev« rtitiir ad laudcm Domiiii,
pia illi beaii sunt ; ac si dic*^ret : In a^leriium glori-
itelur Deus, qui xtcrnam ghiriam prsestaturus ag-
aijciiar.
Vert. I ^. Ante solem permat*et nomen ejns; et bene-
ikemiuT im ipto omnes tribus terras : omne.t genten
9o§mficabuHt eum, Janiia scxtae partis aperilur , ubi
fi aUmiM Domini sigiiificalur, et terr<ruiii oin-
liia generale aervitium. Et ne sanclum Dci Filiiim
laiporaleni aliqui> blasphema ci^gitatioiie scnlirel,
iMeoninem crea^uram nometi ejus permaneie p; ofcss is
•il»siciil £vangelium dicit: /n principio erat Verbum^
siffertum erat apud Deum , et Deus arat Verbum. Hoc D
snaiuprinripio apud Detim {Joan. i, i,i). Ecce nomiii
<juqiiod p.rmutnet in .'eiernum. Nam ulillud Verbum
ittelligaSy quod est posituin aute solemf sequitur,
smmM per t.- «ttm facta sunt , tt sine ipso factum est
«Uf {iMem^ 3). Vides ergo nomen ejus exslitisse anle
creatons nniversas ; quippe qiii creator esl oninium.
Homm enini diclum est, quod notam rem faciat. Hic
HfaM pro omnibus creaiuris ponii, quia conspectibus
tssiris gralior elcrescll. Ilaec cst enim species scbe-
naiis Mroecdoehe, qiiae significat a parte toltim. Se-
^iaiat^bonediceulur in ipso omnes tribusterra, In ipso^
Denino Chrisio dicit; sicut et Abrahae dicium est :
/s jeuiiiie fiici benedicentur omnes tribus terrm {Cen,
cahulum lotius orbis lerminum sacra vencratione
coinplevit. Nam sicut ipse aeternus est, iia el nomi-
nis cjus pr.icoiiia perseverant. Nain quod scquiiur,
et replebitur majeslate ejus omnis terra^ sanctos d cit,
qui ipsius clarilicatioiic repleii suut. Teiram eiiini
hic omiiem fldelem debemus accipcre, qiialcin revera
Dominus reptere diguntur. Adjecii, fiat, fifit, Opi^nlis
cst quidem dicere fial ^ scd itimium dcsiderantis ip-
sum rcpetere. Quod nmgis ad myslerium aliquoruui
psalmorum positum debomus adveneie, nou (sicu'.
aliquiiuis visum cs!) lihri uniiatem nd mulias perdu-
cere scctioncs. Magnidcus psalinos, quem gemin ila
voia secuta sunt; adveiitus enim Douiini omnino de-
buit dc^iderantcr optnri.
24i Conclusio paalmi,
Perpeiidainus, nuditores eiimii , contra Euivchi<
et Nestorii hella nefari:! oliin nobis .irin.i rectx fidoi
fuisse provi.«a ; ui iu ituabus namris verissiuiis aiqua
pcrfectis in una p^rsona existere et perinanere crcdj-
tur Deus, Dei Filius, Doininus Jesus Chrisius : nc ad
eos comprimcndos laborare possiiiius, qui taniae au-
ctorilatis nibore commoniMi.ur. Nam cum ulraniqu«*
naiuram in hoc psalmo r^iieriaiinis exprcssam, E'>iy-
chis prnvum doguia unam naiuram defeiidcotis ei-
peliitur. Cum veio una ptT^o.a Christl Douiiui pm-
dicatur, Neslorli vcn^na damnantur, quia cum hie
usalmus diias opcrationcs dicai, uaum taineu Domioi
nir> M. AURELII
Cbristi cognosci^ur prxdicare personam. Non enim
quidquam plurali numero dixit, quia unum Filiuro
credi voluit. Ipse est enim qui ei Patre ante sxcula
naius est, qui in utero Virginis carnem noslrae morla-
litatis assunipsii, liomousion Patri secundum divini-
tatem , homousion quoque nobis secunduni huma-
uititem, invisibilis deit.ite, fuclus cst huinanilate
vihibilis. Pati bumo propter nos dignaius esi, per se
inipassibilis Deus, non suminitaiem divinilatis immi-
niiens , sed bumilitatem cariiis exalians. Hoc sancta
propbetia dicit , hoc Cvan^eliorum frequeiiter textus
insiuuat, hoc per toium mundum beaia canit Eccle^ia,
ul a caiholica (ide ille cOc^uoscaiiir extrancus , qui
lali non fueril stabiliiate fiindaliis. Mcinciito pra^terca
quod b c qiiarliis ea psalmus ex bis quos de duab s
natups locuiuros esse prxdiiimus.
EXPOSITIO IN PSALMUM LXX1I.
Deleceruni laudes David fiUi Jeae , psalmus Asaph»
Dum iu liiulis superioribus David tanlum videatur
a rriptu^, bic addidit, /i/it Jc8$e; scilicet ut iUum
David pairem Saloinoiiis intclligere debcatnus; quod
ad personam exprimendain propbetae competenter
:u{jectum est. Ilxc nona esl speciea definitionis* qiiaiu
Grx'ci xctO' uTroTviruffcv, Laiini pcr quamdani imagina-
lionein [e(/.,imaginem] dicunt, qiiando nominatama^
tre vcl patre , ad inteliigentiam iiidividux personse
sensus nosler adduciiur. Congreganiur eti^iin muli»
res ad pers<>Dascoiiimuniter [ed., comitt* r] expiiraen-
das; ut esl illud : Socratos filiiis Sopbroni^ci, cujus
mater esi Pbfnarete, calvus, venlrn>us, siinus. ll»rc
eniiii o : n'>a solnm Socratem itidicure ac defiiiije
nos uiiiur. S«^d in hac re tania poncnda sunt, quanta
possitiit individui dlA quo quaerilnr, ab orouibus cacte-
ris sequestrare persoiuiin. Laudet ergo islius David
defeeine dicil; qnod nisi perscruleinur , omiiino
conlrariuin esi, ut in medio pene opere projbtfta: di-
cai pmiconia dcfecisse. Sed causam biijus dicii ab
origiue pcrquiraii;U8. Cuin Israeliticus populus de
ieria i£^ypii per miracula buinaitis oculis apparen-
lia liberaretur, pro collalis beneflciis Deo laudes per
sucrificia pecuduui, et instrumeiiioruui musicoriim
consonaiione reddebat; quae in Ggiiram facta suut
usque ad pleniludinem tcmporis quo Cbrstus Doini-
nus adveniret. Isi.'e ergo laudes temporaies, quGe pro
diviiiis beiieflciis reddebantur, defecerunt atque mu-
tatae sunt, quia nnuc Kcclesia catholica immolatio-
nem corporis et sanguinis Cbristi, et saoctam peragit
psalmodiam. Sequitiir, ptalmus Asaph, Asaph signi-
fivare Synagogam Hebraea lingna teslaiur, quie D(>«
tiiinum r{uidem colebat ; sed videndo fl irere malos,
4n pessimas cogit;iiiones inciderat; ex cu^us persona
in boc psalino ipse Asaph loi]uitur, qui iii suo nomine
Syiiagogecoiiiinel sigiiincationein. Degenlilibusenim
populis. et de liis qui legem Domini susceperuni,
multa diciurus est, qiiae ad emenda'.i< nem nosirain
UiiliierdicuiUur,netalibuscogita iouibus poUuaniur.
Divisio psalmi,
Sictti disliuus, Asaph et iy\\Q Synngogae per tolum
5IG
CASSIODOm
A loqultur pf^ahnum. Iii prima parte zelasse se liieil
felicitatem mundi, pacein coniHefis pecc«ionini : ait-
niirans cur inimicis Dei et paganis prosperitas lanU
provenerit, i.t os suuiu usque ad ciKlum extoHera
videreniur. S>*cunda parte re^-ersurum dicil popuiuro
suiim ad salubre coiistiiuin , ei pristiii e cogliatioiiii
ei ubescere pravltaiem , donec ultima inipiorum itt*
telligere aiqne consptcere niereaiur. Tertia pirlet
piopter dolos siios mala impiis provenire tesiaiur »
qtiia sancios viros feliriiate sua scandaliauiffe viJe-
baiiiiir, se tanien beneflcio Doniiiii de bis malis asserit
esse liberatiim. Quarta dicii, quomodo ad perfeeUim
inletlectuiii, Domino miseranie, perveiierit.
Expositio ptalmi,
Vers. 1. Quam bonus Israel Deus his qui rectosntu
D ccrde [< d., rectis c. rilijl iii coidatus Asaph , quoiiiaiii
istlus saeculi felicibus invidiss t, et osque ad niiniani
ii istitiam inde pervenet it , quia Dominus peccatores
i:i hoc sacculo florere paieretur, se ip^e eundemn^i s
eructavii vt^ram suavemque senientiam, diieiis :
Bonum esse Deum^ sed his qui recio sunt eordr^ id esl
qui opera ejus studio petatis inielligunu Unde ad*
▼ertilur pravis disiortisqne mortalibus disposilionera
cjus sacrilegis cogilaiioiiibus displieeie. Sic sanii
octriis serenissimus sol refulget, econtr» ohscoms
videtur iltis quorum lumina intirmiiaie deltiieitiar.
Vers. 3. Mei autem pene moti suni pedes, pgne ef^
fusi sunt gretsus mei. Ut int' lligeres sancium virun
contra sesuperiorem proiuli se sententiam, qutnifa-
miliare seniper esi juslis, suunr profiielur erroreoi ;
C Hl pene lapsum se diceret, cni administraiio Doiihiu
irraiionabiiiter displicebat. Scripiura freqoeiiler pfr
tropologiam appellai pedero arbiuriuin roeniiji « quo
fixa voluntaie consistii. Hunc dicil peno fuisse oonH
moium, quaiido a vero tnicliectu ejus animuodi^cre»
pabai. Nam cuiu d:cit, pene, ciio se ad viam vcriiaiis
rcdiisse coroiueinorat; ut daninarct erroreiu qoi sur*
ripere festinabat. Sequilur, p«iie efusi sunl gressus
mei, Cressui bigniticare diiimus actus hiimanos, qui-
bus per vitae uostrje semitas ainbutamus. Ergo g^-essus
isti bonae conversationis peuc in aliam pariem fuerunt
dllapsi, quando sub ingratiiiidi e animi T.debanlur
245 iuipiis tania concedi. Et respice qoia pene ef»
fusos d.cii gressus suos, non lapsos; oi intelligas
vigorem mentis nostrj: tan<|iiani liqiiiduin eleuien-
D ium dis|)crgi posr^, cuin a ^tr\ cog iaiione cosp rii
discrepare. Unde inletligiinus et sanctis viris (O^ita-
iiones pravas frequcnier surripere ; sed iiemro iii sa-
niiaiem pristinara eos reverti , quando a semelipsis
fuerini celeriter, Doniino p aestante» correcfti.
Veri. 3. Qiita seiavi in peeeatortbus^ pacem pe ea-
torum videns. Secuta esl causa cur gtessiis <-jiis vido-
reniur efl^undi , qiiia peccaiorihus sic fiiil tuvidu!^,
ut eos graviter ferret quieios. 0 incongrunn lelimi
invidero periluris, et eos putare felices, quoi a*ieriia
cerlum csi damnaiione percelli. Seqiiiiir, pucem
peccatorum videns, Re\era quia pox isia iiou inlelii-
gitur, sed videiur, aspecius nosiros eludens, sed in
sua nece grandescens, Nam curo peccalores videiitiir
[,17 EXPOSITJO IN I'SALTi:iUlJM. TSAL. LXXIL 513
loc*j|U«li'S, miillisqiie domiiiari popii is, ei iii mun lo A g*ie cst eiiim Yaliduinqne peccalum , quod arbiirio
MMi esse quud timcanl, puianliir liaberc paceiii ;
led 1^1 isia cuiR conscientia seroper litigal, rixniiir
iatiiiiseciis; etcum boslem non habeat, secum ij)^
ilccertat.
Vers. 4. Quia non est dedinalio morli eorum , et
firmamLnium in plaga eorum, Adbuc dieit de prospe-
ritaiibtis imp orum. Ait eniiii : Quia non est decU-
naiio morti eorum, id est, quia in morleni cilius non
decliiiani, nec die protinus urgeniur exlremo : sed
cuoi eis ad pQenitcndnm doiur spatium \itap, illi
■u^is scclera probaiitur augere. SiMiuitur, el fir-
wmmentum in plaga eorum , subaudieiidum non est :
qvoniam vel si eos liic conling;K aliqua adversiiaio
pcrstringi, diuilna itlis non fidetur |>ermanere ir sli-
magis qu:im necessilaie c<mmiiltitur. Nam ut eiag-
gerarclur culpa« iu abundantia rerum eos magis dicit
dcliqiii se, quam aliquod scelus inopix excu^alione
cngitasse. Addidii, lran$ierunt in dispositionem cordis.
Transierunt, qiinsi a rectis semiiis erraverunt. Nam
hodipque sic dicimiis : Transivil nos, quando ab ali-
qua veritale sensus noster ertaveril. Peccaiores eniin,
ifi dispositionem cordis transierunt, id est erraverunr,
quando sorie leterrima ratlonabiles homiiies iiiseii-
satis idolis serviobant.
Vers. 8. Cogitarerunl et loeuti sunt nequitiam ; tnt-
quiiatem in Exce!to locuti sunt, Duplex malum est
nequitiam cogiiare, eamqiie tanquam boiiuiu aliqiind
pa!am proferre; nam quoin decuerat propter coj^iln*
lia; ei ideo ad iiiedicum iion rccurrunt, quia ne- B ijonem sceleris poeuitere, culpam gemiuat , duiii
qoaquam in mundanis languoribus longo tempure
iaeiierunt.
Vrrs. 5. In labMbus hominum non sunt, et cum
ktmumbut non flageltabunlur, llomines liic sanct s
viros intelligamns, qui et labores in hoc sxculo
ScstiDCiU , et diversirum afniciionum nag»lla pa-
lianlur, ut correcti ad Dominum redire mereantur.
Utnd peccatorib.is obstinaiis mm proveiiit, qiiod ad
•alutetn datur devotis. Si viro dictiim contr.i s, iri-
iQales nequit ns a:sliinamu3, polesl de ipsis coire-
Dicitler adverti , qui in lioc inundo sceleribus suis
eoograas noii recipiuiit uliiones. Nec cum hominlbut
fa§eUtintur, qiti cum scquncibus siiis divina jussione
damoaiidi sui;|. Tribulatio siqiiidem isiius s:i ciili ri>le-
facinora i ogitata divulgat* IUud maxime quoil aCii-
sisse nefarium est, dixisse sacrilegium. Sequiiur,
iniquifatem in Excetto locuti sunt, lloc est qu il
meiis pcrli<la parturiebai , ut contra siiuin aucioreui
blasphema verba loquerotur; ut illum qiiem bu-
dare nemo digne suriicit, ad ir m provocet iiijuriu^a
loquaciias.
Vers. 9. Posue unt in coslo [ed.*, in c(eium\ ot sunw^
et tingua eorum iransivit super tenam. Ponit in tat >
cssuum <|ui Jovem, Meriurium , cit^icraqne pirieiiiii
qu;e numina Deo putat esse siinil>a. Ponit etiniii
in ccsio 01 tuum qui rc< humanas tyrinnica volunta e
iMiisgressus , malorum suorum niilliim forc pui:il
iiltoreni ; sed poiius superlia iniquituic subjectus,
libut voliTa corr<*ciio esl, quani iuipii uon accip.unt , C Dewii credit non ci*giio»cere qiiod diflTert i«i lciii-
^iiiain a ruturis luuneribus arcebuulur.
Vcrs. 6. /d. 0 lenuit eos superbia eorum; operti sunt
miuilaie et impietate sua, Intendamus quo p.Tveiierit
peeraiorum resoluia seruriias, et desinamus illorum
piidiis invidere, qtios in toveam cognosciiiius ir-
nnssc. Malorum quippe libertas confert absolute
Superbiam, dum contemptum scniper nuirlt impuiiiia
prolcrvitas, ct subjectum sc malis essc non credit,
^ nihil qiiod obviare possit expaverit. r^ntiif autem
^ii« id esi, qiia^i quibusdam mauibus appreliendit,
Oldabi nequeani, cum jam lenentur astricli. Sm-
perkia eorum dixit. qu.c revera diaboli est ; ipso enim
wctorc hoc f.«cinus exstitit, quod eum :rlerna cru
Ciaiioiic damnavit. Sequitur, operit suat iniquitate et
porc vindicare. S«*qiiitur, et tingua eorum transivi'
super terram, Super icrram iillque trannunt, qiii uili:i
mensuram hum:in latis loquuntnr; et dum sint ipsi
imbecillitate fiagiles, tonere se immortules aes imaiit
dii;niiates,
Vers. 10. Ideo revertetur hue populus m^..s, ct d.cs
pleni invenientur in eis, Postquam nialorum licentiain
descripsit ct consuetudines pcssimorum, nunc ve«
niens ad secundam partem, ad viam veritalis id«o
reversurum popti/iim dicil, qooniam Domini illumii.a-
tionecoiiiplendasest. Scd quia illos rtversos dicimiis
qui de locis pairiotcis exierunt, longruum cst illos
po| ulos h c adviTtete, qui aliquaiido in accepti l)o-
mini lege inanscrunt, sed per varia desitiena iiiuii-
impuiatesua. Si dixisset ainicti , esset lllis for>itan D dana dispersi sunl , et iterum corrccii ad Domini
icl lilierain capul ; sed cum dicit opertot^ totos e<is
inleHigaiuus cssc demersos. Iniquitas enim tH>test
e>ce mcdiocris ; sed addidit impietaiem^ qiix maloram
oain-uai probaiur cxtrema. tlt considera quonlam hic
vcrsus et subscquentes malorum scelera moresque
tocribunl.
Vcrs. 7. PrQdiit [ms. G., provenit] quasi ex adipe
HfrlfffT earum; trantierunt in ditpositionem cordis,
Cx m4Cic provenit mnlitia, quando scclus aliquod
^i8i|iuim mundanis opibus desolatus cxcogitat. Ex
tttfipi aoteni proccdit tm^ut/ai, quando hi qui afQuen-
lia |*>mcntissxcu'i, Domino prx&tanie, repleti sunt,
i|«idi|aiia iu diviiia:u dctiaciionem dolinjuunt. Pin-
prTcepia redierunt. Quaproptor Asaph hunc poputum
ad se rediisse dicit, qui ad agnitionem veritaiis,
Domino pr.Tslante, reveisus csi. Srquitnr, et dics
pteni invenienlur in eis, Dies 246 P'^'" ^***^* qi^stodo
Chrisiiis Domiuiis iii pleniiiidine teniporis, qnaii^
propiict.e ceciiieruiit, advenire dignaltis est ; si<'nt
Apostolusdicii : Cum autem venit pleniiudo tewporis^
miiit Deus Fil um suum (Galat, iv, 4). Tuiic crga
dies pleui Judaicum pop.:luni perfidia siia vaciiaiiiiii
repereiuni , quando iiitcr eos aliqui corde revelato
Chri^tum Dominuin cunspiccie meruerunt.
Vcrs. 11. £/ dixeru*it : Quomodo tcivit Deus : et si
est scientia iu Excdso f ir.o> quos superius revereos
ri9 M AinRUl CASSILH)0R1 520
esse memoravit, nunc cx qiu cogiiaiione Iranseanl A succcnderiu Squiliir, et indkx meu$ in matuiino.
cvidenter expouii; nt Domini misericorda declarc-
tur, qui (le bliisplicmis facit jtislos, cl de invipicnlil)U8
populi prudenies erficit ac devolos. Diibiiaverunt
enini sciisse D>Miro lol mala sceteralissimos commi-
sissc, quibus vitlebant oinnia muiidi secunda pro-
vei-irc ; nescitnles paenas cos gravif^res incnrrere,
qui tandiu exspecinii, in sua probali sunt obstina*
tione mansisse; sicut et nonagesimus tertius psalmus
dicil do la!ib»s : Et dixerunt : Non videbil Dominus^
nec intelliget Deu$ Jacob (Psat. xciii, 7). Sequilur,
ei si est seientia in Excelso f Blaspliemus isie scnsus
osl , pt in insiplonti volunlate conceptus, dubiiasse
scienliain esse in eo q li snpientiam humano donat
ingenio, qui et augelos ipso<, et potestates ccelorum
Ecce jam ad temperiem saititatis rrdiit, qui mortM-
sis caloribus xstuabai. Indicem dicit sibi IKinilnum
Cliristum, qni nobis viam vcritaiis evangclici^ praeJi-
cationibus indicavit; et tempore matutino resargens,
spem nostram de isto mundo auferens, ad cosiornni
regna protendit.
Vers. ^5. Si dlcebam : Narrabo $ic : ecee natio
fitiorum tuorum^ cui dispoui, Jain vicina vcrilate
coinmonitus secum ipse delibeMt, ct ad tantam rcro
perducius cogilaiione muUiplici fluctuat. Diceb;vt
cnim : Si annuntiavcro plebi Deuin mortalia non
curare, occuirere sibi pulat praedicaiiones priores,
quas Israelitis ante prxdixer.it, ut Deum colerent,
cne'i terraeque Creatorcm, qui per suani sapientiam
providentije luce locupletal. Scitiis cnim dicius est, B universa disponit, bonis inalisquc pro siioruin actuuMi
qu:isi scire citus. Unde supr.i memoratus psalmus
dicit : Qtii ptantavit aurem non audiet , qui pnxit
oculum uon consiUrat, qui corripit gentes non arguet
(tbid,, 9)?
Yers. 12. Ecce ipsi pcccatores et abundantes in sce-
culo obtinuerunt divitias. Proditum est qiiod insi-
pieniinin coida raiigabat, quorum ratiocinritio est sine
ratione, tractatus sine consilio, cogitatio sine sa-
por«; ut idco non pularct Deiim sciisse qnod agilur,
qnia peccaiore» i\v itias possidcbant ; qu:isi illis justis
ac liJelibus taiia sil poUicilus, ct non npgs pau-
percs in mundo esse voluit, quibiis cocloruin regna
proiuisit.
Vers. 15. Et diii : Ergo sine causa juttificuvi cor
qiialilate restiiUens. Qio nodo ergo po^erat aliicr
narrare, qui talia visus cst ante docuifse ?
Vers. 16. Existimabam ut cognoscerem^ hoc (abor
est ante me. Primus gradus ct scientix, quand«
cfeperimus intelligere minime iiossc , quod ante nos
scire putabamus. Priiis euim perMiaserat sihi Dcum
non curare moriaiia, quoiiiam pcccaiores videbtt
diviiias possidere ; modo autein existimat esse (|uae-
rendum , ut veritatem rei mereatur agnoscere. Con-
stai ergo rcpudiaium priorem sensum , qiiando alter
ut agnoscatur exquiritur. Sequilu *, hoc labor est ante
me, Revera scstuanti laboriosinii crat taniain rein
lucida veriiate cogno^cere ; ut ei prospcrilates pec*
calorum despiccret , ct Oomiiii patienti:iin veritatis
mcwn^ et lavi inler innocentes manus meas? Asaph &e C ipsius consideratione taiidaret. Ante me^ qiiod dixit.
quoque faiuis cogitationibus profitetnr illusum; sicut
superius di\it : Blei autem peiie moti sunt pedes, pene
effusi sunt gressus mei; ut cum se prolitclur talia re-
pudiasse, in nostris scnsibus pravas cogitJtion^s non
binat ullaicnus inlroire. Quaproptcr increpatlvc pro-
linnliaiidimi est : Ergo sine causa justificavi cor meum?
qua&i inani spe aliquis se puiet elusuin , si in lioc
sibi inuiido fructum justiiix non senliat csse collatuin.
Causa enim a casu dicta cst, quod saepe boiia sit,
sx{)e mala. Iloc genus caiisx ab orntoribus anceps
dicitur, qiiod inaxime in dcliberationibiis provenit,
quando dubius est animiis quid sequalur. Addidil, et
taii inter innocentes wanus meas. Adbiic hoc ipsutn
quod ccepii e^Lsequilur. Ac si diceret : Quid niihi
fortiiudinem d.fficulialis oste.idit. Quis enim inolem
islain ignorantije, nisi pcr gratiam possit niviniiatii
iiTumpere? Sicutel in alio psahno Irgitur : El in Dc9
meo transgrediar murum (Psal. xvii, 5U).
Yers. 17. Donec intrem in sanciuuriuni Det^ et ifr-
tetligani in noviss:nia [ed., novissimis] eorum. Ad-
veriit aliqiian«lo Asaph, quod intelligere festintbat.
Hopctit euiin pra^dictiu qusc^tionis aliier veriiatem
se non potuisse cogno^core, nisi legcm divinam, quod
esi sanctuarium Dci, contuciis, in:elligerel novi^sima
peccatorum : quoni.im in luluro judicio felicilns
huinana dainnabitiir, <\i\x tiic ad icmpus florere inon-
stralur. Qiio rcmcdio hacsitatio cunrta sublata esi,
quia non debei pius aniinus ofTcudi, coin sc magis
profiiit piobabili nie convf^r^aiione tractasse, si di- ]) rebus talibus sentiat e<ioceri. Quod genus uratioiii«
viiias possident qui vitia non reiinquunt ? Lavat eniin
inter innocentes manus suas qui pias operationei lau-
dabili peragit instituto. Nam Pilatus non lavit int(r
innocentes manus suas quando flagcllatum Duminuin
cruci tradidit af.igonilum.
Vers. 14. Et fui ftageltatus tota die : et index meus
[inss. G.et F.^castigatio nitfaJinma/ti/fno.Qiiasipcenas
suas adhuc cominetnoiat, quas, ut illi videbatur, ir-
rite sustinebat ; ut iste flageltaius pauper esset, cuin
impiiiB securus suas divilias possideret. Pessima
reputatio, sed vicina correctio, Sicut xgroiis fleri
soht, (|iii tunc diutino lan^iore liberanlur, quando
iu a*gritudinis fine eos copiosior fe1>r<iuni flamma
dicitor deliberaiivum, quando et paric^ ponuntur,
quse nos dubios reddiini, ct eligilur senientia, qaae
ei utiliiati conveniat et decori. Dixit enim quod e'8
scrupuluin cominovchat : Si dicebam^ Narrabo »c»
Occurrebat utique illa fiFtla varietas : Eece mitio
fit.orum tuoruniy cui d sposui. Ad postrenium eligitiir
seutenlia qua; cuncta salvarct : lloc labor est ant*
me, donec intrem in sanctuarium Deij et inteltigam in
novissima eoium. Sic deliberaiivuin genns prtibus
suis regiilari observ:itione coinpletuin est. Scieiiduin
est sane de topicis otnnia qiiidem argumenia prociv
dcre; sed quando gencraliter dicuntur, 247 ad
dialecticos perlinent; quando auiem particittmiin ei
5i1
EXPOSITIO IN PSALTERIUM. PSAL. LXXU.
hU
specialiler expritiiunlur, oraioribus convcniic non A s^< ulo imaginem in se Doiiiini pollucrunt, ita in ilU
dubium esi.
Vers. iS. Verumtamen propter dolot poiuisii ei$
mala; dejedsti eot dum allevarentur. Ataph venil ad
UTtiuro membnim , ubi peccatDruni commcniorat
uliiones, quas superius eis diierat in ruiuruin gravi-
ler iiifligendas. Et ne omnino in mundo mali puia-
rcntur inmiunes, aut sreYera sua creiierentur habere
modis omnibus impunita, dicit : Posuitti eis mala;
ni quarovis mundana feliciiaie potiantur, realum in se
gesiem, qui non poicst deserere omnino criminosos.
Kmii lales etiani hic rrequenier iticurrunt ruinas,
qnas eorum vel suspicio nou bahebat. Sequitur,
dejeeisti eos dum allevarentur, Dejecisti dam dicit, ei
allo significavit elisos. £t ut hoc inlelligeies, addidil,
fuiura patria eorum eHngics iion videbitur, qui in
gcbennx sequcstraiioac miitendi siint. Peribit ergo
imagot quando se eis ipsa veritas alienaia sublraxe
rit; ncc similitudinem relinere possunt, de cujus
beaiiiudine nil habebunt. Imago cnim est alicujus rei
exisleniis similiiudo foriiiaia.
Yers. 21. Quia delcctatum est cor meum^ et renes mei
resoluti tunt, Superius propheiavit impios a regiio
Ooniini subinovendos, niinc causam reddit quia per
ipso!» facluin fuerat, ut cor ejus noxia deiectaiionc
mundufiis riicitalibus invideret. Unde apparet gra-
vissiiniim esse peccatuin, quando aliquis occasionem
prxbueril unde allerius conscieniia polluatur; sicut
nec illa res parva est, qu.c juvanle Domino bonis
dum allevarentur, id esl, dum in cotliurnum su- B Pr^slalcxemplum. Addidit, etrenesmeir^so/tirixunz.
perbiae amplitudine ruinosa conscenderenl. Et per-
pende qiiia ipsuru lempus elevaiionis signiricat quod
ruins. Non enim dixil, posiquam elevati sunt; sed,
dum aUetarentur^ (luoruin erigi cadere est, ei suble-
vare deniersio : quQniam ad illam summilaiem len-
dunt, qux subiia prxcipitaiione dissolvitur; sicut jam
et in alio psalmo dictum esl : Vidi impium superexd^
latum ei clevalum ncut cedrot Libani : et transivi^ et
teci non erat (Psal. xxxvi, 35) , el reliqua.
Vers. 19. Quomodo facti sunt in desolationem ! su-
Ulo defecerunt ; perierunt propter iniquitalem suam,
Quomodo adinirantis est , ul subilo desolatus app.i-
reat, qui tanta feliciiaie pollebat. Des^laius, uiique
desertus ab illis rebus qux eum tanquam numcrosa
Benes frequenter diximus pro mentis consiantia poiii.
Nam sicut isli corpus coiitinent, ita anima! slabiliia-
tem et illa cuslodit. Renes ergo suos dixit esse reso^
lutos^ quia mund^oarum rerum felicitalem incauta
voliiniate qnxsierat.
Vers. 22. Et ego ad niliitum redactus sum , et ne-
tcivi ; ut jumentum factus tum apud te. Merito ad
nihilum redaclus fuerat^ qui talibus dcsideriis inlix-
rebat, ut peccjtoribus invidendo, auctori suo faccre
viderelur injuriam. Ad n.hitum enim pervenii qui
friictu verae iniolligeitti.'? vacuntus agiioscitur. kt
hoc (lutque nescisse se dicit. Ipsa est enim profunda
igfioranlia nescire quod pecces : unde in alio psalmo
dictum est : Delicta quis liteltigit {Ps:it, xviii, 13)?
bmiUa circuibant. Hoc euim contingere malis posse C Sequitur, ut jumenlum factut sum apud te. Jure se
iion dubium est, quando debilum pavenda; mortis
liicurrunt. Sequitur, subito defecerunt, Exponit etiam
fueniadmodum ad desotationem pervenerint, qui prius
felicia malis evenisse mirabantur. Nam quod dicit ,
^Mto dcfecerunt, significat repentinae mortis adven-
tmi. £i ne ilios crederes commaniier mori, addidif,
^«HtfriiRl propter iniquitntem tuam : quia mali sic in
sapculo defleiuni, ut tamen iterum in illa dainua-
perpeiua clade moriantur.
Vert. 20. Vetut somnium exsurgentis^ Dominet in
tua imagimem ipsorum ad nihilum rediges,
^■lebra comparatio. Taleiu dicit ei^se feliiitaiem
ilorum, quile tommum evigilantiom. Pra^stigiis
quibusdam elusi, frequenter :id illa nos pervc-
jumentum dlcit, quem carnalis xmulalio qiiasi irra-
tion:ibiIe animal iusidebat. Apud Deum enim in vico
suiit pecudum, qui ejus praeceptis resistuni, ci aliud
seutire volunt quam sanctis regulis continetur ; sicut
in alio psalino dictum est : Notite fieri ticut equus ct
mtt/tis, quibus non esl intettectus (Ptat, xx\i, 9).
Vers. 23. Et ego semper tecum ; tenuisii manum
dexteram meam» Cum dicil, Ei ego semper tecum^
ostendit se ab idolis alienum auctori Doinino pura
mente credidisse. Sed in hoc errabat, quia de pecea-
toru'i} felicitate Doinini jtidicia di^cernere nescicbat.
tjuapropter hic distinclio plena poiieiida e4 , qm»-
niam esl compleia scnieutia. Sequitur, tenuisti ma-
num dexleram meam, Di\il, tenuisti manum; et ne
m •oniiHaroas, quu: niinia cupiditate perquirimus. D putares sinistram (quia et ipi^a pars habet corporis
Vhniper enim subito dives eriiciinr, criminosns hono-
>^«UIi& invenitur, fruiiur alier optato conjugio, non-
^■llas desideraio |.otitur imperio. Et bis omnibns
Wbito derclictif , patentibus oculis noii respicimus,
^n clauso lumlQe cernebamus. Kcce illa admiranda
lelititas impioruin pervenit ad somnium. Sic euim
jam mortui diviiias possidere non possuiil, sicut
cviglantes sua gaudia perdideruni. In hoc aulem
CMimale distinctio plena figenda cst , quoniain de
ivperioribas pendet. Sequitur, Dom'ne^ in civila'e
tm magHnem eorum ad nihitum rediget. Hic jam dicit
ftteflMdmodum in illa Jerusalcm coelesti inipii divinis
M pofsiot apparere con»pectibus; sed sicut in isto
Patjiol. LXX.
manum), aildidit, dexteram meam, Cujus enim hicc
pars u Domino tenetur, scmper absolvitur atque li-
beratur ; sicut Petro mergenii dexteram tenuit Domi-
nus, eumque fecit elementum iiquidum fixo calcare
vesiigio.
Vers. 2i. /n voluntate tua deduxisti me, et cum
gtoria assumpsisti me. Hic quoque gralia Domini si-
gnificatur, qua redeniit peccatores. Non cnim dixit,
merilis meis, sed votuntate tua deduxisti me; ad
inlelleclum scilicet saluberrimum , ad qiiem post
roortiferas cogitationes tanqnam de loco bcpulcri,
Domino vivificante , reversus est. Sequitur, cr cam
gtoria assumpslsti me, llic deiiuniiat Domini incaiiu-
17
r>i3
52i
M. AUREUI GASSIODORI
tioncm ruturam, iii qua hoiniiicin a$sumere pieUte A paulisper reccsserat, ul reiliret, quaiiJo, sicut g»pe
sua dignalus est. Quid eniin inirabiiius quam roorta-
lem fiaiuram incaniaiione Yeibi ad Pairis dcxieram
collocatam, el eam vivos el niortuos judicaturam,
qux post delietuin primi hominis diabolicis tentatio-
nibus subjacebat? Unde etiam probatissime atqiie
cxpres^e Joannes Conslanlinopotitanus episcopus nit
( In homil, de Ascent. ) : Gognoscamtis 248 4*'®
natura e^t, cui dixit: Esto meae particeps sedis; illa
naliira quae audivil : Terra es et in terram ibit (Gen,
111, 19).
Yers. 25. Quid enim mihi restat In calo, et a te quid
votui super terram ? Postquam dixil quemadmodum
a pravo sensu voluniate Domini fuerit absolutus, ad
quartum venit ingrcssum: uhi j:ini bona misericonliae
diclum est, cogitationes pravas de peccatorum felt-
citate conlraxerat. Sequilur, perdidisti omnes qui
fomicantur abs te, Fomxcari est a Domino, quando
adulterinis cogitationibus ah ejus amore casto devia-
mu8 , et luxuriam saecult praeponentes praeceptorum
coelesiium npn recipimus discipiinaro. Quod ilios
facere manifestum est , qui culturas idolorum vanas»
que supersiitiones impietatis affectant; et quidquid
posircmo contra catholicam fidcm creditur, pollutis
seiisibus fornicatur.
Yers. !28. Mihi autem adhcerere Deo bonum est, po»
nere in Deo sptm menm : ui annuntiem omnes iaudes
tuas in portis filice Sion. Ecce declaialus est sensu»
il!e quom diximns : quia licet prava se cogiiatione
[ci/.y bonam misericordiamj ipsius iiberatus enuroe- 3 Pf>lluent , t<imen a cultura Domini non recessit.
ral. Nam ciim dicit, Quid restat in cotlo^ sitbaudien-
diim est, qiiid amplius petam, id est, quain quod
niuiido daturus es? BeneGcium scilicet sancUB incar-
uationis tu£ ; ut Deus homo ex duabus ci iii duabiis
naturis disiinctis atque perfeclis unns Christus ap-
pareat, et damnatutn lege peccati per gratiam re-
deinplionis absolvat. Increpativc autem coiiira se
dicit quod scqiiitur» et a te quid volui super terram f
quasi dicerei : Ego veritatis ignarus, qualia supcr
terram sperabam, ut peccatorum bona cuperem ha-
\h*re communia, ciim lu bcneficia parares in xterni-
late mansu:a? Istje sunl potius iliviiix qiias salubriter
cui'ere delieauius; ista felicitas dc qua se Ghristianus
gautleat es<e locupleteni ; ui sit pauper in hoc ssculo,
divi^s ia ccelo.
Vers. it). Defecit caro mea et cor meum : Deus cor-
dis mei^ et pars mea Deus in soecuia. Defectus diclus
esi, qiioniam decsi illi efTecius. Et jure cogitaiio
cariialis defecerat^ qnae sc errasse noscibat. Sed iili
coiiraetur, cui culpam revelare remedium esi : de-
licta confiteri securitas. Et nota quod in uho versu,
cor et in bono ponitur et in malo. Defecit cor, utique
inala cogitatio. Deus cordis^ bonum inteliectiim signi-
ncat, cum se errasse salubriter seutiebat. lllud quo-
que.notandum est, qood frequenter Scriptura divina
ile corporis istiusmodi parte dicit enianare consilia ;
sicul scripium est : De corde homims procedunt cogi'
tationes maloe {Matth, xv, 19). Qu.imvis aliqui dicant
jn cerebro esse sapienlise sedem. Sed illi potius dl-
Dicit enim , bonum sibi esse adhnsrere Domino. Is
tniin Divinitati adhasret qui se illi vera fide alquo
('perum probilaie coiijuiigit. Nam sicut impios dicit
elongatos', iia se Domino adhxrere profiietur; ni
iilis contraria faciendo, disparem vicissimdiocm rc-
muneraiioiiis iiiveniat. Seiiuilur, ponere in Deo spem
niiam, Exponit verbum quod supcrius dixit. Ille
enim adhwret Deo qui spem suam ponit in Domino :
qiiia nihil poiest esse beatius quam illi omnia com-
mittere, qui novit sois cuhoribus congrue profutura
pracstare. Addidit, nt annuntiem omnes laudes tuas in,
portis filia: Sion, Sion frequenter diximus montem
esse Jerosolymis constituium, qui nostra lingua spe*>
cuiaiio interpretaiur. Islius ergo contemplationis
Q filiam, catholicam constat esse Ecclesiam , ubi revera
laudes Domino reJdit, qui pura mente credidcril.
/fi portis, ipsum ingressum Ghristianitatis mavult in-
t^lHgi, quando ad veram fideni | crcipiendam populiis
novae regenerationis adducitnr.
Conclusio psalmi,
Quam mirabiliter Asaph iste cujus nomen indicat
Synagogam, el pr8eterito& errores respuii, et futurae
bi>na credulitatis assump>it! Ddiberavit enim sa-
pienter, elegit cximie, ut non immerito post illam
superioris psalmi de adventu Domini salutiferam
promissionem, septuagesimi secundi psalmi ei nu-
merus convenisse videaiur, quando utrasqiie cogita-
lionum partes, velui jusia libra discernens, aequabiii
totum moderatione pensavit. Gompleia est hi«
centi de corde noslro credendum est, qul corda no- D admonitionibus instilutio Ghristiani, ut nec cogiia-
sira formavit. Sequitur, et pars mea Deus in scecula,
lllius bominis pars Deus est, qui se majestali ipsius
ct credulitate consociat, ei probabili actione com-
mendat. In scecula vero quod addidit, sempcr se ipsi
adhaerere promisil. Qiiod revera perfectorum est
nunquam ab illo velle discedere, sine quo contingit
semper errare.
Yers. 27. Quia ecce qui elongant se a te peribunt ;
perdidisti omnes qui fornieantur abs te, lllorum me-
inor est de quibos superius dixit : Subito defecerunt;
perierunt propter iniquitatem suam, Illi eniin se eion"
gaterunt ab eo, qui idolis scrvicntes, Deo vero nul-
Ikm rcvcreniiam reddiderunt. Istc cnim credens Deo
tionlbus malia delinquat, qui se Domino commendare
festinat. Praesta, Dolnine, ne nos talibus invidere fa-
cias, quos tua veritate oondemnas , sed exsecremor
quos horres, et amemus certe quos diligis ; quia le-
cum neqiieuDt habere portionem, nisi qui voluntates^
tuas mente devoiissima subsequuutur.
EXPOSITIO IN PSALMUM LXXIIL
Jntellectus Asaph,
Intellectiu significal inspectionem divinam , quam
psalmus iste stiidio pielatis omnimodis inluetur.
Asaph (sicut saepe jam dictuin esi) interpretaiur Gon-
grcgttio, qux nunc vocatur Ecclesia. Isia futuras
615
EXPOSITIO IN rSALTERILM. PSAL. LXXIII. m
elad«s civliaiis Jerusalem miseranda laineniatione A jam reservari creditur, quando sanctis locis reveren-
deplorat. Mira pielas, siupeitda clemcniin, malum
futnrum prvscntem sibi faccre planclum ; et sic
dolere ven^ura, quasi jam probeiitur esse suscepia !
Quotl genus dictionis charitaie plenum , proxiinique
dilictione coropunctum et in hoc psalmo , et in
septua^esimo octavo, et in centesimo trigesiiiio sexto
reperies fuissc cantatuni. Scire autem debemus quid
iiitersit inter poenitcnlcs et lamentantes, quoniam
sunt tristes lacrymae utrisque commuiies. Posnitentes
pro siiis |ieccalis, aul pro generalitaiis excessibus
rog:*nt; ut Dominus 249^^^'^^ dimittat, ne puniat
erratacum judical. Lamentantes vcro pieiati» intuiiQ
deflent civitaiis ruinas, el interitum suorum civium,
qiiem [ms, A., quae] aut jam passi, aut ccrte passuri
lia non habetur ? /2eptt/i<ii, abjecisti est, quasi alienos
a tua defensione fecisti. /a /fitem, hic interiium si*
gnific:U et capliviiaiem, quam Jerusnicm temporlbus
Vespasiani atqtie Titi prineipum a Romanis legitur
pertiilisse. Sequitur, Iratus esi furor luus super ovei
gregis tui. Oves dicit pcpuluiii Jiidaeoriim, ut nomina"
tiis grex pii Pastoris misericorJiam commoveret. Ad-
didit /ttt, quia semper in eis tempcrantius vindicamus,
quos aiiqiiando nostros fuisse meminimus.
Vers. 2. Memcmo congregallonis tttm^ quam ereasii
. ab initio : liberasti viryam heereditatis tum^ montis [ms.
A., mons] Ston, in quo habilasti. Intuere snllicite quot
moilis benevoleniiam Judicis quoerat, ut oraiorum
argumenta hinc iiivenias fulsse progressa. Praesiiia
iunt. Unde monel Apostdus cbariiatem proxiini per- g ^'^i'" ^^^^ numerantur» ut ad benencia consuela
suadens, Gaudere cum gaudentibus, flere cum flentibus
(iSoin. XII, 15). Respiciamus nuiic ordinein ipsiim
positioncmque psalmorum. Septungcsimiis primits
psalmus promisit incarnationcm Dumini esse ventii-
ram. In scptuagesimo secundo^ posipp^iiis erroribus,
Asaph clcgil quid sequatur. lii proiscnti aulem ci«
vitatis subversio deploraiur ; ul diirissimus animus
Jadxoruni vel ipsiiis «ivitatis suae calamiiatibus ter-
reretur. Totum fecii Medicus bonus, si sanitatem
reclpere voluissct a^grotu*. Meminerimus aulcm quod
ecclesiastica tradit aoctoritas bis diebus vastatam
lerusalem, quando Cbristiiiii Dominum cruciflxit
plebs crudclifsiina Judaeorum; ut non sit dubium
food temporis nialum receperit praesumptionis cx-
cessus. Nunc ad reliqua transeamos.
Divisio psalmi,
braelitariim populus, qui figuram co:itinet devotis-
sinae Synago^ae, per lotum loquitur psalmum. In
prima sectioue deplorat cur traditi fuerint geniibus,
ita ul sanctuarium Domiiii inimicorum profanasset
andacia, niemorans qnorumdam JudfRorum cor im-
poenitens Domini provocasse censuram; ex quibus
Unien in due saccuii converlendos esse prophetat.
Seeondd dicii, advenlu Christl supersiitlones et ini-
qnitaies liomiium fuisse desiructas : enumerans di-
\ersa euin fecisse magnalia, Inter quae pctit ut Ju-
ilxis errantibus subveuiret. Tertia sectione rogat ut
menior promissiontim sunrum ab interitu semen eri-
aniinus boni Judicis invitetur. Quapropter rogat ut
sua potius benehcia fn eis. quam eorum considerarft
velit crrata. Congregatio eiiim Judaeorum evidenter
ipso adjuvante (^xvaluit , cuin eos sub ^gyptib po*
pulo ctescere faciebai, et quando placuit miraculis
insignibus liberare dignatiis est. Nam cum omnes
creet atqtie disponat, Judaeos quasi specialiier creasse
dicitur, qnibus et legein dedit, et propheias contulit,
ct iiiiracula niagna cuncessit. Ab initio dixit, fldei
sclicet cultur.Tqoe prolaiae, quam perMoysen popu-
lus acccpit Ilebraeus. Sequiiur, tiberasti airgam fttere"
ditatis tM(c. HtFreditas Domini fuit populus Jud.ronim,
quandiu ei puro animo serviebat. Hanc hmreditatem
virgnm appellavit propter Moysen famulum ojus, cui
Q jussum est per virgim magiialia facere, ut divina for*
titodine roboratr, de terra JSgypti egrederi^ntiir in-
trepidi. Per banc enim virgam Pharaonis est qua:^saia
duritia, per eam niaris Rubri Iluenta divisa siint,
per ipsam de slcco lapide flumina manaverunt; et
merito hareditas ista vocata est riri^a, qu» tanta va •
iuit implere miracula. Hxc ideo in commcmoratio-
nemvenit, utpereainquanta prasatiiisset osteiideret.
Addidit quoque cumuliim perfectionis insignem» id
est moniis Sion^ in quo habitasti, lila enim qiiae prae-
cessere mlraciila usque ad montis hujiis inunera pcr-
venerunt. Dubiuin quippe non e^t omnia Veterit
Testamenti ideo [ms4., a Deo] fuisse facta, iit Novi
veritas promissa seqieretiir. Nam qiiod dicit, mon/i<
^ , ^ . , , . .^ Siou, m quo habitastt^ Jerobolymam uiique significai
|uai Abrabae, et ad ipsumascendatsuperbia Romano- ^ . .... , _ .... , . •, , . ..
. . . , , ^ . . ^ . D civitatem, in qua Israeliticus poptilus iiisidcbat, ubi
rum qni se immamter (m«. A., r .» se inamter | extiile-
runt. Qiiein psalmum soliicitis meniibus audiamus ;
est en:m in excidii Jerosolymitini lamentaliono mi-
rabilit.
Ejkposilio psalmi,
Vers. 1. Utquid^ Deus, repulisti in finem? iratus est
ptror tuiu iuper oves gvtgi^ fu'* Ititroducitur populus
JiHLeorum Dcosuppiicaiis, ut avprtcret ab Israeliiicis
^viid imininebat exitlum. Utquid? quasrentis est, non
lm|tiitantis. Uerilo eiiim terrilus quanrebat cur san-
ciiiarinm Domini passiirum esset n^f.indissimam vasli-
latem; tiinens ne, quia pennissa est templi vastatio,
Jndaicas qnoq^ie pfipulus lunditus iiitcrirct. Niin quis
habitasse declaral Christi Doinini prae^cntiam corpo-
ralem , ui haec loca non sineret iiicurrere teterrimani
vastitatcm, In quibus humanis oculis apparere digna-
tus est. Fulgens plaue terra miraculis, dominica vi->
sitatione venerabilis, ubi d.ilum est oculis camalibus
videre, quod e.>i summa beatltudo vel crederc. Quod
argumentiim dicitur a laude rei Lesae ; ut tanto plus
hoslibus crcsceret invidia,quanto loca sancta fueranl
eorum prxsumplione vastanda.
Vers. 3. Eieva manum tuam in superbiam eorum in
finem : quanta malignatus at inimicus in sanciis tuis I
IKcc vcrba iion sunt irati, sed remedium magis cor*
rcctionis opiaiuis. Prxvaluit revera Israi lita: petitio.
/
n-27
&I. AUKIiiLli CASSIODOR!
528
l!bi eniin aniplius re!igiouis Ciirislianai cultus eCflo- A coruniconleiiipldsexpnmitur, tantuni venire vindicta
rnit qiiain in Romana uibe, qu£ prx caeteris terris
Siiperslitioncs sibi ante genlium vindicavit? Elevata
cit ergu in i|S>s p)(en:ia Domini, quando superbiam
eorum butnilitaiis gralia comimitavii, per luccns eos
m pnem^ id cst ad Dominum Salvaturem. Quanta
pitiin ncfandissiina illic sunt signa templorum! Quot
l£cclesiarum coelestium et bealoruin martyruin dona
Hiicueriint ! Ut ulrisqiie conspcctis, revera potenlia
intelligalur Domiiil Christi, qui ex tain supersiiiiosa
plebe reddidit sanctissimam civilatem. St^quitnr,
quanta malignatus eu inimicui in sanctis tuis ! Inimi-
eufs signincat populum Uomanorum, qui illo tempore
(sicut dictum esl) insignis idolorum cullor habebatur.
Qui malignalus esl in locis sanctis ejus^ quando sacer-
celerius postulatur. Nam in big duobus versiculis do-
leniis animus vebementer osteodilur » ut dicat, sie
posuerunt signa sua in templo tuo, quemadmodom
solent statna' principnm in platets per loea edita col-
locari, ut viantium inemoria vlsis talibus instroatur.
Qoid enim exsecrabilius quam ui hoc auderent facere
io penetralibus templi, quod a sacrilegis pra^umitur
in plaieis? Sequitur alia comparationis miseranda
conquestio, ut ita dicat ;antia« illas templi revereo-
dissimi securibns comminulas, quemadmodtim ezci-
soribus lignorum silvae solent praeber&licentiam, ubi
nullus ciistos, nullus contrarius invenitur. Antiqui
aulem januas a Jano dictas esse voluerunt, quod per
ipsum anni (ut putabant) prxberelur ingressos. Ad-
dutes tolaque ministcria 250 tcmpli in prxdam B didit quoque, tn idipsum^ in templo scHicei, ut facti
missa paluerunt, cunciaque gens Hebrxorum aut
giadio subjacuil, aui captivitati subjugata servivit.
tloc enini nimis acerrimum bellum Josephi Historia
septeio libris celebraia describit.
Yers. 4. £l gloriati sunt qui oderunt teinmedio
airio tuo ; posuerunt signa sua itgna^ et non cognove^
runt. Hinc jam per contempium sacratissimi templi
major in prnBsumeiites crescit invidia ; ut ipsam qiio-
dammodo Diviiiiiaiem contempsisse videaiur, quando
sanctse religionis violator arguitur. Sed cum omne
scelus debeal subsequi poenitudo, hic positum est,
gloriati sunt^ ut oon solum peccasse, sed ipsum quO'
que malum ad gloriam suam traiisse vidcrentur. Ad-
didit etiam, qui te oderunt^ ut patienter non debeat
qualitas de loci revereiilia plus dulcret. Sequitur, bi-
penni et ascia dejecerunt eum, Biptnni. est in plagai
lignorum ferrum ab utraque parle formatum, qnod in
excidcMidis trabibiis competeoter aptatur. Dicta eai
auiem ab eo quod bis acuta si(. Pinnum eniin ant>qui
aciiiuin dicebant. Ascia, id est ferrum in obanci iiasi
more curvatum, perquam maous artificis diligentius
pcrsequiturquod consial minutiusabsciJendum. Crgo
ui (ivilatem illain ostendat fundilus fuisse vastatam,
per lixc instiumenla fabrilia, et magnas res simul et
parvissimas dicit esse dejcctas. Quidquid enim aut
bipennis excidcre, aut ascia persequi potnit, manns
truculenia dejecii. Quo loco ad exprimendum dolorem
prophetx, Jeremiai sensus ille ponendus est : Videie
hustiiieri, quod ab inimicis cognoscitur perpetralum. C si est dolor stcundum dolorem meum qui factut eit nu*
Scquiiur, tn medio alrio tuo, Hoc ad magnum con-
lemptum pertinet exprimeiidum , ut non in extremo
aliquo loco» sed in medio atrioy sacrilegium commi*
sisse dicaolur. Quod autem adJidit, signa sua signa^
et non cognoverunt , scilicet aquilas, dracooes, caeie-
ratiue quibus in praelio uti solebat Romanus exerci-
tus ; aut certe statuas monimenta victorix, quas im-
pcratores supra fornices piTiarum io suis laudibus
erigebant. Se<|uitur eliam cum dolore dicluin, signa ;
ui ipsa repetiiio ad vin.iictam celerem justum Judicem
commoveret. Qu£ figura dicitur epembasis, quotics
ad auxesim faciendam de vicino eudem verba geini-
nantur, ostendeus quia huoKinis est viribus applica-
tuin, quod divina fuerat dispensatione permissum.
hi, Dedit me Diminus in manibus^ et non potero tiare
(TAr^n. 1,12, U).
Vers. (>. Incendernnt igni tanctuarium tuum ; in tern
potluerunt tabemaculum nominis tui, Crescit dolor,
ubi calamitas eversionis augetor. Potuit enim bipennis
ciascia sola lig la concidere, sedad postremum ignem
contigit omnia simul devorare. Sed quid, rogo, de
privatis domibus fieri potuit, ubi furor hostilis $ajh
ctuario Domini noo pepercit? Quod autem dicil, t>>ii
incenderuntf In ssecularibus litteris schema dicitut
pleonasmos, nbi et superfluum aliquid poni fas est. lo
Scripluris vero divinis (ut mihi videtur) ha^figuranoo
convenit, ubi totum uii!e, totum necessarium, toium-
que perfectum est ; sed magis per bunc modum locu-
Mam ul hunc sensum intelligas esse concepium, in- D tionis dictum debemus advertere, sicut usu dicimu&:
tulit, et non cognoverunt. Quod si cognovisseni, libi
iitique reddidissent sacrificia ; non autem elegissent
ad dxmonum redire culturas. Quse captiviias vel ruina
longis post temporibiis facta est, quam cognoscitur
csse propbetata. Tunc enim quando ista dicebaiuur,
teinplum adhuc Jerosolymis non erat consiitutumi
qiiippe quod a Salomone filio ipsius legitur fabrica-
ttiiu. Unde revera coclcstis prophetiae magiia virtus
apparuit, ul ante ipsius eversio praediceretur quam
ejus conitruciio provenire potuisset.
Yers. 5. Sicut in via super summum : quasi in silva
tignorum securibus exciderunt januas ejus in idipmm :
iipewii et ascia dejecerunt eam, Quantum plus inimi-
Auribusmeis audivi, oculis meis vidi ; cura tameo nec
alienis videre oculis, nec auribus audire possit extra*
neis. Seqoitur, in terra poUuerunttabermculum nomnii
ttu. Tabernaculumnominis ejus, templum fuil qoodSa-
iomon mirabilixdificationeconstroxit, in cujusdedi*
catione orans ail : Ego autem adi/ieavi domum ttofnmi
ejus {lll Reg. viii, 21), ct caetera. Istud ergo tnberna-
culum quod vtsitabat virtus ceelestis, manus poUuii
vasiaioris, et usqiie in terram deduxil culmina, qiue
ad laudem Domini probabautur esse construcla. Ei
nola quod in his quatuor versibus schema iltud nobi«
lissimum ponitur auxesis, quae Laiioe augnnentunr
nuncupatur. Cfcscii euim subinde a4rocita» facti » in
m
EXPOSITIO IN PSALTERIUM. PSAL. LXX111.
i}o
0
tam imroaniler excedenliliu^ ab omnipolenti Jiidice A improperalioiies suslinebis, qnas Jud;eus libi movcl
debeat obTiari. Quod sive in laudibus, sive in Tiiupe-
raiionibus uiiliiernimis ac liecenler apponilur, sicut
fecii Apostolus dicens : Scienies quod tribuiatio pa-
iienliafn operatur, palientia aulem probationem, proba"
lio t^ro ipem^ i>pe$ autem non confundit (Rom, v, 5,
4, 5), etc.
Yers. 7. Dixervnt in eorde suo coguatio eorum inter
u : Venite comprimamus omnei solemnitates Domini a
terra. Puluissenl mala supetiiis enumerala misericor-
diaro Domini commovere, nisi adhuc fuisset in Ju-
dxis obstinala superbia. r<am liccl lalia perpessi sint,
a blasphemiis eorum animus non recessit. Dixerunt
eniiu iit corde tuo, Et nc pauci viderenlur esse, ad-
didil, eognatio eorum inter se; ul impcenitenti cordi
incredulus? Non ut eos perderet, qnos flendos esse
judicabat , sed ul cpnfessionis beneflcio mutaret in
melius. Sequilur,. irritat advenarius nomen tuum in
finem, Hoc esponit quod superius dixii. Tandiu Do*
minus murmuraliones patiiur perfidorum, donec ad-
versarios suos ad confcssionem sui noiniiiis roiser.iius
adducat. Illeenim potens est sic corrigere deroganies,
ut qui prius mortifere locuti sunt, posiea pracdicare
salttiai iter audiantur. Irritat eniin a canibus iractum
esi, quorum latratibus R litlera plurimum sonat. /n
finem significatmundi vesperam, quando gens Judaeo-
rum pro maxiroa parle creditura est.
Vers. iO. Utqwd avertis (aciem tuam et dexleram
tuam de medio tinu tuo in /!/iem?Qu»si offtnso, quasi
merito non fuerit suspensa ca!amiias. Seqiiilur, Ve^ B iraio Domino didt, qui nolit pcccatores populos in
nite^ comprimamus omnes solemnitatcs Domini a teira.
Ilic verba referuntur irascentium Judaeorum, quoniam
videraol 251 cversam civitatem suam, et Dei san-
eluaria profanata , insipienter el furiose dixerunt :
Abjicianius legeiu Domini, qui nos vindicare con-
tempsit : non a:stimanies mulio eos graviora potuisse
mereri, qui crucifigere nisi suot Domioum Cbristum.
Talia enim Asaph ex sua persona dicere non poierat,
quem prseiinssus lituli intellectus ornabat.
Vers. 8. Signa nostra non vidimus [ed., videmus],
jam non est propheta : et no$ non cognoseet amplius.
Uementissimi homiiium qui talia sibi puiabant posi
reatunn signa posse prxstari, qualia vidcbantuiv nnle
cnlpam tam immanissiinam promereri. Venicbat uli-
ttieri, ut adhuc insna videantur perseverare nequiiin.
llleeiilm quos dispensatione mirahili placatus aiten-
derii, corrigit : quo6 propilius intueCnr, emend:it. Sc-
quitur, et dexteram tuam de medio sinu tuo in ftnem,
Aliudsacramcntum tangiiur VeierisTestamenti.Nam
sicut Moysi datum fuerat per virgam miracula facere
{Exod. IV, 6, 7), ita illi prsecepium esi Ut dexteram
suam in sinuro mitteret, exindeqUe prolata, leprosa
conspecta esl. Jussumque illi est, ut iterum m:muni
mitierei in sinum, et stalim cuiata est. Signiiicans
qiiia populus Judseorum exiens a Domino Christo im-
mundus flerei ; ad eum vero conversus reciperei pri-
stinam sospilatem. Quod factum ideo commemoratur,
ui Judxorum populum in antiquam redire prxdicerci
qoe iliis in animum quantas genles patres eoruin Do- C sospiiatem. Hoc argiimentum dicilur abeventu,qu:in-
mino juvante proslraveriiit, quae regna momentanea
coocertatione subdiderinl; ei in realu maximo con-
siltuti, ipsa sibi subtracta dicebant signa^ quae patri-
bus suis tunc devolis noverant esse collat.). Sequitur,
iam non est propheta : et nos non cognoscet amplius.
Adhuc ipsasunl verba desperanlium Judscorum. Nam
^ties antiquis lcmporibus Israelilx aliqiia calanii-
tate premebantur, euntes ad prophetas inslruebantur
ab eis jussu Dominiquid facere debuisseni; quibus
taneo eorum dui ilia obetiire coniemnebat. Sed cum
606 eompleto adventu Doroini non haberent, dicebant
I Doroino se fujsse derelictos, quamlo eos, per qtios
adrooneri consueverant, non vidcbani. De talibus
eoiiD scripturo est : Peccator, cum vewril in profun^
do ad illod supplicatio tendil, ad quod rei ordinem
pervenire cognoscii. Scd ne in tali relaiione diutiiis
moraretur, ad laudes Domini festinus accedit, ut
omnia possibilia dical illi qiii tam ingeiilia cognosci-
iur opcrari.
Vcrs. 11. Deus autem Rex noster ante scecula; ope-
ratus 'e$t salutem in medio <err(c. Venii au secundam
sectioiiem intelleitus ille Asaph, quem titulus prxci-
nebat, ei spirilu prophetiae Dominom Salvatorem
pnedicii esse venturum, enumerans per demonstra-
iivuro genus oraiionis quania miracula fecerit in coelo
et in terra. Etqnia de ejus erat incarnatione dictorus,
ne quis eum Dominuro crederet lemporalem, ante
consiitutionem roundi Regem eum jam fuisse testatur ,
iftm malorum, spernil (Prov. xviii, 5). lla!C omnia l^ sicut ipse in Evangelio aii : Ego in hoc natus sun*
dici non poluerunt, nisi a populo Juda?orum, qiiia
Roraanis ista contraria erant, qiii tunc nefandis idoiis
serviebaot. Revera Asaph intclligens el sanctitate
prapeipaiis fudit pro Jud;cis mirabilem supplicalioncm.
Sed ne inclemeniia Divinitatis putaretur, quo<l pro
ip6ts Donprobatur audiius, subjunxii cul(>as di*$pera-
liooesqfie Jud(eurum ; ut debitas uiiiones su$cepcrint
loerito, in quibus nulla fuit inter tam niulta eriinitia
confrtta peenitudo.
Vert. 9. Usquequo, Deus^ mproperabit inimicus ;
mitat adversariui nomen tuum in finem? Clamal taii-
i\Qm qiii adjuiorem pctil, gemit quomodo vulneratus
4|si medieum qusrtt, dicens Domino : Quandiu isias
{Joan, xviii, 57). Sacula eniin dicta sunl, quod in se
revolvant tempora. Sequiiur, operatus est salutem in
medio terrm, Quamvis boc el de fnciis miraculis possi t
intelligi, qnae corain hominibus visualiter cognos^ iiiir
operatus , tamen melius hoc de auimarum salute &u-
scipiamus, quam operatus est prxdicatione vitali. In
mcdio terra ; ciinctis scrlicet cerncniibus populis ,
qiios per terra: vocabulurn datur inielligi. Quae figura
dicitur metonymia, quando per id quod contiiiet, id
quod coniinelnr ostenditur.
Vers. 12. Tu confirmasti in virtute tna mare; rofi-
trivisti capita draconum super aquas. Ut rcvcra osien-
deret quod superiiis dixit, ante taccuh Regem fui^se
5'jl M. A(JhCLI CASSiOOORl z^oz
Doiiiiimm Salvatorcm, qui pro iiobis pati dignnlus A lingua fortis interpretalQr,qtiodsxpcdiaboIuin signi-
est ; ut morlem nioriemlo dt siruerel, caplivi.-^ l bor- Gcare jam diximus.
laiem, rcis prxntia condonaret, re^^ert miracula qnne
quondam fccil in gente Judaeornm. Omfirmavit enim
Rubri maris liquidas abyssos, quaiulo in duobus h-
leribus sic aqua deAxa est, ut mare navigerum itor
ractTei esse tcrrenum. Seqiiiiur, conlrmsii capita dra^
CMum iuper aquas, Mysterinm superioris miraculi
decenter exponit, quia illa praefiguratio transilus
niaris Uubri aquas sancti baptismatis indicalrat, ubi
capita draconum, id est spirituum inimuiid< rum per-
ducunur ad nihilum, qtmndo animas quas illi pecca-
torum sordibus Inquinaiit, rons salutaris emundat.
Et nota quod in boc et in aliis qualuor vcrsibus per
flguram synathrocsmos singulas congregat l:<udcs;
Vers. 15. Tuus est dies et tua est nox; tu feusti
solem et lunam, Versus iste et seqaens omnibus ad
liiteram patent. Cunctarum quijpe rerum creator est
D. niinus; sed aptius videntur, si spiritualiterexqui'
ruiitar. Diem ponamus justos viros, quibus scmper
sapientiae lumen irradiat ; noctem h^m-nes tcrreo' s,
qiii peccalis facientibus obscurantur; sicut !ii alio
psalmo dictiMn est : Dies diei eructat verbum, et nox
nocti indicat scientiam {Psal. xviii,5). Sed cum dicit :
Tiitis est dics et tua est nox^ siguificat quoniam in
utrisque Dcus miracula niagna facit, ut ei ilinni mu-
nere sux pieiatis illumiiiel, et istum pec< atis emen-
datum, regiii sui faciat es^e participem. Addidit, f»
ut fnumeraiio ipsa virlutuin animum oflensi potcn- B f*cis!i solem et lunam, llxcomnia nomina per exem-
listimi Judiiis tempcraret.
Vers. 13. Jn confregisti caput draconis; dedisti eum
ffi ^«rafn populo yEthiopum. Ciim snperius dixer t
plurali numero eapita draconum , sign ficaro volcns
nequitias spirituales, modo singulari nnmrro ponit
draconem^ ut ipsum Saianam indicare videa:ur, qni
quantum foriior, lantum nequior; et cum singulari
numero ponitur, iulcr malignos spiiitus habcre simi-
lem penitiis abnegatur. 252 Confracium est enim
eaput ejiis, qiiando superbia ipsius de ccelo dejicta
eat ; et nativam clai itaiem retinere non meruii, qui
i^e voluoiaria obscuritale maculavit. Addidit, dedsti
eum in escam populo jEthiopum, /Ethiopes bcne pec-
calores advertimus, qui anie fuerant tenebrosa mente
pla magls planius expo::unlur. Sol sapientem signi-
ficat, luna slulium , sicut sciiptnm est : Saptensper-
manet cicut sol; sluitus autem sicut luna mutatur (Eccti,
zxvii, l^). Pulclira narfkatio, ut per &iininiudines
rerum Oiniiipo:enlis stupenda magnalia declarentur.
Iii I rani! us i!>ineu intelligendum est Creatorem Dj-
minum suliiam nimis ct copiosam ostondere pie-
taieai.
Vers. 16. Tu fecisii omnes termlnos terrce : astatem
et ver tu fecisti ea : meinor eslo hujus creatr.rce tua*^
Non incongrue terminos terrce dicimiis omiies apo>lo-
los et prophetas. Nam sicut termini agrorum fines
[ed,, funes] di>linguunt, ila et prxdicatores Cbrisii
verae fidei jura custodiunt. Sequilur, a^staiem ei ver
teterrimi ; sed ad Dominum conversi, escam coepe- C tu fecisti ea. Per hac tcmpora significat fideles diver-
runt habera diabulum, cnm de ejus detractione sa-
lianlur. Nam hodieque quem pessimum intelligi vo-
lumus, diabolum nuncupamus. Omnibus eiiim culpis
exsufllatur admissis, tolius diciiur auclor erroris , cl
8*eut ille Chrisiianos iusequitur, ila ab omnibus exse-
«Tabili horrorediscerpitur. Sic fitutqui paganisante
venerabilis, nunc a Chrii>tianis detractionum mor-
sibus conodaiur. Sive conversi jam fideles escam
possunt babere diabolum, quando per ipsius machi-
namcnla leiitationesque;iroficiunt; ipso eiiiin perse-
queute martyres fiunt, ipso aifligenle paiieniix mu«
iiere coronantur. Quapropler meriio diabolus illorum
esca dicitur, quos fdligaiionibus crebris ad desideria
votiva perducit.
Fa mornm qualitate pollentes;alii enimsunitanquaiu
aestus fidei calore ferventes ad martyriuin usque per'*>
diicti; alii mansueludine temperali lanquam ver ^
a^quabili Domino devotione famulanses. Oinnia cnim
ei ista et talia ipse fecii, cujus graiia conceJiiur,
q:!od iii b>iminuni bona voluniate monsiratur. Addi»
dit, itieifior csio hujus creaturce tuas. Ileddit causam
cur cniiiiieraiio iila praemissa sit ; scilicet, ut qui
facere coni«uevit mngna, Judxis quoque delinquenti-
bus miseraius indulgeut. l£t ut bencvoleniium pii Do-
mini provocaret, beucficia ejus frequenter enumeral ;
ul memor esse digaeiur eormn quos creare dignatus
est.
Vers. 17. Inimicus improperavil Domino^ et popukts
Vers. U. Tu dirupisti fonles et torrentes, tu siccasti ^ insipiehs exacerbavit nomcn tuum. Illorum verborum
fluvios Ethan. Hoe lolum per a'lcgoriam de poccato-
ribusdicit. Fonles iilos appellai, quorum niala jugi-
tiT influebanl; torrentest qui subito concitali rapidis
excursibus irruebant. Ilxc enim duo gt^ncia peccan-
tium Dominus dirumpet, cum eos a «iiaboli famula-
tione diviserit. Sequitur, siccasti fluvios Ethan. Prio-
rem excolit seiisum, ul fluvios^ id est iiiundaiioncs
diabolica iniquilate collecias iiou i^olum dirumpat ac
dividat, verum ciiam desiccei ei auferat. Fluvius
entm quando siccatur, ad iiihiluin sinc dubitalione
perdiicitur. Quod lunc contingere niiniresiuia est,
Miiitndo donans multitudinem peccatorum, diaboli
coiistat inundantia periidsc consilia. Ethan Hcbrxa
meminii, qus* supcrius dixit : Venite^ comprimamuB
omnes dies festos Domini a terra, elc. Inimicus utique
fuit iste populiis Juda^orum, qui talia dixii in Donii-
niim. ul illi videreiur exprobrare, cui vel ei aliqua
parte gratias agere nulla poiest creatura sufficere.
Sequilur, et populus insipiens exacerbavit nomen tuum,
Insipiens utique qui agebal indigne, ut illa putienter
audiret, qux dchuisset omnino refugere. £t ei boc
Dominum ad irain provocaverunt, quia non pro suis
peccatis talia sibi accidi^se dixerunt, sed pula>cruiit
injuslum Dcum, qui quasi nun inerenlibus doiuinari
permittebat interiium. Consideremus igitur ordiiieiu
saiubenimum supplicautis. Sic procul|)abilibus orat^
535 EXPOSITIO IN PSALTERICM. PSAL. LXXIIL 53i
M e6ruin semper confileaiur errata. Hoc si Judjei fe- A vitio velut quodam iiospiliorecipiunt, qui malis acli-
eiss«*nt niente devota, potuerant generaliter debita bus poHnuniur.
viiare supplicia.
Vrr». i8. Ne trada$ betliis animas confiientes tibi :
4inhna§ pauperum luorum ne obliviicaris in finem,
A$aph venit ad lerliam sectionem, cui merito proe-
missus esl intellectus : quando aic peccala populi su-
perius confes^us est, ut tamen devotos a Domino
liberandos esse praesumai. Supplicat enim vir sancitts
quod sciebat esse venturum , ul fidclium aninias non
indal,ne diabolos ad sua vota t^erveniat. Eranl enim
lo illo populo eiiam tunc vasa misericordise, ex qui-
bus fait Simeon, JNicudemus, Naibanae), de quo Do-
uiinus lestimoiiium perhibet, diceus : tcce vere Is-
roflita, m quo dolus non est {Joan. i, 47) ; et rcliqui
Yers. 20. Ne avertatur humilis factus confusus :
pauper et inops laudabunt nomen tuum, In loco eorum
qui offendere videbantur, ponit eos qui gratiam Do-
niini habere consiieverunt : ut diteciio devotoruni
odium coniumaciiim tempiTaret. Quod argiimentiiin
niinis accomiiiodum est,quand«» pro aliijuo detcstabdi
ponilur per<ona graliosa. Confundi autem noii cst
biimilis, sed supeibi, qui Deiglorlam non Signosteiis,
biimaiiis meriiis applica^ si quid boni (Dotnlno prae-
siante) susceperit. Contra, liumiles Deum jugiter /au-
dani^ se semper accusant : intelligenles L>iviiiiiaiis
esse quod sapiunt, proprium ntiqiiequod delinquuiil.
Istos rogat non debere confundi; qnonian quidqiiid
iiui Doraino cordis purilale placiierunt. Destias enim B boni perceperint, Domini muiicribus intelligunt ap-
posuit diabolum cuoi ministris, qiiorum rapita (sicut
superius dixit) contrivit super aquas. Sequiiur, et
mmmas pauperum tuorum ne obtiviscaris in finem, De
illis dicii qui supcrbia mundi repudiata, ad humilita-
lem se sanciissimam contulerunt : rognns ut eis Do-
mini Salvatoris beneficia non negentur; sed quia
paoperes ejos facti ^unl, ipsius largiiale ditescant.
Yers. i9. Respice in testamentum tuum : quia repte"
ti sunt qui obscurati sunt terrce domorum imquiiatum,
Respice^ dixit, ut digneris implere qu» cognosceris
iii(e promisisse ; sicut scriptum est : Ecce dies ve^
mentf didt DominuSt et eonsummabo domui Israet et
ionau Juda testamentum novum^ non secundum tesia»
mentum quod disposui palribus eorum (Jer, xxiii, 5).
plicanduin.Sequilur, pauper et inops laudabunt nomin
tuum, Videamus quam sit isla gloriosa paupcrtas ,
quam felix prohetiir inopia, qua; D minum eliam ta-
cita laudat^ ct de patieiiliae su.c virtiiie concelebral.
Bfulus est sl p^allat superbus; paupcr et inops taudant
Dominum, et cum videiiiur habere silenttum. 0 inx-*
stimabile bonum, si perpendatur inlrinsecus! Pauper
Dei d ninr, divessaeculi nuncupatur ; iste est liegis
xienii, ille temporis utique fugilivi. Non sibi bahet
q'ii furis dives esi , iste potius idoneus dicendus est,
qui iti ihesauris animae probatur virtutes eximias
condidisse.
Vers. 21. Exsurge^ Domine^ judica causam tuam :
memor esto itnproperiorum tuorum, eomm qwe ab tii-
In illo enim pollicitationes temporales sunl, ut fuit C ^ipiente sunt tota die, Post cuncta quse dixit, nunc
terra repromi>sionis et inimicorum 253 subjeclio.
Tal.a enim rudi populo debuit concedere , nt ad spi-
riiualia intrepidus potuisset subinde festinare. lo
NoTO autem Testamento promiltitur imperturbabtlis
liia, regnuiQ ciiju« non erii finis, bearitudoperpettn,
rt Domini conicmplatio gluriosa. In boc ergo /et/a-
«!€»<• respicere dicit Dominum debere, ut cilo erranti
popiUo debeat profutura praestare. Revera intelligen^
factos est Asaphf qui lalia petit, unde totus mundus
potoisaet al)soivi. Et vide qiia sapientiu ruiicta dis-
carril : qnia noQ erant bona, quae delinquentis po-
pali conmemorare potuisset, memioit promissionis
DoniDics qux semper impleiur. Sequitur alia cansa
niiereiidi, qux diciturqualiiasabsoloia : Quia repleti
facit Judicis cansam; ut cum efficacius commoveret,
cui negotii sui qualilas intimaiur. Nunc ad ipsum
Dominum verbaconvertit, expelens al caQsamsiiam
contra itlos dijudicet, qui non desinunt pravis miir-
murationibius iit&onarc Judicut enim causmn suam ,
diim erranles facit niauife.^ta cognoscere, ulconverti
prxdicent quod stuliis ( ogitationibus abnuebant.
Sequitur, Memor esto improperiorum tuorum, illorum
scilicet quae superius dicla sunt : Jam non est pro»
pheta^ et nos non cognoscet amplius, Adjeoit, eorum
qua: ab insipiente sunt tota die. Ct hoc de superiori-
bus pendet, quoniam ista opprobria ab insipientibus
dicta venerunt. Ct ne putarenlur ad tempus efTusa ,
addidii, tota die ; ut ipsa continuatio mansueludinem
swtqui obuurati sunt^ id est peccatures qui ignoran- D paiienlissimi Jud.cis iiidicaret.
tic olMCurilale deroersi suni ; sicut et ipse pro eis in
cmee positus supplicavit, dicens : Pater, ignosce ilUs,
qm nesciunt quid faciunt (Luc, xxiii, 34). Sod repe-
lamet baDC versum, ut contuxtio vcrborum facilius
debeit apparere. Dixit, Respicet quia repleti sunt qui
•hcvrefi sunt, Repteti enim fueraiil iniquitalibus, et
ieeeste erat ut eos sequeretur obscuritas, qui merilo
lenebris comparantor, quoniam luinen sapientix pcr-
dideriinl. Addidily terrce domorum iniquitatuw, isli
sont terra domorum iniquitatum, id est terreni de
dooio iuiquitatum. Et ne forle hic terram in bono vo-
laiises accipere, pulchre definitum est quid sit corpus
iiilldeiiomy hue est domus iniquitatum : quia cuncla
Vers. 22. Ne obliviscaris voces qumrentium te: su-
perbia eorum qui te oderunt ascendat [ed. , ascendit]
semtter ad te. (n primo coinmale miscuit iierum vota
fideliiiin, ne ahjicial preces eornm qui ad ipsum lolo
cordis alTeclu clainare noscunlur ; ut inveniant quem
quaerunt, ei mereantur cernere [ms, G., ed,, cerie]
quemexpetunt. ^equ'iiviV,superbiaeorum qui te oderunt
ascendat semper ad te, iioc congnie dictum de Romaiiis
advertimus, de quibus superius ait : In medio atrio tuo
posuerunt signa sua; utcoiilra hosles Jerusalenvonini-
poteutem Judicem vehementissime commoveret. Su-
perbia est euim quam Doroinus specialiier exsecraiur,
pcr quam el angelus corruit, el primi hominis bea*
555 M. AURELIl CASSIODORl
litU'to discessil. El considera quam prudenter acer* A
rimum viiium in fine positum est , ui post dmnia
diceret quod mcmoriae flnibus conderelur. Sic de-
plorant simpliciier et prudenter qui pura Domino
roente devoti sunt : sic per dolorem quamyis nimium
falli nesciunt qui piis regulis obsequunlur.
Contlusio piolmu
Gognovistis, auditores egregii , quam suaria sint
fldelissimis viri» oflicia pieiatis : quemadmodum no-
lint proximos suos tristitiam suslinere, ut de futuris
eorum cladibus tantis lacrymis afflignntur. Ilacc est
revera cbaritatis sancta perfeclio prxsenlare futura
sibi pericula, quae proximis formidantur esse ventun.
Quid ageret isie de conspecia clade, quam [m<. A.,
5:6
Exposilio ptalm,
Vers. i. Confitebimur tHfi^ Deui; confitebimuriiiH^
et invocabimui nomen luum : narrabo emma mirabiiiM
tua, In lioc uno verso per ordinem regula saocia!
devotionis exponilur; nam popnlus ilie Jadaicus qui
eratCbrisio Domino crediturus, quem tilolus moiiet:
Ne corrumpoi in finem^ erumpit in voeem, el iq con*
fessionem suam devotissime poliicetur. Confiteri est
(sicut saepe diximus) multorum oonfatipne (iie) aliquid
profiieri. Nam etsi uniis confessus dicatuf, alifs jam
in fide praecedeniibus, vel subsequentibus cognosci-
tur esse socialus. Sequiiur iterum, confittbimur tibi.
Soliditatem promissionis repetiiio ipsa testatur, qu»
nunquaro transitorie ponilur, nisi ubi mentis firmitas
indicatur ; sicut est illiid : Paratum cor meum^ Deui ;
quando] fuluram sic cognosciliir compuncto corde ^ p^,^,„^ ,^, ^,„^ (P^^, ^^,^ gj^ ^j his similia. Tibi
doluisse? Respiciamus ergo Scripturae sanctx quati
sibi veritate consentiaut; ut anie Ataph adbuc flo-
rentem Jerusalcm deploravcrii, quam post tot annos
Jeremias peracta captivitaie deflevit. Ulrumquepium,
uirumque gloriosum ; scd plus iste nescio quo pacio
misericors fuisse cognoscitur, qui adhuc In prosperis
cnstitutus, amarissimo dolore noscitur esse percul-
sus. Qiinpropter considerare nus convenii» quod re-
fuigente varietate conteztus modo laetaniium jublla-
lione» modo pmnitentium gemitu, modo iiistiiutione
salutari, modt> lamenianlium dolore, modo saluiari
incarnatione prxdicta, modo pollicitatione prxmio-
rum, modo tcrrore poenarum, modo laudibus domi-
iiicis cunctus Psalterii texius ornatus esi. Ul sicut
dictum esi , ut alionim cultiini Begaretur ; qiiia illa
est vera devotio qux solum justissime veneratur au-
ciorem. Et illud insp ciamus, qiioniam mbnein ple-
rumque general, vel semel terreno judici crimini
confiteri : Deo autem frequentala confessio non par-
turit periculum , sed saluiem. Pnlcherrimus currii
ordo verborum. Prius se dicli eonfiteri^ id est peccata
deflere ; postea invocare nomen Domini. Sic enim di -
gnnm est, ut ipsius munere prius corda nostra con-
fessione purgemus, et sic ad auiilium suscipienduin
nomen Domini invocare debeamus. Nam ad quos ve-
nire poierii, nisi quos jam proprios t^%e cognoscet ?
Quod si eum invocet indevotus, judiciuin sibi videtur
, . . ^ .^ ^„ postulare, non veniam. Praemittenda sunt enro talia.
corona suavte.m.s conseria flor.bus sp.ra.ncn efQc.lc „icon«den.erdlvinampos8imos.«eocoreclemen.iam.
grar.osam, iia et h.c lilMjr d.Tcrsis T.rluium fragrare ^^^^.^^ ^„^^„ „,„^.„ ^.^,j.,;„ ,„^ Cum superinl
plurali numcro dixerit, Confitebimur^ liic singulari dl-
cit, narrabo: quia populo Dei utrumque Ccinvenil, ct
singulariter diccre, et de pluralitate seniire. Scd isia
narraiio vox introducia est fldelium , quia non roe-
rentur inagnalia divina rcvolvere, ni^i qui se cogno-
scont pura dcvotione Deo servire. Sic cnim in abo
psalmo b^gitur : Peccatori autem dixit Deus : Quare
tu enarrai juslitias meas (PiaL xlix , f 6) ? etc. Sed quis
possit omnia mirabilia supefna narrare, nisi ille qul
sanctam Trinitatcm hrcviter rerum oroniiifn profl-
tetur auciorem, et individu.^e volunfati ejus applicat
quidquid in ccelo et in lerra inefTabili administratione
peragitur?
scniiatur odoribus.
254 exposiTio in ps/vlmum lxxiv.
In finem , ne corrumpoi , psalmus cantici Asaph,
Yerba tituli bujus, nisi ordine suo considcrcntur,
obscura suni. Ataph (sicut saepe diximus ) Synagoga
significatur, id esl congregalio quae credidil , non
qux obsiinaia permansit. Nam post resurrcclionem
Domini confe>sa legimur mulia millia Judxorum ,
sicut inter ala testantur Actus aposiolorum. Qua-
propler hunc populuro Anph isie nunc admonei, ne
fidem suaih corrumpai in finem^ id esl, in Dominum
Salvatorero, qui ejus credulitatem accipere mcruil ,
et frucium salutis iiivenit. Ista cnim munera quandiu rk xi f% ^ . • .•.? • j-
... . .-,.»' yers.^, Cum accepero tempusy ego juitwoi nidica'
non disperguntur, manenius illae.>i; qtiando fuerint . «i . • r •. u- ^i. . c j
r ^ * ' * to. Mutatio personae fecit nobis alteram parlem. Sed
vitiata, a conspectu Regis reddimur alieni. Psalmum
cantici vero diximus esse, cum res aciuales spirituali
contemplalionedisccniimus; quod totum in hoc psal-
mo, diligens lecior, invenies.
Ditiiio psatmi,
Primo iiigressu fideles Judxi dicturos se omnia
ejiis mirabilia proflienur. Secundo Rex ipse loqui-
tur Jesus Gbristus, jiislitiam se judicaloram promit-
i 'us, cum tempus generalis resurreclionis advenerit.
Commonct etiam iie quis audeat allquid contra divina
inandata praesnm«re « iie eum possit ailcrna poena
torqnere.
Itinc datur inledigi quemadmodum Asaph primo verso
perfeclae religi'>n{s regulam comprehendit , ut tani
cito mcrerctur audirl. Loquitur enim jam Domintis
Christus: Cttni accepero tempUB^ dicit, per id quod
factus est homo , sicut ait in Evangelio : Dedit at
poteUaiem judicium facere, quoniam filiui honunis etl
{Joan, V, 27). A natura vero deitatis audi quid di-
cal : Omwia ^ao? habet Pater mea iunl , et mea Patri»
sunt (Joan. xvi, 15). Sed ct Hla natura quaeaccipit,
el illa quae dat , uniis est Dominus Chrisius ; siciit
dicit Apostolus : Ei unm Dominns Jeiui Chrittui^ por
quem omniaj et noi per ipium (/ Cor. viii, 6). Sequi-
857
EXPOSITIO IN PSALTCRIUM. I>SAL. LXXIY.
5a8
lur, €§0 junitioi judicabo; ut compnncia corda mor- A stellarum ad aliquod flagitium ae perTenissc, ut hoe
laKom ante tempus Judicii !n hoc se mundo studio-
sios precarentor absolvi , ne venientes in folara illa
diseeptatTone inopinatam Judicis sententiam susti-
nerent.
Yers. 3. Liquefaeta e$t terra, et omnei habitantcs in
ea ; ego eonfirmavi eolumnas ejus. Dicit Dominus ante
advenium suum terram esse genns humanum , quod
ab llla soliditate verilaiis in peccatorum labe reso-
tatom est ; quippe quod derclicto auctore nefandis
idolis servicbat. Sed quemadmodum salutari incar-
natione subrenerit terras liquefacta!, subsequitur, e§o
emtfirmavi cotumnas ejus, Columuas a|K)stolos debe*
mus accipere, qui confirmati suitt resurreciione ,
eum in Domini passione nutaverunt. Nam et ipse
magis impuiet Gonditori , quod propria voluntate
peccavit. Sed quanto veracius quanloque uiiliua, ut
suum eonfiteaiur scelus, qai cum nefarium perpc-
traret facinus, ut liberaretur a crimine, iuTocare ne-
glexit omnium Redemptorem.
Vers. 6. Quia neque ab Oriente, neque ab Occidente^
neque a destrtis montibus. Versus iste aliquid expetit
subaudiendum, ut ejus nobis lucida possit apparere
sententia. Dicit enim: Quia neque ab Orienle, neque
ab Occidente, neque a deserlis montibus, addeudum ,
deest Dominus, ut te possit agnoscere, cum eum to-
tum ubique constei esse praesentem , sicut alibi le-
gilur : Spiritus Domini reptevit orbem terrarum (Sap.
I, 7). Quae Hgura in sscularibus lilteris dicinir ccli-
eos confirmaTit, quando Petro apostolo dixit : Petre^ B psis, id e$t defectus, quoties pleno intell^ctui Tcrba
quoiits expetivit vos Satanas ut cribraret sicul tritieum !
tt ego rogavi pro te , ne defieeret fides tua ; et tu aU"
ffMJuto eonversus confirma fratres tuos {Luc, xxn, 51»
S2). Ct respice verborum aptissimam contrarieiatem.
Uquefadee enim terrw ^ confirmata: cotumnm merilo
SttbTeiiire potuerunt. Cotumnis enim merito apostoli
conparantur , quia terrena vitia in imo deprimant,
el saperD» Tiriates ad gratiara regni ccelestis ex-
lollBnu
Vers. 4. Dtxf iniquis : Notite inique agere; et deiin'
q[umtibus : Sotile exnttare eornu^ Hoc est qiiod supe-
riiis dixit : Ego confirmavi cotumnas eju$, Dixit enim
per propheias atqiie apostolos moniu Novi et Veteris
T^Moienti « ne sceleraii male agerent, sed ad Do-
aiiqua subtrahuntur. Sed hoc factum est non indi-
gfentia sermonis , sed ut studiosius quxraiur r.uod
fucril necessaria tacitumitalc suppressum. Quapro-
pter de^inant blasphemt sacrilega verba cogitare ,
quando se Judex proGtetur essc pra^eiiiem, cui sub-
jaoel omnia sub Teriiate cognoscere. Ct nc aliquis
niiretur in complexione mondi duas tantuin paries
positas fuisse, hoc melius S))irilualiter, si possumus,
expotiamus. Orientem^ ponamus homines jam diTina
claritale conspicuos ; Occidentem, peccatores quibus
adhue lunien veritatis abscondiiur; descrtos montes ,
fatsos pr£dicatores forsitan debemus adTertere ; qui
licet moniium^ id est pra;dicaniium sibi usurpent lo-
cum, tamcn Tcritatc deserti siiiit , sicut sunt omnes
miniiro clto se humili satisfactione conTcrterent. C hsretici vel pagani. Ergo cum omnibus generibus
Pfas revera mcdicus obserrantiam salubritaiis dedit,
ne afqoe ad morbos noxios humana infirmiias per-
feniret. 255 Seqiiitor, tt detinquentibus notite exal-
tafe eomu, Siiliaadieudum est et faic quoque , Dim ,
aed prius tni^tiis ait , ut omnia peccata concluderet.
Na&c Tcnit ad niaxlmum Titium excaaationis , quo
falde laborat huraauitas ; ut cum se quts non pati-
lir dicere culpabilcm , ad exciisandas excusaiiones
Id peecaiis, peregriuas quaacunqiie sibi eausas exco-
gikt in sno dolicto, modo diabolum argiiens, modo
saasoris verba dilacerahs, qui comu suiim videtur
erigere, quia peccatom suum proprium per alios [ed.,
aiiu] niiitiir excosare. Quapropter tales ad veniam
redire non possunt, quia confessionis remedia per-
didervnt.
Ven. 5. Notite. extotlere in attum eomu vestrum ;
aafile ioqui adversus Deum imquitatem, Repetila con-
laslBljo formidinem magn» ultionis ostendit, quia
laaiper graTius vindicatar quod iierata jossiocie prae-
dpilor. Nam cam dicit: Nolite exaltare in attum cor»
tt veinriMi, suadet nt a blasphema cogitaiione cesse-
lar, qaoniaa ille m altum erigit cornu qui contra
Deom ooncepta iniqaitaie remiirmurai. Nam vide
qaid aeqaitur, notite toqui adversus Deum iniquitatem,
Adhoc in excusationis curando viiio perseverat. Loqui-'
tareniro contra Deum iniquitatem, qtiaiido aliquis sic
cscimat consiitutum , ut peccata minime declinare
poUiiisel, diccos : Non culpa sua , sed necessitaie
hominum Dcus praesens et cogniior esse nionstre-
tur 9 nihil tale quisquam debet pratsumere , qiiod
eum possit in illa jiidicalione damnare.
Vers. 7. Quoniam Deusjudex est: hunc humiliat,
el hunc exaltat, Ecce omiiis qu.Tstio dc medio pro
fana suhlata est : Quoniam Dcus judex est , et cuiii
slijudex, jQstum illum esse non diibium esi. Judex
enim dum dicilur, xquissimus sine diibit:Uione sen-
titur. Cl ut hoc in isto Tcrbo dtxlarelur inclusum ,
causa redditur siiicera judicii : Hunc humiliat , ei
hunc exattat, Humiliat uliqtie supcrbum, exallat h«i-
milem , quia ille in se, iste confidit in Domino. Sic
ei in Evangelio lcgitur : Omnis qui se exaltat humi-
tiabitur, et qui se humilial exaltabitur (Luc, xiv, ii).
D Vides ergo yisium judicem congruam parlibus pru-
ferre sententiam.
Vers. 8. Quia calix in manu Domini vini meri ple-
nus est mixto; et inclinavit ex hoc in hoc, Sappe dixi-
miis calicem mensuram esse potahilem , qua aegra
sili corpora rcparantur : dictiis a calida potioiict qua
frequt^nter utiniur convivantes [r</. , comliibentes].
Ita lex Doniini pulchre calix dicitur, quae anibieiiter
ebibitaatquerecondila.animabuspncstatsuavissimam
sospitatem. Sequitur, vini meri ptenus est mixto. Vi^
num in divinis Scripturis significat ceeleste inystc-
rium, i^icut in illis hydriis factum est quas Dominus
aqua fccil impleri ; ut latices fontium ruborem viiu
miiiata qualiiate susciperent, quem natura non ha-
;39
&1. AUaELll CASSIODORI
54d
buil. Uiide bealus Ambnjsius in liyinno sanclae Epi- A «"»5 sublimilalibus erigunlur. Rcspicianl ergo su-
pliani» mirabililer declaroavil splendidissima luce
verboruin ( Tom, V, pag. 356 ). 0"od aulem dixil,
vieri, sincerilalem designal, quod semper purum ,
semper esl iimpiilum. Nain refeclos bomines ad glo-
riani vii lulis, non ad vitium ebrielatis addiicil, sicui
in alio psalmo dicil : Et poculum luum inebriam ,
quam praiclurum est {PsaL xxii, 5)! Plenvs esi mixlo
uliqiie Domiiii calix : unde quamvis jugiter bibalur,
nuuquam timeii expenJilur.Quod autem dixil,mtx<o,
Novum Vetusque signiricat Teslameiitiim, quic utra*
que permixla aiiimarum efficiunt saluberrimam po*
lioaem. Judaei enim vinum biberuni, sed non mtx-
lum , quia Novi Testamenti oolueruni recipere so-
spitaiem. liemque Manicbxi non biberuni mxtum
viuum^ quia NoTum Tesiamentum ex parte recipienies »
veteris legis sacramenta ausu temerario respuerunl.
Addidii, et incUnavil ex hoc in hoc, liic duos populos
absolute significai, Judseorum scilicei ei gentium, quo-
niam cx ore tulit non credentium Judaeorom quud po-
iandum conversis popuiis gcntium inclinavit. Felix ei
secura refectio ab illo calicem salutis accipere, qui
semper novit profutura prxsiare. Ilic modus locutio-
nis proprius esi iii litteris sacris, quoniam in scri-
pturis sxcularibus ( ui arbitror ) vix praevatet in-
veniri.
Vers. 9. Verumtamen fasx ejus non est exinanita ;
bibent ex eo omnes peccatores terrce. Fasces dlcuntur
reliquiae vini considentes in densissimam crissitudi-
nem, ad quas solct pervenire quando liquor itle su-
perbi , quam sii hic turpc mutilum pecus iroilari
ct erul)escant se inde pratferrc , unde fuiura illis
deformitas cognoscitur immiacre. Sequitur, et exal^
tabuntur cornuajusti. Quae figura dicitur catachrcsis,
id esi abusio , quoties alieua rerum n miiia non ha-
bcntibns commodantur. Cornua enim justi munera
sunt fuiiiri judicii , quse rcvera firmiier eriguiitur ,
quouiam iii xterua pulcbfiluJine permanebunt. Pec^
catorum bic cornua videuius, quae ibi non eriini : ju-
sloruin bic noii cerninius, qu.e ibi perpeluo munere
coiiceduulur. 0 buinilitas eximie decoranda, qui* hic
cerneris dcslituta ! Quod mnjus preiium babere po-
ierit decus luiim, quani ut ille eam hic assunipscrii,
de qiio cuiicta beatiiudo siiie fine gaudebit ?
Conclusio psalmi,
Audivimus verba Domiui non dc altitudinc coeli ,
sed de sancia scriptura Psalterii : cui lanto libcutius
pareamus, quanio nos communiicr monuissc dignatus
csi. Nam cum Dominus Moysi locuius cst (Exo(L xix,
iC), fuigura micuerunt, concrcpucrunt tonitrua,mons
quoquc Sina iotus fumavii, cuncios tcrror moriis in*
vasil, ci vitale mandaium sic pervcnit ad populos»
ui magno sc putarent discrimine perituros. En k>cn6-
ficia Domini Salvatoris , si intelliganiur, jugitcr ad-
miranda, linguam ipsius quotidic gesiamus^in mani-^
bus. Voluntas domiuica patei nobis lilteris com-
prehensa divinis,cl per corporalem prxsiai aspcctum,
ul iiiius cordis oculus saluiariier instruatur. Nunquam
iacet si eum in Scripturis suis consulcrc festincnius :
perior probaiur ex| ensus. Sed quia anterius plenum q gempcr ad saluiaria rcsponsa paralus csi, ncc abscns
calicem diximus, jusie bic negavit faicem ejus exina^
nitanif ad quam perveniri [^d. , pervenire] non po-
iuii ; quoniain cunctis potantibus ejus pleiiituJo iion
deficit. Fasces enim hic non sordes, scd ima illa ai-
quc ultiina vini debemus accipere. Nam quomodo
fa:ces haberc potuii, quod merum atque purom anie
declaravit ? Sed ui ad Isiam fjecem cognosceres mi-
nime fuisse pcrrcntum, rcdii ad poculum plenum di-
cens : Bibent ex eo omnes peccaiores terrce, Hic signi-
ficai (quod ssepe diximus) Jud«os in fine ssculi cum
aliis peccaioiibus de isto calice bibiiuros, quando
credcrc meruerint, sequc 256 Ccclesix catholicae
aduuata fide conjuuxerini. Oniues enim ad illam par-
iein periinent, qu£ credcre (Domino pra^stante) roe-
aliquando rcddilur, si curo puris mentibus appeta-
mus. Quaproptcr abjiciamus (ui psalmus monei) so-
peibiam , qu» scclcratos ab ipso dividii: amemitt
bumilitatem, qux sanctos iili coelesii cbariiate con-
jungii.
EXPOSITiO IN PSALMUM LKXV.
/n /iiiem, in laudibus , psalmus Asaph , caniicum Md
Asst^rios,
Omnia vcrba hujus tituli ex praecedcntibus expo-
silionibus debent esse nolissima. Resiat ergo quod
novum intulit ad Assyrios cxplanarc. Assyrii dirigen*
tes iuierpretantur, qui jam fidei regulis docti, rectis
semitis ambularc contendunl. Hos alloquilur Asaph ,
rueriirMuuVenini pecwtorumin siia obsiinatio«e d '*"***' ^*"""^" ""'*^"' ""*""*' «'««'"'^'"'-
: . *^ Diiisio psalmi.
Asaph^ ciijus vocabulum inierpretari diximus Sy-
nagogam, in prima parte dirigenles, id est , fidelcs
alloquilur Jndaeos ; designans ubi nomen Doniini fa»
cium sii virtutum dcclaraiione noiissinium. Secunda
parte dicit admiranda qux gesseril. Tertia onincs
devotos admonet, ut Deo terribili muuera ofTerre non
desiuant, qui spiiilum principum salutari cmeiida-
tione purificat. Qux partcs diapsalmatum sunt iiUcr-
posiiioue divisa.
Expositio psaliui,
Vers. I. Notus in Judcea Deus ; in Israel magnum
ncmen ejus. Polcsi bic versns noinuilani faccrc qux-
niansun sunt.
Vers. iO. Ego autem in scecula gaudebo ; cantabo Deo
Jacob. Gaudebo ei cantabo: Gbristiis dicit de membris
suis, qui gaudet dum ab eis gaudetur ; qui cantat
Deo Jacobf dum psalmodiam dicit Ecclesia. Quaecun-
quc cnlm mcmbra benc gerunt, h.rc (sicui sxpe di-
ctum esi) Gapiii rationabiliter applicantur.
Vers. i\, Et omnia cornua peccatorum confringam;
et exaltabuntur cornua jusii, Ecce ¥ox Judicis , eccc
vox Omnipoieutis insonuit. Nain qui ante psullebat
in membrit suis, modo confringit cornua peccatorix,
Iii illa qoippc judicatione omnis poteslas huiniliabi-
iur iinpiorum, ct confracta dispcreiini, quae bic ina-
r4i
EXPOSmO IN PSALTERIUM. PSAL. LXXV.
M?
siionem, cur dictum sit, in Judcca notum Deum, ubi A telligi; miroque modo in sanctis tantum mcniibus
lungts Christnm Dominum conslat esse crncirixum.
Sed quid sil iudcea debemus inquirere, ul nobis possil
verilas sententix relucere. Quamvis enim in duode-
cim tribubus Judxorum foerit populus distributus, a
Juda lamen Glio Jacob Jiidxos consiat esse vocatos ;
e\ cujus genere reges sibi divina dispensatione crea-
veruui; ut vena illa regalis origine carnis proveniret
usque ad Principis coelestis adveniun). Quapropter
iudteam veram Chrisii constat esse Ecclesiam. /u-
iwa enim cotifilens inlerpretotur : credens in iilum
Ke^em qui per Virginem Mariam yenii ex tribu Juda.
Naro ilii Judiii proprie non dicuntur, qui se a Chri-
sto, id est a Judcc genere extraneos reddiderunt ,
rcquiescere dicitur, qui omnem locum spatiosa largi-
tate complectitur.
Vers. 5. Ihi con(regit eorniia arcuum, scutum^ gla*
dium et hellum, Ibi, in illa pace scilicet, et in llla
contemplaiione Deii^tis quam superius dixit. Nam
ubi Dominus pacis habitare dignatur, isia frangun*
tur, nec possunt lalia praevalere, nisi ubi se bumana
concertatio probalur accendere. Cornua arcuum si-
gnificant malitiam superborum, ex quibus veniunt
innoxiis vuinera et nefanda discrimina. Scuium hic
accipiendum est ad concertationes iniquissimas et
diabolica fraude prxsumptas. Cladius ad periculosa
atque mnnifesta vutnera. Posiremum inlulit bellum,
uude eis nomen constat impositum. Ipsi enim in Do- ' quod absoI<ite paci nionslratur esse conlrariuin. llxc
niiui traditione dixerunt : Nos regem non habemus, B omnia nolum est confracla atque minuta discedere.
Hui Cnsarem (Joan, xix, 15). Unde ergo Judici ve-
raciter dici possunt, qui uon Regem Christum, seJ
Oesarem se babere professi sunt ? Sequilur, in hrael
wa^num nomen ejus, Israel interpretari diximus, vir
Tideus Di-um. Et quomodo sibi istud nonicu rationa-
bdiier viudienre possunt, qui Deum uon agnost enti^s,
lanquam bominem crucifigere decreveruiit , sicut
<licil Apostolus : Si cognovissent, nunquam Dominum
^iorUe crucifixissent (I Cor. ii, 8) ? AmisiTunt ergo
el isluJ uoniei), qui majesiati ejus ncquaquam cie-
dere volueruut. Miscrriini hominum ! qui cum niune-
vibus sacris simul et nontiua pcrdiderunt. Ad illos
«rgo (ul dixiuius) hic psalmus loquitur, qiii vero lu-
■uine radiati a perGdDrum iuiquitate discreti sunt :
ubi vcnire certum est pncis auctorem. Quae (igura
dicitur energia, id esi imagi-alio, quie actum rei
incorporeis oculis subministrat.
Vers. 4. llluminans tu mirahiliter a montihus cBter"
nis. Venit ad secundam partein, ubi diversa Domini
miracula consequenter exponil. Ei ne quxreretur
ista illuminaiio unde provenire poiuisset, ad<)idit,
a montihus celernis, Id est pracdicatoribus, qui vere
montes eeierni sunt, quia perpeiua et incommutabili
sublimitate coiisistunl. Terreiii enim montes tempo-
rales et iuanimali sunt : illi munere Domiui semper
sapientes norunt esse perpetui. Et pulchre veritatis
orUiuem cuslodivit. lUumlnnre dixit Dominum ler
montes xternos, quia ipse propheiis atque apostolis
quibus revera matjnum nomen est Domini , quando Q dedit, quod pcr totum mundum praedicatione sancia
eum paro corde confitentur Regem regum, et Domi-
smm dominamium (Apoc. xix, 16). •
257 Vers.2. El facius est in pace locuseju^,ethabi'
Amoe/us tn5ioit.ftiirabilisbrevisquesententia,quando
iocum Domini pacem esse professus est, quia nescit
lu alio requiescere, nisi qui se novit (Domiuo pr;e-
fttante) tranquilla conversaiiooe iractare, sicut nch-
S^m est : Super quem requiescil Spiritus meus^ nisi
Muper humilem, et quielumf et trementem verba mea
C Jmi* lxvi, 2)? Sed ille prubaiur pacem habere cum
'XMniuOy qui adversum mandata ejus contraria vo-
^MUite non litigat, qui sequitur jiissa dominaniis, et
^J iMDue praeceplum divinum suumflectit arbiirium.
^aj enini yera e^t concordiam habere cum moribus
vulgalam est. Cl memoria reconde quia per hoc epi-
ihelon, teternis^ veros praidicaioies a falsis seque-
stravit hicrelicis. Illi enim (Bttirni dici non possuiit,
qui perversitiilis caduca doccnies, cum suis dogina*
tibus dboleotur.
Vers. 5. Turbati sunt omnes insiplentes corde ; dor-
mierunt somnum suum, et nihil invenerunt omnes viri
divitiarum in manihus suis. Superius dixit fideles a
Domiuo illuminaios esse per montes, iiunc insipientes
corde turhatos posuit atque confusos. Non immeriio,
quoniam de prxdicaiionibus sanciis unde illuininaii
sunt justi, insipientes inde lurbati sunf, el recedenles
a vero luminc, tenebrosa mundi dcsideria sunt scculi.
Isti dormierunt vigilantes, «omntcmque in bonis acti-
robi«, et litigare cum vitiis. Inspiciendum quoque D bus habueruut, qui confusis simper turbabantur er-
ood tocum Domino dedit, qui loco non ciaudilur ;
cooi ubique sit totiis, nec aliquibus spaliis am*
iatitr, localiter tamen iiiesse dicitur quibus propilius
dignatur. Sequilur, et habitatio cjus in Sion.
(sicQt sacpe diximus) mons est Jerosolymis con-
^^totos, eui nominis interpretaiio est speculatio, per
^«am Deus fidelium corde prospicitur [ms. A., corda
%Mrospicit]. Nam cum se oculis carnalibus Deitas re-
^creuda non pandat, cogitationi tamsn* purissiinae
Ve Divinitas sunima nondenegat; ex ipsa enim vi-
^ d«ri«r parte, unde ejus portamus imagii.em. Nam et
^ ^pie oiODt fit Sion^ qui eum meruerit sincera mcnte
\ Uiuspicere. In illu ergo habitai, a quo probatur in-
roribus. Bene auteiu somnum appetlavit infidelium
vitam, quia vigilare non est profutura negligere et
caduca perqiiirere. Et bene addidit sutini, ut eos a
beatorum quiete discerneret. Nam i^te somnus fallax
atquc deceptor est, ui niodo sc gaudcant diviiias
acquisiisse, modo nobiiissiino conjugio copulaios,
niodo claris honoribus fuisse subveclos. Sed vide
qualis eos confusio suhscquaiur, et nihil invenerunt
viri divitlarum in manibus suis , ut soli bominum
penlant [ms.A,^ qua?rantj quod minime possederiini,
fiatque illis in insana amissione luctus, qui non ha-
buerunt fruendo laelitiam. Et intende qucmadmodum
avaros dcsignat atque dcfiuit. Dicit eum^ viri divi-
«>
13
M. AURCLIl CASSlODOai
5i4
tiarum, scilicet qui pecuniis suis captiva menle dc- A faceret omnes quietot [mss. G., A., maniu€to%\ terne.
serriunt. Sequilur pulchra emphasis, ut adhuc in
manibui suis quaerant, cum se nihil tenuisse cogno-
scant. Emphasis quippe est esaggeratio duplex : una
quse plus signiOcat quam dicit, altera quae demon-
sirat etiam id quod nnn dicit. Sed hic illa pars ejus
est, qu.'e signincat eiiam quod non dicit. Nam po-
nendo viros divitiarum^ totiiis mundi de»ideria eos
habuisse designat, ut per similiiudinem $omm dfversa
desiderii sui perceptlone luderentur.
Yers. 6. Ab increpatione tua^ Deus Jacob, dormita'
verunt qui auenderunt equos, Cum soleat increpaiio
itrenuos viros cautos atque vigilanles erHcere, bic
ab increpatione Domini, qui est Deus iacob^ dormi-
tasse dicit incredulos; utique, quia sancta moniia
Verius isie ad superiora jungendus est. Dicil enim :
Terra tremuit et quievit^ cum exsurgeret in judicio
Deut. Bene autem dicilur exturgere in judicio suo,
quoniam hic quietus omnia perlulit, cum judicaius
e^t Christus, quamvis et ibi cuncta sub lranquillita<e
dijudicet. Sed exsurge tracium est a judicihus mundi,
qui, quando aliquid districta severitate censuerini,
dicuntur ex$urgere, qnia commoti videntur cdmmissa
crimina vindicare. Et ne judicium illud ad solam
damnationem malorum crederes esse faciendum,
addidit, k^ salvos faeeret omnes quietos terrce. Qtutti
terne sunt qui nullls vitiis mundl hujus inflammata
voluniate rapiuntur, sed xquabili se moderaiione
tractantes (sicul superius dictiim est), pnccm roentis
negligenter atque stupidis roeniibus audierunt. Sed B probantur liabere tranquillam. Ili salvi fiunt, cum
qni sint isli qui dormilaverunt^ consequenter exponit:
qui ascenderunt eqUos, id est qui in superbiam cre-
scentes, quasi eqnls currenlibus mundi istius illece-
bras pervag^intur. Et si causam tanlae praecipiiationis
excuti»s, fervor ille dormitat, reslinalio stertii,
aciusque ipse tam prxceps somno sepultus cst. Talis
fuit ille Pliarao qni ascendens currus atque equos,
increpationes Domini obsiinata mente contempsit, et
dormitando pervenit ad aeternum somnum, ubi nulla
requies invenitur.
Vcrs. 7. Tu terribilis es, et quis resislet tibi? tunc
ab ira tua [ms. A., ex tunc ira tua\, Paulo attentius
intueamur qi^id versus iste pronuntiet. Superius di-
xit increpare Dominum eos qui ascendunt equos, id
dono Domini praemia promissa recipiunt.
Vt:rs. 10. Quia cogitatio hominis confilebitwr tibi, et
reliquice cogilalionum diem jestum agent tibi, Ven.t ad
lerliam partem, monens ut, quia solus cst Dominns
cui Testivitas summa d»beatur, reddant [ms.il., red-
danturj vola Deo lerribili, qui superbiam principiini
convertere potest ad humillimam sanctitatem. Ccgi'
tatio vero nostra priinum confitetut Den, qiiando pec-
cala praeierita huniili satisfactione damnavcrit. Scd
qnia fragilitas humana semper debet Ingcre quod
pcccat, addidit, et reHquim cogitationum dicm festum
agent tibi, Retiquice cogitalionum sunt, post efTosas
lacrymas et assiduam contritionem cordis, pr.Tieri-
torum crimiiium recordata pernicies. Ilaec Don:ino
est qui ad superbiam prosiliunl. In illa nutem judi- C ogit diem feitnm, quando se ab illo inieritu peccatO'
catione cunclis dicit csse terribilem, quando in gloria
majestatis suae veniens superbos addixerit, ct bunii-
libus corde perpeluam contulerit dignitatem. Ilic
enim multi resistunt prxceptis ejus, quando illa ma-
gis appetuni quae ipsius monitis inhibentur : tunc
autem quis resistet tibi? IIoc negaiive legeniium est,
quia nemo ibi potest improboruni rcsisiere, ubi co-
gnoscunt Dominum omnia scelerala damnare. Tunc
enim dicit, id est tempore judicii, qui 258 ^tiam
dies irae dicitur et furoris : quia nihil ulicrius per
paiientiam dissimulabitur , quando jam in impios
vindicatnr.
Vers. 8. De ccelo judicium jaculatus [ms. A., jacula-
tum] est; terra tremuit et quievit. Ilic virius ipsa
rum sentii esse liberatam. Hinc esi quod Hobrjei
emundnli sordibus peccalorum, fcstivum munus Do-
ntino jnbenlur oflcrre; quod et quinquagesimus psal-
mns mihi videtur tangere. Nam cum dicit : {Jnfue^
qnaque lava m^ ab injustitia mea^ et a delicto meo
munda me {Psal, l, 4), praeteriti lemporis pernic es
melu venturi judicii Domino confitetur. Vis etiam
audire agentem propheiam in spiritn diem festum?^
Post multa consequitur : Tunc acceptabis sacri/icimvmi
justitia;^ oblationes et holocausta; lunc impanent[mi^
G. et ed., imponam\ super altare tuum vitulos {Ibid .
21). Sic beaia germanitas psalmorum mutua sil^
veritatc consentit.
Vers. II. Vovete et reddite Domino Deo testro
judicationis expoiiitur, quia de illa summitate poten- D omnes qui in circuitu ejus offertis munera terrihi
tiae sic descendil judieium tanquam fortissima certa-
que mnnu jaculum destinatum. Sed lancea isla pla-
gam efQcit temporalem : illud autcm judicium impios
SBtcrno viilnere sauciabit. Seqnilur, terra tremuit et
quievit. Terra (sicut sxpe dictum est) liic signiflcat
corpulentos ei gravissimos peccaiorcs, qul divinae
sententiae auctoriiale damnandi sunt. Ili treroencnt
eum audierint : Jte in ignem wternum {Matth, xxv,
il). Quiesccnt^ cum in perpetua damnaiione reci-
pientur. Sed quies ista sine requie esl : quiescunt
enini a malis operibus, sed in supplicio non quie-
fcnnt, quippe qui xlerna flamma cruciandi sunt.
Vcn 9, Cum exsurgeret in judicio Deus^ ut salvos
Cum omnia praecepia Domini nos implere cooveDia.
silque nobis necesse vocem ejns jussionis aadlra
bic admonet Asaph ut primuin vovere , postea ret
dere debeamus. Non immerito, quia sunt malta qi
etiam non promitlentes debeamus exsolvere, nt
illiid, Non occides^ non mcBchaberis, non furtum fai
{Exod, XX, 15), et caetera delicta quae vetamur e'
ccre. Alia sunt quae nisi voveamus, implere ni
lege constringimnr, ul virginilatem servare, eremi
pctere, et quotidiana nos maceralione jejunii
stringere. Talia ergo invitat promitti, quae nisi pc^V^-
cearaur, omnimodis non debemus. Licet eniin ^/
conjugium quaerere, et in sancta Ecd^iacommora^
i
54"» rXPOSlTIO !N PSALTCRIUM. TSAL. LXXVI. 5i3
ei coBnpelenti fefeciione gaudcre : sed tamen liis A congregatione cantabiiur, qiix Asaph nomineconii'
melion com promissa fuerini, jubet e$se reddenda^ nttur.
sieal dicit Apostolus : Qid matrinwnie jungit wrginem
guamf bcne faeii ; et qui non jungit^ melius facit (I Car.
\ii, 58). Addidii, Deo vestro, ut signiiicet fideies, qui
coltora saoclx Trinitatis exsuliant. Sequitur, omnes
qui ift circuitu fjus o/fertis munera. I»ti sunt omnes
quibus dixit : Votete et reddite^ non bsrelicis utique
oec poganis, sed eis qui ahari ojus inunera reddere
catbolica iiistituiione festinant. In circuitu quippe res
ag tur, cum munera fideliuin sacralissimis ailaribus
offeruntur, Nam quod ait, ferribili^ specialiter resjicit
ad defotos, quibiis niiam suavis csse dignosriiur,
&icut -egllur ; Servite Domino in tiniore, et cxsultate ei
€um Iremore {Psal. ii, 11). Nain pravis ei contempto-
ribus terribilis non est ; nam si Dominum metuerent, B
ulique haiiesta s^ conversatione tractarent.
Vers. 12. Et a qui aufert spiritum prineipum, ter-
ribUi apud reges terrm. Adbuc magnificenliain Domini
fi lelis prsdicator exponit. Dicii eiiim vovendnm ilii
terribili^ qui aufert spiritum principum, id est supcr-
biae vel lumoris. £t ut convcrsos deberes adveriere,
iniul t, apud reges terrw, utique qui corpos suum
regere ac moderari Domini muiiere menieruni. Hic
euiiu soperbioe spiritu vacuatos reges intelligamus,
■00 potesiate pra tumentes, quia niagis in ista parle
nincalum est quod superbia twmidi non sunt puniti,
led potius indulla cjnversione tiberali.
Conclusio psatmi.
Ecce llle Asaph, qui in titulo diclus est commo-
■ere dirlgeoles, usque ad Doraini Cbristi sacramenta
perf enit : terrib.lem regibus pronuntians, queui cru-
cifigcoduro Uebrxorum rlamavit insania. Quapropter
ioielliglte, pertinaces, quia dirigentes non e^lis, sed
peiias erranles, qui audire noluisiis lam saluberri-
■MMD per cnncta monitorem. Et ideo dispersi per
alieoa regna yivilis, s^crificia non babetis, qui sce-
plrom DOluistis patriolicum diligere, sed Romanum.
Ibm doro confilentes Latino sermooe dicantur Judaei,
^oemaJmodum sic appellari potestis tam graviter
«hsliiiati?Car ergo ultionem lantam non advertitis,
^ Ipsom quoque nomen post omnia perdidistis?
Moidbtus est hic textus Psalmorom, et quantos Do-
mIoI largiiate iransivlinus, lanti oobis ad finem su-
Divisio psatmi.
Asaph iste, quem diximus vitiorum Iransilitoicm,
in prima narratione psaimi ad Dominum sc clarnare
testalur, et tribulationibus suis (quod so!et fidelibus
accidere) se inagis insinuat erudituin. Secunda nar-
ratione cogiiationes enumcrat, qux solenl pulsare in
boc mundo corda laborantium. Tertia beneficio Di-
vinilniis in meliorem sensum se asserlt permutatum,
ul operam potentiamque Dei fixa mente cogitaret :
quibus rebus cognoseilur assidua exercitatione pro-
fecisse. Quarta narraiione proseqnilur, queinadmo-
dum per Dominum Salvalorem facia sint in populis
diviiia iniracula.
Expositio psalmi,
Vers. 1. Voce mea ad Dominum clamavi : vox [ms.
k.^voce] mea ad Deum, et intendit mi/it. Asaph
iste mundanorum desideriorum Iransilitor eximius,
non pro incolumitatc oorporis , non pro divitiis
ac|uirendis, non pro bonore capiendo, sed amore
Domini, qui jam perfeciis infunditur, clamat ad Do^
minum'; ut iii boc gymnasio confessionis coniempla-
tio Diviniialk» oum spiriiualiicr consolelur. Nani qood
dicil : Voce mea^ niodus ille loculionis est, quem
jain in seplu gesiino terlio psalmo posuimus, ubi ait :
Incenderunt igni sancluarium luum ( Psai. lxxiii , 7) ,
et bis similia. Quje figura iu litteris saicularibus pleo-
nasmos appellatur ; quam nos quoque ponamus intre^
pidi, cum et Paler Augustinus, in m<)dis locutionufn
C frequcnlissime eam coinmemorasse noscaiur. Sed
animadverlenduin e>l quoniam ille tantum ciamet ad
Dominum, qui eum lalia petil, qualia se dalururo fide-
libus pollicetur. Nam qui eum pro rebus trjnsitoriis*
rogat,'non ad Dominum ciamare coguoscilor,>quam-
vis ipsum petere videalu". Rept!tit, et vox mea ad
i^um, subaudiendum perveuii. SeJ quid lamen es-
peteret noo desiguat; meriio, quia non esi iiii necea-'
sarium dicere quod prae^et, qui solus novit largiri
quodexpedit. Qu.ipropter vere sapientes sunt, qiii
se poiestaii Divioitatis ordiiiatiooiqiie committoot;
ipsiim solum expt^tuni, et omnia prospera conscquun-
lur. Sic Isaias propbeta dicit : Domiue Deus nosier^
pacem tuam da nobis : omnia enim prcestitisU nobi^
{Isai. XXVI, 12). Seqoitur, et intcndit mihi. Ecce vo»
t ooscuntur. Oremus ut qui nobis graUam j^ .j,^ ^^^-^^ g^j pj^j^^^ magnifica, ad Doniinum mits»
fneitUU lo prjeteriiis, Ipse nobis auxilium coocedat
«Hcaclter io fuiuris.
EXPOSlTiO IN PSALMUM LXXVL
lo /iofm, pro Idithum^ psalmus Asstph.
fo /U«m, oourm est significari Dominum Salvato-
• Idithum qooque transilieos eos, io superioribus
liial.8 dlximos oomeu istud quid debeai indicare,
Mtuph coogrefatiooem appellari manifestum esL Sic
hlororo oomioam expo&itione tractaia, coogregaiio
ietet odverii, qoae vitia istius sxculi gloriosis passi-
koi Iraosilivit, et ad llliim fiaem pervenit, cui nibil
f&M sinule leperiri. Toiusergi psal^uus bic a fidcli
lioc egit» ut digoaretur intendere. Sed quid ibi noiy
praestitit, quando talia miseratus iudulsit? Illiu»
qnippe respicere, liberare est.et lam magnaconferrr,
qualia non praevalet avidus precator expetere.
Vers. 2. In die tribulationis meue Deum exquiuvi ma'^
nibus meis nocte coram eo, et non sum deeeptus : ne^
gavi eonsolari auimam meam. S dcnl mundanis desi-
deri s occupaii in tribulationibas 0i»tare, ut ab illa'
po^si.it, qiiam susiineiit, occessitate bberari : ut si;
ttgrutus esi, sanilatemquairat ; si peregriiius, patriam ;
si pauper, expensas. Iftte» ut brevi petitione omn':i
profutura concluderet, nihil de suis ang stii^ vi»ct-
fcrattts ost, oec impaiienter quae f^nstiiie.at ing*!bsit;
W7
II. AURGUl GASSIODORI
5;s
sed Unquam qiiielus ac maloruin suorura nesciiift, m A viiia mundana transcendcral. Tacnit ergo, quoniani
die tribulationii tuce to!o desiderio contemplationem
Domini perquirebat. Addidit, nmnibiis mm nocie co-
ram eo, et non $um deceptus, llic complectitur qupm-
admodum Dominum viriiiler inquisivil, et quis fru-
ctus ejus actionis apparuit. Manibus meis, operibas
dicit bonis, quacdivinis noscunlur cnnvenire manda-
tis. Nocle mundi istius sigtiificat viuim , qnae qtiam-
vift lucem habere videatur, peccatorum tamen ob-
scurilale fuscata est. Coram eo^ id esl non ad faciem
hominum, sed in abscondiio, sicut ips^ dicii : A^o-
iite facere justitiam vestram coram hominibus (Uatth,
VI, 1), elc. Illo enim pra^sente fii, qiiando humaniis
non affectatur aspectus, utvanis laudibus intumc-
scat, ciim sc aliquis boni quidquam fecisse disseini-
profunda nocte non habebat solatium humani collo-
quii : qiio tempore cautius cogitat quicunque deli-
berat.
Vers. 5. Cogitavi dies andquos, et annos teternot.
ingrediiur deliberaiivum dicendi genus, quod suis
mcmbris diligenter explicitum, in hujus partis flne
monsirabimus. Dicit enim quare turbatus est : quo-
niara dies cogitavit antiquos, Adne videlicet, qnibtis
humanum gentis pcccatis tencbaiur obnoxium z-de
quibus et alio loco dicil : Ecce veteret posuitti dies
nteoi (Psa/. xxxviii« G). Sed isti temporales aique
caduci sunt, et labili varietaie fugilivi. Sed conlra
diet antiquot^ annot pOiiii aternot , quia sicut isli
momento pereunt, sic futuri perenni iongaeviuie con-
nai. Sequitur, et non tum deceptut, lUe revera nonde- B sistunt : in istis mors dominaiur, in illis regnai vita
cipiuir,cui promissa complentur. Sollicitius autem
perquirendum est quare dicat : Negavi contolari
animammBam, qui jam Domini conlemplatiooe gau-
dcbnt. Sanctus vir jure ucgat illis rebus contolari
awmam suam, qirje humanis desideriis appetuntur;
ut si faiigatur vigiliis, rcmissam vagationem quasrat;
si jejuniis, corpus suum congrua hilariute reflciai ;
si tristis est , amicorum confabulaiionibus Jransfera-
lur. Isti vero una fuit consolaiio, intentionem suam
ponere semper in Domino.
Vers. 3. Memor fui Dei et dele tatut tum ; exerci"
tatut sum, et defecit paulisper spiritus meus, Eccc
queinadmodum refectus est, qtii mundanis rebus ani-
mnm suam consolatam fuisse denegavit. Nam cum
PQrpetua ; isti edaci trisiitia corroduntur, in lllts
justi secura felicitate gaudebunt; in istis denique fu-
git omne quod vcnerit, in illis stabit quidquid acces-
serit. Sed quid est hoc, quod i^te vir jam Deo dedi-
tus, contra dies anft^uos (eierniiatcm ponitannorumT
Cogitabat enim cur labentes dieSf ct quos tenerc
ncmopossit, lantoperc ilesiiieretctquxrat hunianitas ;
et illos ttternoi qui soli nobis sunt sf ccialiter nppe^
tendi negligamu^, coiitemnamus, nec creJamiis ease»
dum eos imprnRse.iti non valenius aspicere? Merito
ci^o titrbains e^t, qui tam pravis persuasiorubiis pec-
caiorcs cognoverat subjaccre.
Vers. 6. In mente habui; et meditatut sum uoctt
cum corde meo : exercitabar et ventilabam in me spi-
Dei memores sumus, titius miinere suaviialis exple- C ritum meum. Gaput istiusversus superiori jungendum
mur; nec potesi aliquiJ p:ir esse, quando nos coc-
perii graiia divina satiare. Sequitur, exercitatut sum
et defecit paulitper spiritut meut. Exercitatum se dicit
in illa coiiiemplaiione divina, cum iractoretqua sa-
pientia cuncu d sponat, qujli piitentia universa con-
tineat : omiiia simul fac.ens, et tam multa mirabili
ordinatione dispensans. Ei necesse erat ut iiiiellectus
ejus deficeret, cum sc iii uiia retraciaiione tam innii-
roerabilia, tam ingeniia congregassenr , Mcut alibi
legitur : Contideravi opera laa, et expavi {Uabac, iii,
2). Bene autera posuit, paulispery quoniam etsi ad
lempus visus est defecissc^ paulo post iutelligitur po-
tuisse recreari.
Vers. 4. Anticip.iverunt vigiUas oculi mei : turbatut
est. Est euim iU : Et annos ccternos %n mentehabui,
non sicut stuUi, qui hoc quodaudiunt, ncquecreduui,
neiiue in sua memoria reponuni, scd oblivioni mandant,
quod negligeniius accepcrunt. Isle enlm in mente An-
buit annos ceternoSy quoniam credebat es>e venluros.
Meditatur etiam cum corde suo, qul animam suam fa-
cit aliquid cum ratione tracUre. Cum illa enim lo-
quimur laciii, cum illa exerceraur quleti , nec soli
sumus, quando cum ipsa suscepla allercatione con-
fligimus. Sequitur, exercitabar et ventilabam in me
tpiritum meum, Proprie acius ipse deliberationis ex-
primitur. Exercemur enim^ quaiido per retractatio-
nes innumeras xstu.imus, et quasi in palxstra anim.i;
spirituali coiicertaiione fatigamur. VeRn7aiur auteiii
SHm, et non tum iocutut, Venit ad secundam narra- D spiritus, cum huc »tque illtic in venti more celerrlma
cogiiatione iransfcrtur. Spiritus enim virtus est
animac, qux intCiitio>ies ejus implcre coniendit,
Vers. 7. Et dixi : Nunquid in aternum projiciet
Deus^ aut non apponet ut beneplacitum sit ei adhucT
Cum iste Asaph transilitor vitiorum totius mundi co-
gitarct angusiias, et spiritus ejus divinis mediutioni-
biis excrceretur, dixit : yunquid Deut in ceternum
projiciet genus humanum, ut non ei adventus sui mi-
seraiione prospiciat? Ille enim jam beiieficia Domini
fuiura senticbat, qui de coeleslis misericordix pro-
missa pictaie tractabat. Sequitiir, aut non apponet^
ut beneplacitum tit ei adhuc ? Istud non, ncquaqiiam
ncgaiiiis, scd poiius afflrmantis est. Apponel eniin»
lionem , in qua cogitaiionum sunrum scstus 260
enumerai. Dicit enim ocuiot tuot anticipasse vigiiias,
quas in Dei laudibus solemniter exhibebat. Istas usus
noster consuevit vocare nocturnos. Hoc enim illis
necesse est contingere, qui ad spirituales cogitatio-
nes semper intenti sunt. Reddit eniui cura pervigtles
seusus, necsomnum capiunt, ni^^i qui universa solii-
citudiiie vacuantur. Sequitur, turbatus sum, et non sum
lccutus, Ostendit revera tcmptis fuisse nocturnuni,
quando tpse homo recogitans animi sui secreta per-
quirii. Turbatus est quippe recordatifmc peccantium ,
quta humanum genus in delictorum praecipitia cor-
ruebat, et pio dolore pro aliis cruciabatur. qui j.im
S&'J EXPOSITIO IN PSALTERIUM. PSAL. LXXVI.
i<l esi pr;FS(abit ut ei beneplacitum $it gcnus huina- A pnedlciata videnlur cl eomprobaatur coiiViinirc
53'J
nom, quando dignabiliir incarnationis suoc declarare
mysteria. Quod aulem ait, adhuc^ exspeciantis est,
non doleutis. Nam quamvis flcri posse crederct»
emcrgere taroen subsequenti tcmpore confidebat.
Yers. 8. Aut in finem misericordiam $uam absci-
deif a $tteulo ei generati^ne? Mi$ericordia Domini esi,
qood de Maria Virgine nasci secundum carnem pro
nofttra infirmitate dignaius e^t. Hanc Dominus non
ahicidit^ quam pro hominum salute per prophetas
ceciiiit esse venturam. De qiio loco Steplianus epi-
icopns in encycliis ad Leoncm principem scribens,
mirabiliter dicit : Indutus est Filios lunicam corpn*
ris« boc est integrum homioem de sancia Virgine,
qoam sanctus Spiritus lexuit incffabiliter, in ingres-
so inenarrabiliter, iu egressu comprehensibilitcr.
Ingressus est invisibilis, egressus est visibilis ; in-
gressus est Deus Verbum, egressus est idem et ho-
mo. iii finem vero significai plenitudinem temporis^
qnando venire dignitus est ; de quo teropore Joannes
apostolus dixit : FilioH, novi$$ima hora est (/ Joan,
n, 18). Addidit, a $teculo et generatione. Asteculo^
13 qpo decretnm fuerat ut veniret. A generatione^ Ju-
daica scilicet, quos' caniis cognatione eiiam fratres
appeltare dignatus est. 0 promissio gloriosa ! o per-
crplio [m$$. pneceptio] salutaris, si agnoscere nte-
missenl quod eis singulari munere prxstabatur !
Vers» 9. Piunquid obliviscetur misereri Deu$^ aut
eomiinebit in ira mi$cricordiam $uam? Obiivi$ci illud
lentiam.
Vers. 10. Et din : Nunc eoepi; luec mutatio dex-
tercB Excelii. Inteijecio diapsalmate secundo venit
ad tertiam narratiouem : iibi post cogilationeio bo*
norum translalus ad saliibcrrimum sensuro, compe*
tenter se asserit iinmutaium. Dicit euim primo :
Piunc c(Bpiy quasi sapere, quasi iutelligere, quasi ad
lumen splendiiiissimuin pervenire ; qoip|)e qui laeta-
tiirus eral in operibus Domini. Sed quid sit istud,
Kunc cxpi^ sequenti seutenlia d<>.claralur. Qiiae flgura
dicitur epexegcsis, id est explaiiatio dicii superioris.
Dicit enim : Utec e$t mutaiio dextenc Excelsi, Mu-
tatio nomKn ae^tuivocuin est ; nam routaii dicimur,
qiiando in pessimam part'-m errore aliqiio faciente
B dilabimur. Sed ne tnle hic aliquid seuliretur, coin-
muUitioncm in se dioit factaiu, quam dextera Domini
consuevit operari. Oextera eniin Excel$i Chrislus
est Dominus, per queui sic suinuscommutati, ut de
conditione servili mcreamur etiam ejus fllii nun-
cupari. Hanc in se commiuaiionem fieri seiitiebat,
quam eoncedi Chribtiaiio popuio quandoque gau-
debat.
Vers. fl. Memor fui operum Domini, quia memor
ero ab initio mirabilium tuorum. Commutationem de
se f.ictam in siia dicit permanere memoria , quia
meliora merelur suscipere , qiii collata boiia de
cordc non probalur amittere. Sed ne lantum de se
exsultare vidcretur, seq liiur, qm memor ero ab-
inUio mirabHium tuorum; utique quae humano gencri
possofflus quod nobis accedit et recedit ; Deo autem, C pius rniserator indiilsii. Priinum, quod Adaiii fecii
em miserieordia substantialiter inest, quemadmodnm
lioiesi o6/tvisct, quod ab ipso non probatur auferri ?
Hioc ergo praennntiabat mi$ reri Deum, quia ejus prc-
viddiai adveniom. Nam quae fortior mi$ericordia
qMi «nde mundi clades cognoscitur esse sublaCa ?
So^niiur, mtt continebit in ira fmscricordiam $uam.
ftetpice quam mirabili ordine advcntus istedescriptus
tsi? Ublque mi$ericordia ponitiir, quia miseris res
liDlfli praesiatur. Facilius est enim Domino continere
ariM, qiiae ab ejus tranquillitate cognosciiur alieua ;
lid niafis ad iNts^ncordiain pronus esse credatur,
qifle noiiqaam ab ejus majestate dividitur; sicot per
kaiam dicit : Non in ceternum vindex in vobis ero^
f€r (mm€ tempus ira$car vobi$ {l$ai. lvii , 16).
ad ioiaginem et similitudinem suaro; deinde, quud
oblaiioiiem Abel justi su8i.'epcrit ; quod in Arca Noe
crescenie dlluvio in mysieiium Ccclesiae animalia
diveraa salvaverit; ut Abrahani filium suum oflerente,-
typum sui adventus caelesli pietate monstraverit ;
postremo, quod ipse ad libcrandum hominem ve-
nire dignaius esi. Haec erant ab int/to, credo, mira-
bilia qu£ sanctum viruin sua recordatione mulce
baiit.
Yers. \%. Et meditabor in omnibu$ operibui fu»,
et in ob$ervaiiowbu$ tui$ exercebor, Cognoscamos qno<
pervenerit mundi istius transilitor egregiut. Promit*
tlt enim se, misericordia Doinini suffraganie, t/i ejus-
operibu$ , id est iu Scripturis divinis assidua cogiia-^
Qaapropier oon tn ira continebH miurieordiam, sed D tiotie meditari : ubi oullum taedium, nulla saiieta»
ia aiisericordia iram potius abstinebit, si tamen in
Ikc saecolo conversio devota proveniat. Et memento
qoodtrain Domino abusive, noii proprie, dicatur.
Peraciaro esi deliberativum dicendi genus, ciijus
■eakra suis versibus apta reddamus. Cogitatio ip-
sioB babuit die« antiqoos ei annos aeteroos suis qoa-
liiaiiboa el offtcientiis comparare, quas partes in
saa meole reposoit, et in eis spirrtiim 261 ^""'1^
dUoia fluctoationibus ventilavit : elegit taincn ter-
im pariis (ilciit io deliberationibus fieri solet) cer-
IMB absolotamque sententiam. Diiit enim : Nunquid
m eeirrnum projiciei Deuif aut non apponet ut bene-
$knium iit H adhuef et reliquos duos versns, qui ia
est ; sed quantuin quis plus bauserit, tanto amplius'
dulcia sensa perquirit : unde centesimus octavu^ de^
cimus psalmus multa dicturus est. Sed quia fidclibus»
non sufficit solummodo legere, nisi etiam bonorun»
operum fi ucius sedula pietate monstrare, dicit : 1»
observatioHibu$ ims exereebor^ id est io pr^ecepiis iuis>
ialutaribus humili devotiooe versabor. Cierciiaii<y
eniin benenostradicitur, quandojussa Domini ipso»
miseiante peragimus.
Vers. 13. Deu$, in $ancto via lua : quisDeui mMgnuo»
$ieut Deu$ no$ter? Veuit ad laudei Domini, quibo»
(ortitudinem ejus inansiieiudinemque coromeroorat;.
ut benevolentiam piiisimi judicis laciliui tropctrarcui;
5^i M. AURELIt
iieraiaprsconia. Apparet quippe sancium virum cer-
lissima fuisse pollicitum. Gonstat enim et libris earo
et operibus erudiium, quando ad patemas laudes de-
voia exsultaiione prorupit. Dicit enim : Deui^ in san»
cio xta tua. Sanctus, Christus est Dominus, sicut ipse
il.clt : Cusiodi animam meam, quoniam sanelus sum
{PsaL Lxxiv, 2). Idem ipse viam se dicit,ut est illud :
Kifo sum oui, veritaSf et vita {Joan. xiv, 6). Sed cam
lidem liominibus praebuil, qua Pater perfectissime
iioscerelur, ria Palris juste dicitur, quia per ipsum,
queniaiimodiiin Trinitas colerelur, accepimus. Ipse
enim dixii : Iteybaptizate omnes gentes in nomine Pa^
iris, et Filii, et Spiritus sancti (Matth. xxviii, 19). Se-
quilur, quis Deus magnus sicut Deus nosler ? Jam quasi
erudilus, in Spirilu sancto Ixlus exsuliat, potentiam-
qtie Domiiii universis prxferens simulacris, quae
fiisa persuasione in terra c<*lcbantur; illa enim erant
vitissima, infli m.i, despicienda ; Dominus autem no-
sier magnus, forlis et terribilis, omnia faciens qu£-
cimqiie vult in coelo et in terra. Ergo kic vcrsus
conira illos Increpandos dicitur, qui adkuc supcrsii-
tionuin errore, c^cabantur; ut infelices agnoscant
quem rcfugiuni, quos sequuntur. Ilocschema dicilur
syndyasmos, quod Laiine inierpretatur collatio» sive
cwnjunctio ; fii auiem ex comparaliane contrariorum,
quando aut personx, aut causs sive in coiitrariam,
sive in simile comparantur.
Vers. M.Tues, Deus^ qui (acis mirabilia solus : no*
tnm fecisti in populii virlutem tuam. Cum dicit: 7«
es, Deus^ essentiam divin» Maje tatis ostendit; sicat
i pse dicit : E^osutn qui sum (Exod, iii, ii). Esse
enim ip.4 proprie convenit, qui ut sit, nullius adju-
lorio conlinetur ; sed naturae snae potentia semper
magnus, semper etcelsus, semper iucommutabilis
perseverat. Quapropler ip<e est qui facit mirabitia
solus. Nam licet buec et sanctis suis facere saepe
praestilerit, solus tamen est qui mirabiles operaiiones
ad efTectum suae voluiita'is adducit. Sed videamus
quare dixerit, sotus, cum et Filius et Spiritus sancius
cooperenlur in omntbus? Sotus dixit, quia Triiii-
iuiem sanctam unum Dominuin, unum Deum veraci-
ter confltemur, sicut ipse dicit : Audi^ Israel : Domt-
nifi Deus tuus^ Deus unusest (Deut, vi, 4). Sequitur,
notam fecisti in populis virlutem tuam, id est, cum in
hunc inundum misil Djminum Salvatorem, qui, sicut
dicit Aposiolus, Dei virtus esl, et Dei sapientia (l Cor.
I, 24). Nolum enim fectt, quando cum et i!li notum
tiabueruiii qui facie tenus sciebant, cl illi altius con-
templati sont, qui eum Patris Filium fideli meote
credtdenint. Notus ergo factus est populis infidelibus
solummodo corpore, fidelibus autem et Diviniute ;
sicut in Evangelio dicit : Be^iti mando corde^ quoniam
ipri Deum videbunt (Matth, v, 8).
Vtr.4. t5. Liberasd in brachio tuo populum tuum,
fitios Israel et Joseph. Sensum excolit saperiorem.
Dieit enim qoid praestlterit hamano generi paterna
clementia : quoniam in brachio suo, id est in Domino
SaWatore liberavit populum suum ; sicot I^iiur : Et
/rarA^nfai Domim euirmiatum eu {Isai. uii, I)? Et
GASSlODORt 5:2
A ne haberes ambij^uum quem populum liberavit, ae-
quitur, filios Israel et Joseph, Populum saepe dlil-
mas iniellectu pluralem nuinerum continere, quam-
yis singulariter prolalus esse videatur. Quapropler
filios Israel 262^*i^^i^in plebem, quae tameo cre-
didit, debemus accipere ; Jouph alieram qu» venit
ex genlibus. Se<l sive quas crediJit de Judxis, sive
quse de gentium vocaiione collecia est, unus est Dei
popN/tts; quamvis teinpore credulitatis suae divisus
esse videatur, sicut in Evangelio dicit : Sunt autem
oves quce non sunt ex hoc ovili^ et opo^^tet me cas ad"
ducere, ut sit nnus grex et unus Pastor (Joan. x, 16).
Nam Domine Josepf*, gentium fldein non inconve-
nienter advertiiniis , quia iste Joseph, quamvis filios
fuerii Jacob qui primo vocatus est Israel, tanien qula
B traditus est a fratribus et pervenii ad genies, ubi ho*>
norabilis habebatur et potens, ita ui ejus arbitrio
iEgyptiorum terra regeretur, rationubiiiter ejus no-
miue geiites indicantur, qu» Domiao Salratori de-
vota mente creJideruut. Nam et ipsuin noinen Jo'
seph indicat crescens, quod gentibus conveiiienter
aptaiur, ex quibus Ghristi Ecclesia semper augetur.
Ergo sensus isteest; quia et de populo Israelitarum,
et de gentium congregatione liberavit ^os in bracfiio
suo, id est in Domino Salvatore, qui ei crcdere puro
corde maluerunt.
Vers. 16. Viderunt te aquce, Deus; liderunt (e
aqtue : et timuerunt , et conturbata sunt abyssi, Venit
ad quartam narraiionem, ubi jam keius refert quas
^ virtuiei Christi Domini majestas eflfecerit. Nam de
quo prius diierat : Notam fecisli in poputis vhrtutem
ficdtit, nunc dicit de ipso : Viderunt te aquce^ Deut.
Per aquas populos significari frequeiiter Seripturt
divina testatur, quando eas et videre commemorat
ei timere. Ipsffi sunt eoim oqutB quae seosu rationa-
bili Dominum cognoscere vel metuere potuerani.
Nam vide quid addidit : Vtderttitl te aqum^ et timue^
runt ; quando utique io bruto elemento non poierai
evenire , ut tantam miraculorum manirestatioiiem
cognoseerent et tiroerent. Sequitur, ei turbatie guui
o6yisi; id esi, populos et in hoc sermone debemHS
iiumerosiores advertere, qui more liquidi elemeikti
vitiorum flatibus eomnoventur. Scd fcliciter tiinc
turbati sunt, qiiando ad conversiouis siudia pervoiM^
0 runt. Et intende quod subsequcniia' usque ad finett
psalmi per figuram parakoien diciintur, qoaiido i^
genere dissimiles sibimei comparantur.
Veri. 17. MultitHdo somttu aquarum ; vocem dti^
runt nubes : eiinim »agitt<B twB pertransierunt. Ifii/ii-
tudo sonitus aquarum est, quaiido psaimodia dulcig
oflertur, quando gemitibus ac Ucrymis ciilpa dilui-
tur, quando gratiie pro susceplo munere referuntur ;
ei quasi niare coiifragosum, ita iit sanctis Ecclesiis
resonant diversa vota populorum. Sed quare stl
factus sorutus muttitudinis aquarum, polchre subje*
cit : quia vocem dederunt nubes. Nube$^ praedicaiores
significare saope jam diximus ; de quibus srpiptum
est : Mandabo nubibus meis ne pluant supar eam 4
tjrem (Isai. v, 6). Qui vocem suam magnam
5o5
EXPOSITIO m PSALTEaiUM. PSAL. LXXVII.
5.TI
rifiir, cum pi-accepla Daiuni vulgavcrunt in tolootbc A 1"") perii>?ct 11 •br.Koriim. Dedu ti eniui suni in
lerrarum , sicut ct alius psalmus anie prxdicavit :
In omnem terram exivil $onu$ eorum^ et in fine$ orbi$
Utt<b vaha eorum{P$al. xviii, 5). Hinc sonilu$ venll
«fiuirifm, hinc lurbato! $nntaby$^i : quia verba isla
pnedicationum erramibis populis dcvotioiiis sludia
contuleruni. Sequitiir, etenim $a(jitt(e tuo! perirans'
kritnL Sagitias hic evangelistas dec. nter advert-
miiB, qui prjeilioaiionibus suis devotos populos usque
ad cordis iiitiwa inediclnaiiler*trausroderunt, uon in-
Qicio vuliiere, scd salute.
Vers. 18. Vox touitrui tui in rota : itluxerunt co-
rH$catione$ tuce orbi terrce : commota e$t et contremuit
terra. ht boc quoque compnrative dicitur : quia
iouitrttt vox ita rcvolvitur, quasi de ro is veuire pcr-
hoysiet Aaron manu, id est openlione qiiam divrr-
sorum luiraculorum novitatc faciebant. Et bene
dixit : Sicut ove$, iiou (ameii oves, quia non cre-
dendo facli siini bjpdi. llic enim, ucut, verttatem
non signiflcat, scd iinaginutionem. Moy$ei autem in-
terpretatur nssumplus , quoniam de flumine culfe-
cius esi a (ilia Piiaraosiis. Aaron vero fortitudinis
inons. Qiix noinlna ipsas qum|uc virtutei quas fecc-
runt vldentur cxpiiinerc. Moy$es eniin intcr alia,
jubcnle Domino, in aquis est operatus, quantio in
mari Rubro llebroius viam fecit habere t.rrenam,
significans pcr bnpiism iiis donum lilierandum esse
populum frJcIem. Aaron Ecclesi.p (enebat imagiiiem,
quam 263 ^^^^ moiiti fortissimo coiuparavit, qu;D
sirepeiitibus audialur. Sic enim cum dc summo fun- b et honore sancto pr.ijminet, et fldei solidiuie con-
ditur, S|iaiio coelorum volubili murinuratione per-
iraosennt, ut roiatus atque sinuosus ipse sonitus
lentiatar. Sive magis in rota, orbem terrarum debe-
mus accipere, qui in spcciem rotcs absoiuia roiundi-
lale coiicluditur. In rota ergo, id est in mundo, vox
lonilrtti ejus egressa est, quando praedicaiores Chri-
8Ci circulum totiiis orbis verbis tonantibus impleve-
runu Sed illus nubes, illa lonitrua, scquiiur quid fe-
ccrunto Illuxerunt coruseationes tuce orbi terrce, Dignis
Ciunparationibus beneflcia divina narrantur, ut rcs
ccBlestes supernis &iinililudinibus exponantur. 11-
luxerunt eoru$catione$, divina prapcepta dirit verilalis
lumine radiantia, qux tenebras hominu:n per lotuin
mandiim salutari tlluininatione fn^verunt. Dicitcnim
sislit. liis cnim ducibtis Isr.tclitarum populum divlna
Tirtute icgiiiius csse liberatum.
Conclu$io p$abni.
Oldithum vere humanaruni reriiro transilitor egre-
gic , qui psalmiim mirabili institutione cantasti , in
tribulationibus exercitatus negasii te ullo modo coii*
solatum. Dciude deliberatio lua ad pcrfectam nnsci-
tur perveni^s^ sententiam. Tcriio scntis te jam feli-
citer imnyitatum; itcc tamen prospcris.animum rc-
laxas : B*td cum te semper inlentum ad inagualia
Doroini proflteris , augmento quodam sapientisB jugi-
ter profecisse cognosceris. Quarto miracula Cbristi
sub magna exsultaiiune concelebras, et cum diversa
fMulma et coruscatione$ ist» quid egerint; ut terra, r pcrcurris, Inst tutionemCbristianopopuloqua salvetur
id est corpora nostra commovercntur et contremi-
seerent audito tanto miracnlo. Commotos quippe el
Iremeraclos illos dicit, qui verbum Dei fldelitcr au-
iientes ad conversionis sludium Christi munere
pervenerant.
Vers. 19. iii mart via: tuce, et $emiUs tum in aquis
muUis : el vestigia tua non cognoscentur, Si ad litte-
boc velis accipcre, in mari fuit via ojus, quando
dorsa pelagi visualitcr ambulans, Petrum
aposlolom ut ad se veniret evocavit. Sive magis illud
ialdrigendnm est : In mari vice tuce, in cogiiationibus
bbfflioum , qiiae velut marc perGdum fluctuant :
■U tauieo ille vias liabet , quando eos sibi larga
pietale sobdideril. Aquce mullce , eadem conver-
oslendis. Praesta , Domine , nl solita nos jubeas pie-
late purgari ; quaienus qui sumus actuum qualitaia
diiiSimiles, clcinentia tua faciat cssc consortes.
EXPOSITIO IN PSALMUM LIXVII.
InteUectu$ Asaph,
Quoties intelleetus invenilur in titulls, magnse cu-
jiisdaiii rei nobis sigoificantia decbratur. Nam cum
iniellectum generaliter dicainiis quid>|uid nos adver-
lere bonuin malumque facir, bic tanien tunc intel'
iectus ponitnr, qusndo sensus iioster perfccla intclli-
gentia lendit ad Domtnum. Asaph voro dixlmus Ue-
braea lingus significareSyoagogam, Laiine collectio-
nem. Sed quia intetleetum praemisii, fldt^Iem iiic Syna-
. ^ . . gogam loqui posse declaravit. Exnrobrare enini
est turba gentilium : ulu sunt $emtta: D mnni, n " ,. . • - ^^ m v ,^
._ .^.,... % ^^, ^^, „^^:.^ ^:o,«-....- c« ™^^*8 nequeunt, iiisi corda fldelium.
Divi$io psalmi,
Quanto psalmus bic probatur esse longissimus,
tanto studiosius debet numerosis divisionibus aperiri ;
ut et per distinctionem melius eliicescat, et ipsa par*
tium sectione fastidium loiigmquitatis abstergal. In
priina parte psalmi, doo tantuin versiculi persons
Domini probantur Aptari , ut reverentia cresceret
Beqiientiuiii diciorum, ubi ipse lex facere videbaiur
initiuro. Sccunda parte latiun loquilur A$aph^ im-
pulans Judseis quod tantis bentfioiis I>oiDini exsti-
tisse probareutur ingrati : illi tamen praviiate dis-
lorti , cor ;iuuin nequaquaro Domini Juisiooibus
18
Id esi viee ipsius, dum ad eos venirc dignatur. Se-
qitilor, et ve$ligia tua non cognosccntur, lloc cum
iflipauiiione legendum est; ut cuin palam venerii,
ttailsqoe se deroonstraverit miraculi^, noii sit ta-
meooofnltos ab infidelibus Jiida^is. Merito ergo illis
exprobral, qoi tants majestati ei tam prxscntibus
beneficiis credere nolueruhl. Ve$tigia siquidem si-
KBificanl prxscntiaro corporalcm; nain vestigium est
|hni« stgnum, qiiod faciroiis ambiilantes.
Vers. iO. DedHxi$ti $icut oves populnm tuum, in
Mmi Moysi et Aaron, Cum hoc miraculiim nulli alleri
I poHit amari, sine dubio et illa imputatio qu.c pr»-
i MiSr^uia non cognoveront vestigia ejus, ad popu-
Y^ Patbol. LXX.
55S
553 M. ALTitLlI CASSlODOPvl
admoveruiil. In icriia vero nu.Dcrantur quania niu- A ^Uaph, qui csi iiiici4as loculurus. L^n^fe merito cum
oera hraeliiico populo virtus divina prssiiterit; nec
Uiinen illi a rourniurationilnjs cessaverunV. Qiiarta
dicit qualis in cis viiidicla provenerit, et qucmadino-
dum 8it miseratiooe Domini molliia sententia. Quinia
parle propter murniuralioncs eorum vindicalum in
cis est ; sed iterum ad supplicationem Dumiui, co-
gnoscenies ejus magnalia , redierant. Scxta , denio
illi dolose locuti suiit, et crrores solitos sunl secuti :
iiiisericordia taraen Domini oon eos passa est di^si-
pariy qnod malis eorum jusle potuisset iufligi. Sept!-
ina dicil quemadmodiini Dominum concilaverint in
deserto , cum tamen propter ipsos dcccin plagis
iEgypiiorum pfipulus fucril vchcmcnter aflQiclus.
OciaTa, beneficia Domini referuniur, ei Judaic.c
iiitellectus prxccssit, cui tam magna crai testiintinii
graiia courcrciida. Scquilur, loquar propotitioncs ab
initio, Loquilur utiquc ipse, qui loqui facil. Nani
quainvis alimio minisierio scrmo deptoinatur, Spiri-
lus sanctus loquilur ciijus p:a!ccpia vulgaiitur, sicul
dicit apnstolus Petrus : A'on enim unquam toluntaU
humana aliata esl prophetia : sed Spiritu sancto acii^
locuti sunt sancti homines Dei (!l Petr. i, 21). PropO"
siiiones aulcm, obscuras et abdilas significant qiias
st'ones , quc-e adhibiia disputatione solvcndx si.nl.
Ilas suo loco posiias compelentiiis admonemus. Ab
initio vidclicct YetcrisTcsiauicnti dicitur , sicui Asapk
lufra lociiturus cst.
Ycrs. 5. Qu^nta audivimus el cognovimus ea : ei pj-
obstiuatiouis iterum culpa subjungilur. Nona , uUio B ires 264 ^^^^^ narraverunt nobis, In pcrsona Doniini
gravissima sabsequiiur , iti ut captivi.ati populuin
iraJideril, ei tabernaculum Silo , in quo Uahilare
inier homines videbaiur, abjecerii; posteaque elegii
niontem Sioo, ei David servum suum , de cujus se-
ininc Ghrislus Doiuinus iiasceretur, qui muiido salu-
taris medicus aJvcniie:. Sic per buiic psalmum ab
iiiitio clectionis geniis Ilehraicx usque aJ adveutum
Domini Salvaloris facta descriptio esi.
Expositio pialmi.
Vers. I. Attendite^ populus [ins. A., popiHe] mens,
iegem meam : inclinate aurem vestrani in verbn ors
mei, In boc principio bquitur Deus , qui per Moysen
lcgem dedil llebrxis. Et dum dicil : Legem meam
psalmi biijus bonorabili capite constituio , venit ad
sccundam |>ariem, uhi Asaph introducitur loqucns,
cujus non tanquam bumana Ycrba, sed coelesiem
debemiis suscipcre jiissionem. Quanta muhiludinem
rcrum demonstrat ; audivimus pertiuet ad pruphetas ;
cognovimus ad Novum respicil Tesiamen um. Audita
sunl eniiu cum propheiarenlur; coynita duui imple-
rentur per Dominuiu Chrislum. Seiiuitur« et patres
noitvi narravcrunt nobis, Paircs suos Aloyson dicit el
.'ilios pro|dietas Yclciis Tosiamenii, qui dc Domini
advcnlu niulta loculi suul, ci illiiminali prasdic^ve-
lunt, qUvMi ct iste (icri pixviJebal. Jasli euim oon
es^cnt, nisi prubarenlur crcdcre qua: diccbant.
Ycrs. 4. Non iunt occultata a filiis eorum^ in gene-
cttendite^ non tantuin vult quod dicilur auriutis piT- C faiione altera, Ilxc qux rerert paircs suos de advenlii
cipi, quanlum veritatcm dicii cordis oculis intueri.
Atlendit enim audita , qni res dictas dcvota menie
respexeriL Dum dicil autem : Populus meus , illos
profeclo significat qui ejus mandatis obcdientes fue-
runl. Non enim aui prophela:, aut atii jusii a nostra
fide dici potuerunl alieni , qui actus iilos pnmi tcm-
poris spiritualiteracceperunl, sicutdicit Apostolus :
Piolo enim vos ignorare, fratres^ quia patres nostri
omnes sub nube fuerunt; el paulo post : Et omnes
eumdem cibum spiritualem manducaverunt , et omnes
eumdem potum sptritualem biberunt (1 Cor. x , i , 3).
Sequiiur, inelinate aurem vestram in verba oris mei,
Ilic afTectus prxcipilur audiendi, quooiam qui tolo
corde vult auJila percipere, aurcm suam cognosciiur
Domini prxdicasse, dicit iicc a filiis corum abscon-
d!tJ fuisse niagnalia, id est a spii ilual.hus /i/tis , qui
corum imiiaiores fucruiiL Nam quod dixil : In gene*
raiione altera^ jani iion llebrxorum, sed genlium
sigiiincat congregalionem : quia [ms , qui] ex aqua
ct Spirilu saiicto iudividuas Triniiatis beneflcio rege-
nerautur; unde et illi intelligentia: vcro luoiine sunl
rcpleti.
Yers. 5. Narrantes laudes Domini et virtulcs e/ics, el
mirabJia ejus quas fecit, Ordo vcrborum lalis esl :
Anuuniiaveruntnohis patrcs nostri, narranles laudes
Domiiii. F:icia quippe Doiiiini iiarrare, laudas^e est :
ciijus dum opera rcferuntur, gloria scmper augctur.
Virtutes ejus^ signiflcat liberationes , quas fecit in
inclinttre, ut humilis ac paratus accipiai quod de ore D populo Judxorum , quaudo eos de Pharaouis inipia
sanctx potestalis cmanal. • Sed nota quod j^m iuter
(Ideles accipitur , cui auscultandi taiita cura dele-
gatur.
Yers. 2. Aperiam in paraboHs os meum ; loquar
propositiones ab iniiio, Atteiituni sihi rcddidit audi-
forem, cum se paraholis dicit esse locuiurum , ul non
I cinisse possit audiri, q li se tain granJiter proniiiie'
hal clTari. Parabola cnini Crrro vocahulo dicitur
(•iniilitudo, quando illud quod inteligi voljinus per
< omparationcs aliquas indicamus. Sic euiin ferreuin
(juempiam dicimus, quando durum ac foriem deside-
raroos intelligs cum velocem. ventis aui avibus c<>m-
paramus. Et intuerc quod Dominus os suum dicii
potestate liheravii. Mirabilia vero, quoJ eos in de-
serto niagnalihus p.ivit, quod cis gentes polentissimas
Icvissima conceitatioiic suhjecit. Addidit, qua fecit ^
ut non taiituin proinissa, verum cli^m coinpleta esse
vidercitiur. lloec nuteni cuicia ex Tcstaiiieoli Yeteris
rrferutitur blstoria. Ilistoria est enitn prxlcrilanim
rcrutn fida couinieuioratio, ab at.itis nosiro; meaioria j
leiiiola.
Yeri. G. Et susciiarit tentimonium in Jacob, et /e*^
gem posuit in hnHiL Ycn l al il!ud qiiod superiut^
(ii\it : Loquar propositioncs ab fnt.to. Iniliuni qnippe,^
Yetus csl Testanientutn , uiide iurerius dicturus esu
U.uJ fortasse coinmcmorat in Jacob iestimonium «»-
557
EXPOSITIO IN PSALTERlUNf. PSAL. LXXVIL
*»
f;r>f
Mcitalum, quarnlo cum angelo coUucUns, ia prxHgu- A pravum; nam si ulique direxissei ccr suumf nec ei<
niiione fulurorum (actus uiio femore claudicavil :
sigiiificaus Isracliticum populum partim Hdei firmitate
constare , partim a sua potius salute discedere. lloc
enim fuil populi erraiuri, vel credituri testimomum^
qiiod Jacob conceriatio illa prxdixit. Suscilatum au-^
tcm dixit, quasi in lucem redditum, quod somno
ignorantiac videhatur oppressuin. Ipsum esl quod su-
perius prouiisii : Apcriam in parabolis os meum; sci-
licet quoniaiu ab isto initio crat talia locuturus. Sc-
quitiir, et legcm posuit in Isiaet, ut eos utiquc devofos
esse t>uo Doinino conimoiieret, ne vaga voluntate
perniissi in devios laljcrentur errores. Proprie dictuni
est, legem posuit^ quasi peccatoribus jugum, levibus
|K>ndiis , erraturis vcro toniestaiionis excinplum.
stiterat pravum , nec a Deo redditum fuerat alienum,
lile cniin d r git mentem, qui ad diYioas se correxeril
jussiones; nec aliquid superbia humanae praesuni»
ptionis excogitat, cum regi omnia Divinitatis adnii-
nisiraiione cognoscit. Nam quod repetendo dicit,
genus, ad ilios lamum respicit qui in sua obstinationo
manseruui. Cateruin fucrunl ex Judxis qui Domirio
pnra mcnlc famulati sunt. Addidit, et non estcredUus
cum Deo spiriius ejns. Illius spiritus non credilur essft
cum Deo, qui operas ejiis visuales non inteliigit my-
steriis spiritualibus applicandas; sed to(uin ad illud
vult rtferre quod ccrnitur : sicut Judxi feccrunt, qui
tantum miraculis praesentibus intentl, nihil ad spiri*
tualem inteligentiam salubriter retulerunt.
riide aiio loco ail : Quia jutto lex non est posita B Vers. 12. FUii Ephraim intendentes arcum , et mU^
{I Tim. 1 , 9). IIoc cst quod superius dixit : Loquar
propositiones ab initio» Scd hsec congrue suis locis,
diligeiis lector, apLibis : quia ubique ieta commcmo-
rare fastidium est.
Vers. 7. Quanta mandavit patribus noslris nota [a-
cere ea fHiis luis : ut cognose:U generatio altera,
Vers. 8. Fi/tt qui nascentur exsurgent^ et narrabvmt
ta^liissuis, Versus isti significmt per generaiiones
hominum roandata Domini fuisse traiisinis<a , ne
quis putaret uni datam , quod omnibus cognoscitur
attribiilum. Acceperunl cnim Jud i i quod ad Cbrl-
stiaDOs non estdubium pervenisse. Idcoenim addiium
eM, v/ cognoscat generatio altcra^ non uli(|iie Judaica,
sed qaam de geiitibiif; coiistat eleclam. Altera enim
temes sagittas , conversi sunt in die betlt. Ephraim
interpreiatur fiugifer, sive ub.Ttas. Ille filius fuit
Joseph junior, quem Jacob avus suus primario loco
praeposieratis manibas benedixisse legitur in Veteri
Tesiamento (Gen. xlvih, 15). Ejus fUii abundante«
niuneribiis divin s, et paterna benedictione poUeiites,
dcfectu fidei corruerunt. Intenderunt enim arcum^ et
miserunt sngittas, quando admonenteMoyse dixerunt i
Qua!cunque locutus est Dominus Deus noster^ facsemns
et audiemus (Exod. xix, 8). Convtrsi sunt 2SS ^ulctn
in die belti , quando Aaron dixerunt : Fac nobis di09
quos adoremus (Ibidem^ xxxii, 1). Vides omnia para*
bolis et propositloiiibus explicari. Nam iste sensus ad
illos pertinet qui aliquid praecipitata fesiinatione pro<
hic extraneos significat, non propinquos. Natn quod C mittunt, nec tamen in ea cupiunt perseverarc sei»«
leqoitur, /f/it qui nascentur exsurgentt et narrabunt ea
ftiis <ii/s,vult iniclligi sine dubio Chrisiianos, qui
|irxdicaiiones sanctas ad animarum salutem confe-
readam suis postcris uti(|ue tradiderunt.
Vers. 9. Ut ponant in Deo xpem suam, et non obli-
^iMtur operum Dei sui , et mandata ejus cxquirant.
Utilitas paternae prxdicaiionis hic evidenter o^tensa
^, ot posteri eorum spem suam non ponant in lege
^ ponit, sed in gratia concessa quae redimit. Se-
^■itor, et non obliviscantur operum Dei sw, sicut fe-
^^ntperfidi Judxi, qui, oblito auctoresuo, ad cultu-
*t se daenionum transtnlerunt. Addidit, et mandaia
^^exquirant. Ipsa cst eniin Dei sumuii vera recor-
^^, si inandata cjus devotis niciitibus implea-
**tii.
^ers. 10. Ne fiant sicut patres eorum, genus pravum
^feramarum.
Vers. 11. Genus quod non dircxit cor suum; et non
^ creditus cum Deo spiritvs ejus. Ilis versibiis diio-
^ sub definitionibus piilchris notalur pcrfiilia Ju-
^'Wom. Dicit enim : Ne fiant sicnt patres corum,
^Qod fuit genus pravum et pcramarum. Cenus pravum,
^ia vrri^atem recipcre nolueruiit. Necesse csl enim
^^>ilorti pemianeant, qui regulam reciam non seqiiiin-
^. P«raiiiarumdixit, id est supra curiclas acerbita-
i<l asperrimuro , otqui ad eos venerat salvandos, in
fjin polius armarentor exitium. Sequiiur, genus qnod
t^ndirixit corsuum^ lioc est, qiiod suprrius dixit,
tentia, sicut Petro apostolo contigit, qoi ter nejgavit
eum, cum qoo se promiserat esse rooritumm {Mattb^
XXVI, 35).
Vers. 13. Non custodierunt testamentum Dei^ §t
in lege ejus noluerunt ambutare,
Vers. 14. Et obliti sunt benefactorum [ed., benefieio*
rum] ejus , el mirabilium ejus qtuB ostendit eis, Caosa
redditur quomodo fitii Ephraim eonversi fuerint in die
belti; scilicet quia Non custodierunt testamentum Det^
et in lege ejus notuerunt ambutare , et obtiti tunt bene*
factorum ejus, et ndrabitium ejus quce ostendit eis.
II oc sic planum est, ut expositione non egeai.
Vers. 13. Coram patribus eorum fecit mirakitia in
D terra /Egijpti , tii ratiipo Taiieoi. Venit ad tertiam
partem inqua, post transitum maris Rubri, beDcficia
collata describit. Isti sunt quos superius dixit , gentis
pravum et pcramarum. Narrat eniin , coram patribus
eorum facta tniracula, id est, Hoyse, Aaroa, aliisqiie
senioribus ; ut manifeatis rebus constantiui credera
debuissent , cum patrum dulcis ac firma soleal esso
rclaiio. Et ut omncm scrupulum dubitationis adime-
rt^t, ct provinciam dixit el locum ubi noscuntur faclii
qiiae dicta suiit. Sed nec hoc vacat quod dicit : In
campoTaneos.T anis cnhn significat bumile mandatum,
quod in teriis positus Christus docuis^e coguoscitur,
'"'diceiis : Ditcite a me quia mitis sum et humitis cwd$ ;
et invenictis requiem animabus vistris (Mattky %i^^^V
SS9 M. AURE/JI CASSIODORI %0
Hocelkiin^or/im pa<ri£»u«/t'cif, qtuiadoNoviTosUnicmi A (^cdiint. Sgnincabal onim n)i)is de pctrOf id cst de
mandaU praedicavit.
Vers. 16. JnterrupU mare et perduxit eo$; $taluU
aquai quati in utrem, Cnm sit roare liquidum ele-
menlam, ruplum potius maluit dicere quani divisuin :
quia revera rupium est , quando in geminum lains
peregrina sibi solidiiaie permaosii ; ui non t.im pe-
lagus quam rupes pularentur excisT. PerduxU eot,
ad prowissam scilicet' ierr£ sccuriiaiem , ubi jam
communi sortesiue metu peiagi videreiitur tnccdcre.
Nam quod sequitur, ttatuil aquas quati in utrem, hoc
ad illud pertinet quod dixil, InterrupU mare; ui sic
•taret unda immobilis , tanqu^jm fuissct iuclusa in
vasis. Ct nota quemadmodum rcsiguaniur promiss;e
parabols.
Gltrislo aquain prodire, qnx nulta iniminuiione drti-
ceret, sicui ipse in Hvangelio dicil : Qni bilitrit ex
aqua quam ego dabo ci^ non titiet unquam^ trd fi l in
eo fons aqnoi talientis in vitam aternam {Joai, iv, 15,
14). Petram vcro significare Christum dicit Apost)-
lus : Bibebant autcm de tpiiituali, consequente eot^
pelra : pctrd autem crat Christut (/ Cor, x, 4).
Yer^. 20. Et apposuerunt adhuc peccare ei : in
iram concitaverunt ExceUum in siccilate. Apposucrurit
dicii, adjccerunt, ut inter lanta nii^acula non crede-
rent, cum ctiam ipsorutn cleinentorum convcrsa na-
tura proclamarel. Peccare dixit, non crodere, quod
nimis improbum constat csse dclictum , a Deo bene-
flcia petere, eisque pcrceplis debilas gratias non
Yers. 17. Et eduxit eot in nube diei, et tota noete u referre. Sequilur, in ira concitaverunt Exceltum in
in UUuMnatione ignit. Cxponit quod superius diiit :
El perduxU eot in nube diei , siquidem diei signiflcat
lH>Diinum Christum : quiacum ipseesset verus dies,
lamenperfidis carnis su^nube celatus es:. Unde n:t-
rabile genus locutionis eluxit , sic ^ntiqua facia nar-
rare, ut magisqnaB tuut veniura videaiur cxprinierc ;
ut aliter aodiendum, aliter sit nibilominus senlien-
dom : in nullo tameo dubia , quia sunt utraque ve*
rissima. H» sunt proniis>ac parabolae coelesti iutc-
griiaie disposits [ed,, depositae], hxc indicia ctTtis-
aima veritatis. Sequilur, et tota noete in iUuminatione
igntt. llic evidentius significat Christianos, quos in
hac nocte saeculi, luminis sui ciaritate custodit. Oiunla
enlni Judseis in -figura coniigisse lesiatur Apostolus
ticcitate. Sxpe dikimus tropicas esse istas locutionea,
quac Domino vcrba tribuunt iiifirmiiai:s humano:; ut
rea ardu» nostrxque couceptioni difficiles pOhsint
evidentius explanari. In iram concUaverunt , quuiido
, eum non credcbant diificilia sibi facere, quem vlde-
baiit tam ingentia posse complere. IIoc eniiu iu Deo
gravisbimum constai esse peccaium, ut quidi|uain iiii
iinpossibile dicatur, qui summe vaiel eificere, quod
decernit implere. Beuc aulem dictum es*, in ticcitate^
non tantumteira! qiiam incntis, qui lot niiraculis
coiiipluii , pcifidise sua; sleriliuitc siccnti suni : quia
to nm carnaiibus dcsideriis ap,*licaiitcs, ventre tan-
tuin, n'*n sensibus explcb:>ntur.
Vcrs. 21. Et teniaverunt Dcum in cordibut tnitt ut
dicens : Nolo enim vot ignorare, fratret , quia patret q pgi^rent escat animabut suis. Ali .1 esl peiere tcn-
noitri omnet tub nube fuerunt^ et omnes mare [mss.
A., G., per mare] trantierunt , et omnet in Moijse
baptitati tunt in nube et in mari (/ Cor. x, 1,2), elc.
Unde a nobis magnae semper gratis refercndse sunt,
quia miraculis praedixii taniis ac talibns , qux nobis
erat immeritis praemia largiturus»
Vers. 18. Interrupit in eremo petram , et adaquavit
$0$ velut in abytto muUa. Consideremus quam ex con-
irarils rebus fuerlnt ottensa miracula. Undani maris
fecit primiiQi quasi saxeam pendere rupem, nunc
dicit petram manasse fontea irriguos ; ut ostenderct
Qnlversas creaturas ejus jussionibus obedirc, licet
eontraria naturaliter inter se videanlur exisiere. In
eremo duin dicit, collali inuneris gratiam duplicavii ;
tando, aliud'confitendo. Isli utique ta ando pelie-
runt , qui poslcaquain acccperunt, indigna locu.i
sunl. Teiitare enini diciinus aliquid dolosis sermoni-
bus poslulare ; utsimpliciias vidcalur in \erbis, cu.u
sit in corde malitia. hti ergo animabus suis non spi-
ritualeSfSed carnales 266 ^^^^^ subdolo poposco-
runt. Sic cnim diciinus a^grotis dari cscas propter
animas in corpore rctinendas, nou quia pabulum sii
animnrum , sed quia per ipsas videiur in hac viia
vigor corporis ronl iieri.
Vers. 22. Et male locuti tuul de Dco ; dix*runt :
Nunquid polerit Deut parare mentam in deserto? Uii-
qiie male , quia falsa locuti suut. Quid auiem dixe-
rtnt, subsequenter cxplanat : Nutiquid poierit Deus
at ibi faceretUle miraculum, ubi iioo eral aliud in D parare nwntam in deterto? Nunquid ia.pulaiive le-
necessitate remedium. Adaquavit autem posuit , ut
jumenta roagis videretur significare, non bomineSyqut
lahtis beneficiis gratias agere nescierunt. Quod au-
tem dixit, velut in abytto muita , copiam largissini»
undx declaravit, quae ve!ut de abysso pelagi ita mu'ia
profluxil. Ct nota quoniam abyssum secundum Gr»-
c«'8 generis ponil obiqiie feminini,
Ters. 19. Et edunt aquam de petra , et deduxit tan-
fMm /iumina uiquat. Iloc ad gratiam iDCiiIcandam
magnx a^mirationis iteravii, ut dc illa re aqua pro-
diret , quae natnra!! sicciuie doruerat. Ct ne puiares
parum aliquid amanasse , addidit : tanquam /lumina ,
^m de aJberJbuB montium copfoia inundatione pro-
gendum est; posiium est enim pro iion. Onefariura
bceliis, de[tfd., Deo| Oninipotenti n *n credere, quje
quotidie passini probatiir efficcre ! Scriptuiii cst
ciiim : Qui dat etcam omni earni (Ptal. cxxxv , 25).
Quid crgo illi lam contrarium, quam ut non credalur
implere quod jusscrit? Ct iJeo vcliemens culpa ,
qnia talis difri.Icniia supernam tangit injuriam. Mcnsa
vero ^ignifical pastionem in qua rencimur esuricntos.
Ct duin dicit, parare mensam in deterto^ q 'asi qu d
solel in copia fieri, non poluissct in rcrum solitudinu
procurari I Stulta nimis absurdaque vecordia huma-
nam impossibilitatcm ad divinam transtuli»80 vir*
tuteml
SCl EXPOSITIO IN PSALTERIUM. PSAL. LXXVlf. %&%
Ycrs. 25. Quoniam pcrcus$H pelram et {luxexunt A Vers. 23. Panem angehrum manducunU homo :
aquo! , e: torren:cs inundaverunt : nunquid et panem
poterit dare , aul parare memam populo tuo? ^mis
falua C')gitatio exemphim magni miraculi dare.ct ejus
auctorem in reiiquis arbilrari po-se doficerc. Nam
qui de peira jnssil aquas effluere, cur non fucerei
cscas aerem esurienti populo mini.^lrare? Quasi vero
ilJa jutus aliquo adrainiculo potuerii facere, isia so-
ilus non vaiuisset implere ! Sed Iianc vecordix culpam
|)aulo po^tsequitur viudicta justissiroa, ne quis posl
Jbaec talia cogitare pracsumereL
j Vers. 24. Jdeoaudivit Dominus et distuUt, el super-
jposuit, et ignis accensus est in Jacob, tt ira ascend t in
IsraeU Veuit ad qunrlam partem , ubi per liguraro
synathroismos , qu» Latine dicitur congregatio, Ju-
(rumintat.ouem misit eis in abundantia, Caput primi
versos isiins de superioribas pcndet;dixit euim :
Januascceli apernit^ ei consequilur, plu't illis manna
manducare. Pluit , d>xit , ul ostenderei escac nimiam
largitatem , quae laiiquam pluvia de coclo dcscendit.
£t ne dubitares qiiae fuerit illa pluvia, seqaitur,
manna manducare, Manna inierpretatur quid est boc ?
quod sahctaB communioni decenter aptamus : quia
dum admirando cibiis iste perqulriiar, corporis do-
minici munera declarantur. Addidil , panem cceH de^
dit eis, Quis cst alier panis coeli, nisi Christus Domi-
nus, uude coelestia spiritualem escam capiuut^ et
deleciaiioue inaestimabili perfniuntur ? Deoiqua sic
seiiuitur, panem angelorum manducavit homo, Pauis
djeorum crimina colliguntur. Deus enim cogitaiiones B ergo angelorum bcne dicitur Christus , quia revera
ifiurinorantium, eiinm lingua quie>cen(e, cogno.<;cit ,
qui solus potesi internum tacitumque iractuum tan-
quam clamorem tnngnx vocis andire. Sed in<ende
quod priiis dix't, disiulit; nunc addidii, superposuit;
ne si vindicaret ad praesens, crederelur murmunnles
iiiinime satiare polnisse. Sed distuUt vindictam, ut
oslender t paliontiam : iuperposuit autem moras, ut
manifeslaicl potentiam ; el tunc compctenler ullus
esi culpas, quando incredulns menles rerom ipsirum
ptTfectione convicii. Scquilur , ei ignis accensus est
in Jacob. Jacob significnlur supplantator, qui fre-
quentcr a partc ponitur geniiiim , qun venientes ad
Christum , Isracliticum populum stipplantasse inon-
stranlur , quando illis inirocunlibus , istos constat
ipi»ius laude pascuntur. Neque eniro corporalem pa-
nem angeli manducare credcndi sunt, sed illa coir-
templatione Domini, qoa soblimis creatora reficitur.
Verum blc panis in coelo replet angelos , et nos pa-
scii in terris : i!los contemplatione delectans, nos
sancta vi^itatioiiC reric>ens. Addidit : Frumentationem
misit eis in abundantia. Adhuc in supcrioribus perse-
verat, manna illiid frumentationem dicens, non Cru-
meiilum; ul iilain copiam exprimcret, quse avidita-
tem popuii praevaUiit superare. Denique sic sequitur,
in abundaniia; illud eniin abundat, quod non potest
aliqua aviditaie consrumi.
V^rs. 23. Transtutit Austrum de coeto , et iitduxii
isios consiai ,-^ virtute sua Afncum; el pluit snper eos «iciU pulvc"
cxpulsos. trgo in genlibus islis quas diximus Ja- ^ ^^^ ^q^^^,^ ^^ ^{^ut arcnam maris volatilia pennata.
rob nnmine sigiiificari , ignis char.tatis accensus est;
et quanio illi murmuraiione profanati sunt, taiito
i ti confessionis ardorc profecerunt. Addidil, el ira
ascendit ia IsraeL Sicut in Jacob charilatem accensam
dicit , il a i/i Israel ir::m ascendisse pronuntiat, ut
iin acceoderentur ad gratiam , isli perducerenlur ad
cufpam.
Vers. ^t. Quia non crediderunt in Deo suo^ nec
speraverunt in salutari ejus. Ideo supcrius dixit : Ira
ascendU in Israelt ul ostenderct periinaces; nunc au-
tein causa ipsiusobstinationisexponiiur. Diciienim :
^on eos credidisse in Deo suo. £l ne alterum putares
esse Dcum, sequitur, nec speravcrunt in salutari ejus,
Quanlum ad bitoriam pertinet, Iios ventos tanquam
vehicula dicit csse procuratos, qui jussaro copiam ad
destinaia castra perOlicerenl. Sed quia sunt et s|h-
rtualiter exponcBdi, nunc eos positos sob quibusdaro
figurationibus inquirarous. Austrum el Afrieum ventos
scimus esse meridiauos, qiii a parte locidiore et
fcrventiore proveniunt; quibus flantibus pigro.m fri*
gus expellitur, ct aeris temperamenta praestantur.
Sic ergo et verba Domini charitatis igne flagrantia, in
Austri similitudine atque Africi , mundo salo^arem
tempcrantiam praestiterunt, plueruntque soper poptr-
los pabula , unde fidelium aniinae satiarentur oberri-
me. Pulvis cnim hic significat intelligenliae subtilita-
id est in Doniino Salvaiore; ut non solum cis illa f.m > qn» ati supernas cogitationes commota semper
roumioratio invidiam facerel, viiruni eliam diiritiam ascendit; aremivero innumerabilem prudcntiaj 267
luenlis post secutam damnaret.
Vers. 26. Et mandavit nubibus dcsuper , et jannas
cati apernit, llacc sub parabolis et proposiiionibus
dici, in initio ipsc lestaius est. Meoque quamvis pcr
bistorlam facta videantur, oportrt tamen referri ad
Domiuum Salvatorem, ut nobis constet pnedicta son-
icntia.' Mandatum est enim nubibus^ id esl prx*d)cato-
ribus, 01 \ieTjanuas coeli , hoc est pcr Scripturas
sanctas praedicatio gloriosa adveuium salutaris*[«d.,
Salvatoris] Doroini nuntiarct, qui vere manna sumitur,
qnando adorabili communicatione gustatur.
Vers. 27. Et pluit illis manna manducare : paneni
e<fli dedit eis^
copiam salsi maris sapore condilam : volatilia pen-
nata , coelestia desideria , quibus anima devola velut
carnibus rcferta pinguescat. Arena vero mariSf epi-
theton csl decentcr appositiim , quoniam et nuviorum
esse potest, quac non habet hunc saporem.
Vcrs. 30. Et ceciderunt in medio castrorum eorum :
eirca tabernacula eorum. LU ipsam quoque difficulta-
tcm capiendi cibi murmurantibus abrogaret, non
soluro circa tabertuicula. veruro etinm in mediis ca-
stris eorum dicit cecidisse quod magno dcsidcrio re-
quirebant. Castra enim a castitate dicta sunt, qnod
bellis excrcitws occupatus fcpdo Vowsa w^w ^^t«^,
Nobis aulein i\^uU\e^\>iT,<\^v\v\ XwWiL \«^\^ v^vfcXat
ttS
M. AURELII CASSIODORI
5G4
Ecclesiai omnia superiia munera possumiis accipcre, A Vcrs. 3G. Cum oceideret eot^ lunc inquirebant eunt;
il eipleri bona desidcria noslra divino n^unere postii-
lcmus. Unde inacstimabilis virtus scrmonis est, et
bisioris fldem complere, et spirliuaiibus rcbus in-
teiligenda contradere.
Vers. 31. Fa manducaverunt et satiirati snnt nimis;
atdesiderium eorum attulit eis. Ecce convi(ti sunt qui
Deo aliquid dirficile putaverunf. Expieveruiii dosidc-
lium carnis ratione jejuni , veiitre pleni , se*d nieiile
vacui. Haec figura dicitur synchoresis, id est conces-
ilo,quoties aliqua importune desiderantibus conce-
duntur, quac ad utiiitatem ipsorum pertinere nou
^suiit.
Vers. 5*2. Non sunt fraudati a desidcrio suo; adhile
9SC€B eorum erant tn ore ipsorum : et ira Dei ascendit
9uper eos.
m
Vers. 53. Et occidii plurimos eorum; et elecios
lirael impedivit, Venit ad quiiilam partem. Hoc est
enim quod dixit superius : Distulit et superposui , ut
lloii fraudarentur a desiderio suo : ne inipoteutiara
Dei, quam s.icrilega mente conccperant, per difii-
eultateni desiderii sui forsitan comprobarenl. Frau-
dati a fraude venlt; fiaiis eniro dicitur quasi fracia
fljt 8. Satiali suiit ergo ad suam i uiiiam ; non ut
indc \iverent, sed potius iuterirent. Nam vide quid
seqniiur : adhuc escce. eorum erant in ore ipsorwn;
icilicet dum nianna el coiurnicuin cnrnibus vesce-
reiitur. Esca enim ab edendo dicta c t. Addidil, et
ira Dei asceudit super eos, Et occidit plurimos eo-
D
et converlebantur ante lucem , et veniebant adeum,
Vers. 37. Et m.morati sunl quia Deus adjutor eo-
rum est , et Deus excelsus liberator eorum ett, Non
ipsi i( quisicriinl Deum qiios dicil occisos ; sed exem-
plo talium turba rcliqiia supplicavit. Jiistoruin iiaque
consiietudo est, slve autcquam m:ila paiiantur, sive
<;uin paiiuntur, Deum fiJeliier quaerere. Sceleraii mu- .'
tem tuuc ad ipsum instabili volunlaie conrurrunt,-
•
qiiando aliqua nccessilaie turbantur. Judaicus itaqiie'
populus tuiic limuii iram Dei , quando socios suos
cernebal exstingui ; eo scilicet tempore cum ignis de
coelo dcsccndens (sicut in Numerorum lihro {Cap.
XVI, 49) legiiur) quatuordecim inillia seplingentos
occidit , quoniam Moysi et Aaron propter interituin
Core sociorunique cjus sediiioncs iiijusiissimas com-
movebant. Nam quod sequitur, et convertebantur a>ite
lucem , et veniebant ad cum ; el memorati sunt quia
Deus adjutor eorum cn , et Deus excelsus liberator eo'
rum est , illiid siguincat , qunndo Doniino irascente
Jiidnici populi extrema rasiromm divino igne con-
sumpia sunt; quo facio Moyscn rogaveruni ut pro
e-s Ditminosuppruarct. Pius er.^o in luce rogat, im-
pus ante luccm , sicul scriptuin cst : !n vanum vobis
est ante lucem surgere {Paat, cxxvi, 1). Sed boc pro
formiiline videntur fccisse periculi , non limorls su-
perni : quoniam inferius aiibuc de eorum infidelitaie
dictuius est. Kt nuia q<iod hic legitur liberatorem
Patrem , liberai quoi|iie cl Filius , sicut in Evangelio
rm.it electos Israelimpedivit, Hic iliam Exodi bisto- r '^6'lur *• Si vos Fi'iH$ liberavcrit, tunc vere libert eri-
^ ,, t t p»/*\ I ri._ ... -*•_ o • •• _. _
riam langit {Exod, xxxii, i). Absente quippe Moysc,
qul legem Domini suscipiebat in moiitc, contra Aantn
|M>pulus stiprexit insanus, expetr*ns sibi debere dcos
fieri, sicutomnisvidebatur baberegentilitas. Factum-
qiie est tunc« ut viiulus iile nefinJus cxirei, cujiis
rultura ipsi erant uiique miigituri. Tunc iratus Deus
4ixit Moysi , graviier peccasse populum Judaeonim :
quo descendente faclo conventu viginti iria niillia co-
rum leguiitur exstincta ; el Aaron , qui crat elcctus
Domini, propter eos cecitlit in reatum. Sic eniai
diiit ; Percussus cst popuius prop:er peccatutn viiuli
quein fecit Aaron. Qiiorum pesslina murmuraiio ct
ipium qnoque Moysen impedivit, quando dixil : iVun-
qM di petra hae vobis aquam poterimus ejicere {^um,
IX, iO) ? Propier quod vcrbum prohibitus est in ter- p ^^^^^^^ timorcm. Nam si Deus mixlo amore non me-
tis {Joan. vni, oG). I.iberat etiam Spirilus saiictus,
sicut Apost <I s dicil : typritus vitm in Christo Jesu
tiberavit me a lege peccnti et mortit {Rom, vni, 2).
Unde dubiuoi iton e t saiiciam Trinitaiein a^qualiter
posse, a?(]ua!i!or implere q^iod vult.
Vers. 38 Et dilexerunl cum in ore suo, ei lingua
sua mentiti snnt ei,
Vers. 59. Cor autcm eorum non est rectum cum eo;
nec fides [ms. A., nec fidcles habiti sunt] habita est
Hlis in testamento ejus, Venit aJ sestam partem, ubi
Judxos iterum ad culpas rediisse conimemorat :
Deum tanien inisertum iliiscssedcclarat. Dicit enim :
E!t dilexerunt eum in ore suo^ et lingua sua mentiti
sunt ei,^ Sic contigit cis qui se putani per solum
ram promissionis intrare. Sic ergo factum est, ut
ikclos Israel peccantium proiervitas impediret.
Vers. 54. In ommbus his peccaverunt adhuc, et
nott crediderunt in mirabilibus ejus,
Vcrs. 55. Et defeccrunt in vanitate dies eorum, $t
annV eorum cum festinantia [ms. A., festinatione]. Illa
potius peccata exagg^irant Deum , qiiac augmentis
gravibus semper accrescunt. Et quuniam, nec mira-
kiiibuM ejus credere voluenint, dies eorum defecisse
dlcit, qiiasi laoguida labe consumptos^ Dies enim
peccalorum cum fesiinatione transeunt , sicut et ali-
ki scriptum est ; Yiri sanguinum et dolosi non dit\ti-
ffif^fmi ^ies iuoi {Ptal, uv, 2l).
tiiattir, toto corde non quxritur. Huc enim peccatum
constal accrrimum, ut lingua se illi confiteri dicat,
dum cordis ima dissenliani. Quasi vero ille uon om-
ni.i cognoscat quae agunlur intrinsecus, qui, sicut
legilur, Scrutator est cordis et renum (Psal, vji, iO ),
et inore humanitaiis illud bolum audiat , quod lingu:i
proclamat. Nain qiii ejus tcsiiinoniis fideliter creda,
ipse eum veraciter diligit. Fides eniin dicla est, ab
eo quvid fiaiit dicla. Sic eti.<m Dominus ipse tesiatiir
diccns : Populus hic labiis me honorat^ cor autein
eorum longe est a me {!tai, xxix, i5). De quibus me-
rito Isaias propheta tcstatur dicens: £/ nervui ferreus
colliw (u'rn , ct frons tua wrea {Idcm, xlv|ii, 4)*
f ori
EXPOSITiO IN rSALTEKlllil. PSAL. LXXYII.
SG6
Vers. 40. Ipseautem at misericors, el propilim fit A rilo eigo tigna ct prodigia sunt appellata, quae iii
peccatis eorum , et non diiperdet eot,
Vers. 41. Et abundavH ut averteret iram suamab
eit : 268 ^' ^^^ accendit omnem iram suam, lllud
hic exnnplum non inconfenienter npponitur, quan-
do Moyscs pro (ransgressore populo suppllcans,
dixil ad Domiiium : Obtecro^ dimitte peccatum popuii
hujus ; sin antcm^ dete me de libro quem scripsit manus
tua {Exod. XXXII, 5:2, 53). Oravil pro ipsis in cruc6
positus et Dominus Chiiilus: Pater^ ignosce iUis, quic
nesciunt quid faciunt {Luc, xxiii, 5i). Sic islis suppli-
catioiiibus actuin esi, ul Domini in cis ira piacaretur.
Kt propitius enim factus est peccalis eorum , cuin ad
ipsius saiisractionein non quidem omucs, sed niulti
cx his redire merucrunt.
iGgypto facta monslrantur. Tanis humile mahdatuoi
dixirous interpretari, quod in islo sa^oulo necessa-
rium nobis ac sniutarc cognoscitur, ubi bumiles ac
prostrali csse debemus, qu: Vtnix scmper sulTragia
posiulamus. Tunc auiem crecti erunt justi , qarindo
in illa resurrectione jugiicr bona mansura susce*
pcrint.
Vers. 47. Converiit in sanguinem (tumJw^ eorum ,
ei plwiales aquas eorum ne biberent, Uincprima pla-
ga inchoat i£gyptioruiii. Nam sicut aqua in vinum
conversa in Evaiigclio {Joan, ii, 9) legitur, q*\x po-
pulorum permutalionein significavit in mciius, iia
hic, in sanguivem conversa, de: untiai >erum spiri-
tualitim causas pcccatores seiitire catnalitcr. Sanguis
Vers. 43. Et memoratus est quia caro sun' : spiritus B eniin ad cariicm poiiitiir cxprimcndam; quod Ju-
tadens^ ei non rediens, Movil pium judicem fragiiitas
considerata peccantium , qiiod carnalis caecitas lumen
caleslis sapieniiac iion videbu ; cl ideo exspectandos
dicit, quia si confestiin fuisset corum spirilus abro-
gatus, iocum poeniteiitiae perdidissent. Ccro auiem
dicta est, quod cara sit animae sux. Mirabili autem
brevitate delinilur mors hoininis, id cst, Spiriius va-
dens el non reeficiis, subaudieiidum, in hoc mundo,
quoniam ad suum corpus in rcsurrectione constat
e^se redituruni.
Vers. 43. Quolies exaccrbaveruni eum in deserlo, in
Iram [ed., t/i ira] concitaverunt eum in terra sine
aqua?
\iT6. ii, Et conversi sunt^ et tentavcrunt Deum :
d licum pop.tlum respexissc non dubium cst. Dicit
etiam et flumma et pluviales aquas eorum in sangui'
nem commuiaias (Exod, vii, 17), ne prxdicationeni
ccnlestcm spiritualitcr intelligcrent, qui erant car-
nalibus scnsibus occupati. IIxc et sequcntia ad litte-
rain oinnino manifesta sunt , qux in iEgypto conti-
gisse divinae historiae textus ostendit.
Vers. 48. Mitit in eos mnscam caninam, ei comilit
eos; etranam, et exierminaviteos.
Vers, 49. Et dtdit anrugini fructus eorum, et lalo-
res eorum locusta, Musca ca ina est improboruiu
petulaniium vindex daius aculeus. Kana Cbt loqna-
cissiina vaniias h.Treticoruin, quae ctenosis sensibiis
conimorata, improbis clamoribus garrirenmdesinit.
etsanctum Israel exacerbaverunt. Vcnit ad septimam C jErugo est amor lurpis, honestatero occulta inimi-
partein, in qua breviter obslinaiiotiem eorum accr-'
biiateinque designat. Gonsequenter eniin enumcrans
^nanta illis in cremo. vel apnd ili!gyptios virtus di-
irina praestiterit : ostendens quia dum delinqurntibus
semper prxstet, iinmcmorcs tamen bciiericiorum
peccare non desinunt.
Vers» 45. Pion sunt recordati manus eji:s, die qua
Miberavit eos de manu tribulantis, Tribulaiio fixam so-
let babere memoriam; sed inndelibus nec ipsa
recordaiio starc potuit, quain validissime nostiis
<ordibus tristitia sempcr afngit. Recordari enim
dictom est, rcTocaro ad cor. rukherrime vero po-
•itam cst manus Doinini , et manus tribulanlis, Hoc
cnim noniine operatio sigiiilicalur amborum. Sed
Dulioite consuincns. Locusta est malcvola atquo
assidua detractio, nctus alienos invida oblocutioMe
corroilens.
Vors. 5J. Et occidit in grand.ne vineas eorum, ct
moros eorum in pruina.
Vers. 51. Et tradidtt grandini jumenta eorum , et
possessiones eorum igni, Grando est commfnatio Do-
mini quae verberat contumaces, eosque nrobraculis
suae delectationis exspoliat. Pruina vero est prxcur-
rcns antii^ipansque malitia, qux alienos labores pcr-
venire non perroittit ad fructiis. Sequitur, et tradidit
grandini jumenta eorum, Mortc pecndum stoltorum
signilicatur occasus, qui malis innumeris cacsi , tan-
qiiam vitia jiimenta funduntur. Addidit, et pouessio-
quam loDge disparia suut , qux unum videntur ha- D nes eorum igni. Ignis quidem et in bono ponitur ei
bcre vocabuluro ! Illa populum liberare pneTaluit,
bia in suam necein retinere tentavit.
Vert. 46. Sicut posuit in jEgypto signa sua , et
frodigia sua in eampo Taneos, Unam rem duobus no-
ninibus designavit. In jEgtjpto enim if^ua fecit,
qiue Inferius ipse dicturus cst; sed et prodigia ibi-
dem demonstravit t/i campo Taneos. Tanis enim civi-
lasest yEgypti, ubi snnt facta prodigia quae leguntur.
Si§na ulique fuerunt in i^Fgypto duris cordibiis,
quasi rharact*Tis impressa vestigia. Prodigia vero
tfuasi porrodiceniia, id est, quae praefigurabantur
«•e ventura. Oinnes *enim ills plags ad aliquam
»(gitificin!iam piiscis tcmporibus conligernnt. Me-
in malo. Sed quia hic pro indignatione constat In-
flictos, ignem^ eupiditatem ignobilem debemas acci-
pere, qui possessionem nostram, id est mentls stn-
tum exsecrabili ambitione devastat. Restat deeinia
de primitivis, quam suo loco dicemus : qnoniam diio
versus ad exaggerationem mali seqoentis interpositl
esse noscuntur. Notandum est auiem qood bae tres
plagae, id est, wrugo^ pruina et ignis (quas bic dixit ),
in Exodo penitus non legantur. Ignem enim Ibi dicit
mixtum descendisse cum grandine, ut fructus laeile-
ret, non tamen ut po$ses$iones eorum Ineendere po-
tuisset. Pro istis vero tribus aliie ibi tres sonl posi-
tx, einiphrs, ulrera et tenehra". Qnod in litteris
5G7 U. AUREL1I CASSlODORI m
difiiiis pro congrua iiilelligentla reruni frcquenter A atque dnris digna judicentur [ed., indicentur] pro-
invenis essevariatum, ut est tilulus ttigesimi teriii venisse supplicia.
psalmi. Dicii fniin : Vtalmu$ David, cum mutavii vul-
lum suum eoram Abmeledi^ el dimisit eum et abiit. In
Ylcgiim eniin volumine Abimelecb Palieslinorum rex
rt<m legilnr fuisse, sc<l Acliis, qujc nomina (ut dixi-
inns) pro sacrnmeiiiorum qualitale mutata sunt;
qaod liic quoque similiter debemus accipere. Nam et
in Conconlia Elvangelioruro Patrem Augustinum simi-
lin collegissc manirestum est.
Vers. 5:2. Misit in eos iram indignaiiouit sua, in-
digntiiionemy et iram, et tribulationem : immittiones
per angelos malos, Ordo vindiciae verissima descri-
ptionenarratur. Priuscnim Dominus peccatis nostris
Yers. 54. Et percuuil omne primogenitum in terra
^gypti : prinutiat laborit eorum in tabemaculis
Cham, Ccce decima illa plaga primogeniloruro, quam
ira Dei per angelos malos minabatur, exponitur. Ta-
lis enimtantaque fuit,utlsraeliticum populum, quem
nolebant iEgypiii ante dimiltere, ultro potiusexire
compellerent. Primogenita sunl qnae primo ioco seri-
sibus nostris rcverenter occurrunt, ut est illud man-
datum summura, Deum ex loto corde diligcre, pro-
ximiquoqiie babendam modis omnibus charitatem.
Hxc quando pereunt, primogenitoruni amission«
percutimur, et in ipsa prole rationis orbamur. Re-^pi-
2169 irascitur, qunndo nulla compunctionc conver- , ......
.._■ . . . ,... .... ... -. ciamus plane quod populum iEgyptiorum decem nlai-
tiaiur; ac deinde maliliam hominis in sua tndwna- B . «,. .... ^
gis afnixeril , llebraeorum gentem Decalogi munere
ffoite, etira, et tribulatione dcrelinquii; ut propriis
tdTorsitatibus affligantur qui divinis jussionibus obe-
dire coniemnunt ; sicut scriptum est : Propterea tra'
didit illot Deut in desideria cordis eorum, in immun-
ditiam, ut faciant quas non conveniunt {Rom, i, 2.4),
etc. ScekTaii quippc bominis indijnatio pertinei ad
tumidam superbiam, traad audaciam nefandum, /ri-
hulatio ad confusam desperaiionem. Tunc per anqelos
ma/os ad immittiones prsecipitantur illicitas, et qiiasi
nudati defensione divina , in pnfidam cadunt perni-
ciosissimaai bestiarum. Perscrutandnm est etiam
quod dicit immittionet factas per angelot malot^ quasi
et per bonos angclos non deleverit peccatores. Per
boiios enim angelos Sodoniam subvertit et Gomor-
rbam [Gen. iix, i), quos Abraham et Lotb siiscipere C
siiis hospitiis meruenuit. Tentauis est eiiam trans-
gressor per angelum malum , sicut in Regum voln-
mine dicit : Et introivit spiritut Dei malut in Saul
(/ Reg. XVIII, iO). Justi qiioque tentati sunt a di i-
t)olo, ut Jobel Pauliis apost«>lus, ei cacteri hnjusce-
iiiodi. Constat enim cuncla qiiae creat;) sunt, Creato-
rls aut permissioni , aut imperio suhjacere.
Vers. 55. Viam fecit semitce irce suce, et non pepcr-
eit a morle animabut eorum; et jumenta eorum in
morte conclutit, Cum dicit, viam fecisse Dominum,
qua possit ad vindiciam infelicium pervenjrc, osten-
dit non esse ad eos veniendum, nisi Doinini fiiorint
defensione privati. Ira enim Domini per tiopologiain
diciiur ; sed ipsa est quamsnperius dixit, immissiones
decoraveril ; ut hoc sacransento numeri et ultionem
daiaro reperia^ , et gratiam pnestitaro fnii-se cogno-
scas. Seq itur, primilias laboris eorum, IIoc esi qnod
superius dixit, lOmne primogenilum, Primitiai quippe
laborum ad lotuin perlinet (jiiidquid humana poss>bi-
lilas habere poiucrit. Ct sicut supra dixit, in tem
^Syp^U ilJ^ et hic rcpelit , in tabernaculis Cham,
Cham qiiippe fuit paier Cliaiiaani, cujus posleiitis
ierrain ipsam possedisse cognoscltur.
Vers. 55. Et abstulii sicul ovcs populum suum^ et
perduxit eos tantjuam gre.jem in deterto,
Vers. 50. Ei eduxii eos in spe, et uon timueiunt :
it viimicos eorum opcruit mare.
Vers. 57. Et induxit eos in montcm sanctificationls :
montem hunc queni acquisivit d xiera cjus, \vi\\i ud
octavam partein, ubi Doinini bcncficia referunlur, ei
Juduic:e obstinatiouis culpa subjungilur. Sed quain-
vis siiperioribus videaiiiur e^se conjiiiiclsi, hic tamen
ostenditur quid iila decima plaga couipicverit: scili-
cci ui populus Doiniiii ab iuip a serviiule liberatus,
ad lerrain reproiiiissionis incoliiuiis pervcnirei. Sed
poiest hic nounulla qu.nesti) suboriri, qn a tion illos
qu >s abstulit de terra iEgypti, eosdem iii montem
sanctificationis adduxii. Siguificat eiiim Sion nton-
lein, ubi constai Jcrosolymam consiitutain. Seddu n
ageretur de populo Judxoruin , ipsos notum * si ad
h:'.nc civitarom fuisse perducio'', qui suis palribus
succedenles, et nomen el genlein llebrseoruin conti-*
per angelos malos, hta enim non licet diabolo facerc, ^ nuisse noscuniur. Significat tamen ( sicut revera
iiisi cum Domini voluuiate permittitur. Quid autem
ista ira fecerit, consequenter cxpouit : et uon peper-
^t a morte animabus eorum. Quod dixit, animabus
eorum^ pro hoininibu^ accipienduin cst, quos in illa
clade cognosciiur occidissc. Nam pro toto hotnine
tolam aniinain poni (sioul jam dictuin est) Exodi
scriptura testatur, dicens : Omues ergo animo! qucc
egrestoe sunt de femore Jacob , animoe sepiuugintu
(Exod. I, 5). I3nde per flguram synecdoche provcnit
ihta loculio, quae sigiiifirat a parle totuiii. Scquinir,
junttuta eorum in morte conclusit. Respice quemad-
Diodum ciincta qu£ vel ad victum humanum, vel ad
So)aliuin periiQcnt, dicit esse vastata; ut impiis
faclumcst) quia inulti eorum ad Ccclesiam catholi-
cam, quam inavult hic intclligi, conversionis benefi-
cio pervcncrunt. Ipsa est cnim quam Chrislus
nosltT, qui esl Patris dexiera, conquisivii. Patel
eniin ui ct (iguraie superiores versus intelligere de-
bcautus. Nain quod dixit, oves et gregem, significat
populum CiiriNlianuin , qui in hoc s»culo tanquam in
deserto pascilur, si miinilanarum renim desideria
noii sequatur. Educti auteni nos sumus in tpe a terra
ifigypli, id esl a lenebris pccraioriiin, qui fidei Ui-
inen acccpimus. Et inimicos nostros, hoc est diabo-
lum cum minislris suis operuit mare, dum iios sanctae
rcgr.ucratioui^ lavjcra d.Iucrunt. Sic illis in figura
569
EXPOSmO IN PSALTEKIUM. PSAL- LXXYII.
570
ficu 8unl (sicut dicil Apostolus) quae iioslr^i salutis A fabricatum. Hoc ergo labernaculim reputitse dicit
iiidicia Dunliabant.
Vers. 58. El ejecil a [acie eorum gentes; el sorle
dimit eii terram in funiculo distributionis,
Vers. 59. Et habitare \ec\t in labernaculis eorum
iribus Israel. Ejicit a facie noslra gentcSf quando bar-
barici et iromites a nobis fiigaiiiur errores. Divldit
aotem nobis lerram iliani repromissionis, cuni pro
soa dignatione unicuique beatam dederit porlionem.
Funiculus autcm distributionis^ tractus esl ab illis
qol terram tenso fune dividebant. Sequitur, et habi-
ture fecit in tabernaculis eorum iribus IsraeL Divinse
oobi» Scripturae iradiderunt in eorum loco vel nume-
ro electorum populum congregandum , unde superbi
angeli probantur expulsi. Ergo tribubus Israel, iJ est
Dominum : tfi quo inler homines habitare dignatus
esi , sicut in alio propheta legilur : Vide quid [eci
Silo, ubi erat tabernaculum meum (Jer. vii, fi).
Sed metuendum est nobis, ne offensus corpnris
nostri tabernacula dLseiat, quae Spirilus sanctus,
cum Dei munere bene nos tractamus, inhabiiat,
sicut dicit Apostolus : Templum enim Dei sanctim
est^quod estis vos (I Cor, ni, 17).
Vers. 65. Et tradidit in captivitatem virtutem ecrum,
et pulchritttdinem eorum in manus tfttmtct. Hlud tempu-i
niemorat, quando ab Allophylis Hebrxi victi sunt, el
caedibus eorum direptionique patuerunt. Quapropter
vhrtutem et pulchritud':nem significat arcam testa-
menli , per quam sibi inter genles videbantur iuvi-
fidentibus Deum dabit tabernacula, quac ante super- B qi\ ^ et sumina decoris laudc praecipui.
Hiae ruinam adhuc innoceiiles angeli possidebant.
Vers. 60. Et tentaverunt, et exacerbaverunt Deum
excelsum ; et testimonia ejus non custodierunt,
Vcrs. 61. Et averterunt se, et non servaverunt
puctum^ quemadmodum patres eorum ; et conversi sunt
imarcum perversum. Nunc dicitcontumaciam Judxo-
nim, etquid eis irato Domino contigerit, consequen-
lereiponit; ut talia inobedienies debeant exempla
metuere. Areus perversus est 270 nialitia peccaio-
rum , qtiae non eminus vulnera jaculatur, sed in se
magis spicula directa convertii. Quod utique dolosos
pati manifeslum est, qui dum aliis ingerere niiun-
tur plagas, in se convertere suas potius probantur
iosidias.
Yers. OG. Et conclusit in gladio populum suum , et
hcereditaiem suam sprevit. Consequens fuit ut popu-
lus gladio caderet turplterin ruinam, cui arcae digni-
tas probabatnr ablala. Ille enim qiios spernit anni-
hilat; nec quisquim potest subvenire, cui se pro-
bantur solatia divina subtrahere. Sprevit eHim
hesreditatem suam, quando populum, quem inter
multas natioiies elegerat , pro scelerum suorum im-
manilate pr(»jecil. Hxreditas quippe ab hero dicla
est , qiioniam eam jure legitimo Doroinus noscilur
possidere.
Vers. 07. Juvenes eorum comedit ignis^ et virgines
eorum non sunt lamentatce. Ignem hic iraro bellantium
debemus advertere, quae traditos sibi tanquam con-
Vcrs. 62. Et in ira concitaverunt eum in collibut C gumptrix flamnia devoravit. Sequitur , et virgines
SMts, et in sculptilibus suis amulati sunl cum, Colies
superbas ac tumidas significant cogitationes homi-
num , quibus semper Dominus invenitur adversus,
qoando in culturas dxmonum iniqua pracsuiiiptione
prosiliunt. JEmulati sunt quippe eum^ cum honorem
Dumini simulacris deiestabilibus contulerunt. iEinu-
latio eniin isia in malam parteoi, non in bofiam de-
bet intelligi; nam vide quid sequitur.
Yers. 63. Audivit Dominus el sprevit, et ad nihilum
redegit nimis Israel. Nona pars, qu» superest, in*
troitur, in qua vindictx genera numcrantur, et post,
adventus Domini Salvatoris edicilur. Solet auiem
inler nonnullos facere quseslionem, quare cum
peccala fuerint ^liquorum, ille lainen in omnibus
eorum non sunt lamenatee. Lamentari enim vacantis
est. Nam cum omnes imminentia pericula formida-
rent, nulli licuit alierius funeri justa persoWere.
Lamenta cuiin dicta sunt intra lares monumenta,
sicul antiquis sepelire mos erat.
Vers. 08. Sacerdotes eorum iu gladio cedderunt ,
et viduai eorumnon plorabantur. In ipsa igiiurcapti-
vilate filii lleli sacerdolis ab Ailophylis gladio legun-
turexstincti; quorum unius uxor vidua facta, post
subitum partum morte prxventa est. Ita contigit iit
eius vidua m i ni me ,p/orar<(ur, dum universos com-
munis interitus occupassel. Nam talia in illo populo
multi^ accidisse credenda sunt, quando pluralem
numerum aucioritas sancta roemoravit, quae nibil
Vindicasse dicaiur? quod religiosis mentibus scrupu- D noscitur referre superfluuro.
)um non debet injicere. Nam elsi gentcm caplivitali
Iradidil, tamen sibi placitos conscieniix integrilale
servavit; S'd eos roagis in tribulalionibus exercuil,
quos xterno honpre coronandos csse decrevit. Nam
si veritatls intima perscrutemur, captivitaiem passi
non suut qui animo liberi fuerunt, ncc interno hosti
traditi , quorum conscientia non potuil a Diviniiate
subduci.
Vers. 64. Et repuHt labernaculum Sdo^ tabernacu-
lum stftfm, in quo habitavit inter homines, Silo civitas
e^at ubi arca Domini fiiisse legilur consiituta : iinde
rer saeerdotes supplicnntes, Hebrxi divina responsa
capttrbant, anlequain tcmphim esset Jcrosolymis
Vers. 69. Et exciialus est tanquam dormiens Do-
minus : tanquam potens crapulatus a vino, Consuetii-
dines istas hominum diximus propter res cxpianaii*
das saepe Domiuo cuntributas. Dicitur enlm a persona
dementium, qui ita pulant qiiando pericliiantibus
non subvenit , quasi vino esse crapulatum. Sed ilh!
tantuin negligentibus atque inndelibus dormit , qui
nulla psalmodia, nullis bonis operibos exciianl Chri-
stum. Et jure ah ipsis reddiiur alienus, qui eum sibi
quasi £forfm>e demonler intelliguut. Excitatur eiitan
ad viiidiclam malis actibus provocatus. cujus paticn-
tia dormisse crcdebatur ; quod magis bic agno^chnus
sentiendum. Excitaverunl enim eum AJIopbyli^qiiandft
871 M. AUPiGLIl CASSIODORI
arcam leslamenli ejus inler simolicra posuerunt. Ei A et alibi dc Ecclesia Icgilur : Deut fandavit eam in
aoquiiur qu» iliis laii facio provenerinl. Discuiicn- teiernum {PsaL xlvii» 9).
dum est aulcm quod liixerit , tanquam polem^ quia
tunc sunt liomines ad iram faciles et ad virtuiem po-
teiites, quando post crapulam vini de somno sur-
gere consueverunt. Denique beaius llieronymus, in-
ter alios veridicus interpres, pro potente forUs
posuit.
Vers. 70. Et pereussit inimicos suos in posteriora ;
opprobtium sempilernum dedit ilUs. IIoc in [trimo
libro Kegum legitur (/ Reg, v, 6), quia pro sacral^
arcae injnria Allophyli tn posteriora percussi suni, ul
edam vivi a soricibus exsecrabili sorle roderentur.
Quod opprobrium eis permaiiel sempiternum, quia
nullus altcr laliier puniius cst. Sic peccatores in
Vers. 7i. Et elegit David servum suum , et sustulit
eum de gregibus ovium : de post [elantes accepit eum.
Vers. 75. Pascere Jacob populum [ms. A. , servum]
suum^ et Israel hosrediiatem snam, Aptissima nimiset
decora inlrodiicl:i esi narratiu; ut quia diierat, elegii
Judam, nuncdicerei, David , qui ab bumanitate sus-
cepta Cbristo Doinino proxim.ibut. S«^d inelius boc
de ipso suscipimus Domino Salvatore ; nam in Evange-
lio cxci clamavcrunt : Fili David, miserere nobts
{Matih. IX, 50). Et quia conndunler verum dixeraot,
sub celeritaie sanati sunt. Sequitur , et sustulit eum
de gregibus ovium ; de post feiantes accepit eum, Per
islam simililudinem David filii Jesse (sicut etin aliis
posteriore viia percuiit, quando eis sua debita non ^ *<>ci8 ) Domini Salvatoris uobis sacramenla pandun-
lur^Nain iile subiatiis ab ovibus pervenit ad regnum :
Dominus noster functus officio pastoris, sedet ad
dexleram Palris , qui est yere Itex regum et Domi-
nus dominantium (Apocal, xix, 16). Nec vacai qui>d
dixit, oves ejus fuisse fetosas, Domini enim grex
spiriluali gratia fecundus, Qlios noscitur habere co-
piosos; sicut in Caniicis caniicorum de Ecclesia le-
giiur : Denles tm sicut grex tontarum ascendens de
tavAcro , quo! omnes geminos creant , et sterilis non est
in eis ( Cant, iv, 2). Addidit, Pascere Jacob populim
suum , et Israel hcereditatem suam, lloc j.un manife*
stius advertimus diclum de Domino Salvatore , qui
grcgein suum solus valuit coclesti pane satiare , et
haircdilatcm suara maxime a periculis animarum
relinqiiit, et quasi a soricibus consumuntur, dum
cos diaboli cobors inimica vallaverit.
Vers. 71. Et repulit tabernaculum Joseph ^ ettribum
Ephrem nonelegit.
Vcrs. 7^. Sed elegit tribum Juda , monlem Sion
quem dilexit. Judicia Domini ipsorum quoque no-
minuin astipulailone declarantur. Joseph significat
auginenlum, quod et in malo ct in bono ponitur ;
SQd modo in oonlrarium accipiendum est, quia con-
slat esse repudialum. Ephrem frugifer interpretatur
sivc ubcrtas; Juda confilens sive glorificans. Memo-
ria quoque condendum est, qiiod pcr Ilebr^a no-
mina Scriplura sancta xausas nobis ssepius declarat
occultas. Quod genus locutionis sacrarum lilierarum c cunclis eripere. Jacob enim possumns intelligerc pc
proprium esse non dubium esi« quando tile aliquid
mundanis litteiis minimc contineiur. Repulil ergo
tab^rnacutum Joseph , qii a licet ipse fiiisset justus,
tamen ejus posicri qui ad scmcn carnis perlinucrunt,
ftugmenta mundana el271 provectum carnal<'m de-
siderassc noscutitur , (rt^nm quoque Ephrem non clc'
git^ quia in fnige saeculi bujus carnali ubcrtate
prxsumebant. Tribum autem Juda meriio delegit,
qiiae et confcssione fuit bumilis, et conversatidne
laudabilis : unde nobis secundum carnem Dominus
Salvatoradvenit. Sequilur, monlem Sion quem dilexit.
Ecclesiam catbolicam signilicat, de qua in Canticis
canticoriim Dominus dicit : Una est columba mea ,
una est dikctamea (Cant, vi, 8).
pulum Cbrisiianum , qui bic degit in terris. Heeredi'
tatem vcro Israel , fuluram congregationem quae Do-
mini contcmplaione pascenda est; qud ad tempo-
ralem regem omnimodis non poie&t portinere.
Vers. 76. Et pavit eos sine maliiia cordis sui » et
in sensu manuum suarum dedtudt eos, Absolute totuni
ad Dominum pertinet Salvatorem ; solus enim fuit
qui pcccata non babuit. Dicendo enim , sine ma/tlui,
oslcndit quia ita slnt dicenda peccata. llla entm puri.
tas, iila sanctitas , illa e coelo veniens Maje^tas, hoc
probata est docuisse quod gessil, boc gessit sinedubi-
tatione quod docuit. Pavit enim prxccpior egrogiiis
qnos docere dignatus est , sicut ipse teslaiur : Non in
solo pane vivit homo , sed in omni verbo Dei ( Matth,
Vers. 75. Et asdificavit sicut unicornium sanctifica» D iv, 4 )• Sine malitia cordis^ sicut alibi dicit : Sec est
lionem suam, in terraquam fundavit in twcuta, Uni-
cornium significat unam spem haDeniium in sanctis-
simam Trinitaiem, ad quam fidelium sacraia; menles
bumiliier eriguntur, ct tanquam validissiino cornu
lidei firniilate consistunl. Scquiiur, in terra quam fun-
davit in sceeula, Quamvis in swcuto futuro Jeriisalem
pnedestinata consistat; in tcrra tameii, id est in ho-
minibus sanctis suh aeternitaie [ed,^ spe acterniiatis]
probatur esse fundata , sicut in Evangclio Pelro di-
cium est : Tu es Petrus, et super hanc pctram adifi-
cabo Ecclesiam meam, et portee inferi non pra^valebuut
adversus eam (Matth, xvt, 18). Ecce quomodo in
iuta sub aeterniiate cognoscitur esse fnndat.i. Nam
in ore ejus dotus ( Isai, liii, 9 ). Sensue vero manuum^
actualem signlficat sanctitatem, ad quam fideles suos,
proat ipsetribuit, gloriosa imitatione perduiit. Sed
nec istud David potest temporali regi ullateniis con-
venire ; sed cnm ad Dominum Cliristum referuntur,
cuncta sibi dec(»ra parilitaie consentiunt.
Conctusio psatmi.
\n nonnullis psalmis soleinns exquirere quid nos
admoneat coelestis auctoritas. llic tale fecit iniiium ,
ut expositio magis qiiam principium psalmi cssc vi-
dcatur. Dixit eniin parabolis sc et propositionibns
cssc lof uiurum . ul unusquisque vcloclter cognosccr*n
n%
673 EXPOSiTIO IN PSALTERILM. PSAL. LXXYIII.
faciem psalini, cum forma ipsius cxpres-a fiierii ili- A procreala. In hacrediiaUm ^ Jcrusalcm significal, ubi
cUoiiift. Quapropter sic pro suis (lcliciis expulsos ne-
bixos, et inlromi^sos asseril Chrislianos, ut utrius*
que legis intenlioncm quasi in uiiius facerct bolri
decore pendere. Amemus ergo prolixilateni ejus, ia
qno dum bistoria refcrtur, Novi Testsimenti gratia
declaraiur : morc abyssi fluctuantis, quae lot lumina
reddit quot tremores efTecerit. Modo enim ibi clari-
las laropat, mt^do umbralilis iinago circuinvolal, el in
c<>dem clemenlo videntur esse varia, cum niliil illic
coloris accedat, nec recedat. Sic psalmi liiijus ad-
niiranda diversitas et bistoriain narrat, et loiigoalia
qu« spiritaaliter scntiantur, insinuat. Cujus simili-
ladinem centesimus quarrtus quoque psalinus subse-
ipiitur. Et sicut in David actibus declarantur Domi-
eral hccrediias Dci in sanctis bominibus consiituta :
qualis fuit Malhalbias, Elcazar, scptem fralres cuiii
sancia n.alre ; quales fuerunl mille, qui, ne sibbalum
violarent, omnes fe pasbi sunt ab hosiibus quieiis
manibiis inlorirc ; et ccteri qnos notilia niinime
comprchcndii. Addidit, iitam , ut excitaret jndicis
animum conlra advers::rios iruculontos : diccns
eos venis$e ad lEsionem rei , quaj aJ judicem peni-
ncbat. llxc oratorcs latius copiosequc dixcnml, cuin
adversariissuisodium facere inviiliamque niterenlur.
Vers. 2. Coinquinaveruni lemplum tanclum tuum^ po-
suerunl Jerusatem velul pomorum custodiarium. Aplig-
sime sancio viro sacnti tenipli prius occurrit In-
jiiri.i : ut hoc inter initia dcflerct , quoil ad divinam
ni fuiiira mysteria, ita et pcr miracula quii Judaeis B n »vcrat contumcliam perlinere. Conqmnaverunt ^ di-
concessa sunt, Christiani populi sacranicuta pan-
duntur.
EXPOSITIO IN PSALMUM LXXVlll.
Psalmus Asaph,
Sicut so^pe dixiinus,hxc [ed., hic] signiricatio no-
oiinis ad acius illos pertinet qui ad mandata Domini
f ratiimque referuntur. Asaph vero signiflcat Synago-
gam, qu:c tamen caiholicae convenire possit Ecclcsi.c.
Neque cnim Cbristianis alieni credendi sunt, qui
iraiiae doniinic^ claritate fulserunt. Adde propheias,
pairiarchas et populum illum jam Chiisto devotnm
auie tempora Christiana. Est crgo et isle psalmus
tutus in lamenlaU<ne positus, sicut et sepiuagcsi-
ni» tertius , qui futura tempora velut prxterila de-
xit, polluerunl : qtioniam illo lcmpore non esl ever-
sum sanctuarium Domini, scd impix gentes in san-
clissimis locis simulacra neranda praesumpiione posue-
runl; ut ubi colebatur verus Deus , ibi immundus
adorarciur spiritus. Sic enim de Antiocho in Macha-
bjLorum libro legitur : Jussit coinquinari sancta^ ct
sanclum populum Israel;jussit a^dificari aras et templa
€t idola , ut immolarent carnes suillas ( 1 Mach. i , 40,
50 ), etc. Sequitur dolenda nimis et injuriosa compa-
ratio : Posuerunt Jerusalcm velut pomorum custodia-
rium. Quod scbemadici;ur parabole, quando res sibi
genere di^^similes comparantur. Custodiaria siquidi m
pomorum dicunlur tuguria , quac sibi horlorum cullo-
res ad depcllendam solis injuriam , et ad custodiendas
Vlorat, et propter duriiiam cordis sui gi^nti graviter ^ furum improbas manus frondibus liscisque [ed., fo-
iffligendaR, pietatis studio precatur Christum Do-
Biouni sobvenire.
Dlviao psalmi»
Priasquam de divisione dicamus, oporlet gesta-
nun reruro breviier insinuare notitiam , ut duni causa
praemittitur, textus psalmi intelli;;ibilius audiaiur.
'^chabaeorum nob.s primus liber insinuai Aniiochuni
'^em com 272 Jerosolymam venisset, hostiliter cL-
^^tate opibus enudata , in templo Dei idola posuisse,
^«^braeosque dum diis suis sacrificare cogeret, mullos
'^rt jres effecis^e. Quapropter Asaph ( quein diximus
K^rsooam geslare (idelium populorum ) por tntum
*^H)aitur psulmuni, in prima parte dinuuiernns quanta
^^lDpuribus predicti regis Autiochi pertulerii Jorusa-
lilsque] communiunt; qu% mox ut poinorum tempus
abscesseril, tanquam inutilia dcrelinquunt. Quapto-
ptergcntesqux Jerosolymam vastaverunl, iilam templi
pulchritudinem singularem sic contemplibilem puta-
verunt tanqnam casellulam pomoruifi , qux vilis at<)uc
despccia transacta aestaie deseriiur. Unde et Isaias
d''cit : Retinquetur filia Sion velut umbraculum in vineat
ei sicui tugurium in cucumerario ( Isai, i , 8 ).
Ters. 3. Posuerunt mortalia servorum tuorum eseas
volalilibus cosli^ carnes sanctorum tuorum bestiis ierras.
Posiqiiani de divini icmpli conquestus est injuriay
Yenit ad hominum neces ; ut eos posi sacrilegii culpas,
liomicidii reatus argiieret. Ilis tamen aliquid majus
adjicitur, ut crudeli immanitate trucidatos, feris
'^■1 populusque Jud^corum. Sccunda paric Dominum ^ etiam abjiccront iiisepultos. Contemptus siquideni
^ogat ut supra poleiites inimicos iram su;e indigna-
^kteis efliindat, et peccatis servorum suorum diguetur
. ^%se propitius. Tertio prophctiu* spiritu posiulat vin-
^&cari aODperemptionis vuto, scd corrcclionis studio.
Expositio psalmi,
\ers. 1 . Deus , venerunt genles in hcereditatcm tuam.
Q%sauivis longis ante tcmporibus David fucrit , qiiam
^^Y existerct Anliocbus , oinnia iamcn more suo
%%ftasi transacta refert, quas Spiritu saiicto rcpletus
svidebat e<6e venthra. Hinc est quod Asaph deflens
»4Nto clamabat ad Dominum : Veneruut gentes, tan-
im jaoi niuros crumperent, et formidata captivitas
-4i<Hrot. Gens eiiim dicta est, quod uno sit gooere
corporum mortuoruin non ad parvam refertur invi*
diam [ms. A., itijuriamj; nam si sepelire est pibiatis
ofUcium, volaiilibus cili abjicere, roagnx crudelita is
consiat exemplum. Dicendo autem, servorum tuorum,
niartyrcs signiiicat, qui in illa cnptivitaie copiosa
persecuiione floruerunl, sicut in libro ipso legilur :
Multi de populo Israel obtinueruntj et confortati shnt
in m, ut non manducarent immunda ; et etegeruHi
moii magis quam cibis a Domino vetitis eoinquinari
{ I Mach. 1 , 15 ). Sequitur, cames sanciorum tuorum
bestiis ternt. Uiia res duplici varietate describitur ,
ut diversitas crudelis facti auditum possrit judicis
exaggcrare piissimi. Non enim suffccerat moriuos
575 M. AURELIi CASSIODORI B76
volaiilibus tralerc, nisi ei feras pcrmiiicrent eorum A populum irahi, collegit reliquos fideles, atque in
corpora laniarc.
Vers. i. E/fuderunl hanguinem eorum skut aquam
in circmtu Jerusatem , et non erat qm upeUret, Adbuc
iii ipsa exagg)eraiione remoralur : ne cito Iransiret ab
atnmo , quod alroci coiiimissum videbalur exemplo.
Dicendo cnim, sicut a^uam, crudelibus faciis auget
iiividiam , ui ita sibi crederent bumanuro sanguincm
elTundere licuisse, quemadmodum soiet aqua sine
alicujus culpa decurrcre. Nam quod addidii, in cir-
cuitu Jerusalem , et non erat qui tepeliret , nefandissi-
mam copiam sceleratac cxdis ostendit, ut iion solum
intra arbem , verum ctiam circa miiros civiiaiis tan-
tum provenisset exitium ; quatenus devotioiiem sepul^
turx nulius implere valuisset, dum par conditio
cxertitum regis Antiochi cum filiis suis lanta iiidigna-
tione prosiiivil, ut se et a jugo sei vituiis exuerct,
ct imperaia sacrificia gloriosissime respuissct ; intan-
tum ut quemdam Judxurn idolis immolantero suprj
ipsas aras ainore sanctx devotionis exstingueret.
Yers. 7. E/funde iram iuam in genles qua te non eo^
gnoveruntf et in regna qua nomen tuum non miiocarf-
ruut. Postqu.im nairavii Hebraicaegeniisgravissin.at
caiainitates, nunc peiit a justo judice ui vaslatores
eorum afnictioncs sostineant, qui nomen ejus omni-
modis nesciebant. Effunde iram tuam, dicit, id e»l«
supra adversarios indiguationero tuain abundanbr
emiite; ut sicut nos illi comprirount, ita tuis virto-
tibus obruantur. Sciebat eniro humanam vicioriam
cunctos involveret; sicut in anteriore psalmo dicit : B landiuposse praevalere, quandiu divina potentia per-
Juvenes eorum comedit ignis , et virgines eorum non
sunt tamentatce {Psal. lxxvii, 63).
Vers. 5. Facti sumus opprotfrium vicinis nostrii^
derisui et contemptui his qui in circuitu nostro scfnf.
Gloriam illain Jerosolymorum toto orbe mirabiicm
iisque ad opprobrium dicit venisse vicinorum , ut quan-
t;i prius nobilitate resplenduit , tanta postea abomi«
n^tione sorderet ; sicut ct Jcremias in Lanicntalioni-
biis ait : Quomodo sedct sola civitas quie abundabal
populiSt fiicta est ut vidua qua: muttipticala eral in
uationibus : princeps in regionibus facta est in tributo
{ Tttren. i , 1 ) ? Et paiilo p0!»t : llaic est civitas quas
dicebatur corona gtoriWf jucunditas universa; terrce
( Ibid, II, 15 )• Sequilur derisui , et contemptui ttis qui
misisset. Et curo dicit, quas te non cognoverunt^ culpas
roitigat Judaeorum : quoniam etsi mulii deliqueraiii,
erant tarocn inter eos qui dominicis jussionibus
serviebant. Istos eniro dicit merito persequendos qoi
nomen Domini omnimodis ignorabant. Sic culpa qu»
excusari non potest, superioris criminis collatiODe
levigalur. Nec vacat quod anie dixit, ingentes^ postea
in regna ; prius eniin populis imprecalus est, deiiide
ipsis r(>gnis qnx laliii fieri crudeliter imperabant.
Vers. 8. Qtua comederunt Jacob, et tocum ejus dt^
sotaverunt, Pro geniequx peccaverat, gratissimi pa-
triarchac nomcn objcctum est ; ul recordatio sanciis-
simi viri popuii deiicii miiigaret. Qiiae figura dicitur
nnicprosopon, quando pro homine ingrato poiiiiur
iii circuilu nostro sunt, Fladom repetita diversilate G persona gratissima. Dicendo onim, comt'deruni^ signi-
congeminat, ui illud quoJ dixerai opprobriumf ciariiis
monslrareiur. Dicit enim llebraeos fuisse derisui , qui
prius fuerant Domini devotione reverendi. Conlem'
ptui vcro tunc sunl habiti, quando eos captivitati tra-
ditos videbant, quibns pridem lot regna cesbi>se
cognover.int. Nec vacat quod addilum est, qui in cir^
cuitu nostro sunt : quia semper graviora suot oppro-
bria qux viciniias novit, dum assidua reputaliono
suscipitur, quod ionginquitatis bencficio minime sus-
lineiur. Sic totus iste textus a principio crescens,
schema islud nubilis^imum facit quod vocatur auxe-
sis , Laline vero nuncupatur augincntum. Ubi suiH
oratores qui ad artein verisimilem vcritatis officia
transtulerunt? 273 ^^^^ quibus argnmentis agit
simpiicitas ingeniosa, noii maiitiosa caliiditiS.
Vers. 6. Usquequo, Domine^ irasceris in finem ; ac'
cendetur vettU ignis zelus tutis? Yenit ad secundam
partem, in qiia pium judicem rogat nc usque ad fincm
irascatur genti Judaicae, quando se veniuruni pro-
phetarum sacris prsdicationihus indicavit. S;incti
onim viri quamvis mala patcrcnlur, sciehaiit se a
Domino minime deserendos; sicut alius psalinus di-
cit : Castigans casligavit me Domintu], et morti non
tradidit me { Psal, cxvii, 18 ). Prophetise quoque spi-
. riiu denuntiat fieri quae prxvideiiat esse ventura.
Tempore siquidem ipsiuscaptivitaiis Mathathias unus
llebraeoruro zelopaiernae traditionis incensus (/ Macti.
tif 23), quia videbat ad idoiorum culturam civicuiu
ficat con.edi rccenint.Sievitiamimpiaegentis osteudii,
du:n cadavcrn niortuorum ferarum corocstionibus
exponebant. Sive comedi significateos qui, lege Do-
mini derelic a, impia supersiilioiie glutiti sunt. Se-
quitur, et tocum ejus desotaverunt, Eversionem et so-
litudinem deplorat puicherrimae civitatis» quaodo-
inipia dominatione, persoasione gentilium dvliim
suorum habitatione nudata est.
Vers. 9. Se memineris iitiquiiates nostras aitli^Mi,
cito nos anticipet misericordia tua , quia pauperet facli
sumus nimis. Confessione delictorum propiliQm sibl
judicem reddit, ut qui seper juslitiam vindicare noii
poterat, per supplicationes necessarias ezptaret. Sed
cuin sciret Asaph Aniiochi regis lempore nonnullol
D Judaeoriim esse seducendos, ut Domiui cultura dere-
licia, nefanda Idoia sequcrentnr , non poierat prs
antiquis taiitum rogare culpis, qiios sciebat futarh
qitique lempor biis ingenlia scclera pcrpcirare. Sed
hic, aN/i^Mos, similos antiqiiis culpis :rstimo debere
stMilire, qiiibus per innumeros anaos ncfanda miindi
pravitate peccatum esi; sicut et alius psalrous dicit:
Ecceveteres posuisti dies meos {Psal. xxxTin, 6). Se-
qnittir, cilo nos antieipet misericordia tua, Qni timet
jndiciuin Domini anticipari se cjiis misericordia roete
desidcrat, quia nisi indulgcmia pra^venerit peccate*
rem, in judicio noii absoivet errantem. Addidil, quia
pauperes facti sumus nimis. Pauperlas est enini in
nobis cxigniias bonoruni opcruni , et non habcmoa
577
EXPOSITIO IN PSALTERIUM. PSAL. LXXVIIL
578
qiiod po^simus offcrre juslilia:, si nos iiicipi.u vigor A Mios morte punitorum \ ins. A., moriilicatorum ]. De
aequiiaiis iuquirere. Super boc ponii el, nimi» : ne qu;s
se puuret «le probilale actuum suorum dcbere i-r;^.su-
mere, cutn sc bonis raeritis nimis paiipemn essQ
coguosciTei. ^
Vers. 10. Adjuva nos^ Deus salataris uosUr^ propter
honort'm nominis lui» Cum dicit, Adjuva nos, siguificat
for^itan illuJ cerianicn quod Malhalliias assuuipiurus
eral ut llebraios a supei^sliiionum clado liberaret;
ui causa bumanis viribus despcrala D.unini viriuio
jnvaretur. Et bcne iulirroilalem suam intelicxit, qui
Salvatorem medicuro totls viribus invocavii; quatonus
erepti Judxi bonorem ejus nomini reddcre potui.^s.^nt.
Utililer autem se adjuvandum propier honorem Doiniui
dicity non propter aliquod merlturo suum.
iilis dicil quos pro noininc Dooiini vinxerat irreli-
giosa geniililas, qui crebri^ gemilibus omnipotenti
Doinino supplicabant ul ejus Ecclesia in fratribiu
non doricerel, etiamsi ipsos iraminens pcena consa*
mcrcl. Saiicii cijm Mri laiia se itper pelunly qus ad
fidci au.:;mciiia proQciunl. Set\mivir, secundum magni'
tud^ueiU irachii tui posaide fiiios morte punitorum. Ni-
mis |)ia stib>riiur ct afTecuio.>.i precaiio, ne filios
eunim Domiiinsa sua poi»sc&sione projicial, qui pro
ejus roligione morte puuili su:il. innumera euim tune
ibi lurba inariyriim fuii , quorum posieri Dominum
desiderant possidcrc, ne aliquo errore vitienlur. Ille
si()uidem quando nos possidet, diabolica in nobis
jura uon pr;cv;dcnt.
Vers. 11. Donune, libera noSf et propiiius esto pec^ B ^^rs. Vu liedde vicinis noHris septuptum in nnm
catis no:tris propter nomcn tuum. Qui dc propriis ?i-
ribui desperai, necessaric ad auvilium omnipotentis
judicis currit, ut quod actibus propriis conferri noD
poiest, pietate sancii nominis tribualur. Ideo enim
Salvalor dicltnr, qiiia iii se Kpciaalcs s.ilvat, ct iiii-
iiiiucntcs pcccalOium poenas cominuiai in pra;mia.
Ycrs. 12. Sequando dicant gcntes: Vbi esl beus
eorum ? ei innotescat in nationibus coram oculis nottris.
Reddit ciusam cor petivcrit plebem Domici deberc
liberari , sci icct ne illud usitatura dicatur a pertidis :
Vbi est Deus eorum? Nain quamvis fidelcs diversa fla-
gella patianlur, istud tamen ab cis non potcst feni,
qoando crealurariim omnium insullatur auclori. Di-
ccndo enim, Vbi est? putaiur aiit prxsens non cssc,
eorum : impropcrium ipsorunif quod exprobraverunt
tibi^ Domine. Tale est Redde quale quod supe ius
dixit, Vtii(/tca, quod cisiafflictionem tribuit corporum,
saluiem lameu efncit animarum. Vicinos^ flnitimos
dii-ii, dc quibns superius ait : Faitisumus oppro^
brium vicinis noslris, Scpiuplum perfeciionem 8igniii*
catmuncriscoBlestis,quodaccipifflusquandoSpTitus
sineti illumiiiatione compleinur, de quo et alio loco
dictum cst : Argcwum igne examinatum^ teraspurga»
tum septitplum (Psal, xi, 7). Qiiod ad converiioneni
ipsornm non cst dubium porlinere , quaiido sic reci*
piuMt, ut in bonis partibus commutcntur. In sinu
eorum , iiiiquc in animarum secreto debemus acci*
pere, ubi scmper flt gloriosa convcrsio. Sequitur, im^
aut non possc defeodere. Et rc>pice quam nccessarie C proprium ipsorum, quod exprobraverunt tibi, Domine*
1:
iuter calamitatcs suas illudopprobrium commemorali
quod ad divinam pertinebat conturoeliam. Seqnilur,
€t innotescat in nationibus coram ocutis noslris. (lic est
subaudiendum, vindicta, quain solet Dominus de pcr-
fidis facere, quando eos cogit desideria prava d.un-
nare. Cum dicit, coram oculis nostris^ ce!eritatem
posiulat ultionis; ut videat fieri quod aliquando no-
verat possc concedi.
Vcrs. 13. Vindica sanguinem servorum tuorum ^ qui
effusus est. Tertiam partem quse reslabat exsequitur,
Qt ttndicet sanguinem fldeliura , qiii pro ejus nomine
martyria pertulerunt. Yindicatio est enim per quam
▼is et injuria jusia retributione derenditur. Sed hic
illod videtur opiari , quod ad conver^ioiiem Tespirit
FoceruiU injuri.is, dicant laudis; fuerunt incrcdttii*
siiii devoti; cxsiitcrunt superbi, fiant hurailes. Tune
enim Domiiius ^loriose vindicatus agooscltur, quflodo
maledicorum ore laudatur.
Vcrs. 16. Noiautem poputus tuusel oves gregis iui^
confitebimur tibi in scecutum. Dc illis (sicut arbitror)
dicit reliquis qiii Mathaihi» studio congregati Jc-
gem Domini custodiro meruerunt. Istos revera sunt
r)ves Domini , qu» ejus gloriam confltentes in fidei
firmital^ manserunl. Potest autem hoc et generaliter
accipi, ut ibi mixtus videattir ct populus Cbristianus :
quoniam ( sicut sa^po dictum est ) ex duobus populis
congregatio faeta est una sanctorura. Intucndum au-
lera est lamenlationcra suam qua suaviiatc conclu-
ininiici. Nam cum hic in eis temporaiiter viudicatir, D serit, ut Domini dicat essei/rf^eifi, pro quo devoiis-
interitum aeternae damnationis evadunt ; sic enim in
Apocalypsi legimus (Apoc. vi, 10) : Suh ara Dci mar-
lynim animas postul.ire ut divino judicio vindiccntur.
Qu» 274'^i"<I><^^3 accipienda esi ad modum quem
diximus, quia beatl viri crudeliter sc non expetunt.
viiidicari, cnin acceperint monita : Orate pro inimids
testris^ benefacite his qui oderunt vos ( Btatth. v, H ),
et his similia. Ad postremum ipse Doininus prscce-
plorom suorum potentissimuscxsecuior in cruce po-
sitQS ait : Pater, ignosce illis , quia nesciunt quid fa-
eiuni (Luc. xxiii, 34).
Vers. 1 4. Intret in eonspectu tuo gemitus compedi^
torum; secundum magniludinem brachii tui possde
sirous supplicabat , ne diulius irasceretur eis, quos
soos csse memioerat.
Et in sceculum sasculi narrabimus taudem tuam. Ilie
illam tangit futuri sxculi bealissiinain psalmodiam,
quam chorus sanctoruni sine cessatione dicturus est ;
non ui alios instruat, quia ibi nullus erit indoctus;
sed ui honorem debiluni rcddeaics, praBCOnioruia
ipsorum suavitate p-^scantur.
Conctusio psalmt.
Secuiidus iste jam psaimus cst qui honorabilem
Jerusalem pia lamentaiione deflevit. Sed sciendum
quod septuagesimas tertius capiiviiateaiCA^vvDii^\^m>
579
&I. AUKCLll CASSIODOUI
580
pertnlit 8ub Roroaiii$ : istc vcro Anlioclii regis deQet A IJ<^^ ^"i»^ subjunclum esl hraci, qula ipsos propitius
saerilegam et crudelissimam vjstiiatem. Consiiie- reg.t quieum puroc.rdere8;'ii:iunt. 7<rad/cnim iiiter-
randum quoque et alia mente condendum csl quod
charitatis studio commonemur Ecclesix Dci bouis
laitari, ct iterum calamitaiibusejus veliemenierarHgi.
Legitur euim : Fclices qui gaudent in pace lua , et
feiices omnes qui coiitrislatunlur iu omiiibus flagel-
lis tuisl Qu.Lpropter convenit ut qiiod unicuiquc fide-
lium provenerii, ad nostros dolores proiimitaiissludio
transreramas, sicut Apostolus dicit : Si qnid paiitur
unum membrum^ compatiuntur omnia membra; sive
glorifieatur unum membrim, congaudent omnia mem*
bra (I Cor. xii, 26). llinc enim ciiaiiiai» illa prxcelsa
conquiritur, hinc praedicata uniias invenilur. Eisicau-
sam boiii istiusaliiui} perscruteris, hinc et illa coclestis
pretaliir (sicut soepc dictum cst) vir meute Videns Deam*
Intende; ac si dicerel : Supra nos lumen tuat pietatis
inXuiide , ut qui pcr nos suinus tenebrosi , aspectus
tui reddamur cl.tritale conspicui. Sequitur, ^tfi dedu-
cii velat oves Joseph. Joseph fidelem populum debe-
niusadverlere, qui sic in caulas Domini deducitur,
quasi oves ad pascua congregantur. Nam et ipsuni
numen Joirp^ sigiiificat sine opprobrio, quod devoto
populo certum est convenire. Et no;a propria verlia
singulis dala fuissc personis. Rcgitur qui tsraeleH;
deducitur qui Joseph est. Addidit, qui sedes super
cherubim, appare, Cherubim, pleniiudo scieiitiae inler-
preiatur, in qua Christum Domiiium insidere mani-
aflectto gignitur, quae Domini Ecclesiam locupletare fi fesium est. Sed quoniam adhuc in sccreto sux ma
monstratur.
EXPOSIUO LN PSAfJfUM LXXlX.
Jn pnem, pro his qui immutabuntur ^ tc^timonium
Ataph^ psalmus,
Doctis viris ct in auditorio Christi salutariier eru-
ditis si quis usitata repelere conetur, oflendit. Nam
cum omnia titull istius verbajam nota sinl, restat ut
boc quod noviter dixit lestimonium Asaph perquirere
debeamus. Islc Aidp/isnic trepidus, aniesolliciius, qui
proSynagogae peccatis vlsus esl psalmis prioribus
exorare, tania niinc praesumptione completur, ui jam
commutatis in melius icstimonium conversionis prse-
bere videalur. Dicit enim de primo advenlu Domini
SalvatoriSy qui hominem detcrioratum lege peccati,
jestatis erat, rogat ut bencficio sanctx incarnationis
appareat ; quutenus fldeles suos flrmissima credulitaie
con>olidet. Et vidc qnia trina invocaiione versus iste
contextus est , ut omnia cooperari sanciam significet
Trinitalem.
Vcrs. 2. Coram Ephrem, et Benjamln, et Manasu.
Exciti potentiam tuam ct veni^ ut salvos facias nos. Ista
nomina coustat csso gentis Ilcbraicae, anie quos ut
appareat , spirituali vinuie deprecaiur; l)ocest,ut
( sicut promissus fuerat per prophetas ) ex Judoeoruni
gente nascatur. Sed quoniam non incassum h.-cc do-
miua morc Scriptunc divinae vidcntur aptata , inter-
pretationes eorum studiosissime rcquiramus. Ephrem
iiiterpreiaiur frucliflcatio ; Benjamin, filius dexters;
adsanctacconversaiionis dona perduxit, translatam- ^ ^^''^^^'> ^^^*^"^* **^^ virtutes inesse consut Do«
que vineamde iEgyplo potentia) su» radice solidavit.
lloc esi quod dicit fe<rtmonium pro his qui immulabun-
tur. Caniatur ergo hymnus isle de adventu viri agri-
cultoris, et vinea Domini, ui jam nan obscuris, sed
manifestis preclbus ejus postulctur adventus. Qui
psahnus ejusdem rei secundus csse dignoscitur.
Divisio psalmi.
Asaph isto qucm titulus prajclnuit commutatum, in
prima seclione Domini deprecalur ad ventum. Secunda
testatur qucmadmodum vinea, qu:c est Ecclesia, toto
orbe sit dilatata. Terlio loco incarnationis ejus bene-
flcio per similitudinem vine» visitari deprecatur Ec-
clesiam , seque Domino postulat adhxrere.
Expositio psalmi.
Vcrs. 1. Qui regis Israel, intende; quideducis velut
oves [ms. A.» ovem\ Joseph; qui sedes super cherubim,
appare. Persecundam specicmdefiniiionisquae Grajce
cunoemalice 275 dicitur, Latine noiio nuncupaiur,
magno desiderio venire Christus Dominus postuhitur;
ut per id quod facit, planissime iiidicaius esse videa-
tor. Nam i^ta species dtjfinilionis nen per subsian-
tiam, sed per acius suos unamqiiamqiie personam
indicare cognoscilur. Recle igiiur diciiur ilcgi coeli
el tcrr.c : Qui regis Israel, cujus arbiirio et creata
sunt et adiiiinislranlur universa. Sed quamvis umnia
iiKJus p^teslate siiit posita, ilia timen regere dici-
lur, quae se iraciare coelcsii convcrsaiione novcnini.
mino Salvatori ; fructificavii enim quando ad tempos
corpore trucidato, ad perpetua coelorum regna sar*
rexit. Filius dexterx, id est Filius omnipotentis Pa-
tris. Oblitus» illuJ iiidicat quando injuriarum suarain
obiitus, in cruce positus pro Judaico populo suppU^
cavit. Orabat ergo ut in his viriutibus veniret, quas
cum facturum essc nullatenus ambigeret. Sequitur,
excita potentiam tuam et «ent, ul salvos facias no$,
Quantam nobis ulilitatem pcr incaruationein Domioi
noverat essc tribuendam, tanto siudiosc deprecator
iH excitet poteniiam suam, et veniat ad peccata humani
gciieris abluenda. Quod enim desiderium, quae preces»
quiB voia sufficiant illud expetere, qjod mundum
possit a sua impietate salvare?
D Vers. 5. Deus virtutum, converle nosy et ostende fa»
ciem tuam, et saUi erimus, Quoniam credebat in s>e
mirabilia facienda, juste Deum iuvocavii virtutum^
qui solus praivalct de incrcduliiatis mort« liberare.
Et quia se noverat essc dislorlum, convcrti se magno*
pcre postulavit. Iloc cnim cui conveniat facere, aisi
virtutuin Doniino. qui solus polens est quae vuit uni-
versa compIcre?Post conversionisautem beneGcium,
apie sequitur, ostende faciem tuam; quia solet Divi*
nitas hoiiines jam converso corde re^picerc. Quod
enim addidit, et sulvi erimus, evidenler siguificat Do-
minum Salvatorein, cujus revera sumus incarnatioBa
salvati.
Vers. i. Domire Deus virtutum, quoutque irascgris
581 EXP0S»T:0 IN rS.VLTERlUM. PSAL. LXXIX. 583
JM orationem servi lui? lloc dc illo lempore senlion- A ruin. Finea qnippea vitibus diclaest. IT.inc ex/Egyptj
iiHD est quo Asaph venire Dominuni postulabai. El
quia pro dispeusatione divina erat aliqualcnus difie*
rcnduiD , dicit : Quousque iraseem in orationem servi
fss , at nun illa jain provenirc facias, quae promisisse
cognosceris? Et inlaere pietatem ac desidcrium snp-
plicanlis. Iratum sibi DDrainum credcbat , quoniam
liamtno generi subvenire tardabai.
Vers. 5. Cibabis nos pane lacrymarum, et potumdabis
nobis in lacrymis in mensura? Postquam se difffrri
po&se prxseaserat, enumerat roala qu» passuras erat
populus llebraDOrum. Dicit enim, Cibabis nos pfine la-
erpnarumy significaus eos sub afllictionc victuro.^.
Panis cnim lacrymarum vila est plena dolonbus ; sed
tamen in ea Domini miseraiione c bamur, quando cla«
deduxit niagnis notisque miraculis, clexpnlsis geu-
tibus, id esi, Amorrli.-Bis, GcihaMs, Jebusxis, cxte-
risquc aliis fiuiiimis coium, lanquam mirabilis plan-
tavil agricola. Iloc e>t lestimonium rfdiiiium de im-
mulaiis Hebraiis, quod continetur iu tiiulo. Vinca
s q'iidem Ecclcsiac et iiic pulcherrime comparatur :
quuniam sicutilla inter folia caduca necessarios infert
fruclus, sic^t isfa intcr turbas umbraiiles pcccanlium
ornatur frugcsanctoruin, qui sa^culi bujus affliciiune
tanquam torcutaribus pressi , saporem norunt cma-
nare dulcissimum. Sive qiiia fossa plus proficil, et
pulata inuliiplicalur, quod soli merito datur Ecc^e^
sio;, qu£ S')let passionis falce crescere , ct persixu-
tionum plagis in sancio populo sempcr augeii. Sed
dibiis xrumni^que non exstingiiimur, sed poiius erii- B hjcc vinea queinadmodum per univcrsum munduin
dirour. Scquitur, ef potum dabis nobis in lacrymis. dilitata sit, subter cdicilur.
Prius dixit panem; nunc dicit et potum. Ista euim duo
(unl quibus vivit omnis humanitas, ut panem pro
qiialiliet csca ponas , potum pro omni poiione. Nam
qnod tcnipus a Iacry:nis esse poterat vacuum, quibas
eiipsa rcfeclio vidcMtur esse ploraiio? In mensura^
In distributo modulo dicit, sicuiaii Apostolus : Fi.le-
li$ DcfKi, qw non patietur vos tcntari sup a id quod
poUstis , scd [aciet cum lentutione eiuin provenium
resirum^ tit positis ^u^iinere (/ Cor. x, io).
Yers. 6. Posnisti nos in contradictionem vicinis no^
stris ^ et inimici nostri dc.viserxint nos, Contradictio illa
genlilis cogitanda c^l, (|U« adversum prjedicalores
Cb'isti pravis conteiili<mibus erigeliatur, crcdcntes
Vers. 9. Viam fecisti in conspectu ejus^ et plantasti
radices ejus, et repleta est terra, isti viiieai r.-uciuos;r,
qu£ mundi spatia comprehendit, viam fecit DominuSt
dum ejus conspectibus apparere dignolus est. Ipsa
enim proficiendi fuit causa , ut suum videret agrico-
lam, ct ab eo inibrein prxdicalionis accipcret , qua-
tcnus fructus suavissimos procrearet. Sequitur, et
pluntasti radices fjus^ et replela est tcrra, Radiies ejus
suut pro|ihei^e ccele lis Hegb opcraiionc plaulali: ex
quibus illa felices palmiles tendens, univcrsum mun-
duin quasi amoenis fidei unibraculis occupa?it.
Vcrs. 10. Operuit montes umbra ejus, et arbusta ejus
cedros Dei. Laiitudo ei aliitudo istius vinerc deceuter
illa se posse defcndere, qu.c in tcmplis suis videba- Q exponiiur. IIIos enim n(»vii operire quosnulrit, quo-
tur adorare gcniiliias. Sive magis iliud leinpus com-
memorare vidctur , qund in superioribus dixit : quia
sub rege Antiocho duin aliqui Judaei sacr.ncareiit
idolis; contradiccbant liis qiii legem Domlni cubtodire
fidebanliir. Et ideo vicinoSj parentes dcbemus adver-
lere, qui eisproximiiategencris adhaTebant. Sequi-
tar, et inimiei nostri deriserunt nos. Meriio inimi^i de»
itdebant^ inler qiios tam nerarium videbani esse
certamen , at pars eorum in pristina religione ccn-
staret, pars autero idolis coacta serviret.
Vers. 7. Domine Deus virtutumt converte nos^ et
Oitende faciem tuam, et salvi erimus. Bepetitur vcrsus
quero jaro superius ante hos tres posuisse monstr.i-
tur : quia desiderantis mos esi frcqucnter repetcrc
niam ejus umbra fructilicii, cl amplius facit crescere,
<\ux magis tegerc comprobalur. Sed qualis est ista
vinea qux montes operit? Uti |ue superna , quoniain
quselibei alliludo terrarum cuncia sub cob!o cst. Se*
quitur, et arbusta eju$ cedros Dei. Quia cedros dicit «
bene arbusta posuit ; vites enim quando iii arborcs
ascendunt, arbusla nominantur. Sed quarovis in Iri*
gesimo psalmo cedros pro superbia designanda posi-
tas dixerimus , tamen quoniam hic est addiium Dei,
inartxres debemus adverlere, qui in Ecclesia Chrtsti
in allissima sunt cacumina constituti. Et hos Eccle-
sia protegit, quoniam in ejus essc greroio compro-
bantur.
Vcrs. il. Extendisti palmites eju$ usque ad mare^
quae magnis precibus postulat advenire. Ipsa estergo d et usquead /lumcn propagines ejns. P/z/mt(Msignilicant
facies^ id est prxseiitia Christi, per qiiam sUvi facti
SMmvi, per qtiam laqueos morlis cvasimus : ipsa de-
niquequx el indignis et confilentibus coelorum regna
largitur.
Vers. 8. Vineam ex /Egypto transtulisti ; ejecisti
gentes ^ et plantasti eam. Vcnit ad secundam sectio-
nem, in qua per mysticas figurationes, qu:e fuerunt
gesia commemorat. Quod schema dicitur metabole,
unius rei frequens iteratio sub varietate verbonim.
Pcr bos cnim sex vers'is 276 wsque ad tertiam di-
visionem, vima isia describitur. Vpi^am enim dicit
llebrsorum gentem , quam positam in typo constat
Bedeslc, aade fideliuro nata est congrcgaiio populo-
discipulos Dotnini , quibiis ipse in Evangelio dicil :
Ego sum vitis vera, ct vos palmites (Joan. xv, 5).
MnrCy cunclarum genlium vull interigi sanclissimam
credulilatem. Extendini enim dicit, quoniam ab Je-
rosolymis h,TC vinca pcr apostolornm praedicationes
in cunctas mundi parte^ extcnsa est. Accipere enim
non possumus localem, de qua jam dictum est : Plan-
tasti radices ejus\ et repleta cst terra, Propagines au-
(cm ejus filios regenerationis dicit, qui a flumine
Jordane emanaverunt, ubi Dominus in exemplum
nosirae saluiis baptizari dignatus est.
Vers. i2. Utquid deposuisti [inss. A., F., destruxisti]
maceriam ejus, et vindemiant eam omnes qui transeunf
S83 M. AUaELI!
PtamnsUus vinex qu2e a Judaico pApu\o ducil origi-
nem, miratur cur fuerit cversa munitio, hoc est, Do-
mini snbiracla defensio. Maceria cst enim de solis
lapidibus constructa custodia , quae solet vincas de-
fensajbiiiter circuire. Et merito tali verbo in supe-
riori translatione permansit. Sequilur, et vindemianl
eam omnes» Hic vindemiant^ in uialo positum debenius
accipere, sicut et Jeremias dicit : VtVe, Dominet et
considera quia vindemiasti nos. Sacerdos el prophela
desanctuario tuo defecerunt [Thren. ii, 30). Vindemiant
ergodicit, diripiunt atque conculcant; quod a trans-
euulibus fieri solet, qui praedandi studio labores au-
ferre nituntur alienos. Vindemia dicitur, qunndo uva
viti demitur ; quod etiam isli vincx Deus pcr Isaiam
prophetam minalur : Destruam maceriam ejus, et erit
tit direptiunem , et destruam parietem ejus , et erit in
eonculcationem { Isai. \ f 5). Addidit, qui transeunt
viam, Gentes significat, qu;e viam, id est Christum
Dominum transeuntes , iu idolorum sacrificiis jugiter
permanebant.
Vers. 15. ExterminavU eam aper de silva , et singu-
iaris [erus depastus est eam. Exterminavit, extra ter-
minos alque patriam suam ubiquedispersit, quod in
geiite contigit Judaeorum ; hoc est 4]uod superius ait,
vindemiant eam. Aprum^ Vespasianum forsitan debe-
mus acciperc, qui illis exstitit ct fortis et sa*vus. Pi;r
boc auiem nomen significatur Judxis fuisse coi.tra*
rium, qui hoc animal inter csetera babere videbantur
iairoundum. De silva^ scilicetdegentibus, qux merito
ft/vii squalidis comparantur, qux adhuc insitxde
fructuoso germiiie non fuerunt. Aper enim dicius est
ab eo quod in locis asperis coinmoretur. Singularem
autem ferum, Titum ejus fiiium memorat, qui reli-
quias belli tanta populatione contrivit , ut gentem et
civitatt*m quasi berbarum pabula terribili depastione
consumeret. Necesse enim fuit hoc vineae contingere,
cujus maceria videbalur esse deposita. Spiritualiier
autem aper propter ferocitatem et foriitudinem ni-
miam diabolus intelligi potest. De silva aulem dixit,
quia cogitaliones ejus agrestes aviaeque semper exi-
stunt. Et nota quod bis sex versibus qui prxdicii
suni, vinea isia describitur per quartam speciem de-
flnitlonis , i]uae Gracce hypographice, Laiine descri-
ptionalis appellalur. Haec, adbibila circuitione dicto-
rum factornmque , rem de qua quaeritur compcleiili
signincalione declaral.
Vers. 14. Deus virtutum^ convertere; respicede ccelo
et vide^ et visita vineam istam,
Vers. f 5. Et perfiee eom, quam plantavit dextera tua ;
et super filium hominis , quem confirmasti tibi. Relatis
oinnibus quae superius cunligerunt , Asapl^ venit ud
lertiam sectionem, in qua rogat ul omnipotens agri-
cola visitet vineam dissipaiam quam plantare digna-
tus e>t, et respiciat super fiiium hominis , ^iiem con^
fhmavit sibi. Gommutatus quippe in melius, hoc sin-
gulare remedium rebusomnibus expetebat, utGhristo
Domino supplicaret. Gum dicit : Deus vtr(icfttm,coft-
vertere^ petiteum ut Bupplices suosserenus aspiceret,
•t pericUiantibus subveniret. Sequitufi tespke de
GASSIODOR!
l>8i
Xcxlo et vidc; 277 scilicel quibus fluctibus Ial>orel
hmnanitas, quibus peccatis ad infcrna rapialur, vX
delectetur villis, unde eam perpclua morle consiat
exslingui. Guin aulem dicil: Visita vineam istam^ et
dirige eam quam plantovit deitera (Ha, adveutum san-
ct£ incanrilionisexpostulat, ut prxsenle cullore 8uo
vinea planlala proficiat, siiie quo nec fructus inferrt^
polerat, nec proficuafii babere culturam. Addidit, et
super filium hominist quem confirmasti tibi, Omninn •',
declaratum est quod superius dixit, visita. Filius t
quipp3 hoininis Ghri>lus esl DoQiinus ex Maria Yir-
gine genitus, a Patre nalus anie omnia sxcula. Qui
ulique confirmalus esL, quando dc ipso verilas paler-
nae vocis iiisonuit, diccns : Uicesi Filius meus di-
lectus^ in quo mihi bme complacui; ipsum audite
B {Matth, III, 17).
Vers. 16. Incensa igni et effossa manu ab increpa"
tione vullus tui peribunt. Incensa igni et effossa manu^
huinatia viiia significata debemus advertere. Incen-
diiur quippe aliquis igne cupiditatis, sive calore sa-
perhidc, quando crimina iicfanda commiserit. Effossa
veio manu sunl, cum per operalionem sceieratam
aiiis pr;cparamus insidias, et decipere volumus ne-
scieiite$,dum nos in ipsam magis foveam corruamus.
Haec ergo peccata, a?» \ncrcpatione vultus Domini per-
ibunt, qiiando illis dicendum est : Ite in ignem ceter"
Rum, qui paratus est diabolo et angeli* ejus {Matth.
XXV, \i), Non enim ulterius visuri sunt, qucm propter
sua scelera perdiderunt.
Vers. 17. Fiat manus tua super virum dexleras tua^
G ct super filium hominis quem confirmasti tibi. Graiide
sacramentum, grande munus Divinitatis exponitur :
quia tandiu forsitan dubitari potuit, quod Israel sal-
vus fieret, donec salutaris Dominus adveniret. HIo
fnim veniente promissio tota completa est, nec ulte-
rius ab ipso discedit Ecclesia, quae Spoiisi sui spiri--
tuali dilectione conjuncta est. Nam cum dicit : Fiat
manus tua super virum dexterm tute^ operationem
sanctai incarnationis exposcit. I»>se eA enim dextera
Pairis, de quo alio loco dicit : JSon enim in arcu meo
spjrabo, et gladius meus non salvabit me ; sed dextera
tua, et brachium /iiiim, et illununatio vultus tni {Psal,
XLiii, 7, 4). Deiiide more suo propter explanatio-
nem repetit quod superius dixit, et super filium ho»
minis. A communi jungendum est, Fiat manus tua^
D id esi operaiio sancta ad effectum promissa perducat.
Fi'ius enim homims idem ipse est Dominus Ghristus,
qui ctiam dextera Patris est. Sequitur, quem conftr-
masti tibi, Gonlirmalus est utiqup apud bomiiies (sic-
ut jam dictum est) quando de ipso vox paternae vc-
ritaiis insonuit, dicens : Hic est Filius meue dilecius^
in quo mihi bene complacui ; ipsum audite (MaUh. iii,
47). Quod non pigeiejusdem exempli iteraiione de-
clarare , quando et in auctoritate eadem verba con-
statesserepetita.
Vers. 18. £/ non discedimus a te; vivifieabis nos, ef
nomen tuum invocabimus. Ad superiora respicit pars
ista versiculi. Dicit enim : Fiat manus iua super m-
rum dexterce tuce, id est, ut mitlere digiieris Fiiium
rS5 EXPOSITIO LN PSALTERlUM. PSAL. LXXX 5*^^.
laum, qni renm mundum liberet a criminc pcccaiiO' A immaculatos reddiint, quos pollutos propriis scelen-
niin. Ei non diicedimui a te ;id est,qnem semel mente
conrepimus, cordis oculis jugiier intueamur; nec a
te deTOiioneni nostram possimus amovere, cujus ad-
▼enire Filium mngnoperecognoscimurexpetisse. Et
qu» sit ntilitas ab ipso non discedere consequenter
expouitur, vivificabis nos, et nomen tuum invocabimui,
Viiificabii noi, quando, pcccaiorum morte deposiin,
ex aqaa et Spiritu sancto renascimur. Nomen autem
ejut invoeabimus, hoc signiGcat, quoniam Domini
Christl institutione salulari in oratione quotidiana
Bomen Patris jugiter invocamus.
Vers. 19. Domine Deus virtutum, convcrte nos ; et
^sUnde faciem tuam^ et salvi erimus, Qux suavitas,
^« sii utillus versiculi hujus hinc datur intelligi.
bus acceperunt. Sed ut pariibus res expositas 278
in unam seriem colligamus, intentio tituli talis est,
ut In finem designei Dominum Christum; pro torcu^
laribus Ecclesiam; Asaph congregatiouem ; quinta
sabbati bapiizatos. Unde colligilur psalmum ia Ec-
clesia Domini rcgrncrntx congregalioni esse iocutu-
rum. Ilic enim Asaph ad bistorlam quidem loquiti;r
Judxis;sed melins spirituaiiter inteiligiiur de po-
pulo Cbristiano.
Divish psalmi»
Ifi prima parie psalu.i loquitur Asaph ftdeiibus, ot
per organa diversa miisicorum laudes debeanl Do-
mino perscmare: quoniam multa beneflcia suo po-
pulo praesiare dignalus est. Secuiida, verba sunl
^ioniam in hoc psalmo triplici cum ropetilione mc- B Domini cdmminanUs ne idola colaniur. sed ipse so-
nortTii; ut quasi prati floriferl planitiem tensaro
per ordines certos jucunditas rosei coloris ornaret.
la itla siqiiidem brevitate regulam totius religioiiis
«xponll. Primuro est enim, ut nos Dominus conver-
M; deinde, ut ostendat faciem suam ; tertio, ut sa^vos
cflleiat.Non enimantequam convertat^ ostendit faciem
wtMm; necsalvat, nisi nos prius luminesux pietalis
Uttpexerit. Qoapropter versus iste roenie condendus
csc, qota per ipsum sub breviiate petimus, quidquid
•obis eipedire monstratur.
Conclusio psalmi,
Nioiis Asaph btum commutatum conslat in melius.
lus adoreiur qui projsiare profutura miinera consiie-
vit. In tcrtia parle Asaph ex sua iterum persona relo^
quitur, arguens infideles, cur fallaces exstileriut,
cum eis dona Doroini copiosa largitaie coilala sint»
Expoiitio psalmi,
Vers. \,Exiultate Deo adjutori nostro : jubilate Dco
Jacob, Asaph istC) quem saepe diximussiguitlcarc Syna*
gogaro, populos coromonet tideles, ut non desiuani cutii
sumina laetiiiaDeolaudes dicere,qui eos a saevissimis
periculis est difnatus eripere. Adjutori antero quo>l
dixit, verus Deus taii verbo declaratur : quia Octiiius
deus non est adjutor, sed eiisor ; non sanans, sed vul •
qoi «eoiam Cbrisli dilalatam lolo orbe conspexi.. el „^^^„^ . „„„ ^ue^^,,,^ sed valde de...ergens. Nott„>
Vil>iie. ejtts monies obumbrare v.d.» ei cedros. ^ ^,,.^ ^^^ j.^.^^ ^^^^,^ ^ ^,,^^^^^^^ ^^^,^,^^ ^^
Specucolum revera beatum , cujus amoenitas ipsa
cagiuu refectio est : ut toto mundo una vinea mn*
hnm faciat suis frondibus, ne quis fidelium redda*
lar sole ruacotus ; de quibus scriptum est : Perdiem sol
M uretle^ nequelunaper norrem(Psa/.cxx,6).VeruQi
iiUfioea probotris mustuosis sanctos inferl fructus,
■anjres crcaty prophetas educit, apostolos gignit, fi-
Mesedit innumeros; elquidquid in Ecclesia snncia
gtorinse geritur, isti similitudini decenter aptatur,
ElPOSmO IN PS.\LMUM LXXX.
lo finewt^ pro torcularibuif Asaph, quinta sabbali,
Pr9 lorcularibui^ Ecclesiam signilicari superiori-
btts osi liiolis indicaturo ; sed quoniam ibi hanc prae-
igorotionefli in uvarum expressione posuimus, nuuc
bilaie dictuui est a juvando, id est deloctando ; ut
quibus non poterat exsultatio vertiorum sufficere, iri
abundantissiroam atque iuexplicabilcm lap.iitiam pro«
silireol : docens gaudentibus animis Domino debere
gratias agere, non confusos aliqua anxietate cantarc.
Nam si terrena despicimus, semper ex iilo Ixiisumus.
ad quem roens inceru atque titubaiis non poiest pot'«
Yenire. Jacob significot populum Chrislianuni, ciii
anterior Synagoga consentii, dum ad istuni per gra*
tiam translatum esl, quod illi consui ablatum. lii
sunt quos dixit : Quinla sabbati, qui de sacra sciliccl
regeneratione niscuntur.
Vers. !2. 5ttiiitl€ psalmum, et date tympanum ; psat»
terium jucundum cum cithara. Orgaoa quidem isla
boerorom vindemiis explicemus.Cum tunsus acer- D titraque musica 6uni,sed causas continere probaniur
vos olivarun sobjecios foerit agricolarum arte pon-
deribos « oimiaque coeperit pressora torqueri , et
cceiiosam, el oleuin pioguissimae puritaiis
Quod 10 Ecclesiae persecutionibus fieri posse
oso dobinin est, quaodo et Deo puias mcntes de*
Ciaffat, ot faeeiientaii conscieuiias evidenter assignat.
QunM voro SMbbati^ significat a 8abl)ato quinlum
dbffliy qoando Dominus io conditione rerum ex aquis
creavii aoimaiiai sicut Genesis lectio decursa testa-
tsr : Oixii Dtu» : Producanl aquw replilia animaruin
marwm^Gen. i, 30). Boc ad inaptismaiis gratiam si-
■iliiodioo decoraconjungitur; qiiae revera aniniaiia
liTJsua fecoudiute prodiicit, dum sanctificatae a iu«
PAI-BOT.. LXX.
egregias. Dicit eiiim : Accipite psalmum, ei date bo-
oas operas. Psalmus enim ad diviua verba pcrtinei
intinianda , quoniam conformatio ipsius canoruni
ventrem (sicul sxped xiiuus) hai>et iuc.ipite; quod
nieriio ad psalmum refertur, qui seuiper resonat su-
perna mysteria. Tympanum est , quod tenso coriti
qiiasi supra diias (ut ita dixerim) inetassibi ab aeui.i
paite eopulatas soiet resonare perciissuni ; sic bo-
iiiinum corpus, duui pro Domino tribubiioiie qu.i*
lilur, ad superna mandau dulcius temperaiur. Iloc
ergo commonety ui accipienies diviua verba Do^
miiio debeamus offcrre lerrena ; quia iiinc Deo bcne
damus tympanum djin eleemosynu^ ri^innH, cuni Jo«
19
rs?
M. AURELII CASSIODORl
588
jtiiiib corpiis affligimus, cuni vilia sacculi cuin suo A (cm Deo Jacob, id est Deo Cljrislianrrum. Ijse eniin
iiihiiomiiius auctorc iles|iicimus. Addidil, psaUerium
jucuiidum cum citliara. Admonel eliara ei liaec duo
jucundissime copuiari : ut et verba Dei qux in psaUe-
rio conlinentur, et cithara qux liumanos actus signi-
fic-are cognoscitur, in unam societatem debeant con-
Ycnire : quia utrumque melos sibiinct copulatum
Domino probatur acceptuin. Psalterium eniin idem
signiOcat quod psalmus, cithara quod tympanum; sed
dkversitate iiominum easdeiii res sub brevltate con-
clusit. Nain quemadmodum cithara contr.i psalterium
conformata sit, frequenter expositum est. In Iidc au-
tem et sequenti versu iterum nobis enthymemaiicus,
id est rlietoricus syllogismus elucescit eodem modo :
Canere praecepluin est in Israel, et judicium Deo Ja-
rationalero creaturam coelesti veritate [mi. ^4., virtutc]
judicavit; sicut in Evangelio aii : Patcr^non judlcat
quempiam; sed omne judicium dedlt Filio {Joan. v,
22). llac ergodispensatioiie mir.ibili Dominum coii*
stat esse iaudandum, qut et legem 279 dedit, ei ju-
d*cium futurum suae majestatis innotuit. Jacob eiiiin
diximus significare populum sequentem, qui adopta-
tus per gratiain Christi primx districtionis prjecepta
supeiavit.
Vers. 5. Tcstimonium in Joseph posuit illud, enm
exirtt de terra /Egypti ; l nguam quam non noverat
audivit, Joseph signiticat augiueiitum,.cujus nominis
inlerprelalio tfstimonium est llebraDi populi, qui de
terra i^gi/p/f muItipIicatusfj;iv<'/.Sed hocad nosUam
cob : cautandum est igilur in initio iiiensis tuba, in 3 generationem competentcr aptatur. Nam sicut iile
die insigni solemnitatis eorum. Modo reliqua pcr-
scruiemur.
Vers. 5. Canite initio mcnsis tuba, in die insigni so-
lcmnitatis vestrce. Prxceptum fuerat inter alia Judaeis,
nt a prima die septimi me.isis, septem diebus tuba
canerent , qnod hodicque carnaliter faciunt , non in-
lelligentes ideo fuisse jussum, quoniam Spiriius san-
cii gratia sepliformis baptizandis erat toio orbe pra:-
dicanda. Unde nuiic fideles adinonet Chrislianos, ut
laudes Domini prxconioli debeant voce cantare, cuin
noTX regenerationis fuerint gaudia consccuti. Tubi
cnim cuin ponitur, grandisonis aliquid proedicari
ciamoribus indicaiur. Sic et alius propheta dicit :
Exclama et exalta sicut tuba vocem tuam (Isai. lvm.
pcr maris Rubri undas salvatus ejecius est, sic nos
a terra iEgypti, id est a viiiis carnalibus absoluti, sa-
cra unda regeneraule, renascimur. Ncc nomen ipsuni
niaris Rubri vacat : quia sicut iliud Rubrum constat
dici, ita et hxo aqna rubra potest nuncupari, qus
una cum sanguine de latere Domini Salvatoiis exi-
vit. Sequitur, linguam quam non nov^rat audivit, Lin»
guam hic Novi Testamenti praecepta debeinus adver-
teie. Nam si sermones intelligas, quomodo /ini^uaiii
quam nonnoverat populus Hebraeus atidtrr/,dum Cbti*
stuin Dofflinum iocutum consti t llebraice? lloc ergo
dicit, quia per Evangelium audieruiit linguamf id est
prxcepla, quae prius e< rum noiitia non habebat.
Sive illud sigiiificat teinpus, quando apostoli Spiiiiu
i).Considerandum est quoque quod per orguna niii- C *^''^<^ repleti^ linguis ignotis et variis sunl tocuU
i^icae disciplinae et psailere Domino, et diem pracci- (.4cMi, 4).
piiiiur solemnitalii implere , ut sicul illa rediguntur
ad dulcisonum inelos, et in unain conYenientiain
ftuaviier collignntur, ita omnis actus nosterredigaiur
ad Dominum, et jucundissima modulatione ejus au-
ribus oiTeraiur. Cst eniin disciplinae ipsius magna
\is delectabilisque cognitio, quam doctores ssecu*
Ifirium littcrarum (largiente Deo, qui concedit omnc
quod utile est ) feccruiit docirinabili lectione cogno-
sci,quae iii rerum naiura prius tenebatur abscondita.
Prima ergo hujus disciplinae partitio est barmonica,
rhythmica, metrica. Secunda partitio instrumenio-
I iim ejus est in percussionalia, in tensibilia, in flati-
lia. Tertia dividitur in symphonias sei. Quaria divi-
Vers. 6. Divertit ab oneribus dorsum ejus ; maius
ejui in cophino servierunt. Et hoc quamvis ad histo-
riam dici videatur, quando in iEgypto Jadaeorum po-
pulus diversis necessitatibus serviebat, modo ut la-
teres faccrct, modo ut terram cophinis exliiberet,
tamen istud Christianoriim partibus dilio^eniius appli-
camus, a quorum dorso avertit Deus onera peccato-
runi, quando se felici humilitate prosteruunt, sicut
ipse dicit : Vemte ad me, omnes qui laboratis et one^
rati estis, etego reficiam vos [Uatth, xi, i8). Cop/ii/ios
autem dicimus per quos sordium purgainenta proji-
ciinus, ut loci puritas elucescat. Manus ergo suas in
eis tencnt qui peccaioruin inimunditiis occupantur:
ditur in tonos quindecim. Sic totius virtus piilcher- D sed de b::C servitute liberamur a Doioino, quando
rimae isiius discipTinae talibus priscorum dist nctioiii-
bus expticatur; per quos modos in saecularibus Hbris
multa qiiidem legimus ostensa fuisse miracula. Sed
ui fabulosa forte taceamus , per citharam canoraro
Vd^ id legimus a Saule fugisse daemonium (i Reg, xvi,
25) ; muros Jericho clangeniibus tubis protinus cor-
ruisse {Jos, vi, 20), lectio divina tesiatur; ut dubiutn
non sit nuisicos sonos (jubente tamcn ac permiitente
Domino) inagnas pleruroque fecisse virtutcs.
Vers. 4. Quia prasceptum in Israel est, etjudicium
Deo Jaeob, Dicit causam quare debeant tuba caiiere :
quia I#i dala est per Moysen in Israeliiico populo,
qui rojnita nullus pcccare debuissel. Judicium au-
scelerum nustrorum sordibus expiamur.
Vers. 7. In tribulatione invocasti m^, et Uberavi te :
exaudivi te in abscondito tempestatis : probavi (e ad
afuam contradicionis. Jam quidem Domini Salvato-
rls verba refi:runtur, et poterat esse divisio, nisi
posl versum isium diapsalma sequeretur : ubi magis
compcteutius credimus esse f iciendam. Sed quoniam
persona muiata est, hoc schema dicitur etbopoeia»
quoies aliquem introducimus ad loqiiendum. Impu-
taniur enim beneficia, ut gravior aesiimetur offensa.
Ipse eniin nos de tribulatione liberat, i, se in abscon"
(/ifo angustiam [mss. G. et F., inabsconditaangustic]
nostroc tempestaiis[ms, A., tentetioms^exaudit : sed
IWO EXPOSmO IN PSALTERIUM. PSAL. LXXX. m
^obat nos in coulradicUoninus baBreticoruni, qunndo A servire. Intelliganl ergo Aiiaui quibns «ocliti stnt.
aliquibus altercationibus velut ventis flantibus exci-
taiDur. Nani si ad bistorium referas, aquam contra-
diciionis dicit, quando in deserio fluenla Israelilicus
populus incredulis menlibus expelebat.
Yers. 8. siudi, populus meus, et loquar hrael^ el
toHfieabor tibi : Itrael^ n me audieri$^ non erit in ie
4m$ recens^ neque adorabis deum alienum, Inlerjecto
diapsalmate (quod nobis estin divisionibusmagiiupere
custodiendum) , venit ad secundam partcm. Sed cum
lit anterius loqui quum audire, hic prius positiim est,
AMdi ; ut adverias ad inlelligeniiam potius diciuin,
MMi ad aurium transitorium sonum, Dicit eiiam, po-
puU$ meuSf ut iilam sequesiraret amurcnm, qiiae
qui se a caibolica sanitale disjimgunt.
Vers. 9. Ego enim sum Dominus Deus farics, qui
eduxi te de terra jEyypti, Dilala os {icum, et tmplebo
illud. Redduiitur jusiaccanssDquare deus adorari noii
debeatalieiius.Primumquod Dcus noster inimulabilis
atquc xternus est, qui de se dixit : Ego sum qui sum
{Exod. tii, 14). Deinde, ut omnia intelligeremus al>
ipso lieri qiiaccunqne nobis profulura snccedunl, aii»
qui eduxi te de ten a JE^ypti, QiiaB secuiida species
dcfiuitionis Grxce ennoematice dicitur, Latinenotiu
nuncupaiur. Ilacc isto modo semper eflicitur, cum
unusquisquc de factis propriis judicatur, qu« et ipsi
tatitum, non et aliis videantur accidere. Sed lioc cum
Juda^is ad bistoriam dicitur, Christianorum 280
lorcnlaribus Ecclesiae tanquam pars fancilenta proji- B generalitas commonetur. Educit eiiim nos de terra
citur. Ille est enim populus Dei, qui nescit cuni ma!is
aliqaa morum permixtione confundi; sed in olei pin-
gnediDe ac puritate in Christi gratia roundis>imus
perteirerat. Sequitur, /irae/, et testificabor tibi, Guin
hie ante judiccm soleant lesics produci, ipse Do-
■Mnos judidi tesiem se dicii esse veritatis ; ut nul-
Ips de factoruin suorum compensatione dubitarct,
riN talis asiipiidaior existeret; quod tamen conse-
qaeater expouit. Testificatur enim Duminus quando
in lUo Judlcio majestatis suae unicuique dederit pro
ftctorum suorum qualitafe sententiani : ubi tesiibus
epQS DOD eritut judiceiur,sed ipsum judicium actuum
iaestrorum lestimonium dabit. Dicturus est enim jti-
stis : Esurin^ et dedistis mihi manducare ; sitivi^et de-
astU mihi bibere {Matth, xxv, 55), el reliqiia. lin- C
piis aoteni quod talia non fccerint imputabit ; ita tit
•I }odicium ejus non sinc tesiimonio esse videaiur.
Addidit, Israeif si mr audieris, non erit in te deus re~
cow. Repciit Israei, ul se familiarem intelligat, et ad
jissa Doinini obedienier vota convertat. &Iagniiui
SRfin sacrameiitum uno verbo concl.idiiur, ul jani
lioc Tentura haeresis veritatis senientia vincereiur.
Kxit eiiim, non erit in te deus recens, ne Verbuin Pa-
tris quisquam putaret esse sub tempore. Nam ille
neeiu est qui anliquiorem habet. Quapropter si re-
muDon potest dici, coaeternum debet meolis sanitas
Mofiteri. Ei ne possit aliquis Deum Gbristum rcce/i-
lnidicere,queiude Maria Yirgine natum esse cogno-
tcii, cojos bumanitas facta probatur esse sub tempore,
jEgypti^ qiiando per regeiieraiionis gratiam a pecca-
tis lelcnimis liberat, quibus lenebamur obnoxii, cum
manus nostrae (sicut ait superius) in eophino urviC"
bant. Sequitur, Dt7a<a os riium, et imptebo illud. Di*
lalaj divulga, dissemina, coiiftlcndo uiiqiie, vel admo-
nendo; ul illa velis loqui quae digna videantur auditu.
Tunc enim sensus spiriiuali gralia repletur, qnando
in laudes Domini oi dHaiaium esse cognoscitur ; ut
hoc per ejus grutiam incboemns, et ejus muneru
coinpleamus; sicut dicit Apostolus : Dilataminietvos.
Nolile juguni ducere cum infidelibus {II Cor, v],
13. li).
\ers. 10. Et non audivit populus meus voeem meam^
et Israel non intendit mihi.
Yers. li. Et dimisi eos suundum desiderium cor^
dis eorum^ et ibunt in votuntatibus suis, Quamvis iiii-
pleverit Dominus propheiarum ora dilatata, Jicit eos
audltos non fuisse ab israt-litico populo, dum ejiis
minime jussa compleverit. llle eniin suas plebi tan-
qu m oleo loquebatur; sed amurca non polerat au-
diie, qus erat velut inutilis rcspuendj. Addidil, Et
dimisi eos secundum desiderium cordis eomin, et ibwtt
in voluntatibus suis, Sequitur ultiodigna peccatl.Non
enim dimiititur impunitus, qui a Dominl tuitione
deseritur. Ille eniin quos relinquit, affligil : quia ina-
lorum omniuro retribuUo est tanta boniiate fraudari.
Putal eniin peccator genus esse beneficii, si [ ei/.,
dum] suis voluntatibus permittatur expleri, duin ilt-
cat A^oslolus : Tradidit illos Deus in concuiiiseentias
ieif, 110« erit tibi deus recens : quoniam ipse est q>;i D cordis eorum, in immunditiam{Rom. i.24), et reliqua.
Yei 8. 12. Si pUbs mea audisset met Israel si in viis
meis ambulassetf pro nihilo intmtros eortiiii humilias^
«em, et super tribulantes eos misissem manum meam.
Quae eiidiim est quare plebem dixerit suam, qoae eum
non erat auditura? Suain dixit, quia ei legem dedii,
roiracuia magna moiistiavit; ut colpa cresceret, cuin
in eom plebs electa peccasset. Et noia qoemadmo-
dum se In boc primo versu subseqiientia verba de*
clarant. Quod dixit, plebs rtiea, hoc signifleat I$raeL
Quod ait, audsset m«, boc Tult iotelligi, $i in
viis meis ambulassei. llle eniin et audit Doininum,
et in vii» ejus ambulai, qui mandaiis ipslus ooo re*
piritur advcrsus. L!i vfde ordiiiem fuisse scrvatu:n.
omne prlocipiom genitus de Patris substantia,
tqoali cum eo eoetemiiate consistit, regnans per io-
Isita saecola saeculorum. Uode roirabili sanctoque
CHDpefMlio Patres nostri duas nainras permanere in
i«o Domino Gbristo unitas atque perfecti»s dici et
cr.di maueioni; ut omoium haereticurum roorbosa
•e leiida erociatio tanquam biaius pestifer salubri
HMoedio clauderetor. In te autem quod dixii, signi-
ieai 10 e<rile tuo, ubi dcbet veriias non falsitas in-
vtoiri* A<IJedt, neque adorabis deum aliinum. Cum
lipra ioferdixerit coli recentem deum non debere, hic
Herafe deum vetuit a/i>fittm; ut pene par sit scelus
hzmtem 4eum pulare, et nefanda iJoIis devoiioue
591 M. AIJREIJI CASSIODORl 592
Prius enini est doceri nos, ac dt.inde aiidaa com- A ter, artcrntis Filiiis, nelernusSpiriius SAucliis. Disiiit-
|)leri. Sequitur prxniium quod mereri noii poUiil in-
devotus : Ad nihHum inimicos eorum humitias$em^ et
super iribuiantcs eos misiaem manum meam. Geuera-
liter sunl accipieada quoe dict.1 sunf, quia tunc ille
resislit inimicis nostris, quando ei ruerimus liumili
satisfactione do oti. Nam si Deo male ageudo resisti-
mus, ille iterum nostris non contradicit inimicis ; nec
iiianum defenslonis super eos ponit, qiii se ab ipso
superha rcluctatione subduxcrint. IJnde iiitelligere
debemus, quando a nobis a?crtitiur, non esse pietatis
defcctum, sed magnae ultionis aculcum. Suspeiidiiur
enim interdum a defensione sanctoniro, quando tri-
bulalionibus ct afQiclione lentantur. Sed juslos sic
lentari p-itiiur, ut non deserat; impios auiem sic
Iribulari permiitit, ut se ab eis reddat alienum.
Vers. 13. Inimici Domini mentiti sunl ei; et erit
tempus eorum in cetemum. Post verba Domiiii rcdit
Asaph ad tertiam parlem, inimicos ejus digna exse-
cratioiie redarguens. Mentiunlur enim qui bonis se
pollicitationibus obligantes, in pessimos iterum rela-
liuntur crrores. De paganis enim dici non potuit,
qui nulla fueranl Domini promissione constricli. Et
iic foraitan quod eos florentes in hoc mando vides,
crederes jam relictos, addidit, in eetemum erit tem-
pus eorum^ scilicet punitionis, quando illis dicetiir :
ite in ignem ceternum (Matth. xxv, 41) ; de quibus
cliam legiiur : Vermis eorum non morietur^ et ignis
eorum non exstinguetur (Isai. lxvi, 24). Quod schema
eclipsis Gra:ce, Lutine derectus dicKur : sed non qui
ciio eniui in persoois, unitas cognoscitur iit uatura.
Omiiipotens Pater, omuipotens F.liiis , omnipoiens
Spirilus s:inctus; trinum quidem nomen,sed uua vir-
tus, una po entia. Filius a Patre incompreheiisituli-
lergenitus; Spiriius suictus a Patre et Filio iueOabi-
liter procedens : potcsias non accidens, scd iiidividua
manens.Suromitas sociabilis, regnum sine (Ine, gloria
sempitcrna, qux sola creat, sola peccata dimitlit, et
coelorum regna concedit. Sequilur, Neque adorabis
deum alienum. Deus alienus est, qui in sacrilegas cul-
turas de iientium hominum pravliate pervcnii; nou
cssentiam deitatis habens, sed honorem falsse luaje-
statis accipieos; non qui homines creivit, sed qoi
est ab hominibus fabricatus. Alienus revera, quo*
B nJam alienata mcn:e repcrius est. floc si utrumqiie
refugiiuus, veri Dei gratiam promeretur, quia[«c/.,
qui ] novit de se male sentientes abjiccre, et recte
credentibus beneficia digna prsstare.
281 EXPOSITIO IN PSAUIUM LXXXL
Psalmus Asaph,
Dicum est in praefatione psalmos universos esse
Davidicos ; sed hos qui vocabulorum diversitale
prxiiotaiitur, propter inlelligentiam nominum suo*
rum in litulis fuisse pracscriptos [ms, A., perscriptos].
Ponitur enim hic Asaph^ quod indicat Synagogain,
quae Doniinum Salvatorem C( rporea qiioque praesen-
tia meruit in:ueri, quando dignatuni est Vcrbum
caro (leri, et iu gratiam nostrae vivificationis occidi.
pcr ignorautiam deficit, std qui se, ut potissimum q Denique psalmus ipse sic inclioat : Peum sietisse in
qu.xratur, abscondit.
Yers. 14. Cibavit eos ex adipe frumenti, el de para
melle saluruvit eos. Ilic pietas Greatoris expon lur;
ut inimicos, id Cht iiigratos beneficiis suis rcpleverit,
quos superius dixit fuissc mentitos. Ex adipe fru-
mentif sive manna significat, sive corpus Domiui
Christi. Adipem quipi>e dicimus animalium pingu^
dineiu corpulentam; quod nomeu ad frumenium
abiisive translatum est, ut significaret el interius
Qllquam inesse bouitatem. De petra melle, hoc est de
sapientia Ghristi : quoiiiaro ipse Petra cst de quo su-
pernae doctrinae mella manaverunt. Saturavit eos^
diiit, id est sancta prxdicatione complevit. Sed per-
fidi jejuni fuerunt fide, qui auribus aggravati audire
poluerunt [nus., ad satias audierunt].
Conclusio psalmi.
Redeamus nuncad sententiam superiorem,et more
apuiu dulcissimis floribus iusidentes, assidua repeli-
lione suavia mella carpamus : qnia res salutaris
qootiescunque repetiliir, necessaria semper inde su-
uiunlur.Quiq[iroptcr studiosissime icrquiramusquare
sil dictum : Non erit in te deus recens^ si revera vo-
lunins esse IsraelT In hoc enim verbo fidei totius
virtns sanclissima continetur : in boc seruione inef-
fabilis Ula majestatis natura deciarala esL Nam si
deus recens non accipitur, coflenia sibi sancia Tri-
uitas sine dubilatione seniitur : quia junior ibi non
esi, ubi senior uon probatur. i£tcrnus est igilur Pa-
synagoga deorum, Nec illud omitlendum esse dijii-
dico, quare Synagogam antiqui vocitavcrini, quain
iiuuc Ecclesiam Gbristianis teuiporibus nuncupamus.
Synagoga est generaiiicr dicia congregatio, non
satis exprimens hominuiu ccelum ; Ecclesia vero
coiivocatio nuncupaiur, quae de diversis gentibus
nggregata colligitur. Gonvocari enim ad illos pertinet
qui ratione praccellunt ; ut intelligamus Ccclcsiaiu
Dei ct iiomine crevisse semper et meritis.
Dtnsio psalmi.
Asaph^ qucm pro significatione sui nominis in
titulo cotistat appositum, coutra Judaeos de Chrisii
adventu per totum loquitur psaimum. In prima
parie conimotiens eos I>eum in eorum niedio consti-
^ tisse, et ideo non debere illos cousortium suscipeto
peccatorum. Secunda parte admoiiet ut intelligant
ipsum esse Gbristum, qui in assumptione caniis
pauper ei egenus esse videbatur. Tertio loco dicit
eos b >uorat<^s ut filii Dei fierent, sed ipsos in uioriis
laqiieos suo viiio corruisse.
Expositio psalmi.
Vers. 1. Dens stetit in synagoga deorum; in medin
autem deos discernit. Uno verbo Jesus Christus mira-
bili nobis brevltate declaraiur. Ipse enim Deus
stetit in synagogat qui et sedet ad dexleram Patrls.
Situs ciiiin isll corporales sunt. Nam si maj slateni
ejus intc!idas , ubiqiie toius^ ubique plenus est ; iic.c
93
EXPOSITIO IN PSALTLRIUM. PSAL. LXXXI.
m
potest dici a nalura dciialis stare vel sedcre, qui A pupillOf cui pater carnalii laitnani solatla non pr»«
niilla loci determinatione concludilnr. Scd iste
Asapb divina inspeclione iiluminatus, Deum clamat
Jesum Christom in iynagoga $tctis$ej cui nisa est
impiorum turba resisterc ; ut afieciu palerno corri-
geret quos in seipsos putius cognoyerat insanire.
Sic eoim de ipso et Joannes Baptista dicit : Medins
autem ve$trum stat, quem vo$ ne$citi$ (Joan. i, 26).
Addidit eiiain, deorum^ ut eviJentius de bominibus
dictum adverteres, inter quos corporaliter babitasse
cognoscitur Cbristus , sicut Baruch propheia prxdi-
lit : Po$t hac in terris visu$ e$t, et cum hominibu$
eQnter$a(u$ e$t {Baruch iii, 33). Num hoc de hoinini-
bus diclum soepius invenimus ; unde et ad Moysen
dicit : Con$iitui te deum Pharaoni$ {Exod. vii, i).
hebat. Nam sicut aiite ntundi cousiitutionein Verbuia
sine matre fuit , ita tenipore tncarnationis suae ideni
ipse Dominus Christus exstiiit siiie paire terreno.
Vers. 4. Ei ipite pauperem , et egenum de manu
peccatori$ Uberate, Ad ilios hxc verb» Geri sentiuir-
tnr, qui roaiius stias quidem in nece Domini ininitue
miscuerunt, sed contra sceleratas pracsumptionea
obviain ire noluerunt, ut et illum a pernicie corpo-
raii liberarent, et se a consensu pravitatia exuercnt;
de quibns et alibi dicitur : Canes muti ne$cierunt
latrare {liaL lvi, 10). Ipsi ergo commoneninr,
ne desinant injuste traditum eripere , qui erani
iniquo facinore peccaturi. Nam curo possis obviare
perversis, si desinas adversari, consensus erroria
El inferius ps.ilmus ipse dicturus esi : Ego dixi : B est. Pauperem vero et egenum de Dom-no Salvaiore
Dii e$li$y et fHii Excehi omne$, Sic enim el filios Dei
bomines vocamiis. Qiiod si ad naturam deitaiis refe-
ras, uniim est Verbnm quod veraciier £c proprie sic
debeai nuncupari. Dicimus nonnunquam abusive
deos, f t superas potestates , sicut ait Apostolns :
EiA iint qui dicantur dii , $ive in ccelo , $ive in terra :
noHi tamen uuu$ e$t Deus Paler (/ Cor, viii, 5, 6).
Seqoitur : /n medio autem dcos discernit, Ecce adhuc
incarnaiio ejiis situ corporeo declaralur. Nain cum
dicil, rn medio^ locale spatium s'gniiicat, quod turbis
anibientibus cingebatur. Deo$ di$cernit^ id est apo-
stoloe alque justos, qui majesiatis cjus monila fidem-
i|oe secuti suni. Di$cernere enira ad prsescientiann
periinet intellectumque divinum, qui nos de massa
dici posse freqnenter expobitum est : quia cum
humanitatem fuscepit, stniul et indigentiam iiostrA
paupertatis assnmpsit, sicut et alibi dicitur : Paupef
et dolen$ ego eum {Psal, lxviii, 30).
Vers. 5. Ne$cieruntt neque inteltexerunt^ in ten^*
bri$ ambulant : movebuntur omnia fundamenta terrmm
Vera conclusio, brevisque sententia : non illos intei"
lexi$H auctorem lumiuis, qui in tenebri$ ambuUt*
bant; 282 ^® qnibiis diclt Apostolus : Si enim
cognovis$ontf nunquam Dominum gloricB erucifixi$$ent
(i Cor, II, 8). Sequitur, movebuntur omnia funda"
menta ttrrce, nt veraciter de quo dicta sint snpe-
riora possis advertere. Signtim dicil quod in crtici-
fixione Domini constat evcnlsse; sicut Evangelii
iK^ccati erip I, et ad coclorum regna perducit. Unde C docirina te^tat ir : Terra mota e$t, petrce $ci$$a: $unt
vtiaoi Apostolus dicil : Qui$ enim te di$cernit (/ Cor,
aT.7)?
Vers. 2. Quousque judicati$ iniquitatem , et fade$
9»eccantium [ms. A., peccatcrum] $umiti$? Dicendo,
ftuou$que, pravaro consuetudinem longi temporis
«ccnsavii. Suscepiae siquidem legi durissime restiie-
ntni ; djrectis prophetis mortes pessimas intulerunt ;
wenientem Dei Filium crucifigere quam bonorare
^naliierunt; ut uierito sit dictum : Quott$que, cum
«siiam el ipsum Creatorem, quanium ad volunlatem
^orom attinei, interficere decrevissent. Facie$ auiem
^umitis peecantium dictum est, propter eos qiii se in
dla seditione crucifixionis discernere noluernnt; sed
^um furentibus fiiruerunt, cum insiinicntibus clama-
{Matih, xxvii, 51), et reliqua. Itiic enini si in causas
alias iranferalur, sicut perfidi Judaei volunt, nulla'e*
nus poterit convenire. Terra veio inota potesl nt
spiritualiter accipi : quia illo lenipore multi pecca-
tores, id est terreni homines viso tanto miraculo
crediderunt, ex quibus Centurio exclamavit dicens :
Vere Filiu$ Dei erat i$te (Ibidem, 54).
Yers. G. Ego dixi : Dii est'$, et filii Exeelsi omne$ •
Venit ad lertiam partem, ad aposiolos et jusios
reliquos verba convertens. Iloc en m honorabile
nomen solis fidelibus datur, de quibiis siiperins
dixit : Deu$ $'€tii in $ynagoga deorum. Promissiones
ergo tales acceperant, ui si mandata Domini cusiodi-
rent, lilii vocarentur ExceUi, per gratiam ntiqne, iion
^eront, faciemque illam peccantium tetris vuliibus D pcr naiuram. Solum euim Verbum est, quod substan-
indoeroot. Nam si facie fuissent divisi, et actibus
^oqoe poierant segrrgari.
Vers. 5. Judieute egeno et pupillo; humitem et
Wiuuperem ju$tificate, Interjcclo diapsalmaie venit
^l secundam partem, in qua commoiict enixius
«lodafcos, ut debuiasent intelllgeie qiiem videbanl,
adverterent humilem propter se factum, cui coelo-
polesiates dominationesque dcserviunt; pupiU
foisse, qoi rector est omnium; egenum, qui
^Sonando neseit expendi ; pauperem^ cujus suul omnia
^oc In coelo et in terra creaia sunt. Fpsuin ergo
^ommonet fu$tipcari , quem Jiidjeorum protervia
^esidcrabat eistiiigui. I'ulchre auttin dictum est,
tialiier et proprie dicitur Dei Filius; sicul est illud :
Dominu$ dixit ad me : Fitius mfu$ e$ iu (P$al, ii, 7).
Omnes autcm (ilii ejus voranlur, qui s:inctis jussio-
nibus acquiescunt; si ul in Evang»»Iio legliur : Q ot-
quot autem receperunt eum^ dedit eis pote$tate'» filioi
Dei fieri (Joan. i, 12). Inlende vero quod per deci-
mam lertiam speciem definitionis, quam Graeci x«r*
avoc^oyiav, Laiini j >xla rationem dicunt, homines di-
cuniur dii et filii Dei; qu» tunc exo itur, qiiando
roajoris rei nomine res definitnr iuferior. Hoc eiiam
argumentum comparationis refertur a minore ad
niajus. Minores sunt enim homines quaro dii.
Vcrs. 7, Vo$ antem sicut homines moriemini, et sie
595
M. AtRLLll CASSlODUm
596
tti unus de principibus eadeiii, Superiorem versum A credere, dicite duas lubsiantias, dic>te duas tormzs.
flixit fid justoi , nonc Terbi deaeciit ad Impios.
Increpai enini iiicredulos, qui mori poiius per su-
Verbiam quam per obedieuiiam yrivtre maluerunt.
Dicendo enim : Sicut homines , aignificat nlique
peccaiores, qni nullo pretio simt redempli, nec
de obnoxiis facti 8unt liberi. Adjecit, et sicui unus
de prindpibus eadeiis. Unus de p^incipibus signifioat
diabolum, qni de ccelo projecius corruit, et poinain
suse perversiiatis invenit.
Vers. 8. Exsurge, Deus^ judiea terram : quonmm (u
ktgredUabis in omnibus geniibus. Cui dicitur, Exsurge,
iiisi illi qui praevidebalur occidi? Judca terram^
eidem ipsi dicitor de qoo scriptuip est : Cum autem
renerit FiUus hominis in majestaU sua, et omnes
stcut Apostolos ait : Qui cum in forma Dei essrt,
non rapinam arbitratus est esse se ffqualem Deo ; $ed
semetipsum exinanivit formam servi accipens^ et het*
bitu inventus ut homo {Philp, ii, 6, 7). Tanlum e^t,
ne rertigicntes dogma salutirerutn , eiitium Yobis
prTparciis xteruom. Sciendnm vero est quod hic
psalmus quintus est eorom qiios de duabus nalurit
Doniini Christi conscripios esse prxdiximus.
EXPOSITIO LN PSALMUM LIXXIl
Cantcum psalmi Asaph.
Cantici psalmi significauiiam in prsfatione posui-
mus» et per tilulos, ubi locus exegit» frequenter
edximus : quoniam nominum islorum virtus ad illum
1108 intellectum irahit, ut in rebus actoaltbus ad
angeii cum eo^ tune seclebit super sedem majestatis B divinam contemplationero animos jogiter erigamiis.
fWF^ et congregabuntur ante eum omncs genta (Matth.
XXV , 3i , 5i ). Oareditabis in gentibus , lerram
scilicet qoam superius <iixit, illam quam beati possi-
debunt, et «teroam jucunditaiem magnae feliciiatis
accipient.
Conclusio psalmi,
Audite, Judxi; inieiligite, pertinaccs, quanta de
adventu Domioi Asaph iste locutus est. Quid culitis,
si prophetarum vestrorum dicta nescitis? Venite
ad catholic s sacerdoles, aperiantur aurcs vesirse
ut pos^itis dono Domiiii diuturnam evaderc surdita-
icm. Vos quoque, psalmi hujus primo versu cura-
mini. qui Nesiorii et Eutychis pestifero vapore Ter-
vetis. De qoo enim dicitur : Deus steiit in synagoga
Asaph vero congregaiionem Latina lingua resonare
non dubiom est. Sed iste Asaph^ quolies in medium
dediicitor, sicot jam diximos, non est aoctor ipse
carminis , sed propter nominis soi significaiioDem
virtotesqoe psalmorom apte titulis est appositus.
Di isio psalmi,
Asaph^ qui molta jam in soperioribus psalmia
de Domini incarnatione prxdixcrai, nonc in primo
membro de adventu ejus secundo dictnnis ost:
expetens ut qooniam in fine saecoli inimici ejus per
Antichristum nimis erigendi sunt, ipsios cito debejt
venire Judiciom : 283 ^^ gravissimi hostis diotoma
licentia cunctam vastare possit Ecdesiam. Secundo
deorum; et sequitur, in medio autem deos ditcernii? C «"embro in eos per siiiiilitudines quasdam nomiiiuis
Stetit otiqoe ab bomanitaie, diicrevii a deiiate onus
atque idem Dominus Chrisius; utrumque vcrutn,
utrumqne perfectom esi. Talis ei>im error esi diias
natoras divisas secundum duas pcrsonas in Ctiristo
Domino profiteri, qualis unam confusam credere,
quamv's in uuiiate personx. Vobis enim Sedulii
versus ille diceiidus esi :
Ambo errore pares, qoaoquam diversa sequaiilur.
Nam si hominem ad coelos non extulit, diclte
qucm redemil? Formam siquidein servi assuni-
ptam, legis non absumptam. Nulli autcm daium
cst tunc perire, qiiando ne aliquando perire possit,
accepit. Nam si jain una natura sub conrusiotie
magis veslra, o Eutychiani, facta cst, ut putaiis,
qiiomodo Filius hominis ad judicandiim prxdicitur ^ gellis cxderent, et senl<'ntiae pravitate damnarent ,
supplicat vindicari, corrcctionis voto, non mati^di*
clionis inslincto
Exposilio psnlmi.
Vcrs. 1. Deus, quis similis erit tibi ? Ne taceas^
neque competcaris^ Dttns, Haec figura dicitur epanale-
psisy id est verbi in priiicipio vcrsus positi, et io
cjiisdem fine repelitio. Consideranduiu est quid sil»i
velit istud iuiiium, quoniain sutnnia brevitaie ma-
giiarum renim sacramenta coiicludit. Quis enim sh
mHis erit illi qui coelum et terram , vel concta
qiiae in eis sunt, momentanea celeritate perfecitf
Nam licet Dominus Christus, qui inter Jodxos con-
versalus est, a pcrfidis honiinibus tantummodo cre-
diius est esse simillimus, in lantum ot euin et fla-
adboc esse ventnros? Ani quomodo videbunt i!ii|)ii
in quem compunxerunt (Zach. xii, iO) ? Denique ui
hsdc parsuasio funditus tolleretur, post resurreciio-
nem Thoni» diibitanti ipse respondit : Milte mnnum
tuam et vide^ quoniam sprilus carnem et ossa non
kabet^ sicut me uidetis habere {Joan. xx, 27; Luc.
XXIV, 59). Considerate eiiam qux vos sequ iiur ab-
8urditas. Nam com ex duabus naturis unatn fact un
dicitis, aut confusionem provenisse creditis, aut
unaui periisse sine podore firmatis. Quid lerugitis
confiteri qood Patribus nostris, Spiritu sancto reve-
lante, compUcuii? Certe si non vuliis duas natur.iS
incoufusas, immutabilei, indivisas, inseparaiasque
iste tamen vir cgrcgius qui Chrislum potentix su«
magniiudine contuebatur, inerito nullum ei similem
esse profitetur, qui carnis veritate vestitus, divini-
latis sux jura non minuit : sed cum Patre semper
maiieiis, nobiscum hibiiare dignatus est« Veraciter
ergo posiluin est : Qtiii similis erit tibi? Sequitur,
A'e taceaSf neque eompescariSf Deus. Hic jani potentia
illa futuri declaralur adventus, qtiando nee tacet qoi
jiidicat, nec compescitur qoi virtolis soae manifesta-
tione declaraiur. Talia enim in primo advenlu non
fuisse manifestum est, quando Sical ovis ad occui»^
nem ductut est, et sicut agnus coram tondente m, sta
uon aperuit os tuum {Isai, Lni, 7). Compescuit tihok.
S^7 FAPOSITIO IN rSALTERIUM. PSAL. LXXXII. 508
firtulem suam, qnando sc passns est quasi reum A iiiTidlam. Quod argumcnii genus oratoros ad sttt
teiieri , et Pontio Pilat» bine aliqua reluctalione
cimtradL Isla eniin iii fuiurn judicatioiie cessabunt,
ohi potentii diviniiatis elucescet.
Vers. 2. Quoniam ecce inimici tui sonuet unt^ et qui
odcTunt te extuierunt caput. S ngola singolis reddit.
Nam contra iliud quod ait, Ne taceai, Bultjungil,
Quomam ecce hiimici tui sonuerunt ; contra illud
adtem quod diiit, neque compezcaris^ causam redditi
et qui oderunt te extulerunt caput. Sed lioc tolum
ad Anlicliristi mogis lempora compctenler aptatur,
quando inimici Domini tumuliuosis seditionibus in-
lonabunt. Et bene non posuit , locuii sunt, sed so-
mremjif; ut eU bominum merito negarentur ve>ba,
qiil Toces rationabiles non babebant. Iiitende etiam
studia transferenles , auinios judicum so'iti sutit
omniraodis commovcre.
Yers. 6. Tabernacula Idumceorum, et hmaMtlum
[ms. A., F., Ismahelitce],
Vers. 7. Moah^ et Agareni, Gebaly et Ammon, et
Amalec : et aliemgente cum habiiantibus Tyrum,
Vers. 8. Eienim Assur simul venit cum itlis : facti
sunt in susceplionem fHiis Lot, Enomeraiio istorum
nominum quam Iii tres versus ampleclunlur, Christi
derUrat inimicos , quorum signiflcatio.MCS aperiamus,
ut omnia teroporibus Anticbristi rongruere Tide:intur.
Idumoei interpretantur vel sanguinei vel terreni;
JsmahelitcB obedientes mundo, non Domino; Moab
ex p;ure, quod tali niodo sigiiilicat peccatorem, ut ad
qaod plurali numero di&it, qui oderunt; el sequitur, B pairem Adam ejus inobedieulia referatur; Agareni, id
esiulerunt capul, dutn capita dicere tiotuisset : sed
omnlbus insanis unum est caput Aniicliristus. Quod
ideo dicit elntum, quia HiuUa pote^tatc gloriabiiur,
iit se etiam deuiil tliccrc prsesuiuat eictlsum.
Verj». 3. In plebem tuam astate cogitaverunt coiwi-
ium, et cogitaverunt adversus sanctos tuos, RisorlS
poiius quam dolcnda conquestio , coiilra plcbem
DomiDi cogitasse perituros, et astuta falsitate, id est
doiosa voluntate nisos esse decipere, quos pfobaniur
veritatis studia coiumunire. Sed ut ainplius eorum
lerilis ezponeretury addidit : Adversus sanctos tuos;
11 iioo solum roediocribus dolum , verum etiam ips s
fnodammodo coelesiibus viris inferre conareutur
eiiiium*
esladvense ; Cebal, \allis vana ; Ammon^ populus lurbi-
dus; Amatech populus lingens, id est fallaciter blan-
dlen< ; Tgrus angusii:i ; Aiitir pro ipf o diabolo posilus
eiii, qui revera simul cum eis venit ad oppugnaitonein
fidclium; Lot declinans interpretatur ; unde imritd
lale nomcn in flne positum esi, ac si diceret : OmMs
aeclinavertmt, simul inunles facti tunt : non eU qui
faciat bonum, non est usque ad unum (Pia/. xiii, 5).
llsec enim tarba perditorum qii» sub Anticbristo
congreganda est, allusione talium nominum eviden-
ter eipressa est, ut mcrito tot malorum vocabula in
illa inielligeres plebe congesta. Meminisse auteiii
debemus bos versus per flguram polysyntbeton fuisse
decursos; quos si soUicite relegas, reperies eos muN
Yers. 4. Dixerunt : Venite, disperdamus eos de C lis conjunciionibus esse copulatos.
ftsUt ^t non memoretur nomen Israel amplius. Re*
(ert ioauia verba demeniium, quae merito superius
tonoisse pnsuit quam locutos Hac enim intentione
I^cieiida est Antichristi perseculio illa ssvissima,
ttt Christianum nomen de orbe terrarum quasi ma-
'aoi aliquod funditus abrogetur : nescientes quia
^iiiii servos Cbristi necare cupiunt, sanctorum nu-
'^nim assidua persecuiione complebont. De genle
^^lea quod posuit numero singulari , signiflcat po-
IHilum Christiannm; nam quamvis de niultis genti-
^^ duceatur esse collectus, merito gens dicitur una,
^^UB de ono fonte baptismatis nosciiur esse pro-
ita. Sive ille persecuior unam gentem dicero
lit» quos in unam voluntatem sociatos esse co-
Vers. 9. Fac iUis sicut Madian, et Sisorce; sicut
Jabin in torrente Cisson,
Vers. 10. Disperierunt inEnior; factt sunt sieui
stercus terra^. Venit ad secundani partem , ubi pm-
pbetiae spiritu eis retribui deprecatur srcundtnii
284 oniiiiem futuroruin. Et quia superius inorrh
eoiuni per nom na collecta descripseral, nunc quo4|iio
rctributioncs eis per similitudiiies geniium rteri de-
precatur, quas Israeliticus pnpulus, Domlno juvante,
supcravit. Madian interpretalur declinani judiciuui ;
Sisara, gaudii exclusio; Jabin, sapiens, sed iste muii-
danus ; de quo Apostolus ait : Vbi sapietts, ubi scriba
(/ Cor. 1, 20) ? Qui omnes in torrente Cisson, et in
Endor fonto perieruiit. Factiqne sutil ut stercus
vit. Seuperfiguram exallage polest accipi, id est ^ terroe^ dum cadavera eorum corporali putredine bol-
matlonem, qoando pro numero plurali ponitur
oUris.
Vers. 5. Quoniam cogitaverunt consensum in unum :
§um te testamentum disposuerunt, Testamentum
diTinis Scripluris non solum dicilur^mortuorum,
etiam pactum inler vivos habilum : quoniam
psciscentium interveniens Scripiura tesiatur.
eaim Laban et Jacob fecisse legimus lestainen-
(Cen, ixxi, 44), dum aliqua iutcr se vivi pepi-
doceantur. Pactum enim quodauimodo ct prr-
i feciste dicuntur, quando adunato sludio perse-
tor eos qni ab eoruiii errore dissentiunt. Et
qooaiaffl diceodo» cuntra te^ advcrsariis fecit
vcrcntur; sicut Icgiiur : Terra es et in terram ibis
{Gen, III, 19). Ilis igitur qui in siia portinacia innn-
suri suni, similis optatur occasus : quia sicut illi
conira Israelilicum populum, ila isti beilabunt conira
fidelis^imos iliius temporis, utique Christianos.
Vers. II. Pone principes eorum sicnt Oreb^ et Zeb^
et ZebeCf et Salmatta, omties principes eorum. lii
eisdem enumrrationibus perseverat, ubi sola nomi-
num explanatio necessaria est. Cxlerum ad quas
causas posita sunt, proxiuie nos dixisse rctinemus.
Oreb siccitas interpretatnr; Zeb, lupus, el Zebee xl'
ctinia; Salmana autem umbra commotionis. Il^c
omuij exercitui optat Anticbristi, qui iiulla couver*
i;i)t| M. AURELIl CASSIODORI 600
tione iaUan«]i suni, quorum m ip is qiKxiue nomini- A imptetwr ignomima, qul pecca«orum suorum uon iii-
Imi8 lenebrosis deieslabllis jam eoruni seniiiur inle- vcnerinl laudatores ; sed polius eis iu pracsciia
ritu8« Quod genus loculionis proprium dicimus esse .reputatur, quod in mala aciione gesserunt. Utat
rcripiurarum divinarum, ul per interpretationcs no-
ninuiu Tirtutes possimus sentire dictorum.
Yers. 12. Qui dixeruni : HtBreditaie ftossideamus
nobi$ sanctuarium Dei. Ipsiim est quod et superius
^iierat : Venite et disperdamus eos de %ente^ et non
memorabitur nomen Israel amplius, llic enim princi-
pt^8 nialonim consiliurum signiflcantur auctores.
Man^editate pos^deamus^ contra illud ponilur, quia
Domini diciiur lwsrediti.s ; ut iili magis hxrediiatem
iuvadere nitereiitur, quaiu jure sibi Domiuus yindi-
cavit. Sed qwe sit i>ta htereditas conseqiienier expo-
nhur, sanctuarium Dei, id est populus Christiatius;
plerumque opprobrium corrigit, dum se vicksriut
a generaliiaie culpari.
Vers. 17, Confundan:ur el conturbenlur in scecu''
lum sceculi ; et revereantur et pereant, Kedit itenini
ad periinces, qui Dei munera iiou babebunt.
Possunt enim aliqui in lioc saRCulo saiuiarjter con-
fuiidi et erubcscete, quando conversionis dooa per-
cipiuiit. Confunduntur auteni et conturbantur in sce»
eulum sieculij qui aaorua ultione damnandi suni.
Sequiiur, et revereantur et pereant. l|>se seiisus e»!
quem superius dixil : quia ibi revere do noii pi oH*
ciuiit, sed pereunt qui ad arieruum suppliciuui dc^ti-
de quo Apostoius ait : Templmn enim Dei sanctum esl^ ^ nantur.
ffuod eiti» vos (/ Cor. in, 17;.
Vcrs. 13. Deus meus, pone iUos ut rotam ; et sicut
stipulam ante faciem vemi.
Vers. 14. Sicut ignem qui comburit vlvas; velut
fUimma comburcnt montes. Hos duos versus pr.iplir
simlitudiiiem rerum junxiuius, iu quibus niultiplices
calaiiiiiate^ pra-dicuntur iiicredulis. Iinpii enim duni
iu mala cogiiatione volvuniur, rotis fiunt simile.«iy
quae posterioribus elcvasis anteriora sua iransroitiere
^identur ad teri;um; nec quidquam proficiunt, dum
fuis roiatlonibus attcTanlur. Sequilur secuada com-
|iaratio, ut levitas peccantium qiiasi vento meabili
iraosreralur, ei buc atque illuc voiitans incerta sem-
Vers. 18. Et cognoscanl quia nomen tibi Dontinus:
tu solus Altissimus in omni terra. Cogno.cant ad gt*.-
D1I8 respicit ulrumque peccanliuin, sive qui obstina-
tione sua periluri sunt, sive (|ui adbibita satisfactione
liberaotur. Omnes enim cogntiscunt omiiipoieniiani
Domini, quia ipse est solm AliisAmus^ duin i|)SMm
cognoveriiit et conversis parccrc, et obduratos astcroa
ultione damnare.
Conclusio psalmi.
Meminerimus hunc Asaph iiou frustra um^eciin
psalmis superioribus liitroductuni, ut corda durissiii a
Jiidxorum frequenti Synagogae ipsius voce vcrl.era a
mollescerent , crescerenique vel ipsi nomini cui
per voluntaie moveaiur. Venii autem facies pra- ^ .. /v . j .
.... .... . . r vidcbaniur esse devoti. Quapropier adest cura pras-
«entia ipsius veiiti ponitur; non eiiim nobis vcnius ^ viut.ua.uu « >c t- k
aliqua figuraiione prsnolatur, sed corpoieum in hoc
lantum sentimus, quod ejus impetu et iranscursio-
iiibus vcrberamur. Ignem quoque et flammam po-
fuit judicii tempus, quaudo ei silvae deQSissiiiix
l^ccatorum, et montes superbiae crcmahuntur.
Vers. 15. Ita persequeris eos in tempestate lua, et in
ira tua conturbabis eos, Ita parsequeris eos^ respicit
.id illa quae superius dixit; ut sic debeant eitermi-
iiari, quemadinodum compaMtiones aniofatai com-
iiiemorant. Adducnntur aliae similitudines, in tem^
pestate (tia, et in ira tua conturbabis eos. In tempestate
iiMf, id est jiidicii tempore, quod tempestati inerilo
coinparatur: primum, quia improvisum est; deinde,
quud sulito frag re couturb t, et locum toUil consi*
lio rcpeniina periculi magnltudo. Tempestas enini
luibriuni, aeris esl quaedam concitata sediiio, io qua
vebementer terremur, dum aquarum niniieiaie ve-
lamur. Seiiuitur, et in ira tua conturbabis eos. Saepc
}am dixuDus iram Diviiiiiati noo posse congruere,
kcd ab hominibus tracium est, qui quando scelera-
108 judicant, fervore animi commoventur ; nec aliter
ud damnandum homines veniant, niai de commissis
eorum criminibus exciientur.
Vers. 16. Imple facies eorum ignominia^ et qua:rcnt
s.omen tuum^ Domine. llactenus futuras |Ki>nas illis
|(eccatoribus propiietavit, qui in suis remaiiseruiit
►oelcribus p^rtinaces ; nuiic ad illos convei titur qui
lUtU Domiuo prjestaiiie credituri. Nam iltorum facies
dlcaniium, si sibi non impediat obstinaiio petdito.»
rum. Omnia deDomiui incarnatione perfect:i, omiiia
de geiitium credulitdte luanifesia sunt. Judicii teni
pus rcstat, quod omnes generaliter suslinemus ; sed
aiitea oportet credere» ne ibi possit impios u'iio
prxdicta damnare.
285 EXPOSITIO IN PSALMUM LXXXIII.
In finem , pro torcularibus filiis Core , psalmus,
Quid significet In finem, frequenter exposituiu est,
etcum superioribus titulis pro torcutaribus dixeriiuiis
ad Ecclesiam pertinere , congruit tamen diligeiiter
iuspicere cur Ecclesia visa est tale iionieo acciperc.
Uva pendens atque iutacta, et olivai bacca in arbora
con&tituta suavissimi saporis sui non indietnt digni-
^ tatem , 8ed cum ad torcular utraque perveiicrintt
oimioque pondere compressa detumuerint, lunc fru«
ctus dul( issinii iiquoris emananl, qui in fo'.Iibu8 suis
rccondiii non patebant. Sic Eccie!>ia Dei cum affli-
ciionibus persecutioiiibosque coiiteritur, declarantur
meiila sanctoium, qux quietis temporibus cogiiita
DOD fui^runt. I8tiu8 ergo torcularis pressura sancttfi-
cat, contritio meiiorat , cujus labor ccelesiis frncius
est, et poena praesens requics s^mpilerna. Nec illud
\acai quod in octavo et in octi gesimo, rt hic, tau-
tum pro torcularibus positum est. Significat enim td
sauciam Truiitaiem boc mysierium Ficclesiae perti-
iiere , quod trini iiumeri repetitione aaeratom e8L
Core vero cal\itium iotcrpretari supra jaiudiituui
m Exrosmo in psalterium. psal. lxxxih. co2
ett. Cujiis noniinis inicrprcuaio clenuuliAi Calvariic A lici sorte proriiperil : prscvide.s bona fiituri saeculi ,
qux ejus se creilebal iargitaiibus aiiipisci.
locum, ubi Cliristom Domintim consial es-e cruci-
fijLum* Kt ideo filn Core^ Clirisliani modis omnibus
indfcantur, ex quorum persona psalnius iste canta-
Uir. Et intende quod de prcliosissima charitate Do«
intni psnlmus iste secuiidus eil, qux nos supra omnia
giatlae divinx con<ocJat.
Dhhio paalmi.
Filiorum Core 9 (\uos pcr significatinnem Calvarias
ad Christom Doroinom diximus pcrtinere, una intnv
diicitur persona gener^lis» quae in prima fronte psalnii
inxstimabile sibi desidcrium dcmonstrat Ecclesiie.
Secundo modo beatiim esse proHletur cui Dnminus
prsstat auxiliiim, ciimqiie facit ad confessionis gra-
tiani perYcnirc. Teriio multo prxstanlins dicit csse
Yers. 3. Etcnim passer invenlt sibi domum, et turtur
nidum $ibi ubi ponat ptiUos siios. Cum superlus ani-
mam corpusque dixeiil in UDmiiii exsultatione gau-
dere, bicavium ista diio genera ad quamdain siinili-
tudinem commcndandam posuisse dignoscilur. Paster
esinimia vclocitate ce'eri imos, qui in silvis habiiare
non palilur, scd domum sibi in paricitim foraminibus
dcsideranter exquirit, quam duin invenerit niiuio
gaudio liKtus exsull;it , quia se divvrsarum adversita-
tuin utterius paiere non credit insidiis. Sic aiiiina
jucundatur, duni in coelorum regiia mansionem suaiii
senserii csse praeparaiam. Turtur vcro abstiiientias
moderalioue caslissiinus csl, qni una taiilum copu-
in domo Domini abjectum habilare, quam pcccato- * *^^ <^"® conlenius, filiis suis iiiduni ajdifirare cogno
mm labernacula cum quibuslibct roundanis hono-
ribus iniroire.
Ejpositio psalmi,
Vers. i. Quam amabilia sunt tabernarula lua, Do-
mnevirtutum! Filii.s Core spiriiuali recundiiatere-
geueraius, et torculaiibus Ccclesiae coinpctenier cx-
pressus, ad fnturain Jerusalem dc^iderat pervenire:
iu qua jam nulla sint pondera Iribulationum, sed
l»eatitudine secura , iinperlurhata feliciiate potiatur.
Dioeiido, Quam, magniiudinein rci exprimerc iion
potuit; sed dedit boc inGnitissime sonticiidum. Quis
enim possit comprehendere quo ainbiiu aut afnictus
requiem, ant xlernitatem condiiio mortaliiaiis «^xpo-
scitur; qui non ut passer prxparatam doinum repe-
rit, scd novam sibi de quibusd in particulis fahriraro
coiilendil. Iluic caro nostra non irrile coniparatur,
qox opcra sua in Doniini gaudet posuisse mandato.
Pcr baiic eniin evcnii, ut j»*jiiniorum sacrillcia sua-
vilcr ofTerantur , nt cibum pauperibus demns^ et
sepeliainus defuncos, segrotis servianius, positos
in carcere vi»ilemus, ct Civtcra piciatis oflicia , quae
corporalibus noscuntur miii.^teriis explicari. Alii
turturem sanctae applicavcmnt Erclesise : quoiiiani
prxter Cliristi Domini alterius 'uesdt babere coii-
sortium.
Vers. 4. AUaria tua , Domine virtuium : Rex meu$
et Deus meus, Versus hic ad superioia respondet.
■ . . ' ' .' Ait enim : il//arta itia, Domine virlif/ttin, ubi juiigen
ibi magiiam sensit incsse potentiam; ut quamvis tale
munus non poiuisset verbis exponere, aliquod tanicu
ibi bonuiu ingens esse roonstraret. Quse figura dici-
tor cmpha$i$ , qux plus intcllcctu relinquit utique
quaro dicatur.
Vers. 2. Concupi$cit et deficit anima mea in atria
Domini; cor meumet caro mea exsnltaverunt in Deum
rirvm. Quiquid conlra humanas vires a^sumitur, de-
facUis ibi pro rerum magniludine rcperitur. In illiid
eaim nccesse est deficiat, quo meiis directa ad prae-
scDi DOii potcst piTvenire. Cogilabat quippe vt isle
sanctissimus Domini virlutes et praemia, beatitudincs
ilbs coelestes et gaiidia, Jerusalem ex mortalibus
dum est quod in piimo versu psalmi dictum est,
QMam amabilia sunt! Qwj^ figura dicilur enro xotvov,
id esi, a communi , quando dicta superius ad infe-
riora respondent. Sed quoniain anteriU't dixcrai
domum pa$seri$ ^ el turlurt$ mdum^ 286 ^^^^ *d ^^*
intelligere debuissenius ostendit. In his enim atta'
n6ui quasi in domuiii gratissimam gratulatur [mi.
G. et ed.f fritinnit] fidelis anima : in his altaribut
carnis opera, qu;e lainen sunt sancta, reponuntur.
In illo allari spes firmissima collocaiur, in quo liea-
toruin animae velut in quodam pcrenni prandio con-
viviis coelestibiis cpulaniur : ubi satieias niagis inci«
lat , nec bcata esuries aliquando discedit. Addidit
populis iromortaliter lap.ianlem ; et necesse eral ut ^,. ^ »^- .«^„. .# n-... .^-,.. d.« • *^^»^^ ^-.^if.».
^ "^ . ' , n ciiam, Rex mcu$ et Deu$ meu$, nex a regendo dicitur;
ia sols ffaudiis sensus lose succumberet. oui ad rcm ^ ,. •! •• . j • . .• . i
UM 9u» i^uuuiis oc lo o p o o ^vuiiiuci^ , ijui au 1^.111 jj^^^ videlicot 3 crcando ; quamvis et timorem tale
desiderataro e vesiigio non potcrat pervenire. Scd
qoam robustus sil iste defectus, quam fortissiina las-
siliido, consequciiter cxponit, dicendo: Cor meum et
earo mea ex$ultiiveiunt in Dcum vivum. Quamvis cnim
Qtraqoe pertinere videanlur ad carnem , cor tamen
id iolelligentiam referri posse non dublum est. Nam
cajiis sapienliam proferre volumus, ejus cor sine du-
Uatione laudainus. Ulraque eniin quibus constat
bumnniias, id est corpus et anima, in coelestem dicit
erupisH> tseiiti.iin. Sed advertendum est vir isle
quaiiia lufrit sanctitate prxclarus, ut non solum ejus
«■tMa» Tcraro etiaro earo, quae plus praevaricationis
«ilia |irubaliir obnoxia, in exsullationcm Domini fc-
nomen indicare monstrclur.
Vers. ^.Bcafiqui habitant in domo tua, Domine;
in $(Bculum soeculi laudabunt te. Qoid muneris coii-
feranl altaria illa prxdixit. Nam si beJtus hic habea-
Inr , cui ad tempus omnia secunda procedunt, nec
aliqua adversiiate concuiitur, quid dcilla beatitudine
seniiarous, cui ncc in qualitate, nec in perenniiaie
quidquaro simile reperitur? Scd quia humanis verbis
lioc bonum non potest explicari , taineu unde prove-
niat uon tacetur. Dicit enim « iaudabunt te. Inde esC
quippe illa bcatiiudo mirabilis, quam ut xiernani
iutcliigcrcs» subjccii, in sa^culum saculi. Sed qiialis,
6)3
M. AUR&Lll CASSIOIKUI
(0
riigo, iilius sapciili veiitiira laDtilia esl, ubi dabilur A (/^fr<fttr, dixit, iion , intellgilur, qnia iliud erai
copiose gaiidcre, ei nunqu ini ab ea posse discedere? omiiium, islud vero paucorum.
Vers. 6. Beatus vlr euju$ e$t auxHium ab$ te^ Do-
mine; ascensu$ in cordeejus, Decursa contemplaiione
relir.iiaiis rutur.v, veiiit ad secundum modum, ubi
Dci famulum ellim hic o^^iendil bearum : ne putaren-
tur ndeliiuis pru^niia vcl hic in toturo fuisse sub-
tiacta. Diceiido enim, auxilium ab$ te^ Domine, pro-
didit bic labores colliiciationcsque diHiciles. Adjecil,
auen$u$ in corde eju$, Uiique illi beato cui estauxi-
lium a Domino, a$census est tn eorde , quia scniper
proficit, semper ascendii, H quantum Doinirus prac-
8iat auxilium, tinio altins elcvatur ad coeluin. Tale
esl enini (verbi causa) quod dicimus, cum vicerit
qtiis libidinem auxilto Domini, asccndii primum
Ycrs. 9. Domine Deus virtutum , exaudi precem
meam; auribu$ percipe , Deus Jaeob, (Jt revera uuuiii
Deum intelligeres illarum csse virtulum quassuperius
dixit : Ambulabunt de virtute in v^rtutem^ exclaiiians
ipse quoque professus est: Domiue Dfu$ virtuium. ht
quis est is'e Deu$ virtutum? Deu$ Jacob^ id cst Do-
minus Cbristus , qui inimicorum suorum clementis-
siiniis suppliintaior aguoiicitur, quando eoru:ti pravas
nequitias, ad virlutum semitas faclt perveiiire dire-
clas. Sive illud mavult inelligi, ut sicui Jacob fecil
Israel vocari, quia viderat Deum , et istuin quoque
ridelissimum, qui bic loquitur, facerel in;ijesiaii> su:«
aeiernam gloriam conUieri.
graduin; cum domimtus fueiii superbi», salii allo- B Ver-', 10. Prottdor noster^ aspice ^ Deus; etre^pce
rum; dum supcraverit avaritiam, subit tjrtium; et
lot gradibiis evehitur quoi viliis fi erit absolutus. Sic
perquinkam speciem deQnilionis, quae Graece xara
nW >iS(v, Lalinc ad verbuin d i:iiiir, beali facta dc-
finitio est; complectiiur enim quid sii beatus, cui est
auxiUum ab$ te, Domine.
Vers. 7. Di$po$uit in convalle lacrymarumy in locum
qnen disposuit : eleuim benedictionem dabit qui legem
dedit, Convaltis lacrymarum poeiiitentis huiniliias est,
de qua lantum quis ad siipeiora conscendii, qnan-
turo in illa satisfactione descendorii. Sed ne f rsilaii
quaereres uld ascendeietur, subjunxil, in locum quem
di$posmt. Locu$ uiique ille dispo$itn$ regnum Do-
mini sigi ificat futurum, quem couiing<'re felici sorte
in faciem Ch i$ti tui, Venit ad liTtium modum, ubi
dcprecatur innolescere mundo Douiinutn Salvatorcm.
Hxc non tanquam dubitans vir sanclissimus optnt ,
sed postulat ciio (ieri quae novcat esse vcniura. Ei
quia per redemplorem nostrum munduro sciebal esso
salvandum, pelit ut sic aspiciat genus huinanum,
qualeuus m [aciem Chri$ti $ui re$piciat Pater; non
quod ille aliquando eum noii respicit, sed ut praesen-
tia incarnationis gcnlibus illuin innotescere fnceret,
quieis facie probabaturincognilus. llaecflgura dicitur
bypallage, Latine permulatio, quolies dieitnr respi< i
magis ille qui respicit, vel his similia, qusc in Scri-
pturis divinis freqtienter adbibenlur; ut est illud :
Dominu$ de coelo prospexit super filio$ hominum , til
merebimur, si ad eutn pervenire dispositis a Doinino C videal siest intelligens uutrequiren$ Deum {P$al, lii, 5).
regulis appetamiis. Ipse eniin disposuit gradus qui
ordinavit et locum. Qui vult acciperc prxiniuin, au-
dlat quid jubelur. Sequilur , etenim benedirtiunem
dabit qui legem dedit, Cum prophetise tempus esset
8ub lege Domini constitulum , nec adhuc venisscl
grati» dooum, eumdera dicit benedictionem daturum,
id est gratiaro suam, qui legem dedit ante juatiliam:
iloceus Dominuro Christum utriu^^qiie Testaincnti
evidenter auctorem, cum dicit, benediciionem dabit
qid iegem dedit,
Vers. 8. Ambulabunt de virtute in virtutem; videbitur
Deu$ deofum in Sion. Virtu$ primum erat in lege,
Bunc est virtus in gratia; sed jucuudior isia qtiae re-
dimit [m$. F., remittilj, quam illa qiiae judicat.
(Jt videat enim dixit, id est, vidcrc faciat. Siinile esi
et illud : Intellige clamorem meum; noii quod ille
'dcprecatiis inteliigat, qui novit omnia sicuti sunt, sed
intelligi faciat ab bis qui ignorare noscuntur.
Vers. 11. Quia melior est die$ una in atriis tuis
$uper millia,
Ver^. IS. Elegi abjectu$ esse in domo Dei mugis
quam habitare in tabernaculis pecca!orum, Ij sa sunt
atria Domini , in quibus superius concnpiisse se ct
dufccisse testatus est, in quibus una dies juste desi-
deraiur : quia semper aetcrna est, quae solis adventu
non orilur, nec ejus fin tur occasu ; quam non seqfii-
turcrastina, nec prace;iii 287 hesterna, sed iiu-
mntabilis manens constat uniiate perpetua. Super
Praestet ipse qiu utrumqne dedit, ut quoniam bona ^ miltia, mundum i.siuui signiflcat, ubi millia dieruui
per legem peccatores suscipere non meremur, abso-
lutionem nubis per gratiam conferre dignctur. Iniel-
Itgat tanien Cbrislianus de virtute in virtutem sibimet
ambulandum , ne se remillat ad olium. Sequiiur, rt-
debitur Deu$ deorum in Sion. Ecce dtias illas virtutes
In unam dicit Cbristi convenire personam. Ipse eniin
viiUM e$l Jerosolymis in Sion monle , qui Icgem d<ulit
et giatiam. Deum vero deorum quemadmodiiin de-
lieamus advertere, proxime in ociogesiaio priino
psalmo jaui dictum est : quia et sanctos viros Scri*
ptun divina deo$ appellare non desinit. Sic eniro
didtur Deu$ deorum, queniadmodunt Ucx regiim,
SMacias saactoruta , ei Domiuus doiuinaiitium. V'i-
siistinent flnem, et ab uno illo vincitur quidquid in
istorum muliipl cationibus aggrcgatur. Merito ergo
talibus desideriis quxritur, cui nihil simile repcriinr.
Haec flgura dicitur parison, id est aequatio sentcniiae,
qiiaiido du?e res c diverso ponuntur, sed una magis
eligitur; siciit et hic, et superius fecit, et infcrius
ipse faclurus est. Seqiilliir, FAegi abjeclu$ esse in
domo Dei , magis quam habitare in tabernai'uti$ pecca-
torum. Vir sapiens non judicibat ad caruis oculuin,
sed ad ipsius veriiatis aspectum ; ut esset abjectus in
domo dominica , quain in gloria saeculi vivere crimi-
itosa. 0 abjeciio illa pulchra ! o suhlimitas ista foe«
dissima ! Ij»sa est sciiicet qux superius dicitur, con-
503 EXPOSiTlO IN PSALTERIUM. PS.VL. LXWIV. C06
»ii//is lacrymarum , palaliis omnibiis sine dubiialione A cundior, qui sic iiobis Ecclcsi:e torcularia Tecii oiti«
nino dulcescere, ut optahilius babeamus tali Tasco
deprinii, qusm liujus feliciiatibus sublerari. UiHle
Jam merito dicimus : ConcupUcft et deficit anima men
inaiTla Domini. Sed sanctarn petainus Trinitatcm, ul
queroadmoduiu sensus nostros duicedo pnescntis
lectioiiis afTerit, ila jngiter in nobis maiieat, quoJ
ipse mi^eratus infudii. ^
EXPOSITIO IN PSALMUM LXXXIV.
In finem, filii$ Core^ psalmui.
In finem^ Dominum Salvalorem signiniare constal
in litulis, sicut dicit Apo^tolus : Finiz enim legi$
Chrislu» ad justiliam omni credenti {Rom. x, 4). Filii$
Core, psalmui. Quil significet Core, s.Tp»' jnin di\i-
post : Bonum certamen certavi , cttrstim consummavi^ B >^us. lloc lamen in summa cominoiiere sufTiciat, buuc
saperior : ubi etsi ad tempus plangitur, inde tamen
fine fiiie gaodetur. Abjeetus eniro dicitur, qui bumana
rstimatione babeiur extremus. Sed apud Deum ille
magis honorabilis judicatur, qui propter nomen ipsius
inter homines videtur esse despectus.
Vers. 13, Quoniam misericordiam et veritalem di"
Ugit Dominus Deus; gratiam et gloriam dabit Domi-
Ms* Causa redditur «luare domus Domiiii [Aus dcbeat
diligi quam tabernacula peccatorum. Iii E<-clesi:i
enim ipsius primum misericordia est, quia de pecca-
loribos efficit justos, et veritatem illis promissi
praemli nonnogavit; sicut dicit Apostolus: Qtii prius
fni biasphemuSf ae persecutor et injuriosus ; sed mtie-
ricordiam conseeutus sum (I Tim. i, 15); ei laulo
fdem servavi ; superest mihi corona justitim^ quam
teddet mihVDominus in illo die justus judex (II Tim.
ff y 7, 8). Ecce uirumque coinplexus esi , et mfsert-
earduim Domini et veritatem, Subjungit etiam, grntiam
ei §icriam dabit Dominut. Ne solam gratiam lu hoc
•aecnlo sanctis puures esse collatam, sequitur, el
§fariam dabit Dominus. Ilic enim primo praestat gra-
ikam^ ul peccatores converiantur ad viiam; in futuro
AiM gloriam, ut divino manere justiftcaii, angeloruin
mereanuir esse consortes. Gratia enlm dicltuf graiis
^aia y sicat ait Apostolus : Si autem grafia non ex
miferibuSf a^ioquin gratia jam non est gralia iRom. xi,
S). 1p>a est quippe Domini Christi gratia, qu.x nos
^Taeparat, adjuvat, corroborat, et coronat.
Vers. i4. Non privabit bonis ambutantes in inno- G
riA. Malorom tantun poeiia est a munere Divini-
ilis arceri. Innocentiam vero plenam Dei conslar
moneribus , sed hxc innocentia sui debet voci-
ili fioe cognosci. Ipse est enim innocens qui nulli
:et. Talis ergo non potest privari muneril*as Dei,
|oi jam bic dona bealx conversionis [ms. A. et ed. ,
mversalionls] accepil. lunocens autem est qiii liic
lispooitor in convalle lacrymarum, qui eligit abje-
esu in domo Dei magis quam habitare in taberna"
peccatomm; et his similia qua) snperius dixit.
Vers. 15« Domine Deus virtutum! beatus homo qui
iperat in te. Tot bona explicare non potuit, qu»
ins suBS animus itentiebat; el ideo sub admira-
Jone legendum est : Domine Deus virtutum l qui tanta
psalmuin de illis dici qui jam Domino S:«lvaiori viu-
cera meiite crediderunt : de cujus priino adventu
prxsens psalnius tertius approbatur.
Divisio psatmi,
In prima parle psalmi propheta Dom-no bmviter
gratias agit, quoniaro de itla antiquilalc Jiidaicx ua«
lionis pervenit populus ad culturam Doiiiini Salva«
toris. Secunda parie refeit quemjdmoduro iramsiiain
Dominos in populo Judxorum mitignre dignatns esi :
expeions adventum Christi, in quo humana raecitas
evideiitissimum lumen creduliiatis accepit. Tertia
parte ad se ipsum verba converiit, et propbetix
spirliu iiicaruati Verbi prandicat evidenler adve itum.
Eipositio psalmi,
Vers. 1 . Benedixisti , Domne , terram tuam : ater-
tisti captivitatem Jacob. Prxvidens Psalmista futura
niiracula , tanquam de prxterito Ixtns exsuhal :
adventu Domini benedictam terram esse pronuntians,
id cst carnem ulique quam ipse est dignatus assuo
merc. Per Jacob enim patriarcham freqtieuter dixi-
mus signilicari populum Udeletn, qui li! era^us est a
captiviiate diaboli, quando meruit Domiiii iniscra-
tione salvari. Dicendo : Averiisti captivitatem, osleiidil
cam pro humanis quidem iniquilatibus fuisse cras-
satam , sed divina iniseratione subrootam.
Vers. 2. Remisisti iniquitatem plebis tua:; op*ruisti
288 omnia peccata eorum. Remittere est debitum
relaxare , non cau>ae alicujus intcrventu, sed pietatis
facts, quanta homines referre non possunt. Ad ^ intuitu. Sic Dominus remisii culpam, dum reos per-
V>usiremom intulit aliquid aliud quam praemisit :
^^SmIiu Aoiho qui sperat in te. Quod schema diiitur
^nraprosdocia , Laiine inopinatus exitus ; hoc est ,
^m aliud proponitur, el aliud subjungitur. Intelli-
Hamiisergo qoantum possumus sensum divinum quam
^iuliiplici decore reluceat ; ut illud qiiod multis ver-
liis explicare non poterat , in paucitate concludcret.
J^tMt est enim qui spem suam in afterna felicitaie
fMfeerit. Beatus cujiis bpna non occidunt. Sed po-
«Iremoro perfecCe beaius est cujus spes iu Domino
\i%ktr persevcrat.
Cenclusio psalnii,
Mirabi:ii psalmas cl omni muiidana suavitatc ju
venire fecit ad veniam. Hoc est quod superius dixii:
Avertisii captivitatem Jacob, Captivitas enim peccaii
fuii, quando mundus idolis serviebat obnoxius; sed
veniente Domino Salvatore tecta esse, id est oblitte-
lata non dubiuro est; cujus adventu et libertas nostra
caput cxtulit, ct superbia diaboli confracta succu-
buit. Sequitur, operuisti omnia peccata eorum, Pro-
pitlatio Domini sic evidenier agnoscitur, quaiido
peccata noslra coo;;erta esse monstrantur. IHorum
eniin abominatio, nostra ahsolntio est, et tunc securi
reddiniur, quando illa ad judicium non vocanlur.
IIoc huiiiano generi consiat esse colatuin, cum salii-
taris Doniiuus d gnatos est advenirc. El inteQde quod
0(j7 M, AURELll CASSlODOlil (H)S
|er lios duos vers.ts figtira fii Iioiiiceoieleuioii, quia A tunc illa plebs irospcrc IwlabUur in le^ qux \\\.t\\-
iiuiilibiis liiieiis diciiones plurim» terniinaniur ;
dixiteuim : BenedixM^ averliili, remisikU^ operuisti.
Vers. 3. Mi ig :sli omneni iram tuam ; avertisli ab ira
indignationis tum, Interjecio diapsalniate venit ad
secundaro partem, referens qurmadmodum iram
Euain Dominus mitigare digiiatus esl, et i>alus prove-
nirot quibus desperaliu pro ractorum suotuni qu-li-
tr.tibus iinminebat , sicut iii Evaiigclio ipsc (estitur :
^on sum miisus nisi ad oves quce perierunt domus
Israel (Matlh, xv, 2i). Sed inspice qua mensura sit
posilum, Miiigasti. Prosequiiur iterum culpas, quas
in Domiiium Sdvatorem Juda^oruni nefanda pro-
torvia studiu perversilatis excrcuil. Ab ira autem in-
dignationis sjce, subaudiciidum est, quoniani Judjco-
citer gaudebat in se. Hoc enim provenit conver&is ,
quando suscipere coeperinl benrficia Salvatoris.
Yers. 7. Ostende noffis , Domine , misericordiam
tuam , et salutare tuum da nobis, Sciebat quidcm Do-
miiiuin esse venturuin, »cd rogat ut liacc beneficia
nt*n lantum oculis carnalibus videat (sicut cseteri
uon credentes), sed purissimo cordis intueatur as-
pectu. Misericordia enim Patris salvator est Dominus,
quem sibi iliuminaiioue veroe fidei coliors beata po-
scebat ostcndi , non lanlum carnis velainine cooper-
tum , sed poieuline sua; c^aritate conspicuuin. Nam
idem cum de ipso diceret, addidit, danobis, id est,
c*»ncede salutare tuum quasi ampleclendum , quasi
possidendiim, quasi munere a2(ern.e gloria; pcr-
ruin avertit iiile.itum, dum ad segrotos medicus, ad B fruendum. Perfidis enim tantum app:iruil, non eiiaiii
pesdlentia plenos auctor salutis advenit. Quod uon
suluin ad unam gentem, scd ad bencficium to ius
orbis aitandum est.
Vers. 4. Converte nos, Deus salutaris noster; et
averte iram tuama nobis, Cnm swpcrius dixcrit, ope-
rwsti omnia peccaia eorum; niodo qiiasi noviier pclit,
aoerte iram tuam a nobis, Sed utraqite conveniunt, si
considcremus tempora peccatorum. Pro iliis ilaque
iniquitatibus qnas ante feccrat populus Judaeortim,
prius gratias egit , quoninm advcntu Domiiii omnia
probantur esse mitigata. Hic auiem pro futuris culpis
iterum rogat , quia eos in passione Domini crudelia
tcelera prsvidebat itcrum esse racinros. Denique hoc
dicit, Converte^ ut de persecutoribus defensores
datus. Da ergo dicit, ut cum in meiite iicstrac<i>lcs i
dono recipilur, nullis lentationibus aufciaiur.
Vers. 8. Audiam quid loqnatur in me Domnm
Detis : quoniam loqtietur pacem in plebem suatn . et
super sanctos suos. Vcnit ad tertiam ptrlem, in qiia
pulcberrimo schemate praedicat Domini Salvatoris
adventum. Nam postquam deprecatus est ut ei Do-
minus appareret, quasi petitionis suae compos, su-
bila illuminatione conipletus , dicii : Audiam , id est,
nou mihi loquendo officiam, qui jain sentio me acce-
pisse qnod crcdam. Quod genus locutionis Scrpturae
diviiise proprium essc cognoscimus, quando niliil
taie (ut arbitror) in libris sa^ciJ iril.us invenitnr.
Vides propbetiae poteiitiam hoc dicto fuisse revela-
fiant, de blasphemis praedicatorcs, de contradiclo- C ^^"^* Intus enim loquitur Doniinus, id est Spiritus
ribuB discipuli. Dicendo autem no<, personam po-
puli , de quibus loquitiir sumit. Simili modo acci-
piendum est , averte iram tuam a nobls , ne gentem
Judaicam debita possit poena percellere.
Vers. fS. Non in cet^rnum irascaris nobist neque ex-
taidas iram tuam a progenie tn progcniem. Scicbat
Domini patientiam impia hominum sustinere pec-
eata , et ideo rogat ui noii eos aetcrna damnatione
pcrcellai, sed invitando demulccat, susiiuendo lu-
eretur, commonendo rccorrigat, quod tamen eu;n
facturum esse nosccbat. Perscrutandum est autem
<|uod duas progenies posuit : prima est enim (ut qui-
buidam placct) ab Adam usquo ad Chrisium, secunda
quae per graliam bapiisinatis usque ad finem saeculi
sanciiis, ut Psalmista foris fari posse videatur; in-
Irinsccus audit, ut extrinsecus audiatur; dicit tacitus
propheia, quod verberato aore a populis possit
audiri. Soquitur, quoniam loquetur pacem in plebcm
suam^ et super sanctos suos. Pax Dei Cbristus est
Dominus, qiiam locuturum dicit Spiritum sancium,
quoniam est de ejus incarnat.one dicturus. PUbi
dixil, sel suce^ non indevotae, id cst sanctis qui Deo
Domino probabili conversatione placuerunl. Ilis
cnim pax est Dominus Christus, infidelibus anlein
scandalum et stultiiia, qui belluin in sacrilega menie
patiuntur , quia pacis auctorem rcciis semitis non
sequuntur. Sed hunc versum paulo diligenliiis per-
scrulcmur, quoniam scelestas mentes veritaiis ipsius
peracta concluditur. Petit ergo, ut quia priori gein - j) altestaiioiie convincit. Hic [ed.^ hinc] enim evidenier
rationi pro pcriiiiaciac su£ qualitate juste iratus est
Dominus, ne secundx' gcneratiiini idem velit irasci ;
quae, elsi a peccaio immunis csse non potest , lauien
per gratiam baptismaiis et saiisfaciioiieui courcssio-
Dis culparum suarum sordibus desiderat expiari.
Yers. 6. Deus^ tu convertens vivificabis nos; et plebs
lua Iwtabitur in te. Mirabili Domioum pietate depre-
calur : probans quia conversionem nostram de me-
ritis non halemus. sed ejus munere provenit, quando
pfo se aliquid aniinus salutariier concupiscit. Dicit
euim : Deus , tu convertens vlvificabis nos ; id cst ,
fnia ttt pracmittis conversionis votum , ut ad viiae
/fcrrejJire poishnus introituin. Quod cum donaveris ,
cipressum ebt quid sil Spiritus sanctus, \d e>i Do"
minus Deus. Ubi sunt qui dicunt Spiritum saiictuui
P.(tre et Filio 289 ^^^^ minorcm, et ita esse subje-
cium,ut putetur voliintatis suaejudiciuui non haberc?
Audiamus Spiritum sancium, quj ^n propheta suo
sponte loquebatur Dominum esse Deum. Nam et ia
Actbiis apostolorum de ipso aperte legitur Deum
esse Spiritum saiictum , dicente Potro Anania : Cur
tentavit Saianos cor tuum mentiri te Spintui sancto
{Act. v, 5)? Et post paululum, ostendere volens qui
sit Spiritus sanctus, dicil: Non es mentitus homini»
buSf sed Deo (Ibid.^A). Nam idem Petrus in EpibtoU
sua dicil ; Spiritu sancto misso de costo^ in quet9i co/i-
r,09 EXPOSmO IN PSALTEniUM. PSAL. I-XX\V. 610
citpiBcunt angeli prospicere (/ Peir, i, 12). Qui si rpqiia- A ''*'»fl rf^ <^a/o prospextty qnando humano generi p«ri-
lisnonesset, non iii bnpti-mo in nomine Dcitalis
P.uri el Filio reverendissimo bondre co?e(|uareliir,
slcut ab ipsa Veritate prolaium esi : Ite, baptizate
emnes gentes in nomine Palris^ et FHii, et Spiritus
tancti {Maith. xxvni, 19). Quod solum lest moiiiiim
iJebet bumano generi valde suflicere , quiu ubi Unum
iiomen Deitatis dicit, ibi aut naturx aut pjlentiae
diversiias non babeiur.
Vers 9. Et in eos qm couvertuntur ad ipsum : ve-
rumtamen prope timenles eum salutare ipsius , ut 171-
hdbUet gloria in terra nostra. Qtd convertuntur ad ip^
smn, fiignificat poenilcntes, qui mundi pestifera liber-
Ule dcrelii-ta , felicia ejus eligunt subire servilia.
Nam cum orbis universus idolorum turpissima devo-
cliianli FMius Dei mirabili disponsatione subvenii.
Poiest et aliter bic sensus inteiligi. Veritas de terra
oritur^ quando confessio peccatoris offertur ; justitin
de ccefo prospicit ^ quando flt remissio peccatoruni.
Quod in publicmi iilius oralionc provenit. Veritas
rnim de terra orta esf, quando iira respiciens , con-
flieiido peccala sua Deum rogabat; justiiia vcro de
caeto prospexit, cum descendit jubtiflcaius publicanus
mn«;is quam ille pharisxtis.
Vers. 12. Eienim Dominus dabit benignilati^m ^ ei
terra nostra dabit frucium suum, Et islequoque ver-
sus ad poeniteniis humilitaicm conij>etenter aptatur.
Ipse enim sua beoigniiate donat eonressionis affe-
ctum, iJ est imbrem prosperrimum lacrymarum; ut
tione fliigraret , soli Judaci putabanlur prope timre B caro noslra piis fletibus irrigaia, praemia possit af-
DomiHura, qui per Moyseu lege suscepia , uni Deo ferre copiosa.
videbantur esse devoti. Sed ideo dicuim est : prope
iimentei, quia carnaliter onmia gercntes, diversis
eum culpis coniumaciter irritabant. Non enim timere,
%ed prope timere dicii sunt qui legem ipsius carnali-
ter, non spiritualiier aceeperunt. Ut autem boc de
ipsis djctum inielligas, sic et Apost^Ius ait lEt V6-
nieni evangelizavit pacem vobis , qui eratis longe ; et
pacem his qui prope {Ephes, ii, 17). Sed quamvis
tales fuissent , lamen Dominus Salvator de ipsorum
elegil carnaliter gente procreari. Inde enim Yirgo
Maria qux peperit Christum : ibi conversatus est
DominHs; ibi miracula , qu;e a flJelibus et Icgunlur
ei creduntur, cfiecta sunl.
Vers. 10. Misericordia et veritas obviaverunt sibi : {]
jtiititia et pax complextv sunt se. IIoc scbema dicittir
somatopoeia, id esi corporis aliributio, quandorebus
incorporeis corpora tribiiuntur. Nam cum misericor-
dia eiveritas, pax et jusiiiia incorporea sint, duabus
gressom, duabusdcdii amplexum, quod uti<|ue con-
stat esse corporeum. Posiquam vcro dlxit ex qaa
geute esset Doiiiinus nascitnrus, nunc qux praestite-
lit advenlus sanct^ incarnaiionis exponit. Tpso quip-
pe praestnnte, duo Testanienta in un.us seriem copu-
latioiiis addncta sunt ; in Novo enim misericordia esl,
in qiia per graliam liberatur ge lus buuianum ; in
Veteri veritnt^ nbi lex et propbelarum annuntiatio
conlinetur; sicut in septuagesimo psalmo jam dictum
e-t. Haec aulem duo sibi obviaverunt^ non ad exer-
Vers. 13. Justiiia ante eum ambulabit; et ponet in
wa grcssus suos, Pari eliam niodo ei Iiunc vcrsum ad
illos aptandtim esse dicimus , qui supplicalionibus
piis a Doiniiio corrigunlur. Juiiitia qntppe ambulabit
ante eos, ({uando, malorum suorum verilate rccogni-
la, remitti sibi bumi iter pelunl quod sceltTatis ausi-
bus perpelraruni ; ei qiiod gaudentes ma!e ligave-
ruiit, per benfflcia piae lamcntationis nbsolvant.
Tunc enim vere ponunt in vfa, id est in Cbristo gres*
$us suoSf qui anle seniitis deteslabilibus erraverunt.
Conclusio pmlmi»
Audivimus, l)eate David, quid inlus libi locutus
fueiit Dominus. Pax ista ei super nosveniat, qusi in
tuo corde regnabal. Ecce verum Itegem, quero vir-
lus lalis regebat; templum justiliae, palalium pieta-
tis, tbesaurnrium misericordix. Jure tibi subjacel>a»l
tcrrcna, ciii lalis Doniinus iinpcrabat. Ecce quod
iiltra omne impcrium, supra omne possil esse prao-
coiiium : de tuo seminc oinnipolens Verbum caniein
siimpslt, per qnod bumanum gcnus salutare donum
redemplionis accepit.
EXPOSITIO IN PSALMUM LXXXV.
Oratio David,
Oraiio nomen Iiomonymum est, cujus eiymologia
esl oris ralio ; qu;i: quando inler humana judicia di-
citur, a disertis artiflciosa nimis [mss. A,^ F., auinii]
subiiliiate componitur ; quando Deo funditur sim-
cendam contrarietatcm, sed ad gratiam promissx D plici atque humili supplicationo profertur. Sed bxc
perfectionis implendam. Unum qnippe constut fa-
ctnm, qund temporibus probabatur csse divisum. Ct
nt genus ipsum foederis evidenler expriineret , hoc
ipsum vana nominuin iteraiione geminavit, amplexu
quodam dileciionis diias rcs , id cst juslitiam et pa^
cem in muluam prolinus venisse concordiam. Qnod
fierisolet, quando se homines posl longum tempus
vidcntes, nexu brachiorum studio charitalis asirin-
gunl.
Ycrs. H. Verita* de terra orta est , et justitia de
casio prospexit. Verllas de lerra orta est^ quando ex
llaria Virgine Yerbuui caro factnm est ; sicut ipse
dicit : Kgosnm i'a, vevitas etvita {Joan, xiv, 6). Jus-
bumilitas aique puritas deprecaiionis sanclo Verbo
sic convenit ; si duas naturas in Clirislo Doniino (ut
maler docet Ecclesia ) conflteamur perfectas alque
verissimas, id est, Dei et hominis. Tunc cnim vera-
cium verborum nulla contrarietale lurbabimur, si
sanctis proprictatibus apta reddamus. Nam si vis
nosse potentiam Deitaiis ejus, audi Evangelinm : In
principio erat Verbum , et Virbum erat apud 290
Deum , et Deus erat Verbnm, Uoc erat in prvicipio
apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso
factum est tiihil {Joan, i, 1). Ct si vis inflrmitntem
bominis cognoscere, aiidi Paulum apostolum dicen-
tem : /n similitudinem hominum factus , et habitu tV
61 1
M. AURELU CASSIODORI
GI2
isniHs «I Kmm^Hmmliavit $emetipium factus obediem A salvus fiain , cujus morte roundttm conitat etse sal-
vandum. Dicendo enini egenum se esse et pauperem^
condiiionem , quam susceperat liumanitatis , osteu-
dit , quae ex se nitiil habere potest, ni.^i quod largi«
taie Diviniiatls acceperiL Audianlegent et pauperes,
suosque animos ta!i gloria cotisolentur , quando re-
niai Dominus lioc de se dicit , qood pusillanimes
freqventer applicandum putant e&se miseriis. Sed
nec iiios exdiMiit, qui in divitiis suiii pura Domioo
menie famulanlur ; egenus enim et pauper Deiest,
quisquis meruerit mundi istius perversiiate vacuari.
usquead mortem, mtrlmmautem crucis (Philip. ii, 7,
8). Et ideo quando a parie bwnanitatis suae loqui-
tiir, Divinitatis [ed.^ humilitatis] fragiliias non puie-
tur [mss. A,, F., Divinitali fragililai iion iflipvletur];
quia bic liuniaiia exiulii, ut nullatenus divina minne*
rii. Idem ergo atqiie uniis Dominus Cliristus oratnr,
quia Filiiis Patris est : orat, quia Filius hominis es(.
Inde Creator, hinc creatus; inde Dominus, hinc ser-
\us ; hinc mortAiitatis nostrae particeps, iude monis
ipsius iuierempior. Ifinc est quod per libros divinos
aptissimis locis duas oper.itiones suns semper osten-
dit. Quod si haec, devote lector, fideli mente serva-
veris, omnia veraciter tibi constare ppsse cognosces.
Illud praUorea debemus agnoscere firmoque animo
Yers. 2. Cuslodi animam meam^ qnoniam sanctui
sum : salvum fac servum lutim, Dem «miu, speran^
rm ifi te. Putenter exsequitur qui sit egemme atpaU'
per^ scilicet Dominus Christus, qiii se Teradier
coniinere , quod ora(io quando a Domino Christo ^ ,anctum il\c\i . quia mundi istius illecebras ccelesiit
fiindiiur, insiituiio est sancta fidelium, forma bono-
rum, siiicerae humililaiis excmplum ; cum a subjectis
agitur, satisfactio deliclorum, confessio criminum,
lavacra culparum. Ibi inagisterium est docentis; hic
abolitio postulatur erroris. Nani sic innocens oravlt,
quemadmodum et crucein sinc aliquaculpa sustinuit.
Lazarum ploravit, ui nobis proximi ostenderet cha-
liiatem. Persecutores fugit, ut nobis audaciam in-
consult» teuieritatis auferret. Ilaec eiiim et his si-
niilia providus Doctor eflecit, quatenus et veritatem
sanciae incarnaiionis ostenderet, et futuris Mani-
ch.vis capieii que talibus obviaret. Damd autem quod
posiiuin est, Dominum significat Salvaiorem; sive
quia interpretatio ejus (ut saepe dicium est) manu-
forlis ac desiderabilis habetur ; sive quia ex cjus C ^^^^ ^v ^^^^
generaiione descendit ; humanitate enim ejus est d'
lius, divinitate Dominus et Creator. Quod sl hoc
guberiiaculum imprudens nauta reliqneris, iu asper-
rimas cauies navini luae fidei sine dubitaiione con-
fringes. Et nota quod hic psalmus secundus est, qui
orationis titulo praenolatur.
Divivo psalmi.
Per totum psalmum orat Dominus Christus, in
priina scciione dicens quae ipsi tantum probantur
aptari. Secunda pro membris suis , quorum ipse ca-
put est, hurollius deprecatiir. Tertia ex sua iterum
per>ona reloquitur^ quod ad eum specialiler intelli-
gas pertinere. Sed haec omnia unus atque idem Deus
homo loquitur Chrisius.
vitae conversalioiie calcavit. Audianl Apoliinaristae
habere animam Dominuin Chrisium, et perfecti ho-
niinis sumpsisse naturam ; quia non poterat non
habere eam , ad quam specialiter probaius est ve-
nisse salvandam. Nemo enim liberat quod de per-
vasoris potestate non eriptt ; etsi non slt apud cle*
feiisorem quod vindicat , captivitatis susceptae con-
diiio perseverai. Et respice quam salutaris nobis
forma proposita est. II le qui se veraciter dixerat esse
sanctum, et a muudi illecebris alienum, satvum se a
Diviniiate /iert deprecatur, ut nos instrneret salutero
non esse in humanis viribus constiiutani , sicul el
propheta Jeremias dicit : Maledictus homo qut ipem
suam ponit in Aomine, et a Deo recedit cor ejus{Ierem.
Kxposiiio psalmi.
Vers. 1. Inclina^ Dominetaurem tuam ad me^-et
exaudime^ quomam egenusel paupersumego. Ex forma
servi ( sicut prxfati sumus ) Christus omnipotenti
supplicat Patri, ut ejus exaudiatur oraiio. Nam quod
dicit : Inclinaf ostendit quia se ad ipsum extendere
non poicrat huniana cond.tio, nisi ipse suam Maje-
statctn piissimus inclinaret» Aurem enim dicil, non
istatu corpoream , sed auditiim iltum spiritiiaiem ,
quo peltfiitium vota cognoscil. Nam per tropologiaui
lalia de Deo^^^dici, frequenti expositioue jaui nota
sunt. Exaudi autem me, significat, ul niea desideria
coniplcantur; quateuus resurrecilone ego quoque
Vers. 5. Miserere nw, Domine, quoniam ad te cln-
mavi tota die. (Jnus atque idem Deus et homo Cbri.
stusJesusmisericordiam peiii, qui misericordiani do-
nat; docens perseveraniia deprecationis pictatem
Doniini modis omnibus impetrandam ; sicut ipse ia
Lvangelio docet : Bonum est orare , et non defieere
(Luc. xviii, 1). Audiant hunc locum , qui pQeniien-
tiam^gere in vitae siiae termino prava voluniale de>
sperani, et se ad excusandas excusationes impia
voluntute convertunt, cum in evangelica lectione
cognoscani latroni affixo jam cruci momentanea ce-
leriiate subventum ; et caeiera similia , quae tesiU4
Scripturs dfvinae ad spem nutriendam iiiortaliuni
D inirablli benigiiitate concedit. Semper suppiicare nos
decet, qui frequenti culpa delinquimus. Inaestimal>ile
inalum est ipsos homines spem sibi saluberrimaiH
lollere, cutu diviiia clememia sine cessatione oos
sibi jubeat supplicare Petamus hoc et aetaie florida,
petamus iu juveiitute positi, petnmiis ei in occidua
sencciute perducii. Nunqunm cessare debel a preci-
bus. qui punienda pravitate peccsvil ; ne diim tem-
pus supplicationis quacrimus, misericorditni Doinini
nobis uli persuasione tollamus. Nam cani dicitttr,
tota die, totius vii» tcnipus ostenditur, ul per multa
tcinpoia annorumque curricu'a quasl uiiius diei
continuus clamor esse inonslrelnr. Magna siqudcm
voce ille clamat ad Dominiim, qui quamTis lingiia
«13 EXPOSITIO UN PSALTEUIUM. PSAL. LXXXV. 6U
laiceat, boois (amen operibus perrevcranicr cxcla- A fi^i in dii$, idola significal paganoruni, quae adbue
in muniio nefanda devolione colebantur ; s-cut et
alibi ditil : Quoniant omnes dii gentium dmmonim
{Psal, xcv, 5). P^te^t boc el a i bomines aptari, qui
dii vocati sunt. Sed inspice quia non dicitur quid
sil Deus, sed ei similis abnegalur. Quae species de-
finilionis Graece d.citur ymt ufKlptv v rov cyavTcov,
L»line per privantiam conlrarii ejus quod definiiur.
Addidil quoque, el non e$t $ecundum opera /ua, id csi
siniilis. El boc quoque comnia sub illa, quam supe-
rins dixil, dcfinilioiie cornplcxus est. Quis enim (ut
illc fccit) Goe'um lerramqutt vel omnia qu» in eit
sunt, monientanea possil celerital« peificere, aut
eurum exislentins continere?
Yers. 9. Omne$ genle$ qua$cunque fecisti venientf
mai.
291 Yers. 4. Loetifica animam $ervi /tft, quoniam
ad te^ Domine^ levavi animam meam, Jucundari petit
^«nimam suam fons bilaritatis et origo Ixtiiia;, ab iPa
Bcilicet parte qua servus est. .S^rvum se cnim merilo
dixii, quoniam ex Maria Virgine nattis cst, qiix se
profitetur ancillam. Nam dum ei angelus ex ipsa
nasciiurum Cbristum Dominum nunliaret, illa re-
spondit : Ecce ancilla Domini^ fial mihi secundum
terbum tuum { Ltie. i, 58); sicut el in alio p<almo
di; U : Ego $ervu$ tuu$ , ei filiu$ ancillce lum (P$al,
csv, 16). La^tificari ergo pclit animafu suam,quia
non eam deorsum incUnavit ad lerram, sed levavit
seniper ad Dominum , ubi est vera Ijetitia, el sine
fine securilas. Sic caput Ecclesia; rererens gesla pro- H el adorabunl coram le^ Domine , et honorificabunt «o-
pria, membris cxicris donavil exeinpla.
Vers. 5. Quoniam /u, Domine, $uaoi$ ac miii$ e$ ;
et copio$u$ in misericordia omnibus invocantibtu te,
Non substantialiter, qiiod nulla polest creatura coin-
pr kendere, sed per quintam speciem definitionis ,
quK Graece dicilur xaroc t^v ^i^iv, puLberrime nobis
ostenditiir quid sit Deus. Suavisj quia post amaritu-
diiiem bujus mundi dulcis est ad se recurrentibus.
Miti$^ quiu diu sustinet peccutores. Copio$u$ in m<-
wicjfdia, quia licet sint nostra numerosa peccata,
niulto abunianiior est pielas, qux tol retax 4 ofTen-
sa^. Restat ui ei jugiter supplicemus, quando euiu
audivimus omnibu$ invocantibu$ $e non negare prac-
siJiutn.
men tuum. Gum adbuo Sida essel geus Judaica qua
unum Deum colere videbatur, prxdicil oinnes gen-
les, quae idolis tenebantiir obnoxi.c , ad culturam
ejus esse venturas ; quia Patrem vere coIJt qui bouo«
rai et Dominum Clirislum : errorein eTum oinumo
desiruens qui putant per universum inundum religio-
nem Domini non esse diffiisam. DicenJo enim : Om'
ne$ gcnte$ qua$cunque /ec/i(t, absolute probat uni-
vcrsitatem; quia ntilla gensexistit, nisi quam ipse
plasmavit, sicut alibi dicit : Qui fecii coetum et ter"
ram^ mare et omnia qvce in ei$ sunt {P&al, cxlv, 6).
Addidit quoque, et honorificabunt nomen tuum. Cuni
Deo dicitur, et honorificabunt nomentuum^ flguralit»T
significat bonorabuntur devoti ex noniine tuo, quia
Vers. 6. Auribti$ percipe, Domine, oralionem meam, C cullus bominum non facil bonoiabilem Deum, quein
oiistat bonoruui oinnium proculduhi» largii.reii,
Vers. 10. Quoniam magnu$ e$ tu , e{ facien$ nura*
bilia : tue$ Deus $olu$. iiymnum Deiiaiis, quein sH-
porius incboavit , istius versus fine conclusii. ^aiu
el diabolus inagnum ^e putavit , quando dixit : Po»
nam $edem meam ad aquilonem , et cro $mili$ Alti$»
$imo {Isai. xiv, 15, 14); et superbi bodieque cunctis
se a-siimant gtandiorcs. Sed magniu dici vere iion
potest , nisi Deu$ solu$ , cujus potestati nullaieuua
valet aliquid coinparari, qui nnlla mutabiliiatc coii-
verlitur, sed semper in naturic snx gloria persrve»
r;it. Addidit, et faciens mirabilia : lu e$ Den$ solu$.
Cuin legamus et magog Pbaraonis miracula diver»a
fecisse , bic dicitur quod ipse solus miracula possil
liiftgDae petitionis augmentum, dicendo : In die tri- ^ efficefe. Veriloquum dictum , si qualitaiem rei veriii
tt intende voci deprecationis mece. Intueamur quam
convenienter orationis istius ordo decurrat. Prius
e«iim fuit ut vox supplicationis ascenderet, ac deinde
rogatus audirel. Percipe vero curo diciiur, non ali-
qYjid suscipi transitorie poslulatur; sed in iLIis [ed ,
Ulius] luajestalis sinibus mavultrecondi, queinadmo-
Uuin per aures ab homine memorix probaiur Infigi.
Addilum est, intende voci depreeationis mem , ut in-
t^olus animus apcriret audiium* Quod totum per
^ll^oriam dicitur, ut potentia Diviiiitatis per buma-
■^ag rontuetuiiines intimelur.
Vers. 7. /n die tr\buiationi$ mew clamavi ad te ;
^Moniafn €xaudi$ti me. Cum superius dixerit : C/a-
$ui te tota die; bic quodd.<m facere videtur
hutaUcmi$ meat clamavi ad te. Nam licet a sanclis
>iri0 Jugiter Domino supplicetur, in teiiipore tamen
Iribtil^lionis euixius petitur, quando subvenire ne-
^essarie postulatur. Cousiderandus esl autein bic
IttfMius locuUonis, qui in Scripluris divinis frequen-
lissime repei itur , ot ideo se dieal clama$$e, quoniam
evauditiis est , dum clamor praecedat, ut Deus pos-
ftit audire. Uu:e figura dicilnr anaslrophe, id est per-
^ersio, qune fit qiioties aut sensus aul verba pro
%liftoo dei ore verluntur.
\er-«. 8. Af on e$t $imili$ tibi in dii$ , Domine ; et
non e$t $ecundum opera tua. Magna laiis brevi defi-
niiioiie conclusa e»t. Dii-enJo enim : Non e$i $imili$
ipsius veriiaie pensemus. llla enhn vere nequeuni
dici miracula , quae ad niillam u ilitatem 8 mulaia
deceptis oculis blandiuntur. Solu$ enim dicium esl ,
quia sancia Trinilas unus est Dcus, personis laniuiu
di>tincta, iion nalurae discreii.me scparala ; sicnt el
aliin dictuiu est : Audi , l$rael , Dominu$ Deu$ tuus,
Dominu$ unu$ e$i (Ueuier. vi, 4) ; sic et Isaias dicit :
Quoniam iu$tu$ e$ , et non e$t Deu$ prater te ( l$ai,
XLV , 21 ).
Vers. II. Dcduc me, Domine^ in via tua, et ambu"
labo in veriiate tua : lceletur cor nwum , ut timeat no'
men tuum. Oratione dccursa , et laude Divinitatii
coin|)eicutor impleta, venit ad sccundam lectionem,
6n
M. AURELII CASSfODORI
GI6
iii qiia ppo inembris sois orat , ul eis Dominus pro- A Hone superiorein lociim sanctis , tnferiorem prcca«
futura concedaU Dum dicit : Dednc me^ Domine, in
ti& tua, adliuc ibi non laisse monstratur; et hoc
Douiino Ctiristo non potest convenire , cum ipse di-
c.il : Ego sum viOf veritai el vila {Joan, xiv, 6). Sed
koc iiiagis congrucnter accipitur a parie fidelium ,
quoruiu cnput esi Doniinus : qui nisi dedttcanlur in
viam^ id esi in Ckristum, in verilate videlicet r.'m6ti*
tare non possunl. Sequilur, Itetetur cor meum^ 292
ut timeat nomen tuum, Quid sit tiuior Domini mira-
bili ordine declaratur. Nam in timore islomundano
oraecedil prios causa periculi, aut alicujus angu-
Btiae; in limore autem Domiui prceniittitur laetitia
cordis, ut aliquiti ad ejtis timoris dulcedinem venire
roereatur. Et revera talem decet habere introitum,
toribus doctor Augiistinus sestimai csse deputandiiiu.
Unde nunc graiias ageus (idelis populus , dicit ani-
mam suam ab inferno inferiori, id est poenali, esse
liberatum.
Vers. li. Deus, injusti insurrexerunt super me , et
synagoga potentium inquisierunt animam meam : et
non proposuernnt te ante con»pectum suum. Ycnit ad
tertiam sectionem, ubi passionis sux mysteriuin et
gloriain resurrectionis exponit. Loquiiur cnim Deus
homo ex forma servi per id quod de Matia Yirgiuo
n.Kus est. Cum dicit injustos , signincat Judacos ,
qui ei reddiderunl rnala pro bonis. Quod autcm ait»
super me, ul reum scilicet dicerent iuuocentem, re-
gemque soum plebs Insana trucidaret. Synagoga vero
qiieiQ ad salutem suam homanitas sentit induUom. B potentium , congreg«itio superborum est, quae beU
llunc judicem qui formidaverit reus est, illum qiii
limuerii saiictus est. Et ideo utraque miscend i sunt ,
iit et sub spe timeamus, et sub timore Ixtemur ,
stciit in alio psalmo legitur : Servite Domino in fi-
•fior^, et exsultate ei cum tremore {PsaL it, i 1).
Vers. \^. Confitebor tibij Domine Dcunmens^m
toto corde meo, et honorifieabo nomen tuum in ccter-
ntttn. Hoc compeienler de omni dicitur Cbristiano ,
quia iila est vera confessio, quoe loto promitur men-
tis arcaiio , sicot et lex docet : DHiges Dominum
Deum tuum ex toto corde tuOt ^^ ^ ^ota anima tua
{Deuter. vi, 5). Sed et ille ex toio corde confitetur,
qui totam spem suam ponit in Doniino ; nec In ca-
ducis saeculi solatiis praesumit, cum se ad Dominum
luino fremitu, et dolosa machinatioue consilii justi«
tiatii abjicientes, animam ejus adimere quxsierunt.
Addidit quod sceleraiis solet semper mentibus pro^
venire : Quia non proposuerunl Deum ante conspectum
fttum. Nam quicunque facinus pcrpetrat, Deum ante
conspectum suum oinniinodis non proponit , quoniaoi
si illum credat prxsentcm, protinus a cogitato fa*
cinore revocatur.
Vers. 15. Et m, Damine Deus miserator et miseri'
cors, patient et multum misericors^ et verax, Per sin^
gula verba laudis, majestas paterna definitur. Quas
species duodecima defiuitionis est, quain Grxci xar
cTraevov , Lalini per laudcm dicuiil. Miserator eniiii
est, quia singulis rebus misericordiam facit. Iftse*
universa meniis integritate transtulerit. Nam quod C ricors, quia semper pia est ipsa natura Deitatis*
addidit, in ^(ernttin, illud significat, quoniam inier
sanctos ejus laudes Domino jugiter personabit, dum
io illa beatiiudine pr^emia promissa receperit.
Vers. 15. Quoniam nusericordia tua magna est su-
per me, et eripuisti animam meam ex inferno inferiori.
£l confessio laudis offertur » et roisericordiae causa
subjiingitur. Dicendo enim : Quoniam magna est mi-
uripordia tua super me, beneficium magnom nescio
quiid edicit. Subjungendo autem , eripuitti animani
meam ex inferno inferiori, causa beneficii declaratur.
Sed cousideremus quia cum dicat infemum inferio-
rem^ inferuum demonstrat esse superiits. Argumenta
lalia in topicis dicuntur conjugata, qnx orta ab uno
nomiiie, varie commutaiitur, ut hic positnm esl ,
Paiiens, quia peceatores sustinet , et ad voium con«
versionis iuvilat. Sequitur, et mullum misericurs,
Quod ideo tale verbum adjecit, quia imbecillit.i9
liosira ipsain plus semperaccipii, cum eam frequenti
remissione promeretur. Iiitulit, et verax, quia iiescit
promissa sua allqua imbecillitaie subducere. Qnod
tamen de Patre sic dicitur, ut tottim inesse et in FU
lio, et in Spirito sancto sentiamus.
Vers. t6. Respice in me et minerere mei, da potesta*
tem puero ftio, et salvum fac filium ancitlce tua:, Mi-
sericordem Patrem , et patientem , et veracem , a
parie quapassos est Filius rogat, utrespiciat in eum,
et celerrima illi resurrectione subveniat. Sic eniin
misertus est, ut in ipso illam naturam mortalem tn
m]eriittni inferius. Infernnm vero noit irrationabiliier D gloriam resurrectionis et geternitatis eveheret ; quod
forsitan arbitramiir esse sub terris , cum in Veteri
Testamento de Dathan et Abiroii legaiur : Aperuit se
terra, et deglutivii eos, et vivi descenderunt ad infe-
ros. Sed quo itinere iiluc animae transferantur ,
quoniam in auctoritile divina non legitur, babemus
incertum. Infernum auiem babere inferiorem parlein
Kv.ingelii locus ille tetiator {Luc. xvi, 23), qui dicit,
cuin iuipiuin divitem ultrix flamma torqiieret, levasse
ocuios Sjios, et in sinu Abrahje vidisse Lazarum.
Uiide apparet otrosque apod iuferos fuisse, ut se
videre valuisaent, et illuiD ex inferiore loco ad su-
periora oculos elevasse. Sed licet utrique apud in-
feros esse viderentur, pro meriiorum lamcn discre-
tamen sic a Patre postulat fieii , ut a se factum esse
declaret. In Evangelio quippe sic ait : Solvite tem»
plum koCf et in triduo cedificabo illud {Joan. ii, 19).
Quod ne aliter potuisset intelligi , evangelista subse-
quitur : Hoc autem dicebat de templo corporis sui {Ibid.
21). Sequitur, da poiestatem puero tuo ; i lam scilicet
quam ipse testatar : Pater non judicat quemquam ,
ted omne judicium dedit Fitio {Joaa. v, 22). Ptur
autem in Scripluris sacris prO|)ter innocentiam meii-
tis saepe ponitur Ciiristus , ut Isaias dicit : Quoniam
ptser natut est nobis , et Pilius datut est nobis {Ita.
IX, 6). Et iteriiin : Ecce puer meutj tuscipiam eum^
electus meus^ complacuit tibi in iilo ttttima mea {Ita.,
eiT
EXPOSlT^u IIN rSALTERIUM. PSAL. LXXXVL
618
lui, 1). AtUidit , et iulyHm fac fHium ancUla Uoi ; \ Uu^rii iii al>oIiii )iicrn (ransmissum. FiUis Core signf-
Mcillce uliqiic , quia de Maria scniper virgin9 erat
veraciler et proprie nasciiurus ; quae (sicui superius
diximiis) nngclo sibi pa tuin annuuiianie, Domiui se
pronieliir anciilam.
Vcrs. 17. Fac mecum, Domine ^ stgnum in bono ^
ul videanl qut vie oderunl el confundanlur : quoniam
IK, Domine, adjuviaii me ct consolatus es me, Signuni
dicilur ab eo qnod veiilnr:i sigiiiiicel, el ex hoc quod
videtur quiddain nos aliiid seniire coinmoneat. Et
ideo illiiin evenlum Jon e (JontB ii, 1) possumus bic
foriassis aJverierc, qui iriduo in ventrc celi dcmo-
ralus, ad sinulitiidir.cm dominicx resurrcclionis est
in littore salvus cvoiiiilus. Nam et iii Evangelio ila
diciani esi : Ceneralio mala et adultera signum qucerit.
Qcanl (idcles Cbristiaiios, quibus propbdta civitatein
Dei prapdicat , ut eis tantx glorinR mnjor au^^ntur
niTccliis. Naiii cum dixit: Fi/tit Core^ ostendit ipsis
dicen ium , non ipsos esse ioculuro^. Scquitur ,
Psalmus Cantiii, ut de bujus sxculi tabcrnaculis ad
inlelligenliam snpcriise civi atis clevcmur. Psatmus
enim de superioribus sonans, coinmoncl nos COB-
lesiia cogilare, et in eis bymnica cxsultationc gau-
dere.
Divisio psalmi,
Brcvis quidem psalmus, scd duobiis diai salmatibuf
cognoscilur esse divisus ; quarn nos, propositi 'lostri
memores, suis quodammotio divisionetik termiuis ex-
^ . j L. ' ' ' ' 1 I « plicamns. In prima rarte propbeta loquilur ad IKlc-
et swnum non dabitur et , msi stgnum Jome proplietoe tt^ ^ ' : * ^ ^
/M ..f -n\ VI 1-1 . --, ** les, coelcsiem prxilicans civdatem. Secnnda Donii-
{Matth. XII, .>9). Vides crgo aliud esse negatum ; ' '
sed boc lantunimodo compromissum. Possumus et
boc signunt q\\>d fieri postulavil, 293 ^^ resurrec-
tionem ejus competentcr aplare, maxiinecum sequa-
lur, in bono. Quid enim illo bono pr;e lanlius, quo
vi/tus divina dei larata , et spcs crcdenlium veraei
polticitatione firmata est? Sequilur, tf( videant qui
me oderunt et confundaniur ; Judxi scilicct qui ode-
runt Christum , qnos petil resurrectionis miraculum
yidere, ut eorum duritia se debcat Immutare. Co»-
fundantur eniin, ad bonum rcspicit; quoniam qui bic
de suo maloconfunditur, in meliorem partem sine
dnbitatione (rnnsrerlur. \n isio quippe sxculo si cou-
fundimur, enicndamur; qni antem iion fuerint con-
niis Salvator eam div* rsorum nominuin allnsiono
crciiituraiu esse pronuntiat, iiicrepans Synagogam,
qiiare ipsa non cognovcrii Deum, dum ei fid s gen-
linm dcvota credideril? Teriia parte propbcta irao
vcrsu futuri sxculi beatitudmem tangit. Sic distincta
pcrmutatio personaruro caiigincm nobis cuiiclam
confusionis abstergit.
* Exposiiio psalmi,
Vers. 1. Fundamenta ejus in moniihtis sanetii*
Consiietudo humanx cogitationis cst, ut cuin se co«
piosa perscrutatione collegerit, in aliquam partem
8une deliberationis cruropat. Talc enim bujus psalmi
vldciur initinm , ut cum adhuc propbeta dc civiiate
fusi, in illa jud caiione d..mn:ibnntur. Adjecil, quo^ ^ j^^.j „^,„^ prairalserit, ita de fundamentis ejut disse
niam tity DommCy adjuvisli nie, et consola.us es me*
Siic ordo vcrborum tnlis est : Ut vidcant qui me ode^
runt; qvomnm fti, Domine, adjuvisti »/e, et consolatus
esme. Eteonfuudantur, scilicct quando mc viderint
essc g*oriosuni, qnem illi dcspiciendum csse pulave-
runt. AdjHvnti, pertinet ad coulradiclionem alter-
caiitium el nd injusta ccrlamiua Judocorum ; in qui-
bus illi senipcr veritatis testiuiouio superabantur.
Cotisot t<!S es, ad persecutioncs snevissimas insano-
nim, qnas ille velut tcmpestalis impelum paticntis-
siioo s;i&liii<>l.ut.
Conclum psalmi.
Coiisideremns Dom'niSalvatoris, a parle qua pas-
sus csl, qnani bumilis ad Patrcro fundatur oratio, qni
lere videatur, quasi aliqua dc culmine ipsius anto
jam dixcrit. Novus ordo factus cst laudiseximioe , iit
de fundamenus civitatis supcrn.ne prophcta sumere
videretur iniiium, quatenus magna soliditas totius
culmiiiis appareret, ci jns prius funJanenta laadata
sunt. Non immerito, qnoninm (undamentum ejui
Cbristus est Dominus, qui sic Ecclesinm suam con-
tinct, ut nulla possit quassatione tiliibarc, sicut dicit
Apostolus: Fundamentum enim aliud nemo potesl pO'
nvre^pritter id quod posilum est^ quod isi Chrislui
Jenus (/ Cor. iii, 11). Mcrito ergo ab ipso sumpsU
exordium, qnem rcruni omnium constat essc prin-
ci(:iuin. Josephus qiioque (sicul a qnodam dictum
cst) vernaculos Jndseorum in libro octavo Aiiliquita-
omnimodis pcccala non bnbuit , scd informans imbe- j. i,„„ iUuio lertio inulta de lcmpli coiisiructione locu-
cilli :tiem n«)^tram, cripi sc ab bnjns Scxculi pericnlis
po3!uIavit. Qnni)r<'pter crubcscat bnniana lcmerilns
essc superbn, qnx se non diibii.ii leain. Cb-isiiiS
pro inimicis ornvil, ni(«rlein palieoler cxrepii ; el
nos injurias nostras ulcisci volnmus, si de rabeiitium
scnnouibus appetamnr. Det ipse ^^atienlirc muuns,
qiii donnvii excmplum ; ut ejns vcsligia scqnciili^s,
moriiferos vilarc valcamus crrores.
EXPOSITIO IN PSALMUM LXXXYI.
FiHis Core, psalmus Canlici.
Propter mcmoriam rcparandam breviier coinuio-
neamus qn.-c s:v>pc jam dicta snnl ; qnia pene in nui'
laiii iiiiiitaieni pnlatnr cssc iiarralum , quidquid
Pjtwol. LXX.
tiis est, quod a Salomfme fabricntum cssc (lignosci-
tnr. Nosenimct t.beninciilum, quod cjus imsgo pri-
niiins fnit, ct templum ipsiim fecimus pingi, ct iii
corpotc pnndect:!? nosiroe grandioris ficimus collo-
cari; quatenu^, qnod Scriplnru; diviiise tcxlnsde ipsls
rloquiinr, ociilis redditnm clarins panderetur. In
montibus aut<Mn snnctis, sigiiKicat apostolo^ el pm-
plietas qiii soliditaie fidei et cxccllentia sanctitatis
m ntes vocnniiir. Mrrio cgo lali vocabulo nuncupali
sunt, in qni!ins ost vtTi I). i Ecclcsin consiitota.
Vers. ^. l)ihg'ft Domiunr, portas Sion snpcr omnia
tabnnncnn Jacob, Ecre j:ini de illa civJnle loquitur,
cujnsanc fnudnmei^ta fa^idavit. (Jucio Cvsj^vw^ ^\^^\
r.ij)
M. AunKLii cvssiononi
G2U
j^nasiroplie, jd csl i .vcrsio : quotie^ c.i (\yix s. pcrius A i|iii itorcaidnini fumnt ubscutilaic lcienimi ; seJ in
fliceuda suul, ponuulur inferius. Dicit cnim : UUlgit
Dominus portat l-ion. S>on(siculs.Tpe diximus) uxms
est Jerosolymiiaiius, iiiierp eiutus spccula, pcr<]ucm
Jcrusalem i lii fuiuin drcculcr ailvcrlilur. Gujus por-
tas diliyil Do.iiinuty id est lidem, cliariiatem, bap.is-
iiia, poenilenliam, rt quidquid iii ili.<m rivii.item
ncquisilos populos inlromittil. Sive (ui quidaiii vo-
limi) diio.iccim :ipostolos signilicaui, qiioruiii saiicta
prcdicalio Hdeiibtis :ricrni Urgis palitia roseravit.
Siudiose voro perquircndum esi quod aii«!idil, tuper
omnia labernncnla Jacob» Tabernacula Jacob^ sigiii-
licant t^eclesi:un calbolicam, qiix modo coiis^ruiiur.
Ilaec contra Mcculi bnjiis advcrstlatcs cxjioditionaii
semper cxerciiatione connigit. 294 ''^^ quouiain
isia Domiiii civitate coliecii suni, de quibus rcful-
gcnti:im sanctorutn numerus in illa pairia coinplea-
liir. Elcce ip^a sunt quaeprtne iixit vcrsus ilie siipenor:
(Horiosadicta unl de tr, ciciius Dei. Mam quid glo-
riosi<is, qu m ut tanta fGedil is prius crrantium popu^
lorum iu unain sauctae civitaiis pulchritudincin con*
veuiret? Et memento (piod gcnus istud locuiioiiis
Scriptur£ divin c proprium csse jam diximus ; scili-
rci ui per nominum intcrpretationcs voluntas possil
iniclligi dictionis.
Vers. 5. Mater Sion dicet: Uomo^ el homo faelv$
eit in ea : et ipse (unditvit eam AUissimus, Ilcclesia:
catbolicae Matrem Syuagogam forsitau boc loco non
inconvenienter advertimus, quam per Sion inoiitoin
iiia rutuiTC iilius Jeriisalem porlat iniaginem, ubi est £ frequcnier intelligendam esse jam diximus, qux ex
bcata viia et srterna relieitas, mcrito supra isiam
it;a spiriiualis diligi dicitur, in qua jaiii iiibil conru-
sionis, nibil pcrlurbaiionis esse docl.iratur. ICt iti-
luerc quia illa sic plus amari pra*tticitor, ul et isla
hine dubi.) diligi scntiatur.
Vers. 5. Gloriosa dicta tunt de te, civUas Dd, M()re
6U0 ruiura pro praeicrilis ponit. Nam isla civitas in
secunda parte Domini atlestatione laudabilur : de
qita mei ito ^/(^riofri «ffi fa refci^^tur, qUtC CVea:oris
sui cognoscitur vocc prxdic.uida.
Vcrs. 4. Memor ero Raab et Dabylonis scitniibus
me: ecce alienigenie^ et Tyrut^ ct populus /Ethiopum^
Jti fuerunt in ea, Sccu.ida pars psalmi biiju^ velnt
qusedain nubcs apcritur, do qua Dmiiuus loiians,
maxima parle populorum soluni homiuem dicei):ii
Dotninum Salvatorem ; quia Deum n c crcderc, ncc
intelligere inerebatur. Ei hic ligeiida est media, quo-
liiain illud qtiod sequitur scnsuin altcrum vidclicct
intromiliit. Sequitiir qu'ppe, et homo factus est in ea ;
quod jaiu co rirma ive legendum est. Non cuiiii b.c
sic dicit hominem factum^ sicut superius Syuagoga
di&it ; illa cniin erraiido soluni bominem puiavil ;
imuc autcm Dominus de se connrmat derinitiva sen-
V'ni\Sk^ et homo faciui'*.st in ea: quouiam revera as'*
sumpla carne Deus ractus esi hoino ; sicut et Cvan-
ge'ista dicit: Verbum caro facium est (Joan. i, 14),
id esl Fitius Dei factus est homo ; non ut DiviiiiUti
al quid imminueret, sed ut humanitatis naturam.
fidelibus recordationis sui; munera poUiceiur, signi- G qiiam libcrare prxdc4tnaverat, dignanter eveberet.
f.cans per allusiones nominum eos de variis gentibus
colligeiidos. Haab merctrix futi, que expluratores
Jesu Nave ad Jericbo vcnieuies occulte s:iscepii,
el pcr aliam partcin, ne deprebenderentur, emisit.
Cujus vocabulum signifuat superbiam , qusc divina
largitate cotiversa, Doinini ineruit impetrare clemen-
liam. Il.-cc ergo figuram geslat Ecclcsii^, qu;« susci-
piens atiimas superbiae vitio periclitanies, alio itincre,
id est bumilitaiis ct paiieulix d mitlit ad viiam. Ba-
bylon quoque civitas est mundi, qude confusio inter-
priftatur. Itidicat cnim sonculi i^tius po;)uIos, qni pro-
brosis idolis cdscatis mcnlibus servicbant ; sed mise-
ricordia D.miiiii iiluminati r.icti sunt Cbristiaiii. iloc
crgo dicit Daab et Uabylonis se memoremt id est
Et iie ror>itan Dominum Cbri&tum crederes tenipo-
ralcm, addidit, el ip*e fundavit eam Altituimus; ill«
sciUcet qui tantum putabatur bomo Jrsis Christus
Synagogam ipse sua dispositione ru davit. Et non
solum leg m per Moysen dedit, verum etiani ante
mundi initium ipse m scitur fuisse principium ; sicut
ipse in Evangelio testatur : Ego sum principium^ pro»
pter qi:od et loquor vobis (Joan. viii, 9G). Meritoergo
diciusest Altissimus^ ut nuila ba>resis l^itrem dice-
re! esse majorem.
Vers. 6. Dominu$ narravit mipturat populorum
etprincipum: horum qui fuerunt in ea. III i pracnun-
tiai qu£ sit ipse tempore incarnationis de scriptura-
rum vetcrum commemoratione dicturus. Conimonel
nrindi isiius populos, quilameu ad cjus se cuituram D enim frequenler in Evangel o quse de ipso prxdixe*
buini'iier trauslulcruiit. Sic Pharisa^is supcrbieulibus
iti E*augelio ip>c resiiond t : Amen dico vobi$^ quia
ptJflicani el mcreirices prce:cdent vo$ in regnum caslO'^
rum (Matlh, xxt, 51). Seqoiliir, Ecce aticnigen(Bf et
'lyrus^ et po.ulns jEthiopum^ hi fuerunt in ea, \n
scQSu e«idem pcrscverai. Atienlge (e suiit a Judaico
populo quideiii cxiranei ; sed iliis nou crcdeniibus in
peuciralia Eccbsiu) sunt recepti : sicut in Actibus
apostolorum d.cil : Vobi$ quidem oporiebat ioijui ver-
bum D i; $ed quia repuli$ti$ t7/u(/, et indigno$ vo$ jU'
(iica$tis (Kternas vitce^ ecce conve.timur ud gente$ (Act,
Mii, 46). 7yru$ siguincat angustiain qiix de pceni-
ir/72iiiii} ;)/i]ii;lionej)rocreaiur. Populu$ Ai^ikiopumf
lii Moyscs, ei quic proplieix, ui ei minus cre^lcntes
instrucret, et sc earum auctorcm esse moiistraret.
Ipsi etiim suiit priiicipe$ Moyses ot prophetai qui
ruiTutit in Synagoga, qiiorum erai testimoiiiuiu nar-
raiursis. El ne alios principoi rorlassis adverieies,
dirit, horum qui fuirunt in ea, iJ est iu Synagoga.
Vcr». 7. Sicui ianantinm omnium nostrum habitatio
e tin te. Veniiad teiiiam partem, in qua iterum pro-
)ib ta rdoqiiitur, quain in uno versu ei ccepiteirinit :
brcviter cotuprebendens quod sermotiibus quamvii
longis non poteral expicari. Quae figura dicitur bra-
cbylogia, id est, brevis locutio, com pluia pam*)!«
ainplcctiinur. Vis eotin audirc quam sit incompre-
m
EXPOSITIO IN rSALTtaiUM. PSAL. LXXXVIl.
C-231
teoftibilis illa Ijctitia. (iicii Apostoius : Quod mc vcu- A {Miucipiitis, iihi rcsiiiciilibus discipulis in coDnaciilo,
Uu nidil, net aurxs audivil^ n c in cor hominis atcen-
dU^ qwe ffrffpararit Deut diligeniibus se. Quapropier
(Kilcbre hic tlicium est : Sicul Urlantium , quia iion
erit ipsa I;vtilia qiialis liic a^itur ; ul inodo lilioruiii
fusceplione l^icmnr, modo diviiiarum et honoruni
ntiinere gandeaiuus, elcriera qiix exsullaiionem fa-
ciunf, qunndo magnis nisibus lt*mporaIiter icquirun-
tur. Sed ilhid lanto est majiis, iitislius muiidi quam-
\i> pleni>simum gaudium, vix aliqua imago aul si-
m litudo ruturi sTCuIi essc «iicntur. Addidit, omnium
ntslrum habilaiio e$t in it, Omnium nottrum significat
fidelcs, qiii D>)miniiin Chri>ium aul venturum, aut
Tenisse crediderunt. Habitutio esl in te, ad Jerus:ilem
loqnitur, cu. superius dixit: Cloriosa dicta tunt dc
clausis j:inuis, mirahiircrSalvnlorintravit ; etcxtera
quic dives i'!a pntria Domini passione proineniit.
Scd cum Idi miraculis decora rcsplcudont, etin mo-
(luiii siellarum alierum possidcai copJum, quis < ain
parvnin nudeal diccre, qune saictissima (ide orbis ter-
miiios probatur implessc ? Ibi siqiiid. m humanum
pascii aspeclum, quod est crcdere hcatorum.
EXPOSmO LN PSALMUM LXXXVIL
Cttiiticum vsalmi, fiUnCore^ in finem, po ilaheleih
[mss., }leteth\ ad respondendum^ intellectut Kmat*^
hraelitce.
Ciim memoriam tuam, stiidio.sissiine lecior, fre-
Qucuti exposilione foniiainin retiiicre non anibigam,
quid siguificet Canilcum paaimi^fiiiis Core^ in finem^
te, civitasDeL Sed in hac habitaticnc justorum ces • ^ resial ul qu:e iiova sunl hujus tiiuli seq.icntia per-
suvil affliciio : orare traiisii, scd laudare succedit :
pcrpetua fecurit:is inanel, quia perverbitasnull.t mi-
scetur : aeierna I ctili:i perseverai, quoniam nequn-
quam contrarietaic aliqua conslat esse violandam.
295 Conclnsio psalmi,
Laiidaia est demonslralivo generc civitas fila fide-
tiam, non lemporalibus honis, sed aclerna reliciiaie
niirabilis, de qiia p:iuca visn sunt dici, el lamcn
oronium animi probanlur slupore completi. llirc si-
quidem laus iion extenditnr argumcnialione verbo-
rum, nec humana crescit iitdusiri:>, sed magna po-
tius brt^vitaie constringitur, ut vel aliquid eximtc
eapi posse videatur. Reatus nimis qui illuc Domino
sr rutemur. Maheleth interpietatur chorus divina verba
decantans. Siibjecii, ad respoudendum , signinciins
org:«na niusi<a praevenissc, et choruin resp^mdisse
soletnnilcr. Sequilur , Intellcctut Eman hraelitoe.
Eman iiitcrpretatur frater ejus; qiio vocabulo Domi-
nus Chrislus appcllat eos qui praceptis ejus opcri-
hus iue dovoii siint , sicutait in Evangelio : Ite, dicite
frairibus meis (Maith, xxvin, 10). JsraeUtiB Deum vi-
dcnles, quud uliqiie illis accidere maiiifesium e>t, qui
p T ohedieniiae mysterium sancta Domini luce ra*
diantur. Sed cum de passione Regis Christi sit psaN
mus ii>te diclurus, et ad imitationis exemplum irahat
fidclis^imos Christianos, ideo praemisBus est chortts
ad reipondendum ; utsicut illi ex muliis vocibus unum
ducente perveneiit, ubi cogitalio cuncta vincitur, C coiiceiiiiiiii rncunt , sic Christo Domino respoudeat
qaslibet desideria superantur ; et quod est dulcis-
sirox securitaiis genus, talis ihi fcliciias accipiur,
qux nulla conlrarietate perdatur. I*rxsta, Domine,
iit quod hic vcrbis explicarc non possuMnis, ihi lu
donante cernamus. Ista qiioque Jerusaie n qu.x* adhiic
in terris est et typum gerit illiu^^ coeleslis arcnui, in
tecunda divisione laudaia cst ; meriio ul>i est tmia-
rum rerum domiciiium visualc virtutum. Ilii enim
piscinam nalatoriam in figura sacri baptisnalis* ut
cnraret infirmos, descendens Angelus commovobat.
Ihi Siloa (imperante Domino) cacci tcncbrns lavii, et
damnati^ ocuiis lucis dona restiluit. Ibi mensa (.hri-
sti coeiestibus plena deliciis spirilua!ilcr satur.tvit
aposlolos ; et ne nos ab illa coena relinqucremur
devotoruin adunata collectio. Ili sunl etiam Israelitce^
qui ejus fiatres nuncupari coeletti largitate inerue«
runi.
Divisio psalmi,
Per tolum psalmum Dominus Salvalor eloqiiitur a
dispensatione qua passus est. In prima narratione
Patris deprecatur auxilium : per similitudines varias
conlemptum suum refert, qiiem illi iilaturus eral
populus Judxorum. Secunda quae sit passurus enu-
mcral, asserens mortuos non essc a medicis siisci-
tandos, ut possint Domino confiteri. Tertia narra-
lione ncgat misericordiam Dontini sepultos edicere,
aut perditos laudes Domini personare : propterea
, . rcsurrectionem sibi celernmam veiiire deprecatur.
impasti, sacercalix ct communicationem nobis prae- D ■ .• • . • . .
.... ,.•,...• . . .: n *^ In orationis suae vero Iramie persever.ins. loquitur
ftiiiil ei salutem. Ibi lapis durissimus vestigia pii Re-
demptoris osiendii, quaudo anie Pilatum jitdicem
constitit audicndus. Ibi columna religati in se Domini
flageila testatur. Ibi spinea coronn cernitur, quam
ideo salutari Domino consiat imposilam, ut totius
roundi aculei collecii frangereniiir. Ibi arundo ser-
vatur, quae caput Domini percussii, ut ipsum esse
jnitiam rerum terris omnihus nuniiaret. Ibi crux ilfa
salutis et glorioc loci reverentiam consccravii. Ibi
manetlancea, quae latus Domini Iransforavit, ut no-
bis illius medicina succurrerel. Ibi credentes hodie
ipsiiis sepulcra Tivificant. Ihi resurrcciionis locus ad
codIos evchit corda fideliiiin. Ihi Sion iile m )n'iuin
a parte membrorum, diversas commemorans passio-
nes, quas lam ipse pertulit quam ejus plebs devola
siistinuit.
Expositio ptalmi,
Vers. 1. Domine Deus salutis mece: in dieclamavi,
etnoctecoram te, In ociogesimo quinto psalmo dixi-
inus orasse Christum pcr i i quod de Maria Virgine
naius est : designans humilitaiem imbecilliiaiis hu-
mana», qu)m est dignatus assumere. Qui simili modo
etiam hic cumPatreni precatur, nohisquetn«lmodiiin
supplicare debeamus ostendit. Nam qui salu^is sti:e
Deum profileiur auctorein, omnia qux oportuerani
625
M. AUaELIl CASSlODOrj
G^
(lici |ilo»issiii)C ac brevili'.r ciitlicavit. Sic magisicr A num £5onuslilior:iic iligiialu^csl. Adliuccuiin de illis
uptimus rrc(|iien(cr a Iinoiicrc noii desinil, quod liu-
mano {^eneri novit proruluruin. In dle autem IsRiiliam
significal, et nocle advcrs intein dcclarnt; ul quoniani
uirumque teinpus liunKinam viutm coinpleclilnr, ju-
giter 8C ad Domiiiuin clamasbe declararct.
Vers. 2. Intreloraiio mca in conspeclu tiio : inclina
aurem tuam ad prccem meam^ Domine. Magna vinus
lilc sincerissimae orationis osiendilur ; uf verha ve-
raria non in anras icnuos dissipenlur, sed qnasi qnae-
d:im persona nd conspeclum Domini inlroiic vidca-
tnr, cl ninndahim opus n^cie, quo ciro iio^ha non
Tnletpcrvcnire. Jnclinat : utein aurem siiaiu Duminus,
cum miseiicors dignauir andire, non ex pnriccor-
pulcniijc SU.T, qunm eum rrcqtKMiterdxinuis noii lia-
bcre, sid virititls ^ux opeiniidne iniralMii.
Vcrs. 3. Quia repleta est mulis anima mea^ ct vita
mea in inferuo appropiavil, <ion id* rnndiim est 296
quod novu niodo ideo sc posiulat audiri, qiioniam
animam suain malis di il csse ooniplclain ; malit
u;i(iuc non suis, qui peccnla no:) liabu t, Si d dcl -
clis ninndi quibns Inborabnt Itumnnilas. Il.ce cn m
pius miscrator ad animi; sua: niolesiiani traxera,
duin oinnibus condolcbat, sicul ct in tiige^inio
quarto psalinu di\it : Retribuebant mihi maa pro bo-
niSf sterilitatem animce meoj (PsaL ixxiv, {'!); non
quia ipscbtcrilis cral, sed quia deillorum inciednli-
late sc perbibebat csse jejiiitim. Polesi ct ad liujus
)Nropriam trisiitinm trahi, si boc vcrbuin ad illas
iniquiiates referas, quas ci Judaicus populus infere-
vanissiniis dicit, qui putabant Dominum laiicca vut-
ncrntiim , occisum pariler et scpuUum, sic quasi
unum ex liotninibus scelentis goneraliter iraiisiissi^.
Sed ad discretioncm sunm addidil, quorum nun mf-
niiniati cmplivs, id est dequibus iioii ):ai»cs curain;
qnoninm pcccntis fncicntibus a te rcddsintur nliriii.
Quod eliani iii allo psilmo dc iiupiis dicil : l*erUi
niemcrla corum cumsonitn (P;:aL li, 8). Addidit, ei
ipsi de manu tua expuhi sunt, Justa re dilur poena
prolcrvia; ; ul qui Dotninom Cir sluin siue adjworh
Divinitntis cs^e piitavcruiit, ip.^i a niatiu Doniici pr<»-
bnrenlitr expulsi, dnin a gubernaiioiic cjtis pcccatift
far-icnlibus icddebunlur extorres.
Vers, 6. Posuerunl me in lacu inferio:i : in Unebris
l^ [nm. G., F, t;i tenebrosis] ct in umtra mortss. Adliiic
sestimationcs refernnlur deincnlium Judu;oru!n. La-
cus cnim el pro inferno ponitur, el pio sepuliura
fovcali, et pro iniiiidi is.ius profuudiSiiina caltini'*
tnte sentitur. Quod bic voluit intcHigi , quia cuiq
P rocculoies sui in nbjecla tnortis condilione posiie'-
runl; ut qunmvis iiij<ii.le probaient morluum, iton
crederenl vindicaniiu ir. In tenebris^ U\ e.st sub oblH
vionis ca!tit:ile derclictum alque praHcrituiii, qucin
n nio requireret , iieino salvaret. In umbra moris^
peccatoruni indicat locom , quia mors dclinque.itiuin
unibrobos ac lcncbrosos patitur inancs, dum eis gaii-
dium non rciuccl, qui perpe.ua tristilias suarobscu-
rilale deniersi sunl. Umbra vcro | oiiilur ct in bono,
ut cst i Iiid ; Shb umbra ulurum tuarum {Psul. xvit
bat. Scqiitur, ci viia mea inferno appropiavit. IIoc ad C ^)» ^^ ^*'^' • '^"^f'VM« in umbra ejus (Thren. iv, 20).
leinpus gloriosoi pertinel pa-sionis ; sicut in Evan-
gelio trn tl : Trisiis est anima mea usque ad mortem
(Maith. XXVI, 58). Nuin propler nos doluil, et mor-
lem ntistrnm |>ropter nos cxcepit.
Ver^. 4. JEsiimaius sum cum descendentibus in la-
cum : fa<lus sum sicut homo sine ndjutorio, Culpai
eos qui pulabant cum niorluum fuisse conimnniter.
Qux figura dicitur parab-da, id «si rcriim gencre
di^similiuai comiiaratio. Multuin enini discrepnus
fuit, illam singularem ei mirabiiera passioneiu ino-
rieiitibus rcliquis hominibus compnrnre. Qwh\ sciic-
nia multos versus inferiorcs ampicclitur. Lacum
enini di\ii vel scpulcri lociim, vel iaferni nltissimam
prufundiiaiein. Sequiiur, factus sum sicut homo sine
Et idco pro locnruin quulitalc verbum hoc niuUiCatnj
sigiiilic:)tione variaiur.
Vcrs. 7. In me confirmaia cst ira tua, et omnes da-
tiones tuas super me induxisti. Si<' p t ihant illi qui ia
suain perniciem polius praevalere permissi suiit ,
qnia pcr iram Dei Jcsus Chri.^tui» ad Passionis peri-
vu\ 1 pervcnissct ; sicut evangelis a dixisse inridelfMH
pop.iluni nfcit : Eiipiat eum si vull (Slatth. \ ivii«
i7t). Se(|iiiiiir, ei omnes etationes tuas supcr me indu'
xisii lloc adiiiic dicilur quanlum ad deliberationeai
perliniiil oerarinni Jndicorum. Credebatur eniin Deui
induxisse super Cbrislum elationeSt id est auiplissi*
mas indign itiones, quaiido eum pertulit crucirigi :
niortciii illam putanlcs poeualein, cuui dispensationis
adjutorio. Factus ,um, apud eos scilicet qui dei aiem D ejiis gloriain iion viderenU
ejus insaiiis menlibus non credebant, qgi piinb.int
etiin eum rcliquis inortalitms ioteriisse.
Vers. 5. Ihter mortuos liber. Sicut vnhierati dor-
mientes projecti in monumeniis [ms. A., in scp /t*n.N],
qfiorum non meministi amplius . et ipsi de mnnu lua
expulsisunt, llicspecialiler desi^^nalpersoiiain .sunin ;
Sdlus eiii.o i;ilur moriuos libcr foil, qui ipsa quoijue
niorii^clan Lia couliegil. Ipsius eitiin i.:ntuin inors
libera, quia el voluntaria fuil, qui poteslatem habebai
ponendi animam suam et iterum sumendi eam (Joaii.
x, 18). Sed cuin ille esscl iw/t'r uior uas tiber, asii-
maiHs eat tamen n deinenlibuss/V/</ vutiwrati dormi n-
'^^' Vcic auteui d^clus esl Doiiiious iijtT, qui buiiia-
Vers. 8. Louqc fecibii no.os meos a me : posuerunl
me aboiuinaiioncin bibi : iraditus sum^ et non eqrcdie' -
bar, Vchit nd secundnm narralioiiem, in qua per*^
augnicntum niolcsliarum aclum suo; meinorat pas-
stoiiis. Nani cuiii supcrius dixeiit | erseculoruui suu-»
runi nctandt^sinium conteinptum, nunc dicit ii«/o-
rum [ed., fuijaivruni]^ si^nificans apostolos. Noto^
eniin ipsos a)»pcllat» qiii eum perspicuis scnsibui
conspiccre ineru> ruiit. II e eiiim omnes notos ba^uit
virt.itc divinitnlis sux ; ipsc autem sciebatur a pau*
cis. lati cigo noii longe facti sunt^ quando ipsius pas-
sione dis|)ersi sunl; sicul legilur : Percutiam paUo*
rem, ct d>spcr>jcniur ovcs grcgis (Zach, xiii, 7). In
e25
Exrosmo in psaltkhium. psal. lxxx.ii.
62G
abominationem vero liinc poiitus est, qiiando pr.Tler- A et altcriim qui sequilur liguram emjthasim |v»nil,
eutites scribne et pbarisxi (nicinxo impnlabant di-
ceiites: Yah ! qui distruU tmptum Dei^el in tiiduum
gdifieat itlud {Matth, ixv\i, 40), clc. SeqHilur, tra-
ditui sNm, et non cgrediebar, Mirahilis suhlilisqfie
sententia. Tradiius esln Judn cohnrlibus insanonnn ,
sed se perroiltenlc dclenlus. Suslinuit innrinas ma-
nus polentissiinus Ooniiiius, ligatus csl vinculis qui
loco non polcst claudi, audivit exsecrnndns injurias,
qnem angeii cum tnMnorc rollaudaiit. A^eruintHi en
non est egressus df illa nube corpoiis sui, uec appa-
rere voluil quid | o-sel, qui loluin pertulil quod cru-
delitas Jud;uc.r praviiais ingessit. Non est ciiim
egressus^ quaiido ininiine quid prpevalercl ostendil.
Sive de ciisiodia dicit in qua eiiin Poiitius Pilatus
quasi houiiinm lelrusit iuv:iliduro.
Vers. 9. Oculi mciinfvmati %Hnt prwviopia; cla-
maviadtef Domine^ toa die : expandi manus meas
ad /e.Cum oculos corpoia^esChrisit Domini nusquam
infifmatos fuisse legerimus, muto magis nec inierio-
res ejus opgrotasse putaudi suni, qui seinpcr sancti-
lale micuerunt. Reslat ul oculos Chri ti apostolos
inlelligere debeamus, qui in corpore ejus, id est in
Ecclesia, tanquam oculi coelesti lumiiie vigucrunt. lli
tamen infirmati sunt prce inopia , quia nocduin acce-
penml Spirilum sanetum, quo c( nfortati i ostea nul-
Utenus humana tormenta timuerunt. Inopia eiiim
dicitur econtiario, ubi nulla est copi:». Additum
237 ^^^ clamavi ad te, Doniine, lota die, liic dis-
tiiiclio ponenda e>l, ut ista contiiiuatio totius diei
ciijus illa pars h:c iiuelligen ia ecl, qux advcni hAi
id quod n Mi dicil. Ail eiiiin : Nunquid enarrabit aliqnJs
in seputcro misericordiam tuam ? Iloc negalive lcgoM-
dcm cst, ut illud | os it inielligi, quia vivi homiiMs
ei fidcles niiseri.ordiam cjus narrare consuerunt.
Sepufcrum eniiii signincat iii(ideiiuin (nciites, de qui-
bus supra diclu n esi : Scpu'cvum pntens esi gutti'.r
eorum (/*sfl/. V, 11). E nieiito sepulcrum dicilur,
ubi '.iniiiia pecraiis n orlnji conl nciiir ; id esi, illos
Yult intelli^i (|ui ik^u sini Doniino crtdiiiiri; qnia
nullus cis m seiiionli iiii D inini videiur narrasse,
quam iiou volu( runl deviia mniie peicipcrc. lllic
cnim |.r»veuis e diciiuus actiim, iibi nli(|uein audiers
pr.cstil elTectum [r(/., jilTeanm|. Tal^ csl ei i>lud
B quod fccqnilur, aul veriiatnn lu m in perditione ; quia
neiiio putaiur verit.ieni dixisse, qu n» vidclur nc-
glig ns pr.Tlcrire. Perditio quippe jusie vocala e>l,
ubi verit:'s n<*n admil ilur, scd s la obstin.ilio custo-
ditur.
Yers. 12. Nunquid cognoscenlur in tenebris mira-'
bilia /ufl, aut iu>litia tun in terra oblivionis ? Sub
eodeui ordine variaiis «^crnioiiilius cuncta dcsceu-
dunt ; ut negandu qu.x n.on sunt. cconlrario sen-
tiantur il!a qu:c suul. N:im mirabilia Domiiii a lene-
brosis menlibus non videnliir, quia pra.*tenniaei)les
Deum sapicniioc luuiini perdideruui. Neo juotiliq
ejus poiot in terrcna oblivionc coguosci, id est m
corporis crassissima c:icitate, qu.-e spirii:ilia mouila
deserii, duin ejus desiiieria carnalihus viliis occu-
ad clamorcm, id esi orationem et bonorum aciuum C paxtur. Memento vcro qu:)d hxc omnia ideo dicta
operaro debcat pertiiiere. Expandi manus weas ad
te. More suo operasmavuU intelligi, quasl)onis sem-
per actibiis tetendit ad L)ominum.N.im si hoc cruci
(ijt quidam volunt) putavc rimus csse jungendum,
que fequuntur omnimodisdiscreiiabuiil.
Vers. 10. Svnquid morluis facies mirabilia , aut
medici resuscitabuut et confiiebnntur tibi ? Iloc sub
n«'gat:oiie Irgeuduin est. Sed perscrutandum quod
dieit : Mortu s non facies mirabilia^ dum consiel re-
sitscitatos inuumerus. Sed mortuis^ i i est non cre-
ikntibus mirabilia nequa ]u:un fccit^ dum eos ad con-
versioncm perdiicere iion potiiil infidelitas sua.
Mirabitia enim illis nunl, qiii inagiialia Doniiui sub
Credulilac conspiciurit. Scquiiur, aut medici resusci-
sunl, ne iii inrcrno ejus aiiima rcliiKjuerclur, sed ei
celerrima resurrcctio proveuirei ; qu:iteuus laiis
Domini per beneflcia ejus possei agiiosei.
Vers. 1 3. Et ego ad <e, Domine^ clumavi : et mane
oralio mea prkveniet /e. Contra illa (ju.u ^uperius di-
cta sunt, Dominus Chrisius cum ridelibus suis per
id quod rcsurn clurus era», clamare se dieit ad Do-
minum : eniimcrans Iribulalionum diversarum glo-
riosissiiiias qualitates, ut talibus in^liiulis comnioniU
ririnarenlnr populi uiiqiieChri>ii.ini. Diceiido enim :
Et egoj signilicat cum mcmbris suis se ctamasse,
quorum ipse capul est Chrisius. Nam qnando ipso
clamat ct Ecdesiain docel, quando cum lidelibus
orat, unuin corpus osiendit. Memenio ergo quod
iubunt et confiiebuntnr tibi? Idem ei hoc dicilur nc- D usque ad finiin psahni varias calamiiaies enumeiat,
gaiive , quia medici qnos ciedidil humanitas arlis
benelicio salutem dare langucniibus, moriuos resus-
citare non possnut; ut Doinino debeant confit' ri,
quamvis sine Dei muiicre ncc ip-am corpoream pm;
v.ileaiit xgris tribueie so.spitatcm. Sive hoc iiagis
subtilius iulclligendiim esl ; quia medici, dum cor-
puribus adhibeant ruram, animas lamen peccaiis
inorinas resusciiare non pnrvalcnt ; ut confessione
verissima vivilicenlur, quos iufideliiaiis sux vulnera
perculerunt.
Ver». II. Nunquid enarrabit atiquis in seputcro
mseritordiam tuam^ aut veritalem tuam in perdiiione?
Vetiit ad terti.m n:;rrjlitiiicin, ubi per istuin versum
quas in martyribus suis ijise su tinuit. Ubi syiia-
throesmos ri<,'uiain arbitror apponendaui, quaiido
muliae res iii unum vi innlla ptTicula colliguntiir.
Se({uilur, ft mnne oratio ntea pra^veniet te, Soliicittf
verba ista iraciaiida siini, ne reguhe illi veracissimx,
quod Domini graili ciineta pra;veniat, aHquid videa-
tur esse conlrarium. Orationem suam corpus Eccte-
six, qu^c mane, id est bonis dilu( idatur operibus,
prcevenire secundum adventum Domini dicit, hoc
est diein judicii ; qu:c lamen oralio Domino prx-
slaiiie (lonata csi. Meriio crgo dicluin est pravenisse
oationem suain, qu.indo .m c Riulia sa;cula 8ub assi*
duii^e pctebaiiir, qiiod aJhnc exspectaavMiik ^^%^
C?7 M. AURELll
%6iiluniin. Vtircl ciiim illc ie«nporc C(»rii;eiciiii ;
seU desiJeriuin iiosirutn flai;nn:ibus pol ti nilms
oportel osteiidi. Non eniiii noi suo^i e^se dij'i(lic»t«
si uoi) volis luaxiiiiis a nobis exptniiu^ udv>-tii;ii. Scd
cum de ipso clarissiine dica^ur, ipse e\ sua pcr>ona
iBlud non potesl loqui, nisi boc dictum a ineinbris
Eeciesix veliinus advertere.
Vers. li. Utquid, Domine^ repelUs [ed., repnlisti]
^rationem meam, averiis [ed., avertisti] faciem tuam
a me? llic desidcrium sanctissim;e nienlis exprimi-
tur, quia impaiieuter sustinebat difl^erri, undc mun-
du8 poter.it jurc salvari. Repellere eniin pulatnr pe-
tjtioncm nostram, ct avertere faciem suam Doniiiius,
quando voia nostra didtuleril ; et quamvis ille pro-
futiira r.tcint, nos tatnen graviter dilata contristani.
Scd et b' c congruenier a persoiia martyrum dii itur,
qiii talibiis dcsidcriis iti boc mundo ratigantur. Dif-
feruntur onim ad augmeiitum suum, procrastinantur
9d gloriam ; quia non tantum prodest a«idiii, quan-
lum expedit pro muneris augmenialionc difl^crri.
Sicignis flatu venti repellitur, ul visacius animetur.
Vers. 15. Ejens sum ego^ ei in laboiibus a jnveu'
iutt ma : exaltatus autem humiliatus sum et confusut,
Hoc m(3rito dic-it Gcclesia, quse in egestate luundi et
iii laboribus a sua juventute raiigats«r ; sicut in alio
psalmo Icgitur : Scepe expugnavevunt me a juventute
rtea (Psal. cxwiii, 1). Haec ciescii persecutionibus,
pressura temporum sublevatiir, huinilitate seniper
eztollitur : cujus longior setas non est debilis Ias6i-
ludo, sed matura perfectio. Scqu tur, exaltatui autem
humiliatus sum et confmus. 11 oc specialiter meitibris
probatur convenire, non capiti. Exaltatus, dicit,
qoiiido prius unusquisque fidelium res humauas tu-
niido corde cngitabat. numiliatus sum, quando ad
coDfessionis medicabiie donum, divina gratia mise-
rame, pervenit. Confusus, qnandoillaquaBSdS^i^^l^
ge>serat pcBuitentixprofessioiiedamnavitUbeata con-
fusio qiiae xternum t«>llis opprobrium ! Nam quidquid
in reaium venerit troenitentium, perpetuis sseculis
redditur abs lutum.
Vers. 16. tn me periransierm:^ irm tuce ; et terro-
res tui conturbaverunt me. Pulchre dicluin est, per-
iTMiierunt, qna i noii niansurae diutius contigerunt.
Nam quaiido (idelis se affligit, iram Domini castiga-
tus evaiit. In me autem dicendo, affliclionein fide-
litim morc siio illatam silii essc testaiur. Sequitur,
et terrores tni conturbaverunt me, Terroros utique
venturi judicii, qiios omnis csro peccatrix formidare
dignoscitiir; quod idein solis membris convenire
m intfestum t*st.
Vers. i7. Circumierunt mesicut aqua tota die : cir-
rumdederunt me simul. Delicta utique qu;e legis di-
ttrictione damnantur, haec velut aqua homines cir-
cumeunl, qnando undique scalurire noscuntur. Ex
quo eniin latere non credamus venire peccata, quae
neo roomentis horarum a nobis redduntur aliena ?
Merito ergo aquis comparata suut, quae nos copio-
aissima inuntlati:>ne concludunt. Quod apte totuin
acdpiiur a pnrie membrorum.
CASSIODQRl Gi^
A Vers. 18. Elongasti a me amicum et proximum^ ct
noios mei.>s a miseria, llsec frequcntcr piis inartyribiis
conligtTuni, a qiiibus terrnre inortis o^ficia huinaca
siiliiiacta sunt. Amicos eniin >ign:ficat, qui boneKiis
studiis nioruin vicinitate coiijtiiicii sunt ; proximvs
qiii nobis p;irenicl i* ordi le sot inntur ; notof^ qui ne-
que nmici ncqiie proxinii siimi, »cd sola nos opiirKuic
vel visioiic didicerunt. Qnae gencra boiuinuni fie-
quentcr longe fecit a fiJeiibus servis formidata cala*
juitiis passioiiis.
Conclusio psalmi.
Ipse cborus est Gbristi qucm |.raeniissus titulus
pro MabeLth nominis interpretaiione pracinuit,
quando fidelis populus ejus secutus sanctis^imaro
passionem gloriosa nimis imitalione rcspondil. lliiic
*^ eniin coiifessores tenuit carcer inclusos ; binc mar-
tyrum purpura etbysso pretiosior sanguis eii>anavii;
biuc apostolorum per toium orbein dicta tonuerunt ;
hiiic tanquain sol purissimus fides snncta processit ;
binc ad temporales incirtes hodicque concurritnr,
' nt a!t(-rn% vilae praemia conquirantur. Quapropter
nullus pavescat miserias, qux faciunt beatos ; nul-
ius tormenta formidet, qtiae donaiit perpetuam so-
spiialem ; nullus tiineat tri>titiam, quae gaud:um
tribuil sempiiernuin. Quanlum est enim temporaliter
mori, ut perpetua vita possit acquiri ? Quantuni hu-
manam snstinere sementiam, ut absolutionem me-
reninur impetrare divinani ? Qtiis autem erube&cat
poenus, quas CbrisiusDominus perferre dignatus esi ?
Quis putet opprobrium, quod elegitCrealor sustinere
^ cunctorum ? Quoeirca pro eo subeamus mundanaiu
calamitatem, si cum ipso volumus pereonem hal>er6
p»rtionem.
KXPOSITIO IN PSALMUM LXXXVlir
Intellectus Etlian hraAitm,
Non tam secundum ordinem lituli, quam ad coni-
moditatem intelligenlise exponenda suiit verba quae
posuit, ut faciiius nob s rci veriias elucescat. Etlian
interpretatur r> bustus ; Israelita videiis Deuin. Ec
quia psalmus iste erat laudes el promissiones Doini-
ni narraturus, ideo illi tale noiiien constat apposi-
tum, ut fidelium verborum iiidiciret incominuiabi-
lem firmitatem. Intellectus eniin (ut saepe dixiinus)
ad superna referendiis esi, ubi revera iccte intelli-
gens tendit mentis intuilum. Est eniin de Christia-
norum spe et de magnificenlia Doinini niulta dictu-
rus; per qu.e nemo decipitur, si supplicantis anirous
in islius Ethan constantissima voluntate roboretur.
Divisio psalmi,
Ethan iste qui^m diximus indicnre robiistum, taa-
ta mcntis illuminatione completus est, ut Israelita
verissime nuncupetur. Primo inisretsu psalroi dicit
se niisericordias Dominicaiitatuium, qtioniam roulta
promisit fideli populo profutura. Secunda parte di-
versis modis laudes Doniini poteiitiamque de<cribit.
Tertia in Christum Dotuinuin paternas pollicitationes
enumerat. Quarta Dominus Cliristus propter pas*
D
ew Exposnio ln i»salteiiium. psal. lxxxyiil cso
sionem qtiam pcrliilil, iraililiis iiiiinicis essc niemo- A fragililas ideo prohibelur sacranienlorum se proini»-
ralur. Quinla fragilitnii humanx poslulal subveu ri ,
quia iiou in vanum filios hominum ab ipso asserit
essc plasmatos. Sexla rogal Dominum, ul promis-
siones suas iinp^eat, qiias Duvid servo suo focisse
declar;)iui', el meinor sil qualia scrvi ejus aU impiH
opprobria su^liiieb.na.
Exposiiio psalmi.
Vcrs. 1. Mlsericordias tuat^ Domine, in wlernHm
tautabo : in goneratione et progenie pronuntiabo veri-
UUem tuam in ore meo. Jure rohustiis dicitur, qiii
tam firma dicturus esi. Isle ciiim Eiihin Domiiii cst
misericortlia* canfaturus^ q\i» et xl('rn.i seniper sla-
bilitato consislunt, et pcrpeluis sunt ceiebrMidae
{•nccoii is. Frcit eniin niirabilem iii bumano geiicrc
sionibus obllgare, quia tion est in potestate ipsiiis
qu;e pollicetur erficere. Jurat ergo jiisiissime Deus,
cuiii jiire suo promitiit oinnia. Nam et ipsum iinra^n
indicat ruusiin : juiavii enim dicimus, jiire oraTiti
id est jiiste ioculus esl.
Vers. 4. Utque in celernutn praparabo temen tuHmt
el a^iificabo in sxcnlum tceculi sedem tuam. Perven*.
tum esl ad illa qiix Pater proaiiseriit ^ervo suo
David. Prxpaiatus est eniin Dominus Cbristus, qui
ex sfmine ipsius desrenderet carnis origine, «1911«
tn aternum Rex reguin et Domiiius dominaDtiiim.
Sed quod diiii, Pra^parabo^ ad hutnauit.niem ejus
pert iiet , non ad deitaiem , qua consubstauiiaiii,
omnipo:ens et co:eteriius est Patri. Sei|uittir , el
piet:ilciii, iit qiiod pcrieral reqiiiieret, et viilnerata ^ cedificabo in swculum sffiuli sedem tuam. Pollicitatio
salvaret. In generationc vero et progenie quod addi-
dit, duos sigiiificat populos, Jiidaiciim scilicet et
g**.otilem, quibus se veriJatem pronuniiaturum esse
lesLitur, quain dicil iiiferius. Sequiliir, et veritatem
tuam in ore meo; revera ut qiiam seiisu perceperat,
ore loqucretur. Et bene dictum est, in ore m.o,
quia quod ex ore progredilur, cito dilabitur ; quod
?ero tn ore versntur, diulii a devoiione celebraiur,
Vcrs. 2. Quon'am dixisti : In tclernum mistriC',r^
dia cedificabiiur : in costis prwpnrabitur veritas tua.
Ipsa esl veritas quam vir sancius se pronunliaturum
esse prxdixerat. Va mirito illam confidenier pra*dt*
cabat, quando eam Domiiius absolute proaiiserat;
non eniin potest falli qui sequitur verba vcritatis.
isia lo:a pertinet ad Dominum SalYatorem. i(M
eniin luuc sedes promittebatur, quae postea in san-*
ctovuin erat facienda pectoribus. Sedes eniin asl
Domini omnis Siuictiis, quem quasi splendidissimuoi
ilironum dignatidne suae inajestatis insederii; ^icnt
dc Spiritu sancto lcgitur : Et apparueruni ilLt dit-
pertil(B lingucB lanquam ignis^ seditque super unum"
qHcmque eorum : et repleti sunt omnes Spiritu saacUt
(Act. 11, 3).
Vers. 5. Confiiebuntur coeti mirabilia tua^ DotniHi^
et veritatem tuam in ecclesia sanctorum Venit ad se-
cumiam parlem, divina: poteniia! sacramentii dictUr
rus. Confitebuntur eiiim co^i^ qiii suni veri praedica*
lores, quaniis miraculis Dominus mundum, proul
Sed v:dcainus qiiid significet, 299 ^^ tBternum mi' C 'P^^ tUcituin fuert, administret : queinadmoduui
tericordia adificabitur. Swnt enim aedificationcs qos
consurgere ncqueunr, nisi eis fuerit prxmissa de-
slriiciio, ut idolornm cullores, ut pessimarum jcon-
sueiudinnm seqiiaces. I.*ti cnim, nisi a inalis suis
fueiint destrncli, io I onum nequeunt xdificari ,
sicut dictum est Jei emi.i: : Ecce posui te^ ut ccdifices
€i desiruas {Jerem. 1, 10). Isla vero niisericordia
non dcstsuitnr, sed scinper viget, semper augelur.
Sequilur, t')t ccelit praiparabiiur veritas tua. CoDli
(sicut sxpe diximus) significnut apostolos, quorum
praedicalioniiius aclum est, ut inculcarelur genlibus
religio Chri>ti:ma. Vcnim hxc omnia usque ad dia-
psalma mediis subdistiiclionibus protraiienda siint :
qiiia totuin ad illud respicil, qiiod ail : Qnouiam
tminis creatura ejus iinpertis obsecuiidel ; conv^r-
sionesque rcrum non casualiter agi (iit quidam va-
nissimi putaveruni), sed ejus inelTabili virtule prxdi-
dicani ci niiiicri. Addidit, el veritatem tuam in eccU*
sia sanclorum, Mirabilia dixit ubique pradicanda ;
veritatem antem in tauctorum ecclei^ia confit ndam^
ubi creditur, Verbum caro [actum {Joan. 1, ii), ul»i
sancta Trinita^i sic suscipiiur, ut unu^, sicuti esi
Deus, Dominus cunclorum ore laudetnr.
Vers. 6. Quoniam quis in nubibus (cquabiiur Domi'
no, aut quit timilis erii Deo inter fiiios Dei f Nubet
frei|uenier diximus verbi Dei e.se pracdicaiores, qui
per Spiritum sanctum populos diviiia gratia cooi-
plueb:inl; sed lamen crant obnoxii lege pectstl;
dixi^ii. Uii;l' figiira dicitur, uno xoivov, id cst, a D poteotes quidein in miracnlis, in praedic.itione lerri-
cointuuni, quando snperi. ra ad inferiura rcspon-
dent.
Ver^. 3. Ditposui testatnenium clectit meis ; juravi
David servo meo, Nunc verba Domiiii refert, qnas
superius eum di\isse memoravit. Nnm quamvis
oinnibiis denuniiasse videatnr, electis tamcn s is
lantuiu ista disposuit^ qui ei dono ip^ins crcdcre
maluerunt; ne ad promissionem lalom el illi lene-
rentur, qui de David semiue se descendere carnaii^
ler praeferebant. Addidil, juravi David servo mto.
Divinum sacrameiitum proniissionis noscilnr esso
securiias , qnia solus jusle et definiiivo promittii,
cui aubjacct iiuplere quod dixcrit. Ilumana enim
biles. Scd quis corum es>e polerat Chrisio simiiis,
quanquam et ipse carnis velamine leger lur? Aliud
est enim qui de proprio polesi, aliud qui de altero
cl.irus osl. Simili modo nec inter filios Dei liabero
poiuil a*qualem ; qiioniam ille per naturarn esl Fi-
liiis, sancti vero per graliam; ille sinealiquo pccca-
to, isti pt r ipsum a peccatis probanlur eHuti. Qn»
idco dicta sunt, ne quis iiium lanlum hominem sacri-
legis ausibus aeslimaret.
Vcrs. '1. Deus qui glorificatur in coruUio tancio*
rum, magnus et metuendus super omnes qui in cir»
cuUu ejus sunt, Exponit qiiod superius dixil, quia
similcui liaberc non potcral, qoi omnia contincbal.
GSI
Af. AURELll CASSIODORI
G32
Ipse enlm Doniinus Cliristus qui praedicaiur a san- A versiculi probationc confirmat. Ideu cnim iriomplia-
oiis, magnus dicilur propler quod Deuseiil; meuen»
(lui a polesiaie miral>iti. Super omnet qui in circuitu
cjuMsunt; faiicti scilicei, qiios superius i)ei filios
dixil, qui df»no ips-us gratiu; proximnniur. SimI jure
snprn eos ille prohauir cxceisus, per quem oinncs
nocuniur esse gloriosi. Gonsidera vero qucd per
duodecimam spocicm doiinitionis, qu.T Grur^ce xar
ffiratvov, Laline por bfKlcm dicitiir, iisqiie ad divisio-
iiem But>jccins vrrsus decurrit, et per diversa [>r:rco-
nia qiiis sit isie Dominus indicatur.
Vers. 8. Domine Deu$ tirlutum^ guis simili» tibi?
patens ««, DeminCf el verita% lua in circu tu ino. PosC
illa qiiae supeiius diiit, aptissima esl seiite>iti:t siih-
secuta, Qntf $mili$ tibi? id est, quia virtutum es
vit in coclo de superbo diabolo : ideo in terra de per-
(idi) Jitdoo, (|u<)niam ipsins ?rat utique coeluin H
ler<a. Ciir enim dii>tK>lus, aut Judaeus in alit;nis re-
bus superbircni, dum utra(]iie liabere suum proba-
nmiur auctore:n ? Scquitur, orbem terrarum et pleni"
tudinem ejus tu fuud:i$ti, Il:ic increpitio atlhuo
|iertinel ad Jtidios. Scnstis orgo talis e-t : Ciir
YOiiierunt sluiii iii le ^xvire In hoc muiido, cujiis
lu, Christe, lundu or cs ; ul niinia dementta vi-
deanlur taiia prxsumcre, qiia^ humanas vires prtH
bantur excedere ? Orbi$ terrarum^ perlinet ad lotiut
spaiium mundi ; pfenitudo ejn$, ad omnes sciiicet
creaturas i\\ix in eo cssc noscuntur. Sic per com*
inemoraliones talium reruiu breviter cuncta coni-*
Domifiiis. Sancti eniro dilanlur virtuiibus, n<m do- B plexus est.
minaiitor; lu autem illis rebus impcras, quibus illi
le praestaiae praeclari sunt. Merilo repetitum est,
^iifs $imi{i$ tibi? Tu ex te potens es, illi de le; illi
veritate lua illuminati suni, tibi autem veritas tua
individiie semper inest.
Vcrs. 9. Tu dominari$ pote$tati mari$ : motum au"
tem fluctuum eju$ tu mitiga$. Nunc dicit multifarias
enumerationes, per quas singularem poiestatem Do«
niiiii evidentcr ostendat. Potesta$ mari$, hujus sae-
ciili honor cst, qui freqiienter in martyres Christi
r:tpido tiimore surrexii. Sed tamen ne puiarelur vo-
luntas illa ex sua poiestate grassari, dlcit eti:im his :
Tu dominari$^ qiiando feroces motos pro sanctoruro
utiiitato converlis ; sicut ipbO in Evangelio dicit :
Vors. 12. Aquilonem et mare tu fundatti : Thabar
el Bfrmon in nomine tuo extuUabunt. Aquitonem^
adhuc diabolum signincai, qui dixit : PonamMedem
meam in AquiLne^ et $imiU$ ero Aiti$»im<t (I$ai» xit,
13, 44). Mare saecuii bujus elatas ei iniquas boini-
num potestales compclenler advertimus, qii« contrt
Dom ui mandaia saciilegis voluniatibus eriguntor»
non ut proficiant, sed ut veheiiienter occumlHiiit :
incrcpans uirosqut'. praesnmptionem in se ponere
non deberc, diiin eos a Domino suo conslet eM€
plasmatos. Creatura cnim supcrbire non del)eC Au*
clori, qune ab eo ut exisiere potuisset, accepit. Se-
qiiiiur, Thabor ti Hermon in nomine tuo ex$ullabwU
Thabor et Uermon^ rooiiies sunt Syriae proTinciaet
Non habere$ in me poteetatem^ ni$i tibi data e$$ei de^ C quorum noroina ingeiitia sacramenta parturiunt. Tli»-
$uper {Joan. xix, li^. Et quia dixerat, dominari$^
sequitur di^^na probatio ; quoniam fluctu$ eju$ ipse
mitigat. Ri considera quia mitigat dixir, iion tollit ;
qooniam si e:im funditus adimerct, curonam mariy-
les non haberent. Quod et si hisloricc malis advcr-
tere, Dumiuum mitigare fluetu$ mari$ (Maith, viii,
26) Evaiigelii locus ille lestatur, quando p: riciitanti-
bus discipuiis, venlo ut quiesceret, mari ut tran-
quillum lleret, Imperavit.
Vers. 10. 7» humiliaeti $:eut vulneratum^ $uper^
bum : et in virtute brachii tui di$per$i$ti inimico$ tuo$t
Alii sunt qui humilianiur ad ruinam, alii qui incli-
iianiur ad graiiam. Sed iit in malo diclum dcbuisses
advertere, posuit : Sicnt vulneratum $uperbums 3G0
b.T enim dicitur veniens lumen ; quod specialiter
ad advcntum pertinet Domini Salvatoris, de quo dl-
CMim esl : Erat lumen verum quod iHuminat omaem
hominem venienlem in hunc mundum (Joan. i, 9)«
Hermon significat anathcma ejns, id est diabollt
quod a Christianis Dimiino venicuie suscepit. Di«
gniim eiiiin fnit, ut praesente luinitie tenebroiiiis
diaboius vinceretur. Isti ergo ex$ultabunt im nomina
Domini, sicul alibi fideles dicuut : Non nobii^
Domine, non nobi$f $ed nomini luo da gloriam {P$aim
cxiii, i, 8).
Vers. i5. Tuum brachium cum potentia : firmeiMr
manu$ tua, et exaltetur dextera tua. Brachium Ire-
quenter quidem legimus huinanam .Mgnilicare virtu-
Diabolum enim significal, qui elatus supra id qiiod D lem, sicut prophcta dirit : Maledictu$ homoquiponii
lioierai, humiliattis esl suo vitio intra illud quod
por naturam non erai, percussus meule, nou cor-
pore. Sie ille iniquissimus lanquam vutncraius de
c(£lo conuit in hanc aeris densi>siii:am crassitatem,
sicut in Evangelio Domiaus dicit : ri\/i Satanam
$icta fulgur de ccelo cadentem (Lnc. x, 18). lnim'co$
sutero dicit infideles Juta^os, qui per inuumcras
genies Chrisii Douiini virtute di^persi sunt, quein
Patris brachiuM (sicut sa pc diximus) auctoritas di-
vin^ testatur.
Virw. il. Ttii $unt C(vV, et lun e»t lerra : orbem
iKrrarum et plenitudinem eju$ tu fundasti. Ouia sti-
l>crtus gcinina dixerat facta miracula, nuno eu istius
carnem $pem brachii $ui^ ei a Domino recedii cor
eju$ (Jerem. xvii, 5). Sed non potest hahere \\oiexh
tiam, nisi quanta ei pro teinpore fiierit atlribota.
Ilic autf m, ut siguificaret Dominiim Salvatorem, dl-
ctum est : Drachium iuum cum potentia ; hoe est ilH
esse quod posse ; nec aliquando potcntia ejus tepo-
scii, qui jugiter omnia facil qusc vuit in coslo et in
lerra. Addidil, firmetur matiu$ tua, ei exalietur 4m^
tera tua. Manu$ et dextera, si subl>liter inapiciamiit«
longc diversa suni. Rogat enim ut inanus, td est
operaiio firmotur in siipcrl)os, qu:itenus inclinati
triiiulatiunibus celerrinie ad couversionis siudta per-
ducutitur. ExaliLtur aulein dextera tuit; hic fcrtaiise
BSS EXPOSITIO IN PSALTERIUM. PSAL. LX XXVIII. 654
dietnin est, id est clarincelur numerus pra^Jcslina- A suavi exinde epulailone pascamur, ct Ibi perpctux
tonim, (]ui esl ad dexleram collocandus.
Yers. 1 i. Ju$titia et judicinm praiparatio tedis tuo':
maerifordia et veritat pra:ibunt faciem tuam, Sedes
qtiidem Doroini semper K^ierna est : sed lunc nobis
apparelnt prxp:iraia, qnando ipsum oernomus judi-
c:ire justiliam. Eo siquidtMn lempoie sancl i iiobis
aequiias patescet, et verus Judex ostenJelnr, (|u<» nn-
gelonim mysleria videbunlur. Fil pr(€pnratio tedis
efas, quando bxc ab bominibns in geiierali rc^urro-
ctione cernentur. Sequitur, miterieordia e.t veritat
ftrwibunt faeiem tuam, lloc ad lempus istiiis mundi
Bon incompeienter apiatur. Faciem enim ip>ius, id
ettdeciarationem judicii mis-^ricordia et vcritas prce^
ikmti, Mitericordia est, quia pnrcit conversis ; veri-
Ixtitiac munere perfruamur.
Vers. 17. Quoniam gloria virtntft eorum lu et: it
in beneplacUo tuo cxnttnbitnr coniu nostrum, Meriiu
cornu eorum, id esi, pntesias exatiahitur^ qiii in Oo-
mino SnlvHiorc de quo dicil Pater : Uic et^t FiUnt
meut dilectus, inquomilii bene complacui {Matth. iii,
i7), virlulem siiam gloriumqtie posuerunt : quia dum
aJ illum refertur omne quod dalum e«i, ipse (il laug
nostra et perrecta la^titia. Et nola quod in boc loco
cornu, in bono posiiit : alibi vero in mald , ul est
illiid : Et a cornibut unicorniorum humilitdtem meam
{Ptal. XXI, 22) ; non immcrito, quoniam dala pote-
stas bona malaque facit.
Veis. 18. Quomam Domini est assumplio, et tan^
fatf quia promissa resiiluil. Sic uiruiiique tempiis B cti hraet Regis noslri, Exposuit quare exaltetur cornu
in ipsum credenlium : Quoniam assumpiiOf id est
gloria illa incarnaliouis a sancto Israel probalur im-
pleta ; in qua omnes spem bubentes de profundo
peccati sursum erigimur, dum ipsius misericordia
sublevanie in a>lerna gaudia collocamur. Ccce ex-
posita sunt munera, quae proniiitiiutur populo ineUi"
genti jubilationem, Peractn e>i demonstraiivi gencris
admiranda laudatio, ut in singulis rebus et p<>t ntia
ipsius narrelur, ei quis sit iste Dominus, evidenlius
approbemus. Nunc aliquid de teriia divisioiie no-
scamus.
Vers. 19. Tunc locutus es in atpec:u filiis tuit, et
dixitti : Posui adjutorium tuper potentem, et exaltavi
eiectum de plebe mea. Ilactenus Eiban a siia persona
identer bis sermonibus indicatur.
Vers. 15. Beatut populut qui intelliyit jubilatio^
: Domine^ in lumine vuttut tui ambulabunt,
Elban ille sanctissimus, qnem titulus prxmisii, post-
qum Dei visus esl prxdicasse mysterii, bcati po-
puli Hiiiltirarias laudes aggredilur per id quod rbe-
lores demonstralivum dicendi genus appellant. Ex-
djiiDat enim : Beatut populut qui intelligit jubilatiO'
Mm, id est qui immensam Ixliiiam suam non in
pmpriis viribus, sed in Dei cognoscitur virtute po-
tnisse. Jubitatio est enim copiosa mentls exsultatio,
qiix Terbis non potest explicari. Ilancergo perscru-
tari eordis arcano beati est populi; quam sic feliciter
Bd?ertiflnus, si auciorem ejus pura mente fateamur.
&tetiafu omniuo utilis, si et sic intelligatur dicla C b>cuius est, nuncvcnitad lerliaiii parteui. praedicans
verba Pairis, quae dicta sunt de Domino Salvatore ;
ui superior laus indubitata docere^ur, quam paterna
eiiam firmavii auctoritas. Sxpe diximus sancios ap-
peilari filios Dei non natura, sed graiia. Istis ei go
/S/fti, id est propbelis et pracdicaioribus verbi locutut
eti Dominut in aspectUf dum eos fecit conspicere quao
dicebant. Per hoc enim verbuni illud osleoditur «
quia quidquid prophet.ne dixerunl, non ignoranter
locuti sunt : sed in conicmpiaiione certissima con-
stituii, Yideruut mcuie quod oie pra'dica?erunt.
Hinc est quQd eiiam videnles propbetae nuncupantar.
Sequitur : Potui adjutorium tuper potentem. Quaera-
rous quid velit intelligi adjutorium potitum tuper p(h
tentem; nam qui adjutorium quaerit potens iion est ;
tentia, quia ille beatut populut est, qui laudes
#^i Don solum ore canlat, sed etiam lumine meniis
mmUilig-.t, Intetligere autem est, si Scripturas sanctas
CMhoiicis regulis perscrutetur; si dicti PMlrum salu-
i dogmate quis comprebendat, toiumque ad pie-
lem rects Odei trahat, quam haerelicorum pravi-
tihBS acquiescat. Addidit prxmium quod tales con-
liitor viros : Domine^ in tumine vultut tui ambu^
hmL Populus ilie bealus, quem dixil intelligere
ionein, in tumine vuUut ejut ambutat^ ciim in
mplaiione sanctae Trinit^tis jugiter |>erseverat.
i^mbulat enim, significal vivit, quia tempus isiud
MUt iiostrae quadam commeatione peragitur.
Ver«. 16. Et in nomine tuo extultabunt tota die :
jutiitia tua ezaltabuntur, Adhuc in illo pr^mio 0 qui potcns est, non indiget adjuvari. Sed hoc di-
ctum, aut de generali corpore Ecclesia: possumus
iion incoiiipeteiitcr advertere, quod potens et ele«
ctum essc niillus ignorat ; et huic dicil adjutorium
Chrisiuin Dominiiin duiutn, qui de se iu secundo
psulmo dixit : Ego autem couttitutut sum liex ab eo
tuper Sion montem tanctum ejut {Ptal, ii, G). Aui
certe si hoc de Christo Doiuino velimus adveriera
quod ait : Potui adjntorium super potentemf iia in-
lelligendum est, ac si diceret : Pat^T peibibuit tcsti-
inoniuin poienti , id est Filio ; sicui in Evangelio
vox ad euiii ficia lesiatur, dicens : Et ctarificavi ei
iterum ctarifuabo {Jonn. xii, ^8). Iloc es: enim for-
tasse «|u d dicil, adjniw.ium powum sipu- potentetiu
tverat, quod datur huic poputo, qui intettigit ju-
^ikUitnem, Nani ciiro dicit Domiuo, in nomine tuo
^xtmilMbunt^ vetat iii propria prspsumplione gaudere ;
decepta roorlalitas ibi ponat Letitiam suam, ubi
sunt caduca. Sequilur, tota die^ loiius viix
WipQS ostendit , quia non decei aliquando inde de-
liiiere, ande constat perpetu.i et copiosa gaudia pro-
Huire.Quod cum ita ractum fuerit, evcnii uiexutten'
twr iitt>omiD\ jutiitia,20\i\^^n^o in illa rcsurrccto-
ne ad dei leram fuerint coliocaii. Ecce qualia dona
]V1%1 dlcit inlettigentibut jubitationem, Qua{T<>pier
pcgltgcntiam noxiam projiciamus, ct nd inieiligeuli;e
beata stodia conciteiuur; ul cl bic, domaiie Doinino,
655
W. \mE\A\ CASSIODORI
G56
Adjecit, exaUavt ctectum de plebe mea. filecium dici A psalino jnm dicdim esl : Tu a mihi rcfugium a pres*
Doiiiinuin Chrisdirn Isaias proplieia commemorat,
diccns : Ecce puer meus tutcipiam eum^ etectut meut
comptacuit sibi in illo anima mea {Isai, xlii, 1). Exal-
tatut ett autem, siciit dicit Apo>tolus : Propter quod
et Deut exattavit (i//t(m, et donavit VH nomen quod
ett tuper omne nomen ; ut in nomine Jesu omne genu
(leclatur coeletium^ terrestrium el itifernorum {Philip.
11, 9). Oe plebe mea, signiflcat gentein Judx*oruin,
unde natum consiai Dominum Chrislnm*
Vers. 20. Inveni David tervum meum : in oleo taU'
clo meo unxi eum. Quod dicit : Inveni David^ Jesum
Christum evidciiler insinuat, quem suporius dixit
Potentem, lloc cniin nomen freqiienier consLit ad
ipsnm referri, qiiia et manu fortis dicitur, et desi-
sura qi!(e circumdedit me (Psat, xxxi, 7).
Vers. 21. Et vcritas men^ et misericordia mea rum
ipso : ct in nom.ne meo exattabitur cornu ejus, Paier
dicil de Fiiio. veritas mea et mitericordia m. a rum ip^o
cst ; iit intelligamus nihil esse divisuni, 302 ^^
viriutcs qu.is habet Paier, hnberc simul et Filiuni,
siciit ipse testatur : Omnia Patris mca tunt^ et mea
Patrittunt {Joan. xvii, lU). Veritas peiliiiet ad judi-
cium, in qua judicaturus est mundnm ; mitericordia
vero ad pietatcm, qua peccata dimittit, et omnia
quse prspslat graiuita largitate concedit. Seqiiiiur,
et in nomine meo exaltabiur cornu ejut. Cornu hic si*
gniiicat inviciissiniam poK^slatem, de qua ip e in
Evangelio dicit : Data est mihi omnis potestas in cacio
derabilis invenilur; niaxime cum ta!ia sequaiiiur, ^ etinterra(Matth.%\y\\\, 18).
qu;£ neque David, neqiie alteri cuiquam jusio prxter
Doinino S>lvatori possint uilalenus convenire. De
ipso enim in alio psalmo jam dictum e^t : Propterea
unxit te Deus Deus luus oleo exsullationis prce parti'
cipibut tnis (Ptal. xliv, 9).
Vers* 2i. Manus enim mea auxiliabilur ei^ et bra^
ehium meum confortabit eum, liuc secundum formam
servi diciiur, qu£ assumpta est in utero virginali.
Gui auxiliata est manus divina in passioiiibus suis,
et rorliludo Domiiii flrmavii eam ; ut quam pro sa-
lute mundi pius Redemptor suscepcrai, proposiiam
perageret passinnero. Hoc sclicma dicitur charncte-
risroos, quod Latine inrormatio vel descriptio noniir
Vers. 25. Et ponam in mari manum ejus^ et in
fluminibus d(xteram ejus» Mare signiricai uiiiversa:»
gentes, in quibus Salvntor noster gloriam domina-
tionis accepit, quando ejns noinini humii tr devotis
mi^ntihus crediderunr. Influminibus^ rontium forsitaii
nuenla si.iiinc:it, ubi Domino Sahatori popiiJus re-
giMicrationis acquiritur. Sive Jordanem fliiviiim pro
fluminibus ponit, In qno sni b;*piisniatis Doniiniis
consecravii exempluni. Sic et coelos dicimus pr<i
coblo, et terras pro lerra, ct maria pro mari, et ii
adhuc ve!is quxrere Atbenas, Thebas, Myceiias ct
his simili.i.
Vo.rs. 26. Ipse in ocabit me : Paler meut et tu .*
Deut meut et tusceptor satuiit mece.
natur, quando personam absentcm quibusdam indi- o » ^- ,.
.. , , . : „ „ ti Vers. 27. Et eno prmogemtum vonam illum, ex»
ciis velul praesentem lacimus iniueri. ILrc ergo fi- , ., ■ . . j . ...
celium prce regtbus terrm, In bis dnobus versibus al>>
praesentem lacimus iniueri. tiirc ergo
gura tolam pariem divisionis. bujus dccora varietate
compleclJtur.
Vcrs. 22. iVi7ii7 pr^pciet inimicus in eo^ et fllius inu-
quUatis non nocebit eum» Istud certe ad David quem-
tJmoduin perliner^ poterit, qui el iniinicos foriif!-
respertulit, et diabolo instigante peccavit? Sed hoc
veraciler de Chrisio animadverii necesse csi ; n:im
licet iii eum saevierit diabolus, qui e>t proiervns
liumanitaiis inimiciis: licet Juda fltius iniquitaiis ni-
cere praesumpserit, nullus tamen eorum pecraium,
qiiod jusie nccusare potuissct, invenii ; sicut ipse
dicit : Ecce veniet princept hujut mundi, et in me non
inveniet quidquam (Joan. xiv, 50).
8o'ute debellatur iniquitas Jndaeorum. Quid eiiim
evidcnliufs, quid planiu^, qiinm nt ess(^ cre iatur Pi»
llus qui invocat Patrem^ et rursum crednlur esse l'a«
tcr qui appellat Filium ? Naiii qiininvis liiic dtio iio*
mina rclaliva sibi sint, unumque siifriciat dicij m
amborum virtus possit intelligi , tamcn ut omnem
Bcrupnlum ambiguitatis exclndcret, ulraqne posuil,
utiaque nrm;)vit, el adhuc non dcsinit Jndscoruni
insana deviare protervia, diim erroris causa fiieril
subialn. ilac cniin quai tn docima ^pecies defliiiti<H
nis esi, quam Graxi xara Tov7r|56fTc, Latini ad ali-
quid vocant , quoties uiium nbnien sic dicitur, ut
aliud ex eo intelligi possc videaiur. Seqnilur : Et
Vers. 23. Et concUlam inimicot ejus a facie ipsiut, D cgo primogenitum ponam illum, excelsum prcc regibut
et odientes eum in fugam convertam. A facie Christi
conciduntur inimici, quando ejiis pra^sentia cnnver-
sionis beneflcio a propriis crimiiiibus culpisqiie se-
parantur. Nam facies ipsiut cuin peccaiores di^niata
fuerit intueri, a praviiatibus ^uis conciduntur ; nec
consensnm ullerius tenebrosis deliciis pr.-eberc pos-
sunl, qui ad praeseniinm veri luminis, Doinino mise-
rante, perveniunt. Odicntet aut«jm cumin fugam con-
vertuntur^ quando impia viia derelicta, ad ejus coe-
perint fesiiiiare reniedia. Peccati enim me.iiores
fiua facta refugiunt, et ad beneflcia Domini saluber-
rinia se fe>lii>ntione convertunt. Fclix ilaque fuga
crimitiuni Du/Jiini quxsiissc reruginui , sicut in alio
terrat, Perscrutandum etiam nobis cst, quare dixeril,
primogennum^ quasi vcro Piiter sic genuerit substan-
lialiter Filium, ut subscquerelur ei alius. Sed boe
locutionis genus Scripturae divinae constat esse pru-
prium ; sicut cbl et illud in Evangelio de Joseph ei
Mari», ubi nit : Et non cognovit eam^ doner pepcril
filium suum primogenilum (Matih. i, 25). Nunquid
conssqueiis erit, ut virgo semper M;«ria post Domi-
nuin Jesum Cbrislum alierurn peperisse credatur ?
Sed bene dicilur Primogenitut^ qtiamvis soliis pro«
bctnr cx P:tlris ^ubstaiitia genitns. Ipse enim dicil :
Ego sum Alpba e( Omega^ primut et novitsimutf ini'
tium el finisy priuaj^s ct origo Dav.d (Apocal, xxii, 13»
6:7
EXrOSITlO LN PSALTEIUUM. PSAL. LXXXVIII.
C38
46) ; ui merito seriuo iste qux^biionem habcre non A maniresie. Sive quoniam in corpore Domini pleni-
debent, quando ipaum et priucipium constat esse et
flnem. Panam, constituam dicit ; sicut in secundo
psalrao ait : Ego autem conslitutut sum Rex ab eo.
KxceUum pra: rfgibut terra: (Pial. ii, 6), sicut in
sepiuagesimo primo psalmo diclum est : Ei adora"
bunt eumomnes reges terrce^Psal. lixi, il).
Vers. 28. /n ceternum servabo illi misericordiam
meam ; et testamentum meum fidele ipsi. Et lioc a for-
ma dicitur servi , quia nu>ericordiam Patris asterno
videlicet lionore suscepit, cui perpetua data est po-
testns iu ccelo et in terra. Testamentum vero fidele
ett illi, quaiido quxcunque propheUB de ipso praedi-
ierunt« integerrima veriiate compieia sunt.
Yers. 29. Et ponam in sa^culum twculi semen ejus.
tudo Divinitatis tiabiiare dignoscitur ; unde et in
trigesimo psalmo jam dicium esi. Sequitur, neqtu
nocebo in veritaie mea. Proiniserat .itiim io superio-
rtbus Pa>er : Manus enim mca auxiliabitur ei^ et
brachium meum confortabit eum. El quomodo poierat
nocere, cui talia visus est promisisse ? Et intuere
quod dictum est, neque nocebo in veritate mea, Nam
etsi iiiimici perinissi sunt nocere, in veritate Patrii
non est Ijesus Filius, cujus passio totum mundum
glorincnta comp'evit.
Vers. 31. Keque profanabo testamentum meum, et
qwB procedunt de labiis meis non fadam irrita. Hoc
est qiiod superius dixit, neque nocebo in veritate mea;
quoniam omnia veritalis ord ne consl<ii fiiisse com-
et thronum ejus sicut dies cosli. Sceculum swculi signi- B plela ; qiiia nec testamentum suum meiitieiido prO"
ficat «ternitatem. Semen vero D.)Yid Cliristus est
Dominus, qui in xterna gloria coliocMtus regnat cum
Patre et S|*iritu sancto per omnia saecula soeculoruin.
Thronus autem ejus, ;>otestas esi fuluri judicii, qu»
tanta veritate perjgeiida est, ut sanctis omnibus coe-
lesti claritate prxr.ilgeat. Scicndum sane alios esse
dies isto9, qiii sibi vicaria revoiutione succedunt, et
llium rtituriim tpii continu.i luce perpetuiis est ; de
qiio in octogcsiuio tertio dicium est : Quia melior
est dies una in atriis tuis tuper millia (Psal. lxxxiii;
ii) ; ut merito dies cosli sit dictus, qui oi>jectu tel-
luris tencbras iion poicst habcre nocturnas.
Vers. 30. Si dereliquerint filii ejns legem meam,
ef tn judiciis meis non ambulaverint.
fanavit , scd rerum Me lionorabile r.cii, duin qtiap
de labiis ejus progressa suiit, id est pcr saticios pro-
plietas pr.^edicavit , nulla 303 Talsiiaie desiructa
sunt. Competcnter enim proptielje lubia dicti sunt
Domini, per quos ipse loqui dignatus «^st.
Vers. 35. Semel juravi in sancto meo, si David
meniiar, llominum consuetudo est frequenter jura-
re» ut eis possit aliquis credere : Deus enim semet
jurat , qiiia nulla varietate leniporis immutatur.
Jurare aiitem illius diximus esse ventura promitlere.
Nam cujiis se religione constiingat qui non hafjei for-
tiorem ? Dicii etiam : In sanclo meo^ id esl iii Chrisio
qui dixit : Custodi animam meam, quoniam sanctui
sum (Psal. Lxxxv, 2). Addidit quoque, si David
Vers. 31. Si justitias meas prolanaverint^ et man" C mentiar. 5/, negative posituin est, qiiod etiain usus
data mea non cuitodierint. Ilos duos versiis dicit de comniunis baber.
populo Christinno, qui vere dicuniur filii Sponsi :
qooMiam Ecclesia maire ex aqua et Spiritu sancto
regeneramur. Isti si legem Domini dereliquer-nt, si in
judin^is ejus non ambulaverint^ sijustitias ipsius prO'
fanaverintj si mandata ejus non custodierint, iii sub-
sequentibus dlgr.a eis proniitlitur eveuire vindicia.
Vers. 33. Visitabo in virga iniquilates eorum^ et in
werberibus peccata corum. Venit ad senteutiam quain
saperiora minab.inlur. Visiiat in virga^ quando di-
btricte vindical ; sic et Apostolus scribens Corinthiis
uicit : Quid vultis, in virga veuiam ad vos^ an in cha^
ritaleet spiritu mansuetudinis (7 Cor, iv, il) ? Visitat
quoque in verberibus^ qnando in nobis levins vindi-
Vers. 36. Semen ejus in ceternum manebit^ et thro^
nut ejus sicul sol in conspectu meo. Semen Chrisii
siint oinnes qui ei menic fideli crediderini ; quia in
ipsis fuiurum regnum seminatum est, quod veiiiura
messis ostendal , sicut et in vigesimo primo psalmo
ipse dicit : Semen meum serviel illi (Psal. xxi, 31).
Alanebunt ergo sancli in aternum^ qui in excellentl
ac beaia conversaiione demoranlur. Und<> iilos pro*
prie manere non dicimus qui a regno Doniini respuun-
tur. Thronus auiem Dei liic inteliigendus est anima
ildelis, in qua revera insidet, quand.) eam niajesiatis
8u« illuminatione complevcrit ; sic cnim scriplum
est : Sedes sapientice anima justi. Addidit, sicut sol in
caiur. Aliter eiiim virga perculit, aliier flagella ver- ^ conspectu meo, eril scilicet anima illa jusli, quani
beranf. Qucd uirumque ficri manifestuin cst iu
populo Christ ano pro qualiiate pcccati, quihus ta-
men proGf it ad salulem, sicutSal<»nion dicit : Quem
enim diligit Dominus incrcpat ; flageltat autem omnem
fUum quem recipit (Prov. in, i^). ?<iain vide quid se-
qnitur.
Vers. 53. Miserfcordiam autem meam non disper-
gmn ab eo, neque nocebo in veritale mea. Cuin superio-
ra de memhris dixerit, nunc redit ad cnpiit. Dicit
enim Pater mfsericord/am non sea i.Urhio diipergere^
sed tota plenitudine condonare : sirnl AposloIus di«
eit : In qno habitat omnis plenitudo Divinitatis corpo-
raiiler (Colots. u, 0), id esl substanlialiicr atque
sedem diximus Domini Salvaioris. Dicendo autem,
sicutsol, comparationem rerum visibiiinni fncil. Nam
si magnum est de creatura clarescere, multo inelius
de Creaiore lucere.
Vers. 37. Et sicut luna perfecta in OBternum^ et te-
stis in ccelo fidelis. Superius dixit de sole, quod ad
animam jiisti diximus pertinere : nunc de luna «iicit,
quae humano cprpori hic convenienter aptaiur, quh
per varias setates attenuatur et proficii. Sed ideo ad-
didil, perfecta, ut in illo spirituali corpore jnm nun
temporale aiiquid intelligeres, sed de sola plenissi-
ma xierniiate sentires. Nam et ipsum corpus no-
strum m ceternum %k c\iV\\^\<^ ^Qvcv\^\vXi\Va:( ^ uv Vq:^^
6:!9
M. AiaiJLlI CASSiODOUI
r, io
perfecta ; qMse luna^ id csl compngo corporis nf^sfn, A sti mwiiioncs rjus in fortuidinem. ^fineitn e»l, t|ii:e
testis erii pJelis, iil*que in qiia proniissa comnlcMUii»*.
Sed vide qniil po ui|, t/i ccslo, id rst in s:inc(o viro.
Ipsonnn enim corpora sic luccbnnl, quonun et niii-
mnedivma il iiminatione resp*enden( ; •'icut Salom^n
ait : Fulg bunt jush^ el tanquam scintillfe in ariindi'
neto discurrcnt {Sap. iii, 7). Frequenter enim luna
Ecclesi.e compara:ur.
Vers. 5S. Tuvero repuHsli et sprevisti^ et distulisti
Christum tuum. Ilacsenus Chiisins patenia v ce l:in-
datusest ; nunc venit Kthan ad quar^am partcin, in
qiia jam ex sua persona vclut adve sa superioribus
dicit. Ibi enim Ciiristum ab inimicis suis Pater asse-
rtlvindicandum, quod eliam jurisjuramii proniissione
confirmat ; hic autem spreius ac traditus csse me-
loca ad aliqtnm uliiitnicui prxpurafa derensinnis
cansa coininuiiit. Il.^cc non (oniuii\tiono rei alleriiis
H^diHra nr, scd in parieiis ino luni saxoruiu tjuiiiiu
admialioue consiruiiHr. Ad cujus siuiili:uiiineai imi-
nil simplicem iihim invictaraque diTeusionnii divi-
nam, qiiain neccsse fuit amoveri, ul $;ciis JiidaMirui»
polnissel hosliuni inrnrsiono vastari. riilclntrriiiio
autem dictum cst, viuniiiones ejtu posuisti formidinem^
ut culpis facienlibus ipsum Dominum forniidaren^
cijiis solebant munitioiie vallari. Gt nota ']Uod per
bos tres versusin similibus sonis exierunt verha.di*
versa ; dixit enini : nepnlini, sprevini, distulisli^
ave. tisti. profanasti^ destruxisti, posuisti. Oune figurai
dicitur homceoteleuton, curo similibus littej*is dicticH:
nioratur. Quod duplici modo intelligendum est, ut B "c^ pluritn;e termin:intur.
illud advertamus :id ri*surrectionisgloriam pcrtinere:
6i?e magis, qtiod P.itcrAugiistinus invenit, illud pcr-
tiiierc dicamus ad Dcminum S;>Ivatorem ; hoc autem
ad David scrvuro ejus, qui nuiltis calamitali!)us pro-
l)atur afniclus, quando ot Christi nomen, quod ab
unctione venit, utrisque certum est coiivcniro. He-
pulisti pertinet (ut mihi vidctur) ad illani parabolam
quam ei Nathan propheta dixit, in qua repulsus a
dignitate regla cuidam injusto compnratus cst, qul
ovem pauperis devoravit. Bene ergo dictus est repul^
ttts, qul eli^m proprio judicioconstatesse damnalus.
Sprevisti autero dixit, contempiibilem cs^e fecisii,
quando de regno ejectus, a filio Absahun rngiens
nudis pedibus ambulavit, ei increpationes filii Jemini
Yers. 41. Diripuerunt eum omncs transeunte^ ttiam :
factuM est in opprobrium vicinis suis. SlaUis ille regiii
Judaici et (ide noscitur direptus ct opibus. iNani pcr
eum transeuntes sublatis facuitatibus ejns r<lii,'toiiis
copias ad se violeiiiissinie traustulemn: : ill. iiingis
credentes ad quos Dominus corp raliter noii veneral
commonendos ; sicut ipse dixit : Populus quem nam.
co.jnovi servidt miJii: obauditu auris obaudivit mihi
{Psal. XVII, 45). Merito crgo Judxi facti sunt viiinie
approbrium , qui in Dominum gloriae credore iiolne*
runt.
Yers. 43. Exattasti dexteram inimicorum ejut :
latificaui 304 omnes inimicos ejut. Ista sine dubi*
contigerunt, quando Jud^i hostibus ituis traditi, di-
siib durissimis opprobriis sustiuebat. Dstulisti non C i^cp^i^^ncs ^I cn des vasiissimati pcriu^ernni. Tuiio
ad veniam pertinet, eui statim propheia re pondit :
Et Dominus abstutit pe catumtuum (II Reg. xii, 13) :
sed dilatus est in tribulaiionibus suis, qnandiu re-
gnum repararet invasum. Christum tuum, signilirat
unctum ; quoniam illo tempore priucipes llebracorum
ungebantur in regem.
Yers. 39. Avertisti testamentum servi tui ; profa"
nasti in terra sanctitatem ejus. Hoc jam ad gentem
pertinet Judx^orum, quod usque ad nnem divisionls
evsequitur. Hunnanitatii enim more dicitur : Averti-
tti^ id est in aliam partero transtulisti ; ut quod Jn-
d»is fuerat promissum, ad utilitatem gentium uiique
perveniret. Non enim eis remansit saeerdos, non
templum quod constat csse subversum ; sed Christiani
eiiim Ixtus efficitur iuiinicus, quundo ejus voiunta-
tibiis humiliatur advcrsarius.
Yers. 43. Avertisti adjutorium gladii ejus^ et Hom
es Quxiliatus ei in bello. Merito ci giadiiis ille adju»
toriuiu non praebuit , qui fortitudiuem DiviniUlig
ainisit. Nam licet ferrum buinaua videatur esse.de-
fensio, tameu nihil pra&valet, nisi eum dextera sii->
perna corroboret ; sicut in alio psalmo jam dictuoi
est : Non enim in arcu meo sperabo^ et gladius m/eut
non satvabit me {Psat. xliii, 7). Sic eigo populus ili«
armatus, inermis ciTectus est ; ut curo pauci plures
viccrant, ncc plures paucis resistere valuisseui.
Yers. 44. Ditsolvisti eum ab emundatione^ etsedcm
ejus in terram collisuti. Frequenler eniiindut Divioi-
omnia sunt plenissime consecuti. Merito ergo dictum D i» Huos flagellat, ut purgatum recipiat queui pecca-
tis soidiilum res|iuebat : quos vero ab emundatione
didSo/i'if, id est removit, hos jam el damnare decre-
vit. Quaproptcr illos hic signKical Jnda'os, qui oIh
stinalione menlis Christum spcrnerc tnalueninU
Sedes quoque eorum in lerra cotlita est, quando re*
spuentes flegem Domiiium Sa'vaiorem, nequaquam
de gen'e sua principeiu nlterius habere meraermiC.
Sedes enim pro regno posita est, quas merito dicitiir
in terra ro//i<o, quando divisus populus atone con-
Tractus pariicuiaiim tolo orbe dispersus esL
Yers. 45. Blinorasti dies temporum ejut^ perfkdiaH
' eum eonfusione. Stalus ille qnem diximus regni Jn-
daici, cui promissa fuerat (si Domino serviret) »ter«
est : Averiisti, quando perfidis ab!atum , fide!ibus
probatur esse concessum. Tesiamentum, dixit, servi
tuif noii quia David tesiatus est ; sed cui fuerat per
testaroentum nativitatis Domini dignitas compromis-
sa. Sequilur, profanasti in terra sanctiiatem ejue»
Profanum dictum est irreligiosum, qiiod porro a fa-
no, id est a templi revcrentia pcllebatur. Inimolatio
8i'iuideni pecudum et observantia sabbatorum, quae
priusfiguialiteragebantiir, veniente veritate submota
front. In terra eniro quod dixit, intelligere deberous
Id toto orbe terrarum, ubi est Ccclesia catholica
constitata.
Yert. 40. Destruxisti omnet macerias ejut : poiui-
C\{ EXPOSITIO !N PSALTLRIJM. PSAL. LXXXVHl. 642
liitas, iwuorau* ^a/ iiiiquc dicb s an;iistis ; qnia A ft^s-o rsl iii i|:si aiiiiiias siins de fnrerni potestaic
piillicilutioneiii AUraiix proiiiissiiii oi) iiiore ii>ii
nitfiiiil. Kl ii!cnio iii brcvitaiem rodacius isl, qiti
sibi iiriie i iigam scriein proiiiiii(;l>al annnrun. \cl-
fliili. eliain, yerfudhn eum con'nsioie, quia sordes
illas incieilulii:i:is sux in fac c sustinc', hodioque
dum inttT geiiles Oinne abominabili borrore conrii-
fcus, i:i viiliu sno ge^lai opprobrium. lla^c qMidem
Eihan ille robuf;lissiinus iniiMl.ili \ariela!e ni-rravil ;
scd in his mnnibus ikmi a;^uo\ii Doininum fuisse
nientitnm. Ille cnim qiiod promisil Dnvid, id c l,
Chrisio suo, omnibus Chnslianis cxhii)uil. Nec ha-
bcnt Jiidxi quse justc munniinMil, qui se nialuerunt
a proniissionc vcris*iuia ; »w«. A., vfriliiisl scgre-
gare.
lion aiih ra:it, nii^r per illum qui nos d*; dominaiione
dialiOil cri|>i:ii, ct ntortiin m rieiido prosiravit
Yeis. 40. (jbi suut wi.ericcrdios Iu<b antiquas^ Do»
mine^ iient jurasti Dnvid in vei itute tua? \en\t ad
sexlam par eni, iibi Duniiuum dcprecatur, ut gciili
afflii t:e ct i;uM;:in;\ (onditiotie [ ms. .4., F., humanae
con litioni J fragilissimai <!cbe:il subvcnire, el Impleat
promis8ioni'8 quas sc David recissi^ noscebai. Ubi
stint, non snb di hire diciliir, sed qiiasi tardaiis IVo-
niinus postulaiur. Nam qiiemadinodum de illo dubi-
taret, ciii dicilur, in veritntc tua ; ^cilicel utc to prae-
stct quod eum noverni esse laciuriim. Antiquas cniin
mincrlcordins illas dicil, quas Abrabe palriarchse
reeis^^e rctinebat ; antiqwts enim non dicerel, nisi
Ycrs. 46. Vsquequo^ Domiue^ avcriis in finew : B anio Daviiiica lempora laclas esse cognosceret.
exardescet sicut ignis ira tun ? Etlian venil ad quiniam
partein, «ibi Dominum brcvilor rogat. u' Jiidaico
p«fpn!o miserains indnlgcat ; quia nullns esl qui
aniniHm possii ab inferjio l berMre. !n fwcm liic,
s:rculi lerminnm debemus advertere, qnando (sicut
f^rpc d ctum esi) exspeciaiur iniiumera converslo
Jvdaeorum, propter illud quod aii Apostolus : Quifi
etecUas ex parte israel contigit^ donec plenitudo gen-
irvni intrarety et sic omnis hraei salvus ficret {Hom.
XI, 25). R<'gat crgo, ne in finem avcrtatur, quando
excpeclalur ndelis agnilio Jud:vorum. AddiJii, cxar-
iiscei sicul ignis ira tua. Irascimur inediocriter,
quando aliqnem sermonc corripiiuus : exirde&cimus
avtein iia^ cum vindicare disponimus. Adjecit ctiam,
Sicut ignis^ qui objecta consumit. Q
Vers. 47. Memorare^ Domine, qua; mea substantia
[ed., juslii a\ : non enim vane constituitti filios homi-
ram. llie Ethan mentis firmiiate roboratus rogat
Dominum, nt islam caruein peccatis obnoxiam ad-
veotus sni gloria liberarc dignelur ; quia iion est ad
boe cre la, nt eam p-rinilieret quasi vannm aliqiild
iDierire. Nain cum memor fuil subslanliaj nostnr,
eia morle lilios hominum eripuii, ct in spe maguai
beatitudinis collocavit.
Vers. 48. Qnis est homo qni vivii, el non videbit
mortem ? aui quis eruet [ ed., cruil ] animam suam de
mtnu inferi? Quis est? iiilerrog;ii;\e le-cndum csl.
Oox figura d.cilur croleina, id esi intt^rrogalio : ubi
SBhaodieiidum cst, nullus. Oinnes enim homines
YiTs. 50. Memor esto opprobrii servorum tuorum^
qmd vonlniu- in sinn meo^ mttltaum genlium, Ordo
verbotum lilis e^t, Meinor e&to opprotirii servorum
tuoriitu, id esi mullarum gentium, quod conlinui in
sinu inco. Illi dicilur : Memor esto^ cui transacta vel
ftiiura pncseniii suiit. Sed more hnmaniiats hoc
diciiur, qui.i D imiuus, dum prxstare diflert, obrnus
fiiis>c judicatiir. Opprobrium vero contigit senris
Doi, quando genibus idoiornm amore raptatls, crant
pro crimine Chri>liani, et insecnlione dignos judica-
bant, qiios novx culrnrx studiosos essc cognovcrant.
Hoc cral in sinn Chrislianorum, id est in secreto
inentis afl^cctu , qnia palam timebant loqui, unde
probabantnr exstingiii.
Veis. 51. Quod exprobriwerunt inimici fu/, Donune :
quod exprobraverunt eommutationem Christi lui. Ex«
ponit quod superius dixit : opprobrium muttarum
gentiitm. Exprobrarcrunt enim sub impiitatione iegen-
dum esi, id ost impuiavcrunt, quod magis credere
ac prxdicare debui>scnt. Sed iie haberes ambiguum
a quibus ista dicen iitiir, ad<lidit, tnimtri tui, Dominet
id e.^t ido'oruin cultoros, qui prxdicaiionibus san-
ctis advcrsuni ire motlis oninibiis fesiinabant. Re-
peit qnoqnc, quod exprobraverunt, ad exaggerationem
sccleris 305 ^'^rum ; ul commtitaiiunem Chiisii fl-
delibus imputarent, qiiam suinma colero veneratione
debui<^sent. Commuintio vero Christi cst, quia vete-
rem hominen: in novam gratiam regenerationis evo-
cavit, ct de ten<*bris peccaiorum ad verx Gdei lu-
live jusli, sive peccaiore^, moriein vidrb int, qux p men usque pcrduxil : quia mortali homini perennis
prtmo homini inflicta esl lege peccati ; sicut Aposlo-
lusdicit: Propterca sicut perunum homincm inhunc
mamdum peccatum intravit^ ct per peccatum mors^ ita
m §mne* hominei mors perlransiitt in quo omnes pec-
ttwerwtt {Rom, v, l^). Qu:c nnnc idt o commcmorai,
■t calamitatibus siiis misericordiam Crcaioris merea-
tir bomana condiiio. Unde qui or'giiiale pi ccatum
■sli pr«sumptione credere nolunt, quanto se libe-
roeib bac condilionc dicunt, tanto ampl us inisera-
Ijli sorte coiistringiintur. Scquitur, aut quis eruet
•mmmm suam de manu inferi ? ¥A hic qiioque suban-
diendum est, nuljus. De manu, id est de poteslaie
mitru Nam cum omnes homincs mori contingat, nc*
vit;e gaiidia prxpar.vit ; el his siinilia, quae Dominns
nost(^r Cbristus peccaloribus donarc dignatus est.
Ipsa csl commutatio Christi^ quae obsiinalos deserult,
ct nJcles dono siix pie':»tis ascivit.
Yers. 52. Benedictus Dominus in ccternum : fiat^
fiat, Posi ill.iinfclicissimam {ms, C^ ndelissiinam ]
sanctissimaniqiie comniutationem , dignum fuit ut
laus Domini subderetur, qui eam immcritis agnosci-
tur contulisse morialibus. Pulchre autem contra
malcdictiones gentilium temporales positum est,
Benedictus Dominus in ccternum : quoniam qu» di«
cuut iili caduca sunt ; laus enini Domini permanet
In scternum, quia talia donare novit, qux nullo fine
645
M. x\L>Hi£Lll CASSiODORI
dauduntnr. Sequitur, fiat, fiat, ul de lanlis promis- ^ fuisse Teslnm-mi Vetcris, el prophetam M
hiouibus nemo dubitaret, ubi con(irmalio itorata
succederet, et tanquam subscriptio boni principi»
sacris jns!iioi:il)US addereiur. Sed hoc magis ad psal-
moruni laudom deltemiis accipere, non (sicut qui-
busdain visum e>t) ad iiberi aliquam sectioneni.
Concluiio psalmi,
Overe robustnm illum Elhan non corporis >aliiii-
diiie, sed anim^ [ed., animi ] firmiiate constauiein,
qui pr.Tcepiuin nobis vitne subscriptuni de illis sacris
altaiibiis tanquara (idelissimiis humani generis pro-
c« rator explicuit. Nunc oremns ut, qiiod auribus
peircipimus, mente coiidamus. Sic eitini victoria no-
stra peragilur, si posi talia sacra non adversum
extrane<'8, sed contra nostra vitia liligemus ; el re- . . , _, ^ , . ^ .
r ^ R i'ommus aa Moijsen facie ad faciem. stcut im
spuentes quaj sunt terrena, quaeranius sine aliqua ■* ^ ^ . j' '_ /i^„.j __ ..^
ipso cnim in C^vnngelio dicit : Si cr«(/er€lft Mt
deretit et mihly de me enim ille tcriptit {Joan,
Et quia utraque psalmus iste coiijunxit, m
tale nomen appositiim est, quod diio sacram
sui nominis indic:tret. Moyset quippe inter
assiimplus, eo quod de aquis a filia Pharaon
elevaius ; quod (iropter mare Rubrum Israel
gnificat: propter gratiam vero baptisroatls
ad populuin Cbristianum. Additum est etian
nit Dei, ncnlterum fortasse cogitares, niti
divinis colloquiis boiioratus, meruit esse pfii
ot jam non servus, sed homo ipsius esse dii
Hoc cnim non de ramulis, St*d de liberis dv
amicis, sicul iii Exodo lcgitnr : Loqnebatu
cunctatione coelestia. Interprclalio enim i^tius no-
miiiis (Ideles et paiienlcs coinmoiiet Christianos, ut
nulla adversitate rranganlur, sicut Apostolus ait,
hujus maximum virtutis exemplum ; de se enimdicit:
In laboribut plurimitf in carceribut abundantiut^ in
plagit tupra viodum, in mornbut (requeniius, AJu-
dant quinquiet quadrngenas una minut accepi. Ter
9irgit cmut lum, temel lapidatut tum, ter naufragium
feei, nocte et die in profundo marit fui (// Cor, xi,
9t3, 24). Seqiuintur eliam caeter» passioncs, qiiae
istuin Eihan opere magis quam nomino compleve-
runt. En, benle apostole, honoris tibi vicissitudo
tributa est ; ut sicut sanctam pr;jb<licalionem tu:nn
psalmorum attestatioiie firmasli, ita ei psalmi de
tuis operibus exponaniur.
EXrOSITIO IN PSALMUM LXXXIX.
Oratio Moysi hominit DeK
Non est dubium (sicui sxpe diximus) talia noniin:i
titulis ndltiberi, qunc textuin psalnioruin interpreia-
tione stta videaiitur aperire. In priuiis oraiio posiia
est, per qiiam ira Domini suspeiidiiiir, venia procii-
ratur, poena refugitur, el prxniiorum Inrgiias impe-
tratur, cum Domino loquitur, cum Jmlice fabulatur,
prsesentem sibi facit qiiem videre non prxvalet, el
ilium per eain placat, qoem suis actibus vehemenier
cxaggerat [ed., exacerbnt]. Ila^.c Domini quodammo-
do prsestat secretum, prxbet sugge^lionibus iocum,
td penetralia Judicis peccalor admittilur; et nullus
homo ad amicum suum (Exod, xxxiii, 11).
Divisio ptalmi.
Moytet vir sanctissimus, el operibus ni
et colloquio divino revtTcndus, in primia i
inchoat a laude Judicis, beneficia ejus brat
testatemque commemorans. Dcinde iDfimil
^lrse, quam et ipse mullis modis o>tendii«
subveniri. Tertio exorat adventuni Domiai I
ris celerius innotescere, quem sciebat human
profutura prxstare.
Expotitio ptalmi,
Vers. i. Domine^ refugium (ariut et nM
neratione et progenie, Moyses ille venerabilis
Q sanctae l!!ccIesi.T, quam prxligiiratione gestill
mino fusa or tione gralias agit, quod m bo(
salo fr.ctus fuerit ojiis insigne refuginm. Primo
inter llei^raioruin fil.os est, ut mortTctur, tt
deinde quod regis ifilgyptiorum pcrtulit i
cerlamina ; tertio mnrls Kubii inaudita ml;
postremum murmurantis popnli conium.icianf
dandam : sed in Iiis oninibus factut est illi r«j
cum ab universis discriminibus iioscitiir essa
tus. MeriiO ergo periculorum suoriim reco
t.ile cognoscitur fecisse principiiun. Vcriim
non taiiium de uno 306 bomine, sed de un
Ecclcsia debuissenius advcrtere, nobis posn
mihi : quoniam runctie Ecclesire, qiiae in hac
lempestate versatur, Intissiniuiii refugium
inde respuitur» nisi qui iii ea tepidus invenilur. ]) est Dominus, Nam vidc quid sequitur, A gem
Quod niavult peiit, supra quam merelnr acquir.t ;
tristisad eam venit, sed Ixtus abscedit. Oratio quip-
pe sancla sic devotos salvat, ut beitos reddat, dum
criminosos accipiai. Innumera sunl hujus bonitniis
exempla ; sed iliud sufficial, quod ipse quoqiie Do-
ininus, exempla nobis vitalia tribuens, orare digna-
tus est. Unde inerito tali ac tanlo viro proRinissa cst
oratio, qui freqiienler indignnntem Dominum mirahiii
supplicationis placavit exemplo. Ilunc autem psaU
n)nm lertium noverimus esse eorum qui orationem
In titulo suo continere monstrautiir. Moysen eiiim
lllum celeberrimuin viruin pcr.quem Dominus legein
Israeli.icopopulu dedit« niaiiifesium cst miuistruin
et progenie, A generatione^ significat cx qUo |
ri loeptum est genus humanum. Progeniem ve;
usqiie ad (incni saeculi, ciim progcnies sibl 1
generis perau.tes singulas reparata succedil
diceret, semper.
Vers. 2. Priusquam fierent montet^ et fon
orbis lerrcc^ a sceculo et utque in steculum tu «
in primo versu dixcr:it : Refugium factui e
ne lemporalem adverteres esse Deitatem, ni
ejtis a.Merntiaie disseriiit. Scd ut haiic pereni
ap«*rtissiiue possiinus advortere, montet bic n
qiiid lerrcnuin , sed cceloruni potesiaies t\
guoniam de universa terra subsequitur ; ul
6;5 RXPOSITIO IN PSALTliRIUM. PSAL. LXXX:X. C46
diratiir KVniiiiU) rungnienicr, ht es^ nnfeqnnm coli*- A compri anhir. C.imtodiu cnlni noituma, quse bunia-
sti) lerrenaquc fonnarcs. Istnd cnim prius non liabcl
principium, sed immcnsum aiquc inromprclirnsibile
tfse declarattir, quanJo ab ipsis qnoquc principiis
priiis csse dignoycitur. Sciiuitur, a sccculo el usque
m sttculum lu es ; quasi niit aiitc s.TCulum, aut p st
Krcuhiin non est Dous. Sed liic, a stchIo ct urque
tHSircuium^ ;rternitatcin debctnus advericrc. Gr;r-
ci oiiim ciidicrs at^^rn talcm babcnt, quod patres
no^iri a wculo et usque in sa^culum tr.instulcriint.
r« it cou)|deiiler dicitur Deo, quia non linbet picne-
lertlum nec fnluruni ; mc cnim et i)'Si Moysi dictuin
csi : Diceb fi iis Isruel : Ego i'.m qui sum : et qni est^
misil me ad vos (Exol. iii, 14). Lnde mcriio vir
taiictus posuil, tu cs, quod ab ipso se audlsse inemi.
nafi assnlot exercere vigilias, ternis boris excubanli-
biis deputaliir, ubi sibi succedcntibus tiirmis nibil
longiiiquiiin ngimr iicc moro<iitm. Pulchre antem
huinanain vitam noclurnis cotnpir.tvii cxcubiis» nbi
lotum sut) obscurilaie el Irepiditione goritur, qnando
meus hominum vitiis carmd.bus i irciimdata pulsalur.
Iluic autem versui subdistinciione.s ponendse sunt,
qiioniain subsequitur pienitud.') scntcnti:»>.
Vcrs. 5. Qua' pro nihito habevtur, anni erunt eorum:
mane sicnt herba tramcat, IJoc erat qiiod de versu
superiori pen'Jebat : qiionain sicut duo illa qux su-
pcriusdixil, lioc cst, diem prceieriium, et custodiam
noctnrnam, qnw pro nihilo habcntur, intnlit : Anni
erutit eorum, Et ideo Mcut paulo ante dixit suppli-
ncral. Scd boc ad I^atrem, boc ad Filinin, lioc ad B catidum cst, Ne avertat homincm in humilitatem^ ad-
Spirilum sauctum pertinerc non dubium est. E^^sen-
lia enim indiudna: Tri itatis, quac nb co quod csi,
esse veraciter et proprie di<iiur, pr.rsentia semper
hubi't, quj! inler nos aut praeterila i>ii'iiiiiis au( fu-
lura.
Yer«. 3. Neavertas honiincm in hnmilVatem ; et di^
cfilt . CoHV€r>imlni^ filii fiominum, Venii a<l sccuuflam
parteai, in qua ille vir sanctUN a Doniino peni qiire
ii.ufD prxeep sse cognovit. Dicit cnini : Me a eriat
k&mintm in humilitatem, id est, ue in mundi isiius
concupiscentiam ambitioneinqiie projicias. Uumili'
talem quippe hic terrcnam concupisceotiain debemus
adveriere, qux apud Dcuin al>jcc(a aique contempti-
bilis esi, non illam gloriosam qua poccala nostra
didil, mnne sicut herba transeat. Adlinc illa ftigiiiva
et transilotia vitse bominum ccmparantur. Frequen-
ter cniin herba intra momenium aut pastu anima-
liiim. aMi aliqua (ritura consumitur : sic sunl anni
bimiiiium qtii pro nihilo habcntur. ilane, id esi in
ipsa viia qua fruiintiir, transeunt atquc peragun'ur ;
ncc dii longin({uit;ite eorum potcst csse satietas, ubi
terminus fesiina celeritaie snscipitur.
Vers. 6. Mane (loreat et prcetereat ; vetpere aeci"
dat, induret et arescai. Hene caruis inOrmitas fugiti*
vis herbarum anatibtis compar.iiur. Mune si^initi at
toiam bominis vitam, in qua et florere et prmterin
dignoscitur. Vespere aiiiem qnod indical lucis ocea-
suiii, tempus dicit qiio transil bomo desxculo ; mox
DoBiino contiiomur. IIoc ergo vir sanctus deprcca- G enim ul iii mortem deciderit, post durescit in cada-
lirqiiod Diviniias juhet , nc voluntas bominum a
Cttlesti sublimitate dejecta, amare mundi pcrmitta-
lir bumilliina, humilia utiquequae sua vilitate [c(/.,
bamililale] sordescunt. Sequi.ur, et dijisti : Conver^
limmi^ filii hominum. llic et pro quia positum esl, ut
luuim nobfs sensum aporiat adunaia senlentla. Vides
qiam sit prohabilis superior illa petitio : quia cnm
bouiinus prx'cet>erit fitios hominum converti, ipso
ilebeant mi»eranle salvari. Quis enim al(er potcst a
Riandi ambitu liberare, n!si is qui docuit fideK-s coe-
lonim regna perquirere ? Meiito ergo petit ne dtsc-
nii:ur liouiiiics iii lubricis lapsibus, quibus dicium
Qt: Conrtrlimini.
Vert. 4. Quoniam mille anni ante oculos tunt, tan-
ver, ac deinde arescil [ed,, crescitj in pulverem,
quod ei berbis et corporibus bumaiiis noscitur esse
c inmun«>. Sed hlc mane et vetpere (ul niihi videiur)
non unum dicm debemus adverlere ; parles eniin
istx uon sunt juugendx, quia singul» pro brevitalis
intelieciu sunt positx. II.cc aulem ideo diligentins
excolunlur, ne quis sibi honiinnm de vita longi^siuia
blandiatur.
Vers. 7. Quoniam defecimut in ira tua^ et in fu-
rore tuo conturbati sumut. Vir sanctus memor actuum
priorum illum rurorem Dei recordatur, qufm pro Ju-
daica murmuralione susunuit, quando ei Domintis
dixit : Cerno quod populut itie dura cervice sil : dim
mitte me ul irascalur furor meut contra eum, et deleam
ftm diu hetierna^ quw prceteriit, et sicul custodia in D cos^ faciamque te in gentem magnam (Exod. xxxii, 9,
Mtfe. Causa redditur quare sxculi ambitio debeat
^Ceiioari : Quoniam miUe anni non solum pauci sint
ttlf eculot Dei, sed tanquam heiterna diet habcan-
lor omnino pi aetcriti. Qux figura dicitur tapinosis,
iiesi bumilialio, quando cujuslibct rei magniludo
niouitur in exiguam parvilatein. Non cnim vel ipsi
luu diei prxse iti, sed prxtcrito comparatur tam lou-
fiisimiis ordo sapcuiorum. Mille enim Gnitum pro
ioiuBio posaii» aciaiem veterum fcrta^se de>ignans,
fri magna longaevitate repleti siint. Sequitur, et sicut
CMmdia in noete. Ul iHos mille annos (quod superius
ifiiii) annulalos esse cognosceres, non jim uni d ei
praeieriiOy sed etiam Docturno tcmpori brevlssimo
10). Quapiopter roriniilabili recordatione turbatus
est, qiii pro tali popnlo supplicibat. Defecimut eniin
dictum cst, humana innrinitate fatigati : Conturbati
tumut mortis cogiiata rormidine, quain nietuebant
proptcr dcbitas uliiones.
Vers. 8. Posuisti iniquitatet nostrat in contpectu
tuo ; ta:culum nostrum in iltuminatione vuitns tui. De
saculo transacti temporis dicit, qiiando Judaicus
populus et miraculis visiiab.tur ct 307 po^uis.
Non credendo eniin qux videbant, ultoris Judicis
paticbantur aspectum. Nam in alio loco dicit : Beati
quorum rcmistce snnt iniquitates^ et quorum tecta tunt
peccata (Psal. xxxi, 1). lllaenim tcgebanlur, quaead
647 M. AURELll CASSIOOORl
veniaiii piTveiiitliant : Iijcc autem illuminab&ntiir, A dlcens, non debere legis prxcepla transceml'
qux vindiciatn protinus sustinvbant.
Vers. U. Quoniam omnes dies nostrl defecerunl : el
in ira lua defecimus : anni nostri iicut aranea medita-
bantur, Brevitatem vitas biimanae dicit per irain Do-
mini provenissc : qitoniam longioris vit.c pr:i>suin-
ptione pcccabant. Ad quam eiiiiu breviiatem pcrvc-
ncrint post illam iiumerositatem prioris saeculi infra
dictiirus esl. Nam qiiod dicit : Omnes dics nosiri
defecerunlf ad annos pertinet iminiuiitos. Quod vero
sequilur,£( in ira tua deficimus^ ad iribulaiiont s
scrumnasque respicit, quas in ipsa viia parvissima
suslinemus : quoniam insoleniia noslra aliter non po-
terat corrigi, ni^i per flagcila Domini probarciriur
aHligi. Scquitur niiiiis a{ t:i cotiiparatio : Anni nostii
superveniens Jesus Cbrisius, qui est iiuiiwM»
fe ta, noscorripit et emeiidat, si TesiaaMQ
coiitumitciier ncgligamtis. Et quonlam dixity P
mur^ prsinisit mansuctudinein, ut intelligMai
nes cmendalioiies Domiiii fidelibus pieialis ioti
provcni<e. Sequilur, Quis novit potentatim m
aut pro! timore iram tuam dinumeraret lier
Moyses, qui cxpertus fuerat quanta Dominus p
populo reddidissit, dum enm crebris murmui
bns incilasset, exclainai nullius cousideratioi
vindicise ejus perveuire mensuram, nec dioii
pos<*e qiianta ille pr.xvalet iralus erdcerei 1
quod in utraqiie par(e prardxDtur viriutia iflB
ins. Nain sicut procmia Domini plenissime M
sicut nranea meditabantur. M.iiignilalein vilae nostrjo B inlc'Iigi, it;i nec vindict:c mci:sura prxvalel
posita siinilitudo declarat. Aranea eniin cst aiiimal
dcbilc ac lcnuissinniin , quotl traiiseiintibus inusris
ad escam sibi procurandaiu qux*daiii rctia dolosc
coniexit : sic anni eorum qui sceleraiis operibus dc-
diii snnl, iiianibus ct subdulis machinationibus occu-
pantiir. Aranca eniin dicia vax^ qiiod sil arida iiiniis-
que subiilis. Ft vide qurmadmodum actus ipsos [e(/.,
ipsiusj positiiin verbuni declaret. Medilabantur, dixit,
non operabantur ; ut ostenderet eos sine aliqua uti-
litaie iransiis e, qiii sub iiullo fructu boDOrum, sed
fiub ancipiti in diitiione vixcrunt.
Vers. iO. Dics annorum nostrorum in ipsii Meptua^
ginla anni ; si autem in potentatibus octoginta onnt, et
plurimum eorum labor et dolor, Si annos illos ad lit-
bendi. Beiieautem addidit, pr(etimore, siciil
propbeia dicil : Consideravi opera liia, et espm
bac, 111, 2).
Vers. 12. Dcxteram tuam, Domine^ nolstm
biSf ct eruditos cordein sapientia, Xir ille sanct
et utriusque Testamenti intellectnr egregiat v
tertiam pariem, in qua deprecatur l^irem, a
Christus Judaico popiiio et geiitibus salutariiei
reret. Nam ut utrumque populum complect
plurali Dumero posuit, nobis^ sicut et iu privM
psalmi jam factum est. Dexteram enim dieil
Douiinum Salvatorem, de qiio alibi scriptoi
Dextera manus (UiC, Domine^ confregit tmmicoi i
XV, (>); petens ut ipse illis notus cniciatur, pei
terain vcliniu^ advertere, multos hominum et nona- G omnia profuliira discuntur. Et eruditos cordg
gen:irios bcne vigentes invenies , et iterum necdum
sepiuagenario^ dcbilitate confcctos; ut qiiod liic di-
citur, conslare niiniiiir possc viiieauir. Stui numcruin
Beptuagenariuu) legi potius dt!cciiter aptamus, qu.ne
sabbaiuin diciii septimuin obseivandum ess« prxre-
pit. Octogcnariuin vero populo Christiano apiissiine
deputanius, qui octavum dit^m Resurrectionis domi-
iiicx saiicia fi siivitate veneratur : ut dno Tcstamcnia
(sicui in septuiigisimo ps:iIino}:mi diximus, ubi 0(>us
istud (tivisimus) pcr hunc niimerum significasse vi-
deatur. Ipsa sunt enim prxcepta, in quibus fideles
animoi saluberrima mentis valctudine regiiniur.
Octogenario vero numero addidit in potentatibus ,
qiiia tuncrcvera coppimus liabero polcntiam, quando
pientia, Desideiio ipsius non suflicit adveiilw
niini postulare, quia mulli euin corporaliier
tes , Dcum minime credidcrunt , ideoque ai
Eruditos corde in sapientia ; id est inieilectain J
tes in Dominum Chrisium. Eruditus enim
quasi ex oinni rude ciicitus. Ipse est eniin ni
sapicniia i^atris, quem hic posiulat non ecN
oculis, sed erudiio cordc cogiioscere : quia hi
fuii rcvera illum vidtre, qui euin nieruerunl i
nata mcntc conspic cie.
Veps. 13. Convericre, Domine^ aliquanluk
deprecabilis esto supcr servos tuos, Coiisueii
suam vir sancius opcnilwr, qiii dicit in Cxodo
placabilis super nequiiiam poputi tui ( Exod,
nobisDominus Salvator apparuit. Isti suntergo (/{«< D ^^)' 'pso atreciu, ipsa gratia logat Doroioii
annorum nostromm^ qui nobis probabilis vitae confe-
runt claritatem ; ut merilo dies dicantur, per iiuos
Doininum in vcrbis suis illuminata mente conspici-
miis. Et intemlc quid scquitiir : Et plnrimum eornm
labor et dolor; Ui csi, qui h:cc (iiio Testamcnia trans-
ceitderii, laboribus maxiniis el (iolorilius iinplicatur.
Non cniin illic est aliquid (sicul haTelici riciunl) plus
ininusve scntirc, ubi coDlcsleni r(^guhun scrvat mo-
deraia ilibiinrtio.
Vers. H. Quoniam supmeniet snpcr nos mansue-
tudo , et corripifimur» Quis novii poteMem irai tnce ,
aut pra' limore irum tuam dinnmcrare ? Ouia dixerai :
Plurimum eorum lubor et dolor, nuiic ip^um excolit
jusiitiam sii&m aliqua leniiaie retempcret ; qa
cxorari possii a peccatoribus, quibus juste DO
tur iratus. Intucndum est auiem quod iieA di
tcto converter^, scd aliquunlulum : quia lioe
nobis expedil , quaudo iios aliquis stimuliis li
tionis aiaigit; ul sa^pe cunimoniii saluberriini
vcrsionc vuic:iniiis peccatoruin vcuiam promei
Vcrs. ii. lUpltti sutnns viane misericordk
exsullanmui cl dcteciaii humus in onihibus diek
sir.s, Mi&cricordiam dici Donjioiini SaivatDrem
ignonit, qui iniseris daiiis osl, ut per ipsutu tIv
qui per se cogU' scebantur onminiodis ttile
liepletum se crgo dicit hac mibiricorlia maiu.
649 EXrOSlTIO IN PSALTER.UM. PSAL. XG 630
(ueida contemplatione, quoniam vir sanctus ChriBli A hensus ; quod omncs libros divinos numcrus arcanus
Oomhii praevidebat advenlum. Ct neccsse tuii ut.
30S ^i"^ ^** ^x^^^^^r^^ in laiidc, deleciareiur m
contemplatione ommbut diebut vitx su;e, cujus ani-
ma uli munere repleta, ccele^ti eisultatione gau-
debat. Quse figura dicitur idea, cum rem futuram
?elut ocolis offerentes, motum animi vivaciter inci-
tamas.
Vers. 15. Detectatl sumus pro diebus quibus nos hU'
wuliaiti^ annis inquibus vidiinus mala. Tribulaliones
qaa» hominibus providentia divina concedit, quam
veraci aestimatione perpenderat, ut delcciatum se in
eis dicerety per quas humili»ndum populnm saluta-
riter sentiebat. Sciebal enim fiJelibns viris noxiam
esse superbiam ; et inde Domino gratias agit, undo
includit ; quod et alia legis divinae mysteria niultifa-
rio calculo contincntur. Arcnam maiis, pluviarum
gullas, bomiimm capilios legimus essc sub iiumero.
Et ut brevi coinpcndio disciplinac ipsius laudom vir-
tutemque noscamus, Salomon ait , Omnia in menau-
ra^ et nnmerOf et pondere Deum fecisse {Sap, xi, 21} ;
Qt cunctis indubitanter apparoat arilbmeticam disci-
plinam ubique esse dilTusam. Ilanc auctores ssecula-
rium iitierarum diligenlius perscrutanlcs iu multis'
pariibus divisertint , id est in pari ct impari , in
perrecto et imperrecio, in superfluo et imminuto, et
cspteris qux» in ipsis aucioribus evidrntissime conti-
nentur; qiias studiosis legere et sana meiit<; tractare
nostri quoque perinisere majores. Dtiim lamen in
eredentes profecisse cognnvit. Quapropter in illis B omnibus rogemus nt sensus nostros aperia!, et ad
nmt se deleclatum esse conflietur, in quibus riderat
ma/d ;mala scilicet quae gravia putabat, dum pate-
retor bumanitas. Nam viro sancto et eonlemplanti
veriiatem non solum gravia non fuerunt, sed etiam
soavia sibi exstiiisse professus est.
Vere. 16. Respice in servos tuos et in opera lua^ Do'
mne; el dirige fHios eorum, Sancta conscientia non
detinit facere in opere alieno quod exercebat in pro-
prio. Quibos enim orationibus pro Israelitis suppli-
eaTerit Doraino, omnino noiissimum esl. Nunc ea-
dem simili fine concludit, ut peccantibus Judaeis
parcat, et filios eorum sancta credulitaie recorrigat;
qmtenos si illi (iniquitate sua faciente) dispersi suni,
saltem eomm soboles in fine sxculi conversa, ad ve-
verim sapientiam sua nos illuminatione pcrdurai.
Quidquid enim legeris, quidquid excogitaverls , ita
dulcescere poterit tibi , si sapore superni muneris
condiaris.
EXPOSmO IN PSALMUM XC.
Lnus caniiei David,
Quando taus cantici dicitur , non commune aliquid
scnliatur. Laus inlelligi poiest et humana prxdica-
tio ; sed laut cantici animadverti non poiest nisi
divina laudaiio. Dnvid autem hic, ipsum prophelam
debemos adverlere, qniprimam pariem hujiis psalmi
suavi relatione dicturus est. Amoenus admodiim et
ipsDrum promissionum varictate dulcissimus : ciijiis
nlam |»ervenire mereaiur. Quod propbeti» spiritu q undecimum et dundecimum versum diabolus ipsi
(siciit sa^pe diximus ) noverat esse faciendum. Et
considera qoibus verbis pietatem boni Judicis invi-
lavlt, Qt primo diceret, m servos tuos; deinde, in
&pera tua; quatenus etsi faciis suis veniam non me*
rerentur accipere, eam Greaioris opera valde lauda-
bilis impetraret. Quod argumentum apud rhetures
dieitor a laude judicis.
Vers. 17. Et sit f,ptendor Damini Dei nostri super
not ; et opera nuinuum nosirarum dirige super nos,
Splendor Domini super nos est, quando crucis ejus
impressione decoramur, et vexillum triumphi ipsius
io froiite portamus ; sicul Apostolus dicit : Blihi
autem absit gloriarif nisi in cruce Domini nostri Jesu
Christi , per quem mihi mundus crucifixus esl, et ego
Domino Salvalori, cum cum lenlasset, objecit. Hunc
hymnum daemonibiis pia confidentia semper opponi-
mus, ut a nobis potius inde vincantur, uiide contra
Greatorcm suum dolose aliqua dicerc teulaverunl.
Divisio psalmi,
In prima parte Psalmis a profitetur omncm fide-
lissimum divina proieciione vallari. Secunda laudein
drcantai DomiiioSalvatori. Tertia verba sunt Patris
ad omncm fidelem , quem in se devoiissiine sperare
cognoscit, et in mundo isto defensionem , et iu fu-
turo illi [ed.f iile] praemia comproiniltcns.
Expostio psatmi,
Vers. 1. Qui habitat in adjutorio Attissimi^ inpro"
mundo (Gatat. vi, U). Ilinc cl in alio psalmo diclum d teciione Dei costi commorabitur, Hic denuo categoricus
est: Signatum est super nos tumen vuttus (ut, Domine
(Pm/. IV, 7). Sequilur, et opera manuum nostrarum
dirige super nos, Opera noslra dirigit super nos,
quando nobis donaverit veiiiam peccatorum , ut cum
fuerimus perversi , efficiamur ejus correctione re-
ctissimi«
Conctusio psalmi»
Gonsideremus, viri prudentissimi, quam multa no-
bis legis diviuae mysieria per diversos numcros indi-
centur , qnod hic vitas hominum sepluagcnarii et
octogcnahi nnmeri supputaiione recolligat ; quod
cunciiis ordo Psalmorum mysiico sit calculo compre-
Patrol. LXX.
syllogismus ita sublev;^t caput : Justus habitat in
adjiilorio Altis imi. Omnis qui habitat in adjutorio
Altissimi, in protectione Dei coeli commorabituf.
Justus igitur in proieciione Dei cceli commorabiiur.
Nunc verba psalmi tractemus. Posito saucto David in
coniemplatione coelesti, lalis subitopersona monstra-
la est, quae lota mentis pnritaie devota supeina ju-
giter pnitectione gauderet : cui muba benelicia divi-
niius asserit esse collata, ui ad devoiionein Domini
inens nosira ardenlius inciietiir, quando fidelibus
spes inagua promiitiiur. Qu£ figura dicitur diaiypo-
sis« id est expressio habitus, ubi rebus personisve
subjectis el forwas ipsas et habitus exprimimus. Qui
21
'i:::i
M. ALRELIl CASSIODOni
C:i2
liabhal, confirnialivo pronunilaiulnm csi . id esl ijui A iii(l:»gure, si lamcn (ipsius praiia suflTragante^ dignuni
jiigiler cormorulur. Ilabnarc eniiu pcruiaoonlis cst,
i,;()ii3(J3illsiM'deiilis; sod qni loiam spcm suam non
in propriis viribus ponil, scd in Alli-simi voluulaic
consliluil, scquilur absoluia promissio, quonl.ini la-
lis vir modis omnibus prolcgnlur a Domino. Kl inspi-
eienduni csl quod d-cil, iti adjutorio^ ut dosignd in-
(entionem verissimi Clirisliani laboriosa Doinino
contentione sejvire. Et iniuere quemadmodum sin-
gulis verbis res mn{;n:e resignaijc suiil. Dicii cniin :
Qni bic hnbUat, illic commorabiiur ; id csl, qui in islO
s culo ab ipso ncn disccdii , in iUa scniper perenni-
la'c mansiHU^ esl.
Vcrs. 2. Dicet Dowino : Susccjtior meus m, et rC'
_ (ugium meum Deus meus^ et spcrabo in eum. lloc
possiiius aliijuid invcnirc. Scaputa: Domini sunlopi^-
raiionrs mirabilium, pcr qias velut qnibusdam hii-
ineris virtus di\ina raonstratur. P enncs smi uionifa
proplutnniin, qnx si pnra monle recipiantur, (idelei;
animas ad coelos iisque perdiicnnl. Qu»Te$ forsitsn
qiiid is(a pr-jsiabil obun.braiio, ul pcr diem sol non
urat le, neque luna per no(tem?ltem qiiid penii.T
Dcminicx' confcrant 7 (Jiique proieciionem Domini,
quam vclut malcrnam pict:itein inler innndi pcricula
te li:<b<re cogiiosc.is, sicut cl aiibi scripiiim est :
J rusflem, Jerusalem, quotiex volui congregare fi'iu%
tiios sicut gaUina pulks stios sub alis snis^ el noluiiti
{Malth. XXIII, 37) ! Scuto circumdabit te veritas ejus.
Scuuim istnd bumanum illain parteni tantnm ex qiia
dicit ille qui dc animo suo noxias pr.TSumpllones ab- B opponitur, tegil : clypeus vero divinus undiqoe n n
jiciens solum sibi crcdil ulile, qiiod dignalur pieias
supcrna pracslare. Nam qui dicit : Susceptor meus fs,
lotum 8C con(irmai in ejus benellcia projecisse, ut de
felici quadain faniliaritJitc glorietur. Ilem qui dicii :
et Tcfugium meum Deut meus, niillum sibi :*liud essc
prornclur auxilium : scd quando hujus sxculi tcm-
pestatibus qualitur, ad porturo divinac miscricordix
sc fonfugcre velle tc>tatur. Ci necrederes post sus-
ccpiionem beatam el refugium saluiarc non csse
j.im aliquid expctendum, scqnitur, et sperabo in eum :
ne quis in sc fragilissimo dcbeal aliquando prxsu-
mere , sed in illo .«'empcr q«ii pndiaiur omnia con-
liuere. lloc si Adam fuissct secuius, nec sibi conqni-
siissel rcatuin , iicc suis posieris transmisisset
inicritum.
Vcrs. 3. Quoniam ipse liberavit me de laqueo venan-
tiuni, eta verbo aspero. Causam didt divini inuneris,
quia ipse nos ab inimicorum sivc spirilualiuin sive
carnaiium polest lihcrarc versutiis , coinp:iratione
(acia vciiaiitium, qui ad capiendas feras retium la-
quf^os ponunt , ut ignorantes possint dolosis insidiis
irrctirc. Scquitur , el a verbo aspero. Vcrbum aspe-
rum est omne dicium quod contra rcgiila^ divin^s
tanqiiam lelhifcrum poculum propinalur. Nam etsi
pcr iiijuri:»s aul irrisioics a bono propo^ilo diveit.t-
iiiur, verbum est utique asperum, suaqiic arerbi atc
durissimum. Et ilcrum si aiidiaiiir sermo blandus
fellito melle conditus, accrbc iliud dcbemus susci-
pere, quia divinis probaiur ju>sionibusobviare. Nam
qiiasi murali munitione circumdal atque deffudii.
Veritas autem inrarnatio Christi Domini advertenda
cH, sicut lcgilur : Veritas de ttrra orta eu (P>aL
LX\xiv, ii); qu» nos el scupuHs obumbrai , et su^y
peiinis suis sperare facit, et sculi proteclione cu-
slodll.
Vcrs. 5. Non timebis a timore nocturno,
Vcrs. 6. A sagitta volante per dlem , a negotio jter"
ambulante in tenebris, a runa et dcBiiionio meridian^,
S:cut dixit superius gc: era dcfensionuni, tla niiiic in
his duobus versibu^ denuutiat periculorum luodos :
quia niulto gratior salui fil, cum cvitata cognosdtur
discriminum mulliludo. Tfmor itaque nocturnut e«t
hirclicorum tencbrosa suasio. Sagitta wolaut per
C diem manifesta persecutio tyrannorum. Plegot'um in
tenebrit, cuni pravo studio perquirilur, unde heiio ^
credontium cordig oculus obcxcalur. Damonium me- ^
ridianum cst immane periculum fervorc perseculioiii^ .
accensum : ubi ruina plerumquc metuitur, qiiandf»^
iHfirmitas humana superatur. Ruina eniin dicta tni ^
quasi repetens ima. Sed per has omnes allusioni
dctinitioncsque rerum illud evidenter ostenditiir'
quia niliil borum metuere p^ssumus, quando Dou
no proiegente salvamur.
Vers. 7. Cadent a latere tuo mille et decem millit
dcxtris tuis : ad te autem non appropingualnt» Cuin _
viro ndclissimo in prima parte loquerctury quoni=— 41
mciiibra capiti suo connexa sunt, in secunda pa^^Bfi
vcnit ad Dominum Christum, ut illos qi.os Dei fjnHBBv
inqucnicr illa plus decipiunl qux moIli>siniis scr- 0 lis insidiatos cssc dixerat, peccatTum siiorum r^^Jrf.
monibus iiiiiniantur. Ab bac crgo asperitate gravis-
sima cl ainnra dulcc.iine tiberat Dominus nos,
(piando in via ip^ius gradimur, nec dextera laevaque
diveriimus, ubi a dinbolo posiios laqueos csse co-
guoscitnus. In via eniin, id «st in ipso Chrisio auaiis
iKMi cst ponere, ubi ndclcs non pr.ivalel s:iu. iarc.
Vers. 4. Scoptilis auis obumi^rabit libi, el sub pennis
ejus sperabis; scuto circumdabit te reriias ejtis, IVr
hiinc vcrsum el du(3S atios qiii sequuulur, persona;
iili sanciissimne quam propiieta superius iiilroduxir,
4,uam puldierrimis allusionibus Doiflini bcnehcia
compromittil! ut cujus prius niorcs probaverai, ejus
pruemiu digua oarra.ct ; quac nostradebet curiosius
biilioncm subituros csse moRstraret. Sed hunc ^r^^r-
suni p •ulo soMiciliiis inquiramus. Non enim possmi
a latere Domini, vel a dextris ejus cadere^ qui jacw in
bculoriim numero prasdestinati esse noscuntur : secf
hnc de pr?csumptoril)us bene dicitur , qui illu J se
coiisi (pii crtdunt, qnod miniin' |»roin<Tentur. CQdem
diiit, qua.^i de alt.i bcatitudine corment, quam S'/'/
lemcrari:), non (idplis anima t>romitteb.il. Latusi^-
tem cst Domini Salv:itoris coronM justoruiu, qu»cuin
ipso (si( ut promisit apostoii^) in rcsiirrcct.oue judi-
cabil. Nani boditqiic (piando judices petiuHis ab iut-
pcratore vcl rege, .<ic eis dicioius : Mittile a laUre
vesiro, id cst (jui vohiscuni habet adclissjnia devo.
(
(*55 EXPOSITIO LN ISALIiiUUM. PSAL. XC. O
lOAe conftilinm. Lahn cnini dicliim est. eo qnod sub A nie dicilur nou venisse, qui sc probatus csl immacu-
Drachio l.tieal. Et quia gpcs boniiniun inauiltr sibi
proinittil eiceifta, ex illa gloria eos diril esse castt-
n«, qui iibi aupra merila su.i talia poUicenlur. Kt
^uoiiiam isti rari sunt qiii tantam ac lal(;in speiH bn-
bere nosomtnr, milU a ialere cjus asserit esse cam-
jn$^ ab ifa scilicet summitate judicalionis. A dexlris
avtem, quia multi putant se ad dexteram coUocaudos,
deeem millia testatur inde ruituros, quoniani ct ipsi
filsa opinionc conceperant, quod in snis 310 ^^^'
rttit uon babebant. Ilxc autem sententia illosspe-
cialiler verberat qui aliqno bono prosperitatis lunan-
tw, et sanctos se piitant esse, cum non stni. Uille
aulem el decem miUia finitum pro inGnito numerum
poolt. Seqiiitur , Ad ie auiem non appropmquabit ; boc
lala conversalione liactare. llic enim flagellum [nv
silum est, qiiod dclicta cisligul, quod improbos acli s
uicisoilur; ct ideo negatum esl [wr /lagellum Cbrisio
i>omino prosimasse pccraluin. Qiiod gtMius locutioni.s
scbcnin dicitur bypaliagc, quic ci in sxculariLus
frequenl»:r iovenitur voluininibus ct divinis.
Vers. ii. QHoniiim aiigelis suis mandaifit de fe, ui
cuiiodiant te in onmibui viii iuii.
Yers. 12. In manibui poriabunt te^ ne unquam o[-
fendas ad lapidem pedem tuum. In bis duobus versibus
verba suut quae Domiiio Cbristo diaboias, de ejus
divinit-ite dubitans, cum euui tentare prxsuinpsisset,
objecit. Sed ubi ille cecidit, nos sollicite gradiauur :
quoniam cautcla sequeutis est prarccdens lapeus
cstquilibet ex i.sis qui sibi regnum Dei f.illaciter B s^-ieuus. Sanpe dixiinus in Domino Salvatore duas
pollicentur : qui revera longe erunt^ Domino, quo-
niam dum spem babent iu nierilis suis, ad satisfa-
ctionis rcmcdia noii recurrunt.
Yers. 8. Verumtamen oculis tuis considerabis^ ei
retributionem peccatorum videbis, OcuUs Iui5, dixit
diviniiw illuui lucidum perspicabilcmque conspe-
Clum, quo buminum merita juilicantur. Justitia enim
diffna considerantur bomines, qui sunt ad siuistram
fll ad dexterain coilocandi.Sequitur, Et retributionem
peccatorum videbis ;hoc est quod superius dixit-:
Otutis tuis considerabis, Illa enim consideralio eril
utributio meritorum. Videbis, id est, videri facies ;
sicut est illud : Dominus de ccelo prospexit super (iioi
Aoatautn , ut videai si eu irtt lli^ens aut re^uirevs
Deum {P$aL ui, 3).
Vcrs. 9. Quoniam tu es, Domine^ spes mea ; aliissi'
posuisti refugium tuum, Cum supra de peccnto-
retribulione loqucretur, subito intulit, Quoniam
te «t Domine^ spes mer.^ quod scnsiis superiur nou
habebat. Qu« figura dicitur paradoxon, quando e\i-
lat inopinatus vel non exspeclatus ingeritur. Iiiten-
damnft autem sollicitius quid sit quod dicit propbeta,
Qmniam iu ef, Domine, spes mea : quia resurgente
Dnniiio spem resurrectionis membra reliqna perce-
ptraDt, qux erant posii:i in morte peccati. Praecessit
cmm in Capite, quod corpiis reiiquum in se sperare
deUu«set. Yerum ista spes resurrectionis sancto viro
ideo Cada est, quia et ipse Dominus Salvalor per id
qood mortuuicst, refugium suum noscitur in Altissi-
naturas, id est Dei et bominis unitas atqiie perfcctas
in una eademquo peruianeie persona, ita ut uuus
essc Dei Filius et pratdicetur ab omnibus etcredatur,
sicut ct Patres uo<tri veritnlis ipsiiis illuminatione
docuerunt , dicentes : Solus ex Trinitate Filius for-
mam servi accepit, qiix forma ilii ad nnitatem per-
ionx coapiata est; id est, ut Filius Dei et Filiiis
bominis unus sit omuipotens Jesus Cbristus : ne non
Trinitas, sed (quod ab>il) quaternitas, praedicelur.
ninc est quod quando bumilia de ipso dicuntur, hu-
manitati sunt sine dubio deputanda : quando aliquid
polentius tonat, divinis vlrtutibus convenit applicari;
qiiod hic et inferiiis ulrumque servatum est. Nani
quod legilur , aiijfe/i« mandatum^ ut eum debeant
C cu&icdire, iunnnilstis humnnx qU, sieut Ev.ii){;cliuiii
quoque testattir : Apparuit autem illi angelus de cmio
confortan^ eum {Luc, xxii, 45). Et ut ipsaro boininis
naturam perfectissime declararet, adjecit , ne o/fen-
das ad lapidem pedem tuum ; u\ est, ne iii legeni qujB
in lapideis tabulis scripta vidcbatur incurreret, qiiani
venerat gcntes edocere, ejusque plenitudiiieni salu-
tari intcgrilate firmare.
Yers. 13. Super aspidem et basiliscum ambulabis^
et conculcabis teoncm et draconem, liic jam divina
virtus cxprimitur, qux tanlis rcbns sxvienlibus im-
peravit. Nam omnin ista noinina diabolo cougruen-
ter aplantur : aspis est, duin occulte |;ercu(it ; basili^
scuSf cum palam veuena disseininat ; leo^ duni per-
sequitur innocentes ; draco, cum negligentes impia
pASitiase. sicut in trigesimo psalmo jam dictum ^ voracitate deglutit. Verum ba:coinnia glorioso ad-
: Esto mihi in Deum proteciorem , et in domum
nfugH^ tfl salvum me facias {Psal. xxx, 3). Unde me-
fito tequilur illius exemplum, per quem ^e in a^ter-
ini noverat esse victunim.
Vers. iO. Son accedent ad te mala, ei flagellum
aoa mppropinguabit labernaculo tuo, 11 ic beatitiido
aisomptJP hiiinaMitatis potenter exponitur : quia dum
iaboc muodo a Judxis et convicia pertulerit ct fla-
nUi« didty tabernaculo ejus, id est, sancto corpori
■ilA oiali appropingttare potuisse. Merito, quia /fa-
fdlMi est ultio divina, quod solet hiimana crimina
taccare; sicut alibi legitur : Mulia flageila peccato-
tm (Psml. XXII, 10). lloc ergo supra illum verissi-
ventu Domini pedibus ipsius prostrata jacuerunt.
Solus eniin tam ferocia valuit subdere, qui P;itii
coxternus et consubstautlalis secunduiii diviiiitatPtn
probatur existere. IIxc si diligeuter sanctorum Pa-
trum pruedicatioiie Iractemus, necaliqua deinentiuin
baereti&i pravitate turbemur, omnia nobis» sicut
dicta sunt, absoluta veritate constabunl.
Yers. 14. Quoniam in me speravit^ liberabo eum;
protegam etim, quoniam cognovit nomen meum. Yenit
ad tertiam partem, ubi Dominus Pater justissimo illi
viro qui In prima parte noscitur Introductus, cle-
mentl dignatione respondit, nt corda fldelium taii
promisslone roboraret. Ilunc ergo boatum , qui Aa-
'O.)
M. \\l\\l \A\
bitat in adjntorio AUissimi^ libcralunini sc a nialis
sxciili istius comproiniuil, quoniain spem suam in
ipsius virtute reposuit. Seqnitur , pro/^gam eum quo-
niam cognovil nomen meum, Exponil quomodo eum
tibcrandum esse promiserit ; scilicet ut proloctus al)
oinnibus iiisidiis diaboli reddatur alienus. Caitsam
(]uoi|ue piae liberallonis 9ii\}ni\Tiii ^ quoniam cognovit
nomen nieum, Gognoscit n.tmen Palris, qui Filiuui
non pulal csse minorcm» nec crealuram aestimal (iit
quidam deiuentissinii volunt), sed Creatorem polius
mentis intpgritate proritetur.
Vers. 15. Invocabit me^ et ego exaudiam eum; cum
ip$o sum in tribulationet eripiam eum et glori/icabo
eum. Beato isli qui in ipsius protcctione conlidil, sin-
gitlare prxmium Doininus compromittit, ul eum in-
voca'us ex4iudiatt el diiplici modo profulura conce-
dat. Dicil euini , cum ipso sum in tribulatione^ quod
ad istum respicil inunduin, 311 ubi rervenlius an-
giisliis mens dcvola tribuiatur; bic et ipse tn Bvan-
gelio proiniltit : Ecce ego vobiscum sum usque ad
consummationem swculi (Matth, xxviii, 20). Et vide
quid sequitur, erip.am eum el glorificabo eum, Ere-
ptus utique ex hoc inuiulo glorificandus e^i justus ,
quando in ilia beatitudiiie collocatur, ubi jam locum
tribulatio non habebit.
Yers. i6. Longitudine dierum adimplebo eum, et
ostendan» tUi saiulare meum, Adliuc exsequitur prae-
mia qiiae promittit beaio. Longtudo eniin dierum vila
a*tt'rtia est, quam nullus teruiinat fiuis ; sed in flr-
in:iiiieiito suo stabili robore perseverat. Sequitur
totius praemii finis, qui non babet tinem, et ostendam
f//t snlutare meum, Hoc est enim quod fidelibus iii
suinma rcniuneratioiie promittitur, quia salutarem
Chrislum Doroinum contuentur. Apparens enim ille
et cordis illuminatione conspectus, totam spcm ju-
storum desideriumque complebii. Sic sc et ipse in
Evangelio bene credentibus poilieetur : Ostendom mc-
ipsum illii (Joan. xiv, 21). Iloc cnim (utquidain vo-
iunl) ipsi Chrisio non poterat dici, qui et snluiaris
est Dominus , et spes desidi rata credentium : sed
inelius (ut frequenter diuium esi) intelligatur potias
a parte meinbrorum«
Conclusio psalmi,
Mirabilis virtus psalmi hujus, quae imroundos spi-
ritus fugat. Nam unde tentare diabolus voluit, iude a
iiobis superatus abscedit. Memor est enim iniqiius
prxsuiiiptionis su», memorest divin» victoria;. Ipse
quippe et in nobis vincit, qui eum et in se propria
virtute superavii. Dicatur ergo a n<>bis post oinnes
actus diei noctis advcntu ; cognoscat nos ip^ius es e,
cui se recolit antc cessisse. Nec Trustra tautam glo-
riam psalmi hujus iii tali numero aesiimo collocataro,
qua> ter trina revolutione denarii ad omnipotcnicin
atque indivisibilem cognosciiur tendere Triniiaiem.
EXPOSITIO IN PSALMUM XCI.
Ptalmus cantici in die sabtfati.
Psalmus cantici cominonet nos ui in uniTersis
uiibus nostris Divin lati graiias referre dcbeainiis.
CASSIODORl e56
A Pialnius cnim (siout sxpe dictuin e<t) significat opc-
ras ^pirituulcs, qu:e sursuin tendunt ad Domiuuin
Christum. In his eniin cantare dcbemus et graiias
semper agcrc, quando ejus benificio reddimur liberi,
qui per nos sumus peccaiorum ncxibus oidigati. Ipse
enim rantat io psalmo, qiil omneui vitam suam in
gratiarum actione coiisiituit. Dies auteni sabbati re-
quies interpretatur, pcr quaui commonemur ab omiii
prava aciione cesbare, et feriatos animos a Titiis
reddere operum coelesiium sanctitate. Ilanc recte Ju-
daei non colunt, cum observantiam ejus ad iiilelle*
rtoiD litterae traustulerunt. Sed illis est in die $abbati
rcquies, qut prxcepta Domini ad Novi Teslameini
sigiWficautiam ducuni, et veraciter intelligunt quoil
in prxfiguratione dictum esse cognoscuni. Gt ideo
B verlKi Ecclesiae in huc psalino debemus ac -ipere, qii:K
nobis pcr dicm sabbaii futiiram requiem cognoscilur
iniimarc.
Divisio psalmi.
Priino ingressu Ecclesia loquilur, bonnm e&ie eom-
nicmorans laudes Domino dicere, quod insipieniem
et irreligiosum prolileiur modis omnibus ignorare.
Seciirido peccatorcs sicut fenum velociter asseril esse
perituros. Tertio dicit jiisios florere ut palmam, ere-
scere autcm sicut ccdros Libani : ut et pertinac s
metus corrigat, et devoti relici pollicitatione cougaii-
drant.
Expositio psaimi,
Vers. 1. Bonum est eonfiteri Domino et psaliere
C nomini tuo, Altmime, Sancia mater Ecclesia dirit
bonum esse Domino confiteri, ut in ipso capile breviier
profuiura censeret. Cmfitemur autem (sicut ssepe
divlum esi) duobiis modis : quando peccata nosira
damnaiiies, miserirordiam Domini jogiter postiiln-
mus; confitemur etiam, cum beneficia quae suscipi-
mus ejus semper muiieribus applicamus, nec merito-
rum nnstroruin esse dicimus quod ipsius miseratione
pr.Tstatur. Quapropler, quidquid horum fiat, bonum
cst Domino confiteri, Deinde conversa dicit ad Domi-
num, et psallere nomini luo, Altissime, A communi
iiilcHigcndum bonum est, Psallere enim significat piis
operibus Doinini mandata peragere» ut sicut psaltc-
rium de superioribiis sonat, iia operatio noslra ad
aures Divinitatis ascendat. Quapropter uno ▼ersiculo
D couiprehensum est quod sanctas ct multiplices coii-
cluderet actiones.
Vers. 2. Ad annumianiwn mane miserieordiam
tuam, et veritatem tuam per noctem, Mirabiliter vila
noslra duobus est sermonibus conclusa. Mane signi-
ficat gaiidium, uox autem cognoscilur indicarc iri-
stiliam. VA idco quando in beneficiis ejus laeti sumus,
misericordiam ipsiiis annuntiare debeinus : quia pr»*-
stnt iudiguis et malis, bonus esi. Per noctem vero,
id esl per tribulaiionem, quando nos asperitates
aliquffi castigare iioscuntur, veritalem ipsius simililer
annuntiare debemus : quia merito patimur qiio<l de*
llctis gravantibus sustinemus. Ita fit ut utroque iem«
pore justissiiue debeanius laudcs Domini coiifiteri.
3.
PE7
■ Ver»
dthara. Dteachcrdum p$aUerium (li^ceiu prxcopla le-
f\% mgniflcare inanifesium est, quia ipa cbordae siml;
qiias 6i bonornm actuuin qualitaie tnugaiiius, $>aiiitnre
Biclot efliciunt el ad ccBlorum regna ponlncimt. Scire
auieni debeinus cur iste numerus tant;e n*i yidea-
lur adjunctus. Ipse est quem Pyihagoriei TSTfocSa^a-
Tw Tocant, id est qnaternitalem divinani : qnoniam
biVTiter compreliendit quod per inriuitns summas
noscitur posse dilaiari. Uniis enim, duo, trcs et
ftiatuor facinnt decem, qui semper revoltitus atqne
repetiiiis, in exiensns el infinitas suppuiationes egre-
iiliir. Neque enim in qiiilmslibet summis ulira islum
•rdineai novi «liquid roperitur, sed ita probalur esse
cnmpositiis, ut ipse fiat semper numerabilis, cum
EXrOSITIO IN 1>SALTLKIL-M. PSAL. XCI.
G58
/ii decachordo psullerio : cum cantico cl A profundcc, signincat tanto pliis lianc XAtimaiioneui
aliescere, qunnio de ipsa potuerit aliquis sedule ve-
Iiemcnliusquc iractaro. Quapropicr illiid liic perfef tae
scicntigc genus esi, nosse Deum tnlia laulaqiio pnc*
siarc, qu9c humanus sensus non possit attingere,
sicut in llabaciic propheia legitur : Comidcravi opera
tua^ €t expavi (llabar, iii, i).
Vers. 6. Vtr insipiens non cognoscet, et ttultus wm
intelliget ca. Diversis causis apla redduntiir. Nam
sicut dc se dixit : Quia deleetatti me^ Domine^ in fa^
etura tua, et in opetibut manuum tuarum extultabo, et
reiiqua : ita iiicredulos profitctiir beneficia Doniini
non possc cognoscere. Qu» figura dicitur parison, id
est xquatio sententiae, qux saspe p.iribiis, p'erumquc
conskit iniparibus. Intipiens est qui ccelosli sapientia
ttullis ■•oviutibiis immutetur. Merito ergo talis cal- B Tacualus, humanis versuiiis probatur esse plenissi-
filus tolios 312 redemptiouis noslra) continet fur-
naiD« qni per obliqua<« lineag cliaractcre suo sanctao
crucis iinit»tur figuram, et in digitK decori circuli
Mlanditate concluditur. Addidit, cum cantico et ei-
ikarm, Canticum et cithofa esl gaudium boni operis,
M .esi ciecmosynarum jucunda pncbitio, sicut ait
ApDSloIufl : Hilarem daiorem diligit Deut {II Cor. ix,
))• Citkara vero res indicat aciuales, qn.e licet cuni
iabore et tensioue fiant, tamen habcbunt rructuiii
JnmiiniuiD, si juncto gaudio compleantiir. Ipse euim
cutat cum cithara, qiii operas bonas perlicit sine
^•periiate tristitias.
Vers. 4. Quia deleetasti me, Domine, in faetura tua^
«t IK operibut manuum tuarum extultabo, Iiituere haiic
niiis. Iste utique non cognotcet opera Dei, quia ca-
suale crcdit esse quod gfritur, sicut quidam philo-
sopbi dixerunt. Adjecit, et ttuUut non inteUiget ea,
Stultut utique est qui nec divina cognoscit, nec ipsos
sxculi actus inteliigit, quos vulgo brutos vocamus,
Merito ergo isti non iiitelligunt ea quae superius dicla
sunt, quia supernx contcroplationis nulla ratione
flamiiianlur.
Vers. 7. Cifm erortenfHr peecatoret tieut fenumf ei
apparuerint omnet qui operantur iniquitatem^ ut inter^
eant in tceculum ta^euli, Veuit ad iugressum secun-
dum, in quo peccatores in isto quidem saeculo t>uh
brevitale temporis ffcul fenum dicit florere; sed in
Xla judicatione, ubi factis digna recipiunt, eos asserit
>'4^1aui ▼eritatis ubiqne servari, ne humanis vir.bus C celeriter inlerire, sicut Jeremias propheti dicit : Om*
nit homo fennm, et ommt cUn-itat hominit ut fiot fem
{Itai, XL, G). Nam quod dicit : Kt apparuerinl omnet
qui operantur iniquitatem , futurum judicii lempos
ottendit, Hic enim etsi intclligatitiir multorum crimi*
nuni rei, omncs tamen nohis apparere iion possunt
qui operantur iniquitaiem, inaxime quando spiriliis
immundos hic videre non possumus. Ibl onim cuni
ad judicidm veiierint, humanis consprctibus apparc-
buiit. Sequitur causa qunre apparft^nt, non utiqiie
ad gloriain, sed ad ruinam, id est, «l intereant in
teec^lum twculi. Et pulchre exposiia cst poena dam-
mitorum : non enim sic pereuni, ut csse jam desi-
nant ; f ed in tceculum taiculi pereunt, qui nuiiquaui a
suis afllictionibus cxuuntur.
^oiiiur. et qnodcunque eonim quaesicris, altissimum D Vcrs. 8. Tu autem AUittimut in a^ternum, Domiue.
quod Tuerit divina iargitate collatum. Tunc
eiiiai elaiio noiia provenit; tunc superbia Deo ini-
lurgescit, quando aliquid infirniitas humana de
poseibiliute pnesumpseril. Quocirca delectatom
dicit maier Ecclesia iit factura Domini, quouinm
^«idquid boni acceperat ipsi sancio proposiio modis
OiDnilMis applicabat. Et ut praedictae regulae integritas
arelur, noii in sua felicitate, sed in ipsius operi-
me exsultare profitetur, sicut ct Apostolus ait :
Mpuiua enim tumut figmentum^ creati in operibut bonit
iEpk€$. II, iO)«
Vert. 5. Quam magnificala tunt opera tua, Domine !
HimU prcfundee factm tunl cogitalionet tuce, Omnia
qaidem opera Dci hunianis sensibus profuiida no-
alae dubitiiione cogiioscis. Sed melius est per verba
i^us praedictas operationes cognoscere, iie pere-
^nom aliquid in mctlium vrdcamur adducere. Post-
qiuiin diicrat » mane mitericordmm , ct veritattm
9tmumiia»dam ette per nociem, in decachord > psalterio,
cantico et cithura^ ipsa opera Domini, ipsa inirj-
dispositionis vcbcmcntius obstupcscii, et niagni-
tiaiii ejus curo sumnia admiraiionc prosciiuitur :
Uli imitatione formaii, mundi istiiis discriiniiia
lalariter possimus cvadcre. In qua re nimit pro-
f^udm tunt factee cogitutionet ejut : ut sicut diabolus
M«r superbiam corruit, ila huinanum gcuus huiuili-
^.tis beiicflcio posi^it absolvi. Diccndo ciiimy nimit
Subaiidieiiduin, permauebis, non, nt Judaei putave-
runt, taiiquam hoiuiiiem soluro communi sorte truci-
dandum. Aptuin cst cuiin lioc de Doinino Salvat«ire
seiitirc, ul ccoutrario convincatur pcrfidia nelaiida
Judaiorum.
Vers. 11. Quouiani ecce inimici fu/, Domine^ pejri-
bunt , et ditpergentur omnet qui operantur iniquitatem.
Ittimici Dei sunt d fnionuin cultores, ^el quicunquo
pra'ceptis ejiis obviare inonstr«intur. Ilu:c iniiuicitia
Dci quidcm dicitur, sed resistenti potius noxia coiii-
prtkbatiir. Sc cniin perscquitur, qui Domini jiissa non
sci|uitur. lile eniin nescit pius Creator irabCi, msi
quando nobis exibtcre vidciuur adversi. Dcniquo
G59 M. AURELII CASSrODORl GOO
siibjungit qui sint .sti tNftiifCf, id cst, ^tit operantur A stoliis diclt : iVfiiic undo ad palmam supernce vocalio^
mvfuitafem. lli dispergentur, ({iiaiido a gre$;e Domioi
fuerint segregnti, qti.indo rcgiinni cjiis non mente-
rint introire : quia illic congregari iieqiicunt, nisi qui
Dotniiio di^votis^^iin» inlenlioiie piaf^tterunt.
Ycrs. iO. Et exaltabitur sicut unicornie eornu tneum^
et senectus mra in misericordia uberL Vnicornu inter-
dum superbiam indicat, sicut in alio psalmo jaro di-
cluDi esl : £l a comibus unieornium humilitatem
ineam (Psal, ixi, 23). Ilic aiitem cxalt-itioiiem signi-
ficat iinitatis , qwm merito dicit Ecclesia [vd, , qua
merito. didi Ecdesiam] in fine sascuii exaltandaro
esse, quando fideles munera probantur digna reei-
pere. llia aulem unitas fortitiido snblimis est; et
stctit in hoc sscnlo corpna ornanl jnmenta, ita ibi
fii< {Philip, III, 14). Ilaec supra terram bispida esi, el
quibusdain tiimorilius inaeqiialis; sed ubi ad supema
processerit, dulcissimoruin fructuum suavit^te com*
plelar, et quasi quilHisdain radiis ornata distenditur.
Sic justorum conyersatio in boc mundo duns esl
lahoribus plena, sed in supeniis probatur esse ptil-
cberrima. Seqiiitar cedri secunda cooiparatio, qoaa
multo palmis probatur excelsior. Lignuin bene oleus,
ad pondera portanda rortissimum ; quod licet proce-
ruin ubique nascatur, iii Libanb tameu nionte cebius
invenitur. Ita justus multiplici laude celebratoa, ei
cedri proceritatero et pulcbritudinem dictus esi ba-
bere paJmaniro. Qu» figura dicitur ison, id esiONiua-
litas, qoando res aliquae pariliute similes, adhibiUi
FanetoramgloriadecoratEccleslam.Ej<f/to6i(ttrenim B iaude vel detraeiione, jungiintur.
dixit, qiiia peccatoribus in Uirtarum huiiiliatis illlos
^ublimitas celslor apparebit. Sequitur, et senectm
mea tn mieerieordia uberi. Senectus candidum capvl
h.ibet. Qtitt similitudo (at arbitror) hic juste datur
Rcclesia^, qnoniam omnia merita s inct«>nim tanquam
rani capitis purissima luce falgebunt. Mec incassum
addidit mea, qiiia senectus humana morbis grat Issi-
niis saiiciata tcndit ad fiiieni, querelis onerosa, oo-
lore defennU est. Contra senectus Ecclesiae ad vitani
dttcit perpeluam, ad beatitodineni mirabilem, ad
pulchritudlneiu singularem, ut laceant sicut 3|3
angeli Dei roerueruit io iila congregatione noine-
rari. Subjuniit etiam, m miseiicordia uberi, ul el
molta intelligeres dona et benefir.ia sine dubitatione
Yers. i3. Plantati in domo Dom^^m^ in atriisdomus
Dei nostri florebunt. Qtioniam justos virof eb-clii
arboribvs comparavii, nunc araoenitatem et pulcbri-
ludioem Ecclesiae calbolicae brevissima commeoiort-
tione designat; In qua, duiii plantatio dicitur, prs-
destinalio Doniini slgnificatur : quia nisi quis is ct
plantatiis fueril« crementuni felicissiiuum non halb^
bit. Considera etiam quod pianta*os in domo Domim,
in atriis florere maoifestat : sciiicet qooniam qui iii
ista Ecclesia per gratiam D(fmuii piantatur, in lllo
ingressu Jerusalero modis omuibus florebunU iliriiiJii
enim initium dicitur mansionis; difmus aulem Inte»
riora membra designat; ct utrumque slmul unl rei
iion poiest convenire. Ilic enim josias bene dicliur
lierpetua; quod totum coiilra sxciili istius senectatero C plantatus, qul radeibus virtutum terreuis visceribns
dicitur, quje maiis ingravantibus on<ratur.
Vert. i1. £l respexit ocutus meus inimicos meos :
«I tiiMr^eKlef in me mafignantes audivii auris mea,
Immici scilicel sunt Ecciesiae, quos superius di\ii
operari ioiquilatem. Tunc aperte in ilia judicatioiie
vidcbuntiir, quando qoi hic celati sunt, ibi cum suis
operibus apparebunt; qaos tunc ir.ilus respicil,
quaiido in sinistraro partem segregaios esse cogno-
scit. Sequitur, ei inewrgentes in me maHgnantes audi"
vit auris men. Jneurgentes sunl malignantes divites
hoius saeculi, qui bic paupertatero Ecelesiae iroptt
elaiione despiciunt. Hos audibunt [ed,^ audiunl] au*
res oinnium fidelium, quando increpationibus (nro-
priis sua desideria factaque condemnabunt : dictori
firniiter continetur. /n atriis entin merilo florehit ^
quando in illo resurrectionis loilio aaditi uiuiieris
feiicitate gaudebit, id est, Yenite^ benedicti Patris
mft, percipite regnum guod mMi paratum eet ab orj-
gine mundi (Matih. xxv, 34).
Vers. 14. Adhuc mttltiplicabuntm' in seneeia nberi^
et bene p tientes erunt, Senecta boiiiinuw arida atqoe
sterilis est; Ecclesia vero tunc magis incipit esse
uberrima, quando ad finem sxculi f^rit, Doroiiio
niiserante, perdocta. 0 senectus viridis, et (lonbus
couipara!a inaiuhtas! Apptret qiiofiiam domus isla
calo tegitur, in qua bontines plantantur ut floreant.
In fine siquidem sseculi sanctorum numerus crescft,
et persecuiionibus crebris agitur, ut cito prsedesli-
suiit enim (sicut Salomon dicit) : Quid nobis profuii ^ natorum numerus impleatur. Sic ei snperius dixil :
fKperHo, aul quid divitiarum jactantia eontutit nobis
{Sap, V, 8)? et caelera. Ibi enim audiuntur siia voia
damnantes, qul se in boc saeculo beatissimos aesti-
inabint.
Vers. 12. Justus ut palma fiorebit, ut cedrus Libani
muttiplieabitur, Ad ingressum tertium sancta venit
Eccletiay obi sic per comparaliones memorat praemia
iiealorum, sicut superius dixit damnari posse fma
peccantium. Feno eniro companiti snnt peccatores,
quod delectabili qiiidem viriditate oritor, sed celei^
riino fine siccatur ; juetus vero dignissime compnra-
tiir patnuB, Patma enim dicta cst quasi pacis aliiia,
'/um piwmium est fn fgone rincenlibus, sicut Apo-
Et senectus mea in msericordia tiberi. Addidit, et bene
patientes erunt^ quia l>eaiorum passiones coelormn
regiia conquirunl.
Vers. 45. Vt annuntient : Quoniam justus Dominus
Deus noster, et non est irdquitas in eo, Sancli qoos
superius dixit, bene patientes ernnt, dum coeperint prae-
niia diviiia snscipere. Annuntiabunt : Quoniam justus
est Dominus, id est qui servis suis promissa dona
coinplevit. Et non est in eo iniqvitas^ ut in hoc inaiido
pro se periulerit periclilari, quos ibi ornabil coroiia
uiartyrii.
Conetusio psatmi .
Coiumonuit nos sancia mater Ecclesia queina Jmo
CGI
EXrOSlTU IN PSALTt.lUUM. PSAL. XCIL
\m
iSutu peccatores ul lcuuiu pcrcaiii, cl jtisii ul paluia A scd q-iia liutuan • Kc:iori Ucx .TlernM« manircstnlioiie
floreaui. hixil cliam qua vicissiludinc gaudea :l qui
liic crebris afniciiouibus ingravanlur. Ipsa esl dies
tabbaii quam lilulus praedixil, in qua jusli sub ex-
suiiaiijne laudes Domini celcbrabunl, cl liberali a
muudi bujus perseculionibus feriaia securilaie gau-
debunt. Ne despcremus, boua promisii ; ne pecce-
mus, gravilcr coinminata esi. Sic tolum pro nobis
agitur, quod nos admonere dignUur.
EXPOSITIO IN rSALMUM XCff.
Laus cantici ipsi David, in die ante sabbatum, quando
terra fundata eti.
Canticum ad laudem Dlvinilatis saepe d'ximus pcr-
Linerc. Nam quod addidit, ipsi David, Cbrislo Domino
san( inp in(!:irnationis innoiuir. Scquiliir, decorem tii-
duitf id csi puicbritMdincin suae maje>tatis ostendit,
sicut in Evangelio legiiur, qiiaud > transflfi^uratus e-i
in montc Thabor coram discipulis suis : Et respien*
duit facies ejus nt sol^ vestimenta autem ejus facta sunl
alba ut nix {Matih, xvii, 2), qualia fuUo nou potesi
facere super tcrram.
Induit Dominus fortitndimm^ et prwcinxit se, Tste
locus est secundus, qnem «lixiroiis a fortitudine. Ct
rcspice quod prius comma in eodem verbo flnivit,
unde posterius inchoavit. Qii:e flgura dicitiir epem-
basis, qiioties a 1 decorem diciionis scrmo aliquis
itcratur, sicut cst illud : PsalUte Deonoxtro, psaltite;
psatlile Regi nostro, psallite, ct his siniilia. FortilU'
nrobatur aotatum, aui vere dicitur manu fortis ac ^ .. • j •. < • ■ j .
|iruu<siui -Hi^u II , 4UI « jj dmem vero induit, quando m passione sua Jiid.ieis se
desiderabilis : quoniam et solus potest praeslare quoe
vult, et a suis cultorihus unica affectione desideratur.
Sequitur, in de ante sablaium, quando fundata est
terra. In dit ante sabbalum, sexta feria siguiflcatur,
quae sabbatum siiie dubitatione prxcedit. Sed dum
iegatur in Genesi tertio die aridam apparuisse {Gen.
i« 0), inquirendum est cur terram sexto die d.cat esse
Jundatam, Sed bic bominem debemus accipere, qui
pcr terram congruenter adverlitur, Ficut est illud :
Terra «, et in terram ibis {Gen. in, 19), quem iiiler
initia reram seito die Crc.itorem legimus condidissc.
Ctslcut cum seila luie fecit, ila illum veniens eadem
.'etate reparavit. Prima enim n^ias auctnriiaie Patrum
ab Adam usque ad Noe b^gitur comprehcns:!. Se-
nmda a Noe usqi.e a.l 314 Abnha.n. Terlia ab ^ ^^^,^^^^^^ pr„stravit.
tenere quxrentibus respondit : Elgo sum {Joan. xvin,
5, G). Al ilH abierunt rctrorsum;ei terrorc magno
p^rculsi, qui ad viin faciendam veneraut, ipsi potius
corrucbani. Si ista duo 8piritu.iliter accipiamus, om-
nino conveniunt: decorem induilteis quibus fldei
veritatc Dei Filius apparebat; fortiiudinem auiem
induit adversus eos qui ei credcre noluerunt, judi-
cium comminando prscdiccns cis debitas poenas im-
pios esse pasNuros. Prascinxit se^ illud forle significat,
quando praecinxit se lintoo et pedes discipulis lavit
{Joan. X1I1, 4). Illa eiiim humiliias ct decorem liabnit,
quia dignatus est coelorum Dominus humiHimQui
ob!ie<]uiuui suis famutis exhibe^e. Habtiit ei fort tudi-
nem, quia per huniilitatcm diaboli malitiam super-
Abraham usque ad David. Quarta a David usque ad
iransmigratioaem Babyloni^c. Quinla a iraiismigra-
lioue Babyloniae usque ad praedicationem Joftnnis.
Sexta vero atas a prxdic^tione Joanuisagiiur usque
ad Gueiii sasculi : in qua Dominum Salvatorem ve-
nisse manifesium est, quando bomini variis casibus
fUiGtuanti fundamcnta tux fldei propitiatus iuduMt.
Tunc cnim fundata est terra, quando in euiii humani
^'eneiis est flrmaia crcdulitas. Et ideo laus saiicl»
incarnationis ejus ps;)lmi isiius contextione cantatur.
Divisio psalmi.
Primus locus est a pulchritudine ipsius, deinde
a foriitudine, tertio ab operibus, quarto a polestale,
qainto a laudibus universitatis, sexto a veritate di-
Vers. 2. Etenim firmavit orbem terroe^ qui non rom-
movebitur. Tertiic .irguineiilaiioQis lociis oboritur ,
qu^^m superiiis diximus ab opcribus. Firmavit eiiifn
orbem terrm, id e^t Erclcsiam, quaudo in Evaugelio
dixit : Tu es Petrus^ et supcr hanc petram osdifiraba
Ecclesiam meam, ei portce in^eri non prcevalebunt ad"
vcrsus eam {Uaith. xvi, 18). Vera laus, mirabile pra**
conium, ut terra illa quse significal Ecclesiaui loto
orbe dilfusam iioii commoveatur ullateniis, quamvis
isla freqiieuii concussione vexeliir.
Vcis. 5. Parata sedes tua, Deus^ ex tnnc; a soeculo
tu es. tpse est qnarius locus quem supra diximus a
poleslate. SiT<* illam sedeui vult intelligi qua ^edet
ad dextcram Patris, sive istam quam habet in iiienle
ctornm, ^wstremum a laude domus ipsius, quara de- D fiJ**''»»", sicui lcgiliir : Superquem requiescit Spintus
cet SHterna exsultatioue gaudere. Sic istis septem
sedibus argumentorum demonstrativi gciieris est for-
mata laudatio. Scd pro divisionibus (sicut in aliis
psalniis fecimus) qu utitatem nuiiien siifflcit poni,
fpi.tiido et ipse calculus apte dispositus res continuas
separarc dignoscitur.
Exposilio psalmi.
Vers. I. Dominus regnavit, decorem induit. Ilic
priuius cst locus argunienlationis, quciii diximus a
pulcbritiidine. Nain qose vcnliira enint prnphrta rc-
spicicns, regnaturum Dominum magna cxsultaiiono
concelcl'rat; non qwia dt>minnri ccepit ex lcmpore,
meuSy nisi snper humilemf el quietum^ ei trementem
verba mea {Isai. lxvi, i)1 Parata Kigniflcat pncdesti'
nationem, quia toiuiii iu illa vcritate coiisistit quid-
quid in admiiiistiaiiimo muiidi evcnire cooii^erit. E.r
ltt>icsigniflcai Chrisli incarnatioitem, quae fuit ex &la-
ria Virgine, quaiido aposlolos siios el ciriero!) fldelei»
plenitiidine [ed., pleiiitudineni] sua: maje^taiis edo-
cuit. A swculo deitatem sigoificat, qua coxteruus
rcgna:>s cuni Putrc, nescit csse sub tempore. Pcr
hxc eiiim verba, una quidem pcrsona, sed duae si-
gniflcantur nat'ir;e Domini Cbristi. Uiide necessa-
riiiiu est hanc regulam per loca congrua (sicut Pa-
truin flrmat aucturiias) sa^pius comuionere. Atquo
663
M. AURELII CASSIODORI
m
uliiiani sic dcmentium ljaTctic(»r(im conquicscai im- A nunqiiam deseral; sic comp<inil, ut iiuUalenus diMi-
pruhiiaSy ut hoc magis importune qnam neccssarie
rrpcteie videamur.
Vers. 4. Elevaverunt flmma, Domiue^ elevaverunt
(tumina vocei suas, a vocibus aquarum mullarum,
Vers. 5. Alirabiles elaiionet maris ; mirabilis in ex-
ceisis [ms. A., in aliii] Dominus, Isle quinlus est ar-
gnmentalionis locus a laudibus universitatls, ubi
prupbeia intuitu divinae cbaritatis exsuUans, flumina
dicil emanare Domini pra^xouia. Quu^ (Igura dicilur
prosopopoeia , quoties inanimatis rcbus verba tri-
bnunlur. Quod scbcma in Scripturis divinis creber-
rime reperiiur. Sed bonum est ut quaeramus quae sint
istJ flumina, qnae voces suas elevant h\ clamorem.
Aposioli scilicei, qui de Spirilu sancto poiati sunt,
petur. Yeriim iixc sancti/icatio (quod cst praestantis-
siinimi dccus) non ad momentum iribuiiur, sed sub
a^terniiaie pr;ifsialur. Longitudo enim dierum aeter*
nilatem signilicai, quae nullo potesl line conciuJi.
Nam (sicnt quidam dixit) longuin non est, iu quo
est aliquid exiremum. SIc loiius demonstrativi ge*
neris sepiein partibus dominici adventus est luudata
perfcctio.
Conclusio psalmi.
Ccce sexta sabbati in incarnatione Domini, qaam
tilulus praedixit, ostensa est. Audiant insipienles
hunc psalmum, qui pulant splendidum adventum
Domini aliqua derogalione fuscandum. Per ipsuro
declarata est hominibus potentia sanctissimae Tri-
sicut in Gvangelio, capul fluminum el fons aquanim, B ,»:,«»:«. «^^ ;,«,...« „•«.: k««.:«»»*.- i«
^ * * . . nitatis; pcripsuTOsacri baptismalis lavacra provene-
Oominns ipse teslalur : Qui credit in me, flumtna de
ventre ejus fluent aquce vivce (Joan, vii, 38). Ipsa ergo
1'umina m •naveruni sermones irriguos, ipsa in prx'*
dicaiionibus suis voces erexcre sanctissimas. Quae
incrito eievatcB dictae sunt, quoniam Auclori laudes
suas salutariter obtuleruni. Muudana enim flumina
cnrsus suo% n(»n erigunt, sed potius in inferiora de-
mergiml. Nain postquam de apostolorum praedica-
tione dixil, nunc exponit qucmadmodum Ecciesia
Domini largiiate proGciat. A vocibus aquarum multa'
rum, gentes significat, qux ad catholicam lidem Do-
ininum laudiindo conveniunl. Ab istis crgo vocibus
mirabiles factae sunt elaliones niarist id est de saeculi
istius salo animarum prnvenit salutaris asccnsus.
runt; per ipsum beatae communicationis dona collata
sunt; per ipsum diversa charismatum munera flo-
ruerunt; per ipsum mors occubuii, vita surrexit;
per ipsum diabolus victus; pcr ipsum bomo nosci-
tur esse liberatus. Exsultanl angeli, gloriantur coBli,
et, proh nefas! adbuc homo ingratus redditur, ciii
singulafiter subvenisse luonstratur.
EXPOSITIO IN PSALMUM XCIII.
Psalmus ipsi David, quarta sabbati.
Duin illa verba nota sint quae praecedunt , quid sit
quarta sabbaii oporlet nos diligentius perscrutari.
Quarta sabbati est a sabbato quarta feria, qiio dle
Dominus in principio roundi luminaria coeli luirabiii
Mare enim est salsarum aquarum copiosa colleclio : C dispositione constituit. IIoc aptaudum est ad saiicloa
sic Lcclesia sapientes popuios in caiboiica unitate
cimiplectitur, quorum mirabiles elationes tunc fiur.t,
quando iu mandatis Domini firma mcnte consistunt.
£t hxc omnia ad ipsum referunt, per 315 Qu^'"
universa quae sunt bona proveniunt, sicul Jacobus
aposlolus dicit : Omne dalum oplimum^ et omne do^
num perfectum desursum est, descendens a Patre /u-
minum {Jae. i, 47). Ait : Mirabilis in excelsis Dominui,
quia morlalium iaudabilis vila non est, nisi Ulonim
qno8 ipse facit excelsos.
\ers. G. Teslimonia tua crtdibilia facta suni nimis.
Dixit de adventu Domini propheia qua) fleri veracis-
viros, de quibus psalmus iste dicturus est; q^i me-
rito cceli luminaribus comparantur, quoniam m
terra coelesti conversatioue respleDdent. Maguo au-
tem mysterio hunc et duos pra|cedeotes psaltuos
talium dierum commemoratione praenotavit, ut per
signiflcaniias rerum virtutem videretor ilidicare psal*
morum.
Divisio psalmi,
Gum respiceret propheta humanum genus dete-
stabiii persuasione confundi, ut putaret Deuin cu-
ram non habere mortalium, quando versa vice justoe
videbat contrarietaie ptemi, et impios prosperitati-
bus elevari : in prima parte Dominum rogat ut re-
fime praevideliat ; nuoc ipsum genus laudis exponit,
.,«ando leuimonia prophelaruia Himi, credibiliajacta ^ribMVsuperbisrpeMuos mundutn Uli Jum.tione
»,m, dum incarnatio Verbi qa» prasdicia foeral D ^ ^ ^.^.^^^^^ ^^^^^ p^^^^ .^^ .^^^^._
iiiundo salutaris apparuit. liujus enim glorioso ad-
ventu revelata sunr qu;e in sacris libris tenebantur
occuita. Quis enim sapientium de promissione mu-
iieruin dubitare possel, quando ipsa plenitudo quae
promitlebatur advenit?
Yers. 7. Domum tuam decet sanctifieaUOy Dominey
in longitudinem dierum. Septimus locus qui restabat
adjunctus est, quom diximus a laude domus ips'ns
debere signari. Domus itaque Domini cst universalis
Ecclesia , quae per mundi ambitum noscitur consti-
tuta ; hanc decet sanctificatio^ id est advenlus lui co-
piusa uenedictio. Ipsum enim deciis est, quod orna-
wetiia ownsi possit exccderc : quia sic oriiat, ut
tor, qui stultis murmurationibus blasphemabaut» ut
Deum putarent humanarum rerum soHicitudiueai
non habere, dum ipse creaturis suis probeiur inlel-
ligentiam praeslitisse : l)eatuin illum existimans qoi«
mundi isiius feliciiate despccta, in divina reverentia
perseverat. Tertia ad eoriim animos invitandos Do-
minum sibi dicit fuisse refugium, ct futurum Tindi*
ccm fore peccantium.
Expositio psalmi,
Vers. 1. Deus ultionum Dominus ; Deus ultionum
libere egit, Videns propheta blaspheiuorum iniquita-
tes in magnam prosiluisse licentiam, dislrjciiuiicm
665
EXPOSITIO IN PSALTF-RlliM. PSAL. XC!IF.
CCf»
cis Domini qiiasi lerribilia fulmiiia comminaiur; ui A iicelnobig privaias collocuiiones advenere : nequod
^empus essei, quod a culpls iinproborum redderelur
alicnum. Iniquitalem vero ad uirumquc perlinere
non dubium esi, quia de illis diciiur, qui perversis
loquacilalibns efferunlur. Verum ne illud loqui so-
lummodo sermonum esse senlires, addidit, qui ope-
rantuT injustitiam ; ut et sermone et operc delesu-
biles jngiier apparerent. Diligenier aulem intende
quemadmodum usquc ad nnem divisionis bujus
augmenla semper scelerum facil. Quod scbema di-
cilur climax, id est gradai.io. Exaggerantibus cnim
ad supcriora cresccre decoius asiensus est. Quod
eliani in virlulibus fccil Aposiolus dioendo : Qnis no$
separabit a charitate Chrinti? Tribulatio, an angustia,
an fame$, an nuditai, an persccutio, an gladius (Rom.
tanuc majestatis timore perierriti, a suis perversita-
tilius redderentar alieni. Dicit enim, De* s, lerribile
nnnnen, quoniam ex limorc descendit. Et iit Dimii-
iiuro io'elliga8 SaWatorem , sequitur, uUionuni Do"
minuif id est qui judicaturus e>t mundum, 'tultio-
nibus justis affligere veniet obstinalos. Quis ergo
tali non terreatur auditu? Quis non pnvescat vindi-
ceni [«</., judicem], qui ise potest intelligere pecca-
torem? Uepetit, Deus uUionum libere egii^ id est,
hiillo iinpediente judicavit; sicut fecit quando Phari-
«xis et potestatem habentibus suas iiequilias impu-
favit. Libere quoque egit^ quando in templo dociiit
populos tanqudm potestatem habens. Sic el in alio
/oco Pater de ipso dicit : Ponam super salutari meo;
fiducsaliter agam in eo (PsaL xi, 6). Quapropter con- B viii, 55)? et cxtera.
sial eum eyisie libere, cujns ncc veriias roprehendi
poterat, nec poiestati obviari posse constitbat. In
illo eiiim voluntaria humiiitas, noii patientiae neces-
M fuit.
\er6. 3. Exalfare, qui judicas terram ; redde retri"
^onem superbis. Exaltare dicitur humili, qui ab
^ftiipiis comprehensus noscitur esse cruciGxus. Sed
ilOauiYis ista pro nostra redemptione pertulerit, tunc
^sr^ltatus est coram diseipulis in majestaie sua, qiiaiido
^om ad gloriaro constat resurrexisse perpetuam.
^m ergo sanctissimus, quod scit esse venturum.
^Oo enim imperaiiva verba sunt ; sed per haec sen-
^^xitia certi animi el devotio desideranlis oslendilur.
uitur» qui judicas terram; utaperte demonstraret
Vers. 5. Populum tuum, Domine, humiliaverunt, ei
htBreditatem tuam vcxaverunt. Populum tuum, viros
[ed., veros] dicii fideles, qiios idem perhibet humilia-
los, quoiti:iiu Deo lieri contumelias audiebant. Ne-
cesse est eiiim devotum famnlum dolore criiciari,
quando irreverenlissimum aliqiiid de Domino coo-
lin«it audire. Hcereditatem vero populos signilicat
Chrislianos, quos ideo dicit esse vexatos, quia innii-
meris cladibus eos superbi perseculores atterere
teniaverunt. Et respice qiiam moderato verbo vexa-
tos dicit esse, non perdiios, quia semper fideles u»n*
laiione proficiuiit, et quanto plus illis humaiia vis
ingerilur, tantoamplius defensio superna prxstalur;
I
. nu • , ' . 1 .1 . r *^^"^ Salomou dicil : Argentum probat iimis, et ho-
niiiium Cbristum, qui terram, id est hommes ter- C „,,... „^^^ ,^, ,_, ,. , .. , ,- . ,mp T-
^ • mines acceptos tentalw trtbulattoms (Eccli. xxvii. 6).
Vers. 6. yiduam et advenam interfecerunt, ei tw-
piUos occiderunt. Legitur quoque : Esto pupiito «1
paler, et ,pro marito matri iUorum (Jbid., iv, !U). De
advena quoque iu Pentaleucho sic jubelur : Peregri-
num et advenam non nocebis : advence enim et ipsi
fuistis in terra ^gypti (Deut, x. 18). Ilic ergo ul cri-
nien exaggerel, interfectas ait viduas^ advenas et pu^
piUos; ut quos Dominus tuendos atque juvandos esse
prxcepit, eis manus scelerata non parcerei. Ecce
argumeiitum quod dicunt oratores a laude rei
los majestatis sune dilione judicabit. Et ut hoc de
piit debuisses advertere, subjunxit, redde retribw
mem superbii. Superbi enim illi sunt qui in sua
lignitate deficittDt, nec aliqua satisfactione ad
mini videntur misericordiam pervenire. Superbus
tem et 316 diabolus diciiur, et qui ejus perver-
^^ ^atibus obsecundat. Istis ergo retributio reddenda
cum audierint : Ite in ignem (Fferfium, qui paro'
e$i diabolo et angeUs ejus (Matih. xxv, 41).
Ters. 5. Vsquequo peccatores, Domine , usquequo
caiarei gloriabuntur? Adliuc in sensu superiore
iatens, de illis peccatoribus dicit qui obslinata
lonlate durescunt. Dicendo en;m, usquequo pccca-
gloriabunlur? islud sxculum significat, in quo
I^sae, quain bene tunc veritas profudil, quod nuiic
ad usus verisimiles subiililas bumana convertir.
Vers. 7. Et dixerunt : Non videbit DominuSf nec
^perbi» su» non babent inodum. Nain in die judi- D inteUiget Deus Jacob. Exaggeraverunt superbi nequi-
gloriari non possunt, qui poenas debitas ctmse-
intur. Repetitio enim isia dolorem diuturna; ex-
laiionis ostendil, quia semper innoceiitibus gra-
esl criminosorum conspecta jactantia.
Vert. 4. Proitiinftafriinl, et loquentur iniquitatem :
lemimr omnes qui operantur injustitiam. Pronun-
•e est aliquid coram aliis publica voce narrare.
I enim de illis qui non solum corde concipiunt
ila, verom eilani ea sub Ilberiaie dlsseminant, ut
se perdant, et alios deceptos inficiant. Sequitur,
ioquenlur iniqu-taiem, Cum sit pronuntiare^ loqui ,
^ «il mibi significare videtur, ut pronuntiaiiones
iblicas suasioncs debeamus accipere. Loqui autcm,
lias suas, ut homi«Mdiis alque oppressionibus inno-
centum, ad cumulum mali blaspheina quoque verba
subjungerent. Quae figura dicilur sarcasmos, quasi
usque ad pulpas penetrans hostilis irrisio. Dicebant
enim, Dominum non videre quas probabanlur sub iiii-
quitate peragere : xstimantes innla sua non respici,
quaiido se non seutiebant subceleritate percelli. De-
mentes, qiii paiieniiam Doinini traxerunt ad infirm!-
taiis injurias, cum facta su:i nec vidcre eum diccreni,
nec inlelligere posse seiilirent; dum illo pius inode-
rator exclamct : Nolo mortem peccatoris, ted ut con^
vertatur el vival (Ezech. xviii, 23). Deus autem Jacob
dicit, Dcus Christiani populi. Solel enim boc noiuon
tf.
067 M. AUHELIl CASSIODORI 608
ScriptiirA divina rcpctcrc, quia per ipsuin sub^e- A et de lege tua docums eum ,{.o\\{rA \iynos hciia porii-
(|UtM)S eailiolica sigiiificalur Ecclesii.
Vers. 8. Intelligite nunc^ qui insipientes estis in pO'
vulo; el, stulli, aliquando sapite. bxposiia coDsueiu-
iline tiiaiignoruni, venil ad secuiKiani purieni, iii qua
eos coiiiinoiiet ut (andeni aliqu.indo a nefanda per-
suasione discedaut. Innipientes illos appeilat qui in
tiicclesia constituli, sxculi i^iitis (elicltaie niorden-
lur. In poputo autem ideo subjunxit, quia praviis
intelligeuiias suis convenliculis public;i voce denun-
tiant, et doeere videniur, qucd ipsi pessiina iiilen-
iione didicerunt. Stultos aiiteiii illoi dicil, qui verai
religioiiis expertes aperia eontradiclioue bla>plie-
inaui, di( eiites : Ncc videic Deuin quod hcinines fa-
duiit, ne ' iiiteliigere qiiai deliiiquunt. Sequiiur, et.
tiir, Dfatus; nuin sicui illi cad tls cogiialioiiibus il-
ludiintur, iia isti doctritiui coe esiis veritaie firman-
tiir. Yenii eigo ad ill s quos in tiiulo psalnii caii
luoijnaribus coinparavil. Sed boc beatiiudinis genus,
quemadmoduin proveniai, consequenter exponit, di-
cens : (lI de lege tua docueris eum. Ist. enim non va-
nitalibus illuduniiir, sed vera dociriux qualliaie
complentui', nuiitqiie revcra beali, quoniam ccelestis
sapieniix munera piTi-epcruiit.
Vers. 13. Ut miiijt's eutn a diebus mali^^ donec
fodiatur peccatori [ovfa. IstiiJ j:ini sancLnc Icgis con-
siat es^^c benelieium, nt in a Iversis niniidi istiiis
di&cat Glirisiianus palieniiain, qiia mitigaiitur scin-
per adversa; legitur enim : Exspecians exspectnvi
stulti, ali'iuando sapite; id e^t, demenies, adveriite B Dominum, et respexit nn {Psal, xxxix, 2), et liis si-
Doiuini pieiaiem, qui (alia putatis Domiiium negii-
gere, qna; suis pr;eceptis cogiiosoitur inliMierc.
Vers. i). Qui plantavil aurem^ non audiit ; aut qui
finxit oculum, non considerat?
Vers. iO. Qui corripil gentes, nou arguet; qui docel
hominem scientiam? Ilis du< bus versibiis per singii-
bis sententias decurrit pulcberrima nimis et abso-
luta probalio : qiia! tamen tncrepativc legeiida cs(.
Dicit eniin : Qui tribuit aurein diversis creaiOris^^uis,
t»ibi denegavit auditum ! Qui plasmavit oculum, non
baliebit aspeclum ! Uiii prxdicationibus propliet;i-
ruiu ^'cnles arguit, ipse iuinime jiidieabit ! Qui do-
euit bominem scieniiam ipse rationis indigus perma-
neblt ! Quiu poliiis artifex rerum luoduni uniuscu-
milij. Dies aulem mati sunl, qiiando insultare cer-
nunlur injusli, quaiido perscculoribus favet inun-
dana felicitas. Sed vide quid sequitur, cxspectandum
esse donec fodiatur peccatori fovea; libc est, cum dies
ejus sepulture provencrit, quando jain non snper«
bunt impii, nec ulteiiiis de prosperitate gaudebunt;
sed tunc recipinnt quod hic corrigere distulcrunt.
Vers. 14. Quia non repellet Dominus plebem suam^
et hwrtditaiem suam non derelinquet, Quoniam supc-
rius dixeral, ut mitigts eum, nuiic asseirit non esse
repellendum^ quem propter coronalc prxmiutii parvo
tempore couiinemorai esse fatigaluni. IHebem vero
$uam desigiiat fidelissimos Christianos, qui ad Doifii-
num pura mentis iiitentioiie festinant. Sequitur, ef
iusque dispensaiis, nutli ereatur.iruiu lantum tribuii, C hasreditaiem suam noi d,relinquet, Hcereditas est bu-
«luantum iu se esse cognoscit. Desinat ergo vaiia
praesumptio imagiiiari velie fal^issima. Sola eni ii
Diviiiiias est qiiui omnia veraciier, omnia potCbt
uosse perfecte. Inspiclamus eiiam quain pulcbre lo-
cuiionis ordo decurrat. Dicit eniiii : Qui plantavit
aurem^ el non sequitur, non babet aurein, sed dixil,
non audiet, Talis eti:mi modus bicution s sequitur,
aut qui finxit ocutum, non dixit, non habet oculuin,
sed dixii, nm considerat; ut oslenderel virlutes au-
dieiidi videndiqtie in Deo e^ssc, non mcmbra. Quas
argumcniatioiies breves aiqiie lucidi^simas enlhy-
incmata, id cst meiilis conccptioiies dialeclici ap-
pcllare volucrunt. Ilas pro brevilaie sui oralores
freqijcnter propriis disiinctioiiibus aptavenmt. Hic
mana, qu£ ad successorem prioris Domini migra-
tione iransfertur. Nam ha^rediias Chrisii, licet sil
ejus sanguine coiiquisita, nunquam suom pcrdit aii-
ctorem, sed cum ipso nihilominas possidetur.
Vers. 15. Quoadusque juslitia eanvertatur in jHtli^
cium ; et qui teuent eani omnet qui reelo sunt eorde.
Justiiia hominuiii (unc convertiiurin judicium^ quanUo
apostoli, vel qui eorum mcrits proximantur (sicut
cis promissurti cst iii Evangeiio) sederint super duo-
decim sedes judicare (Matth, xix, 2^>) cum Christo.
I>ta enim justiiin fidelium, qu» in boc miindo eza-
11 ini subjacel impiorum, ibi omnes protervos sap t-
bosq'ie jidicabit, sicutdicit Apostolus : NeseitisquO'
niam angelos judicabimus, qnanto. magis swcularia (i
aoteiii syllogismus constal ex propositionc ei con- ^ Cor, vi, 5)! Gt ne isti qui esseiU fort.i8se diibilares.
clusioiie, sibi lanien utrisque contrariis; 317 sicut
bic fac(uin esi; iiain propi)sui(, Q d plaAaya aurem;
conclusit ex contrario, non audiet, et reliqna qn:e in
co vcrsu sequuntur hiijusmodi.
Vcrs. 11. Dominus novit cogitatones hominum
quoniam vancp sunt, Post illa qme dixeral, sequiiur
vera sentenlia : quoniam t:»linm hominnm cogita-
Itones omnino sunl vanissimse. E( beiie diedim es(,
Dominus novit, quia ipsi se per se nosse non pos-
sunt, qui pravis cogitationibus occupan(ur. Vanum
enini dicimus quidquid a verttale disced.t, quidquid
prodcuuni oon habet fructum.
Vcrs. ii, Deatus homo quem tu e^udieris, Daminet
sub interrogatioiie requiriitir, ffui tenent eam^ id est
justitiam, Uespondit, omnes qui recto sunt c&rde, /{#-
eti corde sunt omnes sancii, qui diviuae regulas Cuii*
jmieti avios iion sequuntur errores.
Vers. i6. Quis exsurget mihi adver$us malignantes^
aui quis stabit mecum adversus operantes iniquilalem ?
Ven t ad teniam partein, in qua sibi contra malignos
spir tiis solum Deum adjutorem e-se tesiatur. El quia
nul!us est bominum qtii projiriis viribus adversuseos
confliclare pr;evaleat, iiiterrogative lcgendum est :
Quis (xsurget m.7n ? id est« nemo pro me adversuiu
da^monos certniurus assisiit, dum eos po iu:» bonii-
nes malis imitationibus subsequanlur. Advcrsari
609
EXPOStTIO IN PSALTERIUM. PSAL. XCIIL
670
eoiiu hoslis esl, non sequacis. Addidit, ant qui$ stabit A gere enim, adverliiiius plasniare ; nnde et figuluni
Ki^eum ad¥er$u$ operante$ iniquitatem f Quasi iii arie
oerfaiiiriis, quasi diversis jaculis vuliieraiidiis ; ut
tioii nianus inserendo viacat, sed ad victoriam maj;is
palieiido perveniat. Istud enini tale certainen est, ot
viiicat qui sustinet, et perdat ille qui vulnrrat. Quem
scnsum et Apostolus dicit : Non e$l notn$ coUuctatio
adver$u$ carnem et $anguinemy sed adver$ui prineipet
et pQte$tat€$ tenebrarum harum^ adver$u$ $pirituaiia
nequiiim in ceBle$tibu$ (Ephe$. yi, 1i).
Vers. 17. iVist quia DominH$ adjuvit me^ paulo mi-
vfu habitaverat [ed., habita$set\ in inferno anima mea,
Attendens prius ad hnmanam imbecillitnlem, nus-
qtiam sibi reperit adjtitorem; sed.conversus ad Do-
mlDuni» statim quod opiiulnri possel, invenit. Dicit
bene solcmus vasorum dicere formatorem ; nam •!
ille qui inentitiir, aliquid sibi videtnr posse couftiH
gerc. Unde hoc verbum multis rebus apponitur ; sed
congnie tuiic intelligitur, quando caiisis aut personit
convenienter aptatur.
Vers. ^\, Captabunt in animam justi, et sanguinem
innocentem condemnabunt, lloc frequeiiler Ifgiiiius jn
niartyribus ractuin, ut Iruculenli persecuiores aliquo
dolo iiilerciperc nitantur animas innocenles. Capla-'
bunt en m dixit, qiiasi captiose tractabunt: qiiia ve-
rain cansam criiuinis in talibus invenire non pot-
sunt. Istud autem quod sequitur, sub exsecraiiuiio
legeiiduin cst, et sanguinem iunocentem condem"
nabunt ; ut quod scelerihus datuin est, iuiprohitat
eBia, /Vtsr quia Donunue adjuvit me, in illam foveam B hoininuin virUitibus tribuere non recuseU Sttngui$
proiious incidissem in qua peccaiores certum ett
posse demergi ; hoc esl, pauto minu$ habitaverat in
infemo anima mea, Vanis enim persoasionibus po-
luissct decipi, nisi mcruisset a Dcmiiio liberari.
Vers. 48. Si dicebam : Uotu$ est pes meu$, mtfe-
ricordia tua, Domine^ adjuvabat me, Hic bt^neliciutn
eelerrimae eonfessionis ostenditur, ut cum se l.ipsuni
dieerct, statim munera divina sentiret; qui felid
sorte liberatus, inde reatum evadere prxvaluit, quia
culparo Judiei non negavit. Sic Petrut cum vocatus
gretsibus suls calcaret undat maris, expavit (Matthm
xrr, 30) ; ted ideo cito meruit liberari, quia infirnii-
taiem tuam obrui proiinus exclaniavil : cui ttatim
adfuil miterieordia divina, dum tensa manus eripuil.
enim pro dolore petilur sancli, cui laus et ohseqniuoi
debuisset offerri. Iloc et ad Dokninum Salvatoreiu
poiest referri, qui vere innoeen$ atque immaculatut
pro Hostra redemptione tenlentiam injustae coo-
denmationis excepit.
Vers. ^i, Et [actus e$t mihi Dominu$ in refugium^
et Deu$ meu$ in auxilium $pei mece, Ut osienderet per*
eecntiones hominum nil valere, eo tempore inngis
dicit divinum sibi provenisse rcfugiHm, quando su-
peibia hutnan» persecutionis inflnta est. Pcr hanc
enim sanclse martyrum germinant palmfle ; per hanc
coronalis itla beaiiiudo praeparatur ; per hanc nuplia-
lis stola conceditur ; per hanc coe!orum regna rese-
rantur; et quidquid desiderio inagno petitnr, ipta
qoeoi diffideniia eaveoda mergebat. Tantum enim C poiius taevieote prae.uatur. Sequitur, et Deu$ mrui
volel io principiit accelerata confetsio, ut ante io«
dulgeniia subveniat, quam pcena percellat.
Vert. 49. Secundum muUitudinem dolorum meorum
in cerde meo, con$olatione$ tuce Ivetificaverunt animam
meam, llulta quideio vuloera, sed sufficiens omnino
niedidna, qoando tecundum dolores asperos conso-
latorisi dicit venisse remedia. Nam quod alt, in corde
meo^ tuat significat taluberrimas cogitaiiones ; ut
cum reiributiones teternat mente revolverct, roala
tenporalia sioe dubitatione despiceret; et confortatut
inde tumeret remedium, nnde se pervenire judicabat
ad Gbrislum. Iptae tunt eonsolatione$ quae lasti/icant
anima$, quamvit corpora videantur afnicta,
Vert. 20. Nunquid adhwret tibi $ede$ iniqidta r,
tn auxilium $pei mece. Duro dicit, auan/fnm, ostendit
te adhnc este passurum. Propler hoc denique addi-
dit, et $pei mece, quoniam bic adhuc speni hi^beiniis,
non rem tenemus ; sed cum illud tempus rcvclationlt
iiluxerit, spero relinquemus, quia jain nostruni de-
sideiium possideblmus , sicut dicit Apostolus : Nom
quod videt quis, quid $peral? Si autem quod non vide-
mu$ $peramuSf per paiientiam exspectamus (Rom, vui,
24,25). Quaproptersiciitclamorem saoctorurn in su-
perioriltus proplieta declaravit , dicendo : Usquequo
peccatores, Domine, usquequo peccatoree gloriabun'
tur? ita nunc ponendo, Et factus est mihi Dominu$
in refuyiim, ct Deu$ meu$ in auxilium ipei mear, cau-
sain lotius ha:sitatioois abscidil.
17111 fingi$ dolorem in profcepto? Negative dicendum D Vcrs. 25. Et reddet iUi$ iniquitatem ip$orum, et in
csi : Nunquid particeps tui erit throuus insidiarum?
Qoia josto Domino noo potest proximare, nisi qnod
ejut constat regulis convenire. Sic per speciem octa-
varo definitionis , quae Graece xact a^aipco-cv toO ivav-
tnv, Latine per privantiam contrarii, negando quod
noo etl, definitur qnid sit Ghristus Dominus. Sede$
coim tnt^tttfafti ett inundi istius volopiuosa posses-
ftio, quae Domino adhaertre non potest, quando suos
318 famulot, ne rebus lalibus caperentur admo-
nuit. Praeceptum enim ipsius continet : Beati qui tu-
gent, quoniam ip$i con$olabunlur ; et iterum : Beati
qui per$€Cutionem patiuntur pmpter ju$titiam, quoniam
tpiorum esl regnum coelorum {Matth, r, 5, 10). Fin*
malitia eorum disperdet eo$ Dominus Deu$ noster, Ccce
omnis dubilatio saluberrimo fine curala est. Nam
illos quos diccbalur Doininus non videre, neque in-
telligere, opportuno tempore retribuel illis opcratio-
ncs suas. Sed iiitelligamus quid sit quod dicit, et red^
det iUis iniquitatem tpiorum, id est retribiiet m:ilit
secundum vota nequitiae suae , non secundum illud
bonum qood Yidentur facere nescienles. Nam qui
sanctissimos persequuntur, ad coelorum quidem re-
gna transmittunt; sed credunt se perdere, quot sla-
tuerint iniqua voluntate trucidare. Verom isli tales
in illa parte judicandi sunt, in qua malitiam conee-
pisse noscontor. Et uou (\itQd Uoc» ^^^"Ql \^«X\\\a
G7I
II. AimELlI CASSIODORl
G7^
omniiiiii crimiiium oapax cssc dicalur. Nain sicul A luino non reddamur abscnles, qtioniani ubique lotus
cbarilas niultifarias virlutes conlinel, ila malitia cri-
iiiina diversa compiectitur. Disperdel eos, id est, n
suo regno eificiKt alienos, ul»i incomprehensibiiem
pCRnam suslinentmali, cum a tanto munere reddun-
tur extranci.
Conclutio pmlmL
Respicinmus hunc psalmuin quo decore rcsplcn-
deat : qiicmadmodum illi murmurationi competenter
Olijectus esl, qiia maiime Inborat hum:mit:)S. Nullus
iiiTideat perituris; nullus felices a*stimet qui sub
oiternitatc damtiandi saiit. Amemus polius arflictio-
aea, quae faciunt perpetuo reiices. Nam si aniaram
medici potionem non respuimus, ut mereamur tem-
poralem 8usci(>ere sospitatem, quis istud sanae men-
Cis.afrectare non debeat, quod se propter xterna
gaiidia subire posse cognoscat; maxime cnm in ipsis
mifieriis amplius opituletur nobis dextera Creatoris?
Et ideo non debemtis esse solliciti, quia non nos ta-
lis impugiiat, qualis est iile qui vindical.
EXPOSITIO IN PSALMUM XCIV.
LatiJ cantici ip$i David,
Virtns psalmi istius nec obscura nominum inter-
pretatione prsedicitur, nec liistoriae aiicujus similitii-
dine declaratur ; sed hoc aperte breyiterqpe prx fo-
ribus lcgitiir, quod in penelralibus inveiiilur. Laus^
vocls significat devotionem ; caniicumf mentis bilari-
tatem ; quod in opere psalinodiae utruinque debet
ease sociatum, qualenus oflicium linguq^^nostrae con-
cst, tamen ionginqui efflcimur, cum acluum nosiriH
rum quaiitatibus submovcmur, sicut per propbetam
Dominus dicit : Populus hic labiis me honorat^ cor
OMiem eorum longi esl a me {Isa. xxix, 15). Deinde ad
quas cpulas invilet osiendit; ait cniin, exsuliemnt.
Sed quoniam est et saeculi isiius exsuUatio, qnae
roaxime aiiimos occupat infideles, addidii, Domino :
de quo vera prsDSumptione gaudclur, ubi exsultatio
acdiflcatioiiein reperit, non utique, ruloaro. Sequitur,
JubHcmus Deo salutari nostro. Jubilare saepe dixioius
magnum nioium [ed., niodum ] esse Ixtiiiae, qui
qiiamvis verbis nequeat explicari, lamen aniplis-
sima voce declaratur, intus esse designans gaudiuui
cui senno non suHQcit. Nam cuhi dicit, salutari nostro..
B significat Dominum Salvatorem , qui nobis saljuteini
luorieiido concessit, patieiido exeinplum iribuit, te-
surgendo salutaria munera coiidonavil. Hoc eiiiin
verbo saiis abundcque moustratiiAi et>t cui laus ista
dicereiur.
Vers. 2. Prteoceupemui (a^iem ejus in confessione,
et in psalmis jubilemus ei. Pripoccupare cst ante ali-
quid facere quain ilie videri possit qui creditur ad-
veoire. Faciem dicit conspecium ejus, quando tem-
pore judicii sui cunctis impiis terribilis apparebit.
Confessiotiem vero dixirous duobus mpdis accipi de-
bere. Confitemur eninit cum Dei laudes religiosa de-
votione persolvimus. Conntemur eiiani quando pee-
cata nostra pceniientiae satisfactione damnamus.Qiiod.
hic adroonet fieri debere, ut ante judicialem adveii-
juncto gaiidio compleatur. /pii Z)ai7fd, signiflcat Do- ^ turo debeamus nostra facinora conflieri : ne venieiis
minum Salvatorem, cui laus ista cantatur. Naro prin-
cipia psalmi de ipso canunt; posteriora vero ab ipso
Domino proferuntur. Considera quia laudes bumanae
augmentis et exaggerationibus efferuntur : praoco-
nium vero diviuum qualibet exrellenlia diciilur, re-
Iractatum tamen semper altius invenitiir.
Divisio psalmi.
PrnRvidens propheta turbam Judacorum Christo
Domino posse resislere, |Timo ingressu ad psalmo-
diam invitat populos Hebrasorum, laudes Domini
dulcissima veritate describens. Secundo ipse loqui-
tiir Dominus Christus, iie cor suum induret idem
Itnpulus Judaeorum, et hoc uis conlingat quod patri-
discutiat quod nos sino dubitatione condemnaL Se*
quilur, et in psalmis jubilemus ei, Inspice quo mode-
raroitie cuncta disponat : confesiioni tribulationem
dedit, juhilationi iaRtitiam, ut utraque rcrum vicissi*
tudine defaecjtus, fldelium devolus anirous offcratur.
Nec vacai quod iterum jubilemut ait ; ut rero uimis
neces^ariam e\ ipsa repetiiione cognosceres.
Vers. 5. Quoniam Deus magnut Dominut^ et Rex
magnus super omnes deo^. Hinc jam per ires versus
causae referuntur qiiare delicat Domino jubilari. Qu;e
flgura dicitur actioiogia, id est caiisae redditio. Di-
cendo euim, Quoniam Deus magnus Dominus^ o^tendit
nullum esse potiorem. Magnus quippe non dicitur.
. . . . . i\ niS( qui summae potestalis arceni tenere monstratur.
bus eorum, qui non meruerunt terram repromissio- ^ o • n i «. r
... o. . 1... -1. r Stiiiniuir, et Retmagnussuner omnet deos. Deos Ire-
ms nitrare. Sic mirabin dispensaiione perfectum est. . i • i t. • -t n «
ut invitalionibus blandis primum propheta populos
horlaretur; deinde ipse Dominus ob-tinatissimos
adnioneret, quatenus corda coruin lapidea conside-
rata Domiiii sui niajestate inollescereiit.'
313 Expositio psalmi.
Vers. 1. Venitef exsultemu$ Domino; jubilemns Deo
ialutari nostro» Velut quidain prxco judicis, excita-
lor populi g;iiliis EcclesiiC orantes inviiat, ut de
somno hujiis sxcnli evigilantes, iaudes Doiniuo de-
beanl jucunda exsultatione concinere. Venite enim
illis dicitur, qui longe positi seutiunlur, qui se itec-
t}wij Hdei jjjtc^ritaie junxcruut. Nam quainvis a Po-
quentcr legimiis ab honiinibiis conflclos, ut Jovem,
Martem, Saturnum, caeteraque idola, sicut et in suLh
sequeiili psalmo dicturus : Quoniam omne$ dii gem^
tium dcemonia; Dominus autem coslos fecit (Psal, xcv,
5). Legimus ctiam deoSf sanctos viros a Domino
constitulos, ut est illud : Deus ttetit in synagoga deo-
rum; in medio autem deos disccrnit (Psal. lxxxi, i).
Super illos auiein, sive quos hoinines flnxenint, sive
quos ipse fecil, Rexesi magnus omnipoteiis Cbristuii,
qui eos ampiius excellit, quam potcst privaiis regiu
potestas eroiiiere. Qui revera proprie dicitur /iex,
quoiiiam et creat ointtia, et regit universa.
Vers. 4. Quoniam non repeUit Dominut piebe:n
i'»
EXrOSlT.O VS ISALTERIUM. PSAL. XCIV.
671
iniaii; quon.am in n\m\u ejut omnes fiues lerrcc, el a/- A poniliir. Adjecil, ct phremui ante Djminiim, qui fecii
tUudines montium ijtsius swU, Post magniiiidiiiein
Doniini prxdiclam , venit ad ejtis mirnijilcra iiifiDi-
laiaque cleineniiam. Dicit enim Jutjscain plebem Do-
mlnum non rcpellere, qiiam sUji cognoscitiir clegisse.
Inde eniin prophetac, inde aposioli el mulli fidelcs,
qui Domino siiicera mente crediderunl, t^icut dicit
Apost<»lus : Quid dicemuSy fratres : nunquid reputit
Dominut plebem suam, quam prwscivii? Ahsit, Sam
e§o hraelila sum ex semine Abrahanif de tribu Den-
jamin (Rom, xi, 1, 2). Sequiliir, quia in manu ejus
onmes fines terrce, ls(ud ad gentes pertinet uiiivcrsas,
qiix Cliristo Domino fldeli devotione suiijecise snni.
CJniiseniui paries fuit plebs Judxorum, alter vocatio
gentium, qui in angulari lapide, id est in Gliristo
nos, Magim fiduc ia est ante iilum geniero qui not
dignatus cst su:) pieiaic plasmare. Cito enim cogno«
scit facturam suain, si ad se nostra \ jdent corda con-
versa. Ante Dominum est ergo ptorare^ pios fletus
efTiindere, et pessima fucia damnare; ut earum re-
rum indiiigenliam mereaintir, quas Domini timoro
dcserimus. Nam si lota cordis puritate deprecemur,
facile iios qui fecii et reficiei. Sic per (iguram clia-
racierismon ornniium imap[o descripia e^t.
Vers. 7. Quia ipse est Dominus Deus noster; einos
poputus ejuSy et oves paicu(e ejus. Hodie si vocem ejus
audieritis. Triplex causa redditur quare Dorninus de-
beat adorari. Primuiii, Quia ipse est Dominus Den%
nosier^ ul jusie illi videalurmunus adoratiouisnflrerri.
Oomino venieitles ora quodammodo sua insolubili B Doinde, quia nos suinus populus ejus. Sequilur, et
cbaritale junxerunt; de quo scriplum est : Lapidem
^puM reprobaverunt adificantes, hic factus est in caput
mnyuli{ Pm/. r.xvii, 21, et Maith. xxi, 42}. Adjecit,
^ aliitudinet montium ipUussunt. Attitudines monkim
Muul potestates Sieculi honoresque terreni, quo<; idco
dicii esse Doroini, ne de ipsorum elaiione lurbemiir.
KAUk licet niare ventis saivientibus intumescat, hab<-t
Camen lerminum liiius sunin : sic poiestates sa;culi
■iirnsurani duminationis accipiuin, quainvis iiicaute
«le sna potestate glorientur.
Ters. 5. Quoniam ipsius est mare , et ipse fecit il-
dud; ei aridammanus ejus fundaverunt. Mare signifl-
«al genies, quae in hoc saeculo diversis vitiorum fla-
oves pascuas ejus; hoc est lertiuin quod constat e&se
proniissuiii. Dicitur cniin iteruin quid sint fldeies.
utique ove$ pascuas Domini. Paicua Mgniflcant su«
perna dona, quibus anima siiavi epulatione saginatur.
Et beiie deflnitum est qiiid sit populus Christiaiiu*«,
oves puicuce, quia scteruis deliciis felici sorle satia-
tur. Ovet signifloant cordis simplicitatem, quam h.i-
bere constai populuin qui pastori suo inansufta pie-
tate consentit. Sed -his omnibus proponitur una
condilio : Hoiiie si vocem ejus uudieriiit; scilicet
quam subter dicturus est. N»m qui vocein ipsius non
audit, nec grex ipsius dicitur, nec in pascuis colliHi
catur, sicut in Evangelio legilur : Oves mee voccm
libus commoventur; quas ideo dicit factai^ a Doiiiiiio, ^ meam audiunt, et sequnntur me metB, et ego cognosco
Vl omnia voiuntaii ipsius subjecla esse cognosccre>.
Omiiis enini qui res aliquas operatur, in sua polcstate
liabet illa quae facit, sicut et alius psalinus dicit :
Omnet gentct quascunque fecisii venient, et adorabunt
€oram te^ Domine {Pbal, lxxxv, 9). Scquitur, et ari-
4am manus ejus finxerunt, Dixii, mare; iiunc dicit» et
mridoiHt qu;e lerra merito intelligitur, quia per se
seinper arida cst, nisi aut fluviorum, aut iiubhum
iDUiidatione rigetur. Sic ei corda nostra ad lK)nos
frucius sterilia atqne aridasunt, nisi Domini misc-
ricordia coinploautur, ei instnbiles nos atque litu-
bantes dono sux niisericordiae fundare dignctur.
Qnapropter, sicul snperius dictum est, his omnibus
jungendum est, jubilemus ei.
Vers. 6. Venite, adorcmus et procidamut ante ewn ;
ploremut ante DomiVmm, qui fecit nos, In piincipio
psalmi invitat populum ad jubilationem, nunc borta-
tnr ad poenitentiae sospitatem: merilo, quia prius ad
exsultationeni rndes populos invitavit, ne adhtic tre-
piJantihus imponcret, quod pavescere potiiissent. Sed
postriuam Doinini gloria poleniiaquc narrnta est,
aple confessionein plorationis imposuit, qnando in-
strocUis aDiinusnon potuissetrespueresaluberrimani
potiouem. Et n ila quod hic sanctx orationis fornia
iribuitur. Adoremut cnim dicit, corporis nos in-
fl«.'iione curvemus. Procidamut autein , ante ipsum
Dus 320 prostornainus , tolaque membrorum effu-
sioue tendamur; quod fleri solet, quaudo animus ni-
nia eoni|*unctione flammatus, prccum huinilitatc de-
eas^ ei nutlus rapit eas de manu mea {Joan. x, 27,
28), eic. Hodie signiflcat semper, quia jugiter au-
diendus est qui salutariler monet. Gujiis ^erinonis
▼im Apostolus potenter expressit : Sed adhortamini
votmetipsos per bingulos diet^ donec hodie cognomina*
tur { Hebr. iii, 15). Ilactenus propheta ixcutus est,
nuiic subseqiientia videainus.
Yers. 8. Nolite obdurare corda vestra, tiatt in ern»
cerbatione tecundum diem tentationit in deterto, Pcr*
ventnm est ad ingressum secunduni, ubi JudaRos Di><
minus Saivator alloqnitur, ne parentiim suoruui
obstiiiationibus imitatis, a requic Domini reddaniur
alicni. Dicil eniin, Nolile obdurare corda vestra, qui.!
non credentium corda omnino lapidea sunt, d vere
silicibus comparanda, quae imbrem friictiferum
non recipiunt, quia sterilitatis su» ariditate dure-
scunt. Ponitqtioque exemplaceleberrima, utquieos
obsiinatos esse noverat, noiissiina calamitate terrc-
ret. Tentntio enim Judaica (sicut in Exodo legilur)
contra Moysen gravi muruiuralione surrexit, dict^ns :
Nec cscani sibi in deserlo dari, nec aqiiain potabi-
lem div na largitate concedi {Exod, xvi, 3). Rem qui-
dein neccssariam postulabani; sed ideo fuit eoruni
dftesiabilis voluntas, qnia non est credita in Divi-
nitate potentia. Uuapropter rulpa illis pareiituin iie-
cessarle repetitur, ut debita viiidicta timeaiur.
Vers. 9. Ubi tentaverunt me patres vestri; proba'
verunt me, et viderunt opera mea, Ubi (sicut supei iui
dixit) signiflcat in descrto; illic enim fragilitas bu-
675 M. AUaF.LII CAS510D0RI 6"«
inana Deum lenUvil; sed slatim virlus Diviiiiuiis A i«»piis ulique non dabitur qui sua iualignlUU5 du-
tpparuit, qu:mdo esca vcnit ex aere, polus ex lapide.
Scd peira produxil aqnas; corda vero iiifideliura
daruerunl in lapideam sicciutem. Sed qu» demcntia
est adliiic sequi praviutes illorum in quibus tain ve-
hementer cognoscitur vindicatum? Nain cura dfcil,
palres vettrl^ et eos quoque signideat obstinatos,
quia illum unusquisqnc habet patrem quein cogno-
scitiir im*tari, sicut Judaeis iii Evangelio ipse Domi*
nus dicit : Yot ex patre diabolo etiU (Joan, vni, 44).
Sequitur, probaverunt me, et viderunt opera mea,
Probttverunt utique, quando manna esurientibus
pluit, quando illis colurnlcum tributa est multiludo,
qnando irrigux aqua: de siuorum sicciUle fluxerunt.
Nam qiiod addidit, et viderunt opera mea^ infideiitas
ruerunl.
f 321 ConcluHO ptalmi.
Audile, Judaei sacrilrga mente durali, ul si bene-
ficia non recolitis, saliem debiu snpplicia forinide^
lis. Qiiid est aliud in reqiiiero Domini non introire,
nisi perpetua tormeiiU suscipere? Non vos implicet,
qiiaesumus, rrror alienns, patrum vestrorum desi-
deria meliore conditione mulate. Si aquas in siccitaie
poscitis, ad fontem Domini convenite ; si manna de-
sideratis, corpus Domini Salvatoris accipile. Illa de-
derunt vestris patribus poenam, vobis isia tribvunt
requiem sempilernaiu. Quinimo priores veslros (ide
superate, incredula eorum cordar rcspuite ; audientes
x.am quou aouiu.i. « .mri.m up^u n^cunn ...... iUu.ninaiione divina credile. quod iUi etiam videntes
corum argnitur. qui carnalibus oculis inl.iti sunl. B _^,^ „.i.....„h vni„„.n.« r.oin.r«. Nnlii« Hi..l.
quod cordis luinine niinime crediderunt : et ideo vi-
derunl dixll. non, crediderunt.
Vers. 10. Quadragiiita annit proximut fui genera-
tioni huic; et dixi : Seinp€r itti errant corde^ et tpsi
tton cognoverunt viat meat. Tempiis hoc in magnuin
sacramentum probalur esse memoratum. Nam cum
quaiiraginu diebus ad mysticum nuroerum Dominiis
jejiinaverit, curo alios quadraginU dies cum aposto-
lis post resnrreciionem fecerit, ut totus mandus cre-
deret, Judiei obstiiiali reperti sunt, qui quadraginta
annoruin boieficiis acquiescere noluerunt. Quibus
itleo paratur majiT ruiua, quia in eis grandescit diu-
turna superbia.
cxcaU noluerunt voluntate recipere. Nolite dissi-
mnlare dum tcmpUH est; nam sustinebilis postea ju-
dicein. si modo nulueriiis agnoscere monitorem.
EXPOSITIO IN PSALMUM XCV.
Canticum Davld^ quando domui mdificabatur poti
captivitatenim
Quanlum ad lilteram pertinet, tempus illud slgni-
ficatiir in titulo cuui a Zorobabel filio Salatbiel post
captivitatem tempiuui Jerosolymiunum consut es»e
reparaium, quod usque ad superficiem terne Chal-
daeornm maniis inimica destruiit. Sed cum nihil tale
in subseqiieniibus dicat, nec aliqiiando liiulus dis-
crepet a narratione psalmorum, resiat ut euiii spi-
Vers. 11. Quibutjuravi in ira mea : Si inlroibuntin Q riinaliter exquirere debeamus. DestrucU domut
rcquiem meam, Duobus modis jurare dicitur Deus. Ju-
mlplacidns atque mitis, sicut in alio psaimo legitur :
Semel juravi in tancto meo ti David mentiar {Ptal.
LXixviii, 3G ). Ilic autem jurare dicitur iralus. quia
viiidictam noscitiir comminari. Sed boc jusjurandum
ad firmitalem polliciutionis manifestum est pertinere.
^ain si humincs juraiil ut promissa custodiant, quanto
^iagis jurare dicilur Deus, ut res prxdicti? neces-
saria st:ibiliUte consisUnt! Sed iile per se jurat qui
uou habet potioreni , sicut et ipse Abrabae dicit :
Per memetiptum juravi^ dicit Dominut : iiist bene-
dicent benedicam te (Gen. xxii, 10, 17). HumaniUs
autem invocat Deiini, quia ipsum perfidiae novit
ultorein. Ilincestquod tiomines prohibentur jvrare,
quoniam proptia possibilitate non valent promissa
complere. Quid ergo jurat Dominus? quoiiiam non
* inlrabunt in ejns re^itt^ obstlnati ; sed selerna niors
SDScipiet qni non mernerunl ad satisfactionis ejus
iDunera pervcnire. Merito siqu dem ad requiem tn-
frar^ non possunt qui ipsum Cliristum januain
trauquilliutis oncndunt. Perscrutaiidnm est aulem
quid sibi velil quo<t dicit, li tti/roii^u/if in requiem
Meam? Queni locuin gentiiim Doctor Uli modo ex-
planat, dicens : Et rtquievil Deutindie tepiima ab
omnibut operibut tuit (Uebr. iv, -i). Qui ergo in-
gressus est in requicin eju3, etiam ip<^e requievit ab
operibus suis, sicni ct a suis Deus. Significat enim
lieatitudinis illius tempus quando ju&ti post ago-
uein sa.'cuii l^lius actcrna requie perfruuntur; quod
mdificatur^ quando anima post captiviutem peccaii
ad intelilgeniiam verilatiscceperit(DoroinopraesUnie)
remeare. Domut enim isu, id esl universalis Eccle-
gia, in qua Christus inhabilal, vivis lapidibus semper
exsiruitur . quia quotidie de confitentibus sedifica*
tionis sumit augmentnm; nec asdificari desinit do-
nec usque ad Anem sxculi praedestinatoram numerus
imp'eatur. Menie sane condendum est psalmum hunc
secundum esse eornin qui de primo et seeundo ad-
ventn Domini prolo(]uuntur.
Divitio ptalmi,
In prima parte psalmi commonet propheta genera*
liiatem canUre Domino, et in toto orbe lerraruni
D annuntiare dominicae incarnaiioDis adventum : quo-
niam super oinnes deos ipse verus cst Dominus. Se-
cnnda parle diversas adinonet gentes ut primo semet-
ipsos offeranl, postea munera prsdicationis exsol-
vant : Domini adventiim utrumque commemorans,
quando est judicaius ab homine, et quando judicatu-
rus venerit mundum.
Expotitio ptalmi.
Ver.s. 1. Cantate Domino canticum novum; cantate
Domino , omnit terra, Superiore psalmo comnionuil
propheU Judaeos, ut deposiu duritia cordis ad cr^
duliutem venirent Doniini Chrisli. Sed quia in iliis
permaiisura erat obstinaU malignius, convcuienter
uuiic adnionet geutes, ut canticum novum debeant ei
dicere. Coiiral enim DmiUHO cauiieMm n^vum qui, ve-
677
EXPOiiriO IN rSALTEimjM. PSAL. XCV.
OIH
tere boniine depos:lo, pcr grallam baplisnialis feli- A laicm, (|iioniam (liim csscmiis cnpiivi, preiioso saii-
|riter iimofatur. Et tunc de ipso dotmis Domini a^di-
'(icatur, qnando post imperium dinb(>H in numcrum
tHsalissimae congregationis acquiritur. Istc cantus cst
(|ui roentem pnrissimam consohlur; isti luodulaiio
i|iue roedallitus delectat, quando vcre cantnt anima,
qi!« se a peccatis per Dci gratiam aestimat esse lil»e-
raodam. Sequitur, cantate Domino , omnn terra, Ue-
petJtio ipsa snavis est, nec in ta!i ferbo potest cs^c
fastidiiim, ubi se nullius cxplere vatet ancclus. DI-
cendo enim, oninis terra^ c.>tliolicam si^iiifica^it
£cctt'Sia:ii , quse per cunctum orbem uoscitur csse
dilTusa. Brevi cnim comi endio ct Judxuin coufiiUvit,
quia gcntes admi^it; et Donatuni destruxit, quia ge-
iicralitati confessionis graliam ncn negavit. Nam ul
bomines inteIIig(Tes, cantate dixit, qui revera pos- ^ Vers. 5. Quomam omnes dii gentium dcemonia :
siiut laudes Dnmini personare; deinde quia pluralem Dominus autem coelos fecit. &1irabililer per quintam
guine nos redcmil. Nlmit auiein congniit ad uiruni-
qu(% quin nec quantnin magnus, ncc qiiantuni lauda'
6/ }< !>it'poicral (!X|i|ic:iri. Sed qH(uii:im consideranti
neslinialio deficit, pulclirc addidil nimis, lia noii
exponendo quod inteiidcbat, significavit uberrimey
et dec'aravil non comprehendendo quod voluit. Se-
quitur, terribilis eil super omnes deos. Uic debemus
adveriere deos quos sibi gentilitas iinpia prxsuni-
plione compusuii. Nain eos in sequenli versu mani-
festal, quoiiiam quamvis itli stuitis mentibiis adora-
biles [ed., exoiabiles] et nietuendi esse videantur,
mullo t(!rribilior est Dominus, cujus nec multiludo
miracuioruin potesl intelligi, nec pleiiiludo niaje^tatis
agnosci.
niunerumaptavitad leriam, quod utique non conve-
niret, si tellurefu voluisset int(tl!igi.
Vers. 2. Cantate Domino, et benedicite nomen ejus ;
beme nuniiate de di$ in diem salutare ejus. Non vaoat
qiiod ista repetitio trino decore constructa esl. Laus
enim Cbristi totins bonorest Trinitatis. Ipsius quippe
iiomen benedicimus, quando salulare nosirum per
omnia confitemur. Qux figura dicitur epimone, id
cht, repetitio crcbra seiiteiiti;)e, quo: sive in laudibus,
kive in vituperalionibus decenter adbibita, inagnam
vim exaggeralioiiis accuinulat. Scquitur, bene nun^
liate de die in diem salutare ejus. Dies de diV, duos
sigttificat diiS ab>oIule; quod i.erliiiere ad Scri-
Speciom dcfinitionis, quae Gra;ce x«t« t^v Xi^tv, La-
tine ad verbum dicilur, coniprehensum est quid sint
diigentium^ id est da;monia. Dmmonia suni enim«
qu» nulli pr(estant; sed in se credentes sen^per de-
cipiiint, seiiiper iiludunt. Nam quamvis dx>mones,
Latine ^cientes voceniur, qua>i dii mam^s \ed.^ ZomiLo-
ve;], in liuinano tanien sermone conviciiim ist,
dum ita dicimus quos exsecratione dignos esse jiidi-
cainus. Non immciito, quoniam in iilis vera scieuiia
noii est, (phT Creatoris sui non obsecundat arbitrio.
Sic et sapientis pbilosophos esse dicimus; scd hos
consoquitur Aposloli deniiitiva sentoniia : Snpientia
hujus mundi slultitia est apud Deum ( / Cor. i , ^O ).
pturas Testamenti Novi et Veteris xstimamus, quia C I3iide necesse estut bos scienles pro noii iuielligen-
utne^iue xterni Solis claritate resplendent. Ei iiide
bene nuntiatur salutaris Dominus , pcr quas el ven-
lurus et vcnisse monstratus est. Proplictje siqui-
dero promiserunt adventum, evangclista' venisse de-
c1ararunt.'Ilaque facluin est ut duo coelestes dies
innuntiasse ejus gloriain comprobentur.
Vers. 3. Annuntiate inter gentes gtoriam ejus^ in
omnibus popuUs mirabilia ejus. Cum superiiis dixcrit,
nuntiate salutare ejus, bic d cit, Annuntiate gloriam
tjus ; quod utrumque aptisslme po>itum esl. Domi-
nus eniin Salvator nuntiandus erat; gloria vero ejits
annuntianda p(T^fnfes,quiataiiti miraculi pra^dicaltat
auctorero. Audiat Judaeus, seqtie intclligat conli-
tibus habeamus. Daenionum est igiiur a Deo quidem,
sicui ei b(moruin angeloruni excelleiis homiues creata
substantia, qux (propria facicnte superbia) eousque
pervenil, ut n:)turali dignitate dcposita, malis o|ie-
ribus semper insistal. Il;ec sunt damonia qiix alios
perdunt,ei scipsa decipiunt. Ilxc sunt uti.|ue dii gen*
tium^ qui pcr infructuosas valicinationes et futuio-
rucii vana praRStigia festinant animas decipere coii-
sulentium. Seqiiitur, Dominus autem cielos fecit,
Ecce revera Douiini digiia laiidatio. Nam cuin dicit^
ctjelos fecit^ onincs iii Ipsis f.ictas creatiiras suflicien-
ter oslendit. Sic eiiiin iii majoribus minora coniplccti*
luur, cuni dicimus civitatem adificatam, domuui
roacix sux iniquilatc conlempiuin, quia non dicit j) conslnictam; ibi enim reli<|u:e partes compreiicn-
Hebrxis, Annuntiate^ sed gentibus. Et m boc al tcr
possis advertere, addidit qu»que, in omnibus popnlit ;
quo dicto universas genies absoluta raiionc com-
plexiis est. Sequitur, mirabilia ^jus, id est incarna-
tionis cjus arcanum ; qui duin sil altissimus, factus
est pro nobis liberandis bumillimus. lulelligamus
antein quantiim profecerit .Tdificatio sanctx domus,
qu« toiiiiii orbein noscitur coinpiexa tcrrarum.
Vert. 4. Quoniam maguus Dominus , et laudabitis
nimis; lerribiiis est supcr omncs deoi. II c dicit quare
niiracula ejus debeant et gloria pro^dicari , Quoniam
nutgnusest Dominus.Qu i figura dicilura-tlologia, idcst
C3USX redditio. Magnus nd 322 potcstatein pertinet,
qtiia soper cuncta potcntior cst. Landabiiis ad pie-
duiitur, ulii generale dicitur ncmen. Et respice quo
taidal, coetos fecit, Dii falsa bominuro imag;nalione
reperti sunt : Dcus autem coelos fecit, ubi illi noc
accedere, nec babitare promerentur. Sive castos^
apostoh^s ei sani tos virus siguilicat, qui daemonibus
iinperare Domini miinere consiierunt. Sic deuion-
sttativuin dicendi geiiiis sub hr4;vit:ite compleium
est. Vitupcravitenim su)>eriiis deosgeniium. H laudes
Doniiui sub*>equ(Miter adjunxit : quia gratior dici
spleiidor cst, cuin nox obsciira praxi^sscrir.
Vers. 6. Confessio ct spccies in conspectu ejus;
sanctitas et magnificentia in sanctificatione ejus. Ge>
neralitatcm quatn insiiiuit adinonere utilitaiem ca«
tiiolicje religionis ostcndii. Dicit enim queroadiuo-
679
M. AUnELU CASSIODOai
m
diiin ci $peciosi ci magiiinci redJaniur, qui ad iiidul- A iniiia, uiide non sanguis eurrat, sed pix laerj
f^entiam |)eccatorutn perveiiirc incrucrinl. Coit/eiiio-
nem siquidcm bene sequitur pulchriludo, quia ncmo
potesi esse speciosus, nisi qui Domini fuerit mise-
rationemundatiis. Foedosnos peccata nostra faciunt;
sed poenileiitiae reiidunt lavacra decoros. Ii)l ideo
mundissitnain speciem ante Domini dicit stare con-
spectuin, qux fuerit fideli confessione purgala. Se-
quitur, $anclita$ et magnilicentia in ianctificatione
eju$, Cxcolit quod superius dixil. Ipsa est enim
$pecie$ quae fidelibus datur, $aneiita$ et magmficen'
tia^ id est bonor el beatitudo perpctua. In sanctifica'
lione vero ejns, significat illam vocem qnam audiluri
sunl electi : Venitef benedicli Patri$ mei^ percipte r^-
defluant. Istx sunt ho$ti(B quas in qQinquagesinm
psalinodixit : Cor contritum et humiliatum DeuM tum
$pernit {Psal. l, 19). Sed considera quia prius po-
siiit, tollite, el sic introite : quia qui tales hoitioM ndii
poriant, in atria Domini non judicanlur intrare. Noii
est auiem oliose suscipienduin, quod pluraii uumefo
posuil atria. Atria enim Domini sont aposloli vel
propbela», per quos hdelis popuius intral id Do-
miiium.
323 Vers. 9. Adorate Dominum in atrto $ancl0
ejus; commoveatur a facie eju$ univer$a terra. Tane
revera Dominu$ adoratur, quando fuerint hosti» porta-
t«, qiiassupcriusinliroavit; ut supplicatio confiteiilis
gmm quod vobi$ paratum est ab origine niundi (Matth. merealur ad aures pervenire Creatoris. Nec vacal
XXV, 31). Eccc specie$ quai nec sole reddatur fuscn, » ^„0^ i„ anteriore versu atria \mmi; bic vero sings-
nec vetustate deterior : seinper fulget, semper nova
est; nec aliquid sustineladversum, quae non babet
in perennitate defeclum. Nam quod dixit et magnifi'
centiuy illud significat, quia semper magni sunt,
seinper excelsi, qui bonorari ejus saiictific^tione me-
ruerunt.
Vers. 7. Afferte Domino^ pairics gentium^ affertcDo-
mino gtoriamethonorem. Postquam magnalia Domini
etbeaiorum dona prxdicavit, in secunda parlc stu-
diosius commonet gentes ut, omni cunctatione dcpo-
sita, Afferant Domino gloriam et honorem. Nam cum
dicit, patri(e gentium, plus significat quam si solas
dlceret gentes. Gen$ enim aliquos potest babere pe-
lariter a(rtttm dicit , quia ex iilis atriis^ id est, patriar-rj^
chis, apostoiis et propbetis in istud atrium catbolicaB
dunlaxat Ecclesiac pervenitur, ubi ejus potentta roaje-
staiis adoratur. Sequitur, eommoveatur a fade eju$
untver$a terra. Quoniam dixerat fidelibus bona opera
toHitej et introite » iiunc dicit a facie ipsius amatorcs
saeculi submovendos. Non enim dixii, commaveatur
ante faciem ejus univer$a terra^ sed a facie efus;
quod bwdieque illis diciinus, quos a conspecto no-
slro reddimus alienos. Qui bene terra dicli suni,
quia terrena viiia non relinquunt. Quamvis hoc aliiv
in bonam parteni accipi debcre dixerunt, ut toiie
terra commoveatur^ quando peccator ad pGenilenliani
rcffrinos. et dum nalio dicilur, non advenas com- r r ^ •. y\ • . i « o* ^ • . j- s
'^ ; • '^* ""' » ..... ^ fueni, Deomiserante, perductns.SicScripiuraedivlii«i
pleciiinur, sed tantuni gentem unius saiiguinis indi
cainus. Hic vero dictum esi, patrice gentium^ ut nul-
lus indigeiia, nullus bospes, nulius piTcgriiius red-
(leretnr exceptus. Patria enim dicta est qua^i patris
»tria. Sequitur, Afferte Domino gloriam et honorem.
Adinonet eliam ut illa geiieraiilas Domino gloriam
oiferatet honorem. Gloria est Domini, cum sealiqiiis
laudabili conversatione tractaverit. Gloridcatureniin
Dominus in talibus, quando de fidelium fuerit coii-
vcrsalione laudaius, sicut in Evangelio discipulis
suis dioit : Sic luceat lux vestra coram hominibus, ut
vidcant ve$tra bona opera, et glorificent Pairem ve$irum
qui est in cmlis (ilatth. v, iG). tfonor est aiitem Do-
inini, quando in donis suis ei graiias referimus ; et si
incomprebensibilis profundiias» et diversis iiiodit
intelligilur, el una constare veritate moiistratur.
Vers. 40. Dicite m mi(ioni6tts : Dominus reynavh a
ligno ; etenim eorrexit orbem terrcs qui non commovdfi^
tur; judicabit poputo$ in cequitate, et yentee in ira suam
lllos admonet reverenda mysteria gentibus praedicare,
quos in atrio sancto Dominum adorare praccepit; al
in nationibus a Ugno crucis Dominum dei>eaiit dicert
regnaturum, non ab illo ligno paradisi, unde diabolut
geiius bumanum videb:itur tenere captivum ; sed ab
isto scilicet ligno unde libertas capul extulit, et vila
suriexii. In illo siquidem ligno mors Iransgressionis
pepciidit, in isto fides confessionis emicult: illai'
quid boni suscepimus, ab ipso profilemuressecolla- D perduxii ad inferos, istud mitiit ad cobIos. Regnami
tum, sicut in Evangelio legilur : Nonne decem mun'
dati $unt? et non e$t inventu$ qni daret honorem Deo^
m$i hic Samaritanu$ (Luc. xvii, 17, 18).
Vers. 8. Affertt Domino gloriam nomini eju$ ; toHite
tiO$tia$^ et introite in atria eju$. Sicut supra dixit trina
repetitionc cantate , ita bic teriio ponit Afferte, tit
sacrainenta sancUe Trinitalis in dogmale Ghristiano
inesse semper agnosceres. Afferunt itaque yloriam uo-
mni eju$^ qui devotionis studio commutaniur in
melius, et consobstantialem sibi Trinitatein alque
omnipotentem per omnia confitentur, personis tan-
tum, non nalurfle diversitate discretam. Seqoitur :
Tollite ho$tia$ , et introite in alria eju$. lio$\ia$ non
viciimas pecudum dicit, sed conscienlix pura liba-
autem, intelligamus innotuil, quando roondo Domiuiis
Salvaior apparuit. Nam quando ille non • re^navif ,
qui semper cum Patre ct Spiritu sancto poiestaie
sua; omnipoientiae perseverat? Aligno aiii quidem
non habent translatores; sed nobis sufficit quod
Septuaginta Intcrprelum auctoritate firmatoro ett.
Crux enim Domini pr.ivum atque distorturo correxil
orbem terrce, dum per regulam fidei paganorum corda •
convertit. Terram eiiim hic in bono del>erous aoei«
pere, qiiod in Scripluris divinis frequenter pro loco»
rum qualitaie* invenis essc variaturo. Hanc aatero
terram dicit non e$$e penilus commovendam^ qu» Iq
soliditate fidei perseverat; non sicut illa quam sope-
rius dicit| Commoveatur a facie ejtu ontttM terra. !lla
vst
EXrO.NlTIO IN PS\LTFKIt'M. PSAL. XCV.
682
eommoveiur, ut a luails coiivcrtaiur oporibus; is(a A gere, quem ndliuc noscimnr snstinere. Oe quo etiain
iiOM eommovetur, qnx verx fiilci soliditale consistii.
Seqoitur, judieabit populos in aquitnte, Populos hic
maTull bomines fiJeles intelligi, (\a\ judicandi sunt
sub tranquilliiate supernsc niisericordix, qiiando eis
prxmia promissa restituet. Nam quod addidit, gentes
miraswt^ siiperbos iniquosqiie designar, qui port'o-
aem cum diabolo sortiuntur. Kt vide quemadmodum
d«obus sermonibus taniariim rcrum designat arcana.
^quitai perlioet ad beatos , ira ad pcenas perpetuas
impiorum. Et nota quia pcr omnia commata vcrsus
biijus jungendura cst a commuui : Dicite in nalionibus,
Vers. 11. LtBtentur cosli et exsullct terra ; moveatur
mare et plenitudo ejus, Quoniam supcrius dixit:
Iwdlcabit populos in aquitate, et gentes in ira suUt
Ezcchiel proplicia icsiatur : Iltec dicit Domtnus Deus
oisibus islis : Ecce eyo induco in tos spiritum, et tive'
tis. Et dabo in xos acrvos^ cl inducam supcr tos viscera
carnis^ ei extendam super vos cutem ; et dabo spirilum
meum in vox, et vivetis, et scietis quia ego sum Domi^
nus (Ezecli, xxxvii, 5, 6). Danicl quoque dicil : Et
multi dotmxeniium m terra per fissuras exsurgeni, hi
in titam (Bternam^ et fii in opprobrium et confusioncm
{Dan. iH, 2). Tcrram vero hic unlversum iniindi
popoium dicit; ut bonis praemia, nialis supplicia
aeterna restituat.
Vers. 14. Juicabit orbem terrtg in wqaitate, et
populos in verilate sua. Prius po&iia esi complcxio gene-
ralis , quia orbem lerrarum, id esl universum homi-
per quae futuri jiidicii lempus ostendit , modo fit B '^"^ aequitas divina judicabit. Subsequenter autem
pdcbra nimis el jucuuda digressio. Dicil enim lunc
Iftfrt eceioSf et exsuliare terram, et commoveri mare.
Csios signiflcat . (sicut sxpe dictum est) apostolos et
propbetas, tcI reliquos fideles, quos diviiia majeslas
UiK|aam coelum uoscilur iosidere ; terra vero indicat
peceaiores , qui tamcn saiisraciionis bcncficio ad
graU.iro Domini redire mertieruni. Ipsa eiiim terra
extfduire potest in adventu Judicis sui, qnae se a
peccatis propriis inielligit absoltilam. Sequitur, iiio-
Nilkr mare et plenit"do ejus. Mare hic pro populis
ponit, qoi in salo hujus socciili c>M:stit!iti, diversis
iMipeftatibus agitnntur. Isli moventur aJ gaudium,
^ttuido cooversionis dona susceptfrii.t. Nain ut uni-
^'criitatem gentium inielligcre dcbui.<ses , posuit,
Vie^udo ejun.
^ers. 13. Caudebunt campi^ et omnia quw in eis
smi; tune exsuUabunt omnia ligna silvarum. Campos
Uc simillter in bono dcbcmus accipcre , quia illa
Ibsa dicimus, qux pulcherrima sequ^ililaie teodun-
tor. Campos ergo dicit viros jusiitiae laude pollenlcs,
M snperlila tumidos, non asperos iracundia, scd
niiMieta leuitaie planissmos. Scquitur, tunc exsul'
Muu omnia ligna sHvarum. Tunc^ secundum dicii
^▼«ntimif )|uando judicaturus cst mundum. tii^fia
<ihtn(iH pcr se amaros et steriles alTerunt frucius;
sed eim fuerint insita, dulcissima uberiate pingue-
*ttiit. Sic gentes, qux prius fueranl velut ligna silva-
*», td culturam fruciirerum perducte, ante faciem
^Wiai nagno sunt gnudii munere laiiaturir. Sedcum
quemadmodum judlcetur, eipo^iiidicendo, populosin
veritate sua : quoniam in i la scquestralione dextro:
partis et sinistrae duo eruiit populi, quibus veritatis
Rua sentenliam [fd.,seHieoiia] dnbii; 324ulqui ei
lldeliter credidcrunt, ejns regni beaiiiudine per-
fruaniur; qui vero pertinaciier inundi vitia sunt
secuii, poenas debitas cuin suo auciore susiineani.
Perquirendum est sane quod cl hic orbc>m lerrarum
dicat, etin sequcnti psalmo ponal, iHuxerunt futgura
ejus orbi terrce^ v.i iu aliis plurimis locis ipso sche-
lual^ terrain pcrhibeat esse conclusam; iienjmqiie
cenlcsimus &exlus psalmus quituor cardinibus terra;
spatia comprehendai, diceus : A solis ortu et occasuy
abaquilone-et mari (Psal. cvi, 3). Cujus rei eviden-
Q tissimum qiioque Evangeiii exsui exemplum, ubi
dicit, Emiitet amjelos suos cum tuba et voce magna^
et congregabit [ed., conyregabunt] a quauor angulis
terrm {Mattli. xxiv, 51). Unde merito «stimo per-
quii-cnduiii qiieinaduuidu;ii terrx possit et quadratio
ct circulus conveuire, dum schcmaia ip^ia (sicut
gcometrici dicuut) videantiir esse diversa. Formani
terrx idco Scri]>tura orbcni vocut,'CO quod respi-
cieutibus extremitatem ejus circulus semper apparear,
quem circulum Grscci oci^oyroi vocant. Quatuor autem
cardinibus eam formari dicii, quia quatuorcardines,
qtiatuor angulos quadrati significant, qui intra proi-
dictum tcrrae circulum continelur. Nain si ab orienlis
cardiue in austrum tl in aquilonem singulas reclas
lineas ducas, siutililer quoque et si ab occidentis
^Mmfa /ifjfna, illain partein vult intelligi qui£ D cjrdiiieadprxdicloscardincs, id esl auslrum etaqui-
^ boDis prxceplis potuit ac mutari.
^tn, 15. Ante faciem Domini^ quoniam venit :
Mfm venit judicare terram. Quia dixer.tt creJeulcs
^ lstatQri)8, non dicit in angulis, non iii sccretis,
^ nie faciem Jud cis, quando inaestimahilis et
<*Ma larlitia est, qiiando prxmia tribuuhtur, ct
*^r{ias sine linc prxstatur. Et ne primum illuiu
■■iirniiifmis Domini putares adveuium, dicii, quo^
Mi fenil ; e( subscqiiiiur : Quoniam venil judicare
H^ms, Naoi si in illo primo corninalc scnlrnliam
Krniifiufei, potucras illnm adveutum, qiii jain irans-
ieiK esi, forte seutire; sed cum addidit, quoniam
^JKdieareterram, illum nas t.iulum voluil iulclli-
PlTROL. LXX.
lonetn, singulas rectas liueas tendas, fjcis quadratum
terrx inira orbem pra:dictum. Scd quumodo qua-
diatusise demonstrandus iiitra rirculum scribi de-
beat, Eu( lidesin quarto libroElementonimevidcnter
iiisinuat. Qu»propter recte Scriptora sancta facieiu
tenx, et orbein vocai, et quatuor cam di it cardi-
nibus continrri.
Conctusio phatini.
Audiamus (\\ue iios propheii coii)moric.it cantsie
Dainin •, alTcrto ad eum hostias vivontcs. Non sil
iioliia pars cuin diaUolo, ct crit Kine dubitaiione ciim
Chrtsio. Tunc cnim (sicut litulus ait) post capiivi-
22
f^3
M. AURETJl C\SSIODORI
O^i
lalom pcccaioruro Oomini domus cx nobis pousa A etjudicium correttio tedh ejut. Iii lioc versu qualis
xdilicari, si meniorlmus vivi lapiJes invenirl. Ob>e-
cremus jugiier, depreccmur incessanicr : agnoscel
liumilciD, cnm ad damnandum yenerit conlumacnm;
nec puniet peccalorcm, cum probaveril jugilcr con-
(itentem.
EXPOSITIO IN PSALMUM XCVI.
P$almta ipti Davidf cum terra eju$ reitaurata est.
Ptalmus ipsi David^ constat ad Ciiristuro Dominum
esse rcfercndum. Sequiiur» eum lerra ejut restMurata
etif id est, cum peccalores, qui ab ipso dcclinavcnint
crrore pravitaiis, gratia suffraganie ad ipsum derae-
cala roeBiis sinceritatc rcdierunt ; sicut factum est in
Judaeis, qui posl iiiam impictatem cmciflxionis, con-
sit Dominus impiis reitj;iosisque narratur. Nubilosus
et caliginosus ccmitur indcvoiis, dum cordi tene-
broso nulla clariiate rcsplendct; sicut lippis oculis
•ol umbrosus aspicitur : quia nebuias illas non babet
origo luminis, sed debiliias contracta carnalls, aicut
ipse dicit in Cvangclio : Ego in hunc mundum veitt,
m qui non videnl videant, et qui vident caci fiant
{Joan. IX, 40). Contra subsequitur, juttitia el judi'
cium, Hoc illls videtur Dominutf, qul sunt puro corde
mundissimi, quos bene corrcctioncm Tocavit, quia
errore pravilatis exuti, scdes sunt Domini Salvatoris,
quos ille sua roajcstate jam possidet, sicut legitur :
Sedet topientiw anima jutti. Ordo aulcm verboruro
lalis est, tedit ejut correctio; revcra, quia tortis men-
vcrsionis sunt gratiam conseculi. Poiesl ci aliter g ^.j^^g ^^5 non polcst insiderc jusiiiia. Et nota quo4
accipi, ut terra rettaurata rcsuircctionis ejus videatur
indicare mystcria. Mortuum cst quippe ctvrpus ipsius
legc communi , scd restauratum est in glori» monerc
singulari. Quapropier meminerimus bunc psalmum
quiirtum cssc de primo ejus advento , pcr qucm
mnndus noscitur essc liberatus.
Divisio pf«/mt.
In priroo raembro psalmi propheta per resurrcctio-
ncm Domini , virtutes ejus diversa pra^dicaiione
dcscribens, idolorum cullores digna increpalione
rcdargnit. Secundo ad Domiuum Tcrba convertit,
gaudens Ecclesiam caibolicam auctori suo recte
credidisse. Comroonet etiaro fidcles ut la^tentur in
Domino , quia consuevti eo8 eriperc qoi videntur
crudeliuro iRsecutionibus siibjacere.
Espotitio ptatmi,
Vcrs. i. Domtnai tegnavitf extultet terra^ latentur
intulw multa. Vtdens propbcta iTiUnduro exsecranda
bominnm supersUlionc conrusum , laudes Domini
mirabili v.nricute describit , ut infideles agno^ccntes
Tcrom Deum, ultcrius spem in rebos vanissimis non
baberent. Factumquc est iniiiuro, quod et breviter
cuncta concludercl, et dcliramenta omnia aubroo-
vereu Domhtut regnavit. Quis crgo alter colendus
cst, nisi illeqni solus cognosciiur imperare? Sequitur,
Extultei terra. Quid jan remaneai iddis, si universa
terra nomen veneretur auctoris? Terra enim sensi-
bilis lapidem non debet adorare brutissimuro : qnia
ipse sibi negal efrectnro [ed., afrectom] qui ab insen-
per istum et qoatuor versus alios qni seqountnr, adTen-
tus Domini primus variis allusionibus indicatur. Quao
figura dicitur characterismos, qus Latine Infonnaiio
vcl descriptio noncupator.
Vers. 5. /^nts anle iptum pnBlbit , el tnfiammabU
in circuitu inimicot ejut. Antc adventnm Doroini ignia
prcBcttsit , quando prsedicatione propbetarum infide-
iium corda fremuerunt ; ut iracundias ardore suc-
censi , de prxdicantium ncce Iractarent. Ipse esC
ergo t^nti qui ante iptum prmbit , scd suos poiiua
consumpsit auciores , sicut Isaias prophcia dicit : Et
nunc ignit advertarlot contumel (/lat. xxvi, li). Se-
quitur, et inflammabit in cireuitu ininneqt ejut. /n-
flammabit ( sicut diximus ) ad indignationem perti-
^ nct , et subitum animi calorem , quem illo tcmpore
saoctafi Ecclcsiae paticbantur inimicl. In circuitu ,
undique dcbemus advertere, quia dum pauci csseni
praedicaiores , adversariorum erat circumdans et in-
mimerabilis multiludo.
Vers. 4. lUuxerunt fulgura ejut orbi tmm : vti/l,
el eommota ett terra. Pulcherrima nirois facta esi
aptnque comparatio. Naro sicul cororootae nubcs
atque coHisoe ( sicut physici dicunt ) fulgura jaru-
laniur, ita prophctarum verba vcritatis indicia lam-
pavcrunt. Denique cos iu Scripturis divinis frequen-
ter legis nubibus comparatos , ut est illud ; Et fm-
bibut mandabo ne pluant tuper eam imbrem {Itaii v, 6).
Iniendamus etiam quod hic iterum scbcma terran
( sicut in superiori psalmo jam diclom est ) in orbe
satis petit auxiiium. Uiios tamen lapis est angularis, ^ descriptum est. Ipse est cnim orbit qui appcllaiur
qui spiritualiter coli debeat ct timeri. Adjccit,
lcetentur iinulee mutto!. ftegnante Jiaque Domino pcr
loturo mundum, di^^positae Isrtentur Ecclesi» : qnne
roerito insulis coroparantur, quia mundi flnctibus
ambitx circnmlatFantium persccutionvm numerosi-
tate iunduntur. Sed sicut isim sxvientibus fluctibus
nesciuni lu^di, ita ncc sanctx Ecclcsioe pertiirbatio-
nibus advcrsariorum probanlur imminui; qiiiti potius
iilos suis caulibus rraiigunl, qui in eas undosis cul-
roinibus inuerunt. Et vide quia dicit, mti/f«, non,
omnes, proptcr hxreiicas pravitates, qme crroribus '
suis ecclcsiarum nomcn imponunt. - '
VtTS. 2. Subct et caligo in circuilu ejus ; justilia
et circulus. Circulus autem est (sicut geometrici
definierunt ) forroa plana , quae ex una circuroducta
liiiea contineiur, ad quaro ab uno puncto de bis
qo^ iTi medio formae constUuta suni, omnes deduci.^e
rebt^ lincae aequales sibl invicero sutit. Qua coroplc*-
xfotTe recognita, valde nota nobis efficitnr forma
(etrariim. Significatur ctiam totus mondua ei per
(firectam lint^am cceli , quas diametros mundi ab
alsironomis vocilatur, ut est illud : A tolit oriu utque
(Af occatum laudatenomen Domini {Ptal, cxii, 5)« Li-
i\Vi aniem intclligibilis ( sl longitudo sine laiiiudine ,
a'ptinctoincl)oans, in punctum dcsincns. Punctimi
vero esi cujus pars nihil est. Mcminlsse ergo dcbo-
m EXrOSlTIO IN rSALTEftlUM. PSAL. XCVI. 686
uos quoU bvc oninia, siv« punctuin, aive iinca, Bive A Tindieant» qaos eorum iniqttiias non meretur acci-
drenlos , sive irigonus , sive quadrangulus , vel alia
pere , vide quid scquiiur : Adorate eum , omnes angeli
ejnt. Bonns enim angelus adorat Dominum , quia
recto corde suum cognobcit auciorem ; ncc se ab
boniinibus adorarl permiuit, sicut in Apocalypsl
angclus Joanni [Tocidenii ad pedes suos dicit : Yide
ne feceriif conservus ettim tuu$ ficm et fratrum lico-
rum{Apoc, xix, 10). Mali eniin prxcipiunt se ado-
rari, sicut in Evangelio Salanas diiit Domino Chri-
stO| cum eum assumpsissci in montrm» et osurutiis-
sct regtia mundi : Htec omnia tibi dabo , $i proci.iens
adoraveris me (Matth, iv, U).
Vcrs. 8. Audivit , et Ixiata est Sion ; et exsuUaie-
runt filioe Juda propter judida tua^ Domine. Vefiit
ad secundiim meniLrum , in quo conversus ad Do*
ftigoincant liomines qui et seeculi liujus altiludincs B minum propheta laelus exsuli.t : quia Sion^ id cst
hujiismodi tbeoremata, quoties ad aFpectum fe-
Ohtut, L-orporaliLius defiiiiiionibus concludantur, id
est SfQsibilibas : quoties vero sola mente capiuntur,
faaelligibilia tantum csse non dubium est. Quorum
BOtitiam pleniorem in libris geometricx disciplinac»
diligens lector, invenies. Sequilur, vidit et commota
mn lerra. Yidit tcrra^ illud signiHcat quoniam bo-
miiies Vcrbum Domini cordis lumine cognoverunt.
Qommotaesi^ magn» prasdicalionis noTilatc perterrita
est ; ut deprehenderet se Insensata idola colere , dum
haberet aiJorabilem Dominum summum Creatorem.
Vera. 5. Monte$ tieut cera fluxerunt a facie Do'
facie Domini tremuit omnis terrn. II ic montes
opi etunt , et inseosata super»iitione durescunt. Ilis
wrabiliter comparata est cera liquens, quoniim
laato faciiiiu in pcenitentiam defluant, quanto [mss.^
quiuia] se duritia immobiles esse crediderunt. Nam
CMidicit, afaeie Domini^ ostendit andeitcuf cera/Titxe-
mu mojilfi ; quod et in alio psalmo legttur : Nec est
fot s# akuomdat a calore ejui ( P$aL xviii , 7 ). Sed
CMB repetit , a facie Donuni tremuit omnis terra , il-
lii ligoifiGat qui ipsius miseraiione conspecti, ad
laiialkeiioois romedia pervenerunt. Quod hodieque
leri coBfrobamus , cain potestates saeculi , \cl pa-
fioi t vel littretici voeati , damnantes superstiliosum
fOiDD , divinum magis eligont subire servitium.
Ecclesia caihoIica,judicia Doniini puro corde perce-
pit. Nam verbum qui crediturus audit , se audiisse
Itetatur; qui vero subdula menie pcrceperit, con-
iristalus abscedit : quia contra voluniatem suam quod
non esset crediiurus audivil. Sion (sicut sxpe dixi-
mus ) mons est Jerosolymis constitutus , cnjus ioior-
pretatio i^ignilicat speculatiooem : qu» l>ene sancx
datur 326 Ecclesix, quoni.im in couiem. lativa
virtuie pracsentem Doniinum semper aspectat. Se*
quitur, ct ex$ul:averunt filim Judtf, Filioi Juda signi-
ficant religiosas menics probatasque personas ; qux
ideo fHioB Judas dicuntur, quoniam Chrisio credere
maluerunt, qnx ex origine Jud» desceudissc mon-
Vora. 6. iliwimiiaveritiil ca0/i jifsl/lfoiii e/tfs , ec m- p straniur [ms. C, qui, efc, mansiratur ], onde
dmnl omiiet poputi gtoriam ejus. Post nubes praedi-
ciast qoas iutelligi diximas in prophetis , vonit ad
mCos « qoos apostolos debemus advertere, qaorum
fmlicationibus saoetis justitia Domini mundo sala-
laris inootait. Sequitur, et viderunt omnes popuU
gbriam ejtu. VideruHi hic , non carnalibus oculis ,
icd Gordis lumine debemus accipcre. Gloria emm
•odiri, Bon Tideri solet ; nam et alibi legitur quod
fk lotelligendam est : Et vidimus gloriam ejus^ glo^
^kmqMOii unigeniti (Joan. i, ii). Sive, ut quidam
«ilaot , pra eoNspicabilis [ed., perspicabiiisj Domiiii
iifnittcatur adventus. Inlueainur ctiam hnjus Domiiii
fnni diversis modis primus indicctiir adventus. Dixit
fF">9 diKit fulgura^ dixit monte$, d.xit calo$;
dicti sunt ct Judxi. Ct quare iatata $it Sion conse-
quenter expoitttur, proptir judicia faa, Domim; id
est, quia tristitiam servorum tuorum convertis in
gaudium , et su^crbum diabolum iMimilitatis viriut<)
prosteriiis.
Vers. 9. Quoniam tu e$ Domiuui attitsimui iuper
omnem terram ; nimis exalintus e$ super cmnes deoi.
Supra omnem terram ^ hic bene inielligimus pecca-
tores ; supra emnes deos , justos hoinincs competen-
ter adverlimiis, quos deos recte dici frequenti cxpo-
sitioiie probatum est. Sive quoniam per hxc d«io
significat eum et terre.nis creatur.s ct coelostibus
iffiperare ; sicut ct alius psalmus dicit : Quoniam
omnia $crviunt tibi {Psat. cxviii, 91),
ttper bsRC omiiia unum votum est annunliare Do- D Vers. 10. Qui diUgiii$ Dommttni, odite malum.
Cuetodit Dominus animas sanclorum $uorum , de manu
peccatorum libtrabit eos. Videlur et bic catcgoricus
syilogismus ita posse formari : Sancli diligunt Domi-
num, quoniam cu^todit Dominus auimas oorum,
et de inanu peccatorum eripit eos; omnes qui dili-
guntDominuro, qiioniam custodtt Dominus animas
eorum , et de manu peccatorum eripit eos , odiunt
malum : sancli igitur odiuiit malum. Nuoc psalmi
verba tractemus. Ilic bonos alloquitur et (ideles, ut
M diaboli malitia scgregcntur; ipse enim jure dici*
tur maliis, pcr qucm vcnit omne peccatum. Qnid
cst crgo Dominum ditigere f odisse dlab.dum ; quia ,
sicut hcriptum est : Nemo potest duobus dominis c^r-
vire (Mailli. vi, 9i). Qux njnra dicitur parison, id
n Solvaterem. Quod schcina dicitur xnigina ,
Uestobscura seiitentia,quando aliud dlcit, et aliud
Nt iBtelligi.
Ters. 7. Coafuniantur omnc$ qui adorant idola , ^ui
i^timawr ks $imutacris $ui$: adorate eum^ omnci
^^pU ejui. Adventu Domini prophelato, idolorum
Nuiresinerepat, q^i tanta mnnircsiatione dcclaratay
^ erube^cuni adliuc coIitc nescio quas ineplias.
t^um qoippe dictum est , quod ipsum sit dolum .
i^eyt, hominum falsitate repcrtum. Simulacrum, a
*inn(a HMie saera compositum , quod illis detiir ho-
**r «lieoDS. Sic utraque fugienda ipsorum nominum
•
iaisrpret.iiione deciarantur. Et quoniam spiritiis im-
■iRdl se lopiunt adnrarl, dum falsos sibi honores
M. AUREI.II CASSIODOm
r)uaUo &cniciiti;fi, cnnsUiiib dissimilibus niein- A cuntlo nJventu psalmui iste dicloras ctt;qui Unla
bt ne quis diabulum limuisset ufleudcre , se-
ir» custodit Dominui aniaias sanctorum suorum ,
laiiii peccatorum liberabit eos. Jam iicmo dubitet
M Mo/ttm , quando Doininus animas cogno>cilur
odirt sanctorum. Sed vide quia dicil aninuis , ne
teneres [ms. A., ne leiidcrcs] ad corpora, qu»
ssim Iradit ad poenas, ut martyribus rcJdat co-
DSS. Liberat enim de tnanu peccatorum animaSf
lando eas non sinit aliqua pravitate subvcrli, sed
a illxsas eripuit, qucmadmoduiu sibi beoeplacitas
jsse cofihoscit.
Ycrs. II. Lux orta eit juslOf el rectis corde IttlUia.
iusto dicit ortam lueem , id est verissimam fidem ; ut
illuminatus talia credat, qua: eum ad coelonim regna
varielaiis gratia des<TibuntBr, iit lirel tint sarpius
praedjcti , iiovi semper el mlrttbilcs liuminis sensi-
bus elucescant. Uunc enim de bis rebus tertium
esse non dobium est. Sed isti qui utniinque adv; n-
luin Domini sub uiia relalione compleii sunt , ma-
gna i:obis sacrumenta deciarant. In uno quippe
commoiiciil , ut misericordem Dominum qiixrere
debeamus ; in altcro, ul vcnturum Judiccni forn>i>
deinus. Sic ista balutaris pretiosaque conjunctio ct
spei nobis ctusas triboit et timoris.
Divisio psalmi,
Per toium psalmum propheta loquitur. In prima
parle comroonet ut populus Cbristianus caiitici nov:
exsultatiune Ixtetur, quando mirabilis est Chri li
perducant. Cst quiJem et sanctorum lux ista coin* ^ Domini concessus adventus. Secnnda parte diversis
munis, qnam indiscreie vident et homincs et jumen-
ta. Sed illa lux eorum propria dicitur, quae Christo
Sole praestntor : dc qua dicturi sunt inipii : Erravi-
mtu a tia veriatis^ et ju>^tiii<B lumen non luxit nobis,
ei Sol non est ortus nobis (Sap. v,6). Rectis vero
eorde oritur sino dubitnlione lceiiiiaf quando, Dco
prxstante, talia gernnt , qiix sibi profutura cogno*
scunt. Sic et in isto loco indicatum est quia muiidt
amatores ncc Grma Ixtilia , ncc vero luminc pcr-
fruuntur.
Vers. 12. Lastamini, justi , in Domt/io, et c nfite-
%mni memorio! sanctitatis ejus, Cum superius dixerit
quae bona josti (Doniino pncstnnte) suscipiant, nunc
modis uberius dicil esse Ijctandum : qnia exspccta-
tum justis ejus noscitur provcnire judtcium , in quo
sunl misericordia Doinini prarmia digna SBmpturi*
Espositio psalmi.
Vers. i • Cantate Domin i canticum navum, Propbeta ^
fldeles adinonet Chrislianos , ul novae regenerationis .^
sacramenta sumeutes» novum canticum de DominiK j
incarnatione concelebrent. Novus enini homo ean
tare dcbet canticum novum^ non ille vctustiis q<: -=^
necdnm Ad^e peccala deponcnSy in pnevarication» ^
veteris boniinis persevcrat. Piorum utique, qui
Dunipiaiu aliquid similc mnndiis audivit. Aoru*»
327 ^uo^ ^^^^^ velu»tatc sonlescil, scd sein|)i
itcrum ipsos commonet, ut in Domino Iwtari de- Q in snx dignitalis gralia persevcrat. Scd undc ?cm
beant, non in liumnno desiderio, ant in hnjns sx-
culi ruinosa jactantia, sicut ait Isaias prop eta :
Non est gaudere tmpiii, dicii Dominus { Isai. xlviii ,
i2). CoM/Sleuritrautem jusli memoriag sanctitatis ejus,
quando in illo regno pcrpctuo fnerint collocaii : re-
cordaiites de quanta clade bujus saeculi ( Domino
iniserantc) sint snbtracli.
Concltuio psalmi.
Considererous bunc psalinuro quam salubri nos
institutione componat. Ab idolorum cultuiis probl-
bet , unde aMernam mortcm potuissemus incurrere.
Laudes Doiuini compctentcr insiniiat, unde vita
nostra sine dubitatione sucied.a. Docet alOictioncs
islud canticikm novum , subtcr aperitnr.
Vcrs. 2. Quia mirabilia fecit Dominus; salva ite»^^^
dextera ejus^ et brachium sanctum ejus, Causa rcddiiLiir
cantici novi, Quia mirabilia fecit Dominus; ^olityei
quando cxcis lumon, claudis grc^sum, surdis eiiM
donavit audttum, et caetera hnjuscemodi qnae coiifrt
usiim nalurae huroanae facla, Cvangclioruro tcxrus ii-
stouat. Sed ista fecerunt ei sancii ejus. Audi quod»^^
qnilur, ut rcvera intelilgas rcm singularem imti
cantico fuisse roncessam : sahavit eum dicit, \d est
Cbrislum Dominum, duin mundi istius peccata ne^
vit, duro triduana velociiate surrexit a moriuis.Sei
qui eum lo/i atir, subsequiiur, dextera ejus^ id esl on-
Omnia enim periculosa. omnia mortirera magno ^ "■""'''*"""' ^ "■"""' «l»o«' sib. Nes.ori.na eo>NI
rompendto possumus evadere, si salutis nostrae
diligamus auctorcm ; sicut dicit Apostolus : In om^
nlbtts tribulationem patimur^ sed non angustiamur ; de^
ficimus , sed non p.rimus: semper mortificationem Jesu
tn corpore nostro circumferenles , ut et vita Jesu ma-
nifesletur in carne nostra mortati (II Cor. iv, 8, 9, 10),
ct caetera qux Doctor cgrcgins ad instrucndum hu-
manum genus snlularitor noscilur elocntus,
EXPOSITia IN PSALMUM XCVll.
Psabnus ipii David,
Simplices ibli tituli plani.sima no!.'is veH)or:ini
posiiiooe subiidcnt. Ilcrcrunlur cniui al Dominnm
Salvatorcm , dc cnjus incainati( nis gloria ei ^e-
insania; sed hoc vult inteliigi, ut ipsum salfaM
cognosceres, qui dixit : Potestatem habeo ponenS»
mam meam^ et poiestatem habeo iierum sumenii iv
(Joan. X, 18). Brachium vero qiiod addidit, lie
Isnias ptophcta de Filio dicit : Et braehium 0i*
cuirevelatum e$t (Isai. liii, i)? Dextera perliaet
operationes mirabiles; brachiumati foriitudineil
gnliirem.
Vers. 5. Notum fecit Dominus snlutare suutt^
coiispeclum geitium rcvitavit justilia.n suam, !
lecit Dtminus ^atutare suum^ id e:?t Doiiiinum
lorcni; ipse esl cMiin salntaris queni Simeor
picn<i in mnnibits siils dicit in tcm;dt> : ynnc t
D.minCj sm::m t;>nm in pact\ quonitim vidcn
68}
EX: OSITiO IN rSALTERlUM. PSAL. XCVIL
COO
mti talntare luum (Lve. ii, 20). Ad exprimendam
(inoqne rei clarissimam veritatem, sequitur, an(e coii-
ipectum gentium ; sicut et Jeremias dicit : Pcsi hcse
in terrii vnus est^ et cum hominibui conversatus est
(Baruch iii, 58). Addidit, revelavit juslitiam suam :
qnia prius sub quodam velamine praedicatns fucrat
per proplietas, quo subdncto in adveniu ejus ipsa fa-
cies Teritatis apparuit. Et nola qucd ipse dextera,
ipse brachium^ ipse saiuiarey ipse Patris dicatiir esse
juttitia ; ut unam illic substanliam, unam inlelligas
esse potentiam.In qua enim parte potestesse divisus,
qui non similia [ms.A,, dissimiliu], sed omnia ipsius
babcre Grmatur? sicut ipse in Evangclio dicit : Otic-
uia Patrit mea sunt, et omnia mea Palris sunt {Joan,
ITII, 10).
Yers, A, Memor fuit misericordite suee Jacob, el ve-
ritatis suce domui Israel; viderunt omnes fines tcrrce
talutare Dei nostri. Memor fuit dictum est, quia pro-
mis&acomplevit. Hxcestaulem promiT^sioquam Isains
propbetaTit, dicens : Videbit omnis caro salutare Dei
(/sot. Lii, 10). Huicautcm promissioni aptum nomen
impositum est, mlsericordia: suce; ul Creaior cceli
terrxque bomo fleri dignarelur, et bumanum genus
peccatorum vinculis obligatum adventus sui beneficio
Hberaret. Jacob (sicut sx-pe diximus) popnlum Novi
Testamenti non incongru'^ videmur accipere : quia
sicut Jacob fratri bcncdiciionc anlcrior eisliiil, cuni
postea nntus fucrit, ila el Christiana plebs priorcm
popnliim Syuagogx fidei gre sibus antecessit. Et ne
rntellectum nostrum divcrsa nominum dissimililudo
confundat, perscrutemur quare additum sit, el verila-
fts suw domui hrael; ut non solum boc datum intel-
ligeremus populo qiii post adventwm Domini dictus
est Cliristianus, scd eliam illi qui euin de Virgine
ii.isciturumessecrediderunt, /«ro^/ enim significatur
omnis fidelis qui Deum pura mente conspexerit. Mi-
serieorJiaro posuit in Jacob, et veritatem in Israel.
Misericordia quippe fuit, quando bominem liberalurus
advenit: veriias, quandosancti facie ad faciem vide-
bunt, qncm liic (sicut dicit Apostolus) in wnigmate
per tpeeulum (I Cor. xiii, 42) contiientur. Addidit,
tidernnt emnes fines terra salulare Dei nostri. Qiio
diclo lixreticorum pravitas omn's exciusa est, qui
putant Domini Salvatoris localem concissam terris
foisseculturam. Viderunt, dicit, nientc conspexerunl,
quod per totum mundum constat efTectum. Quanti
suni enim qui eum carnalibus oculis in Judoea gcnte
^idere poiuernnt? Sed ciim hic dicat, omnctfinet ter-
rcr, (lubium non est ad (ilem csse refereiidum, ut
Hobis possit veritas consiare verborum.
Vers. 5. Jubilate Deo, omnis terra; cantate, et
^xtnltate, et psallite. Venil ad secundam parlem, in
*|na commonet divcr->is modis a dcvotis esse gauden-
^um. Sjd ad judicium Domini competenter ista re-
^«runtur, in quo et psalmus isle noscitur termiiiatus.
^ubiiate dictum est, cum magna deleciaiione in vocis
^iudium prosilite , nt quod non potcst explicare ser-
t^o confus.x vocis, declarcteruptio devola gaudenti.s.
tJmnis terra, univcrsal(.'in dcsignat Eccicsiain, qiix in
A adventu Domini spem suam integra de^otione repo-
suit. Sequitur, cantafe, et exsultate, et psatlite. Verba
cnim hxc quamvis videantur esse similia, aliqua ta«
roen discreiione separaniur. Cantare esi gravibSiroi
Cbriitiani oris officio laudes Domino person.ire ;
exsultare^ cum magua affectlone animi vota declara-
re ; ptaltere^ iMnis operibus Domini mandata cora-
plere. Quod ideo commonei multipliciter fieri, quia
diversa ibi gaudendum esi varieiate virlutum. Qu:e
figura dicitur bomoptoton, quia in similes sonos
exieruni verba diTersa, id esl, jubilate^ exsultaie^
cantate^ et psalUte,
Vers. 6. Psailite Donuno in cithara^ in dthara et
voce psalmi. Pulcherrima sibi copulaiione verba ista
sociata sunt, ut quamdam barmoniam et ipsa de se
^ facere videaniur. Adiiil»eniur enim instrumeota arlis
musicaead exercendum opus coeleste; quod necessa-
rie dicitur, ui illa perfectio per qaasdam siiniiitudi*
nes indicetur. Psallit enim Domino in cithara, qui pcr
actuni carnalem mandata Divinilatis operatiir, qui
csurienti panem fregii, nudum vestivit, prxstitit so^
latium destiluio, etcxier:i quaeipossunl supernisjus-
sionihus applicari. S*oquiiur, in ci:hara et voce psalmi.
Eadein prxposterata verbi subjunxit , ul quodvis
prius eorum facias, totum tamen ad Domini grjliam
pertinere cognoscas.
Vcrs. 7. In tubis dtictilibus et voce tuba corneco ;
jubilate in conspectu Regis Domini. Respicianius om-
nia ha;c verba divinis mysteriis esse plenissiina. Diio
Q genera fuisse lubarum ad quasJam similitudines cx-
primendas apud Hebrxos, Numeroruin nobis liher
insinuat {Num. x, 2). Unum quod argento duciiii
formabalur ; boc ad Spirilum sanctum, qui per pro-
pbetas locutus est, competentcr aptatur. Argentcus
enim a munditia dicilur et candore vcrborum ; sicut
alibi ipse dicit : Eloquia Domini eloquia casta, argen-
tum igne examinatum, terrcb purgatum septuplum (Ps.
XI, 7). Ductilibus autcm significat quia fideles diver-
sis passionibus 328 ^*"^^* (Domino largienle) profi-
ciunt, et tanto plus rrescunt, qunnto amplius duri
mallei fuerini ileratione percussi. Malleus < nim esl
diabolus, dequo propbeta dicit : Con<rt/us est malleut
universa terrw (Jer. l, ^). Vox cst aulem tuboe cor-
neee paiientix fixa tolerantia, quae velui cornea sub-
D stanlia in viris fidelibiis amore Domini perseverat.
His ergo lubis psallil Domino, qui utrisque virtutibus
devoius exsuLat, qui et Dominum mundo corde prse-
dicavit, et ejus misericordinro patientix virtute susti-
nuit. Scquitur, Jubilate in conspectu Regit Domini»
Compleia est in hoc commate, qux in superioribus
partibus suspensa videbaiur essc senientia. Hic enim
dicit ubi sit jubilanduin, ubi caniandum, ubi exsul-
iandum, ubi psallen^Ium, iibi in psalmo cithariian*
duni, tibi in citliara psalmizandum, ubi jubilandum
in tiibts diiclilibus et coriicis; scilicet in conspectu
JHegs Domi;;i\ quando in ilia judicationeju-ti prz^mia
promissa recipienl. Pcr bas enim varictntes signifio
calur diversis sanctis opcribus, divcrsis donis in con-
speciu Domiui csse ^;v\ito\A>\vj\. ^w^i \^Vi.vi^^\Kv\
eot M. AllRCLll CASStODORl 692
liic e«S6 fieieDda, al teraper fttl eum menlis dirigntiir A propter nomen Domini gravissima pericula pertole*
runt , sieut di* it Apestolus : Omnes enim itabimtu
inieotio.
Yers. 8« Coimmneatw man et plmituth ejuB : or^h
terratttm, ef unkira qui habitunt in ea. Ilic jam ter ror
fuiari Jttdicli ei impiorumrormidodescribiiu^quamio
marg illud qood est in pectoribus iinptoraiii, delicto-
ram suonim recordationibos eommovetur» PUnitudo
auiem ejui merlto dicia esi, scilicet quia mulla pec-
cata ingenies eiciiaot flucta<f« et tunc magis plcnis-
siiiie eommovetur^ quando se reiis notit esse dam-
Bandum. Seqaitur, crbit terrarum; atique et ipse
eommovendui m, quaudo in no¥am faciem venire
praediclHS est, sicut legiiur : Erit ojelum novum et
iitra Hovit (I$al. lxv, 17). Addidil, €t umver$iqui ha-
bitanl ineo^ ui revefa hoc Intelligeres de homliiibus
anu tribunai Dei^ «( ncif^ku unutquitque propria car-
fforit^ prout §etsit^ tiie bonum^ tive malum {II Ccr,
T, iO). Isiud tamen judicium ol»i flat evidenier ex-
pressum est; dicii enim locl prophela : Congregabo
omnet gentet, et edueam eat in convallem Jotaphat^ ti
diteeptabo eum iUit ibi pro populo meOf et pro hareiU'
tme mea Itraei (Joei iii, ^).
Conctutio ptalmi*
Ouid est hoc quod instrumenta musica frequenter
poslla reperimus in psalmis, qux non tam Tidenior
mulcero aurium sensum, sed provocare polius cordis
audiium ? Sed quoiiiam ille sonus el modulatio tibia-
.u^..». j^ -tv. ^ ... -.• ^ n- .'-. At •. fl r""" a sacris mvsleri.s noslra nibilominus ataie dis-
dictum, de qoibos supefius flguraiim dikil, eommo- " ',...• u •
^-^ ^ r o cessii, resiat ut intelligentiam hujus roi sptritualiter
vittiur mare*
Vers.* 9. Flumina piaudent manibut in idiptum^
ntontet extuitabunt ante faeiem Domiw^ qHoniam venit
judican terram, Frequenter diximus Scripiuras divi-
nas per diversas simililudines loqul , ot el impiis
eelata sint quae dicuniur, et fldeles ad ea perquircnda
studiosius incitentnr. Uiide el bic per allegoria^ mul-
tiptires Domino dlcit esse cantandum. Ailtiigoria est
enim a!iud dicens, aliud significans. Msre slquidem
auperius peccatoribus comparavil , nuoe fumina
ssnclos viros significani, qui bon.is operas coelesti
iibertaie manaternnl. In idiptum, id esl io Domino
Salvatore, cui prsi^dictam operam e\hlbuisse mon-
perquirere debeamiis. Mnsica est disciplina quae re-
rum sibi congruentium, id est sonoruin diflerentias
et convenientias perscrotatur. Hsc meritoponilurad
rerum spiritualium sim liludines explicandas : quo-
niam concentus ejus virtute inconveiiienti.-e subsistll.
Nam sive quando psalmodiam dicimus , sive quanda
mandatis Domini operam navanter [ed,^ voluntarie]
impendimus, dulcissimae harmonix gratia tempera-
mur. Et si causas hiijus rei alta deliberatione perpen-
das, quaeiibet creatura rationabilis, si auctoris sui
vivat imperio, ab hac convenieniia non probatur ex-
cepla. Merilo ergo incessanter prxcipimur Doniin i
. ^. . o j ... f 1. f 1. .. psallere, in psalmo citharizare, in citbara psallere,
stmntur. Sed respico quonlam hxc omnla sub allu- n .\ , .. *. ,. . ..,., . . ...
.^ . . . . .. j. . ^ jubilareintubis ductilibiiset corneis; ut dubiumoott
sione sunt : qiiando enim manus habent flumins , *
ofsi fuerinl sanctis homiuibus comparatat de quibus
dictum est : Qui ertdit in me, Jiumina de \9enlre ejut
fuent aqnag vitee (iodh. vn, 58). Sequituf, monfes
extuitabnnt anto faciem Domini. Uontet et In bono et
in malo plenimqoe poni manirestum est. Impii enim
superbis nisihiis intumescutit, ei ad duriliam sa jcorum
obstinaio cofde perveniunt. Bfansueti atitcm inentis
soliditate flrmissiml suiit; et quamvis pia humililale
cuf ventur, spe Aitur» beatitudiniK in suminiutcs so^
lidissimas eriguniur. III sunt qui Domino adveniente
gaodebuni, quoniam in fbturo judicio promissionis
Ipsius dona recipient. Addidit, quoniam tetdt judican
terram, Ilic terram^ omnem peccatorem competenter
advertiinus, quiaterrena semper vitia concupiscunt. ^ prflestolemor adventom.
sit hxc instrumenta dulcisona probabilium acluuin
nobis indicare concordiam.
EXPOSITIO IN PSALMDM XCVIII.
Ptalmut David.
Dignitatem Istios nominis salis adinirari non pos-
sum, quod in litulis semper affixam aciem nostie
mentis erlgit ad Dominum Christum. Ipsius enini ho-
nor ib hoc psalmo potenthique cainatur. Sed quanla
laos est 8anciis«>imi viri, ut per ejus nomen eximiom
titnttt signlficelur majestatis arcanum ! Per David
cnim 329 ^^ person^m loqueniis adveitimos, es
Christum manu fortem desiderabileinque ^eiiiimas.
Quapropter, exlmio pricconerecuguiiO, roagiil Judicia
Vides totum Sensiim ad illiid jiidicli tempus esse per-
doctum, ut omiiia quae dicla sunt llll inteliigeres
posse congruere.
Vers. 10. Judieabit orbem terrte injuttilia^ et poptc-
lot in ffquiiate, Hic orbit terrarum impiis esl nihilonii-
tius applirandus, qni frequenter terrai appellalinne
ileclarantur. Isii sub jusiitia judicamli sunt, qni per-
linacia sua nulla remissione liberantur. Poputoi au-
tcm signiflcat eos qui cx llebnris fldelcs probaii suiit,
ei qoi devoti ei gentibus advenerunt, de quibus aii :
Hnbeo autem et aliat oves, quce non tunt ex hoe ovili ;
oportet me et eat adducere^ ut fial unnt grex et unut
pfisior (Jcan, x, 10). Isti e.rgo populi in (equitate judi-
fa//di suttt, quo/ilnm ibi i»raeAila rccipient, qul hx
Dicitio psatmi.
In prima sectione commonet propheta universos
populos Chrisio Domino conflieri, quia judicium el
justitiam in Jacob fecisse declaralur. Seconda com-
monet plebem ut adorei Dominum Salvaiorem, qoi
Moysi el Aaron et Samucl propitius fuisse dignofci-
lur, quia prxcepta ejus custodiisse monstraotur.
Unde exaltandum et adorandum dicit esse Domiuum,
qui fideh^s suos exaudire dignalus est«
Expotitio ptaimi*
Vers. 1. Dominut regnkvit ^ katcaniur poputi ; qiu
tedes super cherubim^ moveaiwr ierra. Com dieit enim :
Dominut regnafit^ eiponit quontam gtoriaiN sox it*
695
EXPOSmO IN PSALTERIUM. PSAL. CXVIIL
09i
someiioDU Ofttendlt; non ul ante creditusest non Adiclum cst nomen ejus, quia ubiqde dilatalum est;
posse regnare, quem Judaei videbantur cistinguere;
sed hic iilud tempus ostenditur quando ipse post re-
surrectionem suam dicit : Daia cst mihi omnis pote-
Hiitii €€ehH in terra {Matih. xxviii, 18). Sequitur»
trateaHtur popuH , nihil ulira nocituri. Magno enim
fravilatia pondere deridentur , quorum doli atque
Tertulias nihil penilus nocuisse declaranUir. Nam
qood dixii, irascanturt non prxcipit propbeta ad ali-
quod facinus populos commovcri ; sed iit sibi poiius
traieinidir , qui rem probati sunt fecisse nefariam;
itdio ad conversionis salalem Yeniant,cum ^ropria
volonlate sua cceperint facta damnare. Quod si ad
lilleram velii accipere , quaHJam videtur urbanitas :
licoi el in Actibus apostolorum legitur pontiGci
terribile, quia ipse venlurus est judicare \ivos et
morluos ; sanctum , quia immaculata ei coelesti coo*
vcrsntione pennansil : sicut et alibi dicitur de ipso :
Quoniam magnifieavii Dominus ianctum suum (Psal. iv,
4): sicut ei Mari» dictum est ab angelo : Propterea
quod nascetur ex te sanetum vocabitur Filius Dei (Lue.
I, 35).
Yers. 4. Et honor Regis judicium diligit : tu parasti
oequitatem, Supcrius dixcrat : Confiteantur populi
nomini tuo : modo qucmadmodum conflteri debeant
evidenter exponit. Honor enim Regis est prxdic:Uio
gloriosa, quam iili semper oflerimus confitendo. /u-
dicium diligit^ hoc cst, ut deliberando aique tractando
debeamus diligere Creatorem. Non enim.ille aut la-
Paolom dixisso percussum : Feriat le Deus, paries B bili voluntate, aut caduca mente colendus est; sed
dealbate. Et paulo post increpatus dixit : Nesciebam^
frQtre$, quod princeps popti/t esset, Scriptum est enim :
Prineipmn populi tui ne maledixeris (Act, xxiii, 3 et 5 ;
£acod. XXII, 28); non qiiia nesciebat , sed qula prin-
eipen euro popali sub quadam urbaniiaie denegavit.
Ilm ei bic dictum est : Dominus regnavit , irascantur
P^pulij id est, nihil ultra nocituri; quod non ad ex-
borlalionem , aed ad derisionem videtur potius per-
ti^are. Qux figura dicitur astismos, Laiino urbana
^Kfulo. venaslatis et facetios causa composita. Scqni-
% ^kI udes tuper cherubim, moveatur terra, Tu ^tit
, indicativus modus est secundae personae ; ad
'psnin enim Dominum verba convertens hanc sen-
^^iHiiin finit. Cherubim Hebrxum nomen est signi-
fixa et perspicabili deljberatione scntentiae , sicul
solet semper puris cordibus apparere. Sequitur , tu
parasti eequitatem , ui agnoscerent bomines ab ipso
hoc munus atiribui, quo possint Iianc intclligere, vel
facere conslanter aquitatem, Oenique sensum istuin
evidentius sequens versus ostendii. Sive (ul quibus-
dam placet) honor Regis est damnatio justa nocen-
t'um , quoniam iniquitate punita gloria regis sempcr
augeiur.
Vers. 5. Judicium et justitiam in Jacob tu fecisti,
Jttdicium fecit in populo fideli, quando ei donavit bo-
num mnlumque discernere; juMiam vero, cum re-
lictis idolis Greatori suo meruit humili devotione ser-
vire. In Jacob autem , in unoquoque fiduli dicit,
plenitodinem scientiae ; ubi quasi in tbrono C quianominisistiuscommemorationepopulusdevotus
Domiouin insidere manifestat. Nam et homines
^Hsidel [ed,^ insidentj , qoi plenissima fide atque
^tpemin probiute complentur. Adjunxit , moveutur
^^a. Sive illud significat quod superius dixit , tra-
^cmtiur popti/i, sive mngis ad conversioncm peccato-
postulai commoveri , qui (sicot jam dictum est)
merito nuncapantor, quia terrena vitia concu-
^tscotil.
Verf • 2. Dominits in Sion magnui, et excelsus super
pofmlos, Ut Deum illum quem dixit sedere su'
ekeruhim, Dominum Christum evidenter adver-
, expressit , Dominus in Sion mngnus , qui in
^^tiMoijmiianis partibus homo apparere dignatus est.
ostenditur. Tu fecisti^ quia nemo est alius pracler
ipsum qui instiluit et firmavit \ms. A., formavit] Cc-
clcsinm; sicut dicit Apostolus : Fundamenium enim
mliud nemo potest ponere^ prater id quod positum est ,
quodest Christus Jesus (11 Cor. iii, il).
Yers. G. Exaltate Dominuin Deum nostrum^ et ado-
rale scabellum pedum ejus, quoniam sanclum esl, Vcnit
ad secundam sectionem proplieta , in qua po} ulos
devotos commonet ut nomen Domini magnificare non
dcsinant; quatenus illum prxdicando, ipsi potius
exaltari posse videantur. Caeierum illc hum nis vi-
ribus (sicut sxpe dictum est) non indigei adjuvari ,
qui est summa virtus, et toiius Majestatis adoranda
inlende verba qoae dicit, Dominus magnusy ne quis D perfectio. Scquitur, et adorate scabellum pedum ejus.
I pro pasiionis humilitaie putaret esse lemnibi-
• Addidil, ei exceisui super omnes populos : quo-
ille qoem irreligiosa mente coniempserani, Rex
^nu iuper omna populos eminebat. Sion autem
rpretatur speculalio , quod est Ccclesia , in qua
laus spiritualiter inesse reverenda semper con-
Ulione monstratur.
Vert. 5. C^n/fieontiir ftontiRi tuo magno et terribiU,
iim ianeium est, Posl apparitionem carnis qu»
«tfl esl in Sion , confltcndum dicil popuiis Domino
Ivatofi, de quibus superius diclum cst, irascantur
^•ptili. Sie enim in Ecciesia catliolica quolidie fieri
^Uenut, ul qoi prius fuerunt blaspliemi, paulo post
iiai(INHniiio prvftaute) corrccti. Majnum autcm
quoniam sanctum est, Quoniam beatus AuguslinuSt
diligentissimus exquisitor , corpus Domini quod de
Maria Virgine sumpsit, scabellum divioitatis rju^ as-
seruit (Enar. in psaL xcviii, ante med.) 330 debere
sentire, ivopter naturam huinanitatis , qiiain est di-
gjiatus assumere : illi enim virtuii este subjectum
ati|ue unitum , omuibus croaturis constat cxcelsius ,
sicut dicit Apostolus : Quod infirmum est Dei fortius
eit hominibus (1 Cor. i,2o); ct alibi de eodem Mediatoro
Dci ethominuui hjmine Cbristo Je«u Apostolusdicit:
Propter quod Dcus exaltavit ilium^ et donavii iili uo-
men quod est super omne nomen : ut in nomine Jesu
omne genu flectatur cttiestium^ temstrium et infer-^
norum ( Philip. n, 0) : nunc diccndum nobis est quid
i
195
n. AiRtiLn CASsiODom
m
jn istoversu pede$t]\is sigiiificare vidcanlur, sci.iccl A ille scibcllum dicitur, qui se vcniii, sorabapo, htrbtt
stabilitatcm Diviiiilatis, qux semper in naturac siise
(finnipotciili gloria lanquam pcdum indefccta stabi-
litas perseverat. lliijus ergo Verbi assumptum cor-
|)ii8, qunmvis glnriosum, quamvls magnum, qnamvis
sii adorabile; tamcn propler humititatcm humanita-
tis , gcabettum pedum competenter accipiinus. Nam
€iim ipsc dicat : Ccelum milii iedes e$t; lerra autem
Habettum pedum meorum {Uai, lxvi, i); corpus ler-
icmim quod de Mnria Virgine sumpsit, benc (ut opr-
nor) cadem similitudhie scabeltum pedum ejus prc-
hatur intelligi. Et nota quia non dixit : Quoniam
sanctusest; sed^ quoniam sanctum est; scilicet ut
corpus a deitatc mcniis contemplalione discenicrcs,
sed ad unam personam rererres, iJ est ad Verbum
quod caro factum e$l , et habitnvil in nobis {Joan, i ,
44). Pedes etiam Divinilalis pcr tropologiam dicil ,
sicot ct scabellum dictum est. Etiam sic forsitan de-
bcmus accipere , ut extrema temporis designet ,
quando Dominus incarnari (Jlgnatos est. Unde et
Joannes evangensti dicit : Ft/to/i , novissima hora
est (t Joan, ii, 18); Panlus quoque apostolus di^it :
Cum venistet plenitudo temporum , miM Deus Filium
Siium faetum ex muliere, factum sub lege {CaL iv, 4).
Vers. 7. Moyscs et Aaron in sacerdolibus ejus, ct
Samuel inter eos qui invoeant nomen ejus ; invocabant
Domtntt/ii, et ipse exaudiebat eos, Ideo priscje aucto-
irtatiG magnos viros posuit , e:sqiic gratiam Domiiii
:mcrit Tuisse concessam, ut ad similem devotioncm
ftJelcs populos incitarcl. Et nota qnia hic Moysen
tacerdotem dicit, dum sic in llcplatcucho non lega-
(or; qui etsi hostias non offerebat, sicut Aaron frater
ipsius , vota tamen populorum coram Deo scmpcr
f xhihuit, quod sacerdotis ofncinm essc monstratnr.
Qinproptcr merilo et hic sacerdos dicitur, qui magnis
precibus, irascente Domino, pro populo supplicavii.
Samuel autem in tcmplo Domini prxdicabili sancli-
tnte conversatus cst, qui Daud unxit in regem. Sed
quoniam sacerdotis non acccpit officium (quia erat
de tribu Ephraim, unde sa* erdotes neri non licebat),
adJidit de ipso, inter eos qui invocnnt nomen eju% :
qiiia nominatim pcrcurrcre non poterat, quos mul-
tiliido infinita dilatabat. Adjccit , invocabant Domi-
num, et ipse exaudiebat eos, Quantum valeat sinceri-
B
fullonuin, et angulari lapidi comparavil, iion vilitaiis
[ed., utiliiatis] intuitu, sed humilitatis alTectu; qaasD
sumendo tantum fecit excelsam, quantum prius fuit
in hoc mundo pnrvissima? Sequitur, quia custodie^
bant testimonia ejus, et prcecepta ejus , quee dedit iUi$.
Reddit causns quare eos exatidire Dominus digna*
retur : qiiia ipsc illiim vcre dtligit, qoi ejas mandtla
cnstodit, sicut if^se discipulis dicit : Si me dHigitU,
mandata mea servate {Joan. xiv, 45). TMrtittotitiini
est per signa aliqua praecedentis te\ posita signifl-
catio , sicut in lleptateucho diclt : Eoc eril vobis tn
fM/iinonfum.Praecepta enim pertinent ad legem qnam
per Moysen visi sunt accepisse. Unde ostenditur effi-
cacissime placere Deo, quando a nobisejus coniiJetur
Imperium.
• Vers. 9. Domine Deusnoster, tuexaud^ebas eos;
Deus, tu propitius fuisti t7/ts, et vindicans in omnia stu-
diaeorum, Dicendo, tu exaudiebaSf ct tu iltis propitims
ftitsft, ostendit quiJem desideria sanctorum in honis
pciitioiiibus fuisse completa, eosque beneficta susce-
pisce. quae videbantur necessario postalari. Sed ad-
dldit , et vindicans in omnia studia eorum. IIoc pro-
pterca posiiam est, ne semper nos quaerercmoa a»-
diri , quando utrumque in ipsis vidctur tmpletoai«
Cogiiosciraiis enim eos, et inierdum exauditos fuisie
cum petcreiit prospera, et iteruin im studia eorum
vindicatum , ne humana iliis elutio surripere potuis*
sct. Nnm quamvis aliqui fidcles sint, et magn;« devo-
tionc venerandi, oportei in eos pro tempore vindi-
cari : nc cor eorum ad siipcrbiam videatur |>osse
deJuci , sicut ct Apostolus dicit : Et ne magniiudo
revetationum extottat me, datus est mihi stimutug tarnis
meos angelus Satante, qui me colaphizet, Propter quod
ter Dominum rogavi ut discederet a me ; ct dixit mt/ii :
Sufficit tibi gralia mea : nam virtus in infirmitatz per-
(icitur {II Cor. xii, 7, 8 , 9). Quaproptcr aiidivimus
exnuditos, ct in cis Iniellignmus elinm vindicatum ;
ut cogDOScainus miscricordcm Chrislum ulrumque
fecisse propiiium.
Vers. 40. Exattate Donunum Deum nostrum, et ado-
rate in monte sancto ejus : quoniam sanctus est Domi'
nus Deus noster, Et supcrius quidem pars versus
Istius legilur, ubi facta divisio est ; sed ilii subjun-
tas oratinnis in hrevilale dcclaratiim est, qnia fide- D dira est, et adorate scabeltum pedum ejus; h!c autem
Kter supplicantcs eflfcnciier aucMcbat.
Vers. 8. /n cotumna nubis toquebatnr ad eos : quia
cnstodiebant testimonia ejus , et prtecepta ejus quce
dedit illis. Non vacat quod dictnm esi, in columna
nnbis , qnia semper isfa in aedificatione doiniis pro
f riitudlne ponitur et deeorc. In hac ergo specie lo-
qnebatur iliis Dominus, quae venturam fabricam Ec-
ciesi» nuntiabat. Sed quia illis tunc per nubem verba
tecit, nobts per sanctuin seabellum suum, id esl per
iiicarnationem et loqui cviJcntius, el apparere di-
gnalns est. 0 scabclium omnibus lemplis cxcclsius,
omiiibus spiritualibus crcaliiris niulln pricstanlius !
aicui Jicit Apostoliis : Cui autem dixit angelorum :
Sedca dxiris mns {Htbr. i, 5)7 Sed quid mirum, si
non montem, sed in monte sancto Dominum prxeepU
adorari, Quo() ad montem Sion (qui est Ecclesia)
referri posse non dubinm est, quae est roontiuai
rooDS, et sancta sancioram, cujus ipse habitator est
Christas. Sic utrumque in sancta Ecclesia dicii esse
faciendum. Notandum Cit autem quod sanctam Do-
minum in sancto monte pra^cepit adoranJum, quo-
niam sicut laus ejus non convcnit ori pravo, ita ncc
cjus culturx luci potest congrucre lurpituJo.
Conclusio psalmi,
CousiJ^Tcmus faciem hiijiis psahni , quasi duobus
luniinibus splenJere pulchcrrimis. Incredulos lerrel»
vl ad supplicationem devotissimam 831 perJucatt*
697 EXrOSHIO IN PSALTEmUiL P8AL. XCIX. m
tor; fitlelibiis Chrisliim Domiiuim adornre praecipit, A allcgorice conslal intelligi. Allegoria cst cnim figur»
quia ip^e novit exaudire quos diligit. Heata plehs aliud dicens, el aliud signilicans.
quac de lali gaudel imperio : viia!e quippe dcside-
riaiii est agnoscere et aniare Creatorcm. Qnapropter
cssulialiooem iiobis moveat auditus Doroinus Cbri-
Mus. Fid<;Iis servi est diligere dominanlem. Nam qui
oon babet charissiroum gubernatorem suum, ipse se
profiletur borrendum. Naiura quippe rerum cst , ut
ab ea te diligi posse nullatenus arbilreris , quem
ehara rocnte non appeiis. Diligamus igitur, ut ame-
oiur; qiaerainus, ut inveniamus; pulsemus , ut ad
eum accedere valeamus. Conira oinnes amenlias esl
eum tepide quxrere, quem tibi cognoscis xterna be-
oeficia posse praestare.
EXPOSmO LN PSALMUM XCiX.
Psalmus in con[es$ione,
Cum frequenler in psaliuis posiia sit pro rerum
opporiunitate confeisio, bic tamen in titulo singula-
riler probaiur ascripia : revera, quia lotus bicpsalmus
ad utrasque pertinet confessiones. Una est quando
peccaia nosira deploranies [ed., depromenlesj, cul-
pabiles nos reosque profitemur, et miseric rdiam
OomiDi concedendam nobis piis fleiibus exoramus.
Aliera, cum sive nobis beneficia collala laudamus,
*iwe aliis praestita cum magna exsulialione venera-
tir. Confessio enim quasi confaiio dicitur, sivc pcc-
ilenia, sive laus muhorum ore celebrata; qu« idco
sic diciiur, ut ad plurimos peiiinere monsiretur.
Ditislo psalmi,
. In prima parte psnlmi propbela commonet univer-
Sltatem , ut Dominum d. beal sub magna jucunditaie
iaudare, quia (anii Domini Iriste non dccet serviiinni.
Et ne semper boc genere confessionis utendurn crc-
•tierel Christianus, secunda parto dicit, ul malornm
••oslrorum delicta poeniteiites , indtflgenlia; ipsius
l>«nias inlrarc mereamur, quia misciicordia ejus
iH*rm.inet in aeternum.
Expositio psalmi.
Vcrs. \. JubVale Deo, omnis terra. Sollicit s pro-
l^liela dc populo fideli, ne se pularetsubaniielale tri-
^tiliife Christo Dominoserviturum.primum a jubila-
^OIIC
Yers. 2. Servite Domino in lanitia; inlrafe in fon-
spctuejus in exsultatione. LicelservitiaDominidiver*
sis videanlur officiis expediri, ut sunt ordinesecrle*
siaslici, monasteria fidcliiim, eremitx solitarii, laici
dcvoti; omnia tamen ad ista iria verba proprie refc-
runlnr, ul Domino snb laiilia servialur, non in mur-
rouratione aiil amaritudine mcntis, sicut factum e^l
in deserlo, quando contra Dominum Judaicus populus
murmuravit. Sed ista lcetitia utique cliaritas est, quse
(sicut dicit Aposlolus) non infialur, non agit p.rperam^
non ett ambitiosa (I Cor. xiii, 5), et reliqua quae hanc
virlulem egregiam mirabili narralione describunf.
Qiiapropier illi sub lactilia Domino serviunl qui euin
£ supra cuncla diiigunt, ei invicoin se fraterna chari-
laie respiciunt. 0 libera sprviius! o servilium supra
cunclas domlnaliones eximium , quibiis talis la;titia
tribuitur, qualis in rcgnorum gbiria non babctur!
Sed istam Ixiiiiam qiiae in boc mundo prxcipttur,
videqualepraraiumsubseqiiatur. Dicit enim : lntrai$
in conspcctu ejus in exsuUatione, Multo dirTicilius,
multo prsstantius est anle tanti judicis gaudere con-
speclum, ubi 8:c convenire conscientia commonelur,
ut gaudia tunc sumat humililalis, quando supcrbis
omnibus probatur esse terribilis.
Vcrs. 3. Sciiote quod [ms. A., quotiiam] Dominus
ipse cst Deus; ipse fecit tios^ et non ipsi nos : nos autem
populus ejus, et oves pciscuce ejus. In capite vcrsus
hujus contra pcrfidium loquilur Jud rorum, qui Do-
C minum Salvatorem non pulando Deum, in Creatorem
suum manus injicerc praesumpserunt. Scitote, dixil,
inlrHigile, quod isle Dominus quem Dei Filium mi-
nime credidislis , ipse est Dcus qiii fticil coclnni et
lerram, qui nos quoque ad siiam imagtnera simili-
ludinemque plasmavit. Et ne putarent humanam
creationem patrum semini essedepntand.im, adjeci!,
et non ipsi nos. Nam quamvis nalivitali noslrae mi-
nistcrium prsebeat carnalis operatio , tamen ille in
hunc mundum nos probalur adducere , qni cuncia
facit ad exislentiam pervenire. Se.iuiiur, nos auiem
poptdus cjusy et oves pascuce ejus, Venit ad populum
fidtlem per comparaiioncs pulcherrimas , quid sil
osiendens. Om, qnia simplices sunl, et ipse eanim
paslor est vcrus. Pascua ejus, id est divinaruni
C0Ppit.quiaipsaestj«5tiperfecladevotioDominonr . ™™«e^«*, la esi divtnarum
tibmentisiucunditatefamulari, sicnt et Apostol s '^ ''"'^^"^'"r "rTT '''"''*'' '''''''''' '^" ^""^
' «poMoiub p^j^„^ ^„,^^5 jjjgjjg jj^^.^^ saginatur, el ad futura
••loncl : Semper gaudete, sine infertni*iione orale, in
^mnibus gratias agite (/ Thess. v, J6, 17, 18). Et nc
[uis se minime crederet evocatnm, addidit, omttis
rra; ut ipse inter hoinines non videatur existere,
^ui hanc vocera detreclat audire. Jubilatio est eniin
Imiciit s»pc diximus) magno mentis gaudio commo-
jri, non lainen in articulata vcrba prorumperc. Nam
A\\\i, jubiiate, ei subjunxit, otnttis terra, frc-
^uenter et per casus nominum discrepanies, iitagoos
tndtcat seiisus. Nam cum terra singuiari numrro
^lenuiitieliir,;uM/tffedicit. quod ad pluralem iiumc-
•mroceriumcstpcrtinere; utlianc ^oTflw ad homincs.
tioo ad tellureoi asiiinarcs cbse icrcrcudam , quod
beatitudinis amoena perducitur. Sic istis tribus ver-
sibus complexus est quid agere, qnid crederc , quid
intelltgere debeat Christianns.
Vers. 4. Ititrate porlas ejus in confessionem , atria
ejus in hymnis confessionum, Laudate nomen ejus.
Venitad secundam parlem, ui qnia siipcrius dixcrai
in Domini laudibus esse juhilandnm , nunc docerel
qnemadmodum illi unusqnisque deheat conflterL
Portm Domini sunt humilis poenileniia, b;ipiisnmm
sacrum. charilas sancia, cleemosyna;, misericordia,
ca^teraque man.lala, per quai ad ejus possumns per*
vcnirc conspccium. l[oilatnr crgo ^rovUviU ^•^'^^
ui pcr Uai\c Uum\\\VA\^ tvjtvl^^vTv^w^vcv , ^^\m> \\v\>a:.\%
090 M. ALRILIl CASSIODORl 700
miscricordije Domini inlrare debearaiw : ne nos ASed idco verbaiioscilurpraBmisite nolisgima, ulcjus
exlra ovilia saevienlis lupi possil rapacilas Invenire.
Adjecil, atria eju$ in hymnis confessionum. Alria ejus,
€t bic subaudis, intrate, Significat enim prophelas,
evangelistns, et quicunque (Domino aspiranie) do-
cuerunt. Dicta enim illorum Domini conslat esse
palati4,quando ipsein eis iuveniuir,si devota mente
perquiritur. Sed ut hanc confessioncm divideres a
priore, posuit, tn hymnis, qualis fuit illa Doroini
Salvaloris cum dixit : Confitebor tibi^ Pater Domine
vmli el terrce (Matih. xi, 25). Non enlm pro suis pec-
calis aliquid confessus est, sed laudes Patri sincera
dilectioiie persolvit. Gongruus enim ordo servatus
est , quia duin illa prius ofTertur, ista jam secura
subsequitur. Addidil, laudate nomen ejus; ubi po-
irirtus simplex atque pcrspicua sensus lucidissiroos
ac nimis honorabiles indicaret. Ptalmus eniro san*
ciaui s gnificat operaiionem. Ipsi David ubi ponitur,
totum Christi virtutibus applicatiir, ut nihil de isto
tcrreno rege intelligas, sed oronia de illo coele&li
dicla fuisse cognoscas.
Divisio psttlmi.
Cougregatio illa sanctoruro quam per universuoi
mundum catholica parit el muitiplicat semper Cccle-
sia. In prima parle psalmi canlare se dicit Domine
misericordiam H judicium, consortiaque refugere pes-
simorum. Secunila parte fideles se asseril diligcre.
et cum eis graiissima habitalione versari; dsmoiies
auiem cum suis immissionibus de suo corde repellere,
leiida subdistiuclio est, quia sequenli versui consUl ^ quos novit cum Dei famulis nou habere ullatenus
esse jungcndura.
Yers. 5. Quoniam suavis est Dominus^ in eeternum
misericordia ejus , et usque in sa:culum steculi veritoi
ejus, Ne qu s se putarel laudando fatigari, aut cnnti-
niio labore flaccescere, causam reudidit quare prae-
dicandum est nomen ejus; id est, quoniam suavis est
Dominus, Quando enim provenit in suavitate defectus,
«ut potest animus expleri , ubi semper proficit appe-
tUus? Deleciatio ista nescit habere faslidium , ubi sic
fnens consolata reficilur, ut nullatenus tamen ejus
•desideria deponaniur. Et ne suavitatem, quam dixit,
crederes esse temporalem, in ceternum dicit ejus
ittitericordiam permanere , quia cum semel praestite-
rit futura bona , ab ipso lamen perpetue servantur
portionem ; ut tali institutione formati , et appelere
bona, et mala renuere debcamus.
Expositio psalnu,
Vers. 1. Misericordiam et judicium caHtako : tibi^
Domine, psallam, Coelestis in terra roulliludo bealo-
rum protulit initium, quod breviler cuncta concliide-
ret. Poiesias enim Domini semper aut misereiur,
aul judicat. Sed neque misericordia ipsius sine judicia^
neque /ttdicmm sine mts^r/cordiareperitur; utraquc
enim se mutua societaie conjunguut; nec factuui
ejus aliquod provenit, quod non plenum cunctis esse
virtutibus sentiatur. Nam sicut hic dixit, misericoi'-
diam et judicium , alibi dicit pro his duobus nomini-
bus, justitia et pax; el iterum, misericordia et veritas;
ilUesa. Adjecit, et uique in sceculum scecuii veritas ejus. Q vel, jusiitia etjudicium proiparatio sedis tuw; utubique
Seecuium scecuHf et iblud significat quod nunc agitur,
et illud quod credimus e^se venturum : quoniam et
iiic «st veritas Domini , sicut legitur : Veritas de terra
^rta est (Psal, lxxxiv, 12), et in illo S£Culo, ubi
promissiouum ejus donacompleatur, et ipse cum
Banctis suis gloriosa perennitate regnabit.
Conclusio psalmi,
Mirabiliter hic psalmus utrasque nos confessiones
edocuit, ut et alacres Doniino jubilemus, et peccato-
ram nosirorum vulnera sine intermissione planga-
mus. In hoc eniin mundo utruroque necessarium est,
ut nec in tristitia desperet Dei servus , nec iterum
animus cjus prosperis reddatur elatus. Nam sicut
Deum pium demonsiret ei jusium. Quod genus lo-
cutionis inlcr propria Scripturae divinx connumcrari
posse non dnbium e&t. Nam et in illo adventus sui
tempore glorioso, primo loco misericordam facit,
quando dicit : Venite , benedicti Patris mei {Malth,
XXV, .34), et caetera; sed non sine xquitate, quia
fiJelibus suis promissa restiluil. Poslea vero judicium
sequiiur, cum dixerit impiis : Disceditea me, male'
diciif in ignem ceternum (Ibidem, Ai); quod tamoQ
non est sine pietate, quoniaro post muliam patien-
tiam noscilur proferre vindictam. Vides ergo b»c
duo et coQsentanea sibi es^e, et suis ordinibus collo-
cata radiare. Audiant ilaque misericordem Domioum
...... ... «. peccatores, qui de sua 333 nequiter salute despe-
aaniias hominis humorum pace consistit, iia perfe- n . • . il- . u» f *• • •
'^ Lf rani; intelligant superbi Judicem, qui malum suura
non xstimant esse punicndum. Ita hic totum compen-
ptus est Christianiis qui fucrit inter harum rerum
vicissiludinem tmmobiliter tempcratus. Suscipianius
ergo alacri mente quae dicta sunl. Qualis enim sit ista
deploratio ex hoc datur intelligi, ut in ea prsecipiaiur
Dominus esse laudandus; merito, quia inde provectns
evenit, non reatus ; non pcena, sed praemia; non
deformis scrvitus, sed pulchra libertas.
EXPOSITIO IN PSALMUM C.
Psalmus ipsi David.
Quamvis tituli ab hisloriis Iracti virtntem viJean-
tur indicare psalniori>m, tamen et simplices idem
continere noscuntur. Esl siqiitdem lextus iste mira-
bilis, et in forma perfectae sanciitaiis inclusus, qui
ceuiQwwitm fruclam debeai ex^pcciare prxuiioruui.
diose plenissimeque cantatum est, qiioniam in his
duobus sermonibus, et cuncta opera Domini, et tolius
Ecclesi.e xdificaiio probalur esse narrata. Adjecit :
tibi^ Dominey psaltnm. Domino psallit qui boiiis factis
siiis euin placare coniendit. Ipsaest enim suavissima
virtus harmonitc , quando vox cognoscitur operibus
consonure. Nam si hae duse res di&crepabili sibi va-
rietate dissentiani, neqiiaquam possunl psalmodix
lempcratam erncerecanlilenam, nec ad aures Domini
vcnit, quod se miiiua contrarieiate confundit.
Vcrs. 2. Et inteltigam in via immaculuta , quando
veniesad me, (lie vcrsus de superioribus pendet. Naro
ai disciplinabilis illa psalmodia compcientcr dirigaiur
70!
EXPOSmO IN PSALTERIUM. PSAL. C
Wf
•d Domir.vm , tide qiiid praestftt; ut inteUtgai in via A jutiicaiiir; nam quamvis ante raciem nostram ve-
iiftmctitoNi, qnando ad se Dotninus venire dignetur,
quem magnopere sintinebat. Intelligam djcit, id est
credam puro eordis atfectu ; ut quod oculis carnali-
bds non TldelMit, Tivaciter conspiceret niiimx deside*
rantis adnisu. Et quouiam tale desiderium spiritua-
liler jam videnlis erat, dicit queniadmodum venire
dispoiiat; in via scilicet inmaculala^ quia Ctiristus
Dominus peccata non habuit, qui et per hunc mun-
dani innnacnlaiis gressibus ambulavh. Hoc est enim
qnod diclt, Ei intelligam in via immaculata , quando
vemet ad me.
\ers. 3. Perambulabam in innoeentia cordis mei ,
tii medio domut mem, Hypotheiiciis denuo syllogis-
mus aperitur : Si jusius perambu'at in innocenlia
niant , tamen in conspeetu mentis nostrx non sunt ,
qaae abominabill essecratione refugimus. AddMll,
non adhasit mihi, Hoc comma omnino suspeiisiini
est; dcsiderat enim caput .versus sequenils, id est,
cor pravum; quod frequenter factum secundum lle-
braeos lu Psalterii versihus invenimns. Cor enim
prevum adhcerere non pote^t, nisi peccaiorum iniqui-
laie disiortis. Invirem quippe sibi seqnalii voia glu-
tinantur, et ediverso diTidunlur quKcunqtie conira-
ria sunt; nec pravum recto convenit, quia moriim
varieiate dissentit. Hic autem staius Incidii coiije-
cturalis, ubi qugeritur aat cum quibos convivat, aut
qiiomodo vivat.
Yers. 5. Cor pravum; dcclinantct a me malignot non
cordis m inedio domus Domini, non proponit ante ^ agnoscebam, Diximus cor pravum superioribiis esse
oculos suos rem malam; attamen jnstus pemmbulat
in innocentia cordis in mcdio cjomus Domini : non
rroponit igitur ante oculos suos rem malam. Nunc
• ^eqQeiHla videnmus. Dicendo, perambulabam^ osten-r
dit vitam mundi istius non se siudios^ssime perqui-
s fsse, sed tanquani transitorinm fuisse decursam. Ac
ifeisde, quid possit innocentia paucis verbis absolvi-
tor; ut tn titedio domus Dci habitare mereretur;
quaieBos et reliqnis bonuin ez^mplum pr^ebeat, et
'psa bonorabili conversatione reluccai. Nam quantuin
^aleat innoeentia hiiic datur intelligi , ut propter gra-
^issimam simplicitatem in columbae specie Spiritus
ft^tictus appareret, et propter mansuetudinem benlam
A^nmD se vocare Dei Filius elegis>et : designans
jungendum , ut absoluta senteniia subse luatnr.
Declinantes a me malignos non agnoseebam. Decli-
nantes a me malignos , hxreticos dh it, qui pravis
d(«gmatibus a cutholica pnedicatione dissentiunt , et
declinanles semitas rcctas, per vias pessimas se au-
diioresque deducunt. Non agnoseebam dixit, quoniam
cum se baptizatos atqne signatos asserant, non in eis
agnoscitur divina dilectlo, qui blasphemi probantur
in Domino. Illi enim Christiani veraciter recogno^
scuniur, qulse fldei pravitate non polluunt.
Vers. 0. Detrahentem adversus proximum suum oc-^
culte^ hunc persequebar, Dctraliil hjcreticus catholico,
quando absentem aliqua oblocutione dilacerat; nec
audet palam contendere , qui se novii irralionabilia
q«ft<miam fUa coelesiiset vera sapieniia in pixloribus C vindicare. Hos dicit persequeiidos , ut ad vcriialis
Pl^cldis aique huroiiibus conquiescat.
Vers* 4. Son proponebam ante ocnlos meos rem
at^jtoin; facientee prcevaricationes odivi, iVoii odhtBsii
avtiAf. Quoniani superius dixit ambulasse se in medio
^U^Iesiae in innocentia cordis sui, nunc per figuram
^tiologlam, qux Latine appeilalur causx redditio,
^oe duoj>us modis exponit : primo diccns usque ad
YKHiiam divisionem cum vitiosis se non habuisse
^ onsortinm ; deinde usque ad finem psalmi , asserit
^Mm fideHbas suam se fosuisse nibilominiis porlio^
*^«m, et de corde sao diaboli fugasse versutias. Sic
^iaxiniam pariem hnjus psalini hxc figura cognosci»
^%jr csse tomplexa. Nunc ad exponenda verba redea-
iiis. Qui Deum crcdii uliorem , rem malam anle
studia conciieotur, qui decepii variis qua;stionibus
eluduntur. Proximum enim dlcimus et carnis nobia
socielate conjunctum , et aliqua legis vicinitalc so-
cialutn. Nam dum quidaro eorum nobisciim Veins ac
Novum Testamentum suscipcre videantu**, recie ta-
iiicu inteUigere Scripturas divinas detcstablli vo^in-
tale contemnunt.
Vers. 7. Superbo oculo et insatiabiti corde^ cum hoe
simul non edebam, Duo esse dicit gencrn perridnrum.
Unnm (sicutsuperius posuil) quod proxiinis delrahil;
sed illud jam, qucmadmoduin curari possit, osteiidit.
Aliud vero quod superbo oculo^ id esi volnntate prnp-
tumida et insatiabiii corde a blaspheiniis non 334
recedit , sic dicit esse viiandum , ui jnm ncc ipsum
^«rdis sui lumhia aon proponii : qnia necesse esl ut D cum eodem debeamus iiiirc convivinm, ne aures
Christlanorum ahominandis scrmonibus inqninen-
tur. Scd et hoc, acrius quidem tamen genus curatio-
nis indultum est, ul cum se mens impia sanclis viris
exsocrabileni videril fat tam, errorein suum adhibita
satisfactione rccorrigat. Nam si Apostolus dicil dd
Cliristianis male viveniibus, cum his nec cibum su-
mere(l Cor. v, 11), qiianio magis hoc fieri convenitdc
truculents atque ob^linatis haerelicisl Sive boc spi-
riiualiter intelligendum estde corpore Domini Salva-
toiis, iit cuin illis communicatio non edatur, a quibus
fides Chri.^li ana discerpilur. Et intende qnia sive sii-
perion qu.e dicta suni, i^ivc qu.x in sccunda divi<*
sione d:ccnda 5unt, omu a^W\m\V^\ ^V^vm^^'^'
piciat terrena qui noscitur considcrare ccelestia.
cd qoi in mundo erat, rem malam ante ocuios suos
^iioinodo poierat non habere, nisi quia illi talia dis-
¥^iicebant, nec eorum vitiosa delectaione capiebi-
^ tir? Juste ergo dixit sancta congregalio, anle oculos
^ordis sui se non posuisse neqintias, quas de pene-
^valiinis suae mentis evclus^rat. Recte siqnidero illas
^^ Tidere non dicinmr, quas nullis delectationibus
^ iiiuemar. Sequitur, facientes pravaricat'>oues odivi.
^xposoit quemadmotlum mala ad ejus non potuerint
^niemos oculos pcrvenire : quia prcevaricationes ho-
^iinum jugiter habBit odiosas. Illas cniin ros uiius-
^uisqiie rcspicero dicitur, qnas ct diligerc posse
703
M. AUREL1I CASSIODORI
7<^
Jectiiralem , in quo maxime diserla oraiorum cxer- Af^ceperinl apparere, liinc oraiione def^ent ejici» tuiic
centur mgcnia.
Vers. 8. Oculi mei »uper fideles lencc, ut sedeani
hi mecum ; ambulans in via immaculata , hic mihi mi'
nistrabat, Sancla illa congregatio venit ad secundam
paitcm, et sicut superius abominabi!es sibi reddidit
infidelcs, iia nunc recte credeniium virorum dcside-
rnt babere consortium. lllos enim cordis oculos quos
avertebala pessimis, nunc se proGletur sociare ciim
sanctis. Fideles terrw dicit , qui per lotum mundum
habitani Cliristiani. Sedeant aulem mecum, id est, in
iidei uniinlc permanemt. Per bunc enim silom et
requies desiguatnr, ct immobililas mentis osicnditur.
Yolunl bcc aliqui propler excelleniiam dictorum et
aboininabili exsecratioiie delrudi : ne paukitim noiie
crescentes , velut dies nos nebulosissima compre-
bendai. Peccatores autem <tfrr(P sunt dx^mones , qui
univcriiam carnem deducuni pravis immissionibus id
reatum. Peccalores enim juste dicuntur, quouiam
peccatores faciunl. Ipsi ergo cum suis operibas in-
terficiuntur, anims liomiiium sine dubit.ilione tal-
vanlur. Hoc autem Geri nianifestum esl, quando
iiobis compunctio lacrymarum divini roris misera-
lione conrertur. Neqiie enim eam, qiiando volunius
ofTerre , prxvalemus ; sed lunc impenditur, quando
ipsius largitale prxslatur.
Vers. 12. Ut disperdamde dvtate Domini omnesqhi
Cbrisio Domno cvidenier aplare; sed subito iion op:Ta/i/iirfn'</tti(ai«m. Civiiaiem Dominianimampiam
D
est permutatio fucicnda, ubi se tanlum [e</., tamcn]
introducta potesl explicarc persona. Sequiiur, ani*
bulans in via immaculala, hic mihi ministrabat, Haec
est revcra Gdelium Christianorum manifesta proba*
tio, ct sua vita clarescere, et ministrorum coiivorsa-
tioiie relucere, sicut jam in decirno sc|)timo psalmo
dictum csi : Cumsancto sanctuscris, et cumviroinnocente
innocens eris^ et cum electo elecuseris, et cum pcrverso
subverteris (PsaL xvii, 28). Sed quamvis hoc nec a
laicis videalur exceptum, tamen spe^ialiter sacerdo-
tibus probatur impositum, ut tales miniblros ha-
heant, qui divinis regulis non repugncnl.
\ers. 9. Non habilabit in medio domus mew qui
facit superbiam, Adhuc In diciis snpei ioribus perse-
verat; ncgat enim cum suporbis sibi fuisse aliquam G
portionem : ne crederclur cos probasse, quorum fa-
miliaritatem sibi videbaiur adjungere. Isiud aulem
quod posuit, m medio domus mew, hoc vull iDlelligi :
quia nibil commi>sum lalis liabuit, nullo bonore
prxminiiit, nuila potestate Ixtatiis esl; ut quasi m
medio domus csse videreiur, cui patrisfaniilias sere-
nus animiis arridebat. Unde cognoscimos talia nos
hnbere deberc in susceptis judicia, ut nullatenus
pcssimis bominibus faveamus; nec nobis grali vi-
deantur esse, qiii moruin pravitale vilandi sunt.
Vers. 10. Qni loquiiur iniqua , tion direxit in con-
spectu oculorum meorum» Et bic quoque vcrsus ad
superiora respondct. Dicii enim sibi non placuisse ,
Patrcs esse dixerunt : unde diabolus disperdilur,
quando a sua intenlione removetur. Ocrudelis, o ,
tyrannicae volunialis iniquitus! Non sufficil quia bo- ^
mines mori fecit, sed adhue ne recuperati possiut^
vivire, veht>menter insisiit. Sed tu, Domine, qui^^
vides impudentissimum bostem, praesta vaUduin
fcnsioncm, ne illead volurn suum pervenial, qoi
nobis infensum faccre insaiiab.li calUditaie festiiitt^^
Tuis le vcrbis , tuis conHnonitionihus exoramus ^
Judica, Domine^ nocentesmCj expugnaimpugnanin m*«m
Apprchende arma et scutum^ et exsurge in ai)ntorii^mmi
mihi.
Conclusio pnalmi,
Cogiiovimiis qualis fuerit iste sanciissimus qui Mm
medio domus divinae misericorJiam et judiciv « «
Doinini pura mente cantavit ; quemadmodum m:
absolutc viiavcrit, bonis autem fuerit gratissima
cietate conjunclus; concupisceniias cordis sui
berrima dcliberalionc projecerit, ut merilo hnnc
merum obiinuisse videatur, qui speciem desidi
bilis coronae digitorum, di^xterse manus inflexl
designat. Hoc donnm inartynmi , hoc cst virgi.
munus, et quidquid est eximiurn in Ecclesia,
friictu pervenire dcmonslratur ad praemium; ^icti
dicil Aposlolus : De reliquo reposita est mihi c(^rm
justilicBf quam reddet mihi Dominus in illa die juslnt
judex (11 Tim. iv, 8). Orbis ipse terrarum hot
(aff
qui aul iniquis dtlraclionibus, aui pravis noscebutur gchemale ferlur ambiri. 335 Ccelum innomeris an-
sludere colloquiis. Iniquum enim ad tolum perttnet
quod divina pietus exsecratur. Non direxit, signincal,
non profecit. lUos enim dirigi dicimus, qui accedendo
proficiunt, aut aliqua prosperitaie meiiorantur; quod
utique non solet eis coniingere qui tortuosis siudeiit
semiiis ambulare*
Vcrs. 11. /n nratulinis interficiebam omnes pccca-
iores tcrrte. Posiquam dixit malorum se fugissc con-
sorlia , unde plerumque possunl evenire pcccaia,
nunc ad mei.tis suae interiora conversus, iilam pos*
tem tyrannicani, vastalricem generis huniani, id est
pravam dxmonum suggestioiiem, qucmadmodum de
pen tralibus suis expulerit , decenlcr exponit. In
Mitutinisy in ipsis videlicet initiis dicit , quando iu
nobis su^^gestioncs diaboiicnc velut dubia crcpuscula
ctoribus legimus csse convexum. Stellat videnuM
sphxrica rolundilate fulgentes ; solem ipsum cirtnW
pulchriludine radiare; lunam quoque ccrtumeslii
hanc venire formam , quando noscitur esse perfec^*
El ideo consideremus cujus ha!C persona sit mefilii
ciijus eieganliae coraprobelur ; ut in calculo posiia
essc vidcaiur, qui et prxmiorum ingentiu-n contiDS^
dignilatom, et crealurarum coelestium portat ic^^'
nem. Piidetenim dicere peccalisobnoxium ceia^^
rii numeri fecuiiditaiepritvectum; et quod sanct^'*"'
diximus merilis applicatum, indigno mihi fuiss^ ^*
laUim. Sed praestet divina polentia , ut ad judi^'^^
nem suam gaudcre nos faciat remis&ione procul ^^
bio peccatorum, ct non pro meritis no«tris daf^**^*
qui Uberarc solus prxvalet conlitcnies.
1
m
KXPOSITIO IN PSALTEIUUM. PSAL, Cf.
7GS
rARS TERTIA.
336 TITULLS PSALMI Cl. A
Qralio pavperis, eum anxiui fuerit^ et coram Domino
e/fuderit precem iuam.
Qiiamvis aliqui prxsenlem psalmum Domini Salva-
tori apiundum esse putaverinr, conyeniens tamen
▼idetur afflicli magis et gemtnlis p.)uperi5, stcut et
Htutus ipse coiiiinci, inlroducere in bac reiatione
personam, quia multa sunt qux illi immaculatae san-
ctae incariiationi naqueunt convenire. Et primum,
qsod anxius nusquam fuissc legitur Dominus Chri-
slus. Anxhts est eiiim qui in };ravi discriinine consli-
tntiis, nullam partem, qnam scqui debeat, novil eli-.
lerc. Deiiidequod innextu psalini liabet : 0Mi/m5
stm manducare panem mcum; et iUuJ : Quia cinercm
»cut [ed., taiqnam] panem manducabam^ et potum U
wuum eum fletu lemperabam, A facie irce et indvjna-
tionis tuw : quia e'ecani alliiiiti me. Lt alia quai cuiii
hibore maximo vindicantur, sl ipsi Doinlno conscn-
tiamus aplari. Scd quoniam graviier vuln raium, et
duris calamititilrus plcnum, orationem fiiiidcre coii-
veniebat assiduam, duxii paucrit pe sonn congrucii-
ter apposita esi; cojus vocem iicc vorecundia u!la
coiiFprimcTer, nec iiidigenii» neccssitas abstineret.
Naro <um dic t, coram Domino, talem oraiionem
▼iilt intclligi, '\ux de sjcculis anim.ic ante pcdes re-
gfos qtiasi aurci metwlli copia dccora lundalur. Vix
enim rcperies (sicui quidam dixit) ut oranii cuiquam
fion aliquil inane et alienae cogitationis incurrat ob-
staculum, et intrnlioi:em qua in Dcum niens dirigi-
lor, declioet ac frangat. Et ideo certamen magnum C
aiqoe saluberrimum est orationi copp!» jugiier immi-
R6re, ei cum adjutorio Dei obsistere vivaciter sug-
gestionibus inmici, quaienus fixa semper ad Deuin
mens slabili inlenlione conleiidat; ut merito possit
dkere qnod ait Apo&tolus : Certamen bonum certavi,
cuTSum consummavi, fdem iervavi (II Tim, iv, 7).
Tales sunt pauperes Cbiisti, qui non solum pro suis
iiialis, verum etiam pro lotius mundi calamitatibus
ifitereedera comprobanlur. Kgeni in boc saeculo, scd
Miit locup'eles Deo; vitiis vaciii, sed virtulibus
pl«Bi; despecti Itomiiiibus, sed acccpt Jbiles Ch.isto
{nii* A,f Deo]. Nam iste qiii se primum lamentabiii
aflUclione di>c. uriat, lanta gioria prophetix in ^>ub-
sequetitibus refulgei, ut evideiii<'r po^sit agnosci quo
[iRM. A,, F., B., quod] ibi munere coronelur, quundo D
Jam hie spe tanta reficitur.
Et nota qiiia dum ubique in titulis nomina sint po-
rita, hic pauper sine nnmine inlroducitur ad loquen-
dom; scilicet ntcum uni datur, omnessibi paupercs
Christi cognoscercnt attrihutum. Aninio praelcrca
condendum est hunc psalmnin qunrlum esse e\ h s
qoi notantur OratiOy quamvis poenilentium qiiintus
csse videainr. Sciendum est plane orationum diio
esse genera. Unnm qiiando Dominus Chrisius oiai
id Patieiny non pro peccaiis %u\s, qujc omnino n n
hahuit ; sed humanam naturam nb adversitatibus hn*
jus sxculi postulat liherari, quam est dignatus assn-
mere, sicut insexto decimo psalino, et in octogesimo
quinto constat cfleclum. Aliud vcro cain in ps;)lino
octogesiroo nono introdiicitur Moysis pervvona reve-
renda in typo sacerdotali, qui pro pcccatis tain siiis
quani generalihus deprecatur; nec nou in praesenli
psalmo persona paupcris adhibetur, qui sub poeni-
tenliae humililateanxiusclamatad noniinum. Etideo
omnis poenilenlia esl oratio, non autem omiiisoratl^
pocnilentia esl, qiiando et illc oravit qui nihil admi-
sil quod 337 reatui potuissctascrihl. Sic isti psalmi
qui or<itionls titiilo pnvnotant«ir, cum suis proprieta-
libus prohantur cxpliciti.
Diviiio pialmi.
Paiiper iste mundaiiis divitiis egcns, sed supernis
virtulibus ahunile ditissimus, in exordio psalmi mul-
tipliciter Doininum rog:il, ul cjus clamor ad ip^uin
pcrvenire mereatur : quoniam jugi arflictione contri-
tus, ossa sua sicat in frixorio dicit essc confrixa. Se-
qiiitur flcbilis nimis ct dolenda narraiio, quae est
manifestatio necessiiatum ct probabilium lingua cau-
sarum. Et nc post toi asperas calamiiates de casCi-
galionc sua viJerelur ingratns» lertia parte Domini
laudes dulcissima nimis iiitenlioneprosequilur, cujus
advcntu consti iicndam dicit Ecclesiam ; ct cum slnt
omn-a pcrmuianda, ipse tamen pcrmancat in a ter-
num. Infertur etiam suh hilaritate nimis voliva con-
clusio, sanctorum seoien ibi esse dirigcndum, ubi
hahilat Dominus in gloria sempiterna. Sie lcx iUa
poenitenliumregularis plenissime noscitur fuisse com-
pleta; iiiehoavit enim a lacrymis, finivit in gaudio.
ExpoiUio psalmim
Yers. 1. Domine^ exaudi oralionem meam^ et cta'
mor meui ad te perveniat, Videns propheta ante ad*
ventum Domini humanos crescere i>idesinenier er-
rorcs, personam pauperis convenienler assumpsii,
qui calamitates mundi poeniteniiae humilitr.te defle-
rei; ut cito illi misericors subveniret, quem tot mala
adiinnio fasce deprimebint. Dicit enim : Domine^
cxaudi orationcm meam, scilicet eam quam pius alle-
gaior pro totius mundi liberatione fundobat. Sancto-
riim cnim consueiudo est sic dolere calamitates alie-
nas iit proprias, sicut Apostolus ait: Quii inflrmatur^
et ego non infirmor? Quii icandalixatnr, et ego non
uror (II Cor. xxi, 29)? Sequitur, et clamor meui ad
te perveniat. Noverat hic pauper doclus Icge divina,
precihus peccntorum nubem quamdam frequenter
np. oni ; de qna Jeremias diclt : Opfjoiuinl nubem^ni
trameat oratio nostra (Tliren, ni, 44). Ilabacuc quo-
que propbela idem dicil: Viquequo^ Dcmine, clamabop
et uon exaudiei, vocifcrabor ad te injnriam aeeiptens^
et non intcnda (llabac. i, 2; ? Quiproptcr memor
ibtarum rcrum anxius suum clamorem festinahat ad
Dominum pervenirc^ ne delictis impedicntihus r<^csi^-
707 M. AURELII GASSIODOIAI 708
liium a Doinino lardaret accipcre, qui miiltis proba- A audi me. Qiiantum se in bumiliiate pcenUens isie
batur calamilatibus subjacere. Primo enim posuitora-
tionem, nunc adjecit x/amorem; ut studia supplicalioi-
nis crevisse cognosceres, cujus orationem in clamoreHi
inaximum prorupisse sentires. IIuoc avtem modum
sanclae oraiionis servaodum deTOilssimuB Cbriatiaous
intelligat, ut idipsum cogitet quod otaU ipsuni re-
8{iiciat meute cui supplical, omnes supcrfluas cogi-
tationcs exchidat, aliud non adinitiat extraocum : oe
(ut ait quidam) purissimis fiNitibus aproi immittere
▼ideatur improvidos. Uinc etiam sancli Ambrosii se-
cundom Apnsiolum (/ Cor, xvf, 45), bor» sextae ro-
seus bynmus iile * redoluit ; ait enim : i Orabo mentc
D.)minum, oiabo simul spiritu : ne vox sola Deo ca-
nat, sensusqiie noster alibi duclus aberret fluctuans.
prona meiiie prostraverat, tantum iii ipst supplica*
catiooe crescebat. Nam dum prius dixisset, Incliua
ad me aurem tuam^ jam confidentius petit ut celeiiuft
mereatur audiri ; nam qui velodiaiero postulat, de
impetratioiie securus est.
Vers. 4. Quia defeeerunt dcut fumus die» meif ei
ok^a mea sicut m frlxorio confrijca suni, Subjunxii
causam deprecalionis suae , ut ilbid oralioBuoi tam
ingens desiderium miseriarum cognosceretur fuisse
multaruin , et facilius bcnevolcnliam pii judicis ob-
tlneret magnarum calamiutum allegata necfssitai.
Fumum videmus de flamma quidem egredi, sed in
aur.is liquidas tcnuissime dissipari ; nec substaotia
ejus manet, quamvis ex corporali incendio genera-
vanis praeventns casibus. » Tunc cnim Deo accepta '^ ingesse videatur. Merito ergo diei peccatorum globis
est oraiio ranentium, si pura mens idem gerai quod* fumiferis exxquantur, quos involutis ac tetris aciio-
explical vox cantici.
Vers. 2. Ne avcrlas faciem tiuxm a m«, in quacunqut
die tributor, Recolebat pauper iste beaiissimus, re-
nuisse Dominuin per Isaiam propbetam periinaciom
muuera peccaioruro, cum dicit : Sanguinem vitulorum
el agnorum et hircorum nolo. Cum veneritit anie con^
tpeeinm meum^ quis quxmit Itwc de mambus vesiris
{Isui. i, i1, 12)? Talia nieiuens isie atque recogi-
tans, petit nc sacrificium quod immolabat, id cst poe-
nitenliam suam ita de^picerel, sicut supra meminit
de immolationibiis pessimoruin. Sic et quinquagesi-
mus psalmus ait : Cor contritum et Immiliatum Deus
nibus decepti homines perdiderunt. Quod maxime ad
superbiam mondi respicii, qux quanto plus exlolli-
iur, Unio ami^ evaBescii. kie 338-^Bi<n pauper
ad hnmiliiaiem salotiferam Cbrisii veheaienlef in-
tentus erat [mu. i., F., iuhaeserai], qoi di^bolksm
arrogantiam superbiamque damnabat. Sequiiar, Ei
osia mea sicut in frixorio confrixa snnt. Sicui opiiiiooe
prospera bcne meritorum ossa, id esi animl (orti-
tudo piuguescit, quando eoium cooscieotia feiici re-
cordaliuoe laeiatur. ^icut dicit Salomon : Faiita ^aii
impiuguat ossa (Prov, xv, 50), ita rccordaiione con-
iraria pcccaiorum, vitus tanquam frixa coniralii-
non spernit {Psal, l, 19). Supplicat itaque ne a p tur, dum oblocuiiooes bominum» et conscicoiis su»
conspectu Domiiii redJatur alionus. Ista enim regu*a judiaa gravitcr eipaTCScit. Sivo bic coufrigiiur pec^
caior, quoiiium Cuturos igoes incendiaque formidat;
nam qui se pavcseit arsurum, ips os inccudti lerrore
jam frigiiur. Quaeri solei quid sibi velit, quod ialia se
dicaoi pceoiieotes perpeiiy qualla bumaoa naliura
recix petiiionis est, ul uos rcspicicns, peccata no-
stra despiciat : quia sic nos niiscratus absolvit, si
itla non conspicii» sicut jam in quinquagesimo psalmo
dlctum esi : Averle faciem tuam a peccatis meis (Ibi"
dem^ 11). Quapropier non incongrue de psalmo pce-
nilenlia; poenitentis muiuamur exempla, cum ci
sensus par probetur» et causa consimils. Addidit,
in quacunque die tribulor. Quacunque die, non coiUi-
iiiiationcm signilicai, sed ioiervalla temporis fuisse
declarat, qiiando urgebalur maximls vuloeribus pec-
calorum, quandoeum detestabilis premeliat ininiicus;
ut quasi sub ciudeli fcra posito Libcrator piissimus
subvenirct.
non praevalet sustinere. Primum est, quod per exag-
geraiionem posiiam inagnitudo delicti beue poiest
inteliigi, cui iaiiia sati^fadio videiur oflTerri ; deiode»
quod ad nova vilia uon irahuntur, qui se de pr^eieri-
iis plurima debere cognoscunt.
Vers. 5. Percussus sum sicul fenum, et aruit cor
meum, quia oblitus sum manducare panem meum, Per
opcratioues buroillimas l)enevolentia Judicis eoin-
paraia, veiiit ad miseriarum suaruro flebileoi oarra'
Vcrs. 5. Inclina ad me aurem tuam; in quacunque [) lioucm; ul cito rcmediuiu sumerel, si passionem
die invocaveio te, velociter exuudi me. Blullis quidem
oiodis, sed uua petitio est, ut orationem paupcris
Dominus exaodire dignetur. Qux figura Graxe dici«
tur epimone, Latinc repetitio, quoiies diversis verbts
eadem dicitur sub iterationesententia; quod perbos
ires versus a principio factum csse declaratur. /n-
elina aurem, prsbbe, dicit, auditum ; un Je et auris
ipsa :<bdudilu dicta est; quia non erant meiita, qiiae
FC ad ipsum erigerc potuisscnt. Auris vero Domini
pro clenieoiia pouitur, qua preccs sui^pliciim beni-
gnus cxaudit. Nam cum totos audiat, totos videat,
solos illos auilire dicitiir, quibus praestare dignatur.
Scqiiitur, in quacunque die intocavero te, vehciter ex-
^ llymnus iste Ambrosii desideratur.
suam pio medico non laceret. Ceue auiem geiius ko-
maoum feno iransiiorio comparatur» quod ei viridi-
talis babet laelitiam temporalero, ei percossmn facile
sentit i^juriam ; sic quandiu in lege Domini mawla-
tisque coosisiimus, tanquam viridia fena vegeiaamr;
scd mox ui ab ejus praxepiis fuerimus diabolica
falce succisi» slaiiro arescimus, ei eor nosirom p^c-
cati sterilitate siccatur. Noii eoim boneficii ejus pa-
bulum liabi-re poiest anima, a qtm delictis facienii-
bus probaiur csse divisa. IIU autem semper liilM^s,
semper amceni sunt, qui a jussis Douiui non rece-
duitt. Sequitur, qvla oblitus sum manduear^ peuunt
mium. Rcddit causam cfj^ percussum cor ejus aruerit:
T09
KXPOSITIO liN rSALTERlUM. PSAL. CL
7J0
fumoblUui fueral panem suuiii minducaret iiiide se A (lici fulgor abscoiulit, iU adventus nocljs producU ;
iioi^erai spiritnaliter possesaiiari. Dc isto eiiiin pane
Doniinut dicit : Ego ium panii vitcs, qui de ceelo de-
$eendi {Joan, vi, 51). Nam quemaJniodum poterat
de aniissione panis conqueri corporalis, qui se jeju-
niis gaudebal arfligi ? ilic [ed,, liiiic] enira exprimitur
natura peccantium , quia dum delictum appeiiiur,
contemplatio Domiiij non habclur.
Vers. 6« A voce gemitui mei adha^terunt otsa mea
tami mem. Perscrulandum est qiiid velit intelligi, a
toce gemitut mti. Est enim vox gemitus ei qui fllium
perdit, cui aut posNessio invadilur, aut cui saecuii
istiits d* leclalio grata subtrabitur. Sed vox ista non
cst gemitus beatorum ; illi enim gemunt propler uiia
quibus sa^ciilum placel , quia peritura desideraot, et
et contra consuetudines avium, tiinc magis \igilare
ei escas quxrcre incipit, quando se in soporem ani-
mantia cuncia componunt. lu et poeniteiis isle iio-
cturno tempore escas animae sollicita curiosiute per-
quiril : inodo psalmodix oper»in dando , modo elee*
mosynas faciendo, iDodo carccres <>cciiUe visilaiido,
solum Deum vull babere testein, cui caligo noaium
non tollit aspectum. El nou quia sicul peticanu» de-
signat eremilain atque aoiiiarium , ita nyeticorax
illum declarat qui se doniicilio suo retineus a pu-
Llica yisione remntus est.
Vers. 8. Vigifavit ei [actus sum ticut paaer unicui
ta (rdifieio. Vcoit ad tcrtium genus, qiiod idem siini-
litudifie passeris indicatur; ut qui mundi crimina iu-
ad Domini miniine proinissa fcsiinant. IIIo aulein * gcbal, per omiiium satl&factionum modos discurrere
videretur. Patser esl avis parva, sed niroia sagaciute
aolltciU, quae nec faciie laqueis irretitur, nec per in-
gluviem ventris escarum ambitione decipitur. Ibec
propicrinflrmiutciusuain, neauiipsa aprsduoreca-
p atur, aul fetns ejus serpeniinis devorentur iosidiis,
iiiler aves uiiica cautione muoiu, ad doinorum faail-
gia cclsa concurril , ui a suspectis casibus redd.itar
aliona, qiiae inultis pcriculis probatur obooxia. iluic
nierito comparatur, qui diaboli insidiosa [mtt. il.,
F., insidias] forinidans, specialiter ad Ecclesi» sepla
se conferens, in ejus fastigio vigibns lutissime per-
severaU (Jnicum dixii, propter cliaritatem quac ei
rouUis 339 unum facit. i« mdificic^ pr(»pier altitu-
gemilu affligebatur iste sanctissimus, quem mondi
amatores potius Irriderent. Ideo eiiiin addidit, mei^
ui ae a roundanis desideriis monsiraret eiceptum.
Scquitur, adha^tcrunl osta mea carni mece. IsUid
(£1 ad litteram velis adverlere) amiclis niniium
non potest convenire, quia et pinguibus et dc-
liclosis boc accidit, ut caro ipsorum cognoscatur
atsikus adhwrere. Sed carnem hic cutem non ini-
probe videmur accipere, quia et ipsa caro est ; ut
revera exapgeraU macies possit o&tendi, diim culis
ossibas adha^sisse narratur. Sic \ed.^ Sed] et Jere-
miaa propheu dicit : Confixa est cuiis eorum a dorso
iptorum; aruerunf, facti sunt ut Ugnum (Thren. iv, t).
Sed ul magis ad spiritualem inleltigenliani subcanius, q diuein (i.lei el furiitudinem menlis. Gonsiderandiini
esM ana dlcit lidei flrmiUlcm, qua cousiaiiuus, qua
valemos; quam merito carni dicit adhasisse prupler
fratrum mediocriuiem, qux necdum flrmata in Do-
BiDi Chriaii confldenlia perman!.'bat. Ilis iuque ad-
kmretmi, quando pro ipsis sollicitus jugiter anilus
erat. ne a regno Domini reddereniur alienl.
Vers. 7. Similis factut pelicano solitudinit [ed., in
sofirH</inf ] : factus sum sicut nycticorax in domicilio.
Pcr baec nomina voIucrum(ut arbitror) divcrsa nobis
poenitentium genera declaraiitor. Pelicanut enim avis
>Egyptia cst, ciconiis corporis grandiuie consimilis,
quae naturali macie semper affecu est , quoniam
(sieut physiologi volunt) tenso intesUno per viscera
qoidqnid escarum accipit, sine aliqua decoctione
est ctiam quemadmoduiu isie supplicans a m. jo ibus
avibiis pelicano et nyciicorace coepil, et perveiiit
asque ad passeris minutissiniam ^rviuteoa : quo-
niam gradaiim poeniiudo descendens, primo loco
grandis est, secundo mediocris, tertio oonsuetudiiie
ipsa omnino tolerabilis* Hx aulem aves per flguram
parabulen hominibus comparantur, genere discre-
pantes , sed consuetudinum qualiute consimiles.
Quod argumeiilum comparationis dicitur ei ma-
jore ad mious ; multo enim major est homo quam
passer.
Vers. 9. Tata die exprohraverunt me immici met ;
et qm laudabanl me adversum me jurabant» Diaboiioe
consut esae malitiae, ut servos Dei qnos lyraDuica
iransoiiUit. HiHcfltutadipeproprioroioimefarciatur, Dboo potest prxsumplione comprimere, artiflciosa
quia parvissimo ciborum succo reflcitur ; quae non
gregalim at csterx aves volat, «ed delecutione se soli-
taria consolatur. Eorum unum genusdicilur esse qood
atagois inbabiut , aliud (sicut dictum est) quod in
dasertis locis secretisque versatur. Per boc igitur
avluro genua pulcberrime sign.flcanlur eremila', qni
bominum consortio doielicto, timore Domiiii remota
se afHictione discruciant. Sequitur, faciut sum sicut
w^eiUcrax in domitilio. Aliud gcniis iutrcducitur pee-
niientis [ed.j poenilr-ntium]. Nycticorax Gra>(0 vnca-
lnilo dicitur noc.is corvus, quein quidam bubonero,
qaidam Doctuain es>e dixerunt : alii magis corvo
magnitiidine et colore consiinilem, quem specialitei
.in Asias partibus iovcDiri posse lesuuiur. Isiurosicut
potius illusione decipiat ; ut qui apertis terroribtts
nou cedunt, derisoria magis increpatione flectantur.
Qu£ figura dicitur ironia, id cst irrisio, quae aliud
quam conatur ostcndit. Quapropter istum affligentcm
se et velut inaniler laborantem peccatores graviter
irridebant. Et ut cre&ceret ipsius opprobrii magni-
tudo, diciteos in ipsa detestatione jurasse. Sic enin
consuetudo est perversis dicere : Si Ulem vitam
non babcam qualein iste sustiuct, qui jaro non vivis
hominibu^, sed cadaveribus potius videlur esse con-
s.milis. Laudaverant enim prius, curo sicularivita
fruerelur ; postea sub jurejurando deiesUli suiit,
quaiido euro siroilero roortuis aestimaverunt.
Vers. iO. 0ifia cinerem Unquam ^awtm xf^ax^^>x
711
M. Al f\ELll CASSIODOUI
712
eubam,el potum iucumcum flelu tempn\ibam. Causun A sona introdncu videafur, lanien (slcut sxpc diu-
redUit cur ab iuiniicis, vcl a n<>tis in ejns facie
roalediceretur, sicut et Job pertulisse ninnifeslum
ett, cujus vita proximis vel amicis gravissimo squa-
lore sordebat. Sollicitiu^ autem versus iste tractandus
est, ne conira humanam consuetudinem favillas
Hgnorum escam putemus esse poeniientium. Cinerem
novimus eiustorum reliquias csse carbonum, quas
merilo peccatis dicimus comparari ; ot ipsa quoque
tenuitas dclictorum afflictionum doloribus absuma-
lur. Nam quamvis exigoum de pecca!o remancat,
non perducit ad vitam ; unde et in quinquagesimo
psilnio proplieta clamat : Usquequatjue [ed.,.4mp/fus]
laua me ab injustUin mea , et a deticto meo munda me
(Pioi. L, 4). Meiito ergo et ipsos cineres peccato-
mus) bona majjiquc gcneris buinani prudcnli&siiiuis
enumerator insinuat. Elevat enim Dominus siits be-
neflciis creberrimc peccatores, quibus opes confert,
vitim concedit, sacculi gloriam [ed.j gloriosa] largi-
tur, et in omninm facit celebritaie versari. Sed dum
10 superbiam tuniida niortnlium corda conscenderlnt,
tanquam moderator exiniiiis a collata largitate sub-
trabilur; ut illi solerler advertnnl iion fuisse proprla
bona, quae subito probanlur ercpta. Sed banc elisio-
nem fclicem esse non duliiim est, sicut .nlibi dictum
est : Bonum mihi quod liumiliasii me, ut di$cerem ju'
stificaliones tuas (PsaL cxvni, 7f). Inde enim com-
punctio nascitur, indc animarum mediciua praesta-
tur. Quod el iste poenitens non ingratus, scd potiiis
rum sanctissimus pucn tens consuroere festinabat , B emendatus, enumerat.
ne quid esset residiium, quod eum promereri non
sineret regna coelorum. Scqnitnr, et polum meum
eum fletu temperabam. Istud quamvis interdum videa-
tur posse conlingcrc, tamen el lioc qiioqus spiritua-
liter scslimo reqoirendum. Potus est animarum illa
sarietas qnx, sicul in scptungcsimo qtiarlo psalino
dicit : Caiix in manu Domni vini meri pienus mixto^
M incHnavit ex hoc in hoc (PsnL lxxiv, 9). Ipse crgo
potus est, quem bcne flelibus teinpcramus ; ipse
calii , quem lacrymae noslrre faciunt dulciorcm.
Tunc cnim animx penetralia cocteslis ille potus in-
grcditur, quando piis fletihus Srrigalur. Hoc erat
poculuiu qiiod irrisoribus videbatur indignum ; bic
Vers. 12. Dies mei sicut umbra declinaverunl ^ et
ego sicut fenum arui. Pulclierrime di\it lionio post
prxvaricationc.n Ad.T, dies snos sicnt umbram decti-
nasse^ quia cos Snl verus Dominiis reliquerat Cbri-
stus, sine quo vila omnis umbrosa esi, et tanquam
illa non habcns suhstantiain, ita dics noslri inutili
convcrsalionc dispcreunt. Dcclinaverunt ergo dics
rjus, quia ipse declinavit a Domino. Tanto enini
quis imminuUur, quanto ab illa plenitudine scgre-
gatur. Sequitur, el ejo sicut fcnum arui. Consequens
fuit, ut cujus dies declinavcrant , sicut fenum are-
scere debuisset. BencPicio enim vitali sub:Iuclo,qnod
nos vegetnt, et virentes ac floridos reddit, iii aridi-
cibtts qui deliciosis judicabaiur horrendus. Sed hoc ^ miem peccati absolule pcrducimur. nisi iterum rore
magis bonus Cbristianus debet amare, unde possit
ad ilia ccelcstis Regis couvivia pervenire. Et intende
quia lotiis blc versus pn* figuram dictus est tapi-
Dosin, quae lianc noscitur habere virtulem, ut hti-
militatis affectu magnaro reni df jiciat usque ad vilis-
•imam parvitatem. Quae ligura in Scriptnris ^nclis
frequentissime reperilur, sicut dicit Apostolus : Etegit
Dtus infirma hujus mundi^ ut confundat fortia (I Cor.
I, ^7).
Vers. il. A facie irce et indignatiouis tuw : quia
ileimns elisisti [mss. A., B., atUsisti] m«. Comma istud
ad superiora connectitur, ui grandis illa poenilcntiae
magnitudo ex ira et indignaiionc Dumlni nasceretnr.
Dicit enim : A facie irce et indignalionis tum. Ira et
divina; miscricordioe in novam gratiam pullulemus,
Completa est ingentium affliclionum enumeratio ln-
ctuosa : nunc vidcarous quid nobis tertia pars indi-
care videatur.
Yers. i3. Tu autem, Domine, in aternum permanes ;
et memoriate tuum in soiculum seeculi. Post dignissi-
mam satisfactionem, et generalibus malis competen*
tor deflelis, poenitens ille jam quasi caput elevan^,
et allqua libertate respiran^ , terliam partem siible-
vatus ac recreatus itigreditiir, et quantum st* coii-
demnanshuiniliaverat, 340 ^^"^um nunc in taiidibus
Doniini confldenter exsultat. Quapropter opiime ab
adventu Domini iaudis fecit initium, per quem inun-
dum noverat esse salvandum. Sequttur, et memoriate
indignaiio faciem non babent corporalein, sed ti- D luum in sa:cntum sacuti. Memoriate dlclum est salu-
meiitibus sub imaginatione seinper apparent. Unde
bic potcnter Ipsa energia formidantis exprcssa esl :
quia eum peccatorlbus noverat comminari, dice 'te
Jeremia : Voravit eos teo de it/t;a, et tupus ad vespe-
ram tastavU eos {Jer. v, 6). Et apostolus Petrus coni-
roonct : Vigilate (inquil) et orale, quia ndversarius
vester diabolus ut [eJ., tanquam] teo rugiens circuit,
^umrens quem devoret (/ Petr. v, 8). Merito ergo
Iraii Domini faciem formidavit, quem per propbetas
Sttos talia peccatoribus pra^dixis^c cognovii. Ira enim
ad u-tionem pertinet, indignatio ad niotum auinii
mediocrcm. lodignamur siquidem ct niii^ irascimiir
auiem imprlu giandiore jure puniendis. AdJidii,
quia cUvuns cli^isti m-\ Quam>is itnius paupcris j«er-
tare promissum de Domini incarnatione venlunim,
qitod nulla sxciila, nulla immutare possit oblivio,
sed in memorhe sinu reconditum , immobile semper
per inflnita sspcula persevcrat.
?ers. H. Tu exsurgens misereberis Sion, quia reni
lempus miscrendi ejus. Commonet nos pauper iste
sanctissimus quantum simplicis ac fldelis viri pne-
valcrc possit oratio; ut il!e qui prius ncc boroinitm
se dignum aspectibus arstimabat, ne vel diei ipsiiis
libertate gaudcret, qui cinerem sicut pancm man-
diicibal, et potum suum cnm flotu temperabat.
Nunc (si fas est dicere) quasi ipsitm Domiaurn ad
pr missa compellit\ ut labor.inti mundo advcntits
hw I ieiate pro^piciat. Exsurgens dicitur quasi dor-
713 EXPOSITIO IN PSALTERIUM. PSAL. CI. 714
inioiiti, qui diuiius subvenire distulerat. El ut omnia A Vers. 18. Respexit in oralhn m pauperum^ ei nou
Doiiiinus volunlalis su£ ordine facere sentireUir,
dicit, vei:it trmpus miserendi ejus; noii quia illum
tenipus adroonent, sed quia ipse tempora aplissima
deliberatione disponal. Islud tempus fuit de quo
Apostolns dicit : Cum autem venit plenitudo temporit,
tnisit Deus FiUum sutm factum ex mulieref factum sub
lege, ut eos qui sub lege eranl redimeret {Galat, iv, 4).
Et alibt : Ecce nunc tempus acceplabite, ecce nunc dies
salulis (U Cor, vi, 2). Quod arguracnlum dicitur
a tempore ; hoc erGcacissimum inter oratores baberi
KOlei. Quid eniin impediat, quando congruum tempus
liiiritat? Stofi vero mons cst Jerosolymis constilutus,
|ier quem (sicut sappe dictum est) significatur Ecc!e-
sia; cni revera misertus est, quando eant" et de
sprevit preces eorum, Pauperes appellat fideles Chrisli,
qui (sicut saepe dictum est) muudo egeni, ipso solo
BUDt diviles. Isti ergo Spiriiu sanc:o repleti (sicut
iste qui nunc loqutlur) orationem Doniino fundebant,
ui jam venire prxciperet, ne diutius sanctorum vota
tardaret. Dicit enim respectam esse orationem paupi'
rum, quia omnia ille incorporatia conluetur, ciijus
oculis nil probalur occultura. Hoc es^ enim ipsius
rc^picere, quod non spernere.
Yers. 19. Scribantur hcee in generatione attera, ei
populus qui creabi^.ur laudabit Dominum. Pauper illo
peccatorum recordalione contrUus, vigiliis el anxie-
tate confeclus, jain ({uasi prophetali bonore dtcora-
tus, praecipit ul Scriptur;e testimonio xlas futura
geiitibus collegit, et sacratissima institutlone fuii- B discat quod iu praesenti se prxdicasse cognoverat ;
davit.
Yers. 15. Quoniam beneplacitos habuerunt servi tui
lajndes ejus^ et terrce ejus miserebuntur, Subtiliter
versus iste iractandus est, ut possil agnosci quos
smos, quos tapides, quos terram^ per allegoriam
velit iutelligi. Servos Domini dicil apostolos et pro-
phetas, qui devotis mentibus ejus implevere scrvi-
tium. Isti lapideSf id est Cbrisiianos, qui divina fir-
iuitale viguerunt, beneplacitos habuerunt^ quando in
eis praedicationem suam proPicuam esse cernebant.
Miserii sunt etiam et terrcBf id est peccaloribus, qui
erant in Sion de gentibus congregandi; terrm utique
siuiiles, quoniam carnalia sapiebant. Et vide quam
proprie [ec/., propria] verba rebus apiata sunt. La-
ul ambiguum nou esset videntibus, quando anle tot
saecula cognoscerent essc praedictum. Altera enim
generatio significalur populus utique Christinnus,
qui ab illo priore secundus cst. Nam vide quid se-
quitur, et populus qui creabitur laudabit Dominum,
Creabitur, de futuro dixil, id est, per graliaro baptis-
matis regenerabitur. Isie sine dubio laudabit Domi-
numy ad cujus saiutem venit, pro quo perlulil occidi,
ad cujus spcra tertio die resurrexit a inortuis. Hic
laudabit Dominum^ novo seilicet cantico, sicut in alia
psalroo dicturo cst : Cantate Domino canticum novum
{Psal. xcvii, 1).
Vcrs. ^. Quoniam prokpexit de excelso sancto suo.
Dominus de ccelo in terram prospexit. Hoc est quod
pides dicit beneplacitos, qiiia de ipsorum erant soli- G dicebat superius scribendum. Nani ut viriuteui
ditate (Doroino praestanle) securi. Addidit, lerrtg mt-
terebuntur^ quia per misericordiam Christi mnndandi
eraiil, qui lerrena labe sordebant.
Vers. 16. Et timebunt gentes nomen tuum, Oomtite,
et omncs reges terrce gloriam tuam, Ha;c contra ss-
culi istius supersiiiiones nefarias dcpromuntur : quia
itinc non limebatur verus Dominus, quando mondus
devotns idolis serviebat; postqnam vero adventus
ejus salutaris infulsit, gentes conversae sunt per ti-
niorem : de quibus superius aii, et terrce ejus mise-
rebuniur. Reges quoque tcrrarum ejus ylori(B credi-
derunt, id est qui corpora sua divinis regulis infre-
nnntes, sui imperatores essc (Domino prseslante)
valuerunt. Et hi sunt de quibus superius dixit, Quo-
ipsius veritatis agnosceres, qiiod erat ruturis saeculis
actitanduin, jam dixit esse perfectum. Prospeiii enim
praeteritum significat tempus. Sed quaerainus unde
prospexitf De excelso sancto suo^ id est de coeio.
Prospexit enim nobis, duia rragiliiatem nostrse hu-
manilatis assumpsit : quia per ijisuui facli sumus
liberi, facii immortales, et in spc maxima collocati»
si ad eum mereamur pruna menle converli. Et ut
sensus ipsc nobis evidentiiis apparerct , seqtiitnry
Dominus de coeto in terram prospexit. Legitur enim,
Dominus in ceeto sedes ejus (Psat. x, 5). Inde igitur
prospexit in terramf id est ad nostri corporis frogili-
tatem, quae mundi viiiis tenebatur obnoxia. El re-
spice quod in u troque prospext/, posuit, ui similitu*
niam beneplacitos habuerunt servi tui tapides ejus. D dinc ipsa verborum unam sentenliam esse dccla-
Ipsi enim jam gloriam Domini verisi>ime cognoscunt, rarel.
qui in assumpta fidei firmitato consistunt.
Ters. 17. Qfita cedificavil Dominus Sion, et videbi-
tur in inajestate sua. Versus iste de supcrioribus
pendct; quoniam omues genics ideo timebunt Domi-
niim, et reges ejus gloriam formidabiinl : qiiia xdi-
ficata est Sion, hoc csl inater Ecclesia, de vivis la-
pidibus fabricata, in qua Domini cuUura usque ad
fineni mundi sine inlermissione proficiet. Iste autein
Doniinus qui cedificavii Sion, idem assumpti corporis
yeritate videbitur in majestate sua, quando baedos
sequestrat ab agnis, in gehemiam impios miilens,
justis donans licatitiidinem sempiternam.
Patuo/i. LXX
Vers. 21. Ut audiret gemitum vincutatorum [mss.
A., D., compediloruw], ut sotvat fitios interemplorum.
Causam reddit cur 341 ^ominus de coefo in terram
prospexit, scilicet, ut audiret gemitum vincutatorum.
Vincutatos hic non significat humanis ncxibus illi-
gntos, sed viros sanctos qui legalibus vinculis aslri-
cli, libertatis noxiae relinquere probantur errores.
De quibus ail Salomon : Audi, /iti, et excipe senten-
tiam, et ne abjicias consitium meum^ et infer pedem
tuum in compeJes illius, et in torquem itlius coltum
tuum subjice (Eccti. vi, 2i,25, 26). El paulo post
scqiiitur, Ei erunl tibi compede& \ti \iTortcv\ox\et\\ \tix\.v
7!*> M. AUREL1I CASS10D0RI 716
tudiiiH, et tor>piet iUini in $!olam (fiorios (Ibidem, A fessionibus perseverans, ad requiem illam c(Ble5iis
30), elc. Fpsi sunl ergo vinenlati, quos gcmeiitcs
atque ad se clamantcs Dominus audire diguatiis est;
ut mundum peccatis propriis irretitum beneficio sua^
niiseratioiiis absolferet, et (ilios interemptorum, qui
diaboiica fraude perempli sunt, a paternis erroribus
diviiia rortitudine libcraret; quod in Ecclesia quoti-
die fieri per cbarismata solemnia declaratur.
Yers. 22. Ut annunlietur in Sion ^tomen Domini,
et laus ejus in Jerusalem. Quod venturum erat mira-
bili brevitate dcscripsit. Annuntiatum est eiiini t;i
Sion nomen Domini Ghristi, duin ibi primum diversis
iioguis magnalia Dei locuii probantur apostoli. Iliiic
factum est ut i locali J^rusalem velut a purissimo
fonte per Ecclesiam generalem pia Domini praecepta
regoi velociler perveniret. Paueitatem ergo dieruM
dixit , quia quandoque finiendos essc coastabaU
^ternitati eniin comparata vel tolius mundi fflae
niinis videtur exigiia, quia qiiodcunque fiiiieDdttiU
esl, longum dicere non debemus.
Vers. 26. Ne revoees me in dimidio dierum meorum,
in scBculum scBculi anni tui, Prioris petiiionis volunUf
aperta est : qui;) non pro vita> ambitu gupplicabat
qui peliil ne ad 4imidium dierum suorum^ Id es4 aU
transaclam xtatem revocetur, Revocatur ejiiia ta tU'
midio dierum suorum qui ad auliqua delicta reverii-
tur. Significat enim juveiitutem, iu qua lubrica pie-
rumque voluntas appetitur, et xtatis fervore crlmiiia
plus amantur. Sed boc qui orat, magno se jam in«
decurrereut. Idco cnim auditum constat gemitum 6 telligit beneficio liberatum ; et non vult amittere
vinculatorum • ut silutaiis Dominus adveniret, ei
lDccie«iam suam sanctissima religione firmaret.
Vers. 23. In convcruendo poputos in unum et regna
.[mss. A., B., reges], ut serviant Domino. Gausasadhuc
euumerat cur gemitus vinculatorum audiius est,
scilicet ut convenieru populus in unum laudes Domini
pcfsoiiaret. Dicendo enim, in unum^ virtus cathoiicae
uuilaiis ostenditur; nam quamvis populus iste de
diversis mundi partibus aggregetur, ad unum tamen
eonveniunt, dum una fidei regula continenlur. Sic
Ezecbiel prophela teslatur : Uwc dicit Dominus Deus:
Ecce ego accipio omnem domum Israel de medio gen-
Itum, in quat intravernnt ibi, et congregabo eos ab
cmnibus qui in circuitu sunt eorum, et inducam eos in
quod divino munere cognoscitur acquisiisse. Sequi-
tur, fit sceculum scecuti anni tui, Merito se postulaferat
ad dimidios dics suos minlme revocari, qui pervenire
ad aetarnitaiem Domini magna cupidine festinabai ;
ibi enim sancti perpetua cum Domino jucundititc
gaudebunt, quando (sicut dicit Aposiolus) Erit Dmt$
omnia in omnibus (/ Cor, zv, 2S). Anni vero tsd IKh-
mino per tropologiam dicitur : quoniam atuti proprie
illorum sunt quibus et tempora commuiantar. Seil
istam Domini aeternitatem tribus versibus sobter ea-
poiiit, quos ideo simnl ponimus, ut xterniUis Doiiiiiii
et operatio iilius sseculi sub una expo^itioue decla-
reiitur.
' Vers. 27. Initio terram tu fundasti, Domine; H
lerram sutm , et dabo eos in natione una (Kuch. G opera manuum tuarum sunt costi.
xxxvu, 21, ii). £t Apostolus ait : Unus Dominus,
una fides^ unum baptismaf unus Deus et Pater om-
"nium^ qui super omnes^ et per omnia^ et in omnibus
nobis (Ephes. iv, 5, 6). Quapropter illi vere dicendi
8unt convenire in unum, qui insi^parabili Trinitati,
id est unl Deo credere devota mente fesiinant. Se-
quitur etiam felix commutatio, ut regna terrarum
CiBlorumque serviant Domino; lunc magis libera,
•qiiando auciori suo fuerint fideli servitute devincta.
Vers. 24. Et respondit ei in via virtutis sttcc. Quam
. bene duobus verbis expressum e^t quid sit religio
Christiana ! id est, via virtutis^ quam in doloribus
quidem gradimur, in tribulationibus commeamus;
sed hx>c omnia in Gliristi nomine cum spe maxima
Vers. 28. Ipsi peribunt^ tu autem perman^g; ei
omnia sieut vestimentum veterascent.
Vers. 29. Et sicut opertorium mutabis ea^ et muUh
buntur : tu autem idem ipne es, et anni tui nondefi*
cient, Gum dlcil, Initto terram tu (undasti^ Dondne,
ostendit quod a saiii.s mentibus non potest aboeg^ri,
quia Greator autc crealuras siias sine al-qiio ioiiio
cogiiosciiur cxstitisse. El intciide quia hic opiiiio&d
pbilosophorum mirabili brevitate deslraxit; qiiar»in
prima est, mundiim a nullo esse creatuin ; secaiHii«
sine fine mansurum. Sed cum dicitur, Iniiio terumtu
fundasti, Domine; et opera manuum tuarum sunt cfAf
prima illa persuasio nefanda couvincitur; cum vero
pronnntiaiur, tpit peribunt^ finem eoa habere decbh
sustinemus. Iluic igitur virtuti, quain Ghrisius Do- Dravit; ut nullus io stellis gentili errore confidcfelt
niinus praedicavii , sanciorum congregatio devota
respondet. Nam cum ille vocet ad bonam vitam, ipse
illi respondere cogiioscitur, qui impeiiis ejus obsc*
quens esse monstratur. Qiiaproplcr rcspondciur illi
noii liiigua, sed vita; non voce, sed fide; non cla-
inore, sed corde. Qu.e omnia ad Ecclesiam catholi-
cam pertinere mnnifestum esi.
Vers. 25. Paucitatem dierum meorum enuntia mihi.
Inter laudcs Domini muliiplici v.-\riet;ite dccur^as
nunc paupcr iste cupit agnoscere flnem sa^culi ; ut
cito ad illam beatitudinem quam sanctis promisit
Domiuus, accedcre mereatur. Non enim ainore vitae
lucis £11» di^iderat scire fioem ; f ed ut in ipsis con-
cum eas immutandas esse senliret. Illod aoWi
ar^timo sollicitius inluendum, qnare eiimVerbok"
cta sint omnia, opera mnnuum coslos dizii essefi*'
datos ? Sed hic manum, virtulcm jussionis debeim^
accipere. Alio enira loco dicit : Quoniam ipse ^»
ct facta sunt ; ipse mandavit^ et creata sunt (P^*
cxLviii, 5). SiC enim provenit, ut Scriptura sibis^*^
sentiatur csse coniraria , quando verba locis loi'
aplissima expositione rcdduniur. Adjecii, tu ofl'"'
permanes; ut sieui auternitalcm Domini ostendit diiiA
crearet omnia, sic post ccelos mutatos ipsnm dlcerc^
in majesiatb suas gloria permanere. Dicendo eoiw^
omnia (ut arbitror), non \h\ 34A Angcios, non spi*
717 KXPOSITIO IN P5ALTERIUM. PSAL. CII. 71«
riiuaief crcaiuias «Icsignal, qua^ m sua dignitaie A renlur. Seqirilur, er •cmen eorum in sacuhnn taseuli
niatisurx sunt, seJ illa quae commuiationi probanlur
«iMxia. llor. scbeiua dicitur synecdoche» id eu
ilitiopars, quod iB Scripluris divinis creberrime
icperittir. Quud lalim dlcit, $icut vestimentum vele^
nueni^ hoc ad carnis fragilitatem videtur aptandum,
quod etiain in Evangclio noscitur comparatumy ubi
ait : tionne anima plus est quam esca^ et C9rpu$ quam
ustimentum^atth. v, 2G) ? Ipsum enim veterascii,
qood more festi^mortc consumiiur. Addidit, ei ticut
epertarium mutabis ea^ el mutabuntur, Operiorium
CQBloft forsitan debemus adverttTe, qui ad vicem
veUmiois terras operiunt, qui similiter ut alia com-
■mtanUir. Et ut facta Domini ostenderet jam sub
•lernitate mansura, dicit, mutabis ea.et mutabuntur:
dirigetur. Semen eorum significal opera fidc!ium,
qu» in hoc uiuudo scminantur, ul in illa aeiernitate
eorum laudabiiis fructus appareat. Et iutende quaro
sit positum, dirigetur; scilicet quoniam qux ibi sus^
cepia fiierint, in aetema directiiudiiie collocantur,
ubi nibil pravum, nibil potesl esse distortum, sed
sancti ejus cum Domino Salvaiore recta atiiue stabili
voluntate gaudebunt.
Conclusio psalmi,
Quam felicilcr anxius bte dellevit, quousque ad
gaudia se discruciando pcrvenit I Pridem similis pe-
licano fuit, in subseqiieniibiis pboenici comparandus ;
pridem nycticorax, posi aquila ; ante passer, indo
factus est columba praeclara. Talos commutaiiones
fBia nunquam erunt ad hoc corrupiibile rediiura. B babenl qui se Domino pura mente suhjiciunt. Regiia
Mam si corruptioni ulterius subjacerent, non dice*
rf ntur esse mutata, sicut Daniel propbeta tesiatur :
0IIOIIMI1I sajnentia et virtus^ et inteltectus ipsius sunf^
ff t|Me mutat tempora et sacula (Daa. ii, 20, 21).
Sabjecit, tu autem idem ipse es, et anni tui non defi-
«jem. Idem posilum est contra illa qu» dicta siiiit :
ifanniam dum illa sinl commutabiiia, Dominus sem-
per immuiabilis per&everat. Ipse omnipotentiam ejus
iesq;nar, quia revera ipse est, cum se digna seinper
•peralur. Es naturaro ejus sub brevitate declarat :
«laia ipse solus per se novii esse, qui ut sit, alio non
ffei adjutore. Sic istis tribns versibus el mutatio
creaiurarum , et aeternitas Domini mirabili brevitate
«iescripla sunt.
dicantur, exigua sunt; purpurae laudentur, freqiien-
ter otentibus sorduerunt. Ecce in pannis viitcilur
mundus, diabolus plorando snperatur ; ei cui nullie
eohortes ad repugnandum sufQciunt, oratione uniu<
pauperis iuclinatur. Isli sapienles, isti diserti* isii
revera gloriosi dicendi sunt oratores , qui taleiii
possessionem viclores accipiunt , de qua iiiimici ad-
versitate nullatenus excludantur. Talem postremo
haereditatein sumunt, quam sine labore semper obti-
neant, nec aliquando morte derelinquant. 0 eonditio
beata pcenttentium, quae de reis cflleis justos, de
tristibus perenniter laetos, de roortalibus absoluie
perpetuos ! Uic malorum societitem ad teinpus ha-
bent, ibi angelorum.consortia anlerna felicitate sus^
Vcrs. 50, FiUi setvorum tuorum inhabitabunt i6i, C cipicnt. Quapropier quintum poBnitentium istum esse
cf eemeu eorum in uBcuium sceculi dirigelwr, Pruden-
tissiroe uimis atque uiiliter oraiione completa, pau-
per iile sanctissimus, dc peccatorum suorum remis-
siwie, ei de spe fuiura resurrectio:iis exsultans, ve-
•it aii termiiium psalmi : ubi omnia sub brevitaie
emcludens, se cum sanctis ejus habitaturum esse
CNigaadet, ubi est spes gloriosa Qdeliuin, et requies
aierna ju&iorum. Filios servorum tuorum^ discipulos
propheurum et apostolorom dicii, quos per fidei ute-
iMi sanela pracdicationc genneront; quibus ait Apo-
Mas : Filioii mef, quos iterum parturio {Gal. iv, i9);
ke ciiam ad Timotheum scribens in capite dixit
Epislolae : Filio chariaimo (II Tim, i, 2), quem utiqiie
lenerat fide, non corpore. Inhabitabunt t6f, iocum
noscamiis, qui se non defendendo defendit, uon di-
loendo diluit, non purgando purgavit ; ad cujus paii-
pertatem si venire inerueiimus, oniuia muudi regna
sine dubitaiioue superamus.
EXPOSITIO IN P9ALMUM CII.
Psalmus ipsi David,
Post illas beati pauperis bumillimas preces ct (am
magnae poenitemiae gemitus explicatos, totus hic
psaimus Daniini laude [mss, A., B., F., laudatione]
repletus est; ut pia dispositione praccedentes lacry-
mas praeconiurum gaudia scquerenlur. ¥a idec
(mcuI saepe diximus) ipit David positum cst, ne quid
ad istuin terrenum rcgem referre deberemus, quia
kttliiQdinis significat quem Dominus liabet ; de quo D «"P®"'"» '^"^ manifestis sensibus eiplanaiur. Est
^tliiPater^ volo ut ubi ego sam, ibi mt et hi mecum
1. xvn, 24), in regno scilicet illo perpetuo ubi
IHdiim «lernum cst, et nunquam finienda secu-
lilM. Sed ita filios servorum ibi cum Domino esse
ci|iiosce, ot et ipscs servos, id esi apostolos et
InBiiieaiores ejus esse non dubites. Nam si discipu-
fii l<«ns beatitudinis datur, nonquid ip^is magistris
tH Amiian abnegandus ? Sed usus Scriptur» est
l^Qando minora dicere, ut ct majora ibidem
iMplesa videantur , ut in alio psalmo dictum est :
II Mebae furem^ eurrebas eum eo, et cum adulteris
fmienem tuam ponebas (PkoI. xlis, 18). Ibi cnim
flinura dicia suni, ui simul et mijora crimiiia scnti-
enim liicidus et lituli sui claritateconsimilis, ut sine
difficuliate diciorum psalmi continentiam intelligere
debeamus.
Divitio psalmi^
Pcr totum quidrm psalmum propheia loquitur«
Prima narratione ad animam suam verba facil, ni
benedicat Dominum , et bcneficia ejiis nullaienus
debeat oblivisci. Secunda narraiione dicil qualia
Moysi praestiterit, et reliquis fidel bus fnis, nt ipse
intelligatur a saeculis semper fuisse miiniOcus. Tertio
loco ad augelos verba convertit, virtutrs supemas
alloqoitur, et reliquas rationales creaturaa inviiat,
ut Domini jugiier laudibus occnpentur.
7il
343 ^^<'<>'><' pifilnii.
Vers. 1. DenediCf anima mea, Dominum, el, omnia
ivteriora mea, nomen sanctum eju*, Sciens propheta
meniei liominuin variis illusionibus subjacere, nec
icroper in vera coniemplatione deflxas, aniroam suam
vir sanctus alloquilur , ut cuih fuerii diversis cladi-
bus liberaia, bcneficiorum omnium recordttur au-
cturem : ne sibi aut alieri ruiquam puiet esse tri*
buendum, quod a solo Dofiiiiio constat csse conces-
siiifi. Est enim gratum et honestissimum dicendi
g' nus cum antma loqui, ut universi intelligant oroni-
modis appotendum, quod sibi saluberrimum propheta
itoscihir dedisse consilium. Sequitar» <l omtria infe^
riora mea nomen ^anctum eju$. Intfriora snnt animaB»
cogiia k) multiplcx, virtusque rationis. Ipsam quippe
M. AURELII CASSIODOIll 7^
A diaboio ei angefis ejut {Vaith. xxv, 41). Quarto,
iatiat in Iwnis dstiderimm beatorum, cum eis dicitur;
Venitf, benedi4;ti Palri$ mei (IHdem, 54). Quinto, co-
ronat in miseratione et miurxordia sua, quando jam
beatfs praemia digna restituit [ed.^ restiiuei], sicul
dlcit Apostolos : De OBtero superest mihi eorona jmitU
iim, quam reddet mihi Dominus in iUa die justtu ^
dex {II Tim, iv, 8). Hoc forie signiGcant quinqoe
panes, unde p*»puli longa jejunia satiavit : qiioni m
toc et his similia in mngnum mysterinm praecessisio
noscuntnr. Sed perscruiaHdHm est cur aquilce inmi-
ducatur exemplnm. liuie avi jam a*uie provectta,
supemum labium cornea inilexione nasutom, tanCQfli
fcrtur excrescere, ut ei non sit liberum escas solira
libertale decerpere, quas iRtelligens unde sibf peri-
iroluit cum anima ciuivenire, ni harroonia ftdeli kiuB B culum viiae possit accidere, os soum in saxo [ed.^ io
saiuin] dicitur expolire, usquequo omnia sibi ejoi
impedimenta submoveat. Qtio facto in amiqoam vi«
letudinem eorporis sui, escarum solita perceptioM
revocaiur. Sic anima in pristinam sanitatem reTerti-
tur, si peccata sua iu petra quae est Christos Domi-
nus expolire non desinat. Revertitur enim ad dboi
saluiares, quaiido delicta , qnse sunt impedimeBU
SFtternfle vitx, Domino prxstanie, respuerit.
Vers. 6. Faciens misericordias Dominus, eijudieimm
omnibus injnriam paUentibus. Postqua» dixit retribu-
tiones Doiiitnt, quas bic conversis in ill«> saacalo Jt-
raciter c)*editur posse praesiare , iiunc dicit breviCei;
quia Dominus miseiieordias faciat sperantibus, d
vindictam praeslet patientibus cunctis injurium; of
•Doiiiini adunaiisviribus ^Bsonaret. Saepe eaim anima
vuU aliquid agere, et per pbanusticas imaginationes
^ cluditnr. Sed vir sanctus iH Domiui laode jiifafil a ae
^ voluit deviare, sed omnia nno coocen^o cauere, qwe
->-cul)>abiliter sibi poterant discreparc.
Ver8« 2. BcnedtCt anima mea^ Dominum, et nvti
tblitisci omnes reiributiones ejus. Primum versum
repetit decora rcpiicatione verborum, ut studfnm
niaximom concitaret geminnta sententia : ne ad opus
ule anlma dissimutatione noxia segnior esse vlde«
retur : ante omnia monens, nt se cuncta ab eodem
mciiiinerit accepisse. Hle enim laudare nunquam
dcsinit, qui collata bt^neHcia non poten oblivisci.
Intucre praeterea qiiod dictutn est, retributiones :
^nanni:.™ alind debebainr l.om<n<im deliciis, aliad <^ """"'"*"'* '^""''"''"•"' *»"* ^'«'* »»"»' «>"«'•
reti ibuiuni [mss. A.,D., retribui] cognosciinr absolutis.
'lloc est e;>ini quod oblivisci nulli fas est , ut qui erat
obiioxius poenae, digniis fieret niox hocorc. Sed quae
' istT s'nt retributionet Doinini consequenter enarrat,
' quas si homo cogitat, beneficia ipsius toiu nten:e
Cilluudat.
Ver^. 5. Qui propitius fit omnibus iniquilatibu% tuis,
fui lanaf omnei tanguores luos,
Vers. 4. Qui redimit de interitu vitam tuam, qui sa-
tiat in bonis desiderium tuum,
Vers. 5. Qui eoronat te in miseratione et misericor^
dia : renovabitur sicut aquii(e juvenlus tua. In bis
trlbns versibus exponuntur sub quinaria divi-^iono
ipsum Dominum tali definitione monstratoai esse
cognosceret. Hic enitu versus per modum delioitie-
nis edictiis est, quando per illud quod singnlariler
cfficit, aliquis indicatnr. Nam interroganii libi qmii
sit Doiwnus? respondes : Faciens miseneordias et
judicium omnlbus injuriam patientibus, Qnapropter
abunde designatus est Dominus Deus , cum oulli d^
teri poBsit convenire quod dictum est. llUs aoleni
misericordiat facit qui miserti fuerint, sicut in Evao-
gelio dicit : Beuti misericordes, quoniam ipsi mseri*
cordiam consequentur {Matth. v, 7). Sequitur, el ith
dicium cmnibus injuriam patientibus. Hoc illil pr«-
mittitur qui patlentiae niunere decorantur, de qwkss
oit : Mi!n vindfctam^ et Hfo retribuam {Bom. xn, i9,
retDbuiiones futuri saeculi, qnas sanctis suis Domi- D ^ ^^^^- «» 50). Nam qui se mann desiderant uldw,
iius pia miseratione [mss. A., B., F., misericordia] lar-
gitur. Quae O^ura dicitur synathroismos, id est con-
gregatio, quando in unuin cumulum aspera crimlna
aut niinis siiavia bencficia colligimtur. Primo eiilm
fii piopitius peccatis eorum, quando rcmissis delicis
in pace dignatur suscipere peccatores. Secundo, 10-
vat omnes ianguores fldelium, cum seciirltas et im-
mortalius a^terna in resurrectione conceJiiur, id ei,
Cum corruptibile hoc induerit incorruptionem. et mor-
tdle hoe induerit immortatitatem (/ Cor, xv, 5i). Ter-
lio, redimet de interilu titam nosiram, quaiido nos
abxternae moriis calumiiae submoverit; scilicet, ut
uou audiamus : Ite in ignem (vtemum, qui paratus est
furorciiiqiie suum inimici persectitione satiare
tendunt, vindictam Domino non reservant, qniiie
credunt posse distringere, quod deberent a lo^ice
postulare [e</., praei4olari]. Dedisti, sanclssime fi«-
pbeta, aiiiroae tus salubre consiliuui, iu quo se ^
inundiis sentiat consolatum; sic cniin tibi locits*
es, ut nobis dicnres; sic tibi prefuisii, ut et nos^
dubiiatione saivares.
Vers. 7. Notas fecit was suas Moysi^ fUiis Isf^
voluntates suas, Sttperius dixerat quas retriboliof*^
in ilio saeculo plebs beau mcreretur; nunc aot
venieiis ad sccundam nnrrationem, per uoius exe
plum probat qiianu et bic praestiterit servis su^
Til EXPOSITIO IIN rSALTERlUM, PSAL. CH. 722-
quis de futura rctnbutione dubitare potiiisscl. A Sentenlia gcncralis cst, quia ncmo est qui ejus gra-
liam gralis non liaheat» dum icx sub pcccato cuneta
concludat, sicnt (csialur Aposiolus : Omnia Deut
conclutit m xncTednlilale^ ut omnium miteTeretuT (Ibi-
dem, 3i). Ille tamen comniuniler honU malisque spi-
riiura donal, salutem tribuit, iiidigentias adimit, et
geneialiter bonus csi. Addidil, neque tecundum ini-
quilatet nottrat relribuit nobit; scilicct quoniam sup-
plicantibus i(a pius cst, ut tuiic m:igis eum dignclur
absolvcre, (|u:uido se sluduerii uiiusquisque,adbibita
satisractione, damiiare.
Vers. \ 1 . Quia tecundum altitudinem coeli a terra^
confirmavit Dominut m'fericordiim tuam tuper timcn'
tet eum, Diligeutius perscruleinur quid sibi vclit i.la
comparatio. Tanto majorem dicit a mcritis eorum
iuteliige, ut tamen hoc quotidie Dominum et ope- g misericordiam Domini quam retribuit fideiiburi suis.
Seil intende queinadmoduni Moytet et Itrael indica-
Uis esi disiinciione v.rL>oium. I^otat fecit viat suat
lf«yst, quando ei jusiitiam su» poteslatis [ed.^ pic-
taiis] aperuity ut legeiu conscriberet, mores doce-
rel, et in vias [ed., ia via] Domini perfecto; fidei
gradibus ambularet. Sequitur, filiit hrael voluntatet
gmas, Hic voluntatet posuit, non vias, quia non omnis
Israel, suscepto verbo Domini, in ejus jussionibus
aiobulavit. Scimus enim quas sediliones populus iile
lecerii, ut voce judicis mereretur audire : Popu!ut
344 hie duTa eervice ett {Exod, xxxii, 0). Ideoque
crgo iliis voluntatet Domini, non vias innoluisse dicit,
quia mulla pars eorum viam Domini declinare prx-
suinpsit. Sic aulem Moysi exempium liic positum
raiiteiD, et usque ad fincm ssculi operari posse co-
gttoscas.
Vers. 8. Mitericors et miterator Dominus^ patiens
if muUum miuricors, Mitericors estqui nalura suacle-
nenlissimus approbaiur. Miserator^ quando miseri-
cordiae sux dona largitur. Potest enim aliquis mtie-
ritmrs etimseraioT esse in una duabusque causis; mi"
seneors autem et miserator naturaliler prxler Domi«
Biun nulhis poteiit inveiiiri. Sed hic ideo misericors
^missum esi, ut miseralorem Dominum non ad
lempoSf scd jugiter approbares. Hxc figura dicitur
yirooomasia» id est deoominatio, qux simiiitudine
Knoouis coiicitat audientis affectum. Adjccit, pa-
tim, qood necesse est consequi misericordem ; nul-
qiiantum potest a terra coeli summiias elevari. Qua
comparatione illud quoque signiticatur, quia sicut
coelum lerras operit, et competentia beoeficia tem«
poril U8 suis bomini tribuit, modo pluvias influeiido,
modo praestando serena, modo ipsum aerem ventis
saluberrimis temperando : ita et misericordia Domiui
fragilitaii nosirx nosci:ur diversa prxstare; sustiiiet
enim ut corrigat, flagellat ut erudiat, probat ut pra&-
stct, ei pev diversas operas beneficioruni uua volun-
tas est subvcnire peci antibus, Sed ut totius sententias
virtus possit intclligi, breviier dicendum est : Si fas
est ut coelum non cooperiat terras, potest ficri ut
Dominus non protegat sibi purissime servienles.
Vers. 12. Quantum distat oriens [mss. A«, B., ortus\
ta$ cnim miiericors, nisi qui et paiiens. Sic eniiii et Q ab occatu, elongavit a nobis iniquitates nostras. Dcd.l
Apostolus dicit : An diviiias bonitalit ejut et longani-
Miaitf contemnit? lgnorat\mss. C, F., ignorant]quO'
UM benignitat Dei ad poenitentiam te adducit ( Hom.
11,4)? Ipse auicm de se dicit : Hac (ccitii^ et tacui.
EdiAmasti iniquitatcm, quod ero tibi similii (PtaL
lux, 21). Sequitur, et multum misericort. Muitum
rcTen mitericort, qui audiens omnino bl.ispbemas
TOCtt, Sotem tuum [acit oriri tuper bonos et tnalos,
fifhulsuper justos et impios [ed.^ injustos](Matth,
v,45) : viialem spiriium magna piclate largiiur;
it>|ieclat errantes, ut debeant sua perperam com-
•istt [mss.A.^ B.. F. , perpctrata commissaj damnare.
Vers. 9« Non in finem iraseetur^ neque in teternum
kHgnabUur, Illi^ scilicet qui devoia satisriciione
aliam pulcherrimam comparaiionem beneficio divino.
Oriens est initium bonae vit» nostrsc, occasus mal»
convcrsationis aflectus. In occasu enim eramus, cum
peccati vinculo tenebamur aslricti ; in oriente autetu
suinus, quando per aquatii regeneraiionis nos Sol
vcrus invisitat, et tenebras farit no>lrorum discedcre
peccalorum. Tantum ergo iniquitales uostrjc a nobis
longe sunt , cum nobis peccata nostra dotianlur,
quantum poiest clara dics a tenebrosa nocte distare.
Sive per orientem significai regnum Dei ; per occasum
vero gehennam, quae tantum a beatorom sede disso-
ciata est, quanium dicit ille pauper in Abralue sini^
bus constilutus : Inter nos et vos chaos magnum fir*
matum est [Luc. xvi, 23).
(•liioicunt, qoi ad eum redire diligunt, qui illece- D \ers. 13. Sicut miteretur pater filiis, ita mitertut
bnixcoli cum suo auctore contcmnunt. Contr.i, illis
^faem irascetur, quibus dicturus est : Ite inignem
ttennnt {Matih. xxv,41). &lagna infelicitas pcrire sub
NDaoiiuo, ut tardes ilii saiisfacere cui le cognoscis
%atse; roaxime cuin supplicationem tuam varuam
^ scntias, si lameii cam iniegro animo te obtulisse
^noKas. Poieht hoc ei de populo Judaico senliri,
f^i coaverienduin constat in fine saeculi ; de quo
^ ApostoJus dicit : Ccecitat ex paric Itrael conligit,
^ plenitudo gentium introiret^ ct tic omnit Israel sal-
fi,r*:t(Iiom. xi, 25 e/ 2G).
Vcis. 10. iVon sccundum peccata n slra fecit tiobis,
^iiu tUMudum iniquilates nottras rcribuit nobis^.
est Dominus timentibus te. Cccc jara non exlraneis
neque longiiiquis comparationibus agitur; sed ad
ipsa visccra pietatis vocabiila sociantur. Sic eniiii
miscretur nt pater, scd quibus ipse paler est ; sic
corripit ul filios, scd qui regni ejus liseretles esse
meruerinl. Sequ lur, ila msertut ett Dominus timen*
tibus se. Dum diiit, i/a, desiguat nobis paternae
correctionis aflectuin. P.iter enitn carnalis qui vutt
filiuiu suum boiiis aclibus eru<iire, rrcqnenter euui
corripit, frequenter flagellat, sicut Snlomon ail . Si
dithjis filium /i/um, [riquenta ci fiagella [cd., [reqnen*
ter eum flagelta]^ cum adhuc tener est (Eccli. xxx, 1),
ctc. Iitsi cuim paicnics verc diliguni filios suos qui
7« M. AURELFI CASSIQDOUI 724
cis 8ub pietate districii sunl. Sic cc Dominus noster A addidit, et non eognoteet amplUt iocum stftim, hoc
est in Locsaeculuin non potestiedire, ubi suam viiain
nagellat omnem filium quem rccipir, ct timentes se
ad studium bonae voluntatis adducit.
Yers. ii. Quia ip$e icit figmentum nostrum»
Memcnto^ Doniine, quod pulm sumui, IIoc comma
ad superiora jungendum est. Causa enim rcdditur
cur misereatur ut pater : scilicet quoniam nosmel-
ipsos nb illa naturali dignitate dejecimus, et a factura
Creatoris repnlsi , figmentum esse monstramur.
Heriio ergo subveniri sibi postufat, qui spem in viri-
bus propriis non babcbat. Sequitur, BlementOy Do"
mine, quod pulvi$ sumus, Dicii enim , Memor esto,
Domine, non quia nns ex limo cre»sti [ec/., Tormasti],
non quia immorlales lua largilate fecisti, ncn quod
ad imaginem et similitnd nem tuam plasmare dlgna*
possit iterare. Convict^ est imliecillitate sua buiuaiia
fragilius. Audisti, homo, qiiid sis, audi quid eris, si
Doroinum miniine limere despexeris. Qujc (igura
diciiur parison , id est a^quatio senlentiae , quoties
bona vel mala conjunciim membris dissimilibus siIli'->
gamus.
Vers. 17. Blisencordia autem Domini a Mcuto est^
et usque in sceculum scscuU super timentet eum : et
juititia ejtts super filios filiorum, Exposita est prtits
veraciter ttumana condilio propler insolentiuin prae-
sumptiones illicilas; nunc insinual spem, qfix fideles
debeat consolari : quia licet per nos simus fragiles
et caduci , per misericordiam Domini reddiuiur abso-
tus es, quia ista onmia invidiaui magis excitare potc- B lute perpctui ; ut et quam fragiles simus dt beamus ad-
rant peccatori: sed quia in pulverem nunc redncti
sumus ariditate peccati. &Ii8erere eis qui sc infeli-
ciier perculerunt: subveni qui in illo mnnere tuo
minime consistere voluerunt. Tu enim solus pius
es peccatoribus, quia delinquentes se graviter per-
culrrunt.
345 Vers.15. Uomo sicut fenum dics ejut, et sic'
nt flot agri ita floriet [mss. A., B., P., fiorebit], Sunt
i^pccies definitionum qu3e per reriim similiiudines
aliquas explicantur, ul est iilud : Ego tum v;a, veri-
tat et vita (Joan. xiv, 6). Sic ei iii lioc et in subse-
qucnii versu constat esse formaium. Quemadmodum
si iiiierrogcs, quid est homo? respondeiur, fenum dies
ejusy quod summa bilarilate pullulat, sed celerrima
verture, ei quid per Domini gratiam consequamQr«
possimus audire. Et nota quod dixii , a saxulo^ i<l
cst, ciim administrari coepius est mundus, et dive.^sae
creaiuroR aucioris sui munere proruperun*. Unde et
mihi videiur hic convenienler adverti, et Adam (sicut
mulli Pairum dixerunt) a Domini fuisse gratia [m«.
G. ,«(/., adDomini fuissegraiiamj rwocatiim, quando
ipse priinus in sxculo fuit, sicuti etiam Abel, No^«
Abraham el caiieri Paires, qui tanien in saeculo,
scdnon a sceculo fuerunt. Nam quod sequitur, ei tcs-
que in sceculum sceculi, aeiernitatem Domini absolute
designat : quoniam et ille ante soeculum, et in sae-
culo, et post istud sxculum niisericors esse monstra-
tur. Considera ctiam qiiod addidit , s per timentei
velocitate desiccatur. Fenum est quod pluviis veloci- C eum^ ne et illi boc in se crederent esse faciendufp.
icr in auras caput erigit, sed in ardoribus colla dc-
ponit. Et ne forsiian aliquid soliditatis hnnccompa-
rationem pulares habere, addidit, et sicut fios agri ita
flor.et. Flos agri multo celerius transit quam feni
viridiias pcrmanere monsiratur. Sed quamvis pul-
ciicrriinum vidcatur esse dum pubel, tnullum fugiti-
Tum ccrniiur esse duin corruit. Ita enim et imbecilli-
las humana pulchre crcscit, iia saeculi honores divi
lincquegratissimaesunl,sed non ad finem longissimum
pcrducunlur. Veraciler ergo his lebus transitoriis
liumanitas comparaiur , quia robustis viribus de-
Kiiiuta, in casum mortis prona semper celcritaie
rcstinai>
Vcrs. i6. Quia spiritus pertransib't in eo, et non
qui ei sceleratis aubibus obedire coi.temnunt. Sequi-
lur, etjustitia ejus super filios filiorunu Filios (siciit
saepe jam diclum est) uniuscujusque actus d^bcmus
advertere; filios filiorum^ operum nosirorum jusiissi-
roam retributionem. Nam sicut nos operam iiostram
quodammodo gcneramus, ita nobis retiibuiiones re-
rum noslrs generant actiones. ilanc unusquisqua
juslus recipiel, cum in xlcrna fuerit beatitudine
collocatus. Mulii enim fidclium filios non babiierunt,
aut sterililatis eventu , aut virginitatis studio. Quod
si ad litieram velis advertcre (quod absit),pluriini
sanctorum ista promissione fraudaniur. Nam et in
subsequentibus spiritualiter dictum esse declaratur.
Vers. i8. Custodientibus testamentum ejus, et me*
eri: ; et non cognoscet amplius locum tuum. Ad hanc ^ ^ioria retinentibus nmndata ejus , ut faciant ea. Isti
bimilitudinem comparatio superioris versus expressa
est. Describit enim quid sit homo, id cst, spiritus per-
transiens mundum, scilicet prxscntem, in quo diutis-
sime non polesl permanere. Audiant qui superbiunt
et se gfiudcnt mundana felicitale subvecios , s:c spi-
ritus relinquere iiostra corpuscula, quemadmodum
solent flumina loca inundaia iransire. lila enim spatia
qux plena videntur esse torrentibus , quam sunt va-
rua cum recedunt. Non est ergo de fugitivo flatu
lirxsumeudum, sed hic potius ageudum , quod pro*
dcsse novimus iii fuiurum. Et ne forsitan aliquis per
/neicmpsychosim credcret ad bunc mundum animas
€:ise reJituras (sicut fiOfjnulii putaverunldemculium),
sunt filii quos superius dixit , qui prascepta Domini
custodiunt, qui mandatorum ejus opcribus sunt me-
mores, non studio cantilenx. Nam et si quis Psalte-
rium voce reddal, inemor ejus non est, nisi qux prx-
cipiuntur efTecerit. Ideo enim dicta sunt, ut tiant,
non ut sola vociferatione canientur. Unde doctissimus
Paier Augustinus in hoc psalmo disputans, Psalterium
se non tenere professus est, nec toiius legis dicta
recolere ; scilicct ut non solum ad audienduni, scd
maximc ad faciendum cunciorum studiuiu coocitaret.
Memoria est enim pcr qiiam aniinus repetit, qua:
audiia, visa, factaquc cognoscit.
Vers. 19. Dominus in ccelo paravit scdem tuam :
m EXPOSITIO IK rSALTERIUM. PSAL. CHI. 7^
d r§(fnmm ejus cmnium dominabiiur. YenUdd fuluri A sive in laodibus , sive in vitDperationiltos ad animos.
judicii forinid;ibilcin prsedicdtionem : ne p€M:c»ntiuni
nienfes insolcscerenl, cuin uUionem veiituram malo-
riioi actuuiii non limerent. Dicit enim, paravit sedcm
aaiN. noc ad illud pcrtinet , quando Doniiuus Jesiis
ascendit in coelum, sedet ad deiteram Patris, inde
veniurus judfcare vivos et moituos. Et ne aliqua iro-
potentia Domini mordereris , ipsum dicil paras$e ie«
dem iuam^ qui judicatiirus est muiidum. Addidil« et
regnum eju$ omnium dominabilur. Ne putarcnt pngaui
dxmones suos quoquo roodo regnaiuros, ipsuro dicit
dominaiurum^ qui paravit $edem tuam, id est Dominum
Chrislum.
Vers. 20. Baudicite Donunum , omn$$ angeli eju$ :
poiente$ viriuie^ qui [aciti$ verbum eju$^ ad audiendam
erigendos verburo sappius iterare, quod diciuni cst.
Dixit auiem prius illos debere benedicere^ qui Doiiiiiii
jussiones erficiunl; nuncadmonel ipsam operam Do-
mitii auctorem suuro debere laudare, ul lerrena cor-
lestiaque concludcret. Nam eum totnm opus ejiis 8't,
omnia debent suum bencdicere crcatorem. Sequitur,
tii omni loco dominationi$ eju$. Sirut nulla crealnnL
• laudibus Domiui jubetur excipi , ita nec locus quis-
quam relinquiiur, qui a tali muiiere segrcg(;tur. Nam
cuiu dicitur, in omni loco dominationie eju$^ nihil ei-
cipiiur, qaia ubique dominatur. Siguilicans (orts
Ecclcsiam catholicam, quaeper totum mumtuin erai
( Domino prxstante ) creditura ; ipsa enim uliique
Dominum benedieit , ubique collaudat , el gratiaa
9oeem $ermonum' eju$. Cum superius de hominibus B maximas liymnidica exsuliailone concelebrat. Addi»
propheta loquereiur, venit ad lertiam narrationem,
ubi ccelestes creaiuras alloquitur, ut Doroini laudes
debeaiit celebrare. Et quoniam iuler ipsos angelos
est niagna diicretio, illos iaiitum dicit prsconio Do-
luiDi dignos eiistere , qui ejus probantur jussionibus
obedlre : ostendens oeque boroines, neque spiriluales
substaniias adroinisterium tantae majestaiis accedere,
nisi qui ejus volunlalibus obsecundanl.Sic enim com-
oionel, omne$ angeli eju$. Ejus quippe de illis dicilur
qaiab ipsius iuiperlo nequaquaro recedere voluerunt.
Sequ.tur allquid expressius , potenles virtute^qui fa^
dti$ verbum ejus, Ipsi eniro virtute 346 possunt,
qoi ejus jusss obcdiuni. Polest auiem et diai.olus non
virlute, sed praviiate; iion bonore, sed prs^um-
ditt BenediCf anima mea, Dommiim. Ipsa sententia
com lusit psafmuro, quae pulcherrimum fecit initium*
Sed quoniam in Scripiuris divinis omnia sacramento-
niin uberiale pinguescunl» hxc similitudo (sicul Jam
dictum est) in octavo psalmo i!los indicat, ui opinor,
qoiatria fid> i sinceris meiitibus iiigressi sunt, et vl«
laro sunm glorioso Hne (Domino praesiafite) conclu-
dunt. Digna commonitio , per qoam se fidelis aniina
consoletur , qu» contra orones caeus tanquaro cly-
peus inexpugnabilis assuroator. Nam si eum semper
benedicimu$^ ab eo jugiier custodimur.
Conclu$io p$almi.
Benedictio Domini limentibus eani qaanta largilnte
concedaiur agnovimus. Festinemus ad roandata coro-
ptione. PoienteB siquidero illi vere dicendi sunl, q.»i € ^,,„^3^ „j perveuire roereamur ad prsmia. Ilabcroiis
verbo Domini (<arere contendunt. El ne aliquid re-
iiuqiieretur aiubiguuin, c;ilcat.us insinuat, ad anc^eit-
dam vocem $ermonum eju$, scilicet ul sint hiimiles,
Don superbi. Ipsi sunt enim digiii benedicere^ qui suum
et eognoscunl et venerantnr auctorem.
Yers. 21. Benedicite Dominum^ omne$ virtute$ eju$^
miniitri eju$, qui facitis voluntatem eju$, Rem ma-
gniro , rem omnino sublimem iterata jud.cavit invi-
latlone solidandam , iii inrirmilas humana cognosce-
rel quam saluberrimum esset obedire Domino ,
qaando ipsius voluntati coelorum militat fortiiudo.
Etintende propriclatcs emicare verborum. Priusdixit,
9»! faciunt verbum ejus, Et ne vcrbum intelligeres,
qiiod veiberato acre ab hominibiis solet proferri, ad-
Doniinuro et per uaturam pium, et per misericordia-
ruin dona largissimum. Quis dubitet ab iilo postulare.
qui, si non petatur, olTenditar? Benedicamiis ergo
omnes in comroune Dominum, opera ejus hymnidica
exsultatione celebremus. Quale enim sacrilegium esr,
ut curo oronia creatura jubeaiur bencdicere Domi-
num, si homo desinat laudare Dominum, qui ad ima-
ginem el simililudinem ipsius noscitop esse procrea-
tus? Audivimiis, benediciio Domini quibus virtniibus
applicelur, castis utique, humillimis, cliaritaie plcnis, '
ei qui Doniini reli(|iia niandaia pcrflciunt. Arceatur
ergo liinc omne quod prjvum est; e&cludatur uiii«
versa ma'iiia mundi; emendentur illecebr.T ; diabolus
foras mitlaiur cum sequacibus suis. Quapropter au<«
tlidit, 01(1 facttts voluntalem eju$. Angelis enim vcr- D ... . . 1 .• . .
l/ .'. . . -^ .^ .„ ^,. . dito imiomunere, coinpletitanu spe, samtisoperi-
liuBi Domini cst voluntas cjus : quoniam illa sublimis
fipiritualisquc su1)staiitin beatoruro angeiorum, curo
Domiiium contuctur, ihi veiitatem ejus volunlaiis
guoscit. Nec opus cst h)qui, quibus se Divinitas pro«
pitiata patcfacit; noii ciiim eis Deus verberato aere
lo<]t:itiir, scd inspiramine sno volunlates eorum ad
suuni \clle ctmveriit. Sic erunt, ut crcdimiis, ct beati
lioniincs postq<iam regiii atcrni fucrint prxmia con-
sccutt.
Vers ^. Denedicile Dominum , omnia opera eju$^
in omm loco domina:ioni$ eju$; benedic^ anima uiM,
l>Ofninfim. Benedicite, uunc lerlia iicratione gemina-
tbr. Qux (iijuia diciiur cpciubabis, dccorum schcma
bus benedicamus Dominuro, reli|iosis factis cantemus
Auctori. Noii nos eleciio Judicis rcpudiabit, si qn»
pr^eccpit bic nos peregisse cognovcrit.
EXPOSlTiO IN PSALMUM CHI.
P$almu$ ip$i David»
Frequenler diximus p$aimum illos acius significare
mortalium qui ad rerum divinarum intellectum pro
81 a probitate respiciunt. Ad ciijus similiiudinem et
organum ipsuni aplatuiu [m$. F., aptum] est, quod
specialiier psalmus vocatur, sursum habcns tympa-
num, ubi niclos dulcissimum canoro sonitu tciiiper.1*
tur. Duvid autcm tantum peisona luquciilis adhihc*
7ft7
M. AIKELII CASSIODORI
728
lur. Cxieiiim oinnia cons(at de Domino Salvaiorc A rom ore laudafnr, et in saneiomm cociuui Teniuni,
narranda, qui in principio fecil ccclum et tcrram. Cgt
enim psnlmus isie tanta disposiUone perrectas , ut
aliqua liic dicta inielligas, quae in libro Geneseos laciia
fuisse cognoscas. Quapropler quu>. sunl apta eipone
mus ad litteram ; qux Tcro fidci nostrs possunt Indi-
care nolitiam, spirituali intelleciu (sicut a roajorilius
aceepimus) cxp!aiiabimas. Unde sollicili esse debo
mus, paralique ad audiendum : quia ipse quoque vir
eloquentissimus Pa(cr Augustinns liunc psalmum et
fodtilc dicit perquirendum , et dc eodem laboriosis-
Hime diifpularidum.
Divisio ptalmi,
Propbeta volens ostendere conditiones rcrum di-
qui se pridcm nefandis sceleribus polluerunt. Vehe*
tnenter enim apiissime dicinm est , quod toto gerilor
cordis adniso. Sed unde magnificaius $it vehemenier^
consequenier exponitur, Confeuionem et decorcm nt-
duisli, Induere est aiiquero quod non habebat assu-
niere. Et quando Deus decorem non habuit, qui crea*
luris suis omnia speciosa scmper Indulgel ? Sed lile
incarnalio Doroini Christi evidenter cxpoiiitur, quain
sumpsit ex leropore , per qiiaro confcMonem moria*
iium largitor suac pietalis invcnit. Hecesserant enliii
homines a culiu vcrae Divinilaiis, cuni simulacroruin
studiis et \anis religionibus serviebaiit. Stni co ve-
niente , qiii tainen absens nupquam cxsiiiit Divini-
. .^ . . , ... tntc, el confessio ci decus supernae Majesutis inno-
vma significare mysteria, primo roodo per fabncaro . .... ^j„^..^ ,^. ..,./, .. .. .^ .
,. : '. . - j. j B *"'^ eisquc rebus tndutum dicit Dominum, quibiis
coe 1 el lerra quxdam nobis cognoscitur indicare do- p ^i^,;^_ ^^,. ,. . . ^
. J* ^ .1 Erclcslam caiholicam const^ii esse oriiatam.
giiiata |nti. G., dogroatica], ut agnoscamus omnia
sibi revera tanquam ab uno Auctore condita posse
congruere, quando aliqiias similitudines suas invicein
probantur aperire; secundo opera Domini diversis
figuris tecta enurocrat ; tertio profitctur iii illo xtcrno
saeculo 347 praecunia Domini jugitcr se esse di-
cturuni « quje etiam in hac vitae suae brevilale can-
tareial.
Ejpoulio psnlmi,
Vers. i . Benedie , aiiima mea , Dominum : Domine
Deus meus^ magnificatus es vehementer. Confessionem
el deeorem induisti, Invitat prophcla semetipsum ad
benedicendum Dominum; ei quonium noverat in
Vers. 2. Amiclus iumine sicut vestimenlo |ms. G.
eled., lumen sicut vestimenium], extendens coefum
sicut pdlem. Vcrsus isti viginti duo usqiie ad divisio-
ncm futiirani per figuram parabole pulcherrimis
ailusionibus cxplicantur; quae fit quando res sibi
genere dlssimiles comparaiitur. Lumen cnim Eccle«
siam significat, de qua scriptum est : Qwc est ista
qwB auendit dealbata {Cant. iii, G)? Dcnlbaia cnim
jnteiligiiur illuminata, qux rcctc vclut vesiisadvcr-
tilur Domini Salvaloris, noii habcns maculain neiiiie
rugam. Ipsa est enim candida dealbala, de cnjns
membris dicit Apostolus : Fuislis enim aliquando le-
ne^ce^ nunc aulem lux in Domino (Ephes, v, 8). Hane
calholica fide unitatis gratiam pluriroum prxvalercy (jetiam tunica illa significavit, quae non potuit dividi
slbi tanlum loquitiir, quod omnes debeat admonere.
Benedicere autem Deum , est ejns niagnalia confiteri ,
ut cuin deilio diciiur aliquid magnum , unusquisquc
veritati praestet officium. Haec igiiur senientia ad to-
tum respicit lextum, ubi psalmi bujus proltxilas ter-
inioatur. Scd cum ad suaro ( ut dictum est) animam
loqucrelur , subita conversiotie dicit : Domine Deus
meus. Quae figura diciiur proanaphonesis , quando
inter alia quae ioquinur, ad Deum subito verba con-
veriiinus. Gencralem uiique Doroinum confidenter
Fuum asscrit Deum , ul cum sc ipsius servum esse
profitetur, nullam se habere cum diabolo comprobet
poriionem : ne in eo quidquam proevaricaior ille re-
«luireret , qucm alieuum esse cognosceret. Sequitur,
^empore passionis. H»c est de qua dicitur , Amictus
iumine sicut vestimento, Se(|uilur, exlendens emium
eleut peilem. Bene dicitiir Dominum eeeios extendere^
ubi meretriccs et publicanos eum consiat admittere.
Nam cum sint per justiiiam cceii justonim, facti sunt
et gratise largitate peccantium. Nec frustra compa-
rata est cmio piiiis ; quia siciit omuia membra nostra
pelUs tegit « ita et creaturas ccelorum umbiius cirr-
cumactus iucliidit. Senserunt aliqui ccelum et de
justo dictum, quem sic per gratiam probatur ex-
tenderCy quemadmoJum potest tensa peilis excre*
Bcere.
Vers. 3. Qict tegit in aquis superiora ejus^ qui ponit
nubem ascensum suum^ qui ambuiat super pinnas ren-
magnificatus es veliementer, Oportet nos vim istorum ^torum, Quamvis ordinem coiiditionis exponere sen-
iiominum diligeutCLinqiiirerc; nam quando ille ma-
gnua non est, ut nominum laiidibus magnificelur?
Aui quid illi potcst addi , qui est mirabilis et incoro-
prchensibilis plenitudo virtutum? Sed magnificatur
Dominus apiid bomines , quando eis magnus atque
excelsus esse claruerit ; ut ipsum sentiant creatorem,
ipsuin bonorum oronium largiiorem , ipsum redcm-
ptorem, ad postremum ipsum et judtcem. Ex qiia
parte provenit, ul recie dicaiur redemptorum >«(/.,
rcdemptor] Doroinns magnificari^ qui quotidie fit
crcdentium devotione mirabilis. Sic eilam diciiur
sanctificari , slc glorificari , sic bcnedici , ct bis si-
milia. Adjecit,rr/temenrer . Revera. quamlo converso-
tiatur, quia et super ccelos aquae suni posiue, sicut
el in Genesi l«*gitnr, ei ipse alibi dicii : Et aquce qum
sttper cceios suni iaudent nomen Domini (Psai. cxlviii,
4) : tamen et sacri bapiismatis nobis reseraiur iiidi-
cinm; ut ccelnm (sicut frequcntcr diclum est) omncm
juslum debeamus accipere, cujus superiora, id est
emendatio fidelis anim» aquis salutaribus irrigalur,
Ita enim hxc omnia ab ilio auctore deposita sunt «
ut ei actus eccle&iasiicos dicia coelestia indicare vi-
deantur, et itt^rum conditlones rerum veracissima
iiarratione tcstentur. Scqoitur, qui por.it nubcm <u*
censnm suum. Iloc quidem ei ad littcram coiigrueiit«r
accipilur . qtiando Dominus po3t rcsurrcciioucni \\-
m EXPGSITIO IN PSALTERIOtf. PSAL. CIIL 7:0
densibus aposiolii asccntJii inr ooeluin; sic eniui in A Christus Jetus {I Cor. iir, ii). Supra qucni si jugiler
AclilNis a|)os(oIorum legilur : llirc cum dixisset, nubes
suseepU cum ab oculU eorum {Act, i, 9). Sed et illud
iplissime probaiiiur accipere , ut nubem ponainus
verbi Domioi pranlicalorem, per queni Ciiristus in
niembris suis asceudit, curo menlem peccatonim a
ffiunJi isiius pravitale miindaverit. Addidit , qui irm-
bulat iuper pennas ventorum, Venii in is\o aeris flu-
clu quasi quibusdam peiinis volare noscuntur; sed
Dtioiinus ambulat super pennas eorum, dum voluiita-
tes suas multo velocius operatur , quain potest esse
excursus ventorum. Sive magis ventosj justorum ani-
mas debemus accipere : quia utroque Testamenlo
perdocti, velul duabus alis ad superna gaudia trans-
reniutur. Supra qiios Dominus ambulare recte dici-
manserinius, nullalenus inci.namur. Superjecta eiiini
nesciunl lilubare, duin sint Cxa <;ux contiuent. Sic
verilas bujus scntenliae absoluia iiobis ratione coii-
stabit. Spiritus enim sanclus ideo inlerdura dirriciU
Ima dicit ad litteram , iit majori ambitu spiriiualem
inicllcctum qunrrcrc debeamiis. IIoc ergo quod di-
cluni esl , non inclinabitur in socculum sceculi^ per
omiiia commata trium versuum superiorum consial
esse reddendum. Quae figura diciiur hypeibaton ,
quoniam ordo verborum longius cxplicatur.
Yers. 6. Abyssus sicut pallium amicius ejvs , super
montes stubunt aquce, Nec iste versus ad liistoriam
potest refcrri, quamvis dc supcrducto diluvio dicere
vidcalur. PrxMcriuim enim tcmpus diluvii riiii, el
lur» in quibus misericordiam suuj operaiionis osien- B niinc prophcta de futnro pra>dicat esse racicndum.
dit. Et nota quod in boc versu , et aliis qui sc quun-
lur, Dominum mavull ostendere per id quod egiu
IIjix secunda species derinilionis dicilur apud Grx-
cos eanoematice , Laiine autem noiio nuncupalur.
Nam cum Dominus per naiuram suam nequeat defi-
niri, per iHud tamcn pulcbre cognoscitiury quod sin-
golariier operatur.
Yers. i. Qui facit angelos suos spiritus^ et ministros
sKo$ ignem urentem. Commendandum esl animo, quia
hie specialiter de angelis dicitur, 348 4^ ^^ l^bro
Geneseos evidentius non balietur. ^am et verba ipsa
sanl discutienda sublilius. Spiritus grncrale nomen
esl incorporalis polentisque substanliae, Tisibililer
•ive ioTisibililer operans, quod ei divinitus inspira-
Unde necesse est nl hoc niagis spiritualiler inqnira-
mus , quando sibi ad litlerani tempora convenire non
p«>ssunt. Abyssus enim dicitur aquarum copiosissinia
mullitudo; quxeiin bonoetmalo plerumquc poniiur.
Ilsec iiieriio bic superslitiosis atqiie persecutoribua
conipnratur , qvia sicut paUium subjecia cooperit, ita
illi mundum foeilissima snperstilione tcxeruni; ul non
solum mediocrcs homiiies , scd in perniciem suam
ipsos qiioqiie sancios viros atque emineniissimos tor-
meniis corporuin obruere viderentur. Sed hic abyssus
\n malo posita est , dum legatiir et in bono , ut esl
illiid : Judicia Domini telut abyssus muUa ( Psal.
XXXV, 7). Quod genus locutionis inter propria divinai
Scriptiira! conslat esse deputsmdiun. Denique sic se-
tur. Anyelorum enim nomen non sigtiifical nalnram, G quitur, Super montes stabunt aquce. Steterunt (;uippe
snper eos , qui montes fidei firmitate vocati sunt ,
quando eos diYcrsis poenis et monibus afTecerunt.
Aquas enim el abytsos^ impios hic debemus accipere,
qui sic ad obruendaiu propcrant sanctitatem, quem-
admodum potest cumulus undariim subjecla conte-
gere. Sed ut boc magis de supcrbis atque sceleratis
potuisses advertere, sequens vereus oslendic. Yolunl
eliam aliqui boc ad litterain vindicare , ut abynsnm
dicant terrae marginem circumire; nam sicut exte-
riora corporis nostri pallio cooperiunlur, ita et orbis
lerrarum Oceani ambitu fertur includi.
Yers. 7. Ab increpatione tua fugient, a voce tonitrui
tui formidabunt. Qui fugient nisi abyssi , nisi aqnae,
quae montibos Christi supereminere videbantur? Nain
^ quamvis sanclos ejus diversis caedibus aflecissent,
ipsi tamen increpati voce apostolormn, derelicta su-
pcrititione, fugati sunt; et quod est niaximum victo-
riae genus, contra sua vota senserunt. Sequitur, a
voce tonitrui tui formidabunt. Praedicalio sanctorum
8ub hac allegoiia pulcherrima relatione descrlpta
est. Dicil enim, a voce tonitrui tui ; ut noii illud hu-
manom eloquium, sed coelestis virtutissonituin fuisse
sentires. Formidaverunt uiiqiic homines passim fo-
nitrua praidicationum , quando judicii terror ediclus
est , quando diabolum periturum audierunt cum se-
quacibus suis ; ct quamvis habucrinl in hoc mundo
liccniium , ipsi 5ua scclcra correcta iiicnte dainua**
bnnt.
led obedientiam. Angelus enim Graeca Lingua dici-
lur, qui Latine nuntius inierpreialur : nam quando
■lillunlnr angeli liuiit , cum tamen natura spiritus
esse Doscantur. Addidit, suos, ut illos osienderet qui
recla mente Domini voluntatibus obsecundanl. Ordo
eniin Terbornm talis esl : Qui spiritussuos facit angC'
lof . Sequitur, et ministros suos ignem urentem, Mini»
ster Dei est oinnis qui divinas exsequitnr volunlates,
et charitatis fervore semper acceusus est. Talis enim
\\r coclcstis ignis efflcUur, quando verbo praedicatio-
uis peccantium nequitias urere el consumere posse
moiiStratur. Sic cnim ipse Dominus dicit : Ignem veiU
mittere in terram (Luc, xii , 49), ignis uiique vitalis,
ignis salutis, qui dum peccata consumil , animas nu-
iriL
Ycrs. 5. Cftit fundavit terram super stabilitatem ejus
[inss. A., B., suam]f non inclinabitur in sceculum rceculi»
Yersus iste ad liiieram non Tidetur posse constare ;
nam eum terram istam mutandam esse legerimus,
quomodo fieri poiest ut non inclinetur in sceculum sce"
culi? Sed hic magis firmalam terrani, solidalam ad-
Tertamus Ecclesiam; quae terra ideo dicitur, quiaex
lerteiiis hominibus collecta esse monstratur, sicut in
alio loco ait : Domini est terra et plenitudo ejus {PsaL
xtiii, 1). IIujus stabilitas recte dicitur Chrislus, qui
cst immobile fundamentum el inviolabilis petra ; de
quo dicil Apostolns : Fundamentum enim aliud nemo
potest poncrc , pra^ter id quod positum est, quod est
7ol M. A13REL11 CASSIODORl 732
Vers. 8. Ascendunt montes , el descendunt campi A voiuisset intelligi, diiisSet de ipKis iiiontihus aqiias
m locum quem fundagti eis. Adliuc in tropicis allusio-
nibus perseYcral : quoiiiani superbos et iinpios,
quandiu voluitDoinitus, permisil in moiites crescere;
alqiie iterum quando placuit, fecit in coiivallium liu—
militate residcre. Sic et persecutoribus tempos da-
turo est ut in allum surgerent, ac deinde inclinali
Cbristiano populo subjaccreot : docens omnia ipsius
ordinatione fieri , cujus voluniati non potest obviari,
sicul ipse Doininiis in Evangelio Poiitio Pilato dixit :
Aon haberes in me poteslatem , niii tibi dala [ed., dtf-
tnm\esset desuper {Joan. \ix^ 11). El iiitende quo-
niani hic montes in malo positi sunt , cum superius
mont»is sigiiiflcent fldelissimos viros; quod plerum-
quc in Scripturis divinis dixiiniis inveniri. Sequiiurt
fliiere , non cIb in medio constituiis iransire po-
tiiisse.
Vers. li. Potabunt ea omnes bestim sUwrum, ex"
spectabunt onagri si/tm [mss. A., B.,F.«m sitim\ snam»
Beiiias sUvarum bic geiites intelligere debemus , (lUfe
de illa idolorum cultura tanquam de silvis uuibrosis,
projectis ferocissiinis moribus, exieruiit,ad poLnndas
scilicet aquns quas in Ev;ing('Iio e^t Doniiniis Sama-
riianae pulIicUus, dicens : Qui biberit ex aqua quam
ego dabo ei, fiet in eo fons aquce salientis in titam
ceternam {Joan, iv, 13, 14). Sequitor, exspectabunt
onagri tidm suam, Cum dixerit beslias sitvarum aquis
(fecurrentibus esse potalas^ onagros tantnm posuit
sitim suam exspectare ^ scilicet JudsDos qui neglexe-
in tocum quem fundasti eis. Illi scilicel qui campi B runt flueiita divin» pieiatis haurire. Onager eniin
jam facli sunt , ad locum fundalissiinx dcscendunt
Ecclesiae, et in ejus penetralibus pennauebuni. Nam
vi ipsis qu'^que peccatoribus modus esl posilus, nec
ultra permiituntur excedere, quam eis datum est li-
ceniiae sua: freiia laxare. Denique sic legitar : Com"
pleia sunt peccota Amorrhceorum (Gen. xv , 16) , ut
nmnia sub voluntate Domini posila esse cognoscas*
lloc enim et subsequentia evidenter explananl.
Vers. 9. Terminum posuisti et«, quem non transgre-
dientur^ neque convertenlur [ms. G., revertentur] ope^
rire terram. Iloc si ad liiieram velis accipere, de
aquis abundaniibusdicit, quae diluvio recedente ul-
lerius terras nequeunt occupare, sicut in Genesi scri-
ptum est : Staluam pactum meum vobiscum, et 349
asinus est silvestris, qui inter reliqua animalia cor
dicitur habere pinguissimum ; quod genus quantum
patiens esi domilum , tantum sapvissinium redditor
ciim silvis retineniibus efTeratur. His obstinati Jud.Ti
merito comparantur, qui ferocia mcntis ct calk>s.i
fatuilate durati sunt, nec saliari cilo poculis vitalibiis
QcquiesGunt. Nam quod dicitur , exspectabunty illuJ
signiflcal quod frequenfer dictum est : quia in finein
sxcuH Elia et Enoch venientibus, creditfira est mul-
titudo Judaeorum. Miseri qui tandiu sitiunt , qui sa^
tiari minime concupiscunt. His v.ta poenalis csi , qui
tanta exspeclatione crucianiur.
Vers. 12. Stiper ea volucret cmli habitabunt , de mt-
dio petrarum dabunt vocem suam. Super illa scilicet
nequaquam ultra inlerficietur omnis caro aquis diluvii^ G quae superius dixil : Qui emiitit fontes in eonvatiibus^
neque erit deinceps diluvium dissipans terram {Cen.
IX, 11). Sivero spiritualiter qua?ras, pof^st boc et de
paganorum ritu accipi congruenter; qiii licet a sua
pravitate rece serint , nunquam in illam licentiam
Deo sibi obviante remeabuni, ut humanum genus
supersiiiionum suarum inuudatione cooperiant. Ter^
minus quippe eonim adventus fuit Domini Christi,
cujus crescente religionccuncta idula[ms«.,idoiola<
iria] cum suis auctoribus corruerunt. Irispicl^trous
quoqiie sub qua increpatione ista referuntur, ui ra-
lionales homines putenl se pnccepta Doininl non de-
bere contemiiere , cum ipsa elementa cogiioscantur
cjus jussionibus obedire.
Vers. 10. Qui emitlii fontes in convallibus^ inier
cceli volucres habitabunt. Hxc siquidem el convalles el
aquas irriguas [mss. A., £., F., aquis irrigala] amaro
noscuntur. Sed non vacut quod addidit, caU^ nam
si lantam aves voluissetadverti, volucres sufncorei
dlci : sed potius animas sanclas pontiflcum co&Iesli so
conversatione Ifaclantes mnvult intelligi, qui supra
populos Domini praedicatiot i'>its snnciis inbabiUini.
Addidit, de medio petrarum dabunt rocem suam. IslaB
volucres quaedict« sunt coclcsles, non dc tcrra. non
dc arboribus, i^ed de medio pelrarum dabunt tocem
suam^ qunndo apostolorum et propbetantm cxemplii
aliqua |iracdic.'ire noscuntiir. Omnes cnim fldcles pe-
tras merilo dicunlur, quia ipse quoque petra diciiur
Chrislos ; sic enim ipse Dominus Pctro : postolo
niedium montium pertransibunt aquce. Cum nalura D dixit : 7ii es Petrus, et super hanc pclram a-dificabs
terrarum descriUtur, causa nobis occultior pulcher-
rimis allusionibus indicaiur. Certiim esl enim con"
vaites aquis ^bundare copiosis , rontiiimqiie ibi esse
froqiientiam magnam, ubi sunt arv.i jacentia. Sed
illud polius dcbcmus advertcre , quia in humiliiate
hominum, qui loco convailium pitnunlur, aquac divinac
seinper exaesluant. Spiiilualiter autem monles hic
•ccipere del)einus haBreiicos ac supcrbos, inter quos
Scriptune divinne pcrenni ubcrtate decurrunt, quia
in hoc mundo eas audire bonis malisque commune
est. Et l)ene diclum est : Pertransibuni , quia tales
viros niillo fccundasse beneflcio senliuntur. Nam si
/ut ()uidaiu diconi) montcs liic jnstos prxdicatorcs
Ecetesiam meam (Matth. xvi, 18). Quapropler omnes
de petrarum flrmitate prxdkant, qui :ipostoIorum ac
prophetarum traditionihos saa dicta confiimiinL
Vers. 13. Rigans monies de superioribus suis , de
fructu operum luorum satiabitur terra. Siiperius dixit
altos montes fuisse praeieritos, et convalies buiuilli.
mas fbnlibus irrigaias; nunc ipsos quoque montes su'
pcrnis aquis pnedicat esse comptutos [mss. A., I?., F.,
completos], ne quid a Domini munercviderctur cxce*
ptum. Pauliis enim prius ingens atque arduus perse-
cutor Ecclesiae , irrigatus aqua spiritu::ii, qnaui fe-
cundos fructus probatus cst cderc Christianis ! Qiiod
quotidie Dominus ngit , ut doctcres paganoruui posC
733 EXrOSlTlO IN PSALTERIUM. PSAL. Cin. 731
toiiTersionem magistros faciat esse fldelium. Sed A Aomtitfs. Si vinum mundiale Tetis accrpere , iion sa-
isii lales de guperioribui irrigantur, quando conversi
se erra>se cognoscunt. Sequilur, de fructu eperuin
tuorum satiabitur terra, Cum fructum terra pariat,
qoemadmodum iioierit ex fruciibus calcabilis ista
terra satiari? Fructibus autem terra satiatur^ quando
peccatorcs in melius commutati, utilia nimis et salu-
taria ipso largiente percipiunt. Sic enim terra satia^
tuTy qtiando aliquis ab obslinatlone liberatus, prseco-
nia Domini didicisse cognoscitur.
Yers. H. Pioducens (enum jumentit, et herbamser^
vituti hominum, ul educat [mss. A., D., F., educas]
panem de terra. Excolit quod supcrius dixit, ut terra
illtt coelcsti inibre saliala producat fenum jumentis^
id cst eleemosynas Taciat his qui passim petunt , de
lum cor , sed onine corpus ad tempus lcetificare enh
gnoscitur, cum tamen frequenter et ad rixas inciiet,
et ad exces-um aliquem prxsumptionis instiget. Sed
cor pro niente positom est, onde sapere dietmur,
unde et intelligcre bona mnlaque sentimur. Itein si
et istud oleum putcmus quo gcneraliter mundus uli-
tur, quoinodo polesi exhilarare faciem , dum semper
animi sit gaudium, quod exit in vullus? Panis auieiii
quemadinodum poierit confinnare cor solum, quod
pro toiius corporis releclione percipiiur? Sed hce
poiius ad animx par:es rcferenda sunt.qux perfectos
efHciunt Christianos.
Vers. IG. Saturabuntur ligna sHvarumf et cedri
Libani quas plantasli. Liyna iilvarum plebein sigiii-
qalbasAicium esi:Omnipetentitetribue{Lue. vi, 30). B (icant ingentium populorum, qui Eiclesio! catliolica
Jumenia cniin appellati suni , quia verecundlam non
babeiites propter ingluvi<'m venlris , in cgeiitium vo-
ces petulanter erunipuni sicui jumenta, quae dum e^u-
riunt, nequaquam possunt a propriis vocibus absii-
nere. Herbam \ei o servituti hominumf bocest, ul illi
necessaria tribuantur, &e qno scriptum est : Desudet
eteemosyna in manu tua , donec invenias justum cui
eam Iradas. (lic enim homines appellatisunt, qui ra-
tione plenissimi indigentiam suani tolerantiac viribiis
tcgnnt. S;c duo gcnera egenlium talibus alluhionibus
cxprimunlur. Seguiiur, ut educat panem de terra.
Educitur panis de terra, quando Dumiiii praecepta
complenlur, ut de istis carnalibus atque visualibus
cilNis Oat unde anima coelcsii refectione pascatur.
de dumosis aique inculiis iiaiionibus advenerunt. llu^c
indicant homioes utique iiiediocres. Cedri auiein Li«
bani dcclarant nobiles ac poienies, qul in huuiaiio
genere lanquam cedri eminere noscuntur. Sed ut
ipsos qiioque sequeslraret ab bxrelicis et paganis,
qiii iu hoc sxculo maxima potestaie subvecti sunt,
addidit, quas plantasii : id est, qu;e tua pra^destina*
tionc sunl in religionis aiiiGenissiino paradiso consti-
tuUe, sicut dicit in Evangelio : Omnis plantatio quam
non plantavil Pater mens coelestiSf eradicabitur {Matth
XV, 15). Sed iiec interpretatio nominis ipsius praeter»
eiKida est, quando nobis aliquain signiQcanliam pro*
dere declaratur. Libanus inierpreiaiur candidatio.
S»'eculi autem bujus potestas quxdain videiur esse
Pams enim vere noster est Christus, qui tunc de terra C festivitas, ubi divites homines ac polentes excelsi
pioducitur, quando aliquid indigentibus ejus consi-
ileratione prxstatur. Sive hoc potest de prxdicaioribus
.dici, qui coeleslibus divitiis iinperitoruni hominuui
iadigentias misericorditer exple«erunt.
Vers. 15. Et vinum tatificet cor hominis, ut exhiia'
ret faciem in oleo , ei panis cor hominis confirmet,
Dixerat superius, ti( educat panem de terra; sed ne
i^tuiu panem communem deberes accipere 350 de
quo caro nostra reftcilur, subjiingithxc tria spiritua-
Hler sentienda. Nam cor pro ralionabili intelleciu
pont freqnens Scriptura teslatur; quapropier i^tittiDi
teetificat cor hominis , cum sacratum fucril in sangui*
oem Domini Christi. Ilinc nos inebriari licet, sicut
scriptum est : Et poculum tuum inebrians , quam
atque proceri, quasi in Libano monte nasciinlur, qui
taineu ad vcraiu religionem Domioi luuuerc perveiio-
runt.
Yers. 17. lUic passeres nidifieabunt, fhlicce dcmus
dux est eorum. Illic , in cedris videlitet quas plau-
tasti, passeres nidificabunt. Passer enim minuta ei
caulissiina niinis avis esi, monachorum sijjnificans
parvitatem, qui in cedris Libani, id eslin paliiiuiinio
poientiuui Cbrisiianorum velut in quibusdam rainis
inonasteria sibi quasi nidos aliquos xdiflcare mon-
stranlur, eorumque robore susteniati, velui passeres
laudes Domini assidua voce prascinunt. Coelesiis in
terra vita, iinilaiio fidelium angeloruin, spiritualiter
in carne vivere , et mundi viiia nou amare ; vitaro
prceclarum est (Psal. xxii, 5)! Ipsum est enim revera l$ prxseiitem coniemnere, et futurx beatltudinis gaudia
merum quod laeiincat nicnlem , non quod ad rcatum
viiiaque perducit. Ebrietas sobria, satielas felix, quas
mcrilo Ixtificare dicitur, quia nihil ibi culpabile re-
(leriiur. Exhitaratur quoque facies in oleOy cum re gale
chrisma conncilur, scd illa facics dequa dictum est :
Accedite ad eum ei illuminamini ^ et vuttus vestri non
erubescenl {Psal. xxxiii , 6). Sequitur, et panis cor
kominis confirmet. Iterum cor ponitur, ul dictum pro
sapientia sentiatur. Na:n si corponlitcr velis adver-
tere, nunquid panis cor homiws, non etiuin reliqua
menibra confirmat? Nam inspice proprietatcs verbo-
rum y ut ha*c revera cognoscas ad intcllectum reruin
posita fuissc ccelestiuiii. Dc rino dicit, lcetificat cor
seiiiper exquirere : ad postrcmuin ipsius tenipluni
fieri , ciijus iinaginem condilio humatia suscepit.
Amoenus revera paradisus, in quo tanta florent poma
virluiuiii. Ilis enim tale propositum est, hostcs suos
non reiuctamio vincere, sed patiendo superare. Trium-
phus omnis illis est iu proprii corporis passione; e(
tuncadversarioseflicaciter vincunt, quando laudabili
bumilitate succumbunt[ms5..1.,6.,F., norciit]. Kevera
mihtes Christi,qui nullam prx&unipiionem in hunianis
viribus ponunt, sed adversa omnia virtuie Doinini su-
perare se posso confidunt. Ili cum aliis non liat)ent
jurgia, sed secum semper liiigant : iniserentur ooini*
bus, sibi soiis non parcuut; el CMi\ft^A\ ^Vv^vic^
735
M. AURELII CASS)OnORl
736
flnitiuiiiti, bona qoa^ 8ibi evenire cupiunt, aliis com- A deniur exprcssa, ad crementum reruui de Kcdesia et
municare contenduiil. Sed roagna est gloria ilii ar-
bori ubi nidus iste compingitur. Audiat enim a Do-
mino se fuiase plantalum, qui tale contiuere noscitur
institutum. Sequilur, fulicis domus dux esl eorum*
FulicQ mansueta avis et nigra esl, auate quldem par-
>ior, sed corporis posilione cou$imilis,quje in siagnis
dclcclabiliter cummoralur. Il«c ad bapiizandos bene
rc^fertur, qui in sacratist»iiiii roiitis gratia psrscveraot.
Iloruiu itaque maiisiones, id est bapti^matis pcrseve*
ralio, dux est passurum qni in cedris nidiflcant; sci-
li«'el (luia omnium ('hristiaiiorum sacer Tons dux est,
duin cos ad coelurum re^n.i perducit.
Veis 18. Montes exceUi cervit, pelra [ms.G. et ed^.
de ipso Domiiio conslat esse subjiinciuro.
Vers. 20. Posuiiti tenebras, et fiuta est hox ; in ipstt
pertrantibunt omne$ bettia nlvarum,
Vers. 21. Catuli leonum ru(fiente$ nt rapiaHt^ ei'
qwerant a Deo e$cam «i^*. Itic duot vcrsus siroul so«
ciaviinus pro necessaria coiitexiioiie verboruoi. Pu»
8uit enim tenebra$ , quando tempore passionis seiia
liora ob>curiialem mundus accopit. Tunc revera nox>
fncta ett disclpulis aique credentibus, quando Petnis
anxio errore confusus negando terlio, fldci pcrdiderJl
claritatein. iVoxergo el illis Tuii, qui carnaliter iu-
tueiido, in illn cruce Cbristum mori communiter aesti-
mabaul. Iii liac itnque nocle bestiag $ilvar%m^ id etl
....... ^ . ,, . y dJMnonia, et eattdi leonum^ quos diaboli cornipta vo«
vetrwi refugtum nertnactt$, Cervu$ est (ut diximus) ... . . ;. ••
^ ^ '^ . ^ . ' B luiitaiefienucrunt.addevorationemquaBreniejaliGuo»
venenosorum serpentium vorax, spinosa transcen- . ^ ... , .
exieiunt, ul cscam malitix suae ( permitlente tanien
dens, ei summa agiliiate prseditus , babitare diligit
iu montibiis aUissimis. Hulc inerilo comparaniur
fidotes, qiii' diabolum vorant, qiiaiido nequitias ejus
ad Domini laudem gloriaroque convertunc, viiiaque
liiijus saeciili qnasi spinas bona conversatione iransi-
litint; et habi ant iu moiitibus, id est apostolis et
ptoplielis, qui sinctis pra^dicationibus suis in hoe
mniido solida cacumina esse meruerunt. Uerinaeiui
▼ero est (iiietu vocamus hcricium , animal omnino
limidum, naiura providente semper armatum ; cujiis
cutein in vicem selarum sudes acutissimae densissi-
mxque communiunl : cui tamen non snfncit nativa
inunitio, sed ne aliqua fraude possit iniercipi, refu-
Domiuo) reperircnt. Nibii enitn a quoquam fieri p<i-
test, nisi quod i|>se secreio judicio aut ad probaiii»-
iiem , aui ad vindictam faciendum esse pcrmi&erit..
Catuli cuim dicti sunt eo quod calleant sensu narium.
Nec moveat quod superius diximus be$tia$ $iharum
multitudinea accipi debere nationuni ; et bic videtui
significarediabolumcum ministris, qiiaiido [ed,^ quo-
uiam] isie in Scripturis divinis crebei rimus usus esi,
ui uiu rea personis sibi discrepaniibus applicetur,
sicut de monie diximus et leotie.
Vers. 22. Or(iu estsol, et congregati sunt; et in tur
b'\iibu$ suis $e collocabunt. Guin in passione Domin^
i..i^. ™ I - •- u t^ ^ ^^t^ . » faciaj fuisseut tenebrae, dajroones ad escam aibi quae-
eiiim liabet semperin saxis. Huic competentcr npta- p ... . .
..j .««oo.;-c..ic i.;«.M... f„..,^ i.,^;.;. «..«-... ^ rendam, pcruiiltente Domino, proruperunl : quia lo-
vciiire poierant corda titubantium. Tunc aueni
quaudo ortu$ est sol, id est Resurrectio saiicla decla-
rati ost, in majesiatem ejus minime susiinentes, lo
tiir, qiii pecratissuis hispidiis folura judicia metuens,
))etrani Ghri<(tum firintssimum noscitur babere r^-fu-
giuni. Meriio ergo ista animalia talcs nobis indicant
viros, qui nunquam sea Domini soliditalc disjungunt.
Kt vide quia pojsfret cedrorom alta petunt; /'ii/tra;
aqnarum se habil.itione defendunt ; cervi montes cli-
gunt; hericii petrarum se tuitione commoniunt. Sic
per diversas aves atqiic animalia , Ghriatianorun no-
bis ^ilae diversitas indicalur.
Vers. 19. Fecit lunam in tempora [m«. G. et ed.y
iempore] , $ol cognovit occasum $uum, De terrenis ad
ccelcsiia transituro facit ; ied et ipaa quoque sub qui-
busdam allusionibus indicantur. Liina (sieut saepe
jam diximuf ) signiflcat Ecclesiaro , quje in tempo-
suis se trepidi cubilibus abdideruol, id est in pertiiia-
cium pcctoribus collocaruui; ut quia cunctit suadere
oon polerani, saltem quos deceperant, possidereni.
Sol eniiu dictus est, quod sulus Ita lucet, ut ex co
dies fial.
Vera. 23. Exiet [ mss. A.» B., F., Exiii] homo «I
opiu $uum , et ad operationem $uam u$qu€ ad te$pe*
ram. Quoni&m superius dixerat ortum sulem, coii-
gruenter adjunxit unumquemque liomuiom in liac
▼ita egredi ad suas operas eierccndas. Ute eniui
usus est mortalium, ut quandiu in boc niundo smnus»
ribus facU est , quando eam minui contiugit et cre- ® venionte die diversarum aclionum qualiutibus octu-
scere; quae tamcn sic minuitur , ui semper redcunte
351 integritate reparelur. Soiem vero in hoc loco
merito accipimus Dominum Salvatorero, de quo impii
in fliie mundi dicturi sunt : ^.Vravmtict a via veritatis,
et justiiias lumen non luxit nobis , et sol non ortus est
nobis [Sap. v, 6). Quod utique de islo sole communi
nou poterat dici, quando scriptum est : Oiit solem
$uum oriri facit super bono$ et malo$ (Matlh. v, 45).
Iste ergo cognovit occasum fuiiiii, id est, gloriam suas
passionii agiiovit, cum suis discipulis diceret : Venit
hora , et Filiut homini$ tradetur in manu$ peccatorum
{Marc, kiv, 41). Moriio ergo posl illa genera Ghristia-
uoruiu, qu;u 6'ipciius ]>cr divcrsas siguific.iutias \i-
pemur ; uuus euim agrum colit, alter se bellis exer-
cet , iste discit, iile docct ; nonnuUi regnant, roulti
serviunt; et quidquid fragilis mortalius agit, vespe^
ra, id est sa)culi fine probatur coiicludi.
Vers. 24. Quam magnificata $unt opera tua^ Do*
mine! omniain $apientia feci$ti ; repleta e$t terra ercu^
tura fiia. Post eiiumerationem figuraiam rerum, fidei-
qiie no^tra; narraia mysteria, venil propheta ad
modum secundum, ubi laudes paternas post tanta
miracula convciiicnter exclamat. Diceudo eniin,
Quam, admirari se posse inagis quam explicare pru-
fcssus est. Et nicrito sic coepta cst laiis cjus, ciijus
praccunia nulla sufficienter prxvjlctcoiiijilctc crea*-
737 EXPOSmO IN PSALTERIUM. PSAL. CIIL 75^
lura. Nam non solum Iioc hominibus arduum, Yerum A Cliristus, qui si a credentibus exciietur, dicit imroa*
ftiam ipsis quoquc angclis probatur immcnsam.
Quanium eniro magnificaia Mutopera ejus, inferiora
declaranL Sequitur enim , oiwiia in sapienlia fecisti*
Ista igilur tapientia Filius est, sicul dicit Aposlolos :
ChriUum Dei viriutem et Dei sapienliam^ per quem
omnia facta sunt^ ei %ine ipso [artum est nihil (I Cor, i,
^ilJoan, 1,3). Ct ut cooperationem ejus virlutis
[ ed.^ virtutemque] ostenderet, Patri dicit operantc
Filio : Tu feci^ti, lloc eiiaui et de Spirilu sancto ideni
ail Apostolus : Omnia eooperalur unus atque idem
Spiritus^ dtvidens singuUs prout vult (/ Cor, xii, li).
Unde datur colligi [«</., inteUigi ] quod cooperatio
sanctx Trinilatis his exemplis evideiiler possit agno-
sci. Addidit, repleta est ierra creatura tua, Nun qui-
nissimx tempesiali, ut quiescai, ei quescit. Sequiivr»
draco isie quem formasti ad iUudendum cL Ilic a^ta
diabolum significat, qui veie draco dicitur propter
veiieiium quod Cvs prim» mulierl pestiferis sna-
si(»nibus inspiravit. Istc creaius bonus est, sicut in
Gencsi legitur, Fecit Deus omnia ralde bona (Gcfi, i,
51); sed po.siq(iam siia vuluntate peccavil, a Deo ita
formatus est, ul ei iliuderctur ab angelis, qnando pro-
pler cxsecrabilcm perversilatein nativa digniiaie pri-
valus est. Sic enim dicit Dominus in libro Job : Non
est quidquam simife el factum super terram ( Job xli,
2i). Ad illudendum ei, ab angelis meis. Uluditnr en^m
ei ab angclis Dei, sive per jusiissimas increpationes,
ut qui creaius est ad obsequium Domini, foedis vidca*
dem similibus rebus ubique terra compleia est, sed B tur perversitatibus implicari. Sive magis iUuditur,
tamen qoamvis eremus propter solis ardorem , Tel
propter nimium frigus animaniibus vacuus esse vi-
deaiur, qiiibuscunque lamen rebus creatura Donilni
tenra complcta est. Sive magis illud debet iuielligi :
qoia creatura religionis caihoiicx, quam Dominus
&ilva'or in^tiluit, omnis terra repleta est, quando uni-
vertalb DoroiBO de!»ervit Ecclesia. De ipsa enim dicit
Apostolus : Si qua erijo in Christo nova creatura est;
^era transieruntf ecce facla sunt omnia nova {II Cor,
T, i7). Et alibi : Exuentes vos vAerem hominem cum
Mibut siiM, induite Movtim, qui secundum Deum creo'
4m e$t in jutliiia ( Epha. iv , 22, 24 ). Ipsa scilicet
creatara totus orbls Impletus est ; unde et alius psal-
mus dicit : Et dominabitur a mari usque ad mare^ et
quando ei animne confitentiuin hnperio superno de
perniciosa potestate tolluntur. lUuditur etiaro et t
lidelibus \iris, duin incentiva vitiorum ejus detesta-
bili horrore refiigiunt. Aiidis draconem, sed non on-
nino tinieas airoccm; sic enim fnrmatus est, utei
beoeficio Domini et ab ipsis qnoque hnminibus rossif
iUudi. Invoca qui illum calcat , et incipis non timen
qui devorat ; scriptum est enim : Super atpidem ei
basiliscum ambulabiSf et cenculcabit Uonem et dracih
nem {Psal. xc, 13).
Vcrs. 27. Omnia a te exspectant , ut des Ulis esemn
in tempore opportuno. Versus isie illud significat, quod
et alibi dictum est : In voluntate tua, Domine^ univena
sunt posita; et non est qtti possit remstere voiuntati (nar
« flumine u^quead terminos orbis terra!{PsaL lxxi, 8). C (^»'^- x'"» 9). Nain cum dicit, Omnia, ostendil quo-
Vers. 25. Uoc tnare magnum et spatiosum manibus;
illic teptlUa quorum non est numerus^ animalia pusiUn
et magna, Ct in hac quoque parie usque ad divisio-
aein, figura est parabole, qiiae diversis ac docoris
comparationibus cxplicalur. Sed quamvis in capile
iiujus Tersus de mari navigero diccre videatur, ta-
meo de boc sa^culo congruenter accipilur, ubi dia-
lx>Iics siiie niimero serpere probaniur insidix, mali-
tiaque dsemonum velulquibusdam fluclibusanimarum
%oluiilas instabilis [«(/., inaesiimabili ] commovetur.
Mare enim ipsi reddunt, dum naufragare compellunt :
4fn\z dubium non est illuin iindas iininanissimas pati,
^oi mergitur gurgite peccatorum. Mare quippe a
tneando dictuin est, quod semper eai ac redeat [mss.
niam universa Dei nutii vivunt, quo et aoctore creata
auiit. Nam et draco spiritualis , cujus esca bominoro
deceptio est, nisi Doroino permiiienle non praevalel
quidquam sua p:)iesiate perficere. Deus enim qiiem
pro malis suis abjicit, fii diaboli pabulum. Quapropter
si in escam inimiei nolumus dart, non debemus essc
terrcni : quia sic in principio inaledictos est, nt ler*
rain comcdat , sicut scriptum est : Super pectus tuum
et ventrem gradierie^ et terram comedes omnibus diebus
vito! tuo! {Gen. iii, 14). Quod si misericordia Domini
coelestes erficimor, ab esca d^aboii oninimodis reddi-
rour alieni. Addidit qnoque, in tempore oppartuno^ ut
non solum Dominus creaturis suis escam tribuat, ve-
riim etiam illam sub opporiunitate temporis largia-
A., B., F., accedat et recedal]. Scd isti spiritus in- ^ '"*'• Volebat cnim Jot) tonlare diabolus, sed hoc non
nomerabiles nobis, Dco comprehensi siint, quiare-
nani maris et pluviarum guttas enumeral; et ne
omiiifio inronipreheiisibiles linqiicrenlur, quanlilatc,
non qu ililate eos dcfinivit. Deiiiqiie de eis dicitur,
animalia pusiUa etmagna; quoniam inter ipsos et
majores esse nequitia; probantur omnimodis et mi-
iiores.
Vers. 2G. lUic naves pertransibunt ; draco iste quem
formastiadilludendumei, IlUc^ iii munJosciliccl, quem
iiiperius niare dixit. yaves autem merito significan-
tur Ccclesia; , qu» periculosos fluclus niundi per li-
gnum gJoriosae ci ucis evadunt, portantes352 popn-
los, qui signo fid<M (relitlorunt. In his na ibus habitat
poiuit efficere, ni.si id potestasDominica permisissei.
Nam ei ille sanciissimus cognoscebat se Doniini pcn
nii^^sione lenlari, et ad omnia respondebat : Dominm
dedit , Dominus abstuUt^ stcut Domino placuit itn fa^
ctuw est : sit nomen Domini benedictum ( Job i, 21 )•
llaRC est enim vera firmaque sen'entia, qiiod in Do-
niini voluntaie ( sicut dictum est ) cuncia sint posita,
Vers. 2S. DanteleiUiSy coUigent; aperiente te ma-
num tuam , universa replebuntur ubertate. Adliiic in
exponenda siipcriorc sentenlia perseverat; ul cuin
diabolica iniquitate vexamnr, non i!lum credamus
hoc ex sua potestate praesumere, sed potius ad illum
recurramus slnc cujus perinissu nr.c fjccre quidquam
739 M. AURELII CASSIODORI 7Vi
polest, et celerius victus abscedit. Dicit enim : Dante A iabitur Dominui in operibui $uis. Adbuc ipsuiu dooet
Uillii colUyeHt, ut inlclligas quia nisi datum fiierit
iilis, quiiiquam colligere non valebunt. Seqoilur
ctiam quod el ad prospera possis aptare, aperiente
te mauum tuam^ univerga teplebuntur ubertaie. CoiiS'at
euim ibi esse rerum omnium causas » unde uberlas
coticeditur, ei copia slne line prxslalnr. Manus au-
lem signiriiat poleslalem, per qtiam abunde cuncta
rcplet, ei mirabiliicr universa dispoiiit.
Vers. ^9. Avertente autcm te faciem tuanif turbabun-
tur; auferes spiritum eorum et depcient^ et in puiverem
tuum revertentur, De illis modo dicit qui concrssa Dei
munera miiiime profitcntcs, quod poierant suis viri-
bus applicabant. Contra qiios AposloIus dicit : Quid
enim habe$ quod non accepisti? Si autem accepitti^ quid
niagisier boiiiis, ne erreiDM elali : oplans esse qniMl
nanqtnm potest aliiiuando deGcere. Dicitur eniro :
Sit gloria Domini, non cujuslibet alterius. In $mcHlutH
$a*culi^ id est in aciernum, quia lauJis ejus nullus est
finis , qu:indo et in boc saeculo apud fideles Domiiii
perpetua laus 353 babetur, et post isiud saeculuiu a
beaiis aeterna persolvetiir. Ltetabitur enim quod di-
ctum est, proinissio fuiuii temporis esi, iion prxsen-
tis. El iiispice quod ubicuuque comniemorat open-
bu$f $u'$ dixii, non tuis : ne toties adiiionili insanum
Pelngii seqiieremur errorem, ciijns nerandum vene-
num binc evidenter agnoscimus , contra qiiod toties
antidoium coelesle porrigiiur, ne futura pericula gras-
sareiitur.
§loriari$ quasi non acceperi$ (/ Cor, iv, 7) ? £l in alio B Vers. 51. Qui re$picit terram^et facil eam tremere.
p^almo de tali legitur : Ego dixi in mea abundantia :
Non movebor in aternum (P$al. xxix, 7). Ab bis crgo
talibus dum averteril Doiuinus faciem suam, niidati
Dia^iio 1 raisidio sine diibitaiione turbaniur; et mox
ut ille spiritus supcrbiae, quem de rerum ubirtatc
coiiceperatil, ablatu$ fuerit^ omnino deficiuntj et aJ
conversionem [ ed,, coiJessionem | saluberrimam re-
deunt, qui in siiis pra^sumptionibus crravcruni. Pe-
tani crgo isii reniedia, sua vulnera propria dele;$ant,
ul cureniur, el dicant : Exaudi me, Domine, quoniam
defectt $piritu$ meu$ : ne averta$ faciem tuam a me
(P$al. cxLii, 7). llis prwstai Dominiis proficuam me-
dicinam. Sublat > enim spiritu ncquili;c, quo inflam-
mabaniur errautcs, necesse est ut ad pulverein suum
qu\ tdngit monle$, et fumabunt [ed., fumigabunl]. Jam
de illis dicit qui per Domini gratiaui illuuiiiiali, pcc-
cata sua praeteriia conlremiscuni , cuin se graviter
errnsse cognosruni. Sed securior esl illa humilium
tremcfaciio, qiiaiu superborum insana praesuioptio.
Petriis enim tunc ad veniam redire meruit, qiiando
se adniisisse magnum crimen expavit. Sic cniut el
alius propheta dicil : Saper quem requieuil Spiritu»
meu$f ni$i $uper humilem^ et quietumf et trementem,
verba mea (l$ai, lxvi, 2)? Iloe etiam moiiet Aposto-
liis : Cwn timore et tremore ve$tram ip$orum talutem
operamini ( PhHip. ii, 12 ), Vides ergo quam votiTUS,
quam slabilis \ed,^ spirilualis] sii iremor iste, qui ei
veniam parturit el saliitem. Sed vide quibus istacon«
redeant, id cst ad bumilem confessioncm, in qua in- Q tingunt, scilicet quos ipse dignatus fuerit inlueri.
digeiiii:im suae rragilitniis agnoscuiit; el feliciorcs esse
iucipiuiit, cuin a sua prae^uinptitme d sceduiit. Inspi-
cieiida esl autein bnc loco admiiiistrat o Domini, qiia
iiiundus regilur, quali brevilaie, vel qua proprietate
iliscripia sit [tn$$. A., B., F., omnia descripta sunt].
Nam cuin nos respicit, omuia profutura succedun^;
ct cum se averterit, humana indigeniia saluiari pras*
sidio niid.ita succuinbit.
Vers. 50. Emitle $piritum tuum^ et creabuntur^ et
renovabi$ faiem terras. Ccce illa qu£ exspeclabalur
Uiedicina provenit. Recreati sunt utiqiie, qui se pul-
vorcm bumililer agnoverunt; his enim istud accidit
qui divina graiia reparali, mortis probantur evasisse
IHsriculi. Totics enim nos Dominus creat, qiiolie^ de
Sequilur, tangit montes et fumabuni [ed., fumigabunt]^
Moiiies hic peccatores nimia elalione turgentes de-
beiuus accipere, qui duin fuerini Doniiui iiidignatioiie
pcrcussi , rerumqtie luundinaruin ainissioiie privaii.
tuncad saluiares lacrymas ciirrunt, et quosdam fu-
miferos de se tristitiae globos tanquain incensum saa-
vitaiis emiilunt, qui ad siiperna consceudunt, mise*
ricordiam impelrarc probantur Damiui Christi. Fumu$
enim bic in bono positus esi ; quippe qiij nos ad ab*
soluiionis facit gratiam pervenire.
Vers. 3i. Cantabo Domino in vita mea ; psallam Deo
meo quandiu ero. Decursis duabiis pariibus iub varia
allusione verborum, venit ad tertiurn modum, ubi se
Kub acterniiate dicit laudes Domini cantaturum. Nam
etustate peccati in novum honiinem instaurare di- D ^""^ ^*^ * ^antabo Domino in vita mea, tempus sigui- -
gnatur, sicul in qitinquagesimo p!»aImo legitur : Cor
mundum crea in m«, Deus (P$al, L, li). Respice etiain
quia ubi defecimus nostrum pulverem dixit ; ubi re-
paramur, Spiritum Domiui csse profiletur, ut nemo
Buis meriiis applicare possit quod munere Creatoris
acceperit. Auiliaut sacrilegi Spirilum sanctum esse
Creatoreiu; dicit eniin : Emitte spirilum tuum et crea^
buntur. Audi et alibi , ubi Creator Spiritus sanctus
edicitur; ait cnim Job : Spiritus divinu$ qui fecit me
(Job xxxin, 4); nam cuin dtvinum appellat, et
Deuni et Crealorem Spiriluiu sanctum evidcnter
o<ieudit.
Vers. 31. Sit gtoria Domini in swculum sceculi; i(C'
flcat, cum in hoc inundo dcgere videbatur. Sic euira
fii vita ista revera vitalis, si laudes Domiiii coniiuua
exsuliaiione canteiitur. Ci ne crederes laudes iaias
morie possefiniri, adjecit, psallam Deo meoquandim
ero ; scilicet in futuro saeculo, ubi et esse periieiuu
cst, el psalmodia nou habel finem. Pulchre auteim
posilum est, quandiu ero; naui dum immortalis jaa
faclus, quandiu est cupit psallere^ semper uiique lau
des Domini velle probatur edicere. Quoiudicio dccia-
ralum cst quid sinl aciuri qui in illam palriam meruef
rint feliciter introiuitti. Laudabunt jugiter Doroiuuini
quia euin setuper videbunt, dum illa pulcbritud<i iUi
eiiarrabilis cxcitat praeconiuin siiie fine diligentis.
Tl
ui Exrosmo in psai.teriom. psal. civ. 7«
Vm. 53. Suam sit ei laudaiio mea : ego vcro dele- A epistola ad Ifarcellam llieronymo tradi(ur exponeaia,
ctakor in Domino. Duae quidem res sunt, scd utrxque
sibi parili socieute consentiunt. Sic enim Domino fit
suatis nostra laudatiot si nos deleaemur in Domino;
quantomque ille nobis dulce>cit » (anto [ mss. A., B,,
F., lautum] illi efficimurchnriores. Iii se enim unus-
quisque reperit , qiialis apud majestatem iiiam esse
possit. Amans dillj>itur, negligens spernitur, deside-
rans suHiinetur. Sit ergo nobis Divinitas dulci^sima,
al et Tiianostra ei rcddatur acc^pia. Pro nobis enim
jubemur ut ex to(o corde , ex tota anima , ex tota
Tirtuie Deum diligamus ; ut in ea i(erum ineusura
l))sius dono dileclionem recipere mereamur.
Vers* 34. Deficiant peccatores a ierra, ei injus.i ila
ul non sint. Benedic « anima mea , Domino. Defii iunt a
qni dixit : Primum Dci noinen est E\, Id esl, furtia.
Deinde Eloim et Eloe, qund u(rumque dici(ur Deus.
Unde geminatuin frequen(er iuTdnilur, u( est, Dmts
Deus meus, reapice in me (Psal. xxi, 'i): vi illud, Dmn
Deus meus, qutre medereliquisli? e(, Deus Deus metu^
ad tede lucevigilo {Psal. lxii, ^), ethissimilia. Quar*
tum S.ibaotb, quod estexerciiuum. Quinium lleliun,
qiiein nos excelsum dicimus. Sexluin E^erebeie, qaod
354 ^n Exodo leglliir : Qui cst mitit me ( Ejod, iii,
li). Septimuro Adonai, quem nos Dominum genem-
liter appellamus. Octavum la, quod Deo (antum ap-
plica(ur, et in Alletuia ex(rema syilaba sonat. Noniim
Telragrammaton, quod incffabile nuncupatur. Ded*
inuin S.iddai, id est robustum et sufncieniem ad
terra peccaiores, dum (errena cupiditate privati, per 6 omnia fierpeiranda, el cxMera. Novus plane titulus M
t>c\ graiiam ad meliora s(udiu concitantur; et iniqui
sim:li modo deficiunt, quando mali jam esse desinunl.
Ucc eniin magis oraiio quam maledictio esi : quia
Oiunis jusius cum Dei Eiclesiam cupit augeri, pecca-
lorcs optat sine dubiiaiione converti , maxime cum
tt0Te<it dctider.ibilem adventum Domini usque ad
prxdei»tinatorum nuinerum posse snspendi. Seqai-
(ur, BenediCf anima mea, Domino. Dignuin iiiitium
psalmi , digiius et finis , illum semper benedicere qui
neqiiaquam dcsinil lidciilius aliqumdo prxsiare. llxc
qooque s.miliiudo senientiae (nisi fallor) sicut illa sii-
perior, ad ill ts refcrenda est qui, prxstante Domino,
religifisa principia vitx sux cum g'orioso fine junxe-
runL
Conclusio psalmi,
Andivimns, bonc rex, quania nobis de veriiatis ar-
cano 8acramen(a profuderis, docu'S(i quemadmodum
leiidatur coeluin, sapra coelos autem aquae sint posi-
1», lunaro factam in tempora [ ed., in (empore], so«
lcm occasum suum in magnuni mysierium cognovlate*
Disi ant potins hanc esse veracein conditioncm rerom
9uperflue stodiosi, qul de siellarum cursu vanis tap-
pijalionibus eludun(ur. Aiidiant magistrum coclestem,
doctorem yeracem, narratorem crcaturx sax, qui ad
ineptas exquisitiones cnrrunt; qui diim discipuli fal-
8:imm opinionum esse cupiunt, rognoscendx verilatis
Usinptjra perdiderunt.
EXPOSITIO !N PSALMUM CIV.
Alleluia.
Iloc verbi dccus a pnrsenti psnlmo f 'ci( iniUum,
ticc aii(e a qiiuquain r«*peris positum, quamvis mulii
Srripiorcs fiierint pritiiilns ilebrxorum. Scire autem
cSclifmiis Atleluia neulri generis esse definitum ; quod
C!i s:mic(iis liicroiiymus in expr.sidonc ejusdcm psalmi
c^vidcnlcr desigiiai, quod cum in llebraicis footibns
<;ieJiniu8 invenisse. E( ideo nbicunqiie se locus attu-
lerit, a doctissitno viro prifixam regulam subseque-
iitur : quonlam unum atquc integrum mancre debet,
qiiod nullios lingux prxsumptione mutatum esl. Al-
ieluia cnim apud i,i80s dicidir, laudate Deuin ; id es(,
4itlelu, laudate; ia quippe invisibilem significat
Dcum ; quod nnum cx dex^cm noininibus esse Dci, in
dicti ipsius brevi(atc conspicuus ; lioc Ecclesiis ?efl-
?um, hocsancds restivi(aiibu8decen(er accommodoin»
Hinc orna(ur lingua cantorum : istud aula DomiDi
Ixta responde(, et (aoquam insaiiabile boncm tropis
semper varianiibus innovatur. Ei ideo exspecianda
[ed,, expeienda] sunt sujvia dicia psalmorum, quibus
tam dulcis prasco prxmitrnor. Quid enim sequi po-
test, binc datur intelligi, obi et liiulus ipse laudatiu
es(. Notandum prae(erea quod per omnes bos viginii
psalinos qui Alleluia litulo prarscribuntur, id est pras-
sen(em civ, cv, cti, cx, cxi, cxii, cxiii, cxi?, cxt,
CXVI, CXVII, CXTIII, CXXXIV, CXXXV, CXLV, CXLVI, CXLVIl,
cxLViii, cxus, CL, Doroini niagnalia describantur, et
copiosa in eis exsuhadone gaudetur [mss. A., B., F»,
C gaudendomj. Quorum numerus parili societate Novi
et Veteris Testamend gloriam fortasse designatt ol
potentia Creatoris semper debeat et ubique laudari.
Ef identiorem vero causam non invenimus, cur io bis
lanlum psalinis AUeluia si( positum.
Divisio psabnu
Sciens prophe(a populum liebraeorum oflendisse
frequen(er Dominum (quoniam spem suam in tempo-
ralibus rebus beneficiisque posuerunt ) , prima par(e
fideles admnnet ut eum spiriiualiter sempcr exqoi-
ran(. Secunda per patriarchanim exempla eonim
corda confirma(, os^endens illos a Domino non falssa
derelictos, qiii ejus imperio scrvierunt. Tertia parle
dinnmerat quanta et qualia patribus corum virtus
Tk divina pnrsti^erit : pericula Joseph honorcsque de.<crl*
bens, in(ruilum in /Cgyptum commeniorans Mebraeo-
rum. Quarta refer( quemadmodum Israelidcus popalus
ab inimicis suis jussione Dominl per Moysen et Aarou
diversis plagis iEgypiiorum fueril vindica(us. Qiiinta
describit qu^nia llebrxis prcstilerit in deserto; ut
non in (emporalibus bonis gaudereni, s "d ut magnis
beneficiis deliniii, justificationes ejuseilegem devoto
pectore custodircn(. S.c longitudo psalmi coinpoiidio
diyisionum pcr partes misk^a dulcescii.
Exposvio psalmi.
Vers. i. Confitemini Domino^ et invocate nomen ijus;
annuntiate inter gentes opera ejus. In hoc vcrsu tribus
constat partibus ordo dictoruni. Primo dicit Confit^
U3 M. AURELIl CASSlODOm 7ii
mifd Domno, U\ esi, laudale euin, et bonis ractis gra- A prxsenliam ejus cupil, a prava sc actione suspondit.
tiaui Tobis Divinilatis acquirite : quia idipsum est lau-*
dare Dominum, ore ilii Iionorem deferre, ei opeiibos
ejus jussioues efficere. Illa enim confessio liic inteltl-
genda esi, qu:e Domiui prasconi:i celebrare non desi-
nit, quando et subsequentia taie TOtum aciionemque
deelaranl. Deinde Dominuni comnionel intocari ; ut
post minislerium sanctissimae laudis grate possimus
audiri. Pra&mitiendum est enim boni aliquid, ut Judea
nos placatus eiaudiat. Tertio dicit, annuniiale inUr
gentesopera e\u$; quod bene potest gloriosis evange-
listis, et sanctissimis aposloiis , et nunc sacerdoiibus
couveuire, qui per genles universas magnalia ejus
aiiuuniiare noscuntnr.
Vers. t, Caniateei et psallile ei,^narrate omnia mi'
Quaiilwteom faciem Judicis, qiiaiido dixit Apustulus :
Bonum certamen certavi, curtum consummaviy fidem
%erwm : de ccetero repotita e$t mihi corona justitue^
quam reddet mihi Dominut in illu die justus Judex
(// Tim. IV, 7, 8). Talis ergojustc/aciVmjudicis^K^^
tivit, qui se coronandum esse Doniini miseratione
praesensit.
Vers. 5. Mementote mirabilium ejusquce fecit; pro^
digia ejus , el judicia oris eju$, Vcnit ad secund.im
pariem, ubi pairiarcharuiii nomina oi bcneficia rcferi;
ul plebsdevola possiladverlere, nullum Doniino inani
devotioiie serviisse. Mirabilia ilaquc pertinont ad di-
visionem maris Rubri ; 355 PTodigia ad plagas quas
misit in iGgyptum ; jndicia oris ejus^ quoniam ciincti
rabilia ejus, Exponii quod superius dixil, Confitemvti B complevit quse Moysi suo famulo promisisse digno-
Domino* Cantate eniro ad bymnos perlinet offeren-
dos; psallite ad pias operas explicandas. Ct tunc
dixil narranda nurabUia^ quando fuerliit duo ista pr»-
roissa. Omnia enim » significat ista qu» diciurus est.
Non est enim humananim virium omnia narrare quae
virtus Diviniiatis operatiir, sieut in centesimo quinlo
psaUno dicturus est : Quis lcqucur poteniias Dominit
anditas faciet omnes laudet ejus {PtaL cv, 2)? Sed islud
schema dicitur a parie toiuin, quod in Scripturis
diviuis frequenier invenies; nec aliter recte potest
Evangelii dictum illud intelligi : Verbum caro factum
tsty it habitavit in nobit ( Joan» i, iA); quabi iion et
animam simul assuropserit, quam specialiier liberare
dignalus eU,
scitiir. Sic in uno versiculo quoe subter latius dicturus
erat, propositionis loco breviter anle praefaius esi.
Iloc tamen totum sentiri mavult de Cliristo Domrno.
Quod argumenlum dicitur a persona.
Vcrs. 6. Semen Abraham tervi ejut ; filii Jaeob
electi ejus. Subaudiendum est quod superius dixit,
Uementote. PerscrnLindum esl aulem quod in magna
discrelione propheta Abrahm semen, servos apf»ellat,
filios Jaeob electos Domini esse commemorans. Judaei
enim contumaces quos hic roavult intelligi, camis
Abrahce semen fuerunt ; quos mcrito servos dieit,
quoniam perGdia faciente lilii es>e noliierunr, quibus
ipse Dominus dicil : Vos si filii Abrahoe essetis, opera
Abrahce fccistelis (Joan. viii, 50). Filioi Jacob vero
Vers. 3. Laudamini in nomine sanctoejut; UBtetur G significat fidelissimos Christianos, qui bxredes Do-
cor qua:rentium Domiuum. Ne quis forsilati suis viri- miui esse noscuntur.
bMS applicaret , cum buni aliquid operalur, cauius
docior fragiles iiionet diceiis , non in sensu proprio,
scd in Donnno esse glorianduni; ut jactaniiani fal-
saui rcrugiani, cum liaec a Divinilaie concessa c^se
coguuscaiit; sicutct iii alio psalmo legilur : In Do-
mino laudabitur anima mea (PtaL xxxiii, 5). Non ergo
vetai ul laudeaiur, quia bonis actionibus non potest
rcs isia deuegari; sed ut in Domino laudeinur, qui
prxsiat illa qux bene geriinus. ti ut consolaiioneiu
dc tali re sumcrent, adjecit : La:telur cor quareniium
Dominum ; sciiicet inde latetur^ si pr;i-dicaatr in Do-
inino ; nun aulem si de suo posse laudalur. Prxcipuuui
nobis ct gloriosum siquidem esse debel, qitando iiu-
Vers. 7. Ipse Dominut Deus not'er , in univerta
terra judicia ejus, Monelur setnen Abrab;r et seineu
Jacub, ut Salvaiuiem nostriim non unius gentis
Deuiu , sed Dominum crcdanl esse lcrrarum. Nain
sicut ubiqne dilaiaia esi Ecclesia, ila per orbeui pni-
pagata sunt ejus sine dubiiaiione judicia, Dicendo
enim , Ipse Dominus, commonel illum iiilirlligi debe«
re, quem populi Judxorum crucirigendum esse de-
crevcrunt. Sed qni banc vocem non advertunt, ipsi
se spccialiier a pairiarchis alienos esse proriteiilur.
Vers. 8. Memor fuit in sceculum teslnmenti sui^
verbi qvod mandavil in mille generationes. Memor fuit^
cum pruinissa cumplcvii. In srrru/um, in siteruita-
wen cjus extoUilur, qui nobis benelicia profutura D tem, quiaquidquidDominuspronusitperennifirmiiaie
I.irgilur. Unde niiuix impudenti.e fuil aliquid quos-
dim advcrsus boc dicere, contra quos non tam cre-
bra lesiiinonia , sed pene lex toia prolata est.
Vsrs. i. Quoerite Dominum^ et con/irmamini ; qucs^
rite faciem ejus semper. liurtatur ut se ad prxinia fu-
tiira ronririneul , i|ui eutu qua:rere delegeruiil. Sed
islud desiderium, ista inquisilio uon est hic aliquo
tcuipore riiiienda : quoniam addidit, semper^ maxime
cum legaiur : Qui pelit accipil^ et qui quceril invenit, et
pulsanii aperictur (Luc, ii, 10). Nam quod dicit, gutr-
rtx^ faciem ejuSy prxsentiam signiUcal, quam solus
quxrit biimilis ac devotus. Judicem euim desiderare
mnpolesi, iiisi qui de ipsius pieiate conlidit; et cuin
mansuruni est. Testamenti sui, prophetArum signilicat
prsedicationes, quas dc Verbl incatnatione prjcdixe'*
runt. Sequilur, ^iio^i mandavit. Blandare esi p r aliun
alit^uid iliccre ; quod utique faclum est, quaudo pro-
phetis daium esl fuiura prophetare. In miUe genera»
tiones ; rmium pro iiifinito posilum est, quod laniea
saeculi isiius (ine concludilur, ubi generat o buiuana
sequenti sibi xiaie siiccedit,
Vers. 9. Quod disposuit ad Abrahamt et juramcnii
sui ad Isaac,
Vers. 10. Et statuit illud Jacob in prcpceptam , €i
Israel in testamentum ceternum. Ad illud restmiidei
quod supcrius dixi', testamcntitui. Illa enim qwac in
7i5 EXPOSITIO IN PSALTERIUM. PSAL. CIV. liG
Yeieri Tesuiinento Abrahm cl Uaac palrlarchis pro- A ftinh contrivtt, id cst (riiiccum Trui lum perduxit ad
niissa sunt vel jurata, siatuit en, id csl firmavit Jaro6
et israelt in Novo scilicet lcsiaiuenlo quod est aeter-
DuiD. Jacob enim et Israel Ghristiana tempora plc-
romque signilicare ssepe jain diciumest. Novum vero
Testamentum proprie dicilur ieiemum, quia nulium
illi aliud aliquando succedit, in qiio est omnium pro-
missorum completa perfectio.
Vers. li. Dicens :Tibi dabo terram Chanaan, funi'
^lum hwreditatis vestrw. Chanaan inlerpretalur hu-
inilis. Crgobumilium terramconvenienterChrislianos
aceepluros esse significai. Hoc est quod superius
4iixit, tesiamentum teternum, llaec enim terra liumili-
taliset inclinaiionis sic a fidelibusaccipiiur, ut xlerno
mtinere leneatnr. Funiculus aiitcm hcereditatiSj biijus
nihilum ; quod revera hominum esse noscitur flrnia-
menlum , sicut in superiori psalmo dixil : Et panis
cor hominis confirmat iPkal, ciii, 15).
Vers. 17. Misit ante cos virum; in servum venunda^
tus est Josejth, Ante patriarchas quos supcrius nic*
rooravil, misit Joseph^ quem merito dixit virum^ quia
mulla passus viriliter cuncta sustinuit. Consideran*
dum esi etiam quod dicit eum Dominum misisse, qui
fratrum suorum iniquilate distraclus est. Novit cuiin
Deus bcne iiti malis alienis ; et siciit peccatores
prascepla ejus exsecrabiliter convertunt, ila illo dis-
ponente facta pessimorum ad eventus prusp^ros
transferunlur. Nam tenundatus Jo&eph ad serviiiuni
pcrvcnit ad gloriam , et ipse posiea fratrum miserlus
inundi sigiiificat toriuosas angustias, quas Dominus b est , qui eum crudeliier pcrdere decreverant. Sic
pro saluie cunctorum sua passione dissolvit. Illius
cniin susceptio carnis nostra probatur bsreditas, In
qoa xleriia palrimonia vitae coeleslis accipimus, si
ca fixe atque intcgcrrime credere mereamur. Nam
ista comparatio ab eis tracla est, quibus agri ac
possessiones tenso func dividebaiitur.
Vers. 12. Cum essenl nusnero brevi , paucissimi et
incolee in ea,
Yers. 13. Et pertransierunt de ijente in gentem^ et
de regno ad populum alierum. Venit ad tertiam par-
lein, inqua consc({uenter cnutncrat quanta patriar-
<his virtus divina prxstitcrit. Denique vide quid
M|uitur.
Vers. 14. iVon permisii homincm nocere eis, et cor*
Tipuil pro eis reges.
Vers. 15. Noiite tangere christos meos^ e'. in pro'
fhelis meis nolite malignari, llic tempus illud signifi-
<aL, qiiando rex ^gyptiorum divinitns admoniliis
«st ne Abrahse nocere pracsumeret ; qiiod simili
modo de Isaac constit efl^octum. Quapropler eviden-
ter osteodiiur divioa proteciio , ut eorum salus ntin
humanis viribus» sed supenio munere praestareiur.
Illod qooque perscrutaiidum est quod supra memo-
raios patriarcbas christos app(>llare delegerit, cum
^dbuc non fuisset nnctio cclebrati. A Saul eiiiin iisec
768 sumpsit initium. Sed quoniam eranl in spiritu
^lbristiani, ejusque fldei probantur esse devoti, sicot
^e Abrabam Dominus dicit : Concupivit diem meum
'widere ; vidit et gavisus est {Joan. viii, 56), merito
eniin omnia illiaJversa feliciiercontigf^runt, nt rois-
sio facla sit Domini, Joseph dolosa vcidiiio ; sicut < t
ipse suis fratribus dixit : Pro salute enim vesira misit
me Deus in jEgyptum (Cen. xlv, 5); et ilerum ipse
dicit : Vos quidem cogitastis de me malum , sed Deiis
vertit itlud in bonum (Gen, l, 20). Qu» vero periu-
lerit, consequenler exponil. OrJo auiein vcrboruin
talis est : 3fisit ante eos virum Joseph, qui m sertum
venundatus est. 356 ^^lu^ enim, Qui, subaudire da*
bemus, ut nobis constet absolula locutio.
Vers. 18. numiliaverunt in compedibus pedes ejus^
feirum pertransivit anima [ms. F., animam] ejus.
A pra^posilo Pharaonis Putipliar, Joseph quidem re-
P dactus est in carcerem ; compedet auiem accepisse
non logitur. Sed fieri poiuit ut qui in ergastulo re-
irnsus est, et ferrcis nexibus ligaretur , maxime qui
iii tanto ciimine fuerat accusalus. Ncc illud discrc-
pat quod ibi narratum est, miserationc custodis car-
ceribus fuisse pr^laium ; fieri enim potuil ut et i>ta
prtecederent, et illa sequerentur. Qiiapropter ip e
Scripturas divinas probabiliter intelligit, qui singMlis
qiiibusque locis crediderit inesse veritatem. Nain et
in centesimo tertio psalmo dicinm est : Qui facit
angelos suos spiriluSf quod utiqne in Genesi noa legi-
tur. Sed Spiritus ^ancius aliqua in praecedenti rela-
tionc prxterniiitit, ui subsequeniia gratiam reperiant,
cum causae veritate servata aliquid novitatis edicunt.
Refert ergo humiliatos pedes in compedibus, ut affli*
irgo appellati sunt sacro nomine, quos jam Christi ^ ctionem corporis indicaret. Addidit, ferrum pertrant'
^ules probabatur amare. Naro et ipsa Doniini verba
Wnt posita dicentis : Notite tangtre christos meos^ et
vji prophetis mds nolite malignari.
Vers. 16. £f vocavit famem supcr terram, et omne
fi^nnQmentum panis conirivit. Significai tempora Pha»
'^^nis, qiiando in i£gypto septem annis fames sxva
^'^asata est. Et quamvis fames snbiitantinlis non sit,
^^ sola est discessio copiarnm, sicui nox appellatiir
^^lis abscntia : vocata lamen dicitur tanquani aliqua
I^^sona subsisiens qn;e potnissei aiidire. Sed Scri-
V^rarum divinarum inus i st taliter loqui, ut est illnd
^Pusluli : Qui vocat ea quce non sunt^ tanquam ea qnag
*^*U (Ram. IV, 17). Seqiiilur, el omne firmamenium
Patool. LXX.
tpfi anima ejus, ut nec ip^a anima a pcenis probaretur
excepta. Nam quamvis condolendo corpori subjecta
sit paSsioni , babet tamen et proprias poeiias , cum
gravi cogiiatione torquetur. P^rtrandvit anima ipsius
ferrum, qiiando in has redigebaturangustias : ne inter
mala quae injuste passus est, praeTalerent in eum et
criinina falsitatis. Ferrum autem hic indicat tribula-
tionem durx neccssitatis , qone in xstuante anima
pervagatur, dum de futuris soUicita, j:im niala pati-
tnr qii;e timerc non desinit. Talis illa in Evangelio
lo unoc>t, nhi Simeon dicit ad Mariam : Et tuam
ip itts animam pertransibit gladius (Luc. ii, 35) : si^
gnilicans h.ibituram inatrem gloriosam trisiitiam do-
7i7
y. AURELll CASSIODORI
748
mliuG» passionis. Quod gcnus loculionis inter propria A Vers. S3. El intromt Itrael in jEgyptum, et Jaceb
Scripturx divinac credimus adnotandum.
Vers. 19. Donec veniret verbum ejus, Eloquium Do-
mini inflammavit eum. Superiori senienli» hic ver-
fus .idjuncius est. Dicit enim tandiu cogitaiionem
Joseph fuisse gravissimam, donec tempus veniret, ubi
jerbum ejus a rege Pharaone pro Interpretando som-
nio q^isereretur. Tunc enim et gloriam reperit , et
clattstra carceris laetus evasit. Sed quod dixit, verbum
e;us, loquentis indicat propriam vocem. Gsteram
ipsius non fuit, quod ei divina inspiratione collatum
est. Deiiique sic sequilur , Eioquium Domini inftam"
mavit eum. In/lammavitf utique ad loquendum vivaci-
ter inciiavit, ut coram principe futura diceret cum
Gdocia veritaiis. Intus enim coelestis flammae lumen
habitavil in terra Chanaan, Ordinem rerum compelen-
ter exsequitur , quia post ilia qux dicta suni, jnbenta
Pliaraone cognalio Joseph ad terras ^gypli eodeoi
ordinante deducta est ; quod Genesis suavis textos
explanat {Gen. xlvi). Sed hraet qui dictus est, ipse
est et Jacob. Verum ne eadem verba repeterei^ di-
▼ersitate nominum revelationis su» dicta variavit ;
nam lirael egressus ex iGgypto habitavit in terra
Chanaan. Chanaan vero fuit Oiius Cham uepos Roe »
ex quo i£gyptii trahcre legunlur originem.
Vers. 24. Et auxit populum tuum nimis^ et confir'
mavit eUm super inimicos ejus, Auxit populum suum
fecundilate nascendi, quando ibi rarissima fuit mu-
lier quae non habuit partum. Confirmavit auiem enai
accepit, ut praevideret talia qux regni iiiius sapientes £ super inimicos suos, quando iilis crescentlbus, iEgy-
doctoresque superarent.
Vers. 20. Misit rex et solvit eum ; princeps popu-
torum et dimisit eum, Misit significat miiiistros qui
regiis jussionibus obsecundant. Regem, Pharaonem
dicit, in cujus regno fuerat carceri mancipatus. Sol'
vit^ scilicet a reatu quo tenebatur astriclus. Scquitur,
Prineeps populorum et dimisit eum, Ipse est princeps
Pharao, quem supcrius regem dixit ; sed propter
gratiam luculionis verba variavit. Dimisit eum, id est
clauslra carccris fecit exire ; ut qui terrarum Do-
niinum a cogiiaiionnm angu&tiis liberaverat, ipse jam
nuilateiius ergastula pateretur. Sed ne sola llli con«
cessa viderctur csse dimissio, dicit etiain quo hiiuore
ditatus est.
ptiorum turba notissimis plagis veliementer affecta
est. Uic enim per quamdam propositionem dicuniur
iu summa quae gesta sunt. CsBterum quemadmodom
gingillatim facta sint, consequcnter exponit.
Vers. 25. Convertit cor eorum ut odirent popubam
ejus, et dolum facerent in servos ejus. Venit ad quar-
tam partem, ubi iGgyptiosmemoratHebraeis invidiam
habuisse saevissimam, atque eos operibus subjecisse
durissimis. Prxstando enim felicia populo Israelitico,
convertit Dominus ad odium et dolos cor iGgyptio*
rum , non quia ipse mali auctor est , sed praestando
aliis beneficia, menies excitavit obliquas. Noccsse
est enim ut scelerati homines alienis prosperis in-
tumescant, qui se noruat mercri non posse similia ;
Vers. 21. Et constituit eum dominum domus suce, C sicut in sacriiiciis Gain et Abel factum est, q^ndo
€t principem omnis possessionis suce,
Vers. 22. Ut erudiret principes suos sicut seipsum ,
et uniores suos prudentiam doceret. Iii his duubus
versibus, quam potestatem dederit Pharao Joseph ,
evidentef exponit. Censlituit eum dominum domus
iiuE, et principem omnis possestioms suw^ quando eum
currum fecit ascendere» et praeconis vocs ccleberrima
nimtiari hunc secundum dominum csse post regem.
Quae potestas a praefectis hodieque retinetur, qui et
vice aacra judicant, et cunctarum provinciarum po-
testatem maximam habere noscuntur. Sed in bis
rebus ditionem dedit ilil, quam sibi. In subsequenti
autem versu , supra ipsum cognoscitur esse qu')d
tribuii ; dicit enim, ut erudiret principes suos sicut
unius sacrificium respuit , aherius libenter accepil.
Sequitur, dolum facerent in servos ejus, Consequens
erat ut post conceptum odium saeviens populus ad
dolosas machinas perveniret. IJIud enim sigiiificai,
quando eis lateres facere praeceperunt, et pro labore
geminando negatae sunt paleae, et caetera qux in illo
saevissimo dominatu plebs Hebraeorum Domino de-
voia susiinuit.
357 Vers. 28. Misit Motjsen scivum suum^ et
Aarcn quem elegit ipsum. Istos ad Pbaraonem quasi
quosdam testes constat a Domino destinatos , ut po-
pulum sibi placitum abire permisisset illat^suro. 0
inaesliroabilis pietas Omnipotentisl Ab homine fragili
petebat fieri, cujus ordinationi a nu!la creaiura po-
seipsum, lloc secundum gentilem intellectum Pha- D terat obviari , ut revera nos infirmos doreat qua mo-
raonis debemus accipere, qui credebat primarios
populi sui in banc sapientiam pervenire potuisse, ut
et ipsi soinniorum interpretes esse mererentur t el ad
tancam doctrinam scientia eorum potuisset adduci ,
ut consulti de re dubia certa loquerentur. Nam si eos
sancto viro in discipulatum fidei tradidisset ( unde
illum Doniino placiiisse manifestum est), fuisset nii-
que iilis Synagogae ordo noviier institulus. Sed cum
talia non legantur, minime religionem desiderasse ,
sed tantum divinationis ejus gloriam quaesiisse cre-
deiidus est more gentilium , qui futurorum [ms, G,
it ed., ad futura] cupidi , unde proveniat ipsa re-
velatioy non appetunt inlueri.
deratione vivere debeamus, quando voluntates saae
Creator sanctus sub tanta clementia peregisse eo-
gnoscitur. Intendamus quoque et istud genus locii-
tionis Scripturae divinae esse proprium. Suffecerai
enim dici, quem eteglt ; sed addidit, ipsum , ut hoe
quoque evidentius explanaret. Quae forma locutionis
in Scripturis divinis creberrime reperitur, sicut esl
et illud : In quo habitavit in ipso {Psal, Lxxin, 2).
Vers. 27. Posuit in eit verba signorum suorum , ef
prodigiofum in terra Chanaan. Posuit significat coN
locavit in eis, Moyse scilicet et Aaron, verba signe-
rum et prodigiorum, quae ab eis praedicabatur Domi-
nus esse facturus. Sigtta sunt quasi vcstigia aliqua
•/49 EXPOSUIO IN rSALTERIUM. PSAL. CIV. 750
fuiiirarum sive prnetcrilarum rcrum ; prodUja vcro A quis iOgypiiis locus a perniciosa clade semireiur ex«
pertincni a I mirabiles eveiilus, qiii in rerum orJine ceplus.
anlca nou fuerunt. Prodigium enim dicluni esl ah co
quod porro dicat. Sed h£C $igna et prodigia in JE^y-
piiis rncl.1 sunl, ul , sicul mullorum Palrum dicit
aoctorilas , aliquid porlenderent Chrisliano populo
subscquenli ; quod suis locis aptissime tommone-
mus.
Yers. 28. Misil tenebras et obtcuravit eos : quia
€xacerbacerunt iermones ejus, Legunlur quidcm JEfff-
ptii aeris tenebras inter plagas reliquas perlulisse;
sed nietius inlelligamus corda eorum fuisse potius
ob^Gurata, qui Domini prxcepta contemnebanl. Ex-
aeerbaverunt autem signidcat acerbe acceperunt, aut
certe injuriosis aboniinationibus respuerunl. Nam in
Vers. 32. Posuit pluvias eorum in grandinem, ignem
comburentem in terra [ms. E. ct ed.jerram] ipsorum.
Vers. 33. Et percutsit vinea^ eorum et ficulneas eo^
rum , et contrivit omne lignum finium eorum. Ultio
quinla narraiur. Similis est supcriori sentenliae et
ista locutio, ubi ail : Posuit in eis verba signorum suo^
rum. Poiuit, siatuit sigiiifical ac decrevii. ^gypiio-
rum enim adhuc plag.-.rum enumeratio perseverai ,
ut pluvia qux ad recunditatem lerne datur, conver-
terelur in grandinis noxiam Tasiilatem ; cujus icius
non minus intercipit, quam ubi lapidum copia densa
ceciderit. Ihtc agrorum liquoreum probatur incen-
dium, cum tactu noxio fruclus arcfacity quoscunque
plagarum ipsarum enumeratione compeiens fecii B saxatiiis unda percusse. ii. /^/nem vero fom^iiren/^m.
initium. Non enim ad reliqua venire potuisscnl, nibi
obseuratis sensibus incurrissent profundissimam
excitaiem ; quod et hodie sic fieri peccantium usus
oaendii.
Vers. 29. Convertit aquas eorum in sanguinem , et
otcidit pisces eorum, Dicit secundam plagam, quae in^
bisioria Exodi prima legitur; sed ipsou piagse futune
cladis indicia nunlisibanl. Converlit enim oquas eorum
in ionguinem, quoniam erant inler maris Rubri
fluenta perituri. Pisceseorum occisi s»nf, ne spes vi-
vendi bominibus relicta vidcretur, quando illud est
iDter latices mortuum, quod nativo elemento proba*
batnr enutritum.
fulmina significat, qu» solent excitaia tempestate
desxvire. Seqititur, et percussit vineas eorum et ficul-
neas eorum^ et contritit omne lignum finittm eorum,
Quod dicil, yercussit^ ad superiora respicit, siva
grandinem, sive fulmina, quae coelestis potenlia terris
velut tela infcsla jaculatur. El ne lanlum ficulneas
putares, aut vineas esse percussas , addidii , omne li •
^ntim finium eorum; utet sata non dubitares eversa,
ubi arborum quoque robora cognosceres fuisse con-
irita. Majora enim contincnt intellecium minorum.
Vers. 34. Dixit^ et venlt locusta et bruchus^ cujus
non erat numerus.
Vers. 33. Et comedit omne fenum terr<g eorum et.
omnem fructum terras ipsorum. Sexta inchoat plaga.
Vers. 30. Misit in terram eorum ranas, et in diW- q Sed et h.TC loculio superiori sententiae similis appro*
Ubns regum ip$orum. Ifgec tertia est. Ranaruro eis
soGietateni dedit, quia et ipsi locum acccpluri pro-
bsbaotur aquniiem; a quo signo nec reges eorum,
id est priores excepti sunt, qtiando cront aliissimse
abyssi demersione morituri. Sed hoc intcr cactera
plus videiur esse mirabile, ut nec regum domus nb
hac plaga ccrnerenlur escepta^, quibus multorum
ministeria talia poterani suhmovere portenta ; ot
evidenler dctur intclligi, nullis opibus nullisque so-
latiis divinis posse jussionibus obviari.
Vers. 31. Dixit , et venit ajnomyia et ciniphes in
omnibns finibus eorum. Quarta pbga subsequitur,
Dixit, et venit. In mngnam signiricantiam duo isla
conJQncla sunt, quia Divinitatis impcrium nullum
baiur, id est, Dixit^ et venit cynomyia et einiphes. Lo-
custa vero maler bruchi esi, quem inala fecundiiate
progenerai, qux ad illam praedain quasi c^nvocatus
exercitus cum sua prole dcscendit. Et nc crederes
inanitcr deduclum, omnem fruclum terrce illius ab eis
dicit cssc consumplum.
Vers. 36. Et percustit omne primngeni:um in terra
^Oyp^^f primitias omnis laboris eorum. Veuit ad se-
plimam, quantum ad hunc psalmum perlinel, novis-
kimam plagam, ubi jam victi iDgypliorum populi
malorum numerositaie cesseruni. Nam quemadmo-
dum amplius tolerare potcrant, qni et oinnia dulcia
pcrdirteranl, ei desolaios se ipsls quoque victualibus
seiitiebant? Sic graviierper parlcs pcrit, qui divinii
poiest snstinere lardiiaiis obstaculum. Nam si eviden- d jussionibus rcluctandum esse puiaverit. Hic nonnulla
ter intendas vel ipsa verba quae sibi videniur esse
sociata, tamen persyllahas suas nliqua mora protra-
bantur. Jossio auicm Domini iion dilatat tempus»
qoando jam ipsa volunlas cffeclus est. Cynomyia si-
goificat muscam caninam, qua; cxtcris muscis ora-
nino mnrdacior est, et imporluniiate sua violenllor,
unde infesli ac saevissimi animalis dcrivativum no-
incn accepit. Ciniphes genus cst culicum fixis aculeis
pennolestum, quas vulgusconsuevit vocnre zinzalas.
Agnoscant homines qui faiuis elalionit)us intume-
scnni, quoniam Pharao ille sxvus et durus nec mu-
scis par esse poieral, qui se de lania regni elaiione
jaeUbat. In omnibus auiem finibus eorum dicil , ne
quxstio videtur oboriri, cur 358 septem iEgyptio-
rum plagas tantum psalmus iste comroemoret, cuni
dece n sint in Exodi narraiione descripta:. Frequen-
ter diximus in Scripturis divinis a parte toiuro deberu
seiitiri, sicut in Evangelio legitur, Verbum caro fa-
clum esl^ et habitavil in nobis (Joan. i, 14); qiiasi no:i
et animani simu! assumpserit, quam spec aliter lihe-
rarc dignatus est. Sic, commemorata carne, slmul ct
animasuscipi debere cognoscitur; quod multis locis
invenis csse prxdicatum. DeiMde quod seplODarius
numerus Spiritiis sancli virluCe probatur esse per-
fcctus. Merito crgo decem plagas in septeiiarii nti-
meri relalioue conclusit, ut lotum pcrfcclum liilclll-
7*>1 M. AURELll CASSIODOR 751
lerts, ciijus parum dicum esse scniires. Deinde A rata sunt vou desiderantiiim. Cames pe/ti popu!os Ue-
congruum fuit ut rem noiam varia relatione descri-
beret, curo iEgyptiorum pcenas, et totidem llebraeo-
min beneficia pracdicaret. Sic non diver^um, scd
causa fHrictatis videtur esse pulcherrimuro. Sive (ut
Patri Augustino placet ) libcra est laudatio a lege
narrantis : nam qui teiii bistoriam, necesse habet
oronia commemorare plenissime; qui vefo laudat,
panca de plurimis teiigisse sufficiet. Breviter ergo
priora dfcit, quia non hic nescientes docet, sed com-
memorat utique retinentes. Et quoniam est in subse-
quenli divislono dicturus septem beneficia Dominum
llebraeo populo prxstiiisse, praemisit septem plagas
iniroicos iEgyptios accepisse, utnumerus ipse (sicut
arbitrari possum) bonarum et malarum rerum in hoc
psa-mo comprobabilis haberetur.
Vers. 37. El eduxU eo$ in argento et auro , et non
erat in tribubut eorum infirmus, Enumeralis plagis
quas dedit iCgyptiis, venit ad qnintam partem , iu
qua totidem beneficia Hebraeis dicit csse colliia. Ait
enim : Et eduxit eo$ in argento et auro, Primum itaqiie
beneficium fuit, ut populus longa servituie conre-
clus, non cgenus inanisque discederet, Aurum et ar^
gentum Israeliiicum populum ab iCgyptiis prxcepio
Domini discedenlem legimus accepisse , ut non re-
pentina subreptio, sed longae operationis merces esse
videatur. Et quia dubitari non potest omnia Domi-
Dum jasta prxclpere , sine culpa videtur faclum ,
quod ejus imperio constat impletum. Quaproptei
sequitur secundum bencficium, ut illa necessitaie
brxorum, et coiurnices accepit. Consiat enim taiu in
volatilibus quam in quadrupedibus carnes esse ^ine
dubio dulciores. Deinde unum poslulavit, etgeminaU
venerunt. Sequiiur enim , et pane cceli saturavit eo$.
Sunt enim isia Bxodi lcctione noiissima, quando co-
luriiices in roodum imbris den^issimi depluebanl
[e(/., defluebantj; manna quoque ut Judaeus poputoft
saiiarctur , accepit. Sed ut bxc in praefiguraiioneni
facia monstraret , non dixit, manna , sed pane coeti ,
quaienus in illo muoere Domlni Salvaioris sentiretur
adventus. Ipse est enim pani$ vivu$ qui de coelo de-
$cendii {Joan. vi, 51). Maniia quippe dicilur, sicut in
septuagesimo septimo psalmo declaralum est , quid
est hoc ? Cujus nominis auferens quxstionem» quod
P interrogatio ilia mannx perquirebat , expressit dl-
cendo, pane cceli $aturavit eo$. Sic enim et coeli Do<
minus indicatur, et quid sit manna cvidenter agno- *
scitur [ed., ostenditur].
' Vers. 41. Di$rupit petram, etfluxerunt aquce^ ab e*
runt in $\cco flumina. Hoc quoque in figuram gnre*
batur Domini Christi, ut petra aquas profudissel
irrigiias. Christus enim Doroinus petra spiritualis est,
qui vilales aquas emanat, unde saiiatum desideriam
animae sitioi nesciat ullerius sustinere. Abiirunt in
$iceo flumina^ significat gentiam peccatores, qui me-
rito sicci dicuntur ; quoniam delictis siccabuiitur
urenlibus [^., arentibus]; isti imbre Doinini vire*
scentes , in novum hominem pullularunt , de quibus
Doiiiinus dicit : Venit enim Filiu$ homim$ quterere ei
migratioufs nullus infirmitate corporea potuisset af- C $alvum facere quod perierat {Luc. xix, 10).
fligi ; quatenus omnia navanter [M$$. A., B.^ F,,
ovanter] implerent qu» iilis praecipiebantur a Do-
mino*
VeA. 3S. Leetata e$t jEgyptus in profectione eorum^
quia cecidit timor eorum $uper eo$. Diligenler hunc
versum debemus inquirere. Constat enim discedente
populo Hebraeonim ^lgyplum non fuisse iaetatam.
quando enm persequendam esse judicavit ; sed post-
quaro iUi demersi sunt qui ad iusequendos Hebraeos
ire decreverant,-tunc qai ifi iEgypto remanserant
omnino laetati sunt, quia similia minime pertulenmt.
Reddit enim banc causam cum dicit , quia eeeidii
imor eorum $uper eo$, Ipse enim timor fuic, ut in fa-
vore gentis Hebraicae ipsa quodammodo viderentur
Vcrs. 42. Quia memor fml verbi $ancli siii, quod
tocutus est ad Abrabam puerum $uum.
Vers. 45. Et eduxit populum $uum in exwltatUna^
et eleetos $uo$ in lcetitia. In his duobus versibus,
miraculorum quae superius dixit causa narratur; Ideo
enim dicantur facta, quoniam Abrahae constabaot essa
promissa. Et respice quod dicit, etectos $uos eduxii
in/^<tfia; quoniam illi qui marmuraverant Domini
furore percussi sunt*
Vers. 44. Et dedil eis regiones gentium; et laboru
populorum po$$ederunt.
Vers. 45. Ut cu$todiant ju$tificalione$ ejus^ et iegem
ejus requirant. Venit ad septimum beneficium. Dixit
enim priroum, eductos in auro et argento; deinde ex
elementa pugnasse. Et intende quia per figuram me- D eis nullum infirmatum ; tertio expansam nal)em »
tonymiam, qiis Latiiie iransnominatio dicitor, jEgy-
ptum^ Bon i£gypiio8 memorat fuisse laetatos. Per
id enim qaod continei, id qao^ continetur osten-
sum e^t.
Verf. S9. Expandit nubem in proteetionem eorum,
et ignem ut iuceret ei$ per noetem. Utrumque munus
contra temporis inclementiam probaiur esse conces-
sam. Nube$ data esl, ut solis temperaret ardorem ;
igni$ concessus esi, ut tenebrarum potuisset auferre
caliginem. Hoe est tertium, quod Israelitico poputo
constai esse concessum.
Vers. 40. Petierunt carnes , et venit cotumix , et
paue cor/t saturavit eo$, Intuere quemaduioduin supe-
quae et lumen praestaret in tenebris, et in die remo*
veret solis ardorem ; quarto eolurnicem datam ;
quinto refert coelesti pane satiatos; seato iu locia
aKdissimis aquas irriguas emanasse ; ad postremuai
promissionuro verltatem fuisse completam, ut eis ei
regiones gentium traderet, et labores inimiconiiD
pietate copiosissima largiretur. Quod enim dixit» re-
gionee gentium^ ad po^sessioiiem vidctur pertiuere
terrarum ; labores vero popuiorumf ad divitias longo
tempore congregatas. Et ne m praesentibus rebua
haererent corda morialium, intulii spiritualia bona, nt
cjus debeant et 359 requirere et cusiodire mandaia,
ne tantum iu iliis spem baberent; quae si ad tempus
755 EXPOSITIO IN PSALTERIUM. PSAL. CV. 751
deliniunt, non (amen shI eoelorum rcgna perduciint , A bilatione canicior. Sed inspiciaiDOd quod Ji supGriori-
sicut Aposiolus dicil : Quod $i in hae vita tanlum in
Christo sperantet sumtts, mherahiiiores tumus omnibuM
hominibus (/ Cor, xf, i9). Justl/icationes auteni ejus
sunt, ut Deum toto corde diligamus» proiiinos tan-
quam nos amnmus, patrem veneremur, niinm charum
babeamus, ct cteierx jnstiiioe, quse io diverso rerum
genere sunt praeccptge. Has aJmonet custodire [ed,j
custodiri], quia earura rerum evidens est et absolufa
praeceptio. Lex vero ejus fnil die sabbato debcre re-
quiesci, in Pascha agnum anniculum immolari, sa-
cerdotcs cum vesie mystica ad altare accedere,et
C£tera quse in hunc modum a Domino prxcepta no-
scuntnr. Sed hxc et his similia non corporaliter, seJ
spiritoaliter sunt quaerenda. Ideo cnim addidit, rc-
bus dictis nec tiiuluin nobis eognoseitor utoiastef
nec causaro. Tilulus est euim AUeluia^ caosa coafes*
sio, quae miro niKMlo ad laudes Domini omnino fe-
cunda est. Quantornm enim hinc ora soluta smit?
llinc Moyses cum viris, germana ejos Maria com fe-
minis transitum Kubri maris divina laude celebra-
•
runt. Hinc Debbora juconda exsulialione praeoinuit.
RlnUi etiaro prophelas canticos diversos tantl mira-
ruii coiifessione profuderunt. Non immerito, quia
magnalia ista totius liumanae redemptionis sacra-
mcnta tesiantur. Ab iEgypliis enim eripimur, quando
ab operibus diabolicis divino munere liberamur.
Mare RuLrum transimus, quando baptismatis sacra-
menla percipimus. In deserio pascimur, quaiido di-
quirant, quia novit prxcepta legis nmbram et specu- ^ vina gratia concedenle in mundi istius rerum bona-
rum largitate satiamur. Ad tcrram proroissionis per-
ducimor, quando in illa felici patria munere supernat
pielatis iniramus, ut merito talis causa frequentei
iterata praedicetur, qus& tantorum magnalium prxfi-
gnratione decnratur.
Divi$io psalmi,
Introduciiur confitens populus llebraeomm, qnl,
relicta perndia patrum suorum, ad pielatem Doroioi
(ipso miscrante) perduclus est , ut intelligarous, coro
fueriiit convcrsi, et ipsos AUeluia merito pro sua re-
demptione cantarc. 1n prima igitur narratione de«
precaiur propbeia ut societur populo beneplaclto,
qui erat Domini Salvaloris advcnlu de gentlbos con«
lum esse futororum.
AUeluia.
Hoc non otiose percipias, quod aliis psalmis a//e-
Ikia in capite et in fme poniiur, aliis vero in solo ti-
tulo praRnoiaiur. Isii enim qui in capiie fineque con-
cordant{ul opinor) ad illam intelligenliam referendi
sunt qiiam in psalmis essediximus qui capileet fine
siroililer lerminantur, ut suni prxcelenies centesi-
Bios secundus et cenlesimus tertius.. Sive quia ex-
pressius semper infunJitur, quod senteutia iterata
geminalnr, ut csl, Non sic impiif non sic; el, /ia/,
fiat; vel, Amen^ amen, dico vobis; et Abba, Pater; boc
est eiiini Abba, quod Paler. Sil forie ei alia causa
qnaelatet. De hac autcm re nec a docioribus nostris q grcgandus. Sccunda pairum suorum pcccata dino-
alfod potuimus acciperc, nec nobis cst aliqnid am-
plius seniire concessum.
Condusio psalmi.
Ecce utrumque aUeluia cantntum cst, decursos est
psalmus ccelcsli laude plenissimus, qui el prxterita
veraclter referrel, et in ruturis nos salubriter com-
cnoneret. Passi sunt i£gyptii dignissimas oltiones;
acceperunt Judaei dona ccelestia. Nunc unusquisque
nostruin exspectet eorum retribulionem , quorum
imitatur eiemplum. Inspiciendum est autem lumine
eordis quod in fine psalmi positum est, utad justi-
ficationes Domini, el In lege ejus tota inentis inten-
lione dirigamur. Nam et si bona temporalia suscipi-
merat qna* fecerunt in i£gyplo : mirabilia Domini
rerto corde minime contuentes, i ium lan^en Domi-
num ab inimicis snis eos liberasse confirmans. Ter-
tia, ad peccandi stndia refert eos reverso^ ; Dominom
tamen electi sui Moy&i precibus dieit fuisse ddini-
tum. Quarla, iniquitates eorum asscrit iteratas, Do-
minumque iltos decrevisse perJere, nisi Pbiiiees
servl sui snpplicatione placaretur. Quinta, ad aqoani
contradictionis Moysen ab illis eiacerbatom esse
comroeroorat , posleaqoe filios suos in cultura idolo-
rum crudeliler occidisse. (Jnde Dominus Tchementius
iratus, traJidit eos gentium servituti, ac deinde mi«
sertus in conspectu inimicorum eos reddidit gioriosos.
SeiEia, precatur quod noverat esse Tenturum , ut de
«nas. situl Abraham, Isaac, Jacob c^terique ^^^^^ umvermmi\omhuBEcc\eii2^c^i^^^^^^
qui abundanuracultaiefloruerunt,millam partemD,^^^^ n.^j.. ••..„, .„„1.^;^«. ..«..uk...
csse potius debomus intenti, undc ad CGclorom pos-
simiiS regna perduci. Ista enim quse delectabilem
Tideri faciunt mundum, in aeternitale non habent lo-
curo. Meminis<>e autem debemus hunc psalmum se-
cundnm esse horum qui dum miracula Hebroeis col-
lata describunt , per figuram allegoriam [ms. G. et
ed.^ allegoricam], qux alind dicit, aliud significat,
v«ntura Christiani popuU sacramenia declarant.
EXPOSITIO IN PSALMUM CV.
AUeluia,
Ecee iterum alleluiatica nobis gaudia rcdierunt;
breriter prscipitur ut Domino totius psalini ju-
laodes Domino aeterna oxsoltatione concelebreu
Nunc partcs psalmi per apertas divisionom seiuitas
ambulemus.
Expositio psalmi,
Vers. I. Confiumini Domino^ quoniam bonus, qu<h
mam in stBculum misericordia ejus, 360 ^i^"^ supe-
rior psalmus in primo versu declaravity quia confes-
810 illa ad laudes Domini debuisset aptari : ita et hic
designat confessionem istam ad medicinam poenito-
dinis applicandam. Scd et hoc quoque ad prxconia
Domini pertinere non dubium esr, quando roajor
gloria est pietatis confitenti parcere, quam TiTeatl
sinc offcusm^ |kxgt^m,\V^T«i?s>\>wfii\I\^^^M^^^-
7SS
M. AURELII CASSIODORI
UCi
uneta congregalio» ei divina inspiratione corrccla, A parlim conlumacem fuisse, parlim iu Domini coiisil-
loquUur ad reliquam plebem , ut antiqui erroris pra-
Tilato damnata, ad divinaro debeat redir^ clemen-
ilam. Et ne aliquis de cvlparum suarum numerosiia-
libns \ed.f nutnerositate] terrcreiur, addidii, Qufh
niam bonus. Quis enim dubitei ad eum rccurrere,
quem sibi audit posse celerrime subvenire? Bonus
enim Dominus recte dicitur, qui delinquentem pascit,
qqi exspectat errantem, Qui soiem suum facit oriri
sv.per bonoi ei malos^ ei pluit super justos et injuslos
[ms. G. et ed., impioi] (Maith, y, 45). Hoc ctiam
ipsins Yeritalis voce declaratur : Nemo bonus, nisi
soiui Deus (Marc. x, 48). Addidit, quoniam in scsculum
miserlcordia ejus, Audito Iiono Doiuino, ne se hu-
mana negligeiitia ab studiosa et sedula supplicatione
lisse mandaiis. Unde isti suppliciter precantur ut in
illorum societaie debeant annumcrari, qiiibus pniett
aeterna beatiludo gratia Divinitatis attribui. Et ntl-
des eorum perfectissima nosceretur, optanl se visitari
a Doniino Salvatore, cujus adventu se noverant esse
salvandos. Ipse est enim salutaris, de qiio beaius
Simcon ait : Nunc dimittis [ed., dimitie\ servum tuum,
Domine^ ucundum verbum tuum in pace : Quia vide^
runt oculi mei salutare tuum^ Quod parasli ante /</-
ciem omnium populorum; Lumen ad revelalionr^m
gentium, et gioriam plebis tua: Israel (Luc. ii, 99,
50, 31).
Yers. 5. Ad videndum in bouitate clectorum tuorum^
ad iatandum in icetitia gentis tua, ut lauderis cum
suspenderei, remedii causam dicit : ut ad confessio- B hterediiate lua. Iloc esl quod se petebant a salutari
nein celerem Domini del>eat munere festinare. In sm-
cuium^ vitx hiijus signiHcat cursum, ubi miseri sunt
quicunque delinquunt; ubi r*s est corda nosira con-
verti, et misericordiam postulare. Ibi cnim damna-
tio est coaGleri peccatum, ubi jam constat esse ju-
diciiim.
Vers. 2. Quis ioquetur potentias Domini, audltas
facielomnes laudesejus? Populus iste quem diximus,
divinorum operum a^stiroatione completus, negat bu-
inanuin sensum comprehendere, quod de illa plenis-
slme [nu. A., B,, F., pleni^siina] debeat MajeNlaie nar-
rare. Quis enim, signiGcat nnlluni. Cui cnim aut in-
geniuin suppetit ad cogitandum, ant lingua ad de-
prnmendum, ut tanta immensiias unius possit orc
Doniino visiiari, ul bonitatem ejus viderent, qiiam
electis erat advenlus sui munere prxstaturus; qua-
tenuscumGIirislianopopuIogauderenl,qni deejus erat
[e(/., erant] incarnaiione Ixtaturus [ed.^ laetaturi]. Ipsa
est eniro gens Domini, qu£ de gentium est diversitaie
collecta, nt esset grex unus , et pastor unus. Seqni-
tur harum rerum suavissimus fructus, ul laudclur
Dominus cum lia^editate sua. Utrumque eniiii con«
junctum est, quia in praeconio Domini sui Gdelis fa-
mulus [ed,, populus] sine dubitatione laudatur, sicut
in superiore psalmo dictum est : Laudamini in no^
mine sancto ejus. Quapropter Gdelis iste populus tanto
desiderio ad conspectum Domini festinabat, taAia
se Christiance plelji cliaritate miscebat , ut nefas sil
narrari? Ubi meritu dicenduro est: Non inihi si lin- C putare eum spiritu non fuisse conspeclum, qoem
gaae centum sint, oraque centuin, lerrea vox. Addi-
dit etiam, auditas fadel omne» taudes ejus. Et hic
quoque subaudiendum est, quis, ut perfecta nobis
possit constare sententia. Pulchra autem varieiaie
dictum est : ^uii auditas faciet omnes iaudes ejus?
llla eniro possunt audiri, quae probantnr et dici. Hic
quoque modus inter proprias locutiones habendus
est.
Vers. 3. Beati qui custod.unl judicium tt faciunt ju-
stitiaminomni tenipore. Postquam negavitluudesDo-
miui poise comprehendi, senteniiam dicit qua se
consoletur genus bumanum, ut cuin illa ncqueat
implere, hocsaltem cusiodire fcbtinet. Cuitodireeum
iudieium est, qui inter alios recte judicat ; jusiitiam
lanta gratia cognoscimus expetitum, sicut ipse in
Evangolio dicit : Abraham desideravit videre diem
meum; vidit et gavisus est (Joan. viii, 56).
Vers. C. Peccavimus cum palribus nostris; injustt
egimuSf iniquilatem fiCimus. Venit ad secundaiu nar«
rationem, nbi praedictus populus humili sati>f»rtione
prosterniiur; ut illa in principio psalmi declaraia
videaiur esse confessio. Dicit enitn, peccasse se cum
patribuSf quoniam in eoruin erant lunibis et origine
constituti. Nam cum fuerit lempus longe divisnin,
quando in iEgyplo palres eoruin miracula facta car-
naliter acceperuut, cum nulla Doinino satisfactione
responderent ; et xtas isia multum posterior esset,
quam prasseuiis psalnii series cantareiur, dubium
autem facit , qui xquabiliter agit. Sive ilie beaios di- D non est illa eos peccaia gemere, quae es parentuin
rit, qui judicium iii Gde custodiunt ; justitiam vero in
npere demonstrant. Sed vide qiioniam addidit, in
omni tempore, sicut in Evangelio dicil : Qui persvve-
raverit usque in finem, hic salvus erit (Matth. xxiv,
i5). Merito ergo isti tales beati dicti sunt, qui pr^e-
ccpta Domini pura mente custodiunt. Haec tertia spe-
cies definitionis est, quae Graece peotes, Latine quali-
tativa dicitur, quae dicendo quid quale sit, id qnid sit
< sie!idit.
Vers. 4. 3Iemen'o nosiri, Domine, in benepiacito
populi tui; visita nos in satutari tuo. Orant dcvoti, nt
/tJittreos dfbeant JSoliinari, qui Doinino GJcli o|»ere
fi^cutrjm^ Novimus euim Israeliticum populum
suorocn probabantur nequilia sustinere. Iloc hxresis
Pelagiana non accipit, dum putat originale peccatnm
ad prolem Adx nullatenus pervenire po^uisse. Cuni
majoribus enim suis peccant, qui se per gratiain Do-
niini ab eorum delicto non separant. Quod Pater
Augusliiius diligenlissima librorum disputatione coii*
vicit (Lt^. I contra Julianum), Nunc autem qiiando
Domino aspirante mens compuncta resipuit, merito
a se peccala parenturo volebat abstergi, qui ab ipso-
rum coeperat obligaiionibus segregari. Et ut puris-
simae confessionis Grmitas apparoret, baeceadem irina
itcratione coiiGrm^t. Hoc est eniin Peccatimus qiiod
injiute Ci^imus ; liuc est injutte egimus^ quod iniqm-
irn EXPOSITIO IN PSALTERIUM. PSAL. CV. 758
iaum fecmut* Tanto enim unusquisque celerius ab- A jussionis e.«t, ut parerc praevaleant, quae audire non
solyitur, quanto a semelipso vivaciter damnalur.
Quae figura dicitur schesis onomalon, id csl mtilti-
ludo nominuin conjunctorum divcrsis verbis unam
r«m signiAcantium. Est et alia nobis in hoc loco
Iradila exposilio : quia cum majoribus suis peccat,
qui delicia siinilia non 361 <iocliiiat, sed eadem fa-
dl quse priores suoa fecisse cognoscit ; iia tamen ul
a posieris reatus originalis peccaii, nisi per gratiam
DiNnini non possit excludi.
Ver<. 7« Patre$ nottri in /Egypto nan intetlexerunt
mirMbitia <tia, et non fuerunt memores n^ullitudini$
mtericordim tuce, et irritaverunt auendentes in Ru-
krunt mare, Duo sunt quae beneficia donata cpmmcn-
daDl, inteliectus et memoria; quod utrumque in
noveruni. Siccalum mare non pro universitate debe-
mus accipere, sed tantum quantum illis iter aperiret.
Nam plus inde miraculum fuit ut uiidx liquid»
excisis iateribus consliiissent, nec fluenla fluerent,
sed monlium quadam nnnitate coiisi^tterent. Sequi-
tur, ci deduxit eo$ in aqnis tr.uUi$ $icut in de$erto, Dc
$ertum est maxime quod aquarum inundatione dese-
rilur, ut nullum ibi animal possit habilare periculn
siccitatis ingenito. Educli sunt crgo Ilebrxi per abys-
sum tanquam per loca deserta, quac nimia sieriliiatc
aiccantur : ostendens quoniam sic aruit ilia via fliien-
lorum, ut usque ad itcr potuissct pervcnire pulve-
rcum;
Vers. 10. Et liberavit eo$ de manu odientium^ et
perfidis fuisse denegatur. /Voit intellexerunt^ pulcber- B redemit eo$ de manu iuimicorum. Quamvis esset et
rima locutione signalum est. Videbant enim praestari ;
•ed qiia causa fieret, non ab eis probabatur agnosci.
Mani decem plagis percussi sunt ^gyptii, ut Decalogo
futuro Ht;brnorum gens devota serviret. Dimissi
•nDi a Pliaraone, ut et illi relinquerent diabolum
cum minislris. Sed illi carnaUier quae gesta sunt in-
tuentes , spiritualis gratix minime prxmia quxsi-
Terunt. Non fuerunt aulem memore$ misericordice
Doroini, quando vldentes Pharaonis exercilum anie-
qnam mare Rubrum divideretur, credebant se eva-
dendi subsidia pcrdidisse; et contra Moysen locuii
snnt melius sibi fuisse duro subjacere scrviiio,
qnam tota gens perire potuisset in cremo. Post haec
consequens fuit, ut irritarent Dominum a$cendente$
boc beneficium, si eos de potestaiealiena liberaret,
tamen auxit muneris quantilatem dicendo, de manu
odientium ; quibus uliquo parcere non poterant ,
quos immaniter Imp.^tebant. Ilorrebant plane propter
quos et lantas plagas susceperant, et rerum suarum
amissione privabantur. Intelligitur ct-am de conspi-
rata daemonum coborte, qux humanum genus sti-
muiO peccatorum et odit et percutit. Sequitur, et re»
demit eo$ de manu inimicorum, lloc si ad lilteram
velis accipere, non videtur posse congruere ; nam,
ut liberaret llebrncos, nullum i£gyptiis pretium de*
dit, quibus magis pro sua coiuuinacia plagarum dua
geminavit. Scd hoc propheiiae spirltudictum creda-
mus de tcmporibus Chrisiianis quando Dominus
k$ Rubrum mare^ quando non crediderunt po.^se fieri, G Salvator peccatores obnoxios pretioso sanguine suo
quod cjus audiebant omnipoteniiam polliccri. Ila a diaboli redemil imperio.
faeinm est, ut nec intelligerent virtutem Domini,
•ec ejus beneficia devota menle retinercnt. Bcne
antem-positumest, tmVavervRly quasi per se quieium
alque placatum, infensum et iracundum sibimet
reddiderunt. A$cendente$ autem in Rubrum mare, di-
ctnm eonstat positione terraruin : quoniam cunciis
regionibus iEgyptus perbibetur bumilior, et inde
discedentes loca petere visi sunt aliiora.
Vers. 8. El libcravit eo$ propter nomen $uumj ut
90iam faceret potentiam $uam, Dicendo, propter no-
Mi $uum, designare mihi videtur Domlnum Salva-
lorem, cujus vocabulo convenlt salvare periclitantes.
Dens enim qiiando liberat peccatores, non propier
Vers. i\, Et operuit aqua tribulante$ eot: unu$ ex
ei$ tton reman$it. Iloc quidem ad litteram sine con-
troversia videiur inlelligi, quia nota est in Exodo
commemorata descriptio. Verum unu$ ex eit non rc"
man$it^ non ad uiiiversam iOgyptiorum gcnlem respi-
cit, sed tantum ad insequentium mullitudinem ten-
dit, quae ibi usque ad minimum prob:itur exsiincta.
Remanserant enim df iEgyptiis, qui laetareiitur in pro-
fectione eorum, sicut in psalmo superiore dixit :
Lstalaett jEgyptu$ ta profectione eorum; scd illi sci-
licet qui in casu simili non fueruni.
Vers. i2. Et crediderunl in verbi$ eju$, et cantare-
runt laude$ eju$. Post miraculum tale dicendo, credi-
neriia eornm prxstat, sed propter nominis sui po- D derunt^ duritiam cordis demonslrat, quod non anlc
lenibm demonstrandam; ut pius evidenter appareat,
ai immeritis beneficia larga concedat. Quod cnim di-
dl, notam fecit potentiam $uam^ non carnalibus uti-
fne oculis, sed spirituali cogitatione videntibus. Nam
ii omnibus notam feei$ut, nequaquam durus populus
de incredulitate peccasset.
Vers. 9. Et inerepavit mare Rubrum^ et ex^iccatum
csl ; cf deduxit eo$ in aqui$ multi$ $icut in de$erto. In-
cnpationem vocavit occultum Divinitatis imperiom :
qnia mare in Exodo voce Domini nusquam legitur
inerepatum. Agit enim ille occultis motibus universa
^uae praecipit, et quasi ad audirntes loquiiur, quae
seniiun non habcnt atiributum. Tanla cniui virtus
eventum rei, sed post cflectum miraculorum credcre
maiuerunt. Nam etsi bonum sit visis rebiis acquie-
scere, miilto melius promissa credidisse, sicut in
Evangelio Thomae dicit : Quli viditti crediditti : teati
qui non viderunt et crediderunt {Joan. xx, 29). Quod
Ycro addidit, et eantaverunt laude$ e/as, hymnum si-
gnificat Exodl qui ait : Cantemu$ Domino^ glorio$e
enim honorificatut e$t (Exod, xv, i), et cactera qua^
llebraus populus peracto miraculo magna e%sul-
taiione cantavit, sicut in tiiuli expositioue narratum
est.
Vcrs. 15. Cito feceiunt^ et obliti tunt opcrum ejus;
non tuUinuerunt consilium eju$. Venit ad lertiam
759 M. AUREUI CASSIODOIU 7e0
namiionem. CHo fecerunl; ac si diceret, summa ce- A quia lerrena sapuerant, ut ipsa pcenae qualitas
leritate mutati sunt, ut qui laudes Domino de colla- lerata facta testetur.
tis mirabilibus canebant, paulo post contra eum ne-
fandas murmurationes assumcrent. Non $u$ttnuerunt
consilium eju$, qiiaudo prius conceperunt dcspera-
lionem, quam cjus parata bencGcia provenissent.
Dominna^enim, qui cos liberaverat talibus tantisque
mlraculis, nulLim e(«s victualinm rerum passus fuc-
rat peuuriam sustinere. Sed illi anticipaverunt con-
silium supernum, qui ejus nolocrunt exspectare
dispositum; more fragititads humanse, qux dum
sibi nimia fcstinalione providere putat, incaute dispo-
silionem Diviniiatis anticipat.
Vers. i4. Et conctipierunt concupiscentia$ in de^erto^
el fenlaverunt Deum iu $iccitate. Uoc erat quod con-
Vers. i8. Et exarsit ignis in synagoga eormm^ H
flamma combus$it pcccalore$. Hoc factuia est supra
ducentos quinquaginta eompliccs Datlian et Abiron,
qui eorum infeliciier vota secuii suni, ut tburibula
tenere praesnmerent, quod idem Numerorum teitos
eloquitur (iYum. xvi, 55). Synagoga vcro hlc noii
tcmplum significat, sed adunationem, quam peru-
stam divino constat incendio, ut qui iu incensi prae-
sumptione peccaverant, coelisii flamma cremarentur.
Ideo enim addidit , eorum^ nt eam a populo Domioi
separalam fuisse senlires. Flamma vero dicta est a
flagello comarum suarum.
Vers. 49. Et fecerunt vitulum in Horeb [mss., Co^
silium ejus miuime suslinuerunt, ut in deserto co- D ^^^]* ^^ adoraverunt $culptile. Hoc quoque notissiosa
mestionem sub diffiilentia peterent, et aquam sibl
dari sub murmurationibus postulassenl. 368 Q"^
ligura dicitur cncozelon, id est mala affcclatio, quo-
tics ingenium judicio caret, et spe boni fallitur pra>
ci^itata vclocitas. Concupierunt autem concupi^cen*
iia$. Genus hoc locullonis in Scripturis sanctis om-
nino creberrimum est ; ul est, De$iderio de$ideravi
manducare vobiscum pascha (Luc, xxii, i5); et illud,
Qui maledixerit patri vel malri^ morte morietur (Exod.
XXI, i7); sive, Castigan$ ea$tigavit me Dominus {P$aL
cxvii, i8), et liis similia. Ostendit enim nimietatem
desiderii positio geminata verborum.
Vers. i5. Et dedit ei$ petitione$ [mss. A., D., peft-
lionem] ip$orum ; et misit saturitatem in animas eo»
bistoriae narratione declaratur, quando Moysi absen«
tiam Judxi minime tolerantes, prodigioso scosu iii
Horeb monte deserii, deum metallicum sibimet effe-
ccrunt. Sed quanto ipsis jumeniis deteriores erant,
qui nec vivum pecuK aestiinabant irrideudis devotio-
nibus adorandum ! Horeb vcro interpretatur Calvaria,
ubi posiea Doroinum cracis patibulo carne constat
occisum; ut in ipso eodemque nomine jam tunc el
in illo dcserto floreb culturam Domini perfidi ne-
fanda pr.Tsumptione violarent, quorum posteritas
erat in Galvariae loco crucifixura Dominum Chri-
stum. Illud quoque aesliino considerandum quod
dixit, adoraverunl sculptHe^ quia in Exudo legimus fi^
tulum conflatilem collatis ornamentis nionstruosa
rKrfi. Temporalia petenies, merito carnea beneficia G quodam indicio fuisse fonnatum. Sed doas res hie
susccperunt. Duobus enim modis dicimus nnimam
esse satiatam, cum escis corporalibus pro carnis in-
flrmiiate reficitur, etcum spirituati jucunditate com-
pietur. Sed hic animas eorum carnibus potuque dicit
esse saginatas » ut ipsa voluntas quae desperatfone
peccaterat, rebus emergentibus vincerelur.
Vers. i6. Et irritaverunt Moysen in castris^ et Aa-
ron sanctum Domini. Saturiiatem ventris secuta se-
ditio est, quae plerumque causas excit^it, unde peri-
cula pemiciosa proveniant. Irritari aliquem dicimus,
ad iracundiam provocari aut actionibns aliorum im-
probis, aut verbis asperrimis. Illud enim significat,
quando Dathan et Abiron bonorem sibi contra Moy-
scn ct Aaron excitalis contenlionibus assumebant.
dictas debemus advcrtere, ut vitulum adoraverint in
deserlo, et postea scnlptilia simulacr.i in rcpromis*
sionis terra coluerint; quod in subsequcntibus Ipse
dicturus est.
Vers. iO. Et mutaverunt gloriam suam in simititu^
dinem vituti manducantis fenum, Gloria eoruin fo I
adorata Divinitas, quam infcliri commulatione per«
dentes, usque ad hoc perveniie meruerunt, ut dese-
rentes coeli terraeque Creatorem, deuro sibi facerent
similitudinem viiuU fcna comedentis, 0 nrfarium sce-
lus sic potuisse decipi, qui lauta miraciilorum fue«
rant visione cumulati! Quale enim piaculum fuit,
inutuni aniroal Deo simile credere, quoJ sacriiegium
fuisset vcl boniiiiibiis compararc? Sed hoc totuui
Unde eorum poena prosequitur, irritaverunt enim y\- D impatientia fccll levissimorum hominum, quae sem-
ros sanctos ad interitum suum : quia per invidiam
loqaeba!itur, quod Domino displicuisse aguoscitur.
Quod congriie Inter laudes Domini ponitur , quia suos
fainiilos vindicasse dcclaratur.
Vcrs. i7. Aperta est terra et deglutivit Dathan^ et
operuit $upcr congregatlonem Abiron, il^c, ut lestatur
Numororum liber {Cap. xvi, 51, 52), supra illos
cnntigisse manifestum est qui gratiam supernam Aa-
ron et Moysi collatam venenosis invidiae dcntibus
appetebanl, ut sibi honorem cuntumacitcr assume-
rent, qiiem supradiclis cognoverant misericordiam
Domini contulisse. Quibus similis cxitus provcnit,
guia caus9 una schismaiis fuit ; dcijlutiti sunt a terra,
per ducit ad culpas et praecipitat ad ruinam. Nani si
causam rei sub veriiale discuiias, nullum criinen est
quod no:i impatientia malre nascatur. Contra tioc
illud vere remedium cst, iilnd fixuni indubitatumquu
praesidium : Ex$pectan$ ex$pectavi Dominum^ ei r^
$pemt me (Psal. xxxix, S).
Vers. 2f . Obtiti sunt Deum^ qui satvavit eos^ qtu
fecit magnalia in JEgyptOy mirabilia in terra Cham
[ms. G. et ed., Chanaam], terribilia in mari Rubro,
Magna crescit super Judaeos oblivionis invidia; uf
quod l)encficium in menie babcre po;uissent, quilnia
libcratio sua in niemoria permanere non valuit. Et
ne putaretur parvum, quod ab anitno v!debaturex-
7W EXPOSITIO IN PSALTERIUM. PSAL. CV. 7Ci
chisani, dicit, magnalia; qiiac eisi pro beneflciis col- A occupniar, a!ia exaudire non possunl. El noia qood
lalis a perfldo animo retinere non poteraut, certe vel
pro ipsa rerum magnitudine recolere [ms, G et ed.^
rccoli] (^ebucrunt. Addidit etiam, mirabilia^ qux nullo
modo excusabiliter, quamris mutabiles de suis men-
libas excludere debuisseni. Ad postremum cumula-
Yit el terribiliaf qoae solent humanis animis vivacius
Wsidere, quorum dum «pavor revolvitur, memoria
non deletur. Sed qoalis hic stupor, qualis accusatur
ameniia , ut inier unta magiialia dcclinare potuis-
seniy qwe a tanto operabantur aiictore. Et considera
quafD multas res singulorum verboruni adjectione
ciunulaTit. Quae figura dicitur auxesis, id e»i aug-
neotnm paulaUm ad superiora conscendens. Hoc
ij?e in laudibus, sive iii vituperaiionibus omiiino
praTalidum est.
Yere. 2i. Et dixit ut disperderet eo$ : si non Moy-
electus ejus stetisset in con(ractione in compectu
ut mverterel iram ejus^ ne disperderet eos. iiaec
oniiiia Exodi texlus enarrnt, qiiando Dominus ad
if ojpsen locutiis est, ut tam acriter pcccautcm popu-
iuin ira sua consumere permisisset ; sed illc in con-
prmMone^ id est in perditionc illa quam popultis mc-
rebatur excipcre, stelit conlra Dominum dicens : Si
diw9Mttis illis peccatum^ dimiite; sin antemy dete me de
iMhro tuo {Exod. xxxii, 51, 3i). O sanctum virum,ct
oiniii laudc dii^nissimum, quando a monlc Sina ad
c»»^ra dcscendit, ct ante simul.icrum vidit populum
lieranda gesticulatione gauJeiitcm, coinmotus adver-
tas eos tabulas fiegit, et gladio ahcruirum jiissit in-
l^fici; scd ubi universalis calamilas imniiiiebal, se C
potius precatur exstingni, ne palcrolur genlem gc-
n^rabtcr 363 interiie. Ulrumque pium, uirumquc
S^tHiosum; ut merilo loquerctur cuiu divina clc-
^ciitij, qui ijiisdilexit facere conslituta. Simul et
^Oa virtus ostenditur, qina precibiis sanctorum sxpe
^ifenas debii» moriis evadimus ; non quia valci ali-
^ois Domini mutare disposiia, sed, ita ut evcniunt.
^ eo no\erit esse pnescita.
Vert. ^. Et pro nihilo habuerunt tenam desidcra-
^tm ; non crediderunt in verbo ejus, Venlt ad quar-
^m narrationem, in qna Jndseos ncc futuras promis-
^<Mie8 in animo dicit habuisse, nec transacia mira-
^t«. Ideo enlm nulla videbantnr, quia scmpcr
^nialiier et visa et audita cogitabant. Desiderium
boc vcrbum exauditionis communi usu supplicibus
tantum, non superioribus applicatur. Unde, quia bic
dicit non exauditum Domiuum, constat iuter pro-
prias elocutiones Scriptur.nB divin;c rationabiliter essc
referendum. Addidit, in tabernaculis suis^ ut iion boc
laborantibus» sed otiosis contingere videretur. Major
enim criminis crescit invidia, cum munnurare con<
tigit otiosis.
Vcrs. 25. Et elevavit manum suam super eos, ut
prosterneret eos in deserto, *
Yers. 26. Et ut dejiceret semen corum in nattonibus»
et dispergeret eos in regionibus, llic jtistitia Ddmini
prxmiiiitur, ut seciita pietas mnjnre glorin sen-
tiatur. Dieil ciiim insiirrcxisse Domini potestatem,
B ut in cxccdcnlibiis vindicarct, eosquc indeserto pro"
sterneret, qui prxccpta Domini aiidire nofuerunt.
Deinde ui scmen corum^ id estreliiiuos corum bumi*
liatos intcr naiiones redderct» qui pridcm gloriosi
cunctis geniibus ctsiitcrunt. Ad postrcmum inclina-
tos aiquc despcclos per rcgiones dispergeret, nc quiiN
quam ulierius de sua congrcgaiionc prcsumercnt.
Vcrs. 27, Et consccrati sunt Ueelphegorf et mandu*
caverunt sacrifina mortuorum.
m
Vcrs. 28. Et irritaverunt eumin studiis suis^ el wttf-
tiplkata cst in cis ruina. In bis versibus ct cxccssus
major, et vebemcntior ira sntijungitur ; ut non soluin
ad tempus sacrincasse, sed etiam ipsi quoqiic idolo
geutium Beilphegor cousecraii esse viderentur. Sic
cnim in culturas dxmonum rltiisque transierant, ut
jam non Domini,sed dxmonum scrvi esse probareii-
tnr. Pulcberrime autem dictum est, sacrificia moriuo-
rtim, quia defunctis bominibus impendi cultura ipsa
probabatur, quos gentilitas immortales deos esso
judicabat. Sed intende sollicite quod multiplicatam
ruinam supra eos dicit quibus erat sancti sui preci-
bus parciturus. Illud enim quod debebatur, multipli-
catum dixit mole peccati ; ut major fieret cleroentia
quibus numerosior relaxabaiur oflensa.
Vers. 29. Stetit [mss. A., B., et sUtit] Phinus, et
exoravit, et cefsavit quassatio.
Vers. 30. Et reputatum est iUi ad justitiamf in ge-
nerationem et generationem usque in sceculum. Stetitt
verbum ipsum solidiiaiem mentis ostendit : ut in iiia
generali pcrturbatione soius ausns fuerit confiden-
^n^idem corporale cito fastiiiitur acceptum. Sed ad- D tiam deprecantis assumere. Nam cum legatur (iVuin.
XXV, 7, 8) telo iransfixisse Judxum qui mulicri
Madianiiidi contra vclitum Domini roiscebalur, ta-
men quoniam hoc zelo divioo fecisse cognoscitur,
oraiio magis dicta est quam operatio. Quisquis enim
bonis aciibus occupatur, exorat. Cujus bomicidium
non horruit, quoniam adulterii maculam vindicavil.
In tantum enim post elTnsum sanguinem innocens
fuit, ut ipsius quoque jiidicis meruerit voce Uudari.
Vers. 31. Ef irrilaverunt eum ad aquas contradi-
etwnis, et vexatus est Moyses propter eos, quia exacer*
baverunt spiritum ejus, Et distinxit in labiis suis» Ve-
nit ad quinlam narraiionem, ubiilia rcfertur oflensio,
quar.do posi lot osiensa miracula sub ncfandis rour^
quaro magna terra inlelligentibus foerit, ut
^^^^derabitis esse diceretur ; illis tamen nulla visa csi,
V'*i4 nihil in ea spiriluale ^eiiserunt. Seqnitiir, non
eiiderunt in verbo ejus. Filiuin signincnt, cut plebs
ndlssnna non credcbat. Sive hoc ad littcram
"^Vfef roenter aptator, quia idcoinurmuraverunt, quod
^i^m promissionibus mininie credere malucruni.
^^lta enim de se eoruro perfldia facit iiitelligi, scd
^^que reatus est.
Vers. 24. Et murmuraverunt in tQbemaculis suis ;
^^exoMMerunt vocem Domini. Oum miirmurationes
^ ^ntcnt, vocem Domini nullatenus audierunt. Islud
M ^nin illis plerumque contingil, qni dumaliis vocibus
i
7CS M. AURELll CASSIODORI 7^
murailonibus aqua pelebalur, quae sic noscitur cxpc- A non parccrent pro quibus pii parenlcs eiiaro inierflci
lita, ni conlradiciio magis fideretur esse qnam po- non recnsant.
Btulatio. Ibi enini Moy&es, sicut iii libro iegitur Nu
merorum {Cap, xx, 10), nimia Judaici populi impor-
tunitate succensus, diiOdenter excrepuit dicens : Au*
dite me^ rebelles et increduli : num de pelra hac vobis
aquam poterimut ejicere ? Quo sermone et ipse quo-
que peccaYity qui jam tantis miraculis praeacceptis
non credidil Dominum quae fecii esse facturum.
Quod di« tum labiis $uis a priore constantia omnino
di$tinxit atque separavit, quando istud ambigue locu-
tus est,. dum illa oertissiina flde promisisset.
Quod locutionis genus Scriplurae divinae proprium
esse dicimus, quando boc nec littene saecuiares, nec
Gommunis usus exercet. Hic autem Moyses, sancii-
Vcrs. 36. QttOf sacrilicaxerunt $cu!ptiUbu$ Chanaatt,
Vers. 57. Et interfecta eit terra in sanguinibui , et
contaminata e$t in operibu$ eorum ; et fornicati iunl
in ob$enatiDnibu$ $ui$. Adhuc in ipsa auxesi in hfs
duobus Tcrsibus perseverat; quod schcma GraBce
diciiur climax, Latine gradatio, quia per gradus
quosdam, sive in laude, sive in vituperatione sensus
noster ascendit ; quam proximequidem diximus, sed
non piget frequenter repelere quod auctoritas ipsa
cognoseitur iterare. Etqnia dixerat filiorum fHiarum'
que $angmnem fu$um^ adhuc crescit invidia, adbuc
grande«cil scelus, quando illa monimenta charitatis
borrendis sculptilibus sacrificata memorantur. Inter-
late servata, hac tantom meruit ultione percelli, ne B fectam igitur terram crudcles bomines debemus ac-
ia terram introiret promissionis, qui de Domino ma-
gna promiiiere non pnesumpsit. Nam post obilum
ejus cum ad Je>um Nave loqueretur Dominus dixit :
Confortare igitur^ et e$to robu$tu$ valde^ ut cu$lodia$ et
faciai omnem legem quam prcecepit tibi Moytes $ervu$
meu$ (Jo$. I, 7). Dicendo enim $ervut meu$, graiiam
in eo mansisse suae pietatis ostendlt.
Vers. 32. Non di$perdiderunt gente$ qua$ dixerat
[mss. A., B., dixit] Dominu$ illi$.
Vers. 33« Et commixti $unt inter gente$^ et didice-
runt opera eorum ; et $ervierunt $culptUibu$ eorum, et
factum e$t illi$ in scandalum, Tanquam parum [ed,^
parvumj fuisset qood peccaverat in deserio populus
llebraeorum, sic postquam terras promissionis in-
cipere, qui se magis iniqua devotione trucidarunt ;
interficiendo enim filios suos, tam ncfario scelere
parentcB poiius videbantur exstingui. Tropica enim
loculione posilum cst interfectam terram^ duin ter-
reni homines dicanlur malis aciionibus iuterempti.
Exposuit enim quemadmodum interfectam dixerit
terram cum carnales et insipientes pessima fuerint
actione demersi. Nam illi fornicati videntur in Do-
niino, qui se adulteiinis supersiitionibos pollueront.
Vers. 38. Et iratu$ e$t animo Dominu$ in popuU
$uo^ et abominatu$ e$t htereditatem $uam,
Vers. 39. Et tradidit eo$ in manu$ gentium , et do-
minati $unt eorum qm oderunt eo$.
Vers. 40. Et tributaverunt eo$ iytimin eorum , ei
travit, oblilus Domini mandatorumy cum illis se ma« C humiliali $unt $ub manibu$ eorum. Hoc quoque tropica
giB gentibus vetita societate conjunxit, quas propter
idolorum culturas eis fuerat delere praeceptuin : ad -
dentes malum sceleribus suis, ut se eorum quoque
supersiitione polluerenl ; factaqtit illi$ e$t $candalum
[ed., in tcandalum] repromissioniB terra, quae fuerat
in magnum praeniium , Domino iargiente, concessa.
Miserrimi hominum, qui Dei munus in peccata ver-
lerunt , ut quod ille donaverat ad gratiam, exceden-
tibus fieret ad ruinam. Sic monemur recte uti bene-
ficiisdivina largitatcconcessis : ne magis indeperea-
mus, unde sublevati fuisse cognoscimur* Scandalum
Graecum nomen est, significans sinislrum, quod
mentes eorum in laevam partem perversa imitaiione
deduxit.
locutione dictum cst ; quia pcrturbalio animi r^dere
non probatur in Dominum, sed vindictae ejus exd-
tata poteutia, bumana consuetudine ira vociutur.
Scd quid fecil iratus ? Aversus est ab iliis, quod ma-
lorum omnium constat extremum. Sic qiiando illud
quod continet subduciiur, necesse est ut earum qam
continentur rerum ruina protinus consequatur. Tra-
dili sunl enim opprobrio servituiis, qui gloriari
videbantur in iiiolis. Sequitur, et dominati $unt eorum
[ms. G. et ed., ei$\ qui oderunt eo$. Quamvis omnis
doniinatus gentilis videatur esse molestissimuB, ad-
didit, qui oderunt eo$ , ut gravius essel cum serviret
infenso. Nullis enim obsequiis taIis.Dominus placari
potest; nam qui semperodii, semper iratus esi. De-
364 ^^^*' 3^* ^^ immolaverunt fiUo$ $uo$, et fi* D nique vide quid sequitur, et tribulaverunt eo$ inimci
lias $ua$ dcemonii$.
Vers. 35. Et effuderuntionguineminnocentem^ san"
guinem filiorum iuorum et filiarum, Quamvis in Scri-
pturis divinis eflfusum sanguinem humanum ab He-
bneis qui in terram reproroissionis ingressl sunt, in
sacrificiis daemonum non fegatur, taroen ab aetate
Bcquenti hoc fieri potuisBC non dubium est, quando
ec praesens Scriptura indez probatur esse veriiatis.
El inspice qoeroadmoduro veraci relatione peccan-
lioro exaggeratur iniqiiitas. Primo enim dixit : E/fu-
derunt sanguinem innocentem ; el nc putarentur ex«
Iranei, addidit, filiorum $uorum ct filiarum^ quorum
sahisin humsiM convcrsationc dulcissima csl, ut illis
eorum^ et humiliati $unt $ub manibut eorum, Talis
ergo vicissitudo recipitur, ut qui amanti Domino ser-
vire noluerunt, odientibus inimicis justo judicio pro-
barentur esse subjecii.
Vers. 41. Scepe liberavit eoi, Ip$i aulem exaeerba-
verunt eum in con$Hio $uo; et humiliati iunt in tnt^tii-
taiibui $ui$.
Vers. 42. Et re$pexit eo$ eum Iribularentur ^ cmm
exaudiret orationem eorum. Duplici modo hic roiseri-
cordia Divinitatis [ed., Domini] exponitur. Praemisit
beneficia, ct humana non cessavit iniquitas ; intulit
vindiciam, ci affiiciis iierum dignata est donarecle-
mcutiam ; ut intelliganius ipsum ct bona pncroiiierc,
765
EXPOSltlO IN PSALTERICM, PSAL. CVL
m
et flagellalis denuo sub?enire. Hoc eniin in liis ver- A bis similibus et virtutiDus indieatur.
sibus reperis, si diligenter intendis.
Vers. 43. Et memor fuil lestttmenti «ut, et jHBnituit
enm eecundum multitudinem mieericordiie «lur.Causam
dicit quare fuerit Israeliticus populus, cum sxpius
peccaret, auditus ; nec usquo ad perditionem debi-
tam Dominlmiseratione pervenerit ; propter Testa-
mentum scilicet novum quod est aiternum, ubi Domini
advenios eluxit, qui nulla succes^sione muiabilur.
Ipse enim promissus est Abrahre, quia de ejns erat
semine nastiturus; boc erat absconditum in propbe-
tis, sed Cfangeli lempore revelatum est. Pctnituit
antem, more bumanitatis edicilur, quoe dum p(nni-
tel , consuevit mutare disposiium. Apud Dominum
enlm cuncta certis modis ordinnta discurrunt; nec
Vers. M, Benedictus Dominus Deu$ hrael a $(g€ulo
ct uique in tceculum; et dicet emnis poptdus» Fiat^ fiaL
Ila*c est laus quam superiore versu congregatus
optavit populus [ms, G, et ed,^ congrcgalos opUivit
populos] pcrsonare. Iloc eiiam nunc sancta canil Ec-
clesia, qux se de tanto bono pra-senti lcmpore con-
solatur. Scd hoc «iicit ab isto sirculo usque ad Ulud
porpeiuum sxculum csse faciendum,ut coniinuata
laus nunquam debeal habere fastidium. Sed cum
prxdictos bymnos devotus Judaeorum populus caoat,
quis cst iste altcr qui dicit : Fiat, fiat^ scilicet (ul
mibi videiur) populus ille praeputii est, qui eo lem-
pore iu flde non erat, quando psalmus isle caneba-
tur; qui tamen propheti:e virtute fulurus introdu-
aliquid novum conlra pro^scienliam ejus evenii, dum B ctus esl, ut amore universitatis diceret : Fiat^ fiat»
omnia quae sunt facienda cognoscit. Ncccsse enim
fuit ut nobis nostro more loquerctur, qui naturam
mortaiitatis, ut nos in xternum viviflcaret, assum-
psit. Sed considera quia isla poenitenlia Domiui tunc
fieri dicitur, quando et nos poeniientcs esse cogno-
scit. Talis enim nobis ille efOcitur, quales nos sibi
esse probavcrit. Addidii, secundum multitudinem m;-
iericordice ium. Ipsa est quae cuncta peccata superar,
ipsa quae osque ad nostram carnem venire dignata
esl. Multitudo enim misericordia juste dicitur, per
quam mundus noscitur esse libcratus.
Vers. ii. Et dedit eos in misericordias, in conspectu
ommum qui eos ceperant. In misericordias dicil eos
datos, quia diversa charismatum munera suscepe-
Sic bodieque in ecclesiis orantibus sacerdotibus
respondetur AmeUy id esl, Fiat. Sic jain illis tempo-
ribus ipsi indicabantur, qui nunc idem faciunt.Con-
venit cnim magis haec verba ad talem ihtellectum
trahiTe, quam librorum delcrroinatioucs advertere,
sicut quibusdam placeL
Conclusio psalnu,
Cantalumesl AUeluia festivum,responderuntomBia
titulo suo. Nam licet divcrsa dicta sint, in unam ta-
men gratiam tanquam voces canori organi convenisse
noscuulur. Quapropter summo desiderio supplice*
mus, ut nos de beneplacito sibi populo esse conce-
dat, qui de pravis recta, de amaris dulcia, de tem-
poralibus facere consuevit xtcrna ; quatenus et nos
nint. Alii enim prophetae, alii aposioli, alii marty- C i„ chrisio Domino gloriantes communiter dicere
res, alii confessores ex ipso populo Domini misera-
lione floruerunt, ut eosdem poslea miraculorum in-
liijiu venerareniur gentes, quos ante velul abjecta
maucipia possederunt. Sive magis ad diabolum vel
ministros ejus referri potesi, utcorameis redderen-
lur liberi, qoorum praviiate prius videbnntur esse
caplivi. Unde Apostolus dicit : Principem potestatis
aerishujus, qm operatur in filiis [ed., in fiiios\ infide-
Utatis (Ephes. ii, 2) ; et alibi : Ut resipiscant a diaboU
laqueis captivati [mss. A., B., F., capti\ ab ipso le-
cundum ipsius voluntatem ( // Tim. ii, 26).
Vers. 45. Salvos fac nos, Domine Deus noster^ et
congrega nos de nalionibus.
mereamur : Benedictus Dominus Deus Israel a sacul^
et usque in sceculum . Memioisseautcmdcbemus qood
bic psalmos, quamvis habeat, Peccavimus cum patri'
bus nostrist injuste egimus, iniquitatem fecimus^ ad
pteuiteiiies tamcn non debeal applicari. Primum, coi
festivum A//^'tt;a prxmi^sum est; deiudoquia loqui-
lur populus Ilebraeorum, cum singulae personae poe-
nltentibus dentur ; tertio plus historiam continet
qu:im delicla deplorat. In mullis prxterca psalmis
de peccati salisfaciione breviter invenis dici ; cum
tamen non ad ipsam causam videantur aptari.
EXrOSITIO IN PSALMUM ^VI.
AUeluia.
Vers. 46. Ut confiieamur nomini sancto tuo, ct glO'
ri, mur in iaude tua. Populus illc cui ab iniiio psalmi D Q"oniam psalmus iste cum aliis duobus soperio-
isiius verba dedimus, poslquam se copia Dominicae ribos Bimili titulo pranolatur, convenire potamos nl
laudis explevii, sexia narratione Patrem Domlnom
deprecatur ul Ecclesiam suam de gentium congre-
gatione perflciai. Illud quoque subjungens, etglorit'
mur in laude tua, nou in humana jacianlia, setl in
te, obi est revera flxa glor a, et sine flnc laeiitia. Et
intocre qood hic salvare dicitiir Pater ; legitur etiaro
et Filium salvarc, ut est illnd : Venit FiUus hominis
salvum facere quod perierat {Luc, xix, 10). Prxdica-
tur etiam salvare Spiritum sanclum, ut est iHud ad
Titum : Salvos nos fecit per lavacrujn regcnerationis et
renovationis 365 Spiritus saneti (Tit, iii, 5). Sic iu-
divisjbilis Trinitaiis^qiia^itas atquc uuitns, et ver-
nos qooqoe ipsorum relaiiones sub ona exposiiione
memoremus; quatenus muiius tanti sccreti facilios
possit inielligi. In primo AUeluia commendator po-
polus Judaeorum, de quo nulla querela esU Secondo
eos commemoral, qol in eadem gente creberrimis
offensionibiis erraverunt, et ad Domini gratiam ipsius
miseratione reversi sunt. Hic aniem commonetur
popiilus Christianus, ut laudes Domini pro collalis
sibi beneflciis debeat personare. Slc [ed., hic] bre-
viter polestinielligi, qnml in unoquoque eorum debei
inquiri. Unde nonc prophcla (ul diciom est) coni.
monet popolom Cbrisiiaiium^ivui Doamiir«L«.m^^v^^
767 M. AURELH GASSIODORI 768
MlTatus est, ut confitendo pr«terita , novam cantet A nieniDt. SigniflcAl antem specialiler popnlos gen«
iiUlma. Voi isu suavis est, bic sernio festifus est.
Qoaproptor veneraiiter audiamus stupenda magBalia,
<iwe tanli lituli spiendore praeiiotantur.
Divitio psalmi.
Post Hebraici populi confessionem, de quibus pr«-
eedentcs pialmi locuti sunt, propheta venit a«i po-
piilum Christlanum, qui per spaiia totius orbis su-
perstitionum solitudine atque errore vagabatur : in
prima sectione commonens eum ut laudes Domini
debeat confiieri, quoniam ejosglorioso sanguinere-
demptus Ecclesias accepit, qui per aras dxmonum
lucosque stolto rapiebatur errore. Secuiida graiias
dicit Domino peragendas, qui geniilimn animas ve-
liom, qui sanguine Domini redenpti» et de potesute
diaboU ipsius miseratione sublati sunt. TanU eoim
darilii rigeos atqoe stopida manus illlus fuit, ut nisi
fuso sacro sanguine laxari duUo tempore potulsset.
Nam ad eos pertinere quod dieitur, sequenlia dedt
rant.
Yers. S. De regionibu$ congregavit eo% ; a 9oli§ ortn
ei occasu^ ab aquHone el mari. Per figuram periphnh-
sim, qiiai Latine diciiur per circuitum, exponit dia-
bolicse dexter» qun fuerit potesUs intoto orbedif-
fusa ; nt beneAcium sancts incarnationis hominibot
iniiotescat, qux et auctorem perniciosum majetutis
suae poientia religavii, et vincto Yasa mortis eripuit.
.... . , Dixit prius, De regtombus. Et ne puUres de paucis
riUtls pabulo jejunas, religionis su» uberlate saiia- ,, ... . jj.j.. #• _^ • Jl -«
_,_ _ *^ ■* *_, J^ _^ ^ . ^ ^.,. B provinciis congrcgato», addidil, « «o/» or£i» et occatm^
ab miuilone et mari. Ctim tres cardines roundi desi*
flly et eorum vincula peccatorum inexsuperabili
tirtule dirupit. In lcrlia P.itri gratias pr:^:cipit esse
referendas, quia Dominus Christus adveniens, dia-
boii pof las ai:<eas veciesqoe ferrcos omnipoientiae
luafe majc^tate confregit. Quarta Domiiio Christo sa-
crifleium latidis a sac<;rdotibus commonet ofleren-
dum, qui inter saeculi htijtis immanisbimos floctus
Ecciesiaruin gubernationi qnasi quibusdam navibiis
pnesidere iioscuntur : describens quemadmodum et
ip^orum tentationibus virtus divina subvenire digna-
tor. Quinu iterum dicit a sacerdotibtis el senioribus
Dominum esse laudandum, qui squalcnlem mundom
•ridiute peccati in amoenissimam jucunditatem cos-
lesti munere commutavit ; quod vidcntes rccti corde
gnaverit, pro quarto, id est pro ausirali posuit roa-
re: ab illa parte Oceanum volens inteliigi, qoi cun-
cUm mundi marginemdicitur circumire. Similis est
et illa descriptio in Genesi, nbi semini Abrahae oni-
versum orbem promittit, dicens : Leva oeulo$ tuoSf H
vide a toeo m qno nunc lu es^ ad aqmtonem etau$irum^
ei ad orientem et ad maret quod eU occasus (Gen, xiii,
14). Occasut enim dicitur, quasi borarum casus. lU
mare quod hic posuit pro atistro» ibi pro occidente
constat esse nomiuatum. Vocabulum siquidem istud
pro qtialibet partc mundi potest coropetenter apuri,
qiiando uiiiversam ttTram circnlo fertur sus perra-
gationis includerc. Unde evidcnier advertitur bint
nimia exsullatione gaudebunt. llludantem conside- ^ „^^^^t^^ «j „.: „^.« «... i^ i..^«.:- ai^-. «^^ a^
^ ^ , . G generalem aduiiaiionem non de Judasis dici, sed de
rtDdom esi, quod praedictae partes similibus versibus
iDthoare noscuntur. Quod genns carminis a magi-
tirit saecnlarilms intercalare vociutur : ubi adco re^
petitio crebra geminatur, ut neccsstria commoniiio
frequenti repeiitione dulcescat.
Expotitio psatmi.
Vers. 1 . Confitemini Domino, quoniam bonut^ quo-
nkm in tceculum mksericordia eju$. Praeviilens pro-
pbeUpopuluro Christianum tdveOtu Domini gratiam
perceptunim : ne securiiale Unti lieneflcii aliqua
negligentia lenUretur, commonet eum et prodere
peccaU sua, et Itudes Dpmini personare : quia hoc
verbum, confiieri^ ad ulnimqne diximus pertinere.
lUe enim praeconia Domini stluiariier assumii, qui
Ecciesia catlidica, qu» ex toto orbe noscitur con-
gregata.
Yers. 4. Erruverunt in toliludine in siVdlale, tiam
cimtaiit habitationit non invenerunl.
Vers. 5. E$urientet et tHientet^ anima eorum in iptit
defecit. Qutrovis diversae gentes gauderent nuroero*
siuio populoruin, tamcn in solitiidine versabantur,
cum nullos verissimos doctores , nuliaro Ecclesltm
babere probarcntur ; quia superstitiosa gentUitts
viam civitatit Domini, ubi babitare debuisset, nec-
dum cuin idolis sacriflcaret, inYenerat. Eturientet
tuiem et titientes cavmot hiijus saeculi signiflcat vi-
ros, qui veriuiis semius diversis opinionibus exqui-
rebant. Sed quoniam non crediderant ejus Auctori,
prius eam delictoruro suorum confessione placaverit. D in vera sapientia non poterant inveniri. Sequitur,
Sobsequilur etiam, quoniam bonut , ut peccaioribos
tltconfldeniia post satisfactioncm pio Domino sup-
plictre. /n tceculum vero bic, signiflcat in xternum :
qoit nullum tempus est quod tb ejus misericordit
reperiaiur exceptum. Naro et bic consuevit parcere,
et Ibi fidelibus dignabiiur oetema pnemia condonare.
lu fit ut semper bonut supplicibus suis, semper mi-
^icors approbeiur ; nam cl cuni judicat bonus est,
quia jusiiiia bona esi.
Vers. 2. Dicant nunc qui redempti tunt a Domino^
SQQ quo$ redemit de manu inimici. Dieant utique
AUetuia, qtiod titulus ait, et se jucuiidis exsullaUo-
^Aus cooiolenlur qui ad Dorolui grttiam venirc me-
oiitma eorum in ipsis defedt. In ipsM, utique labori-
bus tique studiis eorum animosius latsata succii-
buit : quia sic Deum desiderabant quaerere, quein-
tdmodum non poterant invenire.
Vers. 6. Et clamaverunt ad Dominum cum tributa-
ren/tcr, et de necestitalibut eorum liberavit eot.
Vers. 7. Et eduxit eot in viam reclom, ut irenl in
cieitatem habitationit. Quemadmodum duobus versi-
bus superioribus tlescripsit errante^, itt nuncdoobus
aliis refcrt ad Domini dona redeontes. Clamavervni^
significat magno desiderio qucsierunt. Qoae umeo
compuncUo a Domino venil, ut illod desideranler
l)etalur, quod cognoscitur esse proncuoin. Et ot vioi
7G9 EXPOSITIO IN PSALTERIUM. PSAL. CVI. 776
Iptiug neiuinis indicarel, addiJit, cum tribulariHiur. A gravius, animain probatur afnigere. Fcrruni siRniflcit
Quo lempore clamor c^rdis toiis viribus excilatur»
quando et imminens periculum limetur, et praesum-
ptio bumana subdueilur. Sed vide quid clamor iste
praestiierit; videlicet ut ei 4e necmitaiibui liberaren"
iur^ et semitas veritatis agnoscerent ; qualenus qui
pridem in invlo errore ▼.igabaniur, acrepta via san-
cljssimse religioois ad Ecclesiae beatx feliciter atria
pervenirent.
Vers. 8« Confiteaniur Damno miiericordia! eju$^ ei
mirabHia ejui fHiii hominum. Venit ad secnodam se-
ctionem, in qua commonet jam fldeles ut Domino
gratias referre non desinam, qui ejus copiosa bene-
flcia perceperunt. Veraciter autem et saluiariter
dictam est d^bere Domino confiieri misericordiai
duritiam malorum, quoniam ferreum pterumque dl«
cimus quod durura essc monstramus.
Vers. II. Quia exacerbaveruni eloquia Doudni^ $i
coniilium Altiisimi irritaveruni*
387 ^crs. i2, Ei humiliUum eet in laboribui c#r
eorum ; ei infirmali iunt , nec fuii qui adjuvarei. 1n-
(uendum est quod in bis duobus versibus flgura si|
parison, id est aequaiio sententlae; eiponit enim in
primo versu quemadmodum peccaverint, et in sc-
cundo quae receperint. Quod schema in hoc psalmo
rrequenler, diligens lecior, invenies. Oe iliis eniu
dicit qui iedebant in ienebrii ei umbra mortii^ quia
C('nira Dominl eloquia facientes, in f jus rfgulis vi«
vcre respuebnnt. Et necesse erat ot patereulur ira*
saas, quia quidquid in nobis videtur laudabile, ejus B tum » quem judicabant esse temnendum. Deniqoo
constat esse clementiae, qui peccaia relaxat, spem
tribuit, etad booitatissux dona perducit. Nam quod
dicit pluralller, miiericordiai, illud signincat, quo-
niam multis quidem, sed diversa largitur, sicut dicit
Apostoliis : Sed unuiguuque proprium donum habei
ex Deo^ unui quidem itc, aliui autem iic (/ Cor. vii, 7).
Quapropterpio Domiuo seinper dignum est coafiteri^
qui nos et a periculis liberat, ei splendore suae pic-
tatis illuminat. Miracula vero quae fecit tempore in-
carnalionts suae, per evangelistas et apostolos po-
stferis dicii esse praedicanda, sicut conslat efl^ecium.
Uemento autem quod hic versus per quatuor divi«
SlQnjes usque ad fincm $ine aJiqua pcrmuiaiione re-
peiitur, ut sicut de qualuor mundi partibus dicit
vide quid sequilur, et comiUum Aiiininu irritaverunt»
Irritaverunt plaoe, ut qui superbi in prosperitaiibos
exstiterunt, in tribuiaiionibus et angustiis bumilea
redderentur. Justum consilium, saluberrima medl-
cioa, ut morbus Bxculi contrario remedii munere
curaretur. Adjecit, infirmati «tin/, id est a Baccun
praisumptione dejectisunt; ut facilius ad poenitentia
remedia pervenireut, si incitameiita contumaci»
perdidissent. Additum cst, nec fuU qui adjwoarei^
subaudicndum , alter, Nemo enira prxsiat peri"-
clitaiiti, nisi cui omoipoleus Dcus pracccperii sub«
veiiire.
Vers. i5. Et clamaveruni ad Dominum cum tribuia''
rentur^ et de neceuitatibui eorum liberavit eoi*
Ecclesiam congregatam, ila de toliJem cardinibus G yers. ii. Et eduxit eoi de lenebrii et umbra moriis^
orbis laudes mi^ericordide ipsius devotis mentibus
offeraniur.
Vers. 9. Quia satiavit animam inanem^ ti animam
eeurientem iatiavil bonii. Inanii est anima, quando
mundi perirersilatibus occupata, ad Creatorem suum
reverti nulla devotione festinat. Animam vero eiu-
rientem dicit, quando Jam divina graUa vjsitata ad
Domini [mst. A., B., F., a Dominoj desiderat veuije
medicinam. Q<iod facturo est in gentibus, quae inten-
tionem suaiu primum in idolorum vauis desideriis
eccupabant ; tunc enim erant inanes et vacu«,
quando boiiis fruclibus privabantur elusae. Secundo
eiurientes iotiatte sunl, quando Domiiii miseratione
commonit», vota sua ad poeoitentiaestudia transtu-
i^rdnt.
Vers. iO. Sedentci in lenebris el umbra mortii:
vinculii iigaioi^ in mendicitate et (erro, Genlium qu e
ante adventum Domini fuerunt, iu hoc versu vita
describitur ; iedebant enim tii tenebris^ qiioniam [ma.
A., B., F, quando] vacualae lumine fidei, perfidiae
raecitate reddebantiir obscurae. Et cum dicit, ieden^
teif ostendit eas longo situ ibidem fuisse versatas.
Umbra mortii fuit sseculi istius vita vitiosa, quac
illius fiiturae monis teterrimam portabat im^ginem,
Vinculii utique ligati erant, qui dominatione diaboli,
licccatonmi tenebautur nexibus obiigati. Mendicilas
9d iudigeDiiam boni pertiuet : ubi mulio gravior
cst omnino penuria, qux nou corpus, sed» quod e^t
et vincula eorum diirupit, Ecce quare bumiliaii sodI,
quare inflrmati; scilicet ut ad Dominum clamarent^
deiicta propria coiifitenles. Silebaot enim in eiatiooe
pbsiti , velut insensaia pecora nuLIum verbum salii-
tare fundebant. Compunclio facta est, et tunc vocem
proficuam reddiderunt. Et inspice misericordi» Do-
mini quibus distinctionibus exponuniur. Primo, d$
neceiiitate [■ d., neceaitatibui] liberami eoi^ qui pre-
roebaiitur servituie diaboli. Deiude, a superstitionoBi
suarum Unebrii eduxii aniroas peccatorum sordo
polluias. Tertio, non dixit, vincula sorum solvit, sed«
ditrupit. Sic diaboli tyrannica poteatas Cbristo ?o*
niente disrupia est , ut nunquaro iu illam qua fuit
doniiiiationem redire pracvaleat.
D Vers. 15. Confiteantur Domino mi^ericordia: ejuSf
et mirabilia ejui filiii Iwminum, Venit ad terjiam se-
ctioneni, ubi iilum versum repetit, quem io secundt
parte jain dixit. Hi suiit intercalares, qoasi in medio
calle posili, iil esi in carinlnls itinere constituti.
Admooet enim liberatoi [mis. A., B., F., liberatori]
gratias agere, quia jauuas peccaiorum et malorum
omniom claustra virtus divina coQfregit.
Vers. 16. Quia contrivit portai areai^ ei veetee fer»
reoi confregit, Ilaec est causa qua dicit Domioo cor«
fitendum, qnia pro liberatione nostra portas (Bnaas
vectesque confregit^ ut ipso nobis viam prabeote» vi«
tam isum possimus sub securitate transire. PorCar
suut denece hominum consuetudines vitiosaey qiue
771
M. AUnELH CASSlODOm
774
not iia \n pcccalorum alriis recluduni, ui exeundi A siquidem scrmo ad concordiam pertinel, noo ad di-
liequeant praeliere licentiam. Vectes antem ferreos^
spiritus iinmundos non improUe viilcmur accipere,
qui illas januas peccatorum, ne circumdatos exire
liccAt, obscrare [mst, A., B., F., observare] noscuntur.
Haec enim duo metalla pro fortitudine delictorum
▼identur adhibita. Sed ista bominum viribus desperata
virtus divina confregitf quando pericliiautes adTenlus
8ui luminc miscrata respexit.
Vers. 17. SuscepU eos de via iniquitalis eorum :
propiir injustUias enim suas humiliali sunt. Quamvis
omnla Dominus majestatis suae prsesentia^ complere
vidcatur, tameu sie a peccatoribus longinquus red-
ditur, ut non ei fiant proximi, nisi quando ad eum
Ipsius miscratione veneriiit compuncti. Sed quantum
stantiam potestatis; nam aeqnalitatem esse in Trini-
tate potenti» vel nalurae, in Scripiuris divinis fre-
queiiter asseritur ; quod inter alios decenter a Patre
nostro Augustino in libro Testimoniorum constat esse
collectum (Et ser. 181, de Temp.).
Vers. 21. Confiteantur Domino misericordlcB ejus^
et mirabilia ejus /S/tts hominum. Quarta sectio repe*
tiiis versibus iniroitur, quibus expositio praedicta
sufficiei. Gommonet autem sacerdotes ut Domino
sacrificeiit, et mirabilia ejiis populis non desinant
prxdicare.
Vcrs. 22. Et sacrificent sacrificium laudis, et pro-
nuntient opera ejtu in exsultalione. Domino sacrificiura
reddit qui laelua hostiam laudis obtolerii : qnia mulio
noceat ista dcsertio, patenter exponiiur; dicii enim, B praestantius est cnm bonis aciibos psalmodiae ilti
propter injastilias suas humiliatos; non ilb hnmilitate
vitali : alia est enim illa humilius qux erigit, non
isia quoc dejicit. Humiliatur quippe in iuteritum, qui
ad illain non meruerit pervenire medicinam.
Vers. 18. Omnem escamabominata est anima eorum^
et appropiaverunt [mss. A., B.^V.yappropinquaverunt]
usque ad portas mortis. Quantum ad litleram pertinel,
languenlium consuctudo describitur, qui per fastidia
cibl, discrimen incurrere probantur exiiii. Sed bic
spiritalem escamf id est legem Domini et salutarla
praecepta potius debemus advertcre, unde fidelis
anima vivit, et copia superna reficitur : de qua im-
piorum mens exiiiosa fame jejuna est, dum a^grotante
anima bonarum rerum noscitur susiinere penuriam.
jubilationes offerre, quam pecudum victimas immo-
lare. Nam qnalia sacriQcia sint praebenda conse-
quenter exponit ; scilicet ul 388 praedicatores
beneficia ejus tacere non debeanl ; quatenus et ipsi
reddant debitum , et fidelibus competens doctrina
[mss.A.,B.,F., medicina] monstrelur. Sed qualis sit
ista pronuntiatio aptissimo verbo declaratur, id esi
tii exsultatione; non tristis, non diffidens, sed laelus
alque promptissimus, ut ab audientibus possit intel-
ligi confidentia praedicantis. Illa enim celerius ac-
quiescimus credere, quoe doctores videmus fixa el
grata niente prapdicare.
Vers. 23. Qui descendunt mare in navibus^ fadenieM
operationem in aquis multis, Cum dicit , descendunt
Gravis morbus et exsecranda calamitas, divinae legis C miire, significat sacerdotes qui saeciili istius procel*
appetentiam non habere ; nam unde possit vivere, si
suam vitam coepcrit non ainare ? Ilinc factum est ut
ad illa clanstra moriifera vcnirent [ms. G. et ed., vc-
niretur]; quae ideo non sunt ingressi, quoniam erant
Domini miseraiione libernndi.
Vers. 19. Et clamaverunt ad Dominum cum tribu"
larentur, et de necessitatibus eorum Hberavii eos. Istuin
versum constat esse repelitum , quoniam in simili
eauisa unam decuit esse sententiam.
Vers. 20. Mitit verbum suum et sanavit eos^ et eri-
pHit eos de interitionibus eorum. II ic agnoscimus qua-
lis languor sit spirituales delicias fastidire, ul sola
coele!>tis Medici prxsentia tale potuisset periculum
aegritudinis amputare. Venit enim Dominus Salvator,
losa descendunt. Nam cum dicit, descendunt^ ostendit
inferiora loca esse saeculi, ad quae descendi posse
testalur. /n navibus aotem (ut saepe diximus) Eccle-
sias significat, quae ligno crucis mundi istius tem-
pestates enavigant. Sic enim mare descenditur atque
transilur, si tutissimis navibus insideatur, ubi gu-
bernator est Chrislus , ubi remiges apostoli , et
sanctorum pontificum beata colleclio. Sequitur,
faeientes operationem in aqus muliis. Adhuc in cadem
comparatione persistit. Sacerdotes sunt enim qui
operantur in aquis multis, id est praedicant populis
Cliristianis. Aquas enim multas^ populos significare
non dubiuin est, quando in Apocalypsi, quid essent
aquce interroganti Joanni responsum est : Populi
qui nos reficeret ac sanaret : nc spiritualis cibi jeju- D sunt (Apoc. xvn, 15). Quis autem terior potest e>se
nla peccatorum corda consumerent. Nam qtiod ait, intellertu> , nisi quein tantae veritatis confirmat
Misit verbum suum, ad chariialem diciiur Putris, non auctoritas ?
^d imparililatem polenliaj ; nam mitlitiir et a Filo Vers. 24. Ipsi viderunt opera Domini^ et mirabilia
Spiritus sancius, sicut et ipse in Evangelio ait : £x- ejus in profundo. Ipsi prxdicatores qui operas ejus
pedit vobis ut ego vadam : si enim non abiero, Para-^ spirituali inlelligentia cognoveruiit ; ut mare Ru-
clitus non veniet ad vos; si autem abiero, mittam eum brum, baptisrnuni ; ut Jonae triduanam illam ferini
ad vos {Joan. xvi, 7). Et iteruin Filius mittitur ab
Spiritu saiicto, sicut Isaias de Christo ait : Spiritus
ihmini super me, propter quod unxit me^ evangelizare
pauperibus misit me {hai. lxi, 1). Mitlitur etiam po-
tior a minorc, sicut Tobia<^ angclum misit. Sed neque
minor est Filius dum a Pdtre mitlitur, nec Spiritus
sanctus Filio, quoniam ab codem destinatur. Isie
ventris innoxiain habitationem sepulerum Domini
sigoificare cognoscerent; et his similia, quae Scri-
pturarum divinarum praefigurationibus agebantur.
Eoque fit ut mirabilia ejus in profundo respiciant qui
operas ejus spirituali aeslimatione considerant.
Vers. 25. Dixit, et stelit spiritus procelUe, et exat-
tati sunl fiuctns ejus.
773
EXPOSITIO IN PSALTKniUM. P8AL CVL
774
Vers. 96. A$ccnduni mque ad coslosj el descenduut A Sulijungilur rcpetiia quiJem , seJ niiiils graUi cou-
mque ad abysso$ : anima eorum in mali$ tabe$cebai,
Ne illi quos superius diiit operain Domif/i in pro-
fundo ftosse conspicere» aliqua elaiione turgesccreot,
nuRC eorum procellas el flucius conscquenter expo-
nit. Dixit, et $tetit $piritu$ procelUe^ signincal qua ido
Domin.18 tempestates tribulaliouum nostrarum pia
miseraiione suspendit : ne malis crescentibiis obrua-
niur, sed iterum nisi ipso protegente liberemur. Haec
di'atio nobis fit majoris causa periculi. Exaltanlur
eniin fluctu$ in mentibus humanis, quando putamus
meritis nostris attribui, unde sola videmur divina
gratia posse liberari. Sed isli puetu$ narratione pul-
cherrima describuntur. A$cendunt enim u$que ad cos-
los^ quando saeculi elationibus eriguntur ; descendunt
ciusio , ut de necessitaiibus cunctis iiberaretur animut
.Tstuantis.
Ters. 51« Conp'eantur Domino misericordios ejus^
et mirabilia ejus fiiiis hominum, Venit ad quiniaiii
sectionem, ubi gratias agere Domino sanctam monet
Ccclesiam : quia diversa bencflcia humano generi
pius roiserator indulsit. Sed inspice quod eumdem
Tcrsum quarto repeiiit; ut quadrifaria illa mundi
divisio, quain superius dixit, a $oli$ oriu et occatm^
ab aquiione et mari , his concordans partibus red-
deretur ; quatenus fideiis confess o uluque eadem ,
ubique celeberrima cantaretur. Congruebat enim
ut unam religionem , unum populum . unam Cc-
clesiam, una quoque sanctitas prxdicaiionis iudu-
usque ad aby$so$, cum in desperaiioiiein metumque B deret.
pervenerint. Et vide quid sequitur, anima eorum in
mali$ tabe$cebat ; utique, quoniam usque ad profundas
abyssos formidine faciente descenderant. Tabescebat
enim et in bono positum est, sicut irigesinius octa-
vus psahiius dicil : Et tabe$cere fecisti sicut araneam
ttnimam ejus {Psal, xxxviii, 12). SeJ hic ideo adililum
est, in mqlis^ ut in qua parte positum sit, ab.colule
debuisset intelligi.
Vers. 27. Turbati sunf^ et commoti $unt $icut ebriu$y
et omni$ $apientia eorum devorata est. De ipttis adliuc
dicit de quibus superius ait, anima eorum in malis
iabe$cebat» Turbati $unt , ad confusionem pertinet
sensus; commoti $U7it, ad iras protinus evomendas.
Quapropter talium $apientiam dicit esse deglutitam.
Vers. 32. Et exaltent eum in eceiesia plebis, et m
calhedra seniorum [ms. G et ed., $enum] iaudent eum.
Exailari dicit Dominum , qui supra omnes coelorum
terraruiiiqtie potestates excelsus est ; non quod illi
quidquani possit addi , sed ul nos in ipsius exalta-
tione debeamus augeri. Nam quando eum cogitamus
atque laudamus, immensus et incomprehensibil g
apparet Aliissimus. Hic autem piebem, non quodcan-
que abjectum hominum genus debemus accipere, sed
illam nobilem veraque religione pollentcm , qoa
Dominum religiosis actibus semper exaltat. Nam
cuni dicit, et in cathedra $eniorum laudent eum, omaet
doctores prxcipit laudes Domini personare , qai im
cathedra $eniorum residere noscuntur; Id ett qui
qtiia sapiemia non potest nisi apud quietos et im- q successorcs veterum pontificum esse meraerunt»
perturbatos animos inveniri. Sapientia eorum bene
de illis dicitur qui sibi ante videbantur esse doctores :
sed eam constat esse deglutitam , qux periurbatis
mentibus non praevalet apparere. His igitur e\em-
plis monentur sacerdotes , ut Domino suppliceni ;
qiiatenus cor eorum in humilitaie consolidci» ne
diabolicis tentationibus ventilentur.
Vers. 28. Et clamaverunt ad Dominum cum tribu-
larentur^ et de nece$$itatibu$ eorum iiberavit eo$.
Vers. 29. Et $tatuit proceliam eju$ in auram, el st-
luerunt fluctrn ejus, Illi velut ebrii, quorum sapientia
deglutiia videbatur, clamore salubri ad vitalla con-
silia redierunt. Ad Dominum quippe conversi, coe-
perunt esse jam sobrii. Quid autem egcrit auxitiaris
369 Cathedram siquidem doctoribus dari, in primo
psalmo sufficienter exposituin est.
Vers. 53. Quia p0$uit flumina in deeertum, et eaatm
aquarum in $itim. Cautam reddit quare debett Do-
mitio confiteri turba fidelium : qiiia reprobata per-
fidia Judneorum, omnis plenitudo venit ad populuni
Christianum. lila siquidem flumina^ id est propbetat
vcl apostoli nou credentibus Judaeis ad deserta geu-
tium transieruni. Nam cum verba Dei contamax po«
pulus Hebraeorum spiritualiter nequaquam suscii^ere
Toluisset, velut font irriguus derivatus ad gentet
omnes divinus sermo translatus est , et facti sunt
uberriiiii, qui priiis siccati fuerant ariditate pec-
cati. Rlirabiliter autem dictum est, exitu$ aquarum
clamor exponilur, et de nece$iitatibu$ eorum iiberavit p t/i 5i//m, id est, ad gentes quae aquas ccelestes sitien-
eo$. Ipsae autem necessitates, quemadmodum remot»
sint , allegorica descriptione narrantur. Sequitur
enim, et $tatuit proceiiam eju$ in auram^ et situerunt
fluctus eJH$, Tempesias illa sasvissima, qux ab bu-
mana fDgiliiate non potcrat susiineri, in auras jussa
disparuit, confesliinque fragor ille sjevientium ma-
lorum imperio Dominantis obmuiuit.
Vers. 30. El lataii $unt quia $ituerunt ; et deduxU
eos in portum voiuntati$ eorum , et de nece$$itatibu$
eorum tiberavit eos, Dicit quod solet post pericula
lahorc fessis emergcre, ut se gaudeanl ingcnli clade
liberaios, quando ad porluin coepcrint venire tutis-
sintum. Portu$ enim a portandis navibus est dictus.
ter haurirent, non ut Judaei exitiabili contempta
respuerent.
Vers. 3i. Terram [ruetiferam in $al$ilaginem ^ a
maiitia inhabitantium in ea, Quia prius dixerat gen-
tium evocationein , quae perlinet ad Christiano^,
nunc dicit expulsionem Judxorum , quae illis per
superbiam provcnisse declaratur. Terra enim erat
fructifera , quando superna religione florebat ; i^ed
facta est salsHago, cum Doaiini prxcepta contempsit*
Humor enim salsus fructibus probatur advertut :
quia ubicunque dominatus fuerit , gratiam fecundi-
tatls intercipit. Sed quare illis contigerit causa sub
juncta est : propter malitiam scilicet coruui qui ter*
m M. AURELH CASS1OD0RI 77C
ram illam rniclireram , iJ est Dodudi labcrDaculum A comparati , omDimodis probaDtur exigui. Hi vexait
Bubdolosis \ed,^ subdolis] meutibus babitare vide-
bantur.
Vers. 55. Poiuit deteftum in $tagna aquarum^ et
terram $ine aqua in exitu$ aquarum,
Vers. 56. Et coUocavit Ulic e$uriente$; et con^titue'
runt civilatem habitationi$. Isle versus aJ populum
pertinet Chrisiianam , quorum siccitati sacri baptis-
maiis data est unda saluiaris. Stagna enim pro foD-
tjbus Ecclesiarum arbiiror posita , a quibus suscepia
aqua , quieto lacu retiuetur, dooec novae regenera-
tionis dignitas impleatur. Stagna siquidem a stando
dicta SttDt. Terra entm $ine aqua^ incredula significat
corda gentilium, quae rigata unda baptismatis , sau-
cta praedicatioDe florueruDt. Sed io isto beoeficio
stfii( a tribulatione malorum et Uolore ; rexati utiqae,
quando eos diabolicae iusidiae perculerunt. Necessa
est enim hos dolor et tributatio subsequatur, qui
aiictorem salutis reliquisse noscuntur. Sequitur, ei
e/fn$a e$t contenlio iuper principet eorum. BreTiler
sacerdotes baereticorum designatr atque notati Buat,
a quibus merito dicitur elfu$a contentio ; quia noo
salulari doclrina, sed tantum morlifera ioquacitale
contendunt; quippc qui Scripiuras divinas locis all-
quibus suscipiunt, etpro parte maxima derelinquunt.
Hi quoniam siia vanitate seducti siint, pcr invia la-
buntur erroris : quippe qui viam saluits deserunt, el
tortuosfs semitis immorantur. Audiant ergo ubi am-
bulant, et quo possint perYcnire cognoscant.
coHocati iunt qui Domini munera gloriosa nimis avi- '^ Vers. 41. Et adjuvit pauperem de inopia, et po$uit
ditate complexi suDt. Civita$ autem habitationi$ est $icut oves familia$^
Ecclesia eatholica, io qua firmiter se constituuDt qoi
Buperuis jussioDibns obsequuutur.
Vers. 57. Et $eminaverunt agro$ , et plantaverunt
vineas ; et fecerunt fructum nativitatis.
Vers. 58. Et benedixit eo$^ et multiplicati $unt nt-
mti, et jumenia eorum non $unt minorata. Seminant
agro$ et plantant vinea$ , qui corpora stia rouDdatis
seDtibus peccatorum coelesti iDStiiutione purificant ;
Qt fructns illos inveniant , qui Domino placere no-
Bcuntur. Felix labor, proventus mirabilis, sic ope-
rAri ul Redemptor gentium placatus possit agnosoi.
Ager enim dictus est ab agendo, quod ibi diversa
Vers. 42. Videbunt rec/t, et lastabuntur, et omni$
iniquitas oppilabit o$ $uum, Snperius de arrogaiitibiis
hxreticis dixit, nunc ad bumiles catbolicos redil,
principes illorum jejunos deserens, et istorum pau^
pere$ adjutorio coelesii reficiens. Iste enim paii|MT
est .iniis ex \m$, G, et ed,^ in] omnibus, qui mundanis
illecebris derelictis, continue januam coelestis mise-
ricordiae pulsat , ut in illam familiam mereatur ad«
mitti , quac sicut ove$ innoxiu: simplicitalis houore
decoraniur. Hoc cum sancii viderint, sine dubita-
tione gaudebunt, quia fidelem respiciunt suis coe-
tibus acquisitum. Qtio facto diaboli iniquitas obmu*
victus causa peragautur. Addidit, et fecerunt fructum q tescet , quaudo elcctis Domini noD erit quod possit
fiartvtra(ti, et benedimt eoc, et multiplieati $unt nimi$. oppoui.
Fructus a frueDdo dicitur ; et ideo qui fructum spi-
rimalem faciuot, benedtctione Domini perfruunlur :
quos vero infecundos esse contigerit , absciduniur ;
sicut Evangelii illa ficulnea, quae luxuriantibus foiiii
sterilis videbatur in pomis. Multiplicati $unt autem,
quando fideles bencdicti sanctas operas[mif. A., B.,
opulentias] intulerunt, et gloriosiores facti sunt per
Dei gratiam fecunditate meritorum. Sequitur, et
fumenta eorum non $unt minorata. Jumenta simplices
homines debemus accipere, fidei quidem probitate
poltentes, sed nulla discrtitudine gloriosos, meliores
vita quam lingua : plurimum valentes, non sermone,
sed corde, quatem Paulum- legimus simplicem qui
Vers. 45. Qu'$ $apien$ et cu$todiet hasc^ et intelliget
misericordia$ Domini ? Mirabilis psalmus decoro fine
concltisus est. Quis $apicn$ f ac si diceret : Qui vere
sapiens est custodit isia qu» dicta sunt , ut Cbristi
se magis velit esse pauperem, quam haereiicorum
principem ; ut eligat se eoelestis Hegis ptilsare
januam, quam docere verba nocentia. flsie eniro
qui potuerit sic eligere , sicjudicare, tunc accipiet
mi$ericordia$ Domini > quae nullo possunt tempore
terminari.
Cottclusio psalmi,
Licet omnia psaimi hujus suavi fuerint praedies*
da^monihus imperavit. Talcs ergo non sunt minores D lione narrata, ille lamen locus animum 370 tn^tiui
facti, qui magnam videntur Domini gratiam conse-
cuti. Sic ista hominum duo genera habere sanctam
testatur Ecclesiam.
Vers. 59. Patict facti $unt^ et vexati $unt a tribula'
tione malorum et dolore.
Vers. 40. Et effusa e$t eontentio $uper principei
earum : et $edmerunt eo$ vana eorum , et teduxit eot
in tnvio, et non in yia, in bis duobus versibus illos
describit qui baeretica pravitate decepti , Cccleslam
Domini derelinquunt ; de quibus Joannes Apostolus
dicit : A nobit exierunt , ted non erant ex nobit ; nam
si e$$ent ex nobi$t manm$ent ulique nobi$eum (I Joan,
II, fl9). Isti ergo paurt sunt, quamvis multi sibi esse
videantur ; nani ad illam universalem Ecclesiam
praecipua delectatione permulsit, qui Dei Ecclesiam
brevi complexione de cuiictis dicit mundi partibus
adunandaiu. Ait enim : De regionibu$ congregavit eot.
A $oli$ ortu et occatUf ab aquilone et mart. Sed opers
prelium est hunc versum puulo diligentius perscru*
tari; est cnim astronomicae disciplinae opiimus indi*
cator. Dicendo enira quatuor cardines roundi, sche-
inate quadranguli terraruin orbem depitiiit. Hune
autem psalmuin a doctissimo Patre Augustino reperi
fuisse divisum ; quem ita se populo commemoral ex-
planasse, uteum jam non adeo crederet expouendum.
Hoc nos, in quantum concessum est, Imitantes, uni-
versos psalmos adhibitis divisionibus credidimns
parliendos : iudicanles explanationlbus nostris nt;n
777
EXPOSITIO IN PSALTEIUUM. PSAL. CVH.
778
miuitiia prxbere solaiia, qtiod tanii Patris monsiravit A diilcisonum revera psaUerium, qiioJ sanctis modula-
auctoriias.
EXPOSITIO IN PSALMUM CVll.
CanticHm pMlmus David,
In boe psalmo perqu'ren<la noviias inesse cogno*
scitur, quoniam eum de quinquage>imi scxii et
f;ninqiiagesimi noni parlibus constal esse contextum.
Sed cuin ipsa verba sint posiia, qux in itlis ante jam
diria sunt, ad iutellecium lamen alium perducuntur :
quoniam mutatus tilu^us, qui semper continentiam
ps.ilmi indicare monslralur, aliierquo paries ipsas,
qiiain superiiis dictse sunt, persiia tel intelligi. Can--
ticum enim frequenier dixiinus ad divinarura rerum
CAutemplaiionem referri ; ptalmnm vero ad actuales
lionibus consonaret.
Vers. 2. Exsurge, gloria mea ; exsnrge, psaltertum
et cithara; exsurgam diluculo. Postquam se Doiniiins
Gbrisius secundum carnem Pairi cantare dixit et
psallere, nunc ait, Exsurge^ gloria mea, quje pcr
psalterium indicatur et citharam, Psnlterium ad ino-
rum pertinet probitatem , cithara ad afaiciioneui
corporis et dolorem, per lixc ostendens et acius
laudabile«, et gloriosissimam passiouem. Addidii,
exsnrgam dilucuto. Pulcherriunis sequilur ordo di-
clorum ; nam post signiricationem passionis , boc
neccssarie de resurrectione Domini probalur iiitelligi :
quia lali lempore (Gvangelio leslt>) surrexit a mor-
tuis. Quod si boc et de membris cjus velis accipere.
operas,qiia lamen divinis noscuniir coiivcnire nian. B eiiam de quolibei fideli congrueuler .odverlilur : quia
datis ; quod in ptinto vcrsu etiam ipse tci^iatur :
Canlabo el psalmum dicam Domino. David aulem sU
giiificat Regem Chrisiuni,qui in hoc psalmo tocuturus
est. Quapropler sing*tl:i nngna debomus inteniione
pcrquirere : quoniam psalini in quibus ex persona
uia loqui dignalur, reverentissima sublititale pro-
fundi sunt, ut tanti secreti dignitas densiore velamine
protegatur.
Divisio psalmi.
Per totum psalmum (sicut dictum esi) loquiiur
Dominus Cbrislus. Primo ordine per id quod hoino
esl paternse glorix graliam laudis exsolvens : quo-
iiiam suscipiens mirabilc passion s arcanum resiir-
rexil in gloriam sempiternam. Secundo humiliat
diluculo semper exsurgit, qui piis opcribus iii ecclcsia
Dominum laudaturus assi&lit. Nain licet profunda
nocie vigilet, nescit tenehras pati qui tanto radiatur
spleiidore prxconii.
Vers. 5. Confitebor tibi m popuHs^ Domine ; psal^
mum dicam tibi inter gentes. Ilis dietis uiiiversalis
significatur Ecclesia : quia (sicut saepe dictum est)
primum multi de Judxo populo crediderunt, posiea
inlromissa est gentium plenitudo. Et vi<'e qucmadmo-
dum singulas caiisas congruenlia verba distinguant.
Confiteri se dicit in populo Jiidxornm, ubi propria
voce loculus est; psatlere au etn in g.ntibus^ ad qoag
directi aposioli mandata cjus sanctis pr.i dic:)tiooibu8
impleverunt : se dicens revera psallere, quod per
lemper humanitatem siiain, ubi laiutn et poientiam G ministros suos cognoscitur elTecisse.
proprix majestatis osiendit ; ul duas naiuras vera-
ciler in una Domuii Christi oognoscas esse persona,
non qnod in diios filios diviJatur Chrislus (sicut
quorumdam senlit impietas), sed quod unus atque
idem Filius Dci, nunc secundum carnem pro nobis
assumpiam, nunc s 'cundum potcnliam Verbi loqua-
tur et gloriam. Discerne enim naluras lam Dei qiiam
Iiom'n;s, et omnia sine ofTensione transibis, sicut a
Pairibus sub brQviiate praeceptum est : Da passioues
cami, da Divinilali miracula.
Expositio psalmi,
Vers. 1. Paratum cor meum, Deu$, paratum cor.
meum; cantabo et psalmum dicam Domino, Sanciilas
ilia gloriosae incarnaiionis , dum suam puritaiem
Vers. 4. Quoniam magnificata est usque ad cxlos
misericordia tua , et usque ad nubes verilas tua. Hoo
quoque dicitur Patri : Magnificala est enim miseri-
cordia ejus usque ad ctBlos^ quando supernae poiesta-
tes ejus beneficiis perfruunliir. Nam licei bonorum
angelorum et diversarum poiestatum summa diguitas
habeaiur, ipso tamen praestante beaii sunt. ilagni"
ficata est autem usque ad nubes verilas ejus , quando
prirdicalores verbi, velut imbriferae nubes, infideles
popiilos compluerunt.
Vers 5. Exaltare super ccbIos^ Deiis; et super omnem
terrcm gloria tua, Hoc excolit quod soperius dixi^:
371 qiioniam praemisil magnilhaiani (sse usqiie ad
coelos misericordiam Domini; secuiu.n est, E:aliarp.
refert, qoemadmodum laudes Domiuo dicantur , Dawper ca.os, D^us; ut cujus misrricoidiam nianife-
otiendit. Paratus enim ilie ad talia semper erat,
qui ad prxconia Palris peccatorum discrepantiam
uon habebal. Nam et ipsa repetilio cimridentiam
promissioiis ostendil : quia firmisisime consiat dici,
quod repetita noscitur professioue soltdnri. Sed quoJ
iile yere de se promiitit, nos lene dicimus si nohis
peccata relaxari ipsiusmunere coundamus. Se']\iitur,
CMtttabOy et psalmum dicam Domino, Meriio ilie de se
talia dicebat, cujus et sermo et actus divinis regutis
cousonabat. In illo siquidem psalierio non eral chorda
ininus, nec vox ejus aliqua malorum actuum rauce-
dine perstrepebal ; sed jucun<la cxsuhatione cum
sprituali canlico jungebanlur ot o;.cra ; eratque iliud
Patbol. LXX.
stum osl coelesiia continere, juvlc super coslos deheal
exaltari. Et iterum quia dixit, usque ad nubes veriias
tua , merilo suhjunctum cst , et super omnem terram
gloria tua, Ipsa enim se evidenter exponunt, qu»
allerutra declaratioiie panduntur.
Vers. 6. Ut liberentur dilecti tui, Salvum fac dextera
tua , e( cxaudi me. Venit ad secundam narrationem ,
quam diximus quinquagesimi noni psa'mi esse ulli-
mam p:;riein. Unde meriio hic Tacta divi ioest, ubi
pars alier.us psalmi noscitur esse conjuncta. Et ut
evidenter inlelligas passionem Domini :id ulilitatem
ndelis i^ipuli fuisse collatam , iahum se fieri depre*
c.-itur, ut credent>um lurba liberciur. Quo tcmpore
25
„OT»»"
■ , «"»■" c.l«"" «»»'"" \«e »4"
.-»''";«'»**'>.'"»■:;- ^"rc>»S'" '«"»-'«"'i'l^;:;^«
5^
*-^.
"'"':T»^<>'""' ■>.■■*"
1. '«' ;>»"" .S''''"". !.'«■"'■" M.'"»' 1»»" '".«»'»«"• a' •'
SUJW
ioV»»'
,»'«"
4it"
idofl'^
.aww
,«"'« °
.16'*''
..'." ,.« a»»»
.«""'_':"..» »»»"
,«,«
, ,.i '^
i.bdi»"'
,».«'
ill"*' -:»«
-i^"
.«•■"»
»-::::;
,M»''
«4»"
''»* c.W-
,...'< i.>»»
•jc'..
,ue«''
;.«»"^.^;:^-
,. .'»'"^.«. "'"' T....""",' »'.
..'■'""■ «««*'""
,„'.«'»,,„„.'.'
,w''»'
vo.'
^.-Err»»'""
Wa"»
«'«".'", 4."--! iAr*." r/*»
rf":>".'.''*»"r'^'°'"': '-"■
-; ^.-••-^'■^rS";^":;:»»'^^!:::^
'"";,."«»'"'■„,..» .
."*- Ilk. «"* t* '."^- C.«- "'• 1;..«"' ';;; '»'•• *
.«««-Ui«>'j-^.i
..... »'*' .....<«' .- u.'«* >—
» ■'»".
,,«». ^, „«''>• .m»*?"e".'-'"'u. '•"" wl.''""' Wi'" "",■..?»'"" "««4» >" ';•.."-
,.*»'
id..."'
,....'•
«'''":!««• ri:'«''*;i""-"*;.r<:^»'''"°"
'■"'"'..^.«..''"'.l.vi'.'»"':,,,, v»v"'" „,„.'«"'»
^p.ol.
\,je.'« „«'W
...» '--, V.W»?"' w.."«l
„.»"",',„1-
IV"
.'"•.Lvct.'
::s:".f
iivo.»» ,
„..t'.
Vet-
;'»'*!:;.'• r.. ......
„.»'•"
,.e"»
'»"'°!>'>"'
,.'«'»
l.<»
.4'"" • «sn»'' "';:, •'. '<*"■.;■ a»» ,
-«•" v.xe'V»»„„,JM • :^. «..»';
».'.
,v.««
>* %■ .i»«»"^ ;. s». ' .1 '«'" . \«»'* ' ,. ""* „.«»'*° .\o'." .v,\. \.«"". »'■'.>»'•
z^-:-:
,..*'»'
,l.nd«'» ..,.«' "
..,.«.""
1.1.1"" hJill
«"«■'„..1,«» "■■';: ,.''«■
»"'.:r.rf>"""
..9»*"
»;•::;::.«"'"' .^»'*'"-
!.?«""
:::^^^^:t^^"
781 EXPOSITIO IN PSALTEUIUM. PSAL. CVIIL 782
pereurrit; liic auiem pluraliler rerhibei se repuUum, A probalur esse perduciuui? Sic et ipse DavM in Para-
ut cnpui cum roembris suis ialia dicere sentiatur.
Hqfuiuti nos sign ficat disiulisti , quia et ipsum ad
glorificationem suam conslat esse dilatum cum in
bac vita morarelur; et omnium fidelium hodieque
gloria suspendiiur, donec ad resurrectionis prxmia
veuiatur. Se(|uitur, et non egredieris^ DeuSy in vtrlu-
tibu^ no$lri$, Tempus illud significal quando tentus
et traditus esta turba Judaeorum, quando flagellis a
pr%8ide caesus, deuienlium Judaeonim spuia susti-
uuit. Tunc enim si voluisset diviniias ista repellere,
omuis adversitas confracia cecidisset. Sed distulit
miraculum su£ potestatis ostendere , ut dispensalum
ordinem proficu» passionis impleret. Iloc el fidelibuS
usu provenit, cum ad probationem suam diversis
cladibus afQiguntur.
Yers. li. Da nobis auxilium de Iribulatione : el vana
$alu$ kominii. llic cum membris suis Domini damat
humanitas, ut dj tribulationibus islius raundi resur-
rectio <is securiias concedatur; quatenus tandem ali-
quando leuipestas hujus ssculi conquiescat. Non
euini auxilium peiit de deliciis , sed de tribulatione ,
unde himiinibMs per divinam clementiam novit pro-
venire remedia. Et ne in potestatibus mundi S|.e8
Qlla remaneret, adjecit, et vana talui homims^ quia
revera infirma talis est ct caduca prxsumptio.
Yers. 13. In Deo faciemus viilutem^ et ipst adtdhi»
lum dedueet tribulantes nos. Haec et Domiiii Salvatoris
et conctorum fideiium vox esi, quoniam spiritualibus
atque carnaiibiis iiiimicis eflicaciter divinis Yirtu-
lipoiiieiion(/ Paral. ivi), psalmorum partibos adu-
natis, boc est, centosimi quarti, et nonagesimi
qt.Miti, el centesiini quinti , Spiriiu saiicto repletiis,
anle aicain roederis lauJcs Doinini magni» evsulta*
lidnibus personavil; ui tanquam ex diversis aroma-
libus suave iiicensum fierel, qnod ad conspectiim
Domini (eliciter perveniret. Sine dirficultate quippa
coiijungitur, quod sibi nulble:ius repugnare moiu
stratur. Quapropter et hunc psalmum ex aliis ideo
credamus esse formatum , ut anima esuriens sapo-
rum diversiiaiibus pasta recreelur. Uiideet hodteque
de partibus psalmorum aliquid canioribus conipagi-
nare arbitror esse permissum. Nam et hoc huic loco
convenire dijudico , quod operatio dominica cx duo-
B bus populis unam fecit Ecclesiam.
EIPOSITIO IN PSALMUM CVlll.
In finem, psalmus David,
Tiiulus iste psalmi prxcedentium verborum expo*
sitlonc jam notus esi; et ideo referendus Ost ail Regeni
supernum : quoniam omnes sermones ipsius tenduxt
ad Doniinum Christum. Ipse enim in hoc psalmo lo-
cuturus est iniquitatem Judae vel populi Judaici , et
passionis suae sacramenta praedicens.
Divisio psalmi,
Per totum quidem textum (sicut dictum est) loqni-
tur Dominus Christus. Priina parte Judaeos increpat,
qui mala pro bonis Creatori suo reddere maluenint.
Secunda Judae traditoris et perfidi populi narratur
tibus obviatur. Audiant quoque huiic psalmum, qui C iniquitas, et quae illis erant [ed.^ erunt] pro tanta de-
carnem Domini dicunt et divinitatem unius esse na-
turx; quos meriio coelestis orator Anibrosius in libro
de Incamatione Domini {Cap. 6) increpat dicens:
QoaD lamum saciilegium inferna vomuerunt? Jam
lolerabilioreft sunt Ariani, qoorom per istos perfidiae
ipsius robur adolescit; ut majore contentione asse-
rant Patrem, et Filium , et Spiritum tanctum onius
iion esse suhstantias : quia isti divinitatem Domini et
eariiem substantise unius dicere tentaverunt, et cae-
lera quae locus ipse nosciiur conliuere mirabilis,
Quapropier intelliganl illis se scelesliores poiissi-
nium dictos , quos a se universalis Ecclesta reddit
extraneos. Non immerilo; nam cum Verbum caro
factum Chrisii nomen acceperit , aliudque sit Yer-
testatione ventura praedicuniur. Tertia precatiir per
id quod homo est, ot liberalus periculopassionis,
cito resurrectionis gloriam consequatur.
Expositio psalmi.
Vers. 1. DeuSf laudem meam ne tacuerk^ quia o»
peccaioris et o$ dolou super me apertum etL Locuti
$unt adver$um me lingua dolo$a. Dominus ac Salvator
ttoster peiit per id quod formam servi est dignaius
assumere; ut laudem ejiis resurrectionls silere [ed.^
sileri] non fackt Pater, qui secundum carnis humi-
liiatem Judacorum erat convicia dura passurus. Iloc
est eniin , Laudem meam ne taceas^ id qsi ne tacere
[ed.y taceri] facias. Est enim decora diversilas; ut
qu»niam inimici mendacia loqnebantur, contra eos
hum , alud caro : in una natura posilos (sicul Ipsi ^ loio orbe veritaiis testimonia
voliiiit) dici Christus, nou |>ote$t inveniri nequior
perfidia (niii failor) cunctis hxresibus. Nam cum di-
ver^ panicuiaiim taiigant majestaiis injuriam , liaec
sola (proh dolor!) ausa est pra^sumere, unde et ipsum
Domen fidei noitrae niiatur funditus abrogare. Scien-
dum sane hunc psalinuin sextiim esse ex his quos
de doabos naturis lociituros esse praediximus.
Conctu$io p$almi.
Qoam bene sibi copulantur qu» ad salulem ope-
randam generis hiimani ab uno fonte descendunt !
Qnis eiiim non roiretur in superioribus diversisque
psalmis dictuui , quod hic in tantam conyenietitiam
canereniur. Sic enim
illos per gloriam suae resurreciionis conviuci de^ide
rat, ut reatum proprio; perveri»iiaiis agnoscant, et
celerius recurranl ad remedia confessionis , ne iu
apternum perire debeant contumaces. Qu» figura
dicitur syncrisis, id est collaiio, quas fit quando
comparatione quadam justiorem causam nosiram
quam adversarii demonsiramus. Sed ista laos cerla
erai, quia de verilale manabat. Sermo auiem ille
falsissimus cognoscelKitur esse , qiti de ore dulosi
et perfidi probabatur exire. Nani quemadmodum po-
test dici verum, quod ipsi veritaii docetur adversum?
Aperlum iiaque os, contumelias designat quas per-
tu'it a Judxis. Sed tilc %\iv%^\\^\^\^ Vk\\\>\<«t\>^vx
'*^
M. AlIlhLll CASSjODORI
^nit, quia (sicut sscpe dioium c^t) popuium uToqiic A fessionc salvari , sed despcr^ilione maloroi)
HioJo appcllaii fas est; nara llcet nomine unus au-
ilialur, inlcllcctu tamen373 pluriini esse noscuntur.
Scquitur, Locuti tuni adiersum me tingua dolosa.
LocuH tufU igitur Hngua do/osa, quando smdam
Domini simplicitatero verbis captiosissimis aipetc-
bant, diceiitcs : Licet tribuium dareCa^aril Gt illud:
Magitter^ uimus quia verax es {Marc, xii, 14). Ilxc
eiiim veri a subdola cogiiaiione proferebani.
Yers. 2. Ei sermonibus odii circumdedefuni me^ et
txpugnaverunt me gratis, Dicendo, sermombus odii
circumdederunt me^ lempus illud significat quando
iniqua conspiratione Pilato dixerunt, Crucilige, cru-
cifige (Luc. xxiii, 21). Nami^rmones ulique oc/ioru/}i,
uon verilatis fuerunt, qui m^^rlem imroaculaii expe-
prxrucatiis occubuii; nec poiuit habere ^
libcram, qui loia sinistrae parts scelera sap
enim uniisquisque Tacerc significalur, quali
qiii ejus dexeram tenet, ut esi illud in nia
tera eorum , dextera iniffuitatis (Psal. cxlhi
bono : Providcbam Dominum in conspeetm
per, quouium adextris est mihi (Psal. xt,
propter his significationibus totius vit» noi
liias indicatur.
Vcrs. 5. Cumjudicatur exeat condemnatuii
ejus fiat in peccatum, Hoc dicitur de fntan
quando peccatores juslissima pronuntiatlf
nabuntur, iit estillud Evangelii : Discediiet
ledicti^ in ignetn ceternum , qui paratus est i
tere videbjntur.Ctrctifitdedenmf autcm, insanam mul- B ^f^^^i' ^jus (Matt. xxv, ■&!). Etconsidera qL
liludinem ^ignificat , qux quaquaversum vcrba ne-
quissima per>onabat. Expugnaverunt gratis, quando
anlc pru!siilein innoccntis sanguhiem falsis accusa-
tionibus impetifbant. Vratis vcro dixit, quia faclum
eoruro nulluin illis poMiit afTerre compendium , scd
inagis dctostabilcm pullulavit iiilcritum. Nam siciit
jusii graiif amant Dominuin , cum eum propter se
tuntum dili^unl, iion pr -pter altquod temporale be-
neficium quaerunt : iiaimpii grats exsecrantur, quia
causani jusii odii repeiire non possunt; sicul et in
sex:'gesi4no eciavo psalmo dictum est : Multiplicati
tunl super capiUos capuis mei qui oderunt me g- aiis
[Psal, Lxviii, 5).
Yers. 3. Pro eo ut me dUigerenl^ detralubant mlhi;
ego autem orabam,
Yers. 4. Posuerunt adversum memalapro oonis^ et
aditm pro dilectione mea. In his duobus versibns fa-
cienda est rerum positarum distiiicia separaiin, ut
ra qu£ occulie dicla suiit manifestius innolcst ant.
rribiis igitur iiiodis pcccatum onine conirahiiur.
Primus delic oruin gradus est , non reddere bona
pro bonis. Secund.is reddcro mala i ro malis. Ter-
tium extremum est vitlorum, iribuere inala pro bo-
nis. Gonlra, tali numero laudabilia peragiintur, im-
pendere bona pro bonis ; secundo nialum pro malo
non reddere ; lertio pcrfectissimum virtutis geniis
est, bounm pro malo tribuere. Et nota quoniam sicut
Judjei extremam illam vitiosissimam parti*m face rc
decrevorunt, ut ciim diligere deb.ii^sent , ad ddia
exent^ scilicet jde congregatione jiistoruni, i
iiis qui egreditur impiorum pariibus ag
Oraiio vero e/us, qiiam inler alios apo8!p!i
per t pcragendam , in gravissiminn illi |
prohatur esse conversa , quando ibi contin>
dimitte nobis debita nosira sicut et nos dimii
biloribus nostris (Matth. vi, 12). Sed quid ill
tib.is dimilleret, qui benenciorum omniiiin
a^ictorcm? Merito ergo in peccaum ilii con
sancia oratio, (iui delestabili peccarit exenni
Yers. 6. Fiant dies ejus pauci^ et episcopM
accipiat aiter. Sic dicit pnu^^os dies Jndae fia
quasi longa xtas ejus pcr crudeiissimuin |i
imininuia cs^e vidcatar, sictit et ahbi dx
Q sanguinum et dolosi non dimidiahun! dies $m
Liv, 21). Sed lioc ficri mcrito vi lcur, cum
scnioribus comparantur. Nam com alii cen
nis vivant , dimidial:i illoruin sclas conspici
nrc (|uiiiquagiiiia vixcruiit. Sic el Jiid.e ap
pauci dies facti sunt, quaiido alii post ipoiini
eustodita Domini voluuiate manseru it. Et n
rus ille sacralissimus npostolorum Juda mor
peretur, jam tiinc prnedictus est in cjus k
ficri , ut duodenarius calculiis custod.la fi
constarct. Episcopatus autcm suinmus in
gradus esl. Episcopus dictus supciinf^pector,
Domini gregcm, ij sius graiia sufl^r.igantc, ^
stor cauiissiniiis alla scdc cuslodiat , sicot 1
propheta dicii : Speculatorem te posui dam
iniqua prosilirent: ita Domuiiissuminum iliud bonuin 0 domui] Israel (Zzech, iii, 17). Et nota qnia i
perfecla pietatc resiiiuit ; ul in cruce p- si us pro illis
oraretqui eum decreverunt inipia voluntnte trucidarc.
Yers. 4. Constitue super eum peccatorem , et dia-
Mu$ stet a dexiris ejns, Venit ad sccundam partem ,
in qua primum de Juda maloruin uiniiium capaco
multa diciiirus cst. Deinde plurali nuincrn miscet et
impios JudaHos, qui filii ipsius iniiia.ione sccltvis
exsliierunt. Qnapropier certlsslmus futurornm pr.c-
dicit supra Jttdain traditorom constilftendum es>e dia-
bolom ; qui uier.lo peecator dicitur, quoniam delicium
Iraditionis ab ipso sumpsit initium'. Et ne forsilaii
dubitares de qiio diceretur, s^djectiim est, ct diabolui
«i<{ a c/ex/nf e/ffs ; sriltcet quia nulla meruit cou-
Testamento hic primum hoc nomen posiiume
rei virtutem Apostolus evidcnter insinuat, dio
episcopntum desidtrat, bonwn opus desiderai
111, 1), etc. Quapropter nomen islud non tan
est quam labori^. Nam qui alios speenlandc
pit, sc jugi debei excuhatione eonspicen^
illi contingat qu d dicit Apostolus : Ne ofii
cans , ipse rcprobus efficiar (I Cor. ix, 27).
' nifmlnisse nos conveiiit io .\c tbus apostoloi
denlissime declaratum , hunc versum de Ji
conscriptum; ait enim l^elriis : Viri fratru^
imptere Scripturam , quam pr^rdixit Spirfim
p.r os David de Juda, qui fuii dux eorum qm
7K5 EXPOSITIO IN PSALTLRIUM. I^SAL. CVin. 78«
lcndcruniJetum (Acl, i, 16). Et patilo post scquitur, A iJiciiia. PupilU vero iru^ii sinit qn.iM pusilii, qui par-
Scriptum est enim in Ubro Psalmorum : Fiat liahitatio
ijus deserta^ et non sit qui babitet [ed., inhahitet] in
ca ; et epiicepatum fjus accipiat altcr; ut nuUi dubiuni
sit de ipso lioc omnimodis seniienduin. Sic isiuin
psalmuiu de passioue Domiiii, el cvangelicis verbis,
ct Pi^lri apofltoli aKeslnlioue cognoscimus e>se pro-
plielatura. In hoc auiem vcrsu figura e.>t iuieliigiMida
hypcxaeresis, qux Latiiic diciiur e\ceptio : quiuiam
Judas ab hoiiore episcopatus , id est ^postolaius ex-
cipilur.
Vers. 7. Fiant fHii ejut orphani, et uxor ejns vidua,
Qtiamvis alibi nou legatur Judam uxorcin habuisbc
vel ni os, laineu c\ isla prophelia euin marituiu pa-
ircmque fuisse daiur intelligi. 374 ^^^^ ^^^^ ^*
viiate xtaiis ad regondam se prohanlur infirmi.Uude
e: pupilia 0( uloruui dicia est, quia omnino in corpore
iiosiro videlur exigna.
Vers. 11. Fiant naii ejns in interitum ; in generationB
una deleatnr nomen BjUs. Eosdem natos dicit,quos
siiperius pupillos ail; ei quoniam solent aliqni pcc-
catorum genus prop:iga:e longinquum, ipsam quoquo
spem illis posleritaiis abs«idil, iie quo se bono [mss.'
A.^ B., quovis bonoj luenies pessimae cousolentur.'
Sive m:igis una generaiio illa dicenda est , quandri
na&ciuiur in peccalis. Et ideo petit ut ad secuiidam/
id esl regeneiatiouem non pervciiiant («|ui lameu iu
pru^destinaliooe repulsi suni), ut in prima pecca-
toium ^uocum Taice dispereai.t, ncc secundae nativi-
cu I hcnle, afTeciibus ejus sine dubio talia coniigc- J) ^^^^ bmeficio laqueum inorlis evadani. Sed hxc et
riiiit, ut vidua-fieret nxor relicia, et filii orphani cum
palre caruissent. Quod si ad hpirilualem scnsuni vdis
referrc , filii possuni iutclligi qui eum iu illa iradi-
iione seeuli ^unl : uxor voIuu'as , qux nobis lan-
«juum conjux scmper adjiincta esi : de qua hlios pa-
riinus , cuiu opera nostra, quasi quodam ventre ge-
iicramus.
Vc<s. 8. Commoti amoveantur filii ejus, et mendi-
cenl: ejiciantur de habitationibus suis, Ad utruinque
quod dic.i m est poterit peitinere , sive ad carnales
lilifts , sive ad ojcra no^lra. Coiiu;io/t significat vio-
letiier e&iiu!si; ut hoc graviier doleant, quod paliun-
t)ir iuviti. Mendicent , bonarum rerum indigentiam
bignincat , ui omuibus patcat nnll.iiu eos opem ha-
his similia de illis dicunlur qui in Domiiii judicu-
tione daiuiiandi sunt.
Vers. 12. In memoriam redeat iniquitas patrum
ejus in conspectu Domini, et peccatum malris ejus non
deleatur, Per Iropologiam dicitur, In memoriam Do-
mini peccata redire mdjorum; ut et uovis [mss. A,^
B., F., suis] deiiciis nefarius Judas et pareuiuiu er-
roribiis torqueatur. Priscorum eiiim pcccalis (sicut
sxpe diximus) ita qnis reus est , qnando eornin sce-
lcribus sequacissimus inveiiitur. In conspectu Domi-
ni , id est in disceptaiione judicii : quoninm d'iin
peccata Dominus respicit, auctores eorum sine du«
biiatior.e percellit. Inde et propheta clamat : Avert4
[acicm tuam a peccatis meis {Psal. l, 11). Peccatum
buiss<> raiionis, qui lalia sunt secuti. Ejiciuntur vero C ^^**^ matris ejus , est SjfUDgog^e nota protcrvitas, uC
de habilaiionibus huis^ quando i!c congregalione D.i-
uiinici populi reddunlur alicni : \M non inenlc , scd
tan;um curporc prius habiiasse videbautur.
Vers. 9. Scrutetur fen.rator omnem substantiam
ejtts, et diiipiant aUeni omnes labores cjus. Per com-
parationes factas versus iste declaraudus e^t, ni to-
lius nobis confusiou!s reinoveatur obscuriias. Dcbi-
tor quando ad persolvendum idoneus non est, fe^
nerator ejus, a judice peicepta fiducia, ingrediiur
duiuum ubnoxii sui, et omnia quxcunque habere po-
test diripit^ el &aiislacit sibi pro pecunia muluata :
sic et diabolus, quando leccata hominibus multa
congregaverit, et iii eis obslinata voluniate perstite-
rint, accipil poteslatcm ut obuoxii substantiam diri-
et propheias occideret, nec ab ipsis daemonum sa-
crificiis abstinerei. Sacrilegi entm Judae traditoris
illam partein dicit esse genitricem » ncn quse viros
sanctos protulit , sed quas innocentium sanguinem
fudii.
Vers. 15. Fiantcontra Dominum sempert et disper-
eal de terra memoria eorum, Nunc pluralcm numerum
ponit, quia Judjcos mavull qoniumaces inteiligi. Nam
sicut iu uno sancto multos beatos adverlimus, ut esi
illud : Ta es Petrus, et super hanc petram wdificabo
Ecclesian meam (Matth, xvi, IS) : sic iterum in unu
pessimo multi deiestabiles coniinentur. Petrus cnini
geril Ecclesiae typum, Judas vero damnaiida; Baby-
lonise poriat iiu:iginem. Uiide merilo post eum de
piat , et pro libilo suo de huuiaua sibi laceraiione D P^rfidis dicit, qiiia ipsuni scelerati malis racinoribus
satisfaciat. Hoc nunc optaiur Jud <>, ut daius iu po-
lesiate diaboli bonis omnibus enndetur. Alieni quo-
que suut spiritus iinmundi, quibus diabolus tanquaui
uiancipiis imperat ad noccudu n. Et bcne dicli sunl
a/iVni, qui a regno Domiui probanlur extrauei. Isti
labores diripiunt mandata Doniini transgrcdienii^im,
dum eosbonis o.nnibus privaverint, percepia I centia.
Vers. 10. xVow sit iUi adjulor^ mc sit qui misereatur
pnpiUis cjas, Quouinm ct boni \iri di.iboli qiiidcm
teiila ione pulsanlur; sed Douiinnin adjuiorem baborc
tmu desinuni, ut ab iinniinenti iciicnio liberenfur.
Malos dicil tali adjuloiio desercudos , ut rcinancat
tniquiias dcspcraia, cui subtraliiliir salubcrriu>a luc-
subse^uuiitur. Fiuat ergo peccalorcs contra Domi^
num semper, q..audo a reguo ejusalienati iu gehenna:
conlrarictaicin, justilia facieme, ini^endi sunt. Nam
cuni Doininus sit xlerna bealitudo , contra ipsum
fieri beiie dicitur, qui pepcnui ultione damnatur. Dis*
peril aiiiem de terra viventium , qui in beala patria
iion videlur. Nec in comiuemoraiionem veniunt ,
quaiido nuliain nlierius misericordiain cousequun*
tur. llios enim dicimur memorari , quibus Sumus
aliqiia pra^sti uii.
Vers. 14. Pro eo quod non est recordatus facert
miieiicordium. Dicil jnsiihsimx ullionis causain :
quoniam piclatiiu iiou potcsi iaveidt^ ^\ ^'^wi ^ va
787
M. ALRCLII CASSIODOm
'S8
contcinpsil Impeiidere, sicut scrlplu n rst : Beati mt" A oncrc vcstis indutus est , ubi lali volunfatc nosrliiir
scricordes, quoniam iptii miurebitttr Deus {Mailh. y«
7). Sed i|uain?is ad singularem nnmeruro reversus
sit, adhiic tamen intelligere debemn? populum Jii-
d«orum, qnl misericordiam non fecit apostolis vel
fidelibus Christi, quando eos post passioncm Domini
iniqna persecutione veiavit : quia Istud de Jiida non
potest intelligi, quando anie crocifiiionem Domini
de bac luce translvit ; et amigere non potuit fideles
ejns, quia tempus non habuit eos persequendi.
Yers 15. Et persecutvs est hominem paupcrem et
mendicum , et eompunctum corde morli tradidit, Et
istud adhuc de Jud:porum est populo sentiendum, qni
et Christtim et discipulos ejus nefanda praesuinptioiie
trucidavii. Persequi plerumque facit homines, aul di-
involutus. Secundo intratit malediciio in interiora
ejus uicut aqva, quando deliberavit facere quod ei
fuerat iniquissima insplraiione siiggestum. Aqua
enim quando visccribus viilosis recipiiur, semper
ingredilur ad nocendum. Tcrlio influiit iniquilas
sicHt oleum in ossibus ejn$^ qu-ndo effectum rei in-
aiidita perversitate complevit ; ut jsim non Interora
carnis, sed etiam ipsa ossa peiietrasse videretur.
Dicendo enim olevm bignificat deleciationero faet-
noris , qund sic corpus nostrum molliter ingredliur,
ut nos quadam jiicundilate perroulceal. Qiiod con-
stat malis menlibus accidere , quando in scelere siio
aliq* a deleciatione gloriantur.
Vers. 18. Fiat et sicut vestimentum quo operitur
vitiarnm ambitus, aut snperbiac odiosa jactantia. Paw' B [ mss. G. et ed. , operietur] , et sicut iona qua semper
perem vero et mendicum insequi sola saevilia est, cnjus
nec honor qiiaeriiur, nec abundaniia farultatis ambi-
tur. More aiiiem suo a natnra humaniiails assiimpias
pauperem se Dominus et mendicum esse commemo-
rat. Mendicus de noslro, dives de suo , sicut dicit
Apostolns : Qui propter nos pauper faetus est^ cum
esset dives : ut illius inopia nos divites essemus (II
Cor. VI 11, 9). Compunctum vero de ipso C:«pite dici
posse non arbitror, quia tale non occurrit e\emplum;
sed niagis compunelum ad peccatorem xstimo refe-
rendum, 375 nni delictorum record:itione coropun-
gitur» nt ad satisfactionem redire mereatur; quod
iiinutneris locls Scriptura tcstntur. Necessarie ita»
que de membris accipiendum est, quia Cbristus Do-
pracingitur. Adhuc in ipsis comparationibus perseve-
rat, ut hoc peccatiim quo ille involvi maluit, simi-
litudine veslis alierius indicciur. Supra enim dixit,
induit^ quod peninet ad lunicam ; nunc dicit, ope»
ritur, quod videtur pallio convenire, nt g«*mina«a
vestis ingentium significet onera peccatorum. Se-
quitiir, et sicut zona qua semper prtecingitur, Zona
hic, non ila mullebris accipienda esi, sed IsIihI
balteum quo nostros lumbos accingimus, sicut iii
Evangelio de Joanne , de Eiia vero in Reguni vo-
Itiminc legitur : Et zona pellieea drca lumbos eju$
( Matth, ni , 4 ; IV Reg. i , 8 ). Hoc enim nomcu
ulrique significatione donatum esl ; qua similitu-
dine dicit sic peccatis alligauiibus fuisse constri-
minus peccata non habuit. Populus enim Judxoru'ii ^ cium , ut nnnquam suis oneribus eiueretur, obsll-
compunctos corde persecutus esl, sicut de bealo Sic-
pbano vel Paulo apostolo constat efiectum.
Vers. 16. Et diiexit matedictionem , et venietei : et
noluit benedictionem , ei prolongabitur [mss. A., R.,
F., elongabitur ] ab eo. Adliuc de perfido populo di-
cit y quia dileiit matedictionem , tunc scilicet quando
.nit : Sangnis hujus super nos et super filios nostros
(Maith. iivii, ^y. Quod eis provcnisse manifestum
est, qui contra Dominum impia voluntaie durati
siint. Nolnit autem benedictionem praedictns po-
pulns , quando a caeco iliuminato interrogatus est :
Nunquid et vos vultis discipuli ejui fieri { Joan. ix ,
27, 28)? At ilii quasi roalediito acerriroo provocati
responderunt : Tu sis discipulus ejus ; nos autem
nalionis perfidia praegravatus. 0 Infelii popnlus,
qiiain male vestiius est ! Istae vestes sunt quae pec-
catores ardere faciunl, non calere; qune in fl;ini-
niam roittunt, non a frigoris necessitnte defenduni.
Ycrs. 19 Hoc opus eorum qui detrahunt mihi apud
Dominumf ct qui loquunlur mala adcersus animam
mcnm. Ilunc versuni couira omnes quitiem perfidot
debemiis accipere ; sod tamen specialiier duas hae-
rcs«'s videiur impelen*. Apud Deum Pairem de-
Irahunt Ariani, qiiando et Filium minorein esse
testaniur, et impndenier inferiorem dicnni , quem
Creatorem omniuin coinmuniter confilenlur. Apolli-
naiislac quoque toquuntur mata adversus animam D«i-
mini, ciim dicunt deiiatem ejus solam carnem bo-
Moysi discipuli sumus. Quo dicio prolongata est ab D minis stimpsisse , non animaro ; nec tot exempfis
eis benedictio^ quando illis dereliciis venit ad gen-
tiuin fiilem ; sicul dicit Aposiolus : Vobis quidem
oportebat loqui verbum Dei ; sed quia repulistis illud ,
et indignos vos judicastis aternm vitas , ecce converii-
mur ad gentes {Acl, iiii, 46 ).
Vers. 17. Et induit se ma^ediction*'^ sicut vcsti'
mentum , et intravit sicut aqua in interiora ejus , et
sicut oleum in ossibus ejus» Subtililer inttienduin est
quemadmodum peccaii Ipsius qualitas quibusdam
dictioiiibiis itidirenr. Primo induit se praedictus po-
pulus malediciionem sicut vesiinientum^ qunndo insii-
g'nle dabolo consenf^uni praeliuit , ut Doininum
Pontii) Pilato tra iere malu sset. Ibi enim quodam
perfidia ipsorum superata discedit. Quapropter non
soliim contra istos, sed contra orones haerelic(«
superius dicta bene intelirguntur, qui portionem iii
regtio Doinini non habcbunt.
Vers. iO. Et lu^ Domine, Domne, fac mecum mi'
sericordiam propter nomen tuum , quia suavis eet mU
sericordia tua. Libera me, Venit ad leriiam narrallo-
nem, iii qua precatur a parie qia pa«>sus e«t, nC
gloriam resiirreclionis acceleret, et iniinici ejus
confusionis dedccore vestiantur. Dum dicit, Et lu^
Domine, snbjungitnr supcrioribus dictis, hoc est, sl
Jtidas tiadidit, si Judaens criicifiiit , et tu fac mse'
ricordiam ; ui conira illa quac facia sunt resurreciio
781) EXPOSITIO IN PS.\LTERIU\I. PSAL. QVIII. m
gloriosa proveniaL Sive Filiiis ad Patrem dicit : Et A melii» genua ad ipsius incnibra referantur, qii.i; re-
vcra infirmata tfful, qiinndo aposioli ejus pasfi(»ne
dispersi snnt. Quid enim p'us esse potuil inOnnins
quani iit Peirus negaret, et reliqoa rideliuin turba
latuisset [ed,^ latitaret]? Sequitur, ei earo me€ im*
1« /iae , ut ▼irtuiem sux cooperalionis osiendat ; 0!ii-
Bia enim quae facit Pater, operaiur et Filius, siciit
dicil ipse : Omma enim qum Vater facit , hatc et Ft-
Iriis vmiliter facit. Et : Sieut habet Pater vttam in se-
meiipto , $ic dedit et Filio habere vitam in temelipso ,
ut omne$ honorificent Filium sicut honorifit ant Patrem
(Joan. V, 19,26, 25). Domine^ DominCf dum repe-
lit, afTectum stiayissiinac procationis ostendit. Quae
figiira dicitur epezeuiis, quoniam in nno versn ser-
nioneni siiie aliqua interpositione geniinavit. Propter
momeu tuum , ut ejus cnltura toto orbe dilaletur. Ubi
inagna clementia Divinilatis asseritur : quia nullis
litimanis meritis po!uit contingere , ut natnra mor-
ialis lam ingentibns elevata probetnr esse miraculis.
mutata est propter oleum, Oieum hic signlfirat gra-
tiam divinam , sicut in quadragesiino qnarto psalmo
de ipso jam dictum est : Propterea unxit te Deut
Deut tuut oleo la^titm prct eontortibut tuit ( Ptat»
iLiv, 8). Ipsa est enim gratia, quae carnis infirmi-
taiem in immortalitaiis gloriam commotavit. Quod
eiinm ineinbiis Christi baud im;)robe Nidelur aptari.
Veis. 2i. Cl ego factut tum opprobrium ilUt ; vic/e-
runt nie, et moverunt capita tua, llla taiigil qiiJS
plebs erat Judxorum sub detractionc diclurj , sic-
Jiiterie4trdiam vero dicit, quia camem est dign.nus B ut ait in Evangelio : In Beelzebuth principe dcemo*
assomere , per qoam bumano generi auctor piissi-
■nns subveniret. Sequitur, libera me, a passionc sae-
^iasiroa utique Judaporuin.
Yers. 21. Quoniam egenut et pauper ego tum, et
^or meum conturbatum est in me. Eyenum se dic t et
panperem bumilitate carnis, sicut superius conslat
ciposiium. Audiant pauperes , audiant egenies , et
^loriosum sibi cognoscant esse quod dicitur Cbri-
slos. Cor denique ejus poiuii conturbari , ciijus caro
fMTO nobis cognosceb.itur exstingui , sicut ipse vicina
fMissione professus est : Trisiit ett anima mea utque
md moriem {Matth. xxvi, 58). Quae omnia salutari
tlisposiiione narrantur, ut propter haereticos ti per-
fecia nalura bominis in Chri>to Domino \a!eat
niorum ejicit dwmonia {Matth, iii, 2i). Et alio loco :
Nonne hic est filiut Joteph fabri (Luc, iv,22)? E(
ilerum dicunt : Vah ! qui dettruit Hmplum Dei , et in
triduo reasdificat illud {Matth, xxvii, 40 f; et caetera
qiiae insanis quidem m^ntibus videbantur opprobria .
sed ipsa fuerunt quoe nobis probata sunl conferro
medicinam. Moverunt autem capita^ ad consuctuiii-
nem pertinet nimis irasceniium; nam qiioties furore
siiccendiinur, turbulenta commotione capitis com-
luinamur.
Vcrs. 25. Adjuva me^ Domine Deut meus : sa!vum
me fac propter m^sericordiam tuam. Adjuvari se sus-
cepta deprecatur infirinilas. Ipse eniiu misericor*
diam pelit, qui et auxilium iribuit. Rogat ut liomo,
eslendi » ct nos , quemadmodiim supplicemus , pos- ^ pracsUt ul Deus ; quod nullum potest coifundere qui
simos edoceri.
Vers. n. Sicut umbra cum declinat , ablatut tum ,
€t excuttut tum ticut locutta. Hic facilitalem persecu-
aionis ostendit : quia tanla celeritate de inedio dis-
cipalorum raptus est a turba Judxornni, quanta so-
lei velocitale umbra nocis s(Jis lumine venicnte
discedere. Excuttut ett autein ticut tocutia ^ duin
pcrsecutionibus crebris loca videbatur mutare di-
Tersa; scilicet quando de Nazareth venit ad Caphar-
naDm, de Capharnnum 376 >>^ Bethsaida, de Beth-
saida io Jerusalem« quae loca prospiciendo roagis
pcccatoribus circumibat, ne scelus suum populus
gicrsecaior impleret. Locutta enim manus apprehen-
«lcoiis evifllns, quibusdam saltibus evolat : cui se et
dnas naturaii In Doinino Christo salutariter confilH-
lur. Innunierabilia enim talia reperliinlur, quas nc-
qucunt alia ratione constare.
Vers. 26. Ut tciant quia manut tua hivc ; et tu ,
Domine^ fecisti eam. Ne silii Judaicns populus arro-
garet potesiate propria persccuium Dominiim Sal-
vaiorem, pcr id qiiod passus est dlcit ad Patrcm :
Sciant homines hanc dispensationem a te , Domine ,
fuisse prxparatam : ne applieent stulli viribus suis
quod tu ad saliitem mundi fieri magna pielate decre-
visti. Vt tciant j dicit, persecutorcs , qui uiique nc-*
seicbani. Ipso enim resurgente evidentissiine cogno-
verunt : quia nisi Dominus permisis^et ficri, nequa-
qnam poluissct impleri. Sequitur, quia man*>t tua
propier parvitatero comparat, et propter celerita-^tec, id est po*estas, ct subandienduro operata est.
icm disressionis a>sociat; i\aod humilitali non po-
Icsl ylderi [ms. G. , esse] indecorum , qui se etiain
nennibus comparavit dicendo : Ego tum vermit et
mom homo { Ptal. xxi, 7).
Vers. 23. Genua mea infirmata tuiit pros [idss. A.,
B.^a] jr/NRto, et caro mea immutatactt propter oleum.
Cum Evangelio tcste (Matth. iv,2) doceatnr quadra-
Siuta diebus ct quadraginla nociibus Clirislum Do-
feDiiium jejunasse , genua tanien ejus infirmata esse
mon legiiiiu.s, sed tantnni esuriissc dicL;ra!ur. Unde
tti lianc esui ieni ad genua refcras , id est corporis
'St.ibiKtatem , quibusscmper insistiinus, potest coii-
^riienler aptari miiius : nisl hoc scrupulum movei ,
Vers. 27. Maledicent i7/t, et tu benedicet; qui tri-
turgunt in me confundantur [ed., confundmtur] , s^t-
vus autem tuus Iwiabitur. Pcr figurain syncrisin qus
iii hnjus psalmi principio posiia esl. Maledicent illi ,
significat eos de qnibus Matthaeus evang li ta dicit :
Transeuutet autem blasphemabant eum , nwventes ro-
pita sua ( Matth, xxvii , 39 ). Pater Frlium bimrdicit^
cutii dicil : El ctarificavi , et iterum clnripcabo (Joan.
XII, i8). Sed vide qni mnledicent y qui pleiii sunt fal-
siiale, qui crudeliter s.-evjebani, qui m:iliim pro bono
rcdtlere fesliiiabant. Uenedicil autciii Paicr fous et
origo vcriiaiis, tolius anctor boniiaiis, et virluuuw
oinnium plciulvxvlo. kA\\\\TV.\^^tft vcl >A\*^^^ \fMPva
rni
ftl. AUKfcLll CASSIOIKIKI
praeconiuia; ut el perlidiis poiulus malediceret , et A a<(» rriiuani dis<^oldiioiieiii ] lilreralur, 4
(«liristuMi l>OHiiniiui gloriA paierna l.iudarei. AtlJi
dit, f/fii insurgiul iu nte CQnfunduntur, JuJxi suut
i]iii itiiU.rexerhHi adversus Duminum Salvalorem ,
ut ncci eum tradereut , qui ad eos venerat pro i-u.i
pieiate salvnu-los. Ui\ confuii tunl , i;uaiido re^urre-
ctionis ('ju8 niiraruLi cognoverunt. Sequitur, tervut
autem tuu$ Iwiabitur, Agnoscamus quae natura loi|iii-
tur, quai se dicil ct servuni. Nunquid Dt^us poiest
esse cuiquam <rn*»a.'StM| in lioc srrvut est, sicut dl-
eit Aposiolus : qi i:i :emeiipsum cxinaniuit formam
tervi aciipient {PkHip, ii, 7). Sic et Isaias propbeta
«te Ciiristo dicit : Ecce tervut meui, tutcipiam eum ;'
electut meus^ complacuit t:bi in eo anima mea (hai.
Aiiohioluii : Compellor autetn ex duobut :-d
hubent dii»tolvi el e*te cum Christo^ mv/io i
tiiit ; pcrmnnere auiem in carne necettaiiut
vot ( Fhtip, I , !23 ). Et alibi : Quis me Mi
corpore morts Itujus? Cratia Dei per Jesum
{Hom. VII, 24, i5).
Conclutio psalmi.
Quintus iste psalmus est eorum qui pr:r
gulis laiius de Domiiii frassione locuii au
vicesiuius primiis, trircs-mus quarius, quii
mus quaiiiis, si^xa^e iinus octnvus, et pnri
lesiuius ociiivus. Prinio inchoaveruul omiM
snna Doiiiiui Clirisli ; secundo ab oraiione |
re(-i>se scrmoneui ; tertio pas^ion s doiuii
XI.I1, 1), etc. Desinaut ergo bftrelici miuoreui Fi-
lium in deitate sentire, quamio sic exnress.iin aii- B •• ' ' ", V ^ i • f r
...... '. ... dixerunl; quarlo verbis Evangelii assona
diuiit numiliiaiein caruis, ut et nomen ei sit posi-
luin serviiuiis. t^
Vers. 2-. Induantur qui detrnhunt miki rererentia^
et operiinitur ticut diploide confutione iuu* ilic qun-
ulam populi intercst creditiiri, oratio potius quatn
lualedictio datur. Nam qui reverentia induitur^ jam
pcne coiiversionis iuunere gratulatnr ; ut illum ti-
nieat Deum, quem prius credebat bominem esse
(emnendiim. Diploit^ duplex geuus est pallii. Pclil
«?rgo ut iitriusque legis intelligentia vestiantur, qiii
iiuuc utraque perfidia racienlc nudati suut. Confus^o
cnim Juda^oriim est legem non inteliigere, quae to-
lies Salv>t(ir lu Dominum procciuuit adveuire. Sive
illud geuiis vult exprimere , q:iod solet lu provcr! iis .../., t .
,. . ., . r • • j 1- • .1 .• . r, credulis fideiu; uiproquibus lu cruce
dici; idest, confusiouis duplici pallio vestiantur, t. . ... ... .... . ^
^ .... periclilaulibus subveinre digneris. N:«
dum ante Deom et bouiines erubcscuiit.
Vers. 29. Confitebor Domino nimit in ore meo , et
in medio mutlorum laudabo eum. iloc dicilnr a parte
membrorum, quoniairt post resurrectiouis manire-
statiouem loio orbe diffusam ipse deprccatur, et ore
Ecclesix catholicae confessio Patri compeieus exlil-
betur. In medio multorum , universaleni desigiiat Ec-
clesiam, quae laudes Domini, ciroumjectis adbuc per-
fidis, noii desinit confiteri. Quandiu euim mundus
agitur, Ecclesii Cbristi maledicorum lurba prxciu-
gitur.
Vers. 50. Quia atlitit u dertrit pauperis^ ut talvam
fc.e- ret a pertequenlibut animam meam, Causain dicit
quare Pairi iu Uiembris suib debeat coufitei; sci-
cunseniluut; quinto iu spe fidellum magw
(ione fiuiti sunt : ut mystico huic uumerOy
qtie virginibus datus es(, quiiique libriii
est, dignitas se prx^entis psalmi sociata coi
Sed quamvis et illa siut saluiis nostras ii
racula, niiill tamen evidentius, nibil aeee
quam iucarnati Domini adoramlam suscipe
tient. Omnia congruunt, omnia sibi lucida
re<|ondeut. Virgo peperit, Messias veuif, I
maculatus occisus e^t, Redemptor surrei
luis, orbis audita credidit, ct adbuc Jiidci
sc iiescire quod totus nnn lus agnovit. Pt
mine, obsiinatis conversioiiem, lumeu obi
po»i
periclitaulibus subvenire digneris. N:*m i|t
dere justa non possumus, recte pro illis tiU
supplicamus.
EXPOSITIO IN PSALMUH CIX.
Psalmnt DaviJ,
Verbn quidrm isli iioiissima suut, qiiae
scripto regali prxnotaia roribus aifiguiitiii
ii(ulus non dicit : Lege et recede; sed, I.
ccde. Quapropier uiagiialia Douiini veiiera
nius, (;uia omniuo psalmus bic et de saen
tione Domini, et de omuipotenli ejus deil:
sime breviteique dicturus csi; ut iu quilitt
siiniii aliitudine vel decore, initio \\\iv^
,. . . . . .1 . . . -K eructatus es$e videatiir, ubi ait : /n prii
licet quoniam confusis perseciitoribus ipse salvatus D ,. , ... . ^
est. Superius dixit a dextris Judse a^tare diabolum ,
qiionl.im erat delict >rum f;ece pollutus ; sibi auteui
i\ic i atliiisse a dextrit Palrcin, quia peccatuiu non
b:ibuit. Sic et fidclibus assistit , cum delicti reniitiit
[ed,^ remiserit]. Sequitur, ut talvam faceret a perte-
guentibut animam mcam. U lique salva facta est a p. rse-
quentibus anima ejus, qiiando iiersci utorum nequiti;e
iiulla pravitiitc coiiseusit. iloc et ad meuibr.i 4>jus
conipe cnter aptatur, qui nesciuut persecutoriUus
Cfilcic, 377 qiisinvis diver^ii criicialibus afnigaii-
tur. ^Oii eiiiiu salvii fit anima, quaiido a teiuporali
inortc sul:d ciiur : sCil quando ab biijus soiculi car-
cere pros|>crriuia dissoluiioiie [mts. .1., B,^ F.^ pcr
Verbum, et Verbum erat apud Deum^ ai
Verbum {Joan. i, 1). Qiiapropter (ut iU di
qiiidam sol fidci uostrse, speculum coBlei
armariuni s:inctarum Scripturarum : iiIm 14
niatim diciiur qiiod utriusque Testainaat
tione narraiur. Quapropter amando l€o
ciijus dulcedo cresclt ad merituin, quod (
diusa brevitate colligitur. Nunc divlsiott
qiioiiiaiu cst pcrsonarum varleiale distiM
i:ius iiitrcpidi.
Div.tio ptatmi,
Sanctissimus propbeia iu ser.rctuni alil
tcinpluiionis cvedus, in primo versn ioi
7»* EXiOSiriO IN rSALTlJUlM. PSAL. CIX. 79*
▼crlw rtkti, qnac Amnriolciis Pliier oiiiiii.oteiili cl A ' »imjniii.»ii> glorla det laretur. Nain Verhuiii hociJlihl
desig .al, iii Capui iioslrum ad Patris ci>giioscereiiir
ctta^teriK) hibi Filio drxerii, iiaiurain siiniil Deiratis et
Iniiiianiiatis ostendeiis. Naiii cum pronuniiat, DLxU
Domuvt Damino meo^ naturain ejnsdfiiaiisastcndit.
Curo sulijiingii, Sfdf a dexirU mei$, donec punum
inimicos tuog icabelium pednm tuorum; et, Virgam
rirluiis luct entiltei Dominui ex Sion, et domiuaberi$
in medio tJiimicorum tuorum, huiiianitatiii cjiis sub«
sian;ia tleclaratur, qux potuit quud non liabfliat
acclper '. Iii sccunda vrro divisioiie incboat Tater
uaiuraiii ejiis d^inilatis pro iiH)dulo nostrae (-apaciia-
tis aiiqitaienus indicare. Dicit en m : Tecum princi-
piwn in die rirtulis lucc in tplendoribut sancliruin : ex
uiero r.nle luciftrum genui le. Ttrtio loco prophcla
loquitur usque ad ftiiem, forinam ilcruin ejiis hiiiiia-
dexiearii coUocatum : in qua parie poiiendi suiitqui
a perfidis D.vinitatis munere segieganiur, pmpier
illud : Paicr^ volo ul ubi sum ego, ibi sinl et hi mecum
{Jotin, XVII, 24). Nam si iiaiuram deitatis excogileS|
q:i('ni loruiii poiesi hahcre pariis sinistrae vel dexir®
quf omii a iihique plenissima majestate compleciitui !
Nam quotl dicii Filio ('exieram dalam, nnn ut majo-
rciii quisc^iam credefe dehuisset. sed ne Ariani mi-
nureiii (sicui prxdicant) coiicepto scelere meiitiren-
tiir. Adjecit, donec ponani inimicot tuos seabetlum
pedum luorum, Scabellum dicluni est ab co quod
scandatur, id est ascendatur. £t considera quod hie
donec, nnilum pro iiiGnito sit positum; quasi vero ad
niiatis tisieiidens cum dicii : Juravit Dominm^ et non B dexieram Pairis noii esi ille sessurns, posiqiiaiii ini*
pignilebit tum, clc; ut iu his capilihus Yerbuin caro
facluin, qiicd esiDominns Chrislus, ttipliei illuinina-
tione |M)t!iissct ngnosci.
Expositio psalmi.
Vers. 1. Dixit Dominus Dommomeo:Sedc a dextris
meis, don.'C ponam iulmicos tuos scabellum pedum tuo-
nuL Coiigruum videlur primuin figiiraro ponere, per
quain inilia lipjus psalini inirinsecus possimits inlen-
dere. Idea nguia est quae Latine dicitur spet ies, por
qcnm res invtsibiles cernendx bensihus olTeiiiiiiur.
Ait eiiim : Dixii Dominus DcnUno meo : Sede a dexlr $
meis, Uiia dcitas. nna potesias, un.i aeleriiiias. Pat.'*r
diiit aU Filiuni quod n(C ille oie protur.l, nec illo
mtct ipsius iit scabtUum pedibus ejus fuerint incli-
nali. Usiis eniin Scripiurx divinae est verbum iatiid
et pro brevi tempore dicere, et pro acterniute de-
promere. Tftmporaliicr, ut est illud Isaiie : Claud^
oslium 'uum pusillum^ donec transeat ira Domini (Isni.
XXVI, 10). Donec autein ei alibi, sicul hic, sig: iOcat
tempus o^lernum; nain sic in cenlcsiroo vigcsimo
secundo psalmo dic:urus est : Ita oculi nosiri ad Do- '
minum Deum noslrum^ donec misereatur nobis (Ptat.
cxxii, 3). Et in Evangelio similiier dictum esi de
Joseph : Non cognovit eam donec peperit fHiuni suum
primog nitum {Matih. i, 25) : qiiasi vero post partuiii
eam cognoverit, qux virgo perroansit. Iloc eiiani suo
loco repeiiia cura iraciahimus; quod idioina, id est
:iurihiis inieiitis [nis. C. et ed., inienius] audivit. Yu't C propiium, Scripturac divinae possumus nuncnpare.
eiiitii Paer, et novii FiliuN; vu!t Filiiis, et iio\ii Pa-
ter. Sod nec ipsa voiunias n<>bi$comprehe>isibilis c t,
nec ipsa notio humanis seiisiiius potest apparere.
Merito ergo ad nosirain cunsueiudinem descensuro
est, quatenns imbecilla iiisiruerelur humaniias, quan-
do usquc ad illain secretam integritatero hominum
non poterat cogilato pervenire. Dominus Domino»
His nominihns arqualitas substantix et virtutis po-
lentia declaratur. Geminatio siquidi^m ista unius no-
minis et personas compeienter expressit, et unam
natiiram deitatis evidenler ostendii. Nec moveat quod
nonnunquam Jesiis Chrisius ipse dicitur et Filius,
Ipse el Dominus David. Nam si causas discutias,
Qtraqiie verissima sunt. Filius secundum carnis ori-
Per pedes autem Doinini stahilitas aelerna siguilica-
tur, ubi ille lanquain vesiigiis positis oinnipotenti»
suae virtute consisiit. Ilis pedibus conslat esse sul)-
dendos, qui quolidie vttiorum contrariiitate derelicia
revertuntur ad Dominum, et tnnquam scabettum pe-
dibusj ita ejus praBdicalionibus inclinantur. 0 beatum
scainiium quod pedibus sanctis apponiiur, supra om-
nia regiia evtbiiur, cui subjectio tanta praesiaiur.
Naro curo sedenti ad dexieram scal^ellunrsulMiiiur»
sine dubio de illis inimicis dicitur, qui conversi ad
dexteraro collocantur.
Vers. *i. Virgam virtutis tuce emittet Dominus ex
Sion^'et dominaberi^ in medio inimicorum tuorum, El
hunc versuin propheta loquiiurex personasua, lau-
ginem, sicut in initio Matlhaei scriptum est : Liber ^ dem in eo offerens Domino Cbristo. Virga virtuti$
generationis Jesu Chtisti, fitii David (Malth. i, i); et
alibi clamabaiur a c»cis : Fili David, miserere notis
(Idein^ XX, 50). Hic autem Dominus dicitur David,
seeundum deitatero qua creator est Ipsiiis; quod
eiiam in hac nostsa conversationc hodieque contin-
git, ut filius episcopus factus, patris sui pater voce-
tart non nascendi ordine, sed honore. Illud eniin
quod natum esl ex semine David sic honoratnm, s<c
mngnificatom ost, ut essct idem et Dominus Dnvid
et filius. Sequitur, Sede a dextris meis, Victori Filio
et per sanciaro incarnalionem totius niundi trium-
ph.iiori, post resurrectionis gloriam honorahilis con-
sciSUB 378 offertur, ut per hunc siiuin susccptji:
est sceptrum regiue potestatis, qna sustenlantur fide-
les, affliguniur increduli , terrentur ingrati. Et ut
ostenderet Filiuro cujuslibet rei Indigentiaro non ha-
bere, tua: dixit, quia potestas illa deitaiis suae pro-
pria aique acierna est. Sed ut hoc roanifestias possis
advertere, addidit, bauc virgam emittet Dominus ex
Sion^ qui est utiqiie omnipotens Pater. Dominus au«
tem ex Sion dicitur, et Filius, sicut Isaias dicit : Quia
de Sion exibit tex, et verbum Domini de Jernsalem
(Isai. II, o). Audiat hxreticus Patrem loqui de potc-
stalo et majestate Filii. Quo jam diceute po.ssit iin-
hui, si nec ipsi credat auctori? Addidit, et domina"
beris in mcdio inimicorum tiiorum. ExpOdUit cmissa
793 M. AURELII CASSIODOm 796
virtiitis virga qiiid faciet, scilicet at dommem in me- A sanciorum sunt, qaando in resarreciione lucelitinl
sicut angeli Dei, ei ita purificati atqiie perspicul
dfO inhmcorum luorum. Considera clementissimuni
verbum, ut hic Christum supra inimfcos dominari
dixerii, ncn Tindicare : qula tunc illis dominatur^
qiiando ad ipsum delinqiientiuni turba converlitur.
Aliier vniin domiuatur ridelibus, alitT regn.it ingra-
lis . tslos lieneficiis et correctione ediicat, illos vin-
dicl» disiriotione percellit. /n medio auiem dixit, in
anim», in praecordiis, ubi Domintis requiescit, emun-
daiis sordbiis utique pccratorum. Sive Christum
dominari dicil in Ecclesia, qii.ie est inter baereiicorum
ac superstitionum rabiem in isto sxciilo constiluta.
Ihcienus de natura deitatis et humanitatis ejus pro-
pbeta locutus e^l, nunc secundae partis discutiamus
iiiiiium.
eruni, ut illam majesiatem queant cordis oculis in'^
tueri. Illdd enim lumen nisi in melius immutati vi-
dere non pos^unt, sicut dicit Apostoliis : Omnes re-
turgemus, $ed non omnet immutabimur (/ Cor. iv, 51 )•
Vers. 4. Ex utero ante lueiferum genui te, Postqiiam
dixit in splendoribus sanciorum Filium esse genitum,
nunc de ejiis sancla generatione dicturus csi, quae»
licel sit inenarrabilis , aliqua lamen roromemora-
tione perstringitur. Narratio ineffahilis, intcllcctus
incomprehensibilis, 379 cogitatio supra omiiium
^reaturarum vires, qnae angelorum quoque superat
sensum; et tamen nobis se, prout capere potuisse-
mus, indulgens. Deus enim aetenius atque incommu-
Vers. 3. Tecum prineipium in die virtutit tuas in B tabilis in sua natura permanens, dignatus e^t a<su-
sp'endoritu% $anetorum. Venlt ad secundum ciput,
ubi per hos duos versus verbii Patris accipienda sunl,
ut fas fuit de generaiione Filii s:incta locultirus.
Nam ut coxtcrnitatem evidenter oslenderet, dicit
omnipotens Pater de omnipotente Filio suo : T^ciim
prtiicfpiiim m dievirtutit tuce. Naih et ipse Pater prin"
cipium est, ut est illud : In prinripio erut Verbum
{Joan. I, I). Ibi eiiiin Pairein desigiiat esse princi'
pium ubi enit Verbum. Filius quoiiie in Evangelio
principium declnratur, dmn ait : Ego sum principium^
propter quod et loquor vobis (Joan. viii, i6). Vcrum
non duo principi^, sed sicut unus Deus, ita et unum
constat esse prineipium. Iloc etiam et de Spiritu san-
cto constat sine dubio sentiendum. Nam cum de
mere huroanitatom nostram, ul veterem lioiniiiem
itinovaret, ut de mortali faceret immortalem, de
peccalore justum, de alienaio sui regni juberei esse
patiicipem : ne imagiiicm suam in confileniibus pa*
leretur perire pius, quam annibilare voluit cnidelis
inimicus. Nunc ad versus istius cxponenda verba ve*
niamus. Dicit enim Paier ad Filiuin : Ex utero genui
te, id est ex arcano substaniix mex, ex ipsa scilieec
deitate, totum ex toto, omnipoientem de omntpo-
tente, lumen ex lumine, summum ex summo, qtiod
nulla investigatio, nullus sensus possit attingere.
Nam qiiemadmoduni valeat comprehendiy de qua
scriptum est : Generationem autem ejut qiiit enarrahii
{Isai.- Liii, 8)? Mira brevitas, et surficiens pro nostra
principo loquerelnr, subjunxit : Et Spiriiut Dei tU' C infirmitale mensura : quia necplus possnmus capere.
perferebatur super aquat {Gen. i, 2). Scd bic sancti,
queniadmodum sit principium^ iii principio nequeunt
intueri. Nani cuni Filinm videret Philippus, disii :
Ottende r,obit Patreni. Qnibus ait Inlegrilas : Qui me
ti.let^ vldct et Patrem {Joan. xiv, 8). Tunc enim,
quando per graii^m Doniini plenis<imo cceperint
splendore radiari, vident principium Clirisium in
principio esse Pare cum sancio Spiritu. Qiiapropter
perfidia desinat Ariana couMirgere. Meo enim p in-
cipium V'Aitr et Fiiius dicitnr, ut eoruin co.Tternitas
declaretnr; nam si essei tempus quand» non erat
Filius, soliis Pater dici potnil esse priucipium, Se-
quilur, tra die virlutis tua: in splendoribus tanctorum.
Respice siiigula verba qnain vim hrihcant, quein ho-
et hoc aliunde snfficil utiqiic credidisse. Ante lucife*
rum cuni dicit, immensitatcm xlerniiatis osicndit.
Lucifer cnim pro omnibns steilis poniiur, qnasi a
p:irte tolnm, qui diem .significat esse veniurum. Et
ui ostenderci incoinprebeiisibilc nescio qnid, dicit
piius esse genitum anlvqnam illud cxisteiet qnod so-
lel veiittirum dicm sxculo nunliarc. Non enim potest
ptiiicipium ejus comprehendi, a quo cuncta creata
sunt. Nunc ad tertiae partis veiiiamus initinni, in
qna iterum propheta reloqniiur.
Vers. 5. Juravit Dominut, et non pomitebit eum :
Tu es Sacerdot in CBtirnum secundum ordinem Mel'
chisedech. Ilic ilerum propheta (sicut dictnm esi)
promissionem roemorat Patris. Juravit eaim Fi'ici,
norem. In die significat .Ttcrnitatem, ubi unus est D sed jam Cbristo, qui ex Maria Virgine naiiis e!«t.
dies, ubi jam a beatis claritas el virius divina con-
spicilnr, de quo scripium est : Beati mundo corde^
quoniam ipsi Deum vidcbunt {Matih. v, 8). Et de im-
piis legilur : Tollatur impiut^ ne videat gloriam Dei
{Isai, XXVI, 10). Omnes enim vidcbuni Filium homi-
nis jiidicare vivos et mortnos, sed deitalem ipsiiis
soli beatissinii contnentur. IJbi sunl illi qui eiiain
nunc <!iias natnras in Cbristo Domino ininime confi-
tentur? Peccaior videt bnm.-init:«t(!m, beatus conspi-
cit siinnl et deiialem. Qnod si nna csset (ut connn-
gunt) naliira, n^n potcrani peccatores carnem quam
conipnnxernni in r* siirrectiono solam respicere, ct
deiiiiiew ij)5J :s j>ariier iion viderc. Splendorct autcm
Nam soli Verbo quid potnit promittere, qni omnia
ciim ipso semper noscitur possidere ?Jtirar& est eiiim
aliquid firmum sub attestatlone promiltere. Et cui
mt iius convenire poterit, nisi illi qui sermonb sai
eOeciuin divina poteslate complevit? sicut Apostolus
dirii in Epi.<tol;i quae scribilur ad llebraros : Ut osteu"
derei Deus polUcitationis hce edibut immoMitatem
consilii <((t, inlerposuit jusjurandum, ut pcr duat ret
immobileSf quibus impouibile est mentiri De'*m^ far*
tisiiimum solalium habeamus, qui eonfugimus ad teneu'
dam propositam spem, quam ticut anchoram hakemut
animce tutam ac firmam {Hebr. vi, 17, 18, 19). ilinc
csl ^sicut jam dictum est) quod homiiies jnrare
70t EXPOSITIO m P5ALTFRIUM. PSAL. C\\. 718
rito proliibenfur, dum qiiod efncere neqneiint, teme- A conqua$$abit capUa muUa %n Urra copio$a. Proprieia*
rarie sub D6i aUestaiinne pr<>!nittunt. Jurat autem
per ae Deiis, sicut Abrali;e proniisit : Vivo ego, dicit
Dommii : quoniam audi$ti vocem meam^ et non pe-
per€i$ti plio tuo unico propter me : nisi benedicen$ be^
medlcam te {Gen. xiu, 16, 17), etc. Nec potniubit
emm^ utiqne, qiioniaro de tali ac tanta dispensaiione
cwicia gavisa sunl. Legis etiam, Peenitet me (eci$$e
kominem (Gen. vi, 7), quaudo ante dilimi adfeniuro
corda mortalium demerserant in gurgitem peccaio-
rutn. Iloc auiem diciiur pro humanitaiis consuetu-
dine, cui alitcr res quam videbalur sperare succedit.
Spqiiilur, tu e$ SacerUo$ in alernum secundum ordi'
les inioere verborum. Roges coufringendos in supe-
riore versudi\it prnpier superbiam lyrannicafn, nuitc
populos judieari perhibet propter peccata communia;
utriqiie bimcn a suis inientionibus feliciter cadunt^
dum a pii(»re nialiguiiae bono proposito conversio-
nis abscedunt. Ct considera quomodo hic dicitur,
judicare ui impUat ruinae, ImpUt eiiim fttiiiiif, quan*
do de conlibus bumanis facil peccata corniere, deli«
ciaqiie iio\ia cniendaiione saluberrima disperire.
Quod per iliud exeiiiplum porest inielligi, iibi ait :
Destnie$ eo$f et non cedificabi^ eo$ (P$aL ixvii, 5);
quod iiiique non dicereliir, nisi destruerentur aliqui
nem MeUhi$edech, lloc etiam propbela promisisse prospeiius innovaiidi. Sequiiur, conqua$$abit capita
Fiiio commemorat Patrem. Cui enim potest veraciter mulia in terra copiosa, Capita illorum uiique qiii caput
ci evidenter aptari, nisi Domino Salvatori, qui cor- B i*on babeul Cliri^tuin; nam qui diaboliiro diversis
pos et sanguiiiein suum in paiiis ac vini erogatione
salutariterconsecravitfsicui ipsc iii Evangelio dicit :
Jiiti manducaveriiis camem Filii homini$^ et biberitie
r/nf $anguinem, non habebitie vitam ceternam {Joan.
iri, 54j. Sed in ista cari:e ac sanguine nil cruentuiny
mii conupiibile mens humana concipial : ne (sicut
^icit Apostolus) Qui enim corpus Domini indigne man-
dmeat^ judicium $ibi manducat (/ Cor. xi, i9) ; sed
irivificatricem substantiam atque salutarem, ct ipsius
Terbi propriam faciam, per qiiam peccntori:m re-
iuissio et aelernx vitae don^ proestantur. Quem ordi-
iiem per mysiicam similitudiiiem Melchisedech justis-
slmus rex instituit, quando Domino panis ct vini
fruclos obtutit. ConsUt enim pecudum victimas pe-
sequiiniur erroribu**, cum fuerint corrccti, capite suo
sir.e dubiiaticiie quass.iniur. Caput vero dicitur 8u-
bliiiie at(|ue bonorabile culmen corporis noslri, ap-
pellatum a capiendo, quod sensus nostros eapial
nniv' rsos, id est visum, audituro, gusturo, 380
olfaciuin, tactiim, quod ulique alia membra nustni
excepto tacm non c:ipiunt. Gt idco eaput nostrum
recte possumus dicere, quem decernimus sequi« Ter-
ram vero copio$am dicit, quas peccaiores abundaules
eiiutrit, qiiasi mcskein germenque vitiorum.
Yers. y. De torrente in via bibet [mss. A., B., F.,
bibii]; proplerea exaltabit caput. Torrens fuit turbu-
lenia perfccuiio Judaiorum, de qua Dominiis Chri-
stus bibit in via^ id csl in bac vita dum corpore per*
Tiifse, quae fuerunt ordinis Aaron et Melchisedech C *«''^« Sed dum in via dicilur, illaU vis ostenditur, et
oianere poiins insiilulum, quod loto orbe in sa-
cramentoruro erogatione cclebratur; quod adhiic
Jodaei non intelligunt obstinati, cum eorum et «-acer-
dos et sacrificia de medio probentur ablala. Sacerdoe
aiitem prnpcipiie dicit<ir Cbristus, qui scmel se pru
nobis obtulil imniohmdiim, de quo dicit Aposiolus :
TaHs enim decebat, ut nobi$ esset pontifex, $anclu$,
iuuoeen$^ impoUuiu$, $egregatu$ a peccaloribu$, et eX'
eeisior roB/is factui {Hebr, vii, 26). Quero sensum mi-
rabiliter et evidenter exsequitur. In ceternum vero
eiro dicitur, ipse significatur Dominus Cbristus, qui
perniaiiet in gloria sempiterna.
Yers. 6. Dominu^ a dextri$ tui$ : confregit in die ira
$ueB rege$. Quod Paer dicitur fecissc, hoc et Filium,
lioc et Spiritiim sanctum «ine dubio consUl opera- D Sepiiinus quidem psalmns est qaem de duabus
tom. lllud auujm movere poi.»sl, cum in psalmi hii- naiwr»» J>oroiiii Cbrisli pradicaium esse memoravi-
velocissiinus transitus iudicatur, per quem itineran-
tes vehi solent ad aliam mansionero. Ipse est au-
tero qui audivit, Sede a dextri$ mei$ ; ipse est cui
dicitur, 7h e$ Sacerdoe in atemum $eeundum ordinem
MeUhisedcch; ipsequi conqoassat capita peccatoruro;
cui propter mjriiuin glorios» passionis daiMiii e$t
nomen quod e$t $uper omne nomeit, ut in nonune ejui
onme genu flectatur c€ele$tium^ terfeetrium et inferno'
rum {Phitip. ii, 9, 10). Audis passum, pagane vel
Jud«e, lege et ipsum esse futurum judicem, ut con-
tremiscas omiiipotenteiu Deum, qui hominem Judicas
Dcgligeiidum.
Conclueio p$almi*
JHt iniiio Paier dixeril Filio : Sede a dextrie mei$;
nunc iierum proplieia dicit a dextris Filii Pairis ope-
raUm fuisse vinutem. Quod idco liicttini est, ut cum
baec ficissitudo xqualis ponitnr, majus bic aut minus
aliquid nullo modo seniialur. nege$ eonfregit, illos
•ignificat de quibns secun lus psalmus ait : Astiiervnt
regee terrcB^ et prineipe$ convenerunt in unum adeersH$
Ihmumm el ad9er$u$ Chri$tum eju$ {P$aL ii, 2). Hos
confregit^ qiiando superbiam eorum omnipotentix
sus virtuU prosiravit : quia nisi fuissent conrracli,
in maliti« suae ulique noxio rigorc coiisii'crani.
Vers. 7. Judicabit in nationibus, infplcbit ruinas,
nius. Sed quoniam dicit Apo^tolus ad Timotheuin
5Cril)ens : Prosdica verbum, insla opportune, impor*
tune : argue, exhortare, inerepa cum omni patieniia et
docirina {11 Tim. iv, S); velim vobiscum qui nnam
natiirain in Cbri^to Doiiiiiio raclaro puUtis adbuc
miscere colioquia. Nobiscum cerie creditis qood in
ulero MariaR seinper Virgiiiis Verbum caro faetum esf,
et habitavit in nobis {Joan. i, U); eumque in assum-
pta humaiiitate pns.«uin el sepulium, qiii terlla die
resorrcxit a morluis; visum deinde corporaliter apo-
stolis ac credeiilibus sibi; nscendissc quoque in cos-
l;:8 cum caruc qtta rcsurrexit a ni"rluis, l.acieiius
m
M. AUUELIl C\SS!OD0RI 800
Dhhlo ptaimi
Populiis beaiorum diversis mundi pariibus aggre-
galus, primo ingressu psalmi coiiflieri se dicil Do-
inino in congregaiioite ju^torum, ubi est aelcrna laus
et sine Hne pra*conium. Coniinct autem hxc parg
pr:t'dicli alpbabeti lilieras sex. Secindo fidelos ejus
dicit copioso munere satiaios, ailveittum Duniliii
compromitlens, ut ba:reditaiem pollicitam nvidissH
nia intentione perquirant; in quo ali.c decem liitera
sunt digest£. Tcrilo redemptos a^serit Cbrisiianot,
et Teslamentum Novum aeterna gratia consecfatum.
Ista vcro re<(iduas sex liiteras recipiens, toiuin alpha-
omiiino prudicatis. Sed quid in posterum terrcna A
sapitis, qui usque ad coDlestia pervonistis? Vh\ osl
ergo illa natura cum qua Dominus ascendii in coal >s?
Morte jam perire noii pntuit, testante Apostolo : Hoc
Htentes quod Chrislus rcsurgens [cd., surgens] a wor-
(uft^jam rton mon/«r, mor$ ei ulira non dominabitur,
Qnod enim morluut est pcccalo^ mortuns est semei;
fjuod autem tivit, vivit Deo {Dom, vi, 9, 10). Qnare
diceret, rti;i/ Deo, e( non vivii De is, si uiia fa( ta est
natura quae vivii? Sed cst aliiid, vidclicet qiiod vivit
DeOj ullque qiiod mortuum esl seinel peccalo. Audis
detiiqiie, Sedet ad dexteram Palris, e diibita> eum
retinere qood Inimanitati ejus potest solummo<l(^ bciuiii decora perfectione complevit
convenire? Permiitiie, quassumu^, spem salutis no-*
ttrac Christum Dominum semper dici, qiii recte po-
lest tafi nomine nuiicupari, cum in duabus naturis B
ftdunatis atqne perfectis in gloria Patris permanet in
sxcula sscculorum. Nam si dicta veslra diligenti
cxaminatione penseiis, quoties JesumChristum uniiis
esse nalurae dicitis, tolies eum fllium sancUe Virgi-
nis abncgatis. Et videte unde jam vobis salus veuiat,
si a vubis Dominum Salvatorem perversitas confes-
iiionis abscidat.
Ejpositio psal.ni.
EXPOSITIG IN PSALMUM CX.
AUeluia,
Quamvis hoc nomcn laudis generale esse videa'
titr, tamen !bi maxime apponitur, ubi magna exsul-
laiione gaudetur. Laudal eiiini Dominum populus
Vers. I. Alkph, Beth. Conptebor tibi^ DomtfM, iji
toto corde meo, in consilio jusiorum et congregationt,
Confitebor (sicut saepe diximus) xqnivocum nomeo
est, sed pro locorum diversitaie 381 suscipitur.
Confitentur eniin et qui peccala deplorant, item et
qui Domino gratias referunt coii(iteiitur; sed illnd in
lacryniis, isiud in gaudio est; illud in affliclione«
istud in sancta mentis( alacritaie noscitur constitu-
lum. Cnde bic profusa la^titia exsultat populiis fide-
lis, quamdam imaginem futuri 5£CiiIi designans, qIh
voces ista; conlinu» sunt, et laiides Domini devota
mente concelebraniur. Nam ut sinceritatem su» in-
tentionis ostendat, laudaturum se dicit enm lolo
cordis affectu, ut nihll cogitatio adversa subripiat,
nec splendidam lucidamque mentem di:*boIlca vl-
suos, qui a mundi clade liberatus, vitiorum nescii C deaninr fuscare praestigia. Sequiiur, in cqnsilio pittih
sustinere scrviiium. Quae laus futurae figuram nosci-
tur poriare Ixtitiae, ubt Dominus a fldelibiis suis
abs ;ue intenrissione conspicitur et sine fine lauda-
lur, sicut in alio psalino legitur : Beati qui habitant
in domo tua : in scecnla soecutorum laudabunt te (PnaL
Lxxxiii, 5). Est etiam psalmus istepapud Hebraeos
alphaboti ordine decoralus, qui per capiia coinma-
tum sive divisionum primus cunciis litteris adnota-
tur : illos lobis justos indicans, qui (ilivina graiia
ttibuente) perfcctjs virtutibus ducescUnt. Nam siciit
superiores p>almi alphabelodcs quasdam litleras mi-
nus habcntes, illos designant qiii non adeo univer^is
nieritis repleii suni, sed tamen in sancto concilio
habitare noscnntur, ita et isti, completis litleris oin-
rum et congregatione. Si consUium justorum et eoH'
gregalionem bic velis exi|uirere ,- omiiino videiur
diffltile ul in boc sapculo electos omnes invcnias, ubi
Ecclesia permixlione bonorum malorumque com-
pleia est. Sed qui bic toto corde confitentur^ jam
viilentur in illa congregalione justorum psallere, quam
de cunciis gentibus in futurum manifestum est Do*
mlnum congregare. Et videamus quid nobis ista
vcrba denuntient. Consilium juttorum est, qiiaiido
beati ciini Domino resurreciionis tempore Judlea*
bnnt, sicul in primo psalmo dictum est : Ideo non
resurgunt impii in judicio, neqne peecatoret in conti!i$
juttorum {Psal. i, 5). lioc eniin in Evangelio aposto-
lis et sanciis suis spccialiler Dominus comproniisif.
nibas, excellentium merita videntiir intticare jus!o- D dicens : Sedebiiit super duodecim tedes, judicanteB
rum. Est et alia causa, ut Paler Hilarius dicil (Pro-
hg, in PsaL)^ positi hiijus alphalieli :Scimns pnrvulos
et ludes per litteras eruJiri, ut sapienii;e pru;c<p'a
conquirant; sic bujusmodi psalmi pieris et incii)ien«
tibus dantur, ut primordia eorum qiiasi quiiiisdam
elcmcmis docentibus instniantur. Nam quamvis
qiiosdam el sinc litleris Scripluras divinas didicisse
lcgerimus, f;«ciIior tainen res est Dei gratia fnigili-
laii iioslr^ per iitteras prudmti tm discere, quani
illud miracjlum sustinere. CommonenKir ergo pcr
hoc sacrainentum, quatcnus pronissimi ad e; ndilio-
nis stud^a fesiinemus : quando ut tlementa niedi ari
ac disccre dcbeauius, ordo ipsc pouiiur liitcrarum.
duodecim tribus Jsrael {Matth, xix, 28). Congregatio
vero signiflcat totius Ecclesiae beaiani coroiiam, de
diversis mundi pnitibus adunalam.
Vers. 2. GisirL, Daleth. Magna opera Domini;
exqiiisita in omnes voluntates ejut Hinc jain enumera*
tioiies sinccrissimae confessionis ingrcilltur, magiiam
imniensitaiem bonitatis osteiidii. Quidenim magni-
flreiiiiiis quani dc iinpio faccre justnm, de liosie fi-
liiiin, <le captivo llberiim? Vi in eis romplea^ur quod
Apostolus dicil : Vbi aulem abundnit peccatnm, fH-
perabundavit et grutta {Hom. v, 20). Exijuitita^ idest
siiij^ularls, exacta, cui nibil polesl simile refierirt.
l\:rmiltit cuim diabolum sxvirc, ut cx illius iniqui*
m
EXPOSITIO IN PSAI.TFRilM. PSAL. CX.
80'-
lalesibi tlebeat n«Ie!issiinos iiivenire; novoque modo A et sanguinis sacri, quacest salus geiiiium et remisso
nascilur tle afflirlioMe gaudium, de persecutione lem-
purali seleriia securitas. Et ne putarcs pro pnrte l»u-
datum, adjccit, in omnes voluntates ejus, Quidquid
€nifn facit, eximie aique incomprehensihiliter opera-
lur, gicut in Genesi scriptum est : Fecit Deus omUa
9Mi bona {Gen. i, 5t). $>ic illa invesiigabilis, illa
inestimabiJis laus sub brevitale couclusa est.
Yers. 5. Il£, Vau. Con^essio et magmficentia opus
§juSf €l jusiitia ejus manct in sceculum sceculi, Opera
illa l^omini, qu» superius dixit, nunc iierum quem-
admodnm intelliganlur exponit. Glorin cniui et decor
(sicut PatiT lllrnnymus irausiulii) est opus ejus :
quoniam et lau labilia sunt nimis, et dccora qux fa-
eiL ni\imus eniiu Confessionem illaui bic accipieiidam,
peccatorum.
Vers. 6. Gaph, Lamed. VirtuUm operum suorum
aununiiavit populo suo, ut det ilUs heereditatem gentium»
Hic est impleia seuteuiia, qu;p tribus versibus conli-
netur. Yirtm operum fuit, quaui dicit in Evangelio :
Cceci vident^ surdi audiunt^ leprosi mundanlur, moriui
resurgunt : et beatus qui non fuerit scandalizatus in mi
(Matih, XI, 5). Annuntiavit^ mauifestani recit, populo
scilicet Gbristiano, quem redemit sanguiue pretioso.
Sed boc illi prnpheliie spiriiu dicunl, qiii ante ad-
Ycntum Domiiti iu eum sanctafide crediderunt. Dcdil
Siiuem eis ha^reditntem yentiumy quaiido Ecch siam ca-
llu>licam de cuiiois naiiouibus vivis lapidibus fahri-
cavil. Ipsa csl hasreditas qux prninissa e>t Abrahx :
qu.e vrrhis prxcnnialibus explicatur. Seqnilur, ei ^^ Multiplicabo semen tuum sicnt steltas cosli et sicut are"
justitM ejus munet in sceculum sceculi, \\\c jnstitiam
Domini, seuton iain futuri judicii deLemus advertere,
qnx omuiiio pcrpctua esi. Jmtitia quippe ejus manet
in smcutum iceculi^ cum peccatnribus dixcrit : Ite in
ignem asternumy qui paratus e^t diabolo ei angelis ejus
{MaHh, XXV, 41). Perumque juttitia ejus mnnet in
smculum sceculi, qiiando fldeles advocaverit, dicens :
Yadte^ benedicti Patris met, percipite reynum quod
vobis paratum est ab initio mundi (Ibidem^ oi). Sic
in utraque parte justitia Domini perpetua t' incoiD-
mutabilis perseverai.
Vers. 4. Zain, IIeth. Memori m fecit mirabilium
suorum misericors et miserator Dominus, Ad sccundum
▼enil ingressum, ubi ostendit esca coelesli fidelissi-
nam qux est ad oram maris (Gen. xxii, 17). Aperuit
enim causam quare vinufem operum suorum annun^
tinbit populo suo ; scilicet ut daret eis harediiatem
yentium, Ipsa enim iutentio fuit miraculorum ut cre-
dcreut, et praimia compromissa cred<'ntes acci} erent.
Vers. 7. Mfix, Nun. Opiramanuum.ijus veritas et
judieinm : fidelia omuia mandata ejns, Pnlcherriiuis
variisqiie st^ntentiis in hoc et sequenti vimsu laudes
Doroini describuntur. Qux duodecima es: species de->
fiullionis, quam Grxci xar cTracvov, i^atini per Inudcin
dicunt. Opera quippe virtulis ejus ost, quando coih
fitentibus parcit, et beatos ex impiis facit, deiude cum
obstinatis poenns debitas reddit. Quapropter proprie
dictum 382 ^^^* ^P^^ ^J^ veriias et judicium. Veri-
mospastos, id estadventu Domini uliqne Salvatoris. C ^estenimcumGdelibuspromissaresiituit^JMdiritcm,
Memoriam ergo fecit mirabiHum suoTum^ qunndo plu-
rima noya et inusitata monstravit. Tunc enim omnia
Deum regere poiuit evidenier adverii, quando visse
SUDt consuctudines reruin sacris jussionibus immu-
Uri. Cunveriere enim veraciter non poiest ordincs
reruRi, nisi qui eas et fecisse et administrare cogno-
scitur. Et II t ostcnderet qui fecit memoriam mirabilium
tsonfm, seqiiitur, misericors et miserator Dominus,
Misericors naiuram ejus pieiatis osteiidii; miscrator,
lempusquo advcntu suo misericordiam fecit, et hu-
mano generi larga pietate subvenit.
Vers. 5. Tf.th, Jod. Escam dedit timenlibus se ;
memor eritin sa^culum testamenti sui, Qund dixit, Es-
tam dcdlt timeniibus se^ signiflcat utique spiriiualcm
quod impiis comminatur : quoniain qui bic pruicept.i
ejus facere negligunt, ihi vindictam perpeinani susi>
nebunt; Sequitur,'/i(/e/ia omnia mandata ejus, Scri-
plum est : Serva mandata^ et seivabunt te (txcli. xv,
16). Fidelia vero sunt, quoniam nullo mentiaciodicia
varianiur; sed abaolute nos eustodiuut, curn ca cu-
stodire Douiiiii munere festinamu.^.
Vers. 8. Sami.ch, Ain. Confirmata in sa*eu!nm «o*-
euii, facta in veritate et o^quitate. Humana verba in-
cassum missa solvuntur : Domini au'em sermo con*
ftrmaius permaiiOt in aetcrnum. Nescit enim tilubarc
quod Veriias loquitur. S^^quitur, facla in nritate et
wquitate, Maiidna illa, quae superiusdixit; ut ea cre-
deres certissimis cfTectibus esse (denissima, faetes
cibniu. Qiiisenim escam communem putet lidelibus j) dixit esse qiiam^ dicta. Ei ut dignitas eorum amplius
nd prfiuium datam, quae et peccatoribus passim co-
giiost itur aUrihuta ? Sed ul magis hoc de adveutu
Bomini Salvatoris debuisses advertere, sequitur,
■tfmor erit in scecutum testamcnli sui, Memor erity
inimaniiatis consuetudine dicitur, quia tunc quis ali-
i|iiMl in meute habuisse piitatur, cum promissn com-
l»leverit. /nMrett/iimaelernilaiemsigniricat,qui:i verba
ttsiamenti sui solidissima veritaie custndit. Nam sic-
III promissus est in Veteri Testamenio Dominus Sal-
vaior, ita iu Novo advenire dignatus cst, in qiio e&ca
iaia ist timeuCt6us eum, id est communicatio corporis
appareret, adjeeii, inveritate et mquitate. Veritas es!,
quia dieta coinpleutur ; cequiias cst, quia jnslitinc pnit-
dere proferuntur. ilas enim virtules manifestuni esi
ejus continere mandata.
Vers. 9. Phe, Sade, Coph. nedemptiomm misit po-
pulo suo ; mandavit in asternum testamentum sunm^
Sanctum ct terribile nomen ejus. Ilic enthymematiciis
syllogismu^ jam nobis frequeniatus obor.tur; cuju»
propo-ilio est : Redemptionem misit populo suo, mnn-
davit in (Btirnum tcstamentum snum. Sequitur exspe^
ctata concliisio : Sanetum ist igilur ei tcrribile nomen
*Uic aliqua videiur deessc conjuncti(». Edit.
805 M. AUUELll CASSIODORI
ejus, Audiamus reliqua qux sequuiriur. Perveuluin A
rst ad iiigressuiu lertiuni, in quo Dominum Salvato-
reui |irouuntiat esse venturum, qui timeudus, amau-
diis et continua exsuUatione laudandus est. Conve-
nlenter aulem dicilur, Hidemptionem migii^ quouiaro
hoc videbantur iudigere captivi. Sed lale preiium rtiii
quod lyranuu^ non suineret, sed ille qui ab^ •Iveba-
tur acciperet. Lucratus est captivus redemptionem
suam, et ipse est niagis inde ditatus qui leuebatur
obnoxius. Sequiiur, mandavit in <etemum teitamentwn
Buum. Mandare dicimus, absentibtis verba per mediaii
desiinare persouas. Quod factum coiistat« quaiido
8GI
TeA'amentum Noviim per aposiolos atque evangflistas
suos trausmisil ad gentes. In teternum aulem recte
dicilur, quia iiullum ilti aliud successururo siguifica-
Conclusio p$aimi.
Quain bene fldflis-iinus populus iste laeiatus etll
Fiiit ei uosirum gaudiuro audire gaudentem. Alacritas
euim mcntis augetur, quando aiterius IsBtantit prola^
ta verba suaviler hauriuntur. Sed nec koc quoqiie
puteiur oiiosum, quod post cenlesimum nonom psal*
mura haec exsuliatio fidelium tali numero cullucatur.
Hespice eiiim dulcedinein securitatemcfue caneutiam,
et invenies hic imaginem illius prxiuii contribatam,
quani operariis iii Evangelio Doroinus p«)llicetur, quot
ad laborem vineae vocatiouis tu;£ muneribiit iiiviu-
vii. Ipse est eiiim dcnarius qui et mane et tero ve-
nientibus dabilur. Deiiarius, quoniam coronalisest ;
unns, quia tinem penilus nou habebii. Addiia est huic
psalmo et alphabeti «lecora peifectio, iit grati» tanta
tur, sicutiu Veteri Testamento constatefrecluiii. Iloc M exsultationis litteraruin insiitutio jungereiar.
est enim qiioJ cuncta conclusit , quia plenitudinem
suaro, qux prius fueral proinissa, reslituit. Merito
ergo aternum dicitur, quod nullo alio iudigere co-
guoscitur. Addidit, Sanctum et terribile nomen eju$.
Sanctum pertinet ad incarnationem , hicut ipse di-
cit : Cu$todi animam meam^ quoniam $anctu$ $um
(P$al. Lxxxv, 2). Terrtbilei^d omnipDientiam Deitatis
excels;e, sicttt in a*io psalino dicitur : Tu terribili$e$^
elquie retietet tibi {P$aL lxxv, 8)7 Qux duo ad illud
peniitent, ut amemus advocatum, judicantem limere
debcanius. llafc eniro coropetenier utraque conjuncta
tunt, ne not aut solus amor negligentes reddat, aut
lantiiiu timor desperatos efflcial.
EXPOSITIO IN PSALMUSl CXI.
A//i'/iiia, conver$iom$ Aygcri et Zachariee.
Ciim jain freqiienter solum posuerit AUeluia, vl-
dcaiuus adjectio ista nomiuum quid vetit intelii^L
Aggm$ et Zackarias prophe:» fueruiit qui post traiit-
luigrationem Babylonix sub Dario rege longo pnsl
teinpore prophetaverunt quam ista siut cant^ta. Re-
versi enim iu Jerusalem patriam suain, cum reparari
teiuplum videreni, laudes Dumini magna exsult •tionft
proruderunt. Ad quam similitudiuem et hic ptalroat
inlegerrimi alpliabeli lilteris, quati regulit aureti
nosdiur esse contex*us ; quem post absolutioBeni
peccatorum pei fectis&ima debeat Christianat tlacri«
Vert, 10, Bft, Sm, Tad. Inirtum tapjentiw timor .,. ^ ,^ ^ ^a ;»..:•...,.. ni^i;...»
' ; / , . ., ri tale cautare, Lt roeiiiento quod insiituior fideliuiR
Domtm. Intellectu$ bonu$ omnibu$ faaentibu$ eami^ ^,_ _.,«..... ^....nriii «nim mi«i UIhim.
[iiist. A., B., F., eum], Laudatio e/iu maneC tii $<Btulum
$a!cuii. Pulchre defiuilum est quid tlt ttmor Domini ;
tcilicet Initium $apientim. Per hunc enim ad Doml-
nnm velui quibusdaui januis iiiiroitur. Nam si metus
ejus jiidicii ne^ciatur, conversionis raedicinn n(*gligi-
tur. Timeamus ulciscenlem, ut mirreamur Bedempto-
ris [ed.^ redemptionis] graiiam reperirc. Sequitur,
intetlectue bomi$ omnibu$ facientibu$ eam, Ne sapien-
liam pulares humanain, qujs incerii>i casibiis nutat
ei fliictuat, dicil de ista coelesii sapientia : lnteUectu$
bonu$, id est verus atqae saliitaris, quem constat in
illa noii e se, de qua scriptum est : Sapientia huju$
tnundi itultitia est apud Deum (/ Cor. iii, 19). Iste
ergo inteUectue qui in timore Doiniiii probalur inien-
liic quartus ett psalmui ; ostendil enini posi libera*
tioneui 383 delictorum qaanta tiul boaa fideliui»,
et qux sit retributlo perfldorom.
Divisio ptalmi.
Pcr lotum psalniiim pntpheta loquitur. Prima
aduionitione qnid faciat beaius vir, et qna.ita boiui
Doiniiii gratia mereaiur, osiendit ; coniinet autem
litieras tex. Secunda adveiitum Doniiui si*giiificat
Salvatoris, per quero homines ex peccatoribtit ei
iinpiis iii asternum bcati esse prumereotur; qii« di-
visiu ttedeciin li leras llebraicas noscitur coaiiuere.
In leitia parte coulraria iuipiis proven.re tesUtur;
quae residuas habet iitteras ires.
Expo$itio psalmi.
tus, utilis atque fructuosus est : quoniam indii n.isci- D Vers. I. Aleph. BExn. BeQtu$ vir qui timet Domi^
tur, quod ad perennem gloriam perdurere videaiur.
Adjecit, iaudatio eju$ manei in $meulum ueculi. Eeee
Inteiitio ptalml tou declarau est. Populut ille fidelit
a diabolica pravitaie liberaius, gratias ageiis Domino,
tenteniiam religiosae roentis eipressit; quod et hic
Hicere debent qai devoii sunt, et in illa coeletii Jera-
talem a heatit consiai esse peragenduro. Laudatio
eniui eju$ non ctaudiiur termino, quia nec finein ha-
bere |M)test beneficium. liic laudatur, quia peccatorrt
liberat ; ibi pr^icatur, quia devoUit coronat. Merito
eigo AUeluia in tiiulo psaluius isle cognotcitur sus-
eepiste, uui ei a laudc Doniini fecit iniiium, et in ejus
laude fiuitus est.
num : in mandatis eju$ eupiet [mts. A.,B., 1^., cupit]
nimi$. Diversis roodis Bealus vir in latfdiuffi dediici'*
tur : ne distimulaiioiie atiqua ejut appeientia iief 11-
gatur. Decet eiiim animo nos frequentcr revciUere»
unde probamur sub aelemiute gaudere. Sed eufli
beatitudo nalla tit tub liroore roundano, qui polioa
roiseros faeii , roanifetium esl Umen nalla ciema
reperiri gaudia, niti qaae Domini fuerlnt tiuiore pr;r«
paral:i. Ipso enim compelleote , desideramtit qnod
iiot beatos po^sit efficere. Denique tie tequitor, tn
mandatis eju$ eupiet nimi* ; quod per liinorem IkNiii*
iii certuro est posse contingere, quando Dominii n
diligeudo metuiniut : ne not a regno tno reddut ei*
805 KXPOSITIO IN PSAI.TEniLM. PSAL. CXI. m
iraneos. Bealus ergo qui limct />omt;ittm, etc. species A nunl jtistum sine dubio sustitiebunt \!idem, su$iiiie«
dui»deci(n:c definiiionis Grxce dicitur x«t cTracvov, bunt judieium].
Laiine per laudem.
Yers. 2. GmEL, Daleth. Polent in terra erit semen
eju$ ; generatio rectorum benedicetur, Jam illins beati
quero superius dixit, prsmia describuntur. Sed cum
ipse praedicit humiles sibi esse gratissimos, ita ut
justi cjus paiipcres dicantur, quxramus in qiia terra
jH>lente$ dicaniur effici, qui hic probantiir esse deri-
siii. Id illa scilicet qoa cum Domino regnaturi sunt
sancti, ubi non diviiiae humanae, nec lionores tem-
porales faciunt potentes, sed contcmplatio Domini et
sine fine laudatio. Ipsa revera est potentia cui noo
Vers. 5. Tetu, Jod. Jucundut homo q*ii misereiur
et commodat ; ditponet sermoms suos in judicio, Jh'
cundum dicit iir n tam hominibus acceptuin quani Deo
gratum. Qui miferetur, id est, qui egentibus donal.
Commodat vcro, qui rerepturusaliiuid iu hocniundo
sperantibu> in necessitale mutuatur, sicut dicit in
Evangelio : Omni petcnti le da^ et volenti mutuari abs
te^ ne prohibeas eum {Matth. v, 4i) : quia et haec non
minima merces est ad praesens eruere \ed.^ servaiej
periclitaniem.ei fideliier recipere solam praestitae pe-
cunix* quantitatem. Potestaulero inieiligi, ut hocquod
toccedit infirniiias; sed quod esse merueril, xteina ^^iseretur, id est quod pauperibus donat, eommodare
felicitate custodit. Semen opera significat bonarum videaiur, quando dat homo temporalla, recepturos
rerum, qiix in hoc sxcolo velut semina jaciuntur, g xterna. Sed licet utraque ad manuales videantar
ut fructus riturae messis adoiescaL Generatio autem
rectorum bene dicitur, non ista carnis, sed illa qus
iniiiatione juslorum per simiiiludines operum nosci-
tur esse propagata. Unde et diabolus peccatores fi«
lios habere memoratur, qiiibus dictum esl : Vvs a
patre dlaboto estis (Joan, viir, 44).
Yers. 3. He, Vau. Cloria et divitia in domo ejus^ et
pulitia ejus manet in tceculum swculi, Adtiuc in bonls
bea:i prxmissa descriptio )icrscverat. Beati domiis
es( meiitis secretum, ubi divitias sanctns ct gloriam
perpetuam reponit quisquis Domini praecepia iniple-
▼erit. Sed illa gloria non habet finem ; illae diviiice
Don maligna subreptione dispereunt, sed de Domini
maodatis veniu t; unde quidquid acquiritur, perenni
operas pertiuere, tamen non solum de pecutiia mise*
rendum dicit pauperi, aut sperantibus commodan-
dum, sed de omni beneficio qno iiidigere cognosci-
tur destitutus. Unde impigri deberous faccre omne
quod potest alteri subvenire. Sequitur, Ditponet
sermones suos in jndicio, Dispositio serroonuw or-
dinero significat imperturbjturo atque iran luillum,
qui probabili ratione narrntur. Venienti quippe Pa-
iriramilias dicendum e^t : Domine^ quinque talenta
dediiti mihi ^ ecce alia quinque superlucra!us tum
(Matth, XXV, 20). Ipse ergo disponit in judicio ser^
mones suot^ qui se Domiiii dona gei inasse probavt^-
ril; non ut illc qui suffossum taleutiim cautela sterili
et noxia parcitate servavit. Quod poiest etiam et a t
iutegritate servatur. Denique sic sequilur, el juitiia q ilum prriinere qui divinas Scripturas munereDomi*
ejus manet in sacuium saculi, Jusiitia quidfin liomi-
nis dicitur, sed «luae, Deo largimte, praestatur. Naro
cum sit nomen generale, adveriitur tamen propria,
cum divina dispensaiione ad uiiumquemque hominem
res concessa pervenerit. Et ne aiiquis se temporali-
ter eiistimaret fieri bealum, adiHdit, manet in twcu-
iKfit stecuti. Ilaciciius beati illius bona narrata sunt ;
nuiic unde fleri possit beatus edicitur : ne tantum
desiderium niovisse, non etiam et causam docuisse
Tideretur.
Ycrs. 4. Zaim, Heth. Exortum est in tenrbris iumen
reetis corde ; misericors^ et miserator^ et jiistus Domi^
nus, Venit ad admonitionem secundam, in qiia Do-
mini primus significatur adventus, qui confitcntes
ni perscrutatus, aut iiifniciuosa taciturnitatc retinei,
aut pia voluntate disseminat.
Vers. 6. Gaph, Lamrd. Q>iia in smeuium non com-'
movebitur : in mtmoria aterna erit justus, Reddit caiH
sam quare vir jtistus disponat scrtnoiies suos in ju-
dicio; scilicetquia tti saeulum non commovebiiur, id
est, a gloria Domini niillatenus separabitur.Sequitur,
in memoria ceterna erit justus, In memoria uti(|ue
aHerna erit justus^ quia vocalur ad praeniiuro. Inipiis
eniro dicitur : Non novi vos (Luc. xui, 25). Quapnn
pter 384 ^i^u^ ^l^' ntit deputantur ad poeiiam de
mente perhibenlur excedere , ila isii propter beati-
tndinem percipiendaro in memoria dicuntur Domini
permanere.
bealos fecit, et superbos pro ^ua iniquitaie damna- ^ Vers. 7. Meh, Nun. Ab auditu malo non timebit :
▼iL Sed isie adventiis Doinini mirabili proprietate
describitur. Venit cniin lux qus superat omnem lu-
cem ; et ut gratior es-et, adjecit, tii tenebris, iion istas
qaassolis f.ic:tabsent:a; sed quae peccatorum magis
praBsentia tenebrescunt. Intus suiit eniin in corde
bUB tenebrae, ubi sul mundanus noii posi>it accedere,
quas IIHmI lumen expellit, quod roortein vicit, et de-
lic:a coinrlvit. Sed cum reciis eorde diciiur, pcrvi.Tsi
ab i>to luminc separaiitur. Seqiiitur, misericor$^ et
miserator, etjustus Dominus, Pauca sunt quidem ver-
ba» scd omniuro creaturaruro rationabilium actus
aiuplexantia. Nam qui conAtcutur, habent misericur-
dem [mu, A., B., F., misericordiam] ; qoi contem-
paralumett cor ejus sperare in Domino. Illuni auditum
malum dicit, quem audituri hunt impii : Ite in ignem
cetemum (Matth. xlv, 41), et reliqoa. Malns eniin iltit
videtur qui justa ^everitaie plecteudi sunt : quia fas
dici non est, nisi justum Domini semper esse jodi-
ciuin. Et ne solum beaios putares pcenas noiias non
tiinere, sequitur, parafum eor ejus sperare in DomiHO ,
ut promissa ipsius percipiaiit, qui saeculi illecebras
ejus juvamine calcaveiuni ; quibus ipse diclurus est :
Venite, benedicii Patiis mei, pereipite regnum quod
vobis paratum est ab origine mundi [Ibidem, 34). Cor
autero posilum est pro rectae mentis affectu, quod
siiie aliqua coiiclalionc promissa oovit expetcre.
807 ' If. AIIRELII
Vers. 8. SAMEcn, Ain. Cenprmatum eU cor ejvt ;
pon commovebiiur dcnec vtdent inimicot suos, Quia pa-
raium fuerat cor beaii tperare in Oomino, conse<|uen-
ler adjunciuin esi, coufirnutiam e$t cor ejus. Omn*a
eniin caduca conleninii, qui ilia fueril dcleclniione
complelus. Confirmalur ergo cvr justi, cuin nulla sac-
culi feUciiate mollescit; etpeccatorum bic respiciens
potentiani, exspcctai potius eorura ruinain. In boc
enim mundo iuimicoi patitur potentes videre^ ul ibi
eos possit bumiliaios as^»icere. Sed caro liic videamut
immicot nostros esse carnaies, qui nobiscum aliqua
adversitale confliguiit, spiritualesvultinleliigi ncqui-
lias, quas hic peniius non videmus, sed iu i!b nos
certum e»t judiealione cognoscere. Et cum dicit» do"
»«cvi^«a< inimtco« su0i,subaudiendum esl, humiliaios
atque contritos. 0 <lispositio [rd., dispensatio] sancta
Creatoris, qui tunc eos fracios facit viJeri, cum pos-
siiit esse derisui, non limori !
Yers. 9« Phe, Sade, Copo. Dispersit, d^dit paupe-
rtbus : justitia ejm manet in scBculum sceculi ; comu
ejus exaltabilur in gloria, Ilaec sententia ad illud pra;-
eeptum dominicum pertinet : Si vis esse perfecius^
vende omnia tua; et da pauperibu$ ; et veni^ s-queie me
{Matth. XIX, 21). Ipsa est dispersio <;uae feliciter con-
gregat; ipsa erogatio qux coelorum regna merc.*tur.
Il£C qui feccrit justitiam operatur, quia Domiiii pr^e-
cepta complevit; etin hoc ille senvi^er mnnet, qiio-
niam ab illo auctore xteriia recipil doiia, qui condidit
ftoecula. Sequitur, cornu ejus exaltabitur in gloria,
Cornu pro potestate poni soepe jam diciuni esi, sicut
Daiiiei prophcta lestatur, dicens ; Quatuor autem cor-
Rua, quntuor regna sunt (Dan. vii, 17). Quam noccsse
est illis ibi dari, qui hic videbantur pia huinilitale
prostraii ! lladenus de beaiorum bonis hiciitus e^t :
nuncpsalmumde impiorum arflictioneconcludil.
Vers. 10. Res, Sin, Tau. Peccator videbit, (t ira-
icetur; demibus suis fremet et tabescet : desidervm
peccatorumperibit, Postitiiam hcati dchnitionem dixit
et praemia, in leriia parte peccatorum noiavii invi-
diam. Quae figura diiitur p.ir.idigmfi, qnoties beato-
rum hortamur bonis, malorum autem d''terremiir
exemplis. Hoc enjm schema in bis psalmis omnihus
iiiveniiur, qiii loquuniur dc institulione bentorum ;
qiiainvis et ahbi inierdum reperiatur aptatum ; sicut
et in primo psalnio constat eflecinm. Irascetur^ dixii,
scilicet sibi, qui noluerunt a prnviiaie snspendi. Vi-
debant [ed,^ vident] enim sc praesumpsissc quondain
de gloria caduca, de poiesiale fiigitivn, cl aiios he 'ti-
tudinem arcipere, qu;cne cit aHqiinndodedinere; ira
{usia, indignatio vera, sed non proticun lemporibns
iillionis. Poiuerantenim ihi non indignari, si hicsiiis
viiiis redderentur infensi. Sequiiur, dentibus s^tis frc'
met H labescet, Peccalor et invidns in snn flnrtuans
malignitate dscribiiur : iracundi» qirKiem suttsreii-
nf*ns malum, sed niilli ultrn nociturus. llic enim im-
p«e commovchatur, ut aliernm Isderei :ibi jnstesihi
ira ciiur, qiioninm pro snn maligniiate piinitur. Sic
et Isniiis ail : Non ett pnx impiis, dicit Dominus (/«a .
Lfii, iP. N.im freuiilus ejus hoc agit ut tabescat ;
CASSIODORl m
A inipelus ut deficiat ; se jam dentibus suis mordet, se
proprio doiore cast^gat, exigens a se cruciatus qnos
hic susiinerc cogebnt innoxios. Adjixi', desiuerium
precatornm peribit ; scilicct qtiia sicut illic vuta bea-
toium in regnu Domini planiaia flnrcbunt, ita pec-
catoruin desideria surcisa mnrccsccnl.
Conctuiio psalmi.
Qusm pnlchrc nlphahcto dt^sccndenle beatus iste
descripiiis est, ut simul facin ejns narrareniur et
praoniin ! Qiiis se videre non cr^dat qiio! snncia veri-
tns poUicetur? Scd ipse nos faciai accipere^quod jam
cniicessil aiidire. lloc eniin alphaheium, quo carmen
istud impletum est, ad perfeclionem sapientiae perti-
nere non dubium est, pcr quod ctdivinarum rerum
iniellectus agnoscitur, et imperitiae culpa declinatur.
^ Sic constat psalmos diversa snavitate variatos, ul
hninana imbecillitas discendi non possil sustinere
fastidia.
EXPOSITIO IN PSALMUM CXII.
Al'cluia,
Ecce verba litnli sui subscquens psalmus exponit ,
nam cum sit, Alleluia, laudate Doininum, iia et ipse
fecil nitiuin magist r verus, doctor egregiiis, ciijos
nescit sermo fallere, quia de veriiatis fonte constal
eman.irc. Quid enim dici potest cettius quain ubi
reruro praceptor, proprlus prohatur expositor?
Divisio psalmi.
ProphetaDavid psalmi textam sub breviiate trans-
currens, prlma pnrte commonel devotos , ul laudes
C Dotnino jugiter exsolvant, et in loio orhe piraedicare
nondehinant.Secundaparte ipse facil quod alios ron-
net, ut mngistcr verus ncn tam verbo, qnam <locere
▼rdealur exentplo.
Expositi) psntnU.
Yers. 1 . Laudate, pueri^ Dominum ; iiudate nomen
Domini. Conslat hoc nomen simplicihus et purtssiiuis
dnri, qtiandoet ipse Dominus pner vocatur, sicntesi
illud : Puer natus est noiis (Isai. ix, 6). Isiam siqiii*
dem a^tntcm pro innocentia 385 ^"^ ^ Dtimino con-
siat clcciam ; dicit enim discipnlis suis : Sinite par-
vulos venire ad mc, taUum est cniin regnum ccelorum
(Manh, mx, 14). Merito ergo hus prophcla comino-
net laudes Ddniino dehere cnntarc, qni corde pnro
nd eas videntnr accedere. Non enini hic xtas csi
electa, sed pur M. Respice qnoque iii hnc rcpciilio-
ne qnanidam esse disiantiam. Dominum landat^ qiij
seprotiahili actione cotnmendat : Nomen Domini ideiii
Inuduij qui virtutes ejus sancta praedicalione conce-
lebtni.
Ners. 2. Sit nomen Domini benedictum^ er hoc
nunc et usque in swculum. Ne for e sibi niomenia-
iieniti laudein pueri crederent imperatam , dicit ei
iiiodo in hoc saccalo praedicandum« et in illn qiioqut»
xterni:nle laiidandnm. Sed ne vel hoc loc»Ii(cr po»~
sit intelligi, suhter di< it quomndmodnm ubi ,ne lau*
dt»tnr.
Vers. 5. .4 solis ortu usijue ad oct^nsuin^ fattdiur
D
W» EirOSITlO IN rSALTERIUM. ISAL. CIllI. , fiiO
DomuL n'c omvcrsalem designal Ecclesiain, A pes viudiceiit et egentes ; naiii de tiercore el pau|ier-
tale f rigilur, quisquis de bac labe corporis per Dei
gratiam subievaiur. Rex denique ipse mundanuft
inopsesi munerum Dei» et in siercore volviiur, cui
camis viiia dominaniur. Elevat ergo ab istis Domi-
nus quoslibet ordincs, quaslibet setates, cum mise-
ricordi» suae dona largitur«
Yers. 8. Ut coUocet eum cum principibu$^ cum prfii*
eipibus popuLi sui. Beciarat a'd quid pauperis et ino-
pis pervenire possit erectio, scliicet ut coUocetur cum
principibus poputi sui. Principes enim popuU sunt
patriarcb», propheta;, aposloli, et quicunque Doo
probabili conversatione placuerunt. Sed bic princi-
patum, non bonorem credas qui bominum sufTiagio
conquiritur, sed illum qui Domino largiente prxsta-
lcfttU : qooniani super omuia probalur cxcelsus, cui B tur, qui humilitaie altos est, qui fldo certus, qui
■I per lotura munduin, cujus fabricalor est Cbrislus,
•Jiit praeconia debeant non taceri. Justa commoni-
ijm [ms. G., coinmuniiio] est Domini, salularis in-
jiHMiio ; ut Creatorem suum creatura cognoscat,
comque magnificare debeat, quateuus ejus laudibus
s«mper accrescat. IIoc schema diciiur periphrasis,
Laliite per circuilum. In aliis quippe locis, per or-
bein, in aiiis ex qualuor cardinibus, hic autem per
lOliBCuisum, qiiasi per quamdam lineam declaratus
est niuiidtis.
V« rs 4. Excelsus super onines genles Dominus^ et
$mper calos tjloria ejus, Per has duas partes, uni-
versas vult intelligi creaiuras. Centes, terrena cuii-
cla ^uscipiamus. CceloSf advertamus universa coe-
iflti quoque coDli sultjecti sunt, sicut in alio psalrao
lcgilur : ExaUare super ccbIos^ Deus^ et super omnem
gerram gloria tua {Psal. cvn, G). Sive gentes^ carna-
lCft buniiiies ; ccelos vero spirituales debemus acci-
pere ; ut super omnes crealuras Allissimus senliatur,
q^ cunctaruin reruin condiior esse dignoscilur.
^ers. 5. Quis sicui Dominus Deus noster^ qui in
9li*s habitat ? Venitad secundain partem, in qua jam
hpnt laudes domiuicas ex factis ejus laetus exsolvit«
Don quis dicltur, nenio alius significatur, quam qui
UDtuin propria poietitiae suae majcsiaie glorietur.
Qtninaltis habiiat^ id est, in excelsis creaturis suis,
^ut ipse magnas facit, cum in eis habitare dignatur ;
VI iiiDi angeli boni, sancii ejus, et reliquae potesia-
mentis robore solidatus. Nam qiiod addidit, popuU
sui, siguilicat Ecclesi^m catholicam, qu» tolo orbe
diflusa est.
Vers. 9. Qui habitare facil steritem in domo^ matrem
fiUorum lcBtantem. Hic facta est conclusio superio-
rum sensuum, et descendeniium pulcbritudo ferbo-
rum. Nam quod dixit : Suscitans a terra inopem, el
de stercore erigens pauperem : ut cottocet eum emn
prindpibuSf cum principibus popuU sui^ exponit nbi
hoc fleri possit; scilicet in Ecclesia, quos ante ad-
ventum Sponsi sui sterilis fuerai ; sed facta est ituiifr
Ixta fiUorum^ quando praedicationlbus apostoloruiu
ex aqua et Spiriiu sancto copiosos filios in toto orbe
procreavit. Quondam fusca, nunc pulcbra ; qua per
l«», quae prjeseutiae ipsius dignilate grandescunl. q aquam fecundissimam parit, et virginitatem so»iii
Sed ne pulares islain ainplitudinem homilia velle
tepicere, vide quid sequitur.
^ers. 6. Et humilia respicit in ccelo et in terra»
KipODitur quod superius dictum est, qui in altis Aa-
ta. Ipse enim humiUa respidt, ut liant ejus dono
taper aliissima. llli enim supra piam homilitatem
Nei est ; ipsam visitat quae nihil in se ^perans, sed
fc loia Dumini largitate praesumit. Sed istam humi-
kiem in qualitaie mentis accipe, non in-positione
linanim. Sequiiur enim, in cceh et in terra. Quae
^hiaBlo bumilitas, nisi illa scilicel in qua bumili-
iMeiua sancti angeli placueruni? Virtuies omnes
^viortim ipsa laude praccelsae sunt ; et quidquid d'
bumile fuerit, ibi Dei sedes ei aeierna poten-
gloriosaintegriiatecustodit. Ipsa fuit igilur sieriUs^
quam Doniinus in domo sua habitare faeii lcetantam^
de parlu scilicet et numerositaie sanctorum.
Conclusio psalmi.
Vebementer admiror qooties istom numerum re-
perio ingentiuin sacramentorum honore pleDissimum.
Ipse enim calculus aposlolos complectitur ; ipse
Itraelilicum populum divisit in iribubus, futuram il-
lam, sicut Pater llieronymos ait {Ineap, xxxi Euchi),
signiflcans beaiiiudinem duodenaiia qoaniiiaie distiii-
guL Verbi gratia, ut primum locum babeanl apo-
stoli, secundum propbelae, tertinm martyres, quar-
tum infanies post baptismum rapti, quintum virgi-
nes, sextum recte poeniientes; ut sic usque ad
th reperitur. /n terra enim quod dicii, siguiflcat p duodecim paries per diversas meritorum distantias
'iieiot viros, de quibus scripium est : Super quem
^^iuiet [ed., requiescit] Spiritus meus, nisi super
^Mtlm, et quietum^ et tremenlem verba mea {Isai,
^vi, f)1 Sic in ccelo et in terra bumililas Deo pla-
^na reperiiur, ^icut superbia probatur exosa, per
diabulus cecidit, per qoam bomines in lariari
merguntor. Erobescant elaii, et seipsos
1 ratione eonvincant. Ubi credantlocum liabe-
wperbiam, cum coelum et lerram ab humilitaie
oceaptia?
Vert. 7. Susnians a terra inopem, et de stereore
pauperem. Hoc beneflcium non sibi soli ino-
Patrol. LXX.
gradiaiur. Uoc tangere videiur Apostolus cum dicit :
AUa elaritas soUs, alia elariias lunm^ alia ctaritas
steUarum (i Cor. xv, 41) ; et alibi : SuiUi a steUa
diffort in cUiritaie : sic erU et resurrutio mortuorum,
386 Quapropter iste paalmus post ceulesimuni
dttodenario Diimero constilulus, fulure nobis bea-
liludinis imaginem conipromittit , quando ad illain
a:lernae laetitiae similitudinem jugiter Domlnwn a
pueris praecipit esse laudandum.
EXPOSITIO IN PSALNUM CXIII.
AUeluia.
Cum }am mnlti psalmorum praecesserini, el alli quo»
96
8M M. AIRELII GASSIODJRI 81i
que ftccu(uri sint qui Atlelwa pr.Tnotanlur, non incas- A debrra suscipi, qui more undaruin tuniidis cogilA-
gam toi psalmi tali capite videntur ornari. Nam sicut
in melodia lioc composiium nomen diversos lonos re-
cipit, ita cc niultiplices causas ad vim sux prxdica-
tionis assumit. Non enim uno mndo dicitur : Lau-
date Donvnum ; sed, sicut ex diversis actibus laus
ista colligitur, ita et Alleluia variis negotiis et com-
petentibus narratioiiibus applicalur. Est enim inlen-
tio psalml istius , ni ab initio flebraici populi per
magna miracula pleniludinem legis (qui est Chrisius
Dominus) mundo prxsiitam nuntiaret, pcr quas si-
mililudincs renim et bodie unumquemque libcrari
approbat Christianum.
Divisio psalini,
Pcr tolum psalnium propheta loquilur. Primo
lionibus fluctuant ; Jordannn vero pro qiiolibet fla-
mine deberaus accipcre, qui variis desideriis liomi-
nes rapiunt, et in roare illud maguum nefanda prac-
cipitaiione dcducunt. Ista enim duo quae genus bu-
manum diversa delectatione rapiebnnt, adventii
Domini respecto, a sui^ consuetudinibus rcirorsam
pr.rcipitaia redieruiit. Et licet bsc hisloria referatar
in Veteri Testamento, aliis tamen bic verbis et simi-
litudinibus indicatur; ut evidenter adverteremut
antiqua illa facla spiriluali intelligentia salutis no-
strxi indicia nuntiasse.
Vers. i. Montes exsultav runt ut arietetj et colUt
velut agniovium. Paulatiin evidenlius descendit ;>d
tempnra Chrisiiana. Montn apostolts et evangelisfas.
modo commemoMl qiise miracula Dominus Hebrasis'» »«' «»"««« v«r»>' prxdicalores accipi posse manife-
praestiterit, et populp Christiano. Secundo sub in-
lerrogatione dicil cur fugeril mare, quare cursum
suum Jordanis abstinnil \ed,, retinuit] : responsio-
nem gratissimam jungens, a facic Domini lerram
fuisse cominolam. Terlio simulacra gentium inuiilia
deinonstrat ador.aoribus suis ; ct religio Domini
quam sit ulilis ei salnbcrrima propriis culloribus
consequenter exponii.
Expoiitio psalmi,
Vers. 1. In «xt/u hrael de [ms. G. ct ed., ^x]
ASgyptOf domus Jacob de poputo barbaro. llic exitum
illum debemus accipere, qnando nos a peccalorum
vinculis contingit exire. Tunc enim ab iOgypliorum,
id est a dxmonum turba liberamur, quando bar- q deant.
stum cst, qui et supemam lucem a terris cpteris
priiiiitus acceperunt. Et merilo montes appellati
sunt, propter sanciitatis amplissimnm cacomen, et
fidei solidi^simam firmitatcm. Isli enim exsultaverunt
in operibus suis fanquam arietetf qui fidelissimum
gregein ad caulas Domini divino juvamine perducc-
bant. Collet autem mediocritatem significant laie
credentium, quorum pectora fidei semina efficacitcr
accepcrunt. Cotles enim dicti sunt a colendo. Isia
enim spiritualiter adverlere nos debere raiio ifsa
compellit, quando ad lilleraro omnimodis probaniur
absurda. Et ideo respice qna suavilate priore» simi-
litudines ad banc intclligentiam videntur esse per-
ductfle, ut sibi oronia pulchcrrima collaiione respon-
l>ariese severiiatis illius jura non patimur ; et vere
redJimur Israelitae, cuin pompx mundi hujus a no-
slra coeperini mente disceddre. Barbarut autem a
barba et rure dictus Cht, quod nunquam in urbevixe-
rily sed semper ut fera in agris habitas.«e noscatur.
Domut vero Jacob veraciter efficimnr, quando Ch.i-
siiani dogmatis praecepta servamus.
Vers. 2. Faeta est Judcea sanctifieatio ejus^ lirael
potesios ejus : Israel regnabit in ea, Tria ista com-
fluiia versus hujus divisa expositione noscamus. Ju»
dteam [ms. G. et ed., Judnm\ diximiis non solum ad
llebraK>rom pcrtincrc nationem, sed ad omnes fide-
les posse respicere. Verus enim Judas Salvator est
Dominus, in quo rcgnum et poiestas Israelitarum,
Vers. 5. Quid ett tibi, mare, quod [ugitti ; ei tu^
JordaniSj quare conversus es re rortum ? Secundum
ingreditur modum, in quo decora inlerrogatio prae-
mittitur, ut dulcissima responsio subsequatur. Qu»
figura dicitur peusis et apocrisis» Latine percuncta-
tio atque responsio. Requiritur enim mare^ discuti-
tur fluvius cnr suas consuetudines perdiderunt ; ai
ipsa gressus dofixerint, quae pridem iavoluu oronia
rapiebant. Et bene addilum est, retrortnm : qao-
niam universac correctiones tupc nobis proveniunt,
quando Domini beneficio nostra se instijota conver-
tunt. Nam quod pene ipsa repetiit quae superius di-
xit : Quid est tibi, mare, quod fugisti ; et lic, Jordanit,
quare conversus et retrorsum ? alia figura est , epa-
•d esl videniinm Deum noscilor esse perpetua ; ila j, „^^,^ jj ^^ -^.^ ^^^^ . ^^ ^.^^
qui eum circumciso corde seqnuntur, Judxi vera- ^
eiter nancnpantur. Potestas auiem cjus Israel dicta
est, quoniam in ipso magna miracula propri.i! virtn-
lis ostendit. Naro ubi ille non habet potestaiem,
qui omnia quae vuli facit in cceio et in (erra ? Sequi-
tur, Itrael regnabit in ea ; scilicet quoniaro vir videns
Deum In beaia illa congregalione regnabitfMbi san-
€ii sunt omniroodis congregandi.
Vert. 3. Mare vidit^ et fugit ; Jordanit convertut
/«1 retrorsum» Videns propbeta ingeulium miracii-
lorum se mole superari, viiiorum omnium cansas
duabus allusionibus plenlssima brevitate conclusit.
Mare, frequenter diximus peccatores isiius sacculi
Vers. 6. Montes^ quart exsutlastis ut arietet ; et^
collesy velul agni ovium ? Priorum versuum ordinem
custodivii ; sic enim sub alio modo et hic suni po-
siti, sicul in prima divisione videntur esse narraii.
Interrogat eniro saeculum per mare vel flgvium, quid
fuerii quod ejus ligamenla soluta slnt. Et quonitm
erat una responsio secutura, et illos quoque inter-
rogat qul exsultasse praecipue videbantur. Unas entm.
Auctor et illa fecit otsiupescere, et bacc prxstili;
fixa prosperii.ite gaudere.
387 Vers. 7. A facie Domini commota ctt terra ,
a facte Dei Jacob, Secuta est coropeiens quae para-
815 EIPOSITIO IN PSALTERIUM. PSAL. CXIIL 8ll
KtUir atriaaqne responsio. Audite» eonfeini ; audl- A enm oninipoteniem eue eognoseai , dum ubiquo
te, idelitsimi Ghri&tiani, commotionem isUm, id eflTectum luae yoluntaiis of tendat.
est permutationem, qus humana terrs felleiter ev«-
nlt, non factam tremore moatium, sed protpera
confersione popuforum. Nam si qu^rai qnid slt Do-
minna, audi, DeuM Jacob. Ipso enim miaericordiler
apparente ab ejus facie, id esl prvsentia salntariier
f«m cmmaia 4$i^ quae mortis stupore plgra riguenH ;
quae lamen sic a sua supersiltiene rojmiMU t$t, ut lu
culiura Domini flcterno fiia robore permanerei.
Vers. 8. Qvt cpnvertU pctrMm in itagna aquttrum^
€t rupe$ in (ontei aquarum. Petram (ut arbitror) Ju-
daeorum duritiain dcbemus advertere, quam in sacri
bapiismatis ttagna convertitt cum eos ad religionem
feeii venire tranquillam. Quam similiiudincm Domi-
Vers. i2. Simuiacra geniium argentum et miraimv
opera mmitiicm hammum, Veolt ad tertinm medMi»
ubi propbeta nmulaera gentium irridett el Domiiiom
Israel congrui laode concelebrat. Hoc genus ctwm
dicitur demoustrativum, quod el Titoperationem oi
laodem dignosoitur oontinere. Nam qninque ▼ersiboa
Titoperat deos paganorum : decem foro Deum lao*
dat exeelsum» ot el io ipsa qoaotliate dfctorom, r^
rom discr^paniiain monstrarei ambarum. Sed qoo-
niam superius invisibilem Deom dixerat« qua voli
omnia facientem, hic merito irrldenda dicit idola^
qu» ad humanilatis formam composita, vel ipsis
corporeis sensibus probaoiur exiranea. Nam licel
nus in Evangelio dicit : Potens est Dominus de lafn' B inveniaiitur et acnca ei lignea ilniii^^ra, utilius ta-
dibui his suscUare filios AbrahcB {Mattk. in, 9). Idem
rfipef, hoc est arida ei dura corda gentilium, divlni
eloquii manare fecit fonles irriguos ; ut qui ante
steriiibus snpersiilionibus siccabantur, post auditi
[mu. A , B., F., avidi] fuerint verbi CQSleslis praedi-
cationes influere copiosas. Ilaclenus superiores ver-
sna per flguram parabole noscuninr esse decursi.
Vers. 9. Non nobis^ I>omtne, non nobis ; sed no-
«int iKoda gloriam.Supcr mitericordiam [ed., nusc"
ricordia] tuam et veritatem [ed., veritate tua] tuam.
Com mulia beneflcia dixeril quae nobis Ghrislus Do-
minus profutura concessit, nimis vera subsequitur
el alTectuosa peliiio ; ut propler nomen snum huma-
no generi praestaret uiilia, qiii probabilia merita in
peccatoribus nequaquam poterat invenire. Nam cum Q A muUs responsa petis.
men illud elegit, qnod gentilitas jodicabat reveren-
lius aJorandum ; ui erubesceret colere viliora, qoo-
rum ei preiiosa probantur irrlsa. Sed ne pularea
bxc signa nalurae aliciijus vivam habere substaniiam,
ad vilitatem dicilur exprimendam, deos illos centi-
iium mortalium manibus fabricatoa. Podor e£>t dicoro
simtt/acrtim ab illo coli, cujus ipse auctor potuit iu-
veniri ; utquid morlali valeat pi^tare, qui oisl vo«
luisset homo, idolum uon potuisscl existere ? Sic tl
Jeremiastalia deliramenta pulelira definitione concio-
sit, dicens : Nihil aliud erU, tdsi id quod voiunt ema
awifices (Jcr. x, 9). Quibus etiam Sedulii (ut Ita di-
xerim) poetae veritatis versus illi repetendi sunt :
Lignee, ligna rogas : sardls clamare videris :
bona larglalur immeritis, ipsius gloriae probalur esse
quod concedil. Sequitur, Super misericordiam tuam
ti veritatem iuam. His duabus rebus gloriam Domini
poslolal debere concedi. Misericordia est enim, cum
loiseris ac deKnquentibus peccata dlmittit ; veri(as,
com beatitodinis fuiurae promisaa restiiult ; aive (ul
aiii irolunt) com jodieatorua esl impios. Uirasqoe
CMi roa» aivo dom parcit, aive dom judieai, ad glo-
ria» Donriol peHiooio ottmfeaiom est.
Vers. 10. Nequmsda dkmd §mtm : Vbi est Bei$$
earum t SobsecuU est causa qooro dlgooior Doml-
iior devolis mlsericordix suae dona praeslare. Q^
llgora dicitur aetiologia, id est causae redditio. Ne-
landam qnippe Imputationem petit amoverl, quam in
Nam si qu.fris scire qnid ait veraciter Dous, aiuii
Isaiam diceiitem : Ego Dominus^ hoc eU nomen m$um
in teternum : gloriam meam alieri non dabo^ nequa
virtutes meas sculpiilibut. Qute a principh tmil, ecea
fiunt : ut nova qum ago anmtnliabo^ ei pfiu$quam mo»
tdfe$tarem ea au4ire vo$ feci (/soi. xui, 8, 9). Qoo»
niam ega $mm. Ante me emm non fuit alkt$ Dena^ oS
pa$tminan ant {Ibid. xun, 10).
Vora. 13. 0$ kabeni^ ai nan loquantm ; acuioa Ao*
bent^ et nan videbunt.
Vers. 14. Aure$ iutbentf et non a^ktiant ; tmm Ao-
bani^ et nan odarakuni,
Vers. 15. Jfafiiii habeni^ at non paipabunt ; pede$
kabem^ et nan ambulabunt : non clatnabunt in gutture
isto saecuto paliunlur creberrime Christiani. Nam ^ suo ; neque emm e$t epiriius in ore ipsorum. El in his
quoties martyrum corpora diversis Kuppliciis affli-
guntor, Ipsa vox est tyrannorum, ipsa geniilium :
Vbi esi Deu$ eorum f Quasi non possit eripere. qoos
nl coronel lormenla paiitur sustinere.
Vers. ii. Deus autem noster in cceto sursum; in
c4bIo et in terra omnia qncecunque voiuit fecil. €ontra
demeniiom verba gentilium, qui dicunt: Vbi est
Deu$ iuus ? veracissima nimis inferlur et absoluta
s^^ntentia. Deum nottrum omnia facere qum vuli in
emh a in terra. Nam cum dicitur, in codo loriom,
supra omnes creaiuras potens esse monstratur. Se-
quitur, omnfa eunt facere qutrcunque vel iu minimis,
vel in maximis creaioriit ^iiis volneril operari» ut
tribus versibus verissima descriptione noiati sonl,
qui fa'sis numinibus suis membra hominnm inanlter
assignare voluerunt. Nam quid, rogo, illi opus Aiil
oi, qui ioqwi non poierat ? Quid ocuii^ qui conspicore
non valebat ? Quid auref , qui non erat ouditurua 7
Quid nofesy qui nullaienus frjigrantlam aenlieiiat T
Nares autem a gnaritate dicta sont, quod noo lliciani
odoratus agnoscere. Quid maiitfs, qui res polpaiiilea
ignorabai ? Quid ptdee^ qui se moTcre minime pra-
valebai ? Et ui talibus rebus augeretur irriaio, addi-
dit ; ui nec ipsis quoque animalibus raiione caron-
tibus debeaiit compararl, quando tJi guiture soo noo
babent vet confusum clamorem» quem peeora emit-
«15 M. AUHELII CASSIODOm S16
lcre propriis quibusdam vocibus eonsuerunt. Se- A Ver:}. il. BenedixH domum Israel^ benedixit do*
mum Aaron, Haec eadem pulchra varieiale ccDgemi-
Dat, ut benediCtioDem Dominl prxslari talibus incuU
i|uitur scntentia qi» cuncta conciudat, et hominibus
et pecoribus ideo illos incomparabiles invenirl : quia
wiyn esi spiritus in ore iptorum. Yoces eiiim reddere,
f Ite articulares, sive confusas anlmantium esse non
dubinni 388 ^^' ' ^^ quibus aptissime longa enu-
meratio factii esl, ne cito paganorum opprobria fini-
rentur.
Vers. i6. Simitei Htis ftant qui facinnt ea, et omnes
qui conftdunt in eis* Audit forsitan paganus et gau-
det so suis numinibus comparalum ; sod iiit<%liigat
qnanium tali palrocinio potuit proficere, ut dc ra-
tionabill homine usque ad insensibilia melalla me-
merit pervcnire. Intelligat cuUuram suain in da-
mnationem propriam fuisse conver^am, et refugiat
^cata rationecrederemus. Nam cum dicit, memor fuit
nostrif gratiam divinae piclatis ostendii. Quibus eiiiin
meritis debebatur, ul Cbristus Doininus adveniret,
qui ct errantes populos doceret, ei convcrsos sua
bcnedictione salvarei ? Benedixit en\m domum Israel^
de sancl;e Mariae virginitale nascendo. Bmedixii ([OO'
que doniuin Aaron^ &acerdotii honorc prsccindus,
sicui de ipso iu alio psalmo diclum est : Tu es 5«-
cerdos in eelernum secundum ordinem Melchisedseh
{PsaL cix. i).
Vers. 22. Benedlx.t omnes timentes Dominum^ pu^^
siltoi ium majoribus. Post speciaies enumeralioiii-s
illod adorare, unde pleclibile judicium cngnoscitur ^ad benediclionem generalilatis ascendit : ubi siiuul
exccpisse. Simites quippe illis punt, qui scqui talia
decreverunt. Nec illud omittemlum est, quod fabri-
ealorcs ei cultores hujus rei una perculsi probantur
esse Fententia. Similis esl enim iniquitas alios suis
operibus decipcre, et culturis se pessimis obligarc.
De bis eiiam dicit Aposiolus : Qui commuiaverunt
vmtatem Dei in mendacimn, et coluerunt et servierunt
ereaturw potius quam Creatori^ qui cst benedictus in
tmeuta {Rom. i, 25). Ilic eiiam illa figura convenire
monsiratur, que appellatur sarcasmos, idesladvcr-
•arii deri^io violouta, quas Ipsas quoque culpas pe-
DCtrare dignoscitur.
Vers. i7. Domus Israel speravit in Domino : adju-
tor iorum et proteclor eorum est. Damnatis iniquila-
omnes benedicunlur qui serviie Doniino pura meute
delegcrunt. IIoc enim fccit in piscatoribus, hoc fecil
in regibus, nec ullum genus hoininum ei credens
probilur exceptum, quod sit ab-< jus muneribas alie*
num. Quae figura diciiur anacephaleois, id est re-
capitulatio, quae fit quando ea quae superius dicta
suiit lalius, breviter in memoriam postea revo-
cantur.
Vers. 23. Adjiciat Dominus super vos, super vot ei
super fttios veitros, Adjiciat^ duplici modo videtur
intelUgi : sive bcnedictionetn quam in hoc s.'ccuh>
sanciis suis Domiiius pro parie concedit, sive adjiciat
numero vestro populos fideles. Quod et nos'ris tem*
poribus facit, et usquc ad finem sxcuU nou desinit
tibus perlidoruin, ad celehraiida prxconia Domini C operari ; ut de geniibus Ecclcoia prxdestinaia in
latus accedil. Domus Israet Ecclesiam cognosciiur
tdeliuin significare populorum. Ipsa enim sperat in
Domino^ quae mundana desider.a semper abjiciens,
lola ipsius delectatione perfruitur. £t quid ei pro-
veDiat, consequenter exponit : adjutor enim et pro-
tector ejus efficitur, cui omnia servire demonsiran-
inr* Ad/u/or, quia carne laborantes in hoc mundo,
in quanlum utilo novit, adjuvat ; proteetor, quoniam
antinas sanctas nulla sinit diabolica fraude sub-
▼erii.
Vers. \B. Domus Aaron speravit in Domino : adju'
tor eorum et protector eorum est, Quod priore versu
generaliter drxii, hoc nuiic de sacerdotibus dccora
iteratione rctexui', ui excelsus ordo ponlifiruin non
in gcner.ili commemorationc, sed sp^ciali praeconio D venTunt.
unum greKcm reddcia congaudeat, et unius pastoris
glorioso regimine perfruatur.
Vers. 24. Benedicti vos a DominOy qui [ecit coetum
et terram, Cuin superius optaverit propheta ut beiie-
dicercnlur fideles, jam ipsa pra^deslinatione. amCi-
aus benedictos dicit esse justissimos. Et vide genus
l)enediclionis, Domino^ posuit : qula ipsa est perfe-
cta beatitudo non sibi quemqnam praeparari, sed
Domino. Hoc enim verbo et fidelium corda rnboran-
tur, et futura bcaiitudo, unde provenire possit oste'i-
ditur. Qui [ecit caetum et terram : sive verbum signi-
ficai, ciijus operatione omnis crealura perfecla est,
sivo pusillos et mnjores, quos superius dixit, qui
ejus misericordia ad catholicae religionis gaudia per-
laudarelur. Aaron enim in populo hidoeorum priinus
sncerdos electus est, cujus commemoratione merito
ordo ipse declaratur.
Vcrs. i9. Qui tifnent Dominum sperent [ed. , spe-
rnverunt] in Domino : adjutor eorum et protector eo-
niin esi. Exponit quod superins dixit, DoMtis Israel^
et^ddmui Aaron. Ipsi sunt enim qui timent Domfntim,
el sperant in Domino» Duo enim ista sunt quse bea-
tos faciuiii et folices, quos consequitur quod su-
perius dixil, ui eis et ddjutor sit Dominus et pro-
ifetot,
Vers. 10. Dominus memor 'fuit nostri, tt benedi-
xii not.
Vers. 25. Catum costi Domino ; terram autem de^
dit ftliis hominum. Ciim jusli ccelnm dicantury Do-
minus* Cbristus Ccelum ccelorum coDveoienter acci-
pitur, sicut Sanctus sanctorum, Deus deorum, ei
estera quas in liunc modum granditer efleruntur.
Ccelum autem dictum e>t, quod intra se celet uni-
versa. Cum enim cceUm ccctorum datiiin sit Domiiio,
sicut in scxagesimo septimo psalmo legitur : Qui
ascendit super coelos coetorum ab orienie ; tenac^t
hominum fitiis attributa, ubi se per gratiaiii Domiii!
multiprn i colliictatioue punficeiti, et ad vXt-rn^m vi«
tam ex istiiis niundi agono ptTveniant. Dcdit ainem^
ad humani'atem pertinct incarnationis ; nam Verbo
817
EXPOSITIO LN PSALTEimJM. PSAL. CXIY.
m
quid dafi polnic, qui cum Patre cl Spirilu saiicto A
semper cuncla possedil et possidet ?
Vers. ^6. Non mortui laudabunl te, Dominey neqne
mnne$ qui de$cendunt in infernum. Mortuot hlc illos
dicit qui perpetuis crucialibus affligendi sunt ; eo-
ium Toces non suscipit Dominus, quia beati tantum
ftunty qui ejus prxconia personabunt, sicut Salomon
dicit : A mortuo^ quasi ex eo qui non ett, perit con-
festio (Eccli. xvii. 26). El paulo post : Not aulem
vivenlet et tani laudamus nomen tuum, Dicendo au*-
lem, neque omnes qui descendunt in infernum, osten-
i(it ct sanclos ad iiiferna quiJem descendcre, sed in
Domini cxsultaiione gaudere. Mori enim jusiis et
peccaloribus probatur esse conimune , sed nimis
longa di^cretioiie separanlur, sicut in ociogesimo
Divitio pia/mt.
Liberatus propbeia de profunda fovea peccatoruin*
etiam in illa peira misericordiae consiiiutus, primo
membro gratias agit : quoniam se exauditum esse
eognoscii, et contra omnia pericula mortis elTicaciter
se Doniinum invocasse tesiatur. Secundo iterum
clamat ad Dominum, ut liberatus pervenial ad iUam
requiem sempiternam, quam fidelibus promitiit Do-
mini munere concedendaro.
Expotitio ptalmi.
Vers. 1 . Dilexif quoniam exaudivit Dominus voc§m
orationit mea:. Amorem Domini hominibus duobus
provenire constat articulis. Esl unus quando pro
collatis beneOciis et :)b infidelibus diligitur aique
laudatur, sicut in alio psalmo dt^ peccatore legitur :
quinlo psalmodictum esi : Et eripuitti animam meam B Confitebitur tibif eum benefecerit ei (Ptal, xLviti, 19).
€x infemo inferiori (Psal, lxxxv, i3).
389 ^^rs. 27. Sed not qui vivimuty benedicimut
Dominum, ex hoc nunc et utque in tceculum, Exposi-
U parle damnatorum, aplum fuit ut pnlchritudinem
psalmi beatorum bona concluderent. Vivorum enim
est Dominus, non morluorum, sicut in Evangelio
legitur : Non est enim Deut mortuorum^ sed vivorum
(Matth. XXII, 32). Vivorum aulem accipiendam est,
non isia vita vivcntiura« quim communem sanctis
constat esse cuin impiis ; sed illa de qua In alio psal-
mo hegilur : Placebo Domino in regione vivorum (Psnl,
cxiv, 9). Et ne ad lerrena liona inens humana de-
scenderet, ad iila coelesiia congruenter ascendit,
qux nec in laudibus lossuni habcre terminum, nec
in praemiis sustinere probauturoccasum.
Conclusio psalmi,
Luxerunt nobis quasi granati mali minuta pul-
cberrima, quae historiae corio rcvelaia dulcissima
mella 8udaverunt. Quot enim versus, tot graiiae;
qaot verba, tot ponia sunt animae. Monemur enim
per slmilitudines veieris populi, hujus mundi quasi
i£gyptiacam dominationem reiinquere ; ut possimus
ad lernm promissionis baptismatis iiinere pervenire.
Festinemus intrepidi, adventu Domini adversiiales
nostrac so!utae suiii. Mare fugit, Jordanis retro tiino-
re conversus est, simulacra gentium quasi metalla
insensata contempta sunt ; Domini autem nosiri
gloria ubique coliiur, ubique pr.Tedicatiir Et ideo,
Jurante Deo, psalmorum viriutcs studiosissime per-
qoiramus : quoniam se et fidelibus aperiunt, et in-
credBlis semper abscondunt.
EXPOSITIO IN PSALMUM CXIV.
AUcluia,
Excitat nos de somno hujus saeculi solemnis ac
vera commoniiio, et velut quidam spiriiualis gallus
ad opera nos cogit venire (idelium. Audiamus san-
ciain vocem, pium seqnamur imperiuin \In mss, A,,
B., F., imperium deen], et relimiuamus inipium [Ab
ed. et mt, C, et relinquamus impium aberat], Lau-
d»lio eiiim Doiniiii dignilas operum et prelium est
latoruin, quando nec suavius quidquam potest dici,
nec laiubrius aciitari.
Alter est certissimus atque perfectus, ciim devoii
animus nulla accidentiuin maloriun adversitate deji-
citur : sed in miseriis suis spe futurorum, in chari-
tate Domini semper accenditur, sicut dicit Aposto-
lus : Qtiti not teparabit a charitate Chritii ? tribulatiof
an anguttia ? an perteculio ? an famet ? an nuditat
(Hom, VIII, 35) ? eic. Iluiic ergo modum propheta
subter exponit : quoniam in tribuladonibus et angustiis
suis dilexitj quanJo illi tribulationes et dolores prae-
stitcrint, ui Doniiiiuin invocare mereretur. Quapro-
picr David iioii in regni ampiitndine Islus exsultat,
non de muudi felicitale gratulatur, quain noverat
transituram ; sed gaudet oraiioriein suam in .ingu-
sliis a clementissimo Domino fuissesusceptam, quod
Q prodesse sibi perpetue seniiebat. Et vide quo com-
pendio et causam posuii, et raiionem causae monien-
tanea ccleritaie suhjunxit. Quod schema diciiur
epitrocasmos, id est dicti rotaiio, qux breviter et
succincte ea qux sunt dicenda perstringit.
Vers. 2. Quia inclinavit aurem tuam mihi ; et in
diebus meit invocabo eum, Aurts, siciit jam diclum
est, appellata esi ab auditu, quam meriio ad nos tii-
clinare dicitur Deus, quia ul nos digneiur audire,
nulla ad ipsum humann merita videntur atiingore.
Quod factum in adventu Domini veritatis ipsius tra-
dit auctorilas, quando mundi sceleribus niiseratus,
medicinam beatac incarnatioiiis aitribuit. Et quoniam
ejus circa se uberrimam coeperat sentire pietaiem,
in diebus suis cum muliis iribulationibus angeretur
D (sicut infcrius dicit) invocasse se Douiinuni profite*
tur. Nostros enim illos dies dicimus, ubi propria
iniquitale peccamus, et anxios dolores pravis cogi-
tationibus suslinemus. Mirabijis sentenlia, beata vi-
cissituJo, et fidelem semper kcneficia quaerere, et
clemeulem Doininum continua henigniiate prae-
stare.
Vers. 3. Circumdederunt me doloret mortis, et pe-
ricula inferni invenerunl me. Causas adhuc reddit
apiissiinas, cur vir saiicldS dilexerit Dominum, non
illasin quihus sc amari pu:at hunianiias, si iiiflatis
honoiibus evehatur, si diviliarum mole grandescat ;
sed ideo se dicit divina gratia visiiatum^ c^<;iv^ ^ivNW
ribus et pcriculU ^To\i^W\\« ^^^ms»\ \\\m\Ri^ ^'«v-
Sff M. AURELll CASSIODORI
do ista perdiiciint ad gloriani, illa praedpiiaol ad A cordem DomiriuBi gcDeraliier esse professui est :
niinam. Et inapice ferba timplieia magnis sensibus
e^ae farcita. Circumdatum se dicit doloribu$; et ne
puurea mediocrea, addidil, mortU. Adjecit etiam,
mferni pericula, quae constat tormeutis omBlbus esse
gra? iora. Sequiiur quoque, invenerunt me, quasi ino-
piuaium, quasi securum, quasi a Domini defensione
sepositUHi ; ut facile |HKuerit capi^ qaem a tauto
contigerit muniiniue segregari.
Yers. 4. Tribulalionem et doiorem inveni, et nomen
Domini invoean, Audis tributalionem et doUrem , et
fortusisoffenderis ; sed quas di? itias gerat inirinsecus
Uieiaiiros iste, cognosce. ILb suot tribulaiioiies que
id Dominam exciamare fecenmt» bi dolofes qui
nedidnaliler eorda paiixeirunt » ut ad ferim medl- ^
ew eiamaret «grotus, ande Tefiire kidubitaittm
coMlAt aaxiiiaai. Et inapiee qaid motata b«e Terbt
partoriaai; iuptrias ubi eaptus est» a dok>ribai
S90 uiveBtam se dieit : hic nbi remediam reperiti
tJireiiffM seipsos dolores asseruiL llle enim causas
calamitatis sux cognoseit, qui se afHiclam, ot coo-
vertatur, intelligit. Nam et medicus tuoc qiixritur,
qoando Tiscera hamana morbus aliquis gravare seo-
lilur. Sequitur, et nomen Domini invocavi^ quo prte-
stante et dolor et tribulatio celeriter vincerenlur.
Vers. 5. 0 Bomine^ libera animam meam ! miseri-
eort DominuSf el juslus^ el Deus noster miserebitur
fross. A., B.y F., mfimlur]. Enumeratis passionibus
iuis, propheia venit ad secuodum membrum, ubi
exclamat ad DominiMO, ut anima ejus a peccatorum ^ Donunus benefecit tibi.
nunc autem universaliter parvulorum se diclt
custodem» et poslea humiliatum et liberatum ei$e
proclamat, ut per hanc ordinem rerum osteoderec
quod in Evaogelio legttur ; quamvis de mullls gen*
tibus sit aggregaius, unum gregem Domini, et aoaa
iili esse pastorem. Parvuli sunt qui sibi cerlissime vi*
dentur exigui ; sed sola Domini largiuie grandescuDt.
Et vide quaie verbum est positum : custodiens^ di*
xit, lanquam pastor eximius, qui gregem suum a ra-
paci lupi incursiooe defendit. Sed in«pice quod ordi«
nero congruum iervanSy prius humHiaium, postea se
dicit esse Uberatum ; ul vuloera dolere [fHM. A., jB.»
F.y dolores esse] ooo possiot, qu» ad saoitatem cee*
lestis lladici maoere perveneruot.
Vers. 7. Convertere^ atiima mea, in requiemismm;
quia Donunus benefecit libi [ms. G. et ed., imAt].
Caoiel boc aoioia eom propbela, qox peregrinatttr
a Domioo. Caotet hoe ovis illa qus erravenit, ei
Custodis revecta humeris, ad caulas meruit redire
Pastoris. Caotet boc filius ille qui mortuus fuerat el
revixit, perierai et inveotos est. Cantet hoc popalus
devotus qui, pretioso sanguine redemplus, ad desi-
deratam requiem pervenire Domini largitate prome-
ruiU Qu;ipropter animaro suam bortalur propbeta ot
convertatur ad Dominum, unde illi et Iranquilla veait
requies et aboliiio peccatorum. Suam ergo rc^iom
dicit, qux illi data esl per graliam, oon meritorum
compeosatione possessa. Denique sic sequiuir : Quia
profundiiate liberetur, sicut dicit Apostolus : Quis
me liberabit de eorpore moriis hujusf Gratia Dei per
lifum Ckrittum Dominum nostrum {Rom, vii, 24, 25).
Quae figura dicitur proaoapbooesis, Latioe exclama-
tio, quoiies inter alia qux loquimor, ad Deom subito
verba converlimufi. Quapropter tribulaiiones oo*
stras et dolores diligentissime divino munere per-
serutemur; lateot eoim altios, et plerumqoe ssecuii
deleciaiiooe velata sopiuotur, qu» nisi divioo adju'
torio quaeramus, intriosecus vocem istam salutarem
eructare non possumus. Nam cum dicit, iibera ani*
mam meam^ confitelur eam siiie Domino seroper esse
captivam. Sequitur, mtsmcori Domtitiii, et justus^ et
Vers. 8. Qttio eripuil animam meam de morte^ oeu*
ios meos a lacrymis^ pedes meos a iapsu. Declarantur
causae quare superius diseril : Quia Dominus benefe'
cit tibi. Sed haec intelligarous prxscientiaB virtute
prophetam dicere de fuluro : quoniain adhuc io isto
saeculo viventibus convenire noo possunt. Alt eohn :
Eripuit animam meam de morte. knmx qiiippe ju-
storum, cum de isto sseculo transeunt, ab illa m« rie
liberantur, de qua In Evangelio dicturn est : Stiis
mor<ttoi sepeliant mortuos suos [Luc. ix, 60). £t cnm
dicii, ertpttt/, beneficium divinx virtutis ostendit,
quia nisi pcr ejus potentiaro non valulsset a morte
perpetua liberari. Sequitur, oculos meos a lacrymis*
Deus noster miseretur, In superiori eommate liberari D Cessant uUque lacrymae aanctorum , quando jam
petilt aoimam suam» hlc autem promittit Dominum
wiiiericordem et justum ; nt oec ipse io illa petitiooe
fmis. A.9 B,, F., liberatiooe] dubitasse videretur,
nec alios laeeret aoxia volaotate peodare. Jf iierlcori,
ptia illi tiic/iiuistl «ttrem ittom ; justus^ quoniam cor-
ripoit peccatorem ad veniam requireodam. Misero'
bihtr^ com recipit filiom quem flagellat. Unde co-
goosce baac tria posita ad fragilitatem hamaoi geoe-
ris lostrueodam, qaae sxculi delectatiooibos iubian-
do, asperos potat dolores qui pro salule animae
conferuntor.
Vers. 6. Cttilodteiii parvuios Dominus ; humiliatus
nim, et iiberavit me. lo magnam significaUooem prae-
posteravit ordinem, qoem superius dixit. Liberari
aalm primo />eliil aoimam suam, et postea miseri-
morsanimac non probatur esse suspecta ; ooo enim
in securitate plangitur, sed io isto agooe obi cala-
mitas veotura metaitttr. Addidit, pedes meos a iapeu.
Cum didt, a iaptu^ osteodit Ittbrieum et proaina
esse peccatnm. Sed beoe illic ooo formidator mlna»
obi jam est xteroa prosperitas. Nam io isto saecolo
constiluti (sicut dictum est) et mortem aoim» jttsii
timeoi, et assidue lacrymas fuoduot, ei pedes soos
0 iapsu iioo credont ullateous alieoos. Hic eoim col-
luctaiio est, et ideo cuocta sub meto Sttot ; uodtt
intelligimus bis tribus pericults subjacere geooa ha-
maiiumi quod adhuc iu istios vitae colluctaiione ver-
satur. Nam vide quid seqtiitur.
Vers. 9. Plaeebo Domino in re^one mmmimi. Per«
scrutandum est quare dixerit de futuro, Piacebo !>••
m EXPOSITIO IN PSALTERIUM. PSAI.. CXV.
mino in ngione vttorum, quasi non el hic in rfgione A Expositio piatmi.
m
mortiiorum piaceanl sancii, qui sunt Judicis ore lau*
d«Li ; cuiD el in Cenesi legalui : Placuit Enoch coram
Deo^ et (ranttuiii illuni Deus {Gen, v, '^i), Job quo-
que Domini yocc lau<laius esl (Job i, 8). El in Evan-
gclio de Nallianaele ipse Duminus dicit : Ecce vere
IsratUla^ in quo dolus non est {Joan, i, 47). Sed hic,
piacebo^ dixil, jam securus, jam qui di^pliccre non
posftim, nec quidquarm dubium suslinebo, quando,
sicut A|M>8toIus dicit, Mors absorpta fuerit in vicioriantj
ei corruptibile hoc indu<rlt incorruptionem, et moitale
koc iikluerit immortalUatem (I Cor. zv, 54) ; lunc
eniio justi ita placcbunt Domino ^ ul ullerius da
peccatorum aJversiiate nihil roelaant. In regione
vivorum, dixit, in congregatione sanctorum , ubi
Vers. 1. Credidif propter quod locutus sum : ego
autem humiliatus sum nimis, Martyruin populus ille
revcrenJus ordinem veri dogn;alis servans, prius 60
dicit credidisscj et poslea fuisse prolocutum, propler
illos scilicct destruendos, qui veracitei non crcdcn-
tes, aOectant de ejus aliqua prxdicare magnalibus.
Post veram siquideni fidem sancta debet vcnire con-
f^isio, ne illud audiat importunus : Peccatori autem
dixit Deus : Quare tu cnarras justitias meai{Psal, xux»
16) ? Sequitur, ego autem humilialut sum nimis, Ne
inielligeres praedicationes veracissinias buiniliaias,
quae tanto plus enitesciint quanto amplius persecu-
torum studio comprimuutur. Se dicit eue humilia»
(um, quia sancta religione crescente» ipsi videbantur
oiODis vivens revera colligitur, et a morientium sorie B poenis temporalibus subjacere.
ieparator, sicut in Evangelio Dominus dicit : Qui
credU m me^ transiet de morte ad vitam {Joan, v,
Conclusio ptalmi,
Salutaris psalmi istius inteniione tractaia , coDtra
mundi dolores animi foriiiudinem debemus objicere.
Dicamus, sicut psalrous inchoat : Dilexij quoniam ex^
audivit Dominus vocem deprecationis mece : quia non
C8t poena qu.i: promovct, non est dolor qui perducit
ad requiem ; nec durus xstlmandus est fletus, qui
aeteroa gaudia subminisirat. Intcndamus enini noD
quod patimur, sed quod spcramus, et temporale
roalum sine dubitaiione mollcselt , 391 cujus pro-
aperrimus intenditur finis. Uogcmus ergo omnipo-
Vers. 2. Ego dixl in exeetsu [mss. A., B., meo]
mentis mem : Omnis homo mendax, Ne illam vera-
cissimam confessionem quam, Domino praestante,
susceperar, aliquis putaret mortaliom viribus appli-
caodam, quid proprium bumanilas babeaf, ipse pro-
fiteiur, omnem hominem scilicet esse mendacem. Sed
vide quod banc conslderationem Don facile potuit in«
venire, nisi ad supernam conteinplationein per ex«
ce>sum ment's evectus : quando aniroa corporea sor-
de purgata, causas rerum manifestis speculalionibus
iiituetur. Magna siquidem prudeniia gcriiur, ut siLi
aliquis imprudcns esse videatur. Nam sicut leves ac
faiiii se esse vcracissimos meniiuntur, ita illuminati
mendaces se esse cognoscunt. Quapropter baec nos
^ .. nt ' .' • u I I . • .f uM. C rcgula certa constringit, ut quando carnis fragilitaie
teniiam Chrisu, qui bxc solus valet inx*stimabili ° d > i e
virtule superare ; ut acle malignitalis inrracla, nec
illa nobis omnino (iant aspera, qusc nunc videutur
auslera. Sic eniin Domino in regione vivoruin pla^
oebimus, si in hoc sxculo moriificare iiostra corpora
pro ipsius glorix nomiue fesiinemns.
EXPOSITIO IN PSALMUM CXV.
AHeluia,
Sic debet nobis aliquando Doinini laus increscere,
ut non alleluiatica possimus gaudia fastidire. Vox
fldeliumy sermo bcatorum, modulatio sancia canen-
tium, unde et auditus corporeus suaviier delinilur,
ei anima fessa coelesti dehctatione rccrealur. Intro-
mendaces sumus, nostrum es>e fateamur ; quando
vcraces, divinis muneribus applicemus. Hxc aulem
sentenlia periinet ad iiguram p:iroemiam, quouiaiu
hoc proverbiuin humani sermonis frequentatione ce«
lebratur. Tale est illud quod in Actibus i^ostoloruni
Saulo dictum est : Durum est tibi eontra stimulum
calcitrare (Act, ix, 5) ; revera durum, quoninm suis
nisibus percutitur, qui in acutnm calces elisisse
monstratur. Nolandum vero quod excessus mentis et in
malo ponalur, sicutest in Paralipoinenon : Et dedisti
eos in exstasij id est in exccssti inentis, et in commo*
tion' et in iaieritu (II Par, xxix, 8).
Vers. 5. Quid retribuam Domino pro omnibus quas
. . , . . , . . retributt mihi ? Bene dubitavit quid retrtbuere possit
ducenda sunt emm mariyruin verba, qui et confes- t\ . . . . \t
_. i^«:^_^ I 1 v> r» _.. r..!j-..:. _,__,_T ■L' humanitas, qii;« boni propriura nihil habebat. Nani
cum dicitur, quid? hxsitatio magna {ed., nostraj
sioue gloriosa [mss, A., &., F., confessiouis gloria]
▼igueruot, et passione mirabili munera sunt Domini
cunsecuti.
Divisio psalmi.
Per totuiD hunc psalmum invictorani martyrum
verba referuntur. Prima positione beneOcia Domini
comroefliorant, quibus cum hflesitarent quid eis di-
giMiro potnisset reddi, occurril utique gloriosus ca-
lix ille mariyrii, qui tamen Domini largitate prxsta-
tur. Seeunda, chorus ipse servum se Domini, el
fiiium Ecclesiae catholicae proflieiur : ne practer fide-
lissimof viroB Deo placitos baeretlcorum quoque
quiipitfli potaret esse martyrium.
monstratur. Quid enim illi ab hoinine potest reddi,
dum semper ejus nos constet muiiere coniineri?
Merito ergo dubitabat, cui dignum de suo nihil oc-
currerat. Verum ne omnino redderetur sterilii, con-
fisus de misericordia Domini, quid retribuat^ subse*
quenter exponit. Sed istud est magoopere perqui-
renduro quod dicitur, Deuro nobis retribuisse qux
contulit ; qiiasi boni aliquid ei prius dederimus, et
sic ab ipso collata suscepimus, cum Apostolus cb-
met : Quid enim habes quod non aceepisti ? Si aute n
accepisti , quid gloriaris quasi non acceperis {I Cor.
IV, 7) ? Dominus euim relvibuxl w^\i\% \i^v»»s^ \^?^
liS
M. AURELll CASSIODORI
824
malo, ai quod praedieavU verbo, monslraret exem-
plo. IUe enim alapis cxsus, il!e judici iradiius, il!e
fijgellis immeritis verberatus, nobis resurrectionis
spem tribuit, et ccelorum rrgna promisit.
Vers. 4. Calieem talutarU accTpiam^ et nomen Do-
mini invocabo, Digna quidem promissio ; sed si in
bamanis viribus ponatur, periculosa praesumpiio.
Quis enim potest confessoribus tormenforum patien-
liam dare, nisi iile qui pro nobis dignaius est cali-
<rem passionis accipere? Nam ut hoc impossibile
humanae virtuti absolute monsfraret, secuius est,
ti nomen Domini invocabo. Gujus fretus auxilio crc-
(lebat se complere, cui carneam fragiiiiatem non
puiabat posse sufflcere. Pulcherrime vero ac brevi-
icrdeflnita est mariyrum mors, caiixiatuUnit: caliXy
«iuia sub mensura bibitur ; taluiarit^ quia in xter-
nam saluiem, Domino praestante, propinatur. De
isto calice dixit et Dominus iii Evangelio : Potettit
bibere ealicem quem ego bibiiurut tum {Hatih. xx,
22)?
Ycrs. 5. Pretiota in conspectu Domini mort tan-
ctorum ejut, Bene dicilur, pretiota, quae Domiiii san-
guine noscilur comparaia ; illius etiim passione glo-
rificata esi, ut in eonspectu ejus esset eximia. Hanc
«uim cognoscimus Dominum famulis suis magiia
gratiic uberiate conferre, quam ipse est dignatus as-
saaiere. 0 mors vitalis, o interiius ambieiidus, o
iransitus gloriosus, qui membra Christi imiiatores
sui capilis facis , et ut sit pretiosa, non divitiis obla-
lis efficitur, sed effusione sanguinls cornparalur !
Vers. 6. 0 Domine, quia ego servut tuus ; ego set'
tut iuut et fUiut ancitla tuw ! Dirupitti vincula mea.
Yciiit ad positionem secundam, ubi munere singulari
siiscepio exclamal dicens : 392 ^ Domine, ego ter-
vut iuut ! Admiratur enim se tilia beneflcia susce-
p sse, qualia ipse pro redemplione mundi est digna-
lus assumere. Quemadmodum enim non mirareiur
tcrvut^ et conditione primi hominis implicatus ad
illa venire quas tanta majestas dignata e^t eiegisse ?
Pavor est dicere quae beneflcia suscipiat, qui suis
actibus meretur ofl^ensam. Nam ut admirationis
istius dedararet augmcnlum, repetit, ego tervut tuut,
Adjecil, et fitiut ancUla tucs^ ut bumililatem suam
iripiicatis confessionibus indicarei. Fitius autem an-
dtUB ideo videiur adjectum, ut Ecclesiam caiiiolicam
omnimodis indicaret, quae ancilla est dum servit,
sponsa dum jungitur. £t ideo compeienter adverti*
inus non esse martyrium, nisi quod servus Domini,
et catholicae fllius meretur Ecclesl». Sequitur, /)t-
rupitti vineula mea. Yirtulem liic martyrii sentimus
t^vponi, cujus impetu triumphali dirumpuntur omnia
rineula pcccatorum. NuIIa enim in homine macula
remancre potest, quam pius sanguis abluerit. Notan-
dum autem qnod versus hic tantam virtutem credi-
iiis esl habere, ut a nonnullis diceretur posse bomi-
nibus peccata dimiiti, si eum in flne vitae suae tertia
confesslone congem inet .
YerB. 7. Tibi sacri/icabohottiam laudit, Quia dirupla
fjjtrant riiicuh /lorcalorum, taai^care sc dicit /lo-
B
A ttiam laudit ; quod sacrincium nimis Domino Tidetur
accepium. Ipse enim in Evangelio docet : Decem m-
nati funr, et non ett inventut qm daret gtoriam Deo^
nisi hic Samaritanut {Lue, xvii, 18). Non enim iste
de illis fuit qui beneflcium Domini ingrala tacilurni-
tate presserunl ; sed iste accepti boni gratiaruin
actionem se restituere Deo compromittit.
Ycrs. 8. Vota mea Domino reddam in atriie donms
Domini, Postquam dixerat oblaturum se bosltam
laudis, ne crederetur ubicunque esse solvendam,
dicit, in atriit domut Domini, id esl iii Ecdesia ca-
Iholica toto orbe diffusa, qua continentur omnes ve-
rissimi Cbristiani, non harretici qui sunt vana pravi-
taie dlscreii. Nam quod dicit, Vota mea Domino red-
dam^ seipsum offerre videlicet pollicetur. Omnium
enim fldelium votum est Christo se offerre, et in ejoa
Ecclesia recta creduliiate consistere. Sed ut agiio-
sceres quae esset ista domut Domini, vide qaid se-
quilur.
Yers. 9. In conspectu omnit populi e/tis, in medio
tui, Jerutalem, Ecce instruxit quam domum Doroini
dixerit superiore versicuIo,/n conspectu scilicet omnis
populi ejus, Dignum enim est ut publice delieat iau-
dari, qui pati pro omnium salute digiiatus est. Douii-
nus enim perfectissime novit, eiiainsi in cordis se-
creto flat. Sed hoc ad aediflcationein populi pertinet,
ut bona confessio generalitatis auribus imbibatar,
sicut in Evangeiio dicit : Qui me confettut (uerii eo^
ram hominibus^ eonfitebor et ego iHum coram Palre
C meo qui esi in C(xlis {Malth, x, 32). Addidit, in meiUo
tttif Jerutatemy ubi pax Doniini conquiescit, etunitas
sancti populi Domini conieinplatiune.ljeiatur.
Conclusio ptalmi,
Psalmus bic magnifico martyrum hon^TO sacratus
est, qui nobis et ad exemplum datus, ei ad patroci-
nia largienda tributus est. Veneremur lalinro dolo-
res, hujusmodi poenas studio nobis charitatis opte-
mus ; ut si noii meremur tali consummatione corona-
ri, saltem in studiis possimus similibus inveniri. Cor
enini tales dolores Christianus veiit effugere, per
qiios se novit ad coelorum gaudia perveniref
EXPOSITIO IN PSALNIIM CXVI.
Alleluia,
Duobus quidem versibus, sed plennrius tiinli ho-
h nor apponitur, ut inieU-gamus quamvis pauca ver-
ba in Domini laudibus semper esse plenissima. Quis
enim dubitet exiguuin non debere dici, unde polest
magniflcentia superna laudari ? Cui congrue appoui-
tur schema quod Graece diclur hyrmos : quoniam
scriem oratioiiis usque ad ultimum servans, nec
personani noscitur mutasse, nec causam ; sed uno
senstt usque ad lerminum quod coepit exseqnitur.
Continentia psalmi,
Licel hic psalmus pro paucitate versuum divisio»
nero non recipiat, omnes tamen compendio suae lo-
cutionis exsuperat. Est enim primns quidem aiomus
psalmorur*), pimcii praeferens dignitatcm. iindc linea
EXPOSITIO IM PSALTERIUH. PSAL. CXVII.
896
oHtQr, et diTersac scbemalum species doctissiina va- A Spiritum sanctum et Dominum, e( priore laco fui^so
rietite formaniur.
Expositio psalmi.
Vers. i. Laudate Dominum^ omnsi gentes^ $t co/-
iaudaie emfi, omnes populi. Et istum quoqne psal-
nium ad personam martyrum debemus aptare. Di-
cimt enim aancti viri, quasi jam g1oriot>a passione
perfuncti, ul omnes gentes ad laudes Domini debeant
eicitariy qui talia praisiitil servis suis, ut ipsius po-
lius imbuerentur exemplia. l)bi sunt Donatistae, qui
lanium suae congregationi fidem praistiiam mentiun-
lur 7 Qaniat cborus ille sanctorum, omnes gentes Do'
wuuum debere laudare ; atque ulinam vel nobiscum
lacerent, quod se agere singulariter mentiunturl
Sequitur, ei cotlaudate eum^ omnes populi, Collauda-
nominatum ; ait enim Paulus ad Tlies^alonicenses :
Dominus autem dirigat eorda vestta in charitale Dei
et patientia Chritti {II Tim. iii, 5). Oraliir enim Spi-
rilus sanctus ut corda creilcntinm dirig.it ei in clia«
ritale Dei et in patieniia Cbristi. Qiiapropter unus ex
Trinitate anie vel postea nnininatns, audienii nullam
pra*judicium poterit exbibere, quia buman.i locatio
alitcr se non valet expedin*. In Deo enini nulla est
disparilitas vel diversitns aestimanda : qui i ubi unis
Deus recie creditur, ibi m\n'*T ct in.ijor non poieat
inveiiiri. Nescit enim numcrum unitas, nec gradum
admiltit aequalitas, sicut scripioin est : Non aseendes
per gradus ad altaremeum {Exod. xx, 26).
Conclusio psalmi»
lio est cuiictorttm fidebum in unain redacia laoda- ^ n «j ■ i • • i •. .
. . . ^ , . , ,. B Parvus quidem psalmus pienissmia breviute con«
uo ; b»c enim Ccclesiae catbolicae apta cognoscilur.
qvm de diversis mundi partibus aggregatur. Omnes
enim gentes in suis populis generaliter conimonentoft
iie quis se in judicio Domini dicat essc prasicritom.
Yers. 2. Quoniam confirmata ist super nos misert'
cordia ejus, et veriias Domini manet in a;ternum. Causa
redditur quare debcat Domitius toto orbe laudari :
qooniam promissiones suas, quas per sanctos pro-
pbetas effecerat, adveutus sui vjsiiatione complevii.
Confirmata est enim in populo Cbristiano misericordia
ejus, et Kion commovcbiiur in csternumt quaiido ille
qoi praestilil, ipse nos (iit (reJiTe dignnm esi) eiiam
eoa miseratione custodit. Adtlidit, et veritas Domini
manet in a:temum, llic veritas Domini Filius signilU
calor, 393 ^^^^^ ip^^ d'^'^ * ^3^ ^^^ ^^^ * v^^i^<^i ^^
clusus est. Quid enim amplius potuit did, quam ot
Creator debeal lolo orbe lau<lari 1 Fecunda brevilas,
constrlcia copia, arctum lalissimum, el sine fine an»
gustum. 0 dulcis et admiranda diversiias ! modo
paiicis sententiis salularia dicere , modo magnalia
difi^usa oratioiie narrare, ut taediosa mortalitas nec
in ipsa cura sustineret fasiidium, cui pr;esiat amcana
varietas [mss. A., B.^ F., veritasj appetitum. Quaeri
forsiian potest cur duos lantum versus psalmus kste
contineat, cum c diverso centesimus decimus octavos
cenium sepiuaginia sex versibus productus esse mon-
stretur, aliique comidures dispari modo pro rerooi
qualilate lonnati sunt. Sed illud foru>sis indicare
res ista coguoscitur ; quouiam sicut barmonia, id
. ,, «» ^, . , . . esi. musicae viriutis pulcbra modulaiio , ex div.rsis
«iM {Joan. XIV 6). N.m. s.cul puial den.e..u$s.»us c ^^,, „ « acccniibus u...n. perfeciam raciu.>l cn-
AriaDUt (q«od d.c. nefas est), crat temp..s quando ,.,^„^„, ^.^ ^, .^^^ p^^,^j ^^^^ ,,^^,^,^ „,„,,„ „,^
non erat Fi!ius : fuerat utique lempus quando esset
Paler sine veritat^*, sine via, sine vita. Sed quoniam
sine his rebus Paicr nun )u:im fuisse credendiis es'»
saluU nostrae et ipsi convenit verilati coa^ternum et
consobsiantialem P.r.rl per omnia Filium confiteri.
Deinfle scriplum est : Omnia pcr ipsum facta sunt, el
siru ipso facium eU nhil (Joan. i, 3). Nam si temptis
e^ factum per Filium, qnoniodo exlsiere potuit tem-
pos, quando non erat auctor ejus ? Sic errores pra-
▼os sequitur semper absurditas. Subjiciunt quoque
lertiam filsitatem : Paier semper anterius Filiq prae-
dicatur. Et ubi est illud? In principio erat Verbum,
diocres, niodo longissimi, in unum concenium sua-
vitaie dulcissima redigunior. Sive ( quod credere
dignum est) futurum regiium Domini significaior»
ubi diversa merita sanciorum pro actuum qualitate
fnlgebunt, cum lamen omnibus una bealitudo et sua-
vitas aclerna prxs'tctur.
EXPOSITIO IlN PSALMUM CXVIL
AUeluia.
Legimus in Apocalypsi Jaaunis aposloli {Cap, xix,
1,^4), Alleluia in coelo cantare muliiiudinem copio*
sam ; quud etiamquatuor animalia et viginli qiiatuor
et Verbum erat apud Deum {Ibidem, 1). Vides nibil ^ seniores adorantes Dominura dicunt, quod lotus tllo
ibi fbisse praepositum ; nam ei multis locis primus
Filios nominatur, ut est illud Aposioli ad Ephesios :
An neuitis quia omnis [ornicator et immundus non ha-
bet keereditarem in rcgno Chritti et Dei {Ephes. v, 5)?
El ad Galaias : Paulus apostotus non ab hominibus ,
neque per hmnitiem, sed per iesum Christnm et Dcum
Patrem {Gatat. i, \). Et ad Tbessalonicenses : Ipse
atUem Dominus Jesus Christtu, et Deus Pater noster ,
qui diUjAt nos { II Thess. ii, 13). Et ad Corintbios
fcecunda : Gratia Domini nosiri Jesu Christi , el cha-
ritas Dei {II Cor. xiir, 13). Et ut istam aequalitaiem
fle lota iiitelligeres Triniiate, addidil, et communica'
iifl lofirlt Spiri/us cum omnibus vobis. L^gilur etiam
coelcstis csercitus in voce lub;e grandisonae bymni-
dica exsultatioue concelebrat. Quapropier ad boc lao-
dis officiuin ct nos alacriier accedamus. Quod si puro
corde canimus, sanciis virtutibus pia devotione mt-
scemiir ; flti|ue honor et gratia terrenoruin, quas bea-
titudo probatur esse coelestium. Quocirca intiieamor
bunc psalinum speciosa fronte reluceniem ; in ipsfs
qiiippe principiis quatuor versus pari fine conrlusil»
ut evangelico numero totum mondum uni Domino
luudes debere reddere, adhoriatione quadrifaria com-
moneret. Ilos iiitercalares non possumus dicere, qoia
nullos alios miscet, sed unifines eos ap!o forsitau
nomine vocitamus, qui simili verbocu^ ^^tivsvAS^
827 M. AlKLLll CASSIODORI 8ig
«
lerminaDtur. Hoc e( in ceDte$imo trigesimo quinto A minum, ut illos osleuderei quos in centesimo dccimo.
psaluio [ler omnes versus absolute facturus esl ; quod
quemadmodum se babeat, suo loco evidcutius com-
iiionemus.
Dhisio psaltm.
Fidelis populus peccaiorum nexlbus absolutus, in
prima sectloue generaliter bortalur , ut unusquisque
Domino deheat coDfitert : quouiam in tribulationibus
exaudiius, professus esi bominem nullaienus formi-
dandum. Secunda in solo dicit Domino confidendum,
per quem gcnlium iuimicitias probaiur evasisse , ei
ad veracissimae viiae perveuisse remedia. Teriia se-
ctione aperiendas sibi portas dicii essc justitiae, ubi
dicit etiam de aogulari lapide, id esi de Domiuo Sal-
vatore. Quaria reliquis Ghrisiianis frequentanda Do
lertio psaimo dixeral : PusHlos cum majoribus (PmI.
cxiii, 13), qui in unam socielaiem Christo Domino
pura mente devoti sunt. Sic diversitas isia nomioam
generalitaiem complectitur absolute fidelium.
Yers. 5. In tribulalione invocavi Dominum^ el exais^
divit me in latiiudine, Exempluro proprium poDitur •
ui audienlium animus excitetur : quia magnum cre-
duliiaiis incilamenlum cst, ipsum graiiai ageoiem
audire qui pertulit. Sed considera quod addidit , m
latiludine : quoniam uos de sasculi quidem angusiiift
liberat, sed m magna prxmiorum suorum laiituditur
inisoraius accepUt. Eripit de lemporalibus nialiii»
sed bouis iios potens est implere perpeluis. Ss?iant
ergo quaniumlibet iransitura discrimina, tumescaoi
mini alria persuadci, dc adventu sancioe incarnaiio- ^ adversilates caduc» ; laiissiroe redditor qood in hae
nis suavi deleciaiione congaudens.
Expoiitio psaimi.
Vers* I. Confitemi^ Domino quoniam bonut, quo-
fitom tn ueculum misericordut ejus. Populus ille bea-
ioruDi qui a propria fuerai clade liberatus, reliquos
commonet fiJeles ul Domioi lauJibus consianier in-
▼igilent. Ista enim confessio ad laudcm pertinet ab-
solule : sive quia illi est Aileluia prxpositum, sive
qu.a a diversis angusiiis ereptum se Doinini misera*
ti >ne Ixiatur. Laudis quoque pau a subjungitur, quo-
niam bonus , qund nomen Deo proprio certum est
convenire ; nam cum ab incredulis Judjeis secundum
carnis aspectum Cbristus Magisier bonus diceretur,
roundi brevliale fidelis populus ingraTatur.
Vers. 6. I^omiRiM mihi adjutor esi, non
[aciat mihi honio,
Vers. 7. Dominus mihi adjutor , et ego mdeko tm-
micos meos, Quamvis versus isti pene videaniar etse
cousiinileSySingulisiameDverbisomninodiscreiianBt.
Nam cum se dicit auxilio Domini hominem non ti-
mere, carnales designat inimicos, qui visualiter rcti-
giosorum propositum persequuntur. Cum vero aii,
videbo inimicos meos^ spiriluales nequilias vult intel-
ligi, quas in illo jodicio dicit esse videndas, uIh jaro
diabolus cum cxteris ministris suis destructus atqae
dauinatus bumanis conspectibiis apparebil. Nam cum
rcspondit ipse : Quid me inierrogatis de bono (Malth, n modo maxiuia pars hominum inimicos suos carualet
aspiciat, illud magis optasse credendus est, quod bie
viJere oon poterat. Sive orat ui latentem ioimicum
valcat iniueri, quatenus cautiur effecius ab ejus insl-
diis rcddatur alienus. Et nota quod in prioiipiis am-
borum versuum eadem verba gemiuavit. Quse figura
dicitnr anaphora, quae etiam iu sequentibus versibis
inveuiiur.
Vers. 8. Bonum est confiderl in Dondno quam eon.'
fidere in homine. Populus ille beatorom divino niu-
nere liberatus, fideliterac pie doceus, venit ad se«
cundaro seciionem, dicens : In Deo solo, non tn ko»
mine confidendum ; in illo scilicei qui veraciter
promiitit, non in isio qui fallaci prsstiroptione se
decipit. Quanti enim slulti dicuni : Facio quud volo.
XXIX, 17, ei Marc. x, 18), qui inecoelorum Dominum
csse non credilis ? Adjiciens, Nemo bonus nisi solus
Deu$, Sed cum legatur, Bonus homo de bono Ihe'
sauro suo profert bona ( Matlh, xii, 35), 394 <iu^^^
vldetur esse coatrarium. Sed iiominem bonuni dici-
mus per Domini graiiam facium ; nam ille solus pro-
prie per se dicitur bonus, qui eos facit implere quod
boni sunt. Sequilur quoniam in sofculum misericordia
rjus. Ipsius quoque boni quem dixerai, expositio dl-
lucidatur : quia non solum prxstai iromeritis, sed in
xiernum misericordiae su» dona concedit. In scscu-
lum eniro , perpetuitatero significat futuram , ubl
uiium esi saeculum, et uiia dies, nec perrouiatio olla
succedit.
Vers. 2. Dicat nune Israel quoniam bonns, quoniam D nec domiiium meae voluniatis habeo , puiaiites quia
in sceeulum nusericordia ejus,
Vers. 5. Dicat nunc domus Aaron quoniam bonus,
quoniam in saeulum nUsericordia ejus.
Vers. 4. Dieant nune omnes qu timeni Dominum
quoniam bonus^ quoniam in saeulum misericordia ejus,
Cum in his veraibos ieganlor similes fines, praemisM
eos expositio compeienter ampleciitor. jllud iaroen
altius pericrotandoro est, cor io principib Tersoom
UDioro nomioa variavit. Ait eoiro : Dieat nunc Jsrael^
qiiod toiuro popolum complectitor .beatoruro. Se-
coodo versu ponitur, Dicat nunc domus Aaron, signi-
llcans sacerdotes, quos propter hoiioris sui reveren-
tiaro slngulariier aestimavii esse meroorandos. Tertius
quoqiie versus alt : Dicant nune omnes qui iiment Do-
pcr arbiiriuiu liberum utililas sit explicanda moria-
lium ; quos arguit Jacobus apostolus dicens : JVoniii
ex concupisceniiis vestris dicitis : Cras ibimms m Hlam^
civitatemy el mercabimur, et lucrum faciemus ; quam^
ui dicatis : Si voluerii Domtmit, et n mxerimms, /'«'—
demus hoc aut illud (Jae. iv, 13, 15), ei reliqoa. Et0
qoidem in roala parte exsecrabilis libertai arbitrii pS
ol prsevaricaior Creaiorem xleserat, et ad vitia ee oe*^
fanda convertai. In bona vero parie arbiiriom libe*^
rom Adam pcccanie perdidirous, ad qnod nisi per^
Cbrisii graiiam redire non possomus, dieenla Apo- ^
siolo : Deus est enim qui operaiur in tobi$ et veUe <C •
perficere pro bona voluntate (Philip. ii, 13). Unde af
sidua oratione precandum esl| ne uos volootas per-
«29 EIPOSITIO IN rSiVLTCftlUM. PSAL. CYH. 830
vena rtpial, sed InspirAlio divina posBldeat : qno- A runl. Ei isii qooqne ▼ersus appellandi suiU nnifines,
uian quidqoid ex Dobismelipsils sapimus, moriirera
conira nos audacia concilamus. Jure ergo veiuii in
konuM eonfidendum^ qui per se nec alleri, nec s.bi
prsevulel dare remedium, sicul el Jeremias dicil : Ma-
Itdietu» virqui confidit in hominet et ponit spem carnem
krtchH «tti, et a Domino recedit cor eju» (Jer, xvii, 5j.
Quapropier de&inanl praesumplores ilias sibi parles
MSttiDere, unde eos juslius pOssil senleuiia divina
damnare. Hinc eliam Paler Augusiinas corilra Pe-
(agiam, CoBieslium ei Julianum baereiicos copiosis
librU mirabiliier dispulavit, et venenosi dogmatis
arma confregil.
Vers. 9. Bonum ctt tperare in Domino^ quam tpe-
sicui el iili qui in capile psalmi snnt poslli. El iio«
landum esl quia sicut Ca^ui plerumque de membris
loquiiur, iia nunc mcmbra dc suo Capile prolo-
quuntur.
Yers. 12. Circumdederunt me sicut apes favum^ et
ejcarserunt sicut ignis in spini» ; et in nomine Domini
vindicavi in eis. Adbuc ei isli versus de Domino lo-
quunlur. Ipse enim a saevienlibus Judaeis circumda-
lus, passionis suje per lotum mundum inella profu-
dil. Ape$ enim favuin circumdaiil, quando per domos
cereas liquores dulcissimos rocondunt ; el cum sibi
putant victualia reponere, faciuiit unde bomines pos-
sint sua desideria saiiare. Quod Jodseos manifestum
rme m prineipibn». Duo rerba mulau omnino aliam ^ ^^ implesse, qoando rem cuiicto orbi dulcissimam
seolentiam. Superius enim confideH se dicit,
»penar$; ibi ia hominif bic m priRdpt^as ; nt illic
da cariialibos, bic de spiritualibus dixisse videatur.
Prim*eps enim ei diabolus appellatur , ut est illud
Evangelii : Ecce venil princeps huju» mundi, et in ms
mm inveniet quidquam {Joan. xiv, 30). Sic et bouus
angelus diclus est princeps, sical in Daniele legi-
tar: Michael prineeps vester [ed., maqnus] (Daa.
xn, I). Quapropier nec in bonis, nec in malis ange-
lii, sed in solo Domino spein buminis dicit esse po-
aendam. Nain elsi bonos pro impensa iiobis pietale
diligimus, beiieQcia in ipsis Domiui, non propriie pus-
libilitatis jura laudamus.
Yers. 10. Omnes gentes circumdederunt me^ et in
amaris conatibus effecerunt. Ape» enim quasi a pe-
dibus dictae sunt, qood sine pedibus nascantur. Spinm
ssculi peccata designant, quibus Judaeorum populus
ferociler incitaius , in deliciis suis velut ignis coa-
crepans aesiuavit. Sed fn eis quoque Domini gratia
vindiealum esf, quando de illo roelle quod condide-
rant nescii , conversi ad Domiouin suavissime sunt
repleii.
Yers. 13. impulsus versatus sum ut caderem^ et
Dominus suscepit me, iloc jain dc se omne corpus
fidelium verissima voce te»lalur. Impulsus enim illc
cadii, ciii Domini foriitudu subirabitur. Ei inspice
vim verborum ; Impulsum se dicil tiversatum ut ca»
deret; sed Domini susceptione firmatus eA. Soli eniui
mmine Domini ultus sum eos. Hoc populiis ille me- C ^.rsaii nun cadunl, qui Chri.ii virtulibus coniinen-
rilo diceiMit, qui spem suam in Domini prolectione
posverat, significans labores Eccle^iae, quos priinum
^ Capiie suo, id esl in Domiuo Christo pertulerai ,
6t post in suis passionibus susiinebal. Primo enim
fftundo reiigio innotuil Cbristiana, omnes gentes, in
%i«ma perseeuiioiie surgenies , diversis cladibus affe-
fidellssimos viros : qui lamen iu suis perre-
^ribus (juvatiie Domlno) viiidicarunt , quaiido
conversiune mirabili subdiderunl, ul de se poe-
^■%^aiiae pcenas exigerent, quas pridem innocentibus
'**S^rebant. Nam quod dixil, gentes^ et suhjungit ge-
maiculinum, ultus sum eos , sive ad intelleclum
ninet, quia in gentibus populi significaniar ; sive
tur , ut frequenler fieri solel quando bene mcrili
traduiitur ad poenas. Ideo enim iradi videniur ui ca-
dant , id esl ul a i ecia credulitate muteniur : seil
Doinini dexlera confirmaii non cadunt, quoniaiu iii
fidei sanctitaie consistunl. Alioquin infideles caduiil«
ctiam cum stare iu periiuaciae suae obsiiuaiione cer-
nuiilur.
Yers. 14. Fortitudo mea et taudalio [mss. A., B.,
taus\ mea Dominus, et factus est ndhi in saluiem. Nun
poiest iinpiilsus cadere, cui auxilium Domini forti^
tudo videiur praesiare. Sed ne pularelur sola peri-
cula declinare, quem Doinini dona servabiint, adje-
a est exallage, 395 id est immutaiio, quoniam cil, factu» est mihi in saluum : quia per ipsum aiier-
B^as bic nominis immuiavit. ^ «•"» ▼»^«n suscipiunl. per quem et sasculi hujus
^ers. il. Ctr^mdaittes eircumdederunt me, et in
Dondni ultu» sum eos» Perscrulandae sunt
^inotis Terboram , qaoniam discossa ( sicat s.Tpe
^^mas) non minima nobis saeramenta parturiant.
^iimo posuity gente», qaod ad Ecclesiam propter
riyruai popalos pertinebat, qai siadentes eullaris
mam, passim lacerabant populos fideles. Modo
sub ipaa repetitione verboram noluit gen*
^^ poaere , ut magis passionem Domiiii subliliter
^^icaret , quam a solis Judaels specialiter eonslat
^pleiajn. In quibus lamen esl in nomine Donuni vin-
^icalam, qoando multi ex his pcenitentes mala quae
t^eeninl, vocabutum Christianorum sumcre merue-
ruinas evadere promerenlur. Ipse enim est el forti^
tudo et laudatio teierna beatoram.
Vers. 15. Vox leetiUeeet saiuti» in tabernacuU» ju-
»torum ; dextera Dondni feeit virtutem. Choras ille
fidelium laetus exsultat, quoniam dum persecutores
eoram potarenl eos mosroro confici et tribulatione
consumi, illi divina contemplaiione gaudeoies de soa
poeiia laetabantar, quam sciebanl sibi ad asierna gaii-
dia profttturam. H.c enim tabernaeuta juetorum bu-
mani pecloris secreu designanl, ubi semper laeti
sunl, quamvis foriusecus affiii^antur. Et ul cognosce-
res unde istud gaudium veni( , adjecii , dextera Do*
mini fecit^virtutem^ id est Chrislus, per quem Pater
i
831
M. AURFXII CASSIODORI
832
TirhJlemopenilusestin exa.lalione sanctorum; qnod A appclbri, sicut ipse in Evangelio dicit : Ege $um
inferius ipse dlciurus est.
Vers. i6. Dixtera Domini exaltavit ^me, Dextera
Domini exaltat, cum terrenis bominibus cccltirum re-
gn:i concedit. Quid eniro potentius quam mortnles
induere immortalitatem , corruptibiles incorruplio-
nem, peccatoribus beatitudinem, de hoste fortissimo
inGrmis dare victoriam ?
Ver«. 17. Non moriar^ sed vivam ; et narrabo opera
Domini. Gonira illa haec dicuntur, qux adversum Ec-
clesiam Ghristi perseculorum loqui solet insana pro-
cacitas , quae cum se delere nomen srstimat Chri-
stianum, pra>stare polius videtur augmentiim. Cui
inerito dicitar a fideii : Non moriar, ut tu puias; ied
ostium ovium (Joan. x, 7), etc. Sequilur, ju$ii intra-
bunt per eam. Et hoc quoque subtiliter inquiramus,
cur superius dixerit, portas justiiice, et hic posnit,
justi intrabunt per eam? significans (ut mihi videtur)
jam non Scripturas divinas, per quas transeunt et
injusti ; sed illam Jerusalem quae portam habet Do-
roinum Salvatorero, per quem ]usti tantum homiDes
introibunt. Quod bene uirumque complexus est, ut
et isiud, et illud futurum sxculum significare vide-
re'ur.
Vers. 21. Conlitebor tibi, Domine, quomam exaudisti
m^, et factus es miki in salutem. Isiam confessionem
non afflicti popuH dchemus advertere, sed lactaiitifi.
Vfvam vita quam nescis ; ad quam mente prxlumidi p Gratias enim agit, quia illi Dominus salut»ris ilhixit.
pervenire non possunt. Narraturum se etiam opera
Domini pollicetur, ut semper au;;eatur Ecclesia lali
praedicatione vulgata. Quid potest crudelibus perse-
qui, qaos vident semper persecutionibus augeri?
Quanto melius et ipsi viverent, si conversi facta
propria deplorarenl !
Vers. 18. Castigans castigavit me Dominus^ et morti
non tradidil me. Ne sibi aliquid persecutorum super-
bia vindicaret, tormenta ipsoruiu sxviliainque fero-
eissimam castigaiionem Domini esse confirmai, ut
tota illa iniqua potentia ad correctionem fidelium vi-
deatur esse concessa. Quid se de po'esiaie jaclant,
quibus niliil pro sua ntilitate concedilur? Cud. liias
illorum nustra correclio est, furoris flamni^ proba-
et Redemptor gentium oculis humanis apparuit. Unde
revera intelligimus et a prioribus justissltnis Domini
adveulum fulsse jugiier expetitum, sicul ipse in Evan-
gelio dicit : Mulii prophetce et justi cupierunt tider€
qu(B vos vidctiSf et audire quoB auditis ( Maith, xiii ,
17 ), eic.
Vers. 22. Lapidem quem reprobaverunt cedificanies^
hic faclus esi in caput anguli, Sub alliisione fabrican-
tium cxponitur inanis opera Jud.neorum. Soli quippe
horoinum adltuc in mundo unum Deum colentes aedi-
ficare videbanUir, dum cceterx nationes idoioruro s<
cuUura deslruirent. JEdificantes enim lendunt sem-
per ad angulum, iil commissoruro parielum solidiias
implealur. Jud.ii vero fidoi sure fabricaro minime
lio. Non sc meliores aestiment qiiod delioquunt : Q perfeeeruni, quoniam ipsum, qui erat lapis furtiss-
filio non p.arcilur, ul erudiri posse vid«*aiur. Sed haec
bene casiigatiis edicit ; solus enim morli non iradilur^
ciijus hic vilia rommissa purgantur. Et nola quod
aii, cattigans ca.stigavit, lloc enim geous locutioois in
Scripluris divinis sa*pius invcnitur : ut est illud, Be-
nedicens benedicam te, Multipticaus multipticabo se-
men fimw, et liis similia Quod argumenlum (ut saepe
diximus) dicitur a conjiigatis.
Vers. 19. Aperite mihi portas justUice, et ingressus
in eas confitebor Domino, Populus ille fidelium [ed.,
fidclisj venit ad teriiam sectionem : Jerusalem cupiens
introire, januas ejiis fervore spirituali sibi postulat
aperiri. Quibus ergo dicilur , Aperite, nisi prophelis
atque apostolis, qui coelorum claves myslicis virtu-
rous , angularis , more dementium putaverunt esse
temnendum. Dominus nuiem Chrlstus per iropolo-
giain (sicui innumeris locis conslat expositum) ideo
lapis dicitnr angularis, quia duos ad se popuiose di*
verso veiiientes geolilium alque Judaeoruro tanquam
geminos parieles in unam solidilatis graiiaro colli-
gavit[^cf., collocavii]. De hoc lapide prophetae, de b
apostoli, dc hoc diversi roulta dixerunt. Angula^
enim tractus esi ex Graeco sermone, id est, a ^«w
quod Laiine dicitur genu. Hoc inflexum specie
anguli conformi qualitate restiluit ; nam apud G
cos originero sui nominis in derivalionibus omnin
custodili ui tetragonus, peniagonus, et bis simirp.
Vers. 25« A Domino factus est hie, et est mirabilz
tibus acceperunt? Per has enim doctrinae jaiiuas in- j. [inss. A., B., F., faclum e$l hoc mirabile] in ocu
iroducti, intus jam posili veraciler Domino confitt'
inur. Caeteruro quidqiiiJ extra Ecclosiain calhoiicaro
gerilur, nequaquam Domini laudibusapplicalur. Bene
aulem per allegoriaro prophetae atquc aposloli portas
appellati sunt: portx eniro diclae sunt, per quas vi-
ctualia civitaiibus importantur, sicut ei per illos ani-
roaruro pabula consiat iilata.
Vers. SO. Hcec porta Domini, jusli intrabunt per
eam, Cum superius dixeril portas^ qu:crenduro est
quare hic portam voluit ponere uumero singulari ;
scilicel ul designarei propheias atque 396 apostolos
januas quidem esse ccelorum, sed has omnes ad unaro
posse perducere : quia universae consuerqnt ad Do-
mlnuro iDiroroittere Salvatorem, qui ei porta poiest
nostris, Ne lapidera isturo saxeis roontibus puta
excisum, iu salutem roundi factum dicit a Domin
Sed duro meniorat factum^ naliira buroanitatis osl
diiur, qusc et crcata esse roonstratur. Sic et A
stolus ait : In similiiudinem hominum factus^ et habl
inventus ut home {Philip. ii, 7). Et alibi, Qict faa
esl ei ex semine David secundum camem (Rom, i, 5
Iste quippe lapis qui est fabricae decora copuUti
fibula parieiuro, in fundamentis perpetua
mirabilis est in oculis fideliuro, qui non solum eu
corporaliter videut, verum etiam illuminata
conspiciunt. Viderunt enim el Judaei, sed noa nnsrai
bilem^ quia soliim intuebanlur carnemy quam Tide-
bant esse communcro. Fidelium autem sensibos.
^Too EXPOSITIO IN PSALTERilM. PSAL. CVIL 871
eum Filium Doi cssc proressi sunt, mirabilis ct (erri- A Hituite, dicit, iJ est deliberata custodite seiitentia
diem solemnem , qui honore Domini et sanctorani
confessione .*-acratu&es(. In eonfrequenfanonibut^ id
esl processionibus crebt is , quna populi turba con«
densal , et reddit celeherrimsis devotione festJTo.
bilis apparehat, siciit Peiro apostolo, qui' dixit : Tu
e$ Christns Filins fJci vivi {Matth, xvf, 16).
Veri!. 24. HiBc dies quam fecit Dominus: exsuttemus
ei Itttemur in ea. 0 quam suavia verba sancla nobis
probalur eructare credulitas ! Nam licet Deus cun-
ecos dies creaverlr, singulariter tamcn diem fecis<>e
dicitur, qui Cbristi Domini nativitate sacratusesi. In
quo merito exsuitare conv<nit et liBtari, quoi iam
iii eo et diabolus jus perdidit, et saluicm mundus
accepit.
Vrrs. 25. 0 Dominey salvum me fac! o Dominc, bene
prosperare! Interjectiones Islae deiidcrium nKignae
pclilioiJs osiendunl, ut et hic de niundi isi ius cladc
Quod v«>ro addidit, usqup. ad comu attaris, prohihen-
tur atiqui forsitan (qnod 3S^ niuliis in nsu < 81) .'hi-
dita Evangelii lcclione disce<lere. Non enim ad cornu
attaris acceduitt qni commiinicationis gratia non le-
plenlur. IIoc dc islo nl'ari visuali (ut mihi vide(ar)
compelcnter »ccipiniiis, quod corpiis et sangninem
Domini solemni nohis rrequcntaiione largitur. Illud
vero altare esi anie conspectum Domiui, ubi puriQ-
catis animis por contemplation«m sanctam jubemur
liberentur, et ihi prosperrima sorte ad dexler:»in ^ acce lere ; ut in hac acluali solemnjtaie illud semper
coMocentur. Duo enim ista siint qune Tidelis cxpelil
Cbristianus, ui et hic eripiatur a pcccalorum morte,
et illic coliocetur in requie sempitcrna. Nam istas
;ifflic:iones qiias hic patiuntur, i^tos dolores quos hic
amore Domini su>tinent, ibi sine dubio prosperantur^
quando jam ad gaudia aeterna pcrveniunt. Prosperari
cnlm, esi aiiquid asperum facere iranqaillum, ut
grata nobis fiant mala prsclerita , quaii credimus ia
aeterna gaudia coitimulanda.
Vers. 26. Benedietus qui venil in nomine Dotnini :
ttnediximus vos [mss. A., B., F., vobis] de domo Do-
mini, Ouarta sectio qiiae superest introiiur : ubi de
aJveniu Domini suave muniis laudis offerlur, et sub-
tiliter Anticiirisii prxsumplio iniqua damualur. Ilaec
dcbeanuis inspiccre, siciit jam in quadragesimo se-
cundo psaliuo constai expcsitum, ubi aii : Et introibo
ad allare Dei, ad Deum qui latificat juventutem meam
( Psfd, XLii, 4 ). Cornu vero signiticat poicslatemy
quam sanctum alttre habere manirestum est.
Vers. 28. Deus mens es /u, el confiiebor tibi ; Deus
nieus cs /ti, et exaltabo (e. Qnam bene veritus ista
professionis ileratur, ut Dominum nosiruin dicamus
esse , qiieni pnra mente non desinimus adorar- ! In
primo enim commaie dicit, confitebor tibi, quod ad
gratiarum pertinet actionem. In secundo, ezattabo le,
qiiia pra^dicatiouihus beaiorum per cnnctas genies
exallatur Dotninus Chribtus, qui reddjt boiiuin pro
malo, qui inimicos dnm possit exstinguere patienler
figura dicilur cmphasis, quae significat etiam id quod ^ exspeclat ; et conversis lalia reddit qualia sanciis
^uis inisericordia gnluita compromisit.
Vers. 29. Confitebor tibi, Domine, quoniam exaudisti
me, et factus est mihi in salutem, ilic quidem versus
qaoniaiu rcpelitus esif jaro superius in tertia parie
probatur expositns ; -boc i.imeii breviier edicimus, ul
hanc confcsjkionem laelissimam post percepta beuefi-
cia fusim intelligere debeamus, ticat dos cooimo-
nuit el lilulos Altetuia.
Vers. 30. Confitemini Domino quoniam bouus^ quO'
niam in scscutum misericordia ejus. Et bic qaoque
vcrsus in capiic psalmi probatur esse jain dictus, ut
sicul a Christo fecit iuitium, ita ipsi concordare fi-
deatur et finis. Ipse euim in Apocalypsi dicil : Ego
sum Alpha ei Omega {Apoe. i, 8). Merito ergo et in
Bon dicit. Dicendo enim , Benedictus qui venit in no^
miHe Domini^ illum conslat esse roaledicium qui in
uio nomine creditur csse venturus. Et ut Christum
oBinipoteniem Dominum esse cognosceres, dicit eum
nmste in nomine Domini^ ne aliquid de ipso carnaiiier
«ait bumana sentiret. iloc etiam ei EvangelH textus
^•lendit, dicens : Ego veni in nomine Patris mW, et
^^aeeepi*tis me : si alius venerit in nomine suo, ittuUi
^puiii {Joan. ▼, 43). Sequitur, benediximus vos de
^mo Domtnf. Ab illo populo fidell quem praefaii su-
*vii<^ boc dicitor reliquis Ghristianis, qui quasi sacer-
<^oiaIi dignilate subvecli loquuntur ad plebem, osten-
<^les Doroini benedictionem devotae plebi'per anti-
Hiies salubriier dari. El ne hoc dubitanter acciperes.
^cii, de domo Domini, id est de Ecclesia catholica, 0 <^^pile confessio posita esi, et in fine repetita, quia
• . •• . »
Hade salutare baptisma venit, unde communicatio
*^la procedit , unde olei sacrati unctione mun-
^miir, unde omnis denique benediclio vera prae-
•Uiur.
Vers. 27. Deus Dominus et ittuxit nobis : constituite
^^ sotemnem in confrequentationibus^ usque ad cornu
^'Ms. Cum dicit, Deut Dominus, ad superiora re-
^NKiet» nt sic inteUigas : Benediximus vos de domo
^^id ; imo non nos, sed Deus Dominus, Ipse enim
*^^ieit ore sanctorum, et lucescit nobis , quando
^a paeealoram obscuritaiibus alienat. Sequitur»
^^^iiMite diem sotemnem in confrequentationibus ^
in omni viu nostra ipsam nos oportet assumere, et
in ipsius delecutione fiuire.
Conclusio psatmL
Recordemur hunc pcalmum non incassum vclut
quibusdam fulgoreis coloribus esse conteituro. In
capite cnim quatuor versus uninnes posuii, et iierum
in fine primum versuro psalmi dccora iieratione ge-
minavit, atque ilerum quem vicesimum primum po-
suit, eumdem pene uliimnm repetiit , ut quasi vesiis
illa pontificii aureis quibusdam filis, et vermiculaia
pulchrtudine contexta fulgeret. Illa enim in fimbriis
mad fomu attaris. Illud jam dicitur benediciis, • habuit tintinnabula, isti in fine ejdem retiniiiuni
*W poteranl dies feslos ce-ebrarc ^olemniter. Con- qoae in capite dicla fionucrunl. Pontifex iffltur aaanau
igitur qaaniiu
^^:^
II. AURELII CASSIODORI
tzs
ingredicbatnr Sancta sanctorum Iiabebat hanc ve- A g< ilaie famulantiir : Genut electum, regale ioeerdo'
stetn, ut antistilis rcverendi nuIlateDus ignoraretur
adventus, cum etiam tacitus vocalis [ms$, A., B,, vo-
cabulis] ineederet. Isie sic decora varietaie disposiius
est, ut praeconia sanctae incarnalioDis pulcherriinis
quibusdam sentiantur indiciis* Cooperiat nos, pie Rei,
ista vesUs eioquii tui, ei hoc resonent le prxstante
actus [fHM. A.« B.^ bac remanente prseaentianl acms]
nostri, quod taa, Domine, prsecepta jusserunt. Me-
minerimusautera hunc psalmum qiiintum esse eorum
qui de primo adveniu Domini mirabili narraiione
prolaii sunt: quinque foriasse panibus comparandi
qiii esurieni obsenrantinm populoriim copiis coelesti-
bus expleverunt.
EXPOSITIO IN PSALM13M CXVHI.
Alleluia,
Festivo psalmo et divinarum rerum virtute plenis-
simo, desiderabile AUeluia praemiltitur, ut meritum
divini carminis bonore tituli possit agnosci. Est enim
nllissimus prorunditate SLMisuum, el cont^xtus quasi
similiumrepeiitione verborum,modo profitendo quod
accepit, modo iterom eadem sperando qnx meruit.
Qui more nobiiiiim fluviorum leuis ire conspicilur ,
cum nimis profundus esse noscatur ; quem tamcn
oportet (juvante Deo) insiiiuti nosiri mensura per-
currere, ne qui nos hactenus consirinximus, subila
inundatione rundamur. Esl ciiam Hebrxiselementis
ad rudes ct docibiles in sclioia Cbristi populos in-
Itum, gens $ancta^ populus acquisiiiom^ (/ Petr, ii, 9),
ab origine generis humani usque ad fiDero saBCuli
coiligendus. Sed quamvis horum sit iDDumera mul-
titudo, unus tamen ubique introducitur ad loqoen*
duro, ut virlus uniutis in Ecclesia concordi [nus. A.,
B., F., concordatiro] possit agnosci. Nanc ?idea-
rous quoe in hoc coelesti paradiso «pirituaiia ponui
nascantur.
398 ^^osith p$almL
Vers. 1. — I. Aleph. Beati immaeulati in ota, qm
ambufant in lege Domini. Cum omnium desideria do-
minis istius ardore rapiantur, nec quisquam possit
reperiri, qui nolit prxinia beatitndinis adipisci, con-
gruum fuit viros sanctos votis probabilibas itftr osten-
^ dere, nc mens confusa mortalium ignorata via postit
errare. Nam et illi beatos se aestimant, qui aaecoK
ambilionibus eluduntur. Sed ne aliquid tale piita-
relur eligendum, primum posuit plurali numcro tm-
waculati, ut de flileliiius boc, nonde Christa debais-
set advertl. Ille enidi solus Malur.tliier immacutatus
Cbt, qui peccaium non habuit. S.uicti autem imiiiii-
culaii Gunt, quando induig^ntiae munera coiisequun-
tur, sicut propheta in quinquagehimo psalmo didt:
Lavabis »ie, et super nivem dealbabor ( P$al, l, 9 )•
Sequitur, in o/a, id est in ipso Domino Salvatore, qui
dixil : Ego sum via, veritas et vita (Joan. xiv, 6). Ibi
enim ambulare justorum est, non pedibus corporeis,
sed gressibus probabilis actionis. Nani ul adverteres
struendos tali ordine depicius, ut versum quem pri-
ma lUlera soriJia fueril. eadem el ii> septem subse- C n«° ««"» "'»'» "»>« ««'"«>« in qua posdi errari.
quentibus affigatur, sacramentum iliud forsiian in
cordis circumcisione designans. Sic iste psalinus in
6ua lingua per singulas lilteras octonis vcrsibus gre*
gatim decun en», sibi undique colhitus partium aequa*
iitate finitus est. Quod nos dicimus et divisionis
caosa posituro, et at perfectiim numerum possit in-
dieare juslorum. Istis enim litteris et Hebraea sapicn-
tia disciiur, et divinorum librorum sacratus nuroeroa
continetttr. Has eoiro litteras significationes saas ba-
bere ( beato Hieronyroo testiote) cognoviaaas, qaod
nunc repetere ▼idetor etae snperflaam, cnm sit jam
alterioa labpre eollecturo. Hudc autero psalmum et
cente8irouroqaadragesimamquartaro,etDeuteronomii - - : —
canticum Josephus refert eleglaco metro esse com- o ""^^" *"*^ ^irlulibus, ^i serutantur teuimama eju. El
«0 .il^. qo» sil »sla perscrutatio siibseqoenter aperitor, M
subjunxjl, qui ambulant iu iege Domini, id est qui ^
nut non peccant, aut per grati^im co^lestem digna sibi.fi
satlsfaclioue prospiciunt. Nec illud vacal quod iJi^it
tii lege Domini ; est enim ct lex peccati, sicut
stolus ait : Video aliam legem in membris mets rcj
gnantem legi menti$ me(B^ et cdptivumme dtuemn
lege peccati (Aom. vii, 23). £t ideo addiluii
fitiiit, iit earo diseemeret a lege peceefL
Yers. S. Beati qm icrutantur letfimeiife eju$, m
carde exquirunt eum. Superioris adhne smot est
isu senientia. Naro licet ^eaft sint immeutUMti qm i
bulant in via, id est in ipso Doroiao Salvaiore, ei
lege ejus devou mente gradiontur, additam est
positos
Divisio p$almi,
Psalmo isti morali Uebraeas litteras ad suum nu-
nierum [ed., sui numeri] divisiones illustrabiles non
incongrue dicimiis contuUsse : in quo sibi octonos
▼ersus (ut supra incmoraium esi) singulae vindican-
tes, cuncium carmen pulcherrima parilitate descri-
bunt ; qui nulia perinixtiono confunditur, sed novi-
utes rerutn inuiatis sibi litteris explicat. Per lotum
itaque psalmum universalis sanctorum CuOrus elo-
quitur, qui ab initio mundi sive fuerunt, sive sunt,
sive futuri esse creduntur. Inter quos rcperiuntur
apostoli, propbeiaey' martyres, confessores, eccle-*
siastici ordincs, et omnes qui sancla Domino inte-
est qui in toio corde soo Doroinum exguirere maiiie<
runt. Videntur enim perscmtari testimonia ^utHHBt-
giversatores haereiici, sed toto corde soo DominM
non requirunt, quoniam per humanas versatias s^
cunt novas invenire calumnias. Toton enim ccr
soum ad Scripioras sanctas merito posoisse noa ^^
citur, qui ad falsitatis ambiium plectibili errofs
transfertur. Unde sancios Primasius Ju£tinianopole<'>
disertus antistes, sub titulo Quid hsereticaro facit» ^^
brum unum conscripsisse dignoscitur. Necllll videfl*
lur totum cor suum ad Domini lestiroonia posoisi^»
qui neglecta disciplina roandatorum ejos noodaM
gaudia concupiscunt. Et vide ordinem saoci» vsra-
cisque doctrinae : prius dicit bealos esse qm ambviotl
837
EXPOSITIO IN rSALTKRlDM. PSAL. CVIII.
«^H
in Uge Dondnl ; deinde (:ui icrutantur sncrarum testi- A genus, in toto corde eiquirat Dominuin. Et ne bxc
fmonta lliierarum : quia non est dignus ista perqui-
r«re, nisi qui se prohahili cognoscitur aciione (ractare.
Vtrasque vero sententias teriia species definitionis
aiDplcctitur, quae Grxce pocotes, Latine qualitativa di-
citur. Beatus enim vir quid sit, per aciuum suorum
bic ostenditur qualiiatem.
Yers. 3. JSon enim qui operantur iniquitatem^ in
wit ejut ambutaterunt. Cum Joannis aposioli vcraeia
▼ferba sint : Si dixerimus quia peecatum non habemuSf
nos ipsos seducimus, et veritas in nobis non est (I Joan,
1, 8), videntur nec sancti m viis ejus qmbulare, quos
cognoscimus hal)ere peccata. Yerum lixc qoasstio
Teritalis ipsius voce dissolvitur. Sunt enim illicita
tanta negligenda viderentur, sequitur jussionis do-
roinicx veneranda praeceptio , ut mandata ejoi non
Bolum scdule, sed ei nimie requirantur. Nimius enim
dictus esty jn nulla re dubius, qui proposiiJB rai iu-
tentus semper assistit. Ubi esi sententia gentiliam
to(5 orbe celebraia : Ne qmd nimfs. Ecce ntmiom no«
bis a Veritate praecipitur ; ecce a Moderatore rerum
OTrnium sine defeciu aliquid fieri debere sanciuir.
Istud enim nimis significat muhum atque infinilum ,
sicnt et in alio psalmo dicit : Ximis profimda
factce sunt cogitationet tucB ( Psa/. xci, 6 ). El alibi
Nimis exaltatus es super omnes deos (Psal. xcvi, 9).
Sive mandata Doniini nimium custodire pra^cipimur^
desidcria qux originalis peccaii necessitate commit- 3 quando ipsi qiioque saluli nostrae corporeae ea prx-
limn!>, sed in cis consensu animi non tencaiur : in
istis mcns beala non ambulal, qox dono Domini cor-
dis prohitaie supcrantur ; ut (verbi gralia ) repenle
pulchrum aliquid concupiscere , cibum desideranlcr
expetere, bonis odorihus commoveri, iniqua subito
suggeslione confundi, et his similia quac oralione
sjncta et crucis slgnaculo destruuntur. Ita (it ut et
peccata sancti suggestione carnis haboant, c( tamen
dum e^s minime relaxaiur eflTectus, cu non operari
veraciter a*s(imentur. Ilxc enim Pauli aposloli lesli^
moniis evidenlius approhanlur : Qmb\du\'\t m viis Do-
mini^ quando dic^^bal : Z?onum cerUimen ccrtnvi, cursnm
eonsummaviy pdem ser\'Q\)i (II Titn. iv,7), et reliqua.
ferre 399dcberecen8emur.Quapropler vires no>(r«
pnssibilitaiis cxceJere divina milltia est, quia totum
ibi nimium decet, quoniim et illud infinitum est quod
nobis tribui postulamus. Perquirenda est quoque no-
minum istorum distincta coj^nilio, ne quis ea credat
esse confusa. In priori versu dixit, legem Domini;
lex autem Domini est, sicui Apostolus ait, nmbra
futurornm {Colos. 11, 17), quam non decet [»«». il„
B., docet] ad litteram, sed spiriiuali ordine custo-
diri. Ui ( verhi gratia ) lex s icriftciorum, ohservantia
novae lunsc, ritus circumcisionis, et caetera bujusce-
n>odi, quae typum mngis quam spcciem cer.u.n est
hahuisse veriiaiis. SecunJo versu ponil testimonia :
Peccaium autem non voluntarium faciebat, quando ^ testmonium est evidcns ci praelinlla conditio, cujus
<Iauiabat : Non enim quod volo bonum lioc facio^ ted
^Hod nofo malum hoc ago (Rom. vii, 19). Sequitiir
^ns expositio qum omnem naevum duhilalionis ahs*
tergit : Si autem quod nolo^ inquit (/M., 20), iilud
taciOf jam non ego operor illud^ sed quod habital in
mu€ peecatum, Vides tantum illos accusatos qui ope-
vaiionibus pcccatorum nefanda deleciaiione consen-
vimt. Qoapropter merito dicuntur in viit Domini non
mmkutar€f qui operarUur iniquitatem. Operalio eniro
Iniquitatis est consensus malorum, qui tamen a san-
donmi cordibus dorio Domini probatur alienus. Nam
M Ipie Apostolus boc roonet : Non ergo regnet pec'
aiM nt vestro mortali corpore ad tbediendum desi'
HMi ejut ; nec exhibeatis membra vestra arma iniqui"
Ub peccato (Rom. vi, 12). RlSalomon.: Post con^
statulo commoniti, res p^^asteritas non possumus ohli-
visci, ut in Genesi ait Jacob : Testimonium erit vobit
[ed., nobis] colii^i iste^ et, Testimonium erit lapisitte
(Gen. XXXI, 52). Scriptum rstctiam et in lihro Jesu
Mave : Duodecim lapides afferte de medio Jordamt^
fci tint hi in testimonium filiit vestrit (Jos. iv, 5, G).
Sic nobis praecepta divina testimonia tunt, quando
commonent ne peccare deheamus, sicnt apostoias
Faulus ait : Testificor coram Deoy qui vivifieal ornniaf
et Jesu Chriso, et electorum angelorum^ ut hase eutta^
diat ( I Tim. v, 21 ). In praeseuii quoque versu matt»
data posuii, quae non sunt umbrae futurorum ut lex,
sed praesentem babenl maoifestae operatiouis eflb
cium. Quod Domlnus iu Evang«.*Iio absolute declaral..
dicens : Primum mandatum est , Ditiget Dominum
^upitdeHtiat cordit tui ue abieris ( Eccli, xsi\\ 30 ). D Deum tu\m ex toto corde tuo^ et ex tota anima (lui, et
Obedientiaon ergo pecca;i vctuii, npn suggesiioncs
^■as caro propriis viribus yitare non Drscvalei. Re-
Bpidamus autem cur bic vias plurali numcro posuit,
^t Buperius singulariter dixit : Beati imtnaculati in
I. Ibi sigiiificat Domlnum Salvaiorem, qui ceru
esi ad Pairem venientium , sicut ipse dixit :
vodri ad Patremy nisi per me (Joan, xiv, 6).
M«ai quod hic dixit, tn vtt<, designat propheias et
^postolos, vel quicunque populum vera prxdicatione
^tjcuemni.
Vcrs. 4. 7ii mandasti mandata tua custodiri nimis.
^ierat beaium cs^e cui hxc lalia suflTraganturt ul
^l immaculatus, ambulet in lege Domini, scruictur
^ilffionia ejus, et quod est perfeclissimum viTcndi
ex tota virtute tua (iia'th. xxii, 37) , efc. Hoc enim
sicuni dictum est,ut abomuibus debeat et per cunct:r
lcuipora custodiri. Quaprop:er sive lex, sive testi*
monia, sive mandata Domini custodiantnr, ad be.iti-
tudinis cerlum est munera porvcniri. Qune verha cuii
prxdiclis defiuitionibus suis mcnle condenda sunl,
quia in suhsequeniibus versihus fre4|uenter ea posita
reperimus.
Vers* 5. Utinam dirigantur n> mete ad custodieU'*
das justifieationes tuas ! Cum vitain superius heali
viri evidenter expresserii, nuuc etiam populus fide-
iis honorum sihi proventum votis intercedentibus
posiulavit. Utinam verbum semper optantis est, al
quod nosiris noii possumus viribus adipisci, divioa
839 M. AUnKLII
inisericordia largieiilo, mereamtir. Cuni dicit, dirigan-
iurvuemeWy osiendil eas, quantum ad humanam im-
becillitatem periitiet, lortoosas. VioB meos acius signi-
ficani quos in hac viia peragimus. Addidit, ad ctisfo-
di€nda$ ju$tificatwnes tuas. Hic jam, quod superius
optavit, aporuii; ad euttadiendas en\m justificationei
Domini nerao poterit pervcnire, nisi cujus vice a Do-
mino dirigi coiViprobantur. Sed discutiamus quid
sigriinceiit jusfi/lcafto/i^s. Justificationes igitur Doniini
apud p iscum populum fueruntmiiUae atque diverss:
ut scx annis tanium famulus serviret Hebraeus, Qlius
aflt;ctu et disciplina patris erudiretur, paier ut re-
Yertnter in oinnibus haberetur, Deus ut summo ti-
inore et ainore coleretur, sacerdos bonorabiiis essel,
proximiis ut tanquam propria utilitas amarelur, et
his simili ) quie ficri sancta Scriptura praccepit. Ha!C
ergo neqiieunt custodiri, nisi misericordia Domini
probeutur atirib ti.
Vers. 6. Tunc non eonfundar , dum respicio in otn-
niamandati lua.Guusa redditnr qiietnadmod<im pos-
sint jiistilicationes Domiui jugiter servari, id est,
si niaiidaia respiciantur universa. Sed cum dicit
oirniia. in nulio commonet esse peccandum : qiio-
niain scriptuin cst : Si quis de lege minimum non fe^
cerit^reus eti tolius legis, Respicere aulem est mandata
semper ante oculos habere qusB jussa sunt, ut si qoid
lortum cominitiitur, saltitari emendatione protinas
coftigatur. Cieieruin qui in mandata noti re^picit^ in
quo errei modis omnibiis ignorabil. Hanc qaoque si*
militudinem Jacobus ponit aposiolus diceus : Si quis
audilor est verbi et non factor, hiccomparabiturvlro coih
tideranli vultum nativitalis sucein speculo : considtra-
vit enim te etabiit,etstatim oblitut est qualit fuerit, Qui
autem pertpexrrit inlegem perfectam etpermiimei%non
auditor obiviosut factus, sed factor operis , hic beatus
in factosuo erit (Jac, i, 23, 24, 25). Tales ergo lau*
dantur a quoruin conspectu mandata Domini non re-
ceduni.
Vers. 7. Con^ebor tibl, Domine^ bi directione eordit,
tn eo quod didici judicia juttitia tuce* Confessio hic
ligDificat laudem quini decet populum dicere beato«
rum. Directio cordit est fidei catbolicae saiicta regula,
quia eum confiteri non potest haereiicorum distorta
versutia. in eo, quod dicit, didici^ indicat a beatis
Patribus sibi traditam disciplinani, non aulem ( ut
quidani faciuiit ) studio perversilalis inventam. /k-
dieia y ero juttitice Dei sunt, quia famulos suos libe-
rare dignaiur a diabolica persecutione laboranles.
Vers. 8. Jutiificationet tuat cuttodiam : non me de-
relinquat utquequaque. Perfecta est propositx beati*
tudinis decora constructio. Petit enim a Domino ut
justificaiioiiibiis concessis dignetur devotum popu*
lum suo muiiere custodire. Justificationet enim qiiid
significent, in quarto versosuperiore jam dictum est.
Etquoniam novcrat tentationesdialiolicasundique cir-
eumirc, ut legitur : Advertariut vetter ticut leo circuit
qua^rent quem devoret (I Petr, v, 8), petit se quaqua-
▼ersus undique custodiri, nc possit locum nocendi
CASSIODORI 840
A hostilis atrocitas invenire. Nunc videamus quid lii«
lera secunda contineat.
Vers. 9. — ii. Beth. Inquocorrigit juvenior tuam
tfiam ? In cuttodiendo termonet tuot. In priroa lillera
parles bealitiidinis fidelis populus indicavit,in qttibus
se deprecalus esl custodiri ; nunc idein in secunda
litlera conversionis tempus osiendit, exponens eliain
in sermonibus Dominj quibus delecialionibusperfrua-
tur. Quapropier per figuram erotcsis sub iiiterroga-
tionc proponil : In quo corrigit juvenior viam tuam f
i£lasclecta estNovi, non Veteris Testamenti, quando
de seniori liomine in robusta sumus a^late reparati.
Juvenior enim dicitur veleribus comparatus, qaia
comparativus gradus frefjuenter vim obtinet posiiivi.
Sed iste juv^nior quemadmodum eorrea^erit viam siiam,
B subsequeuti responsione confirmat diceiis : In cmtto^
diendo sermones tuos^ tunc scilicet ciim cvangolicani
disciplinaui populus Cbristiaiius accepit. Eo siquiden
tempore homo correclus est, quando, vetere pravi-
taie damnati*, ad rectae fidei dona pervenit. Custodit
lulem sermones Domini qui iiou eostanlum mouioria
retinet, sed actionum probitate restiiuit.
Vers. 10. In toto corJe meo exquisivi te : na repd-
tat me a mandatit tuit, lloc quoque munus eit Do-
mini 400 ^^^^ ^"<" ^^ '^'^ corde SLSserii exquieiisst :
non enim quaererel, nisi inquisitus fuissei, sicut in
Ezecbiele legiiur : Quod perierat requiram^ et quod
erraverat revocabo(Ez:ch, xxiv, 16). In oinui sigui-
dem bono Domini gratia prxveuimur, ct ut velimui
rogare, ipse se dignatur infundere. Scquitur, ne r^
C pellat me a wandalit tuit^ tanqoam iudignum l>ene-
ficiis tuis ; ut quein te fecisti toio corde petere, lu
etiatn digncris audire. Repellit enim a mandatit suis
subdole se rogant.'.s, sicut in alio psalmo legitur :
Virum tanguinum et dolotum abominabitur Dominut
(PtaL V, 7). Et Salomon dicil : Sanctut enim, tpiritmt
ditcipiiniB effugiet fictum^ et tublrahet te a eogitaU^
nibut qum tunl tine intellectu (Sap* i, 5). Rogat ergo
ne ab intelligentia legis divin^e repellatur sicut in-
dtgnus , ut agnoscimus banc inielligentiim non me-
reri, nisi eos qui noscuiitur tolo corde deprecari.
Vers. li. in corde meo abtcondi etoquia iita, ut nau
peecem tibi. Cum legamos opera Domini eiie prisdi-
canda, sicut Petrus in Aetibus apostoiOrum dicil :
Non enim pottumut qwe vidimui et audivimut non to-
D qui (Xcl. IV, 20) ; hic dicit in corde soo eloqida Do-
mini, ne peuaret^ abtcondita. Sed utrunque verum
est; nam sicut decet fidelibus e.i opportune praedi-
care, sic non credentibus oportet absconderc, ^icut
in EvMngelio dictum est : Ne dederitit tanclum cani-
bus^ neque miteritit margarittu vettrat anto porcat
[Matt, VII, 6). Et alius psalmus dicil : Potui ori mee
cuttodiam ; dum contittH peccator advertum mo, Okmu*
tui, et humiliatut tum^ et tHwi a bonit (Pm/. ixxvui,
2); ui inteiligamus peccati genus e^se obitinatis el*»-
quia Domini prsdicare. Diide et Paulus apostolus
dicit : Hasreticum pott primam et tecnndam correptio»
nem devita (Tit. m, 10), elc.
Vers. 1*2. Denedictut ei,
m CXtH)SITIU IN PSALTKRIiJM. PSAL. CXVII!. 84f
ihHn tua$» Nc nliqub crudltiono.ni sanetam propriis A cnlmen oblivio nefaiida deslrueret. MtiiUiri eDim $g
viribus a;iplic:irct, praitniitit, Benediclut es^ Domine,
VX est, qui gr.itis pratstas : quia in homiiie noii potes
invenire (pitnl eligas. Sed liic biMtoiliciioncm, laudcto
lii^nilicat Doiniiii; nani cum iios Denin licnediciiniis,
ejus facla l.uiilainus; cuin illc beiicJicit, nos saiicti-
flcare diguatur. Seipiitur, doee ni' justficationes tuas.
Cum supcrius di\ent, In corde meo abscondi elotiuia
f«a, nunc dicit, doce me juttificaiiones tuit, q lasi
nihil ante didiccrit. Vcrum saiictx coiigrcgaiioni e^u-
rienii siticniique jiistiiiain iion soriicit tnandala Do-
niini verbo d.d cisse; scd peiebat ut ea factis potwis-
fet Oaieiidcrc, ubi n->vcrat pleuitudinem se graiia:
reperire. Dxiiiir cr^o, doce me juttificationct tuat :
boc t*st, prae^ta nic facere unJe elecios tuos justili-
carc cousuesti.
Ver<*. 13. in labiit meit -pronuutiavi omnia judici.i
9rit tui. Cboriis ille sanclorum pronuntiatse se dicit
}Hdicia hrit Doniiiii, qux lociitus est pcr prophetis
ct ap«ftstnlos suos, quando ea Inbiis suis recensuit, el
popiilo pr»dicavit. Omnia judicia^ signiticat quas
scripta veL dicta sunt.Cxterum universaliter iion po-
lost pronuntiarc, quod nulla notitia pncvalet appre-
beiidi, sicut iu alio psalmo dictum cst : Judicia tua
abffttut muita (Ptal. xixv, 7). Apostolus quoquc te-
stator : 0 altitudo divitiarum lapientia et tcicntia; Dei^
fMfN intcrutabilia tunt judicia ejut, el invettigabilet
m tptiiff {Rom. xi, 33) ! El ipsc passione vieiua di-
cll apostulis : Non omnia dixi vobit, Quapropier flgu-
raliter pro parle dicitur totuin, quod in Scripturis
divinis frequentcr constat effectum.
Vers. 14. Invia tettimoniorum tuorum delectatus
fiwt, ticul in omnibut divittit. Via tettimoniorum esl
Dominiis Cbristus, quoniain de ipso loquenlia ad ip-
sum duciint : via certa, iler infatigabile, qiixstuosus
hbitr, ubi quisquis pervenerit, inxstimabiiium divi-
Ihrum dclectaiione mulcetur. El intuendum quod
lequitur, ticut in omnibut divitiit. Hic divitiatf spiri-
laales deliemus accipcre, dc quibiis Ai^o^tolus ait :
OMRiam tn omnf^us difAtet facti cttis in ipso, in omni
Nrlo ei in omni scientia^tieut testimonium Christi con-
fimatum ett in vobit (I Cor. i, 5, 6). Cxterum cohors
nneta saeculares divitias non polerat testimoniis
Dsniini comparare, quas ipsa velut sordes aliquas
cogDoscilur abjecisse.
dieil juttificationet Domini, ne possit quod ratinere
cxpetit oblivisci. Noveral euim quo vitio mens bumaiui
prenicreinr , ct cuntra hoc auxiliuin reperii, unde
obli\io'Vio!ciita debuisset ei^cludi. Itcspice qiicm-
adaioduin diversis causis propria veiba subjuttc a
8unt. lii supcriori qiiippe vcrsu, id cst, In mandatis
tuis exercehor^ dixit : ubi parte opus est actuali ; inan-
data cniin suiit Doinini : Non fncechaberit, Nou fat-
tum tcttimoninm dicet (Exod. xx, 14, IG) , elc. Uxc
enini oporluit iion kintum audire, sed facere; ideo-
quc posuil, exercebor : hic autcui dicit, justificationet
meditabor, Jutttificationet quippe dict» sunt (sicut su-
perius expositum cst), ilcbneum puerum iion aro-
plius quam sex annis debere scrxire, ad significan-
B liain beati pi>puli, qui in hoc ssculo servit, ut In illa
resurrectiono a cuncta obnoxietate liberetur. Hoc
crgo quia fuit in amigmalc coustituluin, medtla^or,
dixit, ul frcquens iteratio intellectum fulurx rei evi-
dentius aperirei.
Vers. 17. — 111. Gimel. Retribue tervo /uo, vlvam, ct
cuttodiam termonet luoi. Venit ad tertiam littcram,
in qua humauam indigentiam confitetur, et gratiam
Domini per cuncia commendat. Incrc^iatos anserit su-
perbos,quiridelesDoiniai iniquis motibus persequuD-
tnr. Retribue siquidem dicit, non ineritis redde, sed
iierum da, ut qui prasstitisii peiitionis alTectuni, ef-
fectum quoque postulationis attribuas. Denique hnnc
sensnm declarat scrmo subjuncius cumdicit, tervo
tuo. Servut cnim ChrUti dici non potest, tiisi qui non
Q su(S meritis, scd divinae gratias reputat quod bonl
aliquid fecisse cognoscltur. Domini aulem custodire
inandata, revera viventis est:401 contra» moriuus
)ure dicitur, qui inobediens approbatur, sicut in
Evangelio de infidelibus legilur : Sine mortuot sepc'
lire mortuot tuot (Luc. ix, 60). Sepelire enim mortuos
Tiventium erat ; sed quia infideles videbantur, recte
mortuos appellatos csse coguoscimus. Et adverte
confe^sioneiu saiictam; sic se judicavit e^se victwum,
si (loluisset Domini custodire sermonet : meriio, quo-
iiiain qui eos custodit ab ip^is sine dubio ousioditur,
et inors ei iion doininabitur, qus in impiorum depo-
puluiioiie gr issaitir.
Vers. 18. Revela oculos meos, et contidtrabo mira-
bitia de lege tua. In lioc versu infir.nilas hiimaniUtis,
Vers. 15. In mandatis iu':s exercebor, et considerabo D «t lienellcium superna: inajestatis exponitur. Revelare
tiis tuas. EcclCdiasticT discipliiix* urd^) servatus est.
Musenim fuil, ut exerccrevur in inandatis diviuist
Uttl, frequenti operationc usuin reruin ncces<ari.i-
nna assiduo latMre pcragiTC, et sic ad intellcctus
citt penetralia ))ervenire. Neino eniin iiieietnr taii-
iiaisecieiuiuconspicere, nisi cuid.ituni fuerlt boiia
^versatioiie coelestibus se benefic.is pioxiinan*. ICt
M qnod exercitatio in Scripturis diviiiis pleruini{ue
h bono poiiiiur.
Ver». 16. In tuit juttificationibus mediabor, non
Mtitcar termonet tuos. Oblivio non na ur.i iioiiis
reiiit, scd ah orij^inalis peccati infirinitaicdesce:MJii.
ilaic rcuiedialis up|>osita cst ineditatio, nc ni.:uiorid!
Patro!.. LXX.
cnim diclum est, removere vclum. Quodam eitiin
operimcnt:) ignorautias inlerior aspectiis obducitur ;
el nisi iniscricordia ipsius fuerit hoc velamen abla-
tum, Soripturas sanctas luinine cordis noo possuinus
iutu.^ri. I*eiil ergo auferri sibi imperitiae ca*cilale:n,
ut illuniiiiaius gratia diuna qucat Doinini videre ini-
racula. Qux siint aiitcin isti miracula ipse ti^slatur
diccns, de inje tua. Superius diximus iegcm uuibrani
fuisse futuroruin, quae significantiain ventur:c pleni-
ttidinis continebat.lmmolabaturquippe pascliali festi-
vitate agnus iitiinarulatiis, qui Christuui noininum
significabat occidi. Sicerdos veste pulcherrima el
coruscnbili tegebatur , ui futuri Pontificis et ctKleslis
27
9«
M. AURELII CASSI0D0U1
m
^egis indicia otontiarei. Promissiones qiioqiie l>omini A turniiaie crepare , et in monlaci i dic la prosilire;
fHeiiuit, ut ?sraeliticu8 popuias in terram perducere-
tiir fluentcm lac et'mel,qaod ad illiid.futiirum sacou-
iinni periinere non dubium est« ubi suiiiins beaiitu-
dinis gaudia copiosa dulcescuni. Rogat ergo populus
ille saiictorum, ut revelato corde isla coi)sideret,(|U(e
siiperducto velamine non poterat intneri.
Vers. 19. Incola ego suin apud te in ierra :non abs-
condas a me mandata lua. In hac terra jusii sunl in-
coUe,<\m propriam in mundonon habcnt mansionein;
corpore siquidcm in lerra positi sunl,in coelis auiem
probnbili conversationc consistnnt, sicnt Aposli lus
dicit : Conversatio autem noslra in ccslis est (Phitip. iii,
30). Et mM*ito bic dicuntur incolm^ qnibus in aliena
patria niiHus affectus cst, sed ad tempus terram sui
quod Deus pcr Scriptnrns divinas rrequenler facitg
cum icrrorcm eis su?c indignationis ostendit. Seqoi'»
tnr gcneralis et ab^oliita senlenlia , maledicios esso
qni ejns tentant mandata decliniire, Nam iit pracccpia
Domini non compleal bninona rrngiliuis, lcvius iua-
lum cst; istud Tcro nefaiinin esi per superbiani de*
clinare, unde animnm snam a peccatnruui nexibus
possil criperc. Nam et illum Adnm qui decliuat^it
mandata Domini constat e<sc malcdiotum, hodieqiie
malcdicti sunt qni simili scelerc polluuntnr. ManrM a
ciiim qnoi sint, jain sunt dicta suicrius.
Vers. 22. Aufer a me opprobrium et con'emptum ,
quia lestimfjnia ttia exqui.\ivi. Eccc dc il!o cboro san*
ctorum ct nianyrum verba sonuerunt, qui diversis
corporis colunt. Non enim erat ille dives incola, qui B pce^jj, snbj.»cii [ed., subactij, supcrbis ei improbis
horrea conslruebat, et longaeviiatcm vit£ su» in
mnlui congrcgatione posuerat. Sed isii sunt vere tit«
(o/or, qni thcsaurum suom in cceio reponunt, ut cor
eoruin rmuram patriam scmpcr aOectet. Peiii ergo
lidclis populiis mandatorum Domini conscium se
Heri, qnin iion deprehenditnr in Rabyloniae parte
rersari [ed., conversari]. Iliius enim potest scire
quisqiie votnm, cui et famulari velle cognosciiur.
ilanduta cnim csse diiiinus : Diliges Dominum Deum
luum ex tot) corde tuo^ et ex tota anima tua (Deut.vi,
6), eic, Uxc pelit non a se abscondi, id est subtrabi
Mquc dencgari, unde salutem animae suae noverat
esse ventnram. Rogat erg'> ut ei nullatenus celentur,
quac peccatoribiis probantur absconsa, qunmvis ge«
neraliter prenHntiala esse vidcantnr.
opprobrio et conlemptui essc videbanlur : nniic ro-
gant ut manifestaiione miscricordisc Domini, co^uni
derisio et vi'itn8 auferainr. Qnod et in alio psalnio
legiiur, nbi ait : Quia mutium repleti sumus c^ntcm*
plione, e/, multum repleta est anima nostra oppro-
brium abundantibus [ed., abundanlium]^ et despeciio su-
perbis (Psat. cxxii, 4). Testtmonia vero divina
cxquisieruntf iit talia paierentur, quando ccnslat e>%e
pnRceptnm : Beali qni persecutionem patiuniur pro^
pter justitiam, quoniam ipsorum est regnum coslorum
( Matlh. V, 10 ). Sed bic diligenlius intnendum osl
qiiarc a sc petant mnrtyres opprobria rcmoveri, undd
se noveiant Domini munere coronari. Sed birc ora*
tio pro persecuioribus funditur; ut dum convcrsi
^ fnerintad Dominum, marlyribus tollatnr opp obrium^
quando et illi ipsam religionem coluerint, qiiaiii in
aliis perseqiiendam csse pulavernni. Qnod, prsestanle
Domino, frequenier facium esse cognovimus.
Vcrs. 23. Ete.iim sederunt principes^ et adcersum
me loquebantur, servus autem tuus exercebatur iii tuis
iustificat^onibus. Andilum se a principibus martyrum
chorus cxponit,qui judiciario more residentes 402f
de inhoceniium ptrditione tractnbant. El ut [ed., Et
qiiol] gra\ius lcrrcre poluis^ent, ipsi crant acciisa-
tores et jiidires.Se vero merlto dicit servum Domini,
qni intervil.-R pericula de ejnsjnstincatione cgiiabal
liuid in illa vila recepturus csset qni iii-ista tempora-
liier gravissima sustinebat. Exercebatur eniin ad pro*
Vers. 20. Concupivit anima mea desiderare justifi"
'Vationes tuas, in omni (empore. Coucupisceniia in malo
^ in bono ponitur : in malo : Non concupisces rem
proxM tui (Exod, ix, 17); in bono : Concupiseeniia
^pientite perducit ad regnum (Sap, vi, 21) ; ita et hic
'positiim est : Concupivit anima mea desiderare justi-
fealiones tuas. Violenta rcs, et in utraquc partc for-
ii«sima ; non enim facile labttiir, quod concupiscen-
•iiac radiribns alligatur. Nam nt ipsam vim scrmonis
potuis«et ostendere, adjecit, in omni lempore, ni birc
•desidorio nui|a intermissie, nnllum tempus valiiis-ct
obsisiere. Potcst cniin ct infldelis ad lenipus rem
^nam concnpisccre, sed bocperfeciis dcsideriis po-
pnlus sanclns attribuit, quod omni tempore concupi-
^it. Iloc est cnim concupiscere , qiiod desiderare : D "^^!^^"'" '"'""' "^" ^^"ciabatur ad pocnam. Talci
r.emo cnim desiderat, nisi .qni concupiscit; nec ite-
nim concnpiscit, nisi qui dcsiderat. Onn propler ple-
•ni^simam volnniatom indicat gcminnla profcssio.
Vcrs. '21. Incrcpasti superbos : maledi li qui decti''
nant a mundalik tuis. Cum i>int hom niim innumera-
bilia crimiiia, superbos bic asserit increpatos^ qui Dfo
tempcr probaninr odibiles. Snpcrbia est enim per
4|uaro angcius ceciilii, pcr quam Adam de naturxsuae
dignitaie dejoctus cst. Nam sicut humililas omnium
pax probalnr c$5C vitiulnm, itj superbia vitiurnin
jnater cssc (i:gn<>sciiur. De ipsis cnim scripluin esi :
Supirbis Dcia resistity humilibus autem dat grati'im
(Juc,n, 6^. Inerepare enim diciiiius, quasi dc tnci-
aniin i; mundum vicerunt, qu.ne scnsum doloris soi
a;teriii prteniii c gilalionibus ooolliebant.
Vers. 2.i. Nam et testimonia tua meditatio ntM eif«
et consolatio mea justificattones tucs sunt. Consilium
inventum cst contra malignantiuin coiici!ium,ut ad-
vcrsum iinprobos furoresDoinini /a/tmonia mediiau
sufflcerent. Eonm qnippe cogiiatio quoslibet miiigat
dilorcs, nec timori relinqnit locuin qui in promissio*
nibus Domini jiigitcr ocrupatur; sicut dicit Apo>to-
lus : Timor non est in charitatef sed perlecta dileeCo
foras mitiil limorem ( / Joan. iv, 18 ). Consotationem
vcro suam cssc itrofcssus cst Djmini justificatione*,
qnns iuis mnriyribus pnlliceiur. Consolaotor eniiti
815 EXrOSITiO IN PSALTERIUM. PSA!.. CXVni. MO
in afllictione pnesentium rerum.spe Tenientium prae- A tia singulari, qul dicta Domini ad spirltiialeni tigni-
nriofum.
Vers. 25— nr. Daleth. Adhcetil pavimento anima
mea : vivifica me iecundnm verbum Umm, Ad quar-
tam litteram Tenit flJelc concilium, in qiia se dicit
eorporali quideni necessitaie constriclum, scd sola
Domini pietaie salTandum, pciens ut abeoTi»s ini-
quitatis amoveat, quoniam vinm veritalis elegerat.
Pulcherrimis autem allusionibus expoiiitur liumana
conditio. Pavimentum est soli aticnjus in Icnilate
maxima construcu soliditas, qune mcrito no&iro cor-
pori comparatur, quoniam et ipsum Rimili nitore le*
▼igalor. AdhiCMse se ergo dicit carni su», quod vi-
tiosum esse non dubium est* Antma enim si adhcereat
corpori, delictis Tavet; si volnntnte sii divisa, virtu-
ficantiam trahit. Mirabilia vero Ipsa vocat, qu» so-
perius dicit jutiifieationa. Prsbent en?m intellecta
roiraculum, quando aic in praesenli sunt posita, ut
longe fiitura signiflcare videantur.
Vers. 28. Dormitavit anima mea pra*ta;dio : confirma
me in verbis tuis. Post illam petitionom sanctam cog-
noscimus eum fuisse dilatum, quando animam suam
dicit dormitasie prce twdio, quod accidere solet eis
qui longis exspectalionibus dilTeruntur; ut intelligc-
rcmus per patientiae bonum, divinum nobis veniro
praesidium. DormHat ergo anima^ quando a sua inten*
tione flaccescit, et in otium fessa remittiiur, dum ad
illud quod intendebat minime pervenire moiistratur.
Et Tide quia dormitavU posuit, non dormivit; dormirn
tlbus. Quapropter merito se peiebat per verbum^ id B ^"iin obliviosl aique socordis est, dormitare fessi et
est per Ghristum Dominum vivificari : qnia pcr con*
sensom carnis se noscebai exstingui. Sed perficru-
tandom est quare illud conciliiim beatorum, quod
aaperius dixer.U : Servus autem tuus exerceba^ur in
imis justificatiombus^ hic confllealur adhmisse pavi-
mento animam suam. Ut revera intelligamiis quam-
▼is aancti gratia Domini perfruantur, multaque vir-
totom varietatc colloceant, quandiu sunt in bac
caime mortali, esse tamen unde se deprecentur ab-
Bolfi, sicut in Evangclio Magisler optimus dicit :
Fosiquam omnia feceritis^ dicite : Servi inutiles f umtii,
fnod debuimus facere fecimns (Luc. xvii, 10). Et alibi
Scriptura dicit : Justus in principio sermonis accusa-
Sofest9ui{Prov. xviii, 17).
exspectantis. Quod yerbum ei alter psalmus edicit :
Si dedero somnnm ocutis meis, et palpebris meis dor-
mitationem (Psal, cxxxi, 4). Et alibi, Ecce non dor^
mitabit neque dormiet qui custodit Israel (PsaL cxx, 4).
Sed ut hunc quoque defectum ab anima fatigata re-
moveret, sequitur, confirma mein verbis tuis: quate-
niis si adhuc exspectatio differenda erat, in verbis
Domini fixa atque immutabilis anima perroaneret.
Gognoscimus enim tali remedio quasvis moras,
quxvis isedia, quoslibet labores omnimodis conso-
landos, si legem Domini frequenti iteratione medi-
temur. Hanc autem animae dormitationem Gassia-
nus servorum Dei optimus institutor accidiam vocat
(Lib. X Instit., cap. 4), quam magno studio mona*
Vers. 26. Vias meas enuntiavi , et exaudisti me : Q chis persuadel esse fugicndam.
doce me justificationes tuas. Qui se pavimento adhas-
eiise proressi sunt, merilo in consequentibus soa pec-
eaia prodiderunt; et idro scquitur, exaudisti nut,
llira compensatio, stnpenda vicissitudo, Domino suo
propria mala dicere, et ab eodem praemia salutis ac-
cipere. Quis non bonis talihus inciielur illi ad prx-
mium confiteri, cui non possis negarc quod feceris?
Perftcrutandum qnoque quod dixit : Doce mejustifi-
eationei tuas^ non ad audiendum, sed ad faciendum.
llle enim divinarum rcrumdo^tus oslenditur, qiii sibi
credita fecissc monstratur. Sive petit ut illas justifi-
eailones adverteret, qux prseceptae flguraliier csse
>idel)antur.
Vers. SS7. Viam justificalionum tuarum instrue nic^
Vers. 29. Viam iniquitatis amove a me, et in lege
tua miserere mei. Ad illam coniemplationem yeritatis
evectus, petit quod in isto s<tcuIo necessarium fuit,
ut via iniquitatis, hoc cst diabolus ab ejus infestatio-
nibw; tolleretur, et m lege Domini optatam miseri-
cordiam reperiret. Per legem siquidem nemojusti<*
ficabitur, sicut Apngtolus dicit : Scientes quia nemo
justificabitur ex operibus legis, sed ex fide Jesu Christi
(Rom. III, 20). Et iierum, Per iegem enim cognitio
peccati (Ibidem). Juste ergo ibipetit misericordiam,
tibi se per legis vincnla non credebat absolvi.
403 ^crs. 50. Viam veritatis eiegi ; judicia tua
non snm oblitus. Via veritatis Dominiis Christus est,
siciit ipsc <licit : Ego sum vin, veritas et vita (Joan.
«I exercebor in mirabiiibus tuis. Merito cohors sancia D xiv, 6). Elegisse se dicebat sanciissimos chorua
imefi ficationum viam intelligere quxrcbat, qwpti suas
>ia9, id est pecrata prodiderat : quia nisi illas d:im-
Hemos. ad i8'am pervenire non possumiis. Inxtrue
me, ad** intellectum pcriinet; ui ndvcrterct, qiiod
saepe jam dictnm cst, qunli mysterio post scx annos
«eryns relaxnrctur llcbrneiis; sepiimus terr.i* fiiictiis
|iec«>ribns egcntibnS'|ne donarctnr ; qiiod post an-
Tmni qoinqnngesimum quo-llibot iiliid priori roddi
Umnlno jiibebatnr. ct his similia qu.T jii.siificmioni-
Im Domini convenirc monstrantnr. Il:rc eniin nio-
lilo de idernbat afjnoscore, qnne fntnr.e spci nosir.f»
probantur mysteria conlincrc. Scqnitur, et exerccbor
in mirabilibus fwis.Uiiqnc pxercetvr scnsu ct pniden-
cidinram Domini Snlvatoris intcr diversns mundi sii-
per tiiioncs, quibns insipicnier miindani popnli ser-
vicbant. Eiiqere onim non est, iiisi de innitis oniini
legere. Sed vidcnmus qiiare se ilicit eiegiise^ cnm di-
c^tnr in Evnngelio : Non vos me elegistis^ sed efio
eiegi vos {Joan. w, 1G). Jiirc igilnr popnlns hentiis
is:n ilicehat, qui jnm rlcciiis fuernt, ui eligcre po-
tuissct ; siciit in atio loco dicit : Elegi abjeclm esse in
domo Doniini ( Psai. lxxxiii,!!). Merito ergo ^e
oblitum Domini nondicebat esse judicia^ qiii lalt
elociione pindebnt.
Vers. Ti\. Adharsi testimoniis futf, Domine^ nnU
me confundere. IIIc qui se ^avtmenCo ^\v^\ oilVtt-
^7 M. AURELll CASS10D0RI * 848
^stm dlxerat, nune se Domini te$limonm ndhcesiste A subtilesquc roinutlai omne bonum et a Domino tri-
vommemorat ; ut oslendat provectum se yitac divino
«lonere percepisse. Sed quoniam totum iii divina
loiiione consistit, rogat ut de munerilms collaiis nou
cadat, ne ad verecondi» conrusa perveniat. Non
enim se sancta conscienlia nr*gligenti securilate re-
miscrat, sed m^gis quod acceperat liuuiilis amiltere
form'dabai. Sic enim confundi polcrat, si perderet
quod lenebat.
Vers. 52. Viam mandatorum tuorum cucurri, cum
dilatares cor meum, Via ista quam mullifarie dicitur,
quam diversa qualitate tractatur 1 Dixil enim supe-
rius : Vias mea$ enuntiavi ; deinde, Vi^ justificatiO'
uum luarum inslrue me; ct lierom, Viam iniquitatis
umove a me ; repetit, Viam veritatis elegi ; ad postre-
bui, et per ipsuni servari, etejus gratia semper au-
geri. Et vidc quam pulcbro ordine cuncta desceii*
dant. Prius pelit, ut lex ei poneretur^ id esl Novi Te*
stauienti, quia Vcteris jam teucb it ; dcinde, ut legit
ipsius inieiaionem coguoscere meruidSet, quatcnits
eaui cordis iiilegriiaie servarei.
Vers. 55. D^duc me in sem tam mandaiorum luo»
rumfquia ipsamvolui. Cum in quaria liitera cucur-
risse sc dicat viam mandatGrum, lac se in eamdom
deduci iterum poslujavit. Sed mandata ist.i Novi
Teslamenti debemus accipcre, ubi se perduci ma-
guopere precabalur, quoniam Vcieris Tesiameiiti
cucurrerat. lla fit, ut et lidei complcalur desitier.iia
perfeciio, et sancta Scripiura nihil sibi coiiirariuiu
mum, Viam rnandatorum tuorum cucurri; ulsive B dixisse vidcatur. Nam cum dicii : Ifisam co/u-, Novi
bou;p, sive maLe vit» viam dici omnimodis instrua
nmr. Vcriiaiis ordinem servans, cucurrisse se «iicit
viam mandatorumt qnoniani cor suum a Domino asse*
ril csse dilatatum, Non eniin potuisset vel ambularc
vel currcre, nisi cor ejus in latitudine sciemisB fuis-
set cxtcnsum; nam cum ria mandatorum ejus lega-
lur angusta, nisi dilatato corde non curritur. Anima
enim riuando iumcn veriiaiis acccperit, in multifa-
rias agniiiones aperitur ; ct iatior redditur virtuii-
l*us cogiiilis, quac prius fuerai anguslata peccatis*
liene autein dixit, cucuni, ut osienderet sc ad fidem
rectam velociier D imiiii munere pervenisse. Cucur-^
rii enim viam j istus, donec (sicut dicit Apostoliis)
perveniat ad pa'mam supernae vocalionis {Philip.
in , 14).
Vers. 53. — v. He. Leg»!m pone mi/if, Domne,
viam justificationum tuauni.et exquiram eam sem-
l^er. Ad quiutam liiieraiu plebs beata processit, mul-
lis modis expeieas ut in lege Domini cjus debcat
iiiuucrc cuatodri. Inquirendum plane quain sihi /e-
gcm petat populus islc constilui, qui superius dixit,
et in lcge tui miserere mei. Illud dictum est de Veteri
Tcslanicnto ; iiunc auiem novain legem poslulat sibi
d^bcre pnni, veuiente scilicei Domino Christo; ut
illo advcn'u sanct» incarnalionis cxplelo [ms. G.
eted,, cxilelu^], perfecto Cbrisiianae fidei roborc
(iruiaritur ; gicut dictum est : De Sion exibit /ex, ct
terbum Domini de Jerusalem (tsai. ii , 5). Deiiiqnc
Ingiter se cam dicit exquirere. lilud cniin dcsidcrio
Testamenti spiritualeiu graiiam prolmiur e.\pc-
tcre , pcr quam se ad co&lorum rCfSua noverat porve-
nire.
Vers. 56. Inclina cor meum in teslimonia tua^ ci
non in avaritiam. Diligcntervcrba i:>ia tractan Ja sunt.
Inclinari cor snum pctit in tcsiimonia Doiuini, iibi
non per rapaceiu avaritiain, scd per laudabiiciii bu«
mitiiatcm praestaute Domino pcrvcni4ur. Inclinali
enim melius conspieimus qux anie oculos nostros
esse monstrantur; nnm illi qui crecti et vanitale
supiui sunt, ncquaqu:im possunt subjecla oculis in-
tiieri. Addidii, et nonin avariiiam. Sciens ilia cohors
sanc orum avarifiam capaccm csse viti«)rum, haac a
se ex|.eiii amoveri, ut po:uissel toio c>)rde ad Scri-
C piuras sacraiissiinas salub.iier inclinan. Avariiia
enim csi temporaiium rrruin Qagrans omuiiio de>i>
deriuin, unde et pr.mus hoino peccavit, et suis po->
sieris vitia incentiva dcrcliquit. ilinc ct dialiolus
accusavit Job, dicens {Job. i , 10) : Propter divitias
quas illi dedcrat, non propler ipsam contemplalic/*
nem qua bonus csi, ab eo Dominum fuisse dilcctuiu.
Quod scqucns impugnavit eventus, quando vir san-
c>us in oinnibus adversis Domiuo graiias actiuivii.
Petii crgo populus beatus ut haiic avaritvim de corde
cjus amoveai, et ad teslimonia Domini sulo probita-
tis iiiviteiur affectu.
Vers. 57. Averte oeulos meos ne videant vanitatem ^
in vii lua vivifica me. Multi bujus sxculi prudentcs
co iiiiieiHiic se legc moderati sunt, ut hominuin ma-
ioarde^cei.tcsempcr exquiritur, quod venire magnis ^ p-,^ ,^„a,n Oomini judicio 404 complacerenl. Sid
precibus postu!atur.
Ve s. 51. Da mihi intelleclum, r. scriAahor legem
tuam; ct cust^tdiavi illam in toto corJe meo. Couside-
raiidum est q lid sibi velii quod ilcruni peiil, qu£
pr us sc accci^issc nieiuoravii, id csi, Viam manda-
torum tnorum cvcurri ; sciiicct quia dona Douiii.i
coiiinue snnt pelenda. Seinper cnim prirstat qui do-
naia roo^crvat; < l probabili dcsidcri'! continue peti-
nius, quod in nobis permancre jngiler postuiamus.
Ipse Piiiiu perscrutaiur hanc lcgeni, ciii inlcileclus
prasiaiur a D)mino. Elt ut conslantani pix peife-
riionis osicnderci, cam se dicii t'i toto corde suo Di-
fisiJaiis^ rauuere cuslodire : dcclarans pcr univcrsns
isii o|KTam suam vano studlo pcrdiderunt; quoniani
scripium est : Ne faeiaiis justiliam vestram coram
hominibus {Mailh. vi, I). Unde nunc piebs bcat^
deprecalur nt oculos cordis ejus a tali proposilo Do-
minus digiielur avertere : ne perfcrsa consuetiidiua
mundanis possil dolcctalionibus implicari : quia nos
et per oculos pcccare non dubium esi, duin conspc*
.ciaruiu reruin ambiiione iradncimur. Ab hac enim <e
vanitatc ficri dcjirccatur al enum, quoniam scieliai
iiule maxituum venire peccaium. Uiiic notaniiir c-t
illi qui d.versis 8|icctaculis occupantur; hiiic qi.:
innlierum fcedo amore rapiuntur; hinc qui alieiiant n
rerum possessionem improbe coDCupiscant. Sil
SiO EXPOSITIO IN PSALTERIUM. PS.VL. CWIIL 630
hoic |)etiiioni ailditur el illa perfeciio; iit iri via sua, A Precatur ergo iit supra eam Dominus Salvator ^
h\ est in Doinino Chrfsto eum vmfic^e dignetur,
in (|uo vere vivifieatwr, q,uia mors ejus virtute aupe-
r:ilur«
Ver9. S8. Statueservo tuo eloquium tuum inti-
wQre tno, Statue^ dicit, siare fac, id est, indge, con-
sulida aique confirma : ne sanctum eloquium fiigaci
oblivione dilabatur;quod in noslris semper debet
sensilius subililer permanere. Cui rei bene addidit»
timoremy ut semper orcmus ne suscepta niunera pos-
simus amiiiere, et gravius sit dulcedinem didicisse
qiiJB pere.it. Subjunxil, tuo, qiii ab bumano limore
longe discrctus est. Iste enim sic lormidai, ul dili-
gnt; sic qiiaerit, ut nunqiiam (icsinat amare qiiem
nieliiil. Et quia plurimi eloquia Domini suscipiunt
veiii.it, qiii est misericordia peccatorom, et vita fide»
liam. Et ut banc misericordiam specialiter Ipmm
debuisses advertere, secutum est, salutare tuum;
revcra per qnem salus genlibus venit, qui mund^
segrotanti mcdicinam sux pietatis attribuit. Secut^
dum eloquium ruum, dixit, id est secundum promif-
sionem tuam,quam perpropbeias cognosreris fuisse
pollicitus.
Vers. 42. Ei re$pondebo exprobrantibus mihi ver*
6iim, quia speravi in termonibus tuis. Hxc nobis indi«
cat absolula [ms. G. ei ed.^ absolulcj senteniia, cum
adversaniium fucrit objecta versulia; qui tamen
possuiit recipere raiioncm, non nobis taccndum, sed
respondendum esse virilUer : ne sibi malignantiiim
negligenlcr, et lanquam fabulas inulilcs audire dccli- B praesamptio superior esse videatur. Exprobrant enian
iiaat, merito addidit, m timore tuo^ ubi nec culpa
conquiritur, nec ad desidiae discrimina pcrvenilur.
Vers. 59. Amputa opprobrium meum quod susjn-
calus sum, qnia judicia tua jucunda. la bac sententia
roaximuni vitium humanitalis exponiiur. Mulli enim
in opprobrium caduit alitcr quam habeat veritaj su*
•picando; qiam cu!pam a se desiderat ampulari.
Pro muUisenim maissxpe boiium tesiimouium da-
luiis, atquc itcruin dc bonis mala dicimus iiescieii-
les ; et ncccsse est verccundiam incurrat, qni igno-
rans aliquid asscveral. Suspi< io enini sxpis^imc pro--
l)atur inceria, qoas viro non convenit Ctirisliaiio ;
haec crgu suspicio ducit ad opprobriuin, fjuod ex
peccalo nascitur. Jurc crgo sibi quserebat amputari,
unde reus poterat inveniri. Primo confcssus est in- q
firmilatem suam, iiunc Domiiii cogiioscilur laiidare
jiidicia. ciijus v» rbuin verum cst firmaque seu cnlia.
Qiiapropler amalor veriiatis merilo sibi jncuiidum
Domini diccb.^t essc dccretum, pcr qiiem f^e et rc-
quiem reperire novernt ei coronam; sicui Apostoliis
dicit : Bonum certamen certavi^ cursum consummavi,
fidem servavi ; de reliquo reposita est mihi eorona ju-
siit^ee {11 Tim. iv, 7).
Vers. iO. Ecce concupivi mandata tua; in ccquitate
tuii vivifica me. Diveisa bcnericia superius sibi co-
liitrs sancla tribui postulavit; sed in boc vcrsu con-
secutam se dicit plcnitu^iinem graliarum, quia con^
ci^piverat mandaia Domini, qux veram prudentiam
coitfeiu .t el salulein. Petit autem m a;quitaie Domini
verbo, qui Filium dicunt esse minorem, vel qui euBi
carne passum minime crediderunt ; sicut dicit Apo-
stolus : Si enim cognovissent^ nunquam Dominum gla*
ricB crucifixissent (/ Cor. ii, 8). flis pra^umplione Do
mini respondendum est, qui doctrinam salutaroRi
non ad reverentiam audiunt, scd ad injuriain poiios
exprobraiioitis adilucunt. Sciiiiitur, qnia speravi iit
sirmonibus tuit. Alque [ed,^ uli<|ut>] idfo dicil re<
spondenduin, qnia fpernvil in aermcnibus Doniinl,
qiii dicit ; Cum veneritis ante princpes et potestateSf
nolite cogitare ijuomodo aut quid toq^tamiui ; dubiiUr
enim vobis in illa hora quid loquamini. Son enim vo$
ei>tis qui loquimini, sed Spiritus Patris veslri qui loqui^
tur in vobis {Matih. x, 19, 2 ).
Vers. 45. Et ne auferas de ore meo verhnm veritatis
usquequaqve, quia in judiciis tuis speraii\\u%s. A., B.,
F., supcrsperavi]. Hogal ui confessioiiein veriiatis de
ejus ore nuilae popiise. n lius terror exlorque-.it; sed
f|uaDiii>cl tornun^a fuerini inflicta in una vT>ce con-
slanli.c perscveret : quia non iii viribus hutuanis»
sed iii diviiiis cognoscitur sper.isse judiciis. Sed
ciini ilicit, usqnequaque, significal verbum veritatis ad
tcmpus nliquihus fuisse sublatum, ut Petro aposlolu
conli^it, qiii aiitc galli caiitum trr Dominiiin dciirga-
vit (Lttc. XMi , 57). Sed tion usqnequaque ablatum est
verium veritaiis de ore ipsius, quando culpam suam
et flotibus diluit, et sungainis efl^usioiie inundavit.
Seqiiitur quare non debeat de ore ipsiusveritas con-
fessionis auferri, quia in judiciis tuis speravi. Judieia
6f vivificari^ qui adbuc snperstes esse videbatur , ut D erant Domini, quod turb» inartyrum diversis crucia-
inlclligamus non esse veracissimam, vitaiii , nisi
quain D«>miiius Christns fiierit prsistare di;natus.
iEquitas autcm Patris Vcrbum caro factum est, cui
omne judicium dedit, ut orbis terrarum in ejus exa-
mlne judicandus assistat; sicut Apostoliisdicit: Qui
factus est sapientia nobis a Deo, et justitia, et saneU'
ficatiOf et redemptio {ICor. i, 30).
Vers. 41. — vi. Vau. Et veniatsuper me miseri'
cardia tua^ Domine ; sa(utare tuum secundum eloquium
tuum. Ad sextam litteram congregatio sancta perve-
nit : iii qua sibi postulai salutarem Dominum debere
ci)Qcedi, ut inimicos de tanta remuneratione confun-
dat, et in lege Domini assidua meditaiione proficiat.
tibus agcbantur. Sed in bis se magis spem gerere
profitetur, quia 405 scripluni cst : Flagellat ovH"
nem filiumquem rccipit {Ilebr, xii, (>). Iniqui etiiin
cum molesiantur desperant ; samti viri, si affirgan-
tur, spcm magis sua; dileciionig accipiant. Ilacteniis
littcrae istius vcrsus liabuerunt orationem, subse-
quentes vero usqae ad fioem narrationis ordino de^
promuntur.
Vers. 44. Et custodiam legem tuam semper, i.i sietu*
lumet in sa^cuium sceculi. Iste cialii versus nsquetd
finem litterae non babent deprecationpm, sed Mrra-
tionem. Superius enim peiiit ut acciperet, bic {am
de pcrceptis beneficiia (^raiiai^ ^%vV« C^<^fat>fc\w^.
851 M. AURELU GASSIODORI
Uoinmi MmptfrarOrinat, quiain ipsa vartari|e</., va- A potest dile(:tio reperiri. Nod eoim ut alia Jiiecti»
riare] iiefaDdum est. Sic enim euttodire polest, si
(quod superius dixit) non auferat de ore ipsius veri-
tath verbum, Interdum eemper poaitur usque ad
finem hujus Sdsculi. Sed liic cuui dicil in sorcii-
lum steeuli^ illain perennilatem signiQcat quae non
li;^l>et finem. Sed cum superius dixerimus legem
iimbram fuisse fulurorum, id est, immolare agiium
immaculatum , octavo die ritum circumcisionis adhi-
bere [ed., adbiberi], vel bis similia : qiiemadmo-
dum in aeteroum legem se eu$todire dicit , cum
non soliim post resurrcctioiiem fniuram necessaria
non sint ista, sed bic quoque jam videantur abolita.
Sed ibi aiia lex erit Domini, quum se promiitit
populus cuitodire sanctissknus ; scit enim per lianc
inaiidatorum Domini mediocris esse potest, nisi
vehementer (quod bic expetitur) dilifatur. Qua-
propter inandaia Domini jure vehemenier ditexit^ per
qux in cordis latitudine fiducialiter ambulabal.
Vers. 48. Et ievavi manus meat ad mandaia tum
quos dilexi nimis^ et exercebar in juttificationibu» inif .
Superiori versu dixit : Medi^ ar in mandatis lnta,
quod ad virtutem rcspicit inspectivaiii ; modo auteaii
dicit : Lavabo manui meas^ (|Uod ad partem pertinel
actoaiein. Levare enim manus signilic a l>oni!> opert-
bus occupari. Cxterum qui maiis aciionibus detine-
tur, non levat manus suas, sed dejicit. Et vide, qiiin
in ulrisque partibus ponit, quoedilexi: ibi, vehementer;
bic, nfm j ; quoniam ulrumque opus sub mi^oa am-
umbram legis ad mysterium aeternae legis ascendi ; B bitione faciendum csi, ut fructuin possit babere.
novit etiam consuetudiiiem angelorum et potestatum
Dominuin sine fine laiidare; scit summae beaiiiudinis
esse solemnitatem jogiter Domioooi coiitieri ; s<-it
tleoique (idelium ibi esse leges, quas se profcs us
est sine Qne servare.
Vers. 45. Et ambuUbam in iatitudine, quia man-
data tua exquitivi. Ipsa 031 latiludo^ qiiain in quar:a
littera dixit : Viani mandalorum tuorum cucurri^ cum
dUaiares cor meum; scieniia scilicet multiplex atque
salutaris, quam ideo mcruit, quia mandatorum iniel-
ligentiam requisivit ; quam merito dicimus essii
iliaritatem, de qua scriptum cst : Charitas Dei diffusa
est in cordibus nostrih per Spirilum sanetum, qui
i!atui est nobis (Rom, v, 5). Contra peccatorum corda
in bonitate coangusta suni, quod tangit Apostolus C
cum dicit : Non angmtiamini in nobii^ angustiamini
tiutem in visceribus vestris (II Cor, vi, 12); quia
Detim mens coangusta, id est polluta noii rccipit;
sed in latitudine meniis suKipitur, a quo ccelum
lerraque coinpleiur. Patulum ciiim domicilium debct
osse, ut tantam niereatur recipere inajcstatein.
Vers. 46« Et loquebar de testimoniis tuis in con-
spectu regum^ et non confundebar. Loquebatur de testi'
tnoniis Domini , quoniam peliverai et acceperat ut
respoiideret exprobraniibus sibi verbuiii. Qua firmi-
late roboratus ante reges Sieculi, qui poteraDl elata
potestale terrere, uoii se dicit fuisse confusum, sed
veritaieiu, quam menie conceperat, intrepidis sermo-
iiibus exercebat. Confunditur autem ille, cujus pcr
Domino miseranie, qui perficit. Addidil, et exercebar
in justi/icationibus tuis, Ibi meditabalur^ ubi mei\tlt
inteiitiuoe traoslatus est; bic exercebatur^ ubi qiiae-
reb.it operis fiequentatione prolicere. £t noia quod
exercitatio iii Scripturis divinis plerumquG in boM
ponitur ; in litteris aulcm saecuiaribus, vel iii com-
uiuni locuiione, in bono autnunquam aut raro poui-
tur. Qiiani locutioiiem Scripturaruni diviuarum pro-
priam esse dicimus. In justificationibus luis pertineC
ad utrunique ; ut el maudaia Domini cuin delecia-
tione inedilarctur, ct operas manuum cuiu cbariLate
perficeret. Ista euim duo sunt (ui saepe dicinius) qo«
pcrfectos faciunt utique chrisilaiiOi. Finila est tuin
iitteranarralio,quamaversuf|uartoscilicet incboavit.
Yers. 49. — vii. Zain. Memento verbi tui serwo
Itto, in quo mihi spem dedisti, Ad scptimam litteran^.
venit chorus ille sancioruin, in qua S)>em prouiis-^
sionum Domiui sensibus iiosiris oinnino coininendal
ut firmuni in mente nostra permaneat quod glorii
veritas pollicetur , assereiiS propier eaui tidrk
adversa hujus mundi tolerabiliier et Iibentissiu».c
sustinere. Quis enini moriem lemporalem nieiuas.^
cui aeterna viia proiuiuiiur? Quis orbiuiies pignomm
cogitet, cuin se jungendum choris noverii angelorum 7
Quis labores carnis timeat, cum se in perpetuakfa
fiquiem noverit coliocandnm? £x humaDa vero
consucludine memcnto dicilur Deo, qui oihil potesC
ullateoos oblividci; ooo quia diguum erat io ill<
iiiajeslate ponere oblivioois iojoriam, sed precainr
ratlocioauoiiem dicta vincuotur. Ad verecuudiam D u^ <^i(o servo suo cooferat clemebtisaimae promissicH
enim veoire ooo potesl, qui veritaiis iphius testi-
inoiiio roboratur. Non eniin ille sub qual.bct neces-
Mtate nei^audus est , qui dicit : Qui me negaverit
toram hominibus^ negabo et ego eum coram Palre
meo, qui est in ccelis (MaUh^ x, 33).
Vers. 47. Et medilabarin mandatistuis, qucedilexi
vehementer, llic oslcndit frequeniaiae medilaiionis
ardorein. Mtditari enim wandata non potest ntsi qtii
ea assidoa lectione cucurrerit. Et ut banc fre.|ueii-
tiam evidentius declararet, addidit, quce dilexi,
Negiigere enim nunquam potesi hoino qu.c dilig.t.
ixid ne baiic quoque dilectionem tepidam forsitau
sstimares, addidit, vehemenierf supra quam uulla
II s efiectum. lias enim tropolc^ias in Scripiurii
tiiviiiis frequenter inveuies, ut est illud io Geoesi.'
Rccorilabor ((jederis mei (Gen, ix, 15) ; Tel io fixo«N:
Et recordatus est Dominus quod [ed., fosderis quod]
pepigerat cum Abraham etlsaac et Jacob (Exod, ii, ^)*
Verbi lui fortasse significat promissionom qnaio i*
fcivangelio dicit : Deati qui lugent^ quoniam ipsi ^'
solabuntur, Beati qui persecutionem patiuntur prvpt^
jiisiitiam^ qiioniam ipsorum est regnum ecelorum (MaH^*
V, 5). El alio 406 ^^^^ • ^^^i VM dinuUttm orf^'
noi (Joan, xiv, 18); et bis similia» Seno lno, subi<''
dii nduin, imple promissum : quit ii veiis siBcaIii|u^
ad^eciione superlonbiis aplare quod diclum e»tf
853 EXPOSITIO IN PSALTERIUM. PSAL. CXYIII. Sftlt
veiba h\\n uequcuiit convenirc. Qua: figura dicilur A sc defccis^e dical, (|uta |iCccaiorcs lcgcm Domiui
ellipsis, id esi defeciU'*, quolies verbum suspendilur,
ui Tivacius inqiiiralur. Sequilur, in quo mihi spemr
dcdisU;\i\ illa scilicet promisslone verbi lui, quam
jurc a veraci Domino compleri fidclis populos eipo-
lebat [ed.y exspectabai].
Vcrs. 5;). Uac me consolaiaett in humiliiate mea:,
qmm eloquium tuum vivificavit me, Speni quam sibi
ilicit de Domini pollicitalionibus exslitisse, ipsam sc
ia necessitatibus hujus mundi comolaiam fuissc le-
stittur, quoniam intcr quaslibet calamitatcs animus
iJelinm reficitur, quando talis rctributto cogitaiur.
Quis cnim temporalcs iitsidias m^luat , cum ad
«lcrua Doinini promissa rcspiciat? Nam cum dicit,
CQMolata c%iy ostendil inlcr xruninas sxculi buc sibt
do^crcre ccrncbaniur. Ni^ccsse cst eoim ut sanctutn
virum alierius culpa coniristet, dum animus pius
salvos licri desidcrat uiiiversos ; ct qucm non optat.
exccderc [1113. G., cxcidcre], afOigiiur cum ei pcenM
cognoveril imminere. Seit enim quia graluile illatum
maium suum poiius gravet auclorem. Unde saneta.
cobors non tantuin pccDis suis, quantum tyramiicit>
torquebatur exccssibus.
Vers. 54. CanlabiUs mihi erant justificationei tuaf.
in loco incclatus mei. Cum dicitur, cantabiles^ signi-
ficat psalmodiam cum roagna delectatione peragen*
dain, sicut dicit Aposlolus : Cantantes et psallentes
in coidibus vesiris Deo {Ephes, v, iO). Cantus cnim
sein|)or rclevai laborcs, et non Tacit animo surripeift
solalii fuissc, ui in prxsenti vita uffligcrctur, et dc B txdium, qui coniemplationis magna suavitaie mul-
fiitura spci promissiune gaudcret. Iloc etiaiii siijni-
licat, fii humiiitate mea; quia saiicta rcvera probatur
bumilitas omnia paticnter, oinnia cuiii graiiarum
actioiie suslinere. Ilanc eiiam spcin tiibuit iu l£vatj-
gclio diceiis aptistolis : In paiienlia veslra posside-
biiis aninms vestras (Luc, xxi, 19). Sequitur, ^iiia
etoquinm tuum vivificubit me, Causatii reddit (juaie
bumilitas ejus fuerit consolata. Promissio quippe
Um\ Judicis firmavit aniniuin sustinontis ; et no
teniporalcni tiinerct iiiterituui, spcs cuusolatiouis
*itifii'avit aiQictuin.
Vers. l)\, Supcibi inique agebant usquequaquey a
iege autem tua non declinavi. Teni|ius significat
quando a &uperbispersecuioribusvelicinenterbumi-
i'
celur. Nam quod addidit, in loco incolatus mei (sicuL
sxpc diiimus), significat bunc mundum, ubi pcre*
grinaiur oninis qui Christo Domiuo dcvotus esi.
ExpiiUi siqtiiilcin in Adam de sede paradisi, in liac
terra incolatum gcriinus, quia patriae iilius beatitudir
ncm non habenius. Ita fit ui in Uoc mundo pcrei^riQi
esse vidcainur, sicutet Apohtolustiicil : Qnandiusumus
in hoc corpore, peregrinau.ur a Douvno (II Cor. v, 6),
Vers. 55. Memur fui in nocte nominis tui, Domine,
et custodivi legem tuam. Por noctcm^ lutindunt i. luiii
significare posse non dubium csl, in quo peccaturum
regnat obscuriias. Sed utinani ocul )S corporeos clau^*
derci, et nou cordis iumina periculusius obcascarcL.
llanc noc.em Doininus dcpeliit, qu uido judicii icm-
£ccle>ia vexabatur. Sed bsec omnia dicit csse C P^i*® veniens iUuminal absconditatenebrarum^ et m'/-
'Hisirata, cum ei inalignorum non p tuit nocere
teviiia. Et respice quoniam bumilitatem suam
|*«lclis populus vivificatam dicit : superbos auicni,
*«i est malignos atque tyrannos crudcliter egisse coiii-
■••«rooral, qui non vivificandi, scd polius mortificandi
^nt. Per baec enim dtio verba designai genus buma-
■»«itn; bumiles quippe diccndi sunt, qui mandaiis
l^»miiii obedire contendunt; superbi, qui dia!;oliCis
taSgeslionibus intumescunt. Sequitur, a le^e autem
'•ui moH declinavi; scilicet ut illi putabant qui perse-
^UebanUir ionoxios. Et cum dicit, non declinavi,
^■iOcat in veritatis jugiter se mansisse seolentia.
Ver?, 5i. Memor (ui judiciorum tuorum a saxulo^
i^omiue; et eonsoiatus sum. Memor judiciorum ple-
nifestat consilia cordis (l Cor. iv, 5), qux iiunc
exceSdibus nutriunlur illiciiis. Scd in bac nocte me-
morem se dicii fuisie nominis Dominiy cum omiiia bene-
ficia ipsius non meriiis suis, scd div-nis muneribns
applicaret; sicui ct in alio psalmo legitur : Adjuto-
rium noitrum in nomine Domiui, qui fccit ca^lum el
terram {Psal. cxxiii, 8). Et Apostulus nieinorat :
Qttt gloriatur, in Domino gtorietur (II Cor. x, 17).
Sic euiin fidelis uuctis islius tencbris uon involvilur,
quia cordis luininc claiifiialur. Conscquiiur digna
professio; ideo enim cutiodivit lcgem Doniini, quia
(uit memor in nocte nomin.s ejus. Non eiiini custodire
valuisset legem Domini,, si suis ali.)uid meritis appli-
casseL
^ubilia non praesuuiit, quia metu pacnaruni revu- D Vers. 56. Umc facta est mihi^ quia juslificationes
^tur qui incenliva. praviute siiccenditur. Cuui
dicii,a Mrra/o, sigiiificat cuni administrari cceptus cst
^Qiidus. Iloc eiiim illa coliors potuit diccre, qux
Nr successiones geueraiionum longis ;etatibus cog-
^•sdtur exsiitisse. Nam si xternum lempus voluissct
^Mendere, sxculum sa^culi dicerct, sicut freqitenter
■Q^oaL Qua cogitaiione consolutum se dicit, qui.i
'••«ittloe Sttos virtus divina non dcserit, sicut et altbi
^bit : Juvenior finss. A., B., Junior] fiu et senui,
^ mm widi justum derelicium.
Vert. 53. Defeelio animi tenuit me, pro [ms. G.,
I^.,|irr] peccaloribus dereUnquentibut legem tuam.
tticfietu saockc couversationls expimitur, ut dolure
tuas exquisivi. Uwc facla est mihiy subaudi, consolatio.
Quud luagls de noclc quain de lege debet inielligi,
ut qux pcccatoribus est cscitas, ips 1 viris saiictis
illumiiiatio essc videatur. Sic eiiini credentes non
patiuntur tencbras, quamvis in hujus mundi ciecitate
verscntur. Scquitur causa quare illi nox facia sit
consolatio, quia justificaiiones tuas exquitivi. Si eniin
dixisset, meas, sustinuisset adbuc densissimam caeci-
tatcin; sed qitla dixit, itnu, mundi tcncbris uoii
potuit olic.vcarl.
Vers. 57. — viii. IIetb. Pdrlio mea, Domine, dixi
CHstodire legem tuam., Agmeu beatuiu ad ociavaui
litleram venit.in qua.deaiderat videre faciem Dooiiiu».
S58 M. AURELII CASSIODOCil 8?G
(fUia cjus mnndalis noscilur obsecutus. Portio a A^ Paraium cor nteum Dem, paratum eor meum {P§mL
par!e dicia est. llltus enim partis sunins , cnjus
voluntatibns obedimus. Quod verbum frequeiitor
iiivenis dictum, ut est illud: Fiiiis Leti nonerit
porlio^ ncquesors 407 '" wcdio fratrum eorinn, qum
Dominm Dcut par$ esl eorum (Deat. x, 9). Undc
nierilo portio piorum Deus dicitur, quia in regni ejus
felicilatc vicluri suiit. Sequitur, dixi custodire legem
tuam, Dixit id esi, statui, decrevi, alque promisi
Domini prarcpta servare: unde factus fucrat in
Domini portione, id est in Jcrusalem beata, non in
Babylonige parte confusa.
Vers. 58. Deprecatus sum faciem tuam in toto corde
mco: miserere mei sccundum eloquium tuum. Diiplici
modo hocc facies Domini probatur intelligi. Christnm
Lvi, 8). Sequitiir, et non sum turbatus. Improvist
forte conturbant. Ntm enim facit rormidare auiinam
deliberata sententia. Unde et Domiuu^ in Evangdio
prapmonens dicit : JSoa turbetur cor vestrum (SemSm
ziv, 1);quoi)iam non poiest dici paratus^ qiii trc-
pida cogiiatione conrutiditiir. Intert ctiam ad quid
paratum .^e esse diceb:a, scilicet ut mandata Domini
CHstodiret; quje sicbenc atqiic integre servaatur, cuin
adversiias nulla metuitur.
Vers. Gl. Funes peccatorum circumplexi sunt me; H
legem tuam non sum oblitus. Cuin dicit, funes ptcca-
torum, ostendit tot esse laqaeos quot peccala com*
roitiimus. Funes enim sunt impliciia et tortuosa
ligamina, qiiibus se delinquentes semper astringiint.
quem credebat esse venturum indubitaia cogi'atione B sicut Isaias dicit: Var qui trahunt peccaia tanquam
desiderans, incarnationem ipslus quxrcbnt aspicere,
quae mundo salutaris potcrnt .nppnrerc, sicut ct in
alio psalmo dicium est : Deus virtutum^ converte nos^
et ostende fticiem /vam, etsalii erimus {Psal. lxxix,
8). In toto corde, sine ulli hx^italione, ut non tnn-
qiiam [€(/., nt nunqtiamj de futuro suspensus, sed
velui pra; enlein vidcreiur rogare ccriissimus. Pos-
tulat etiam misericordiam adventus ejus debcre
eompleri , qui pcr prephetis innumera noscilur
annuntiatione prornissus. Sive mngis deprecari vidc-
tur, ut in futura illitis resurrectione ojns fnciem ) ossit
inspiccr**, sicut legitnr, Bea'i mundo corde, quoniam
ipsi Deum videbunt (Matth, v, 8). Et Apostohis :
Videmus nunc per spcculum in cenigmate ; tunc autcm
funem longum (Isai. v, i8). Et alibi : Vinculis fvo-
rum peccatorum unusquisque constringitur {Prov, ▼,
2S). SeJ hoc referendum est ad corporis praviiatcm.
Nam cuin dicit, legem tuam non sum oblitus («{uoil
est beaiornm), cur se ipse peccatorum nexibus dical
esse complexum? sed Oeri potuit iit caro deliciorum
fiinibus complexa ligaretur : animus autein sanctns
incentivis vitiis reluctans, legem Domini non fuitsci
oblitus, sicut Apostolus dicit : Ego ipse mente servio
legi Dei, carne autem lege peccati (Hom. vii, ^5)
Vers. ^2. Media nocte surgebam ad confiffndum
libi, super judicia justitiee tuce, Non vacat qiiod dicit,
Media no:te surgebam : scit eiiim hoc tempore pri<-^
mogeniia iCgyptiorum fuisse percussa {Exod. ii, A^
facie ad faciem (I Cor. xiu, 13). Scd quia peccatorem C 5) ; gcii et<am ea lempestate Petri et Paiili et Sih
se novcrnt, sibi postulat debere misereri ; quatenus
pcr grniiam liberatus, vident quod stiis non potcrat
incrids intuert. Secundum eloquinm tuum, illud scilicct
quo Dcitnti^ sux promittit sanctis beaiain nlmis et
Inoompnrabilem per omnia visionem.
Vers. 50. Quia cogitavi vias mens, et converti pedes
meos in testimonia tua. Ordiiiem humanoc conver-
Monis [mss. A., B., F., convcrsationis] exponit.
Prius cst enim ut nosmetipsos dislrictius arguamus,
ct sic ad Domini mandala migremus. Cogitaverat
proindc cxamen illud gloriosum vias suas, id est
actiis hnmanos; sed quoninm ei omnimodis displi-
cebnnt, pedes suos convertit ad testimonia Domini
gradienda : in quibus si nliquis ambulal, firma potest
in carcere posllorum vincula resoluta (Act, xti, 6)- ^
sclt qiioque sponsum media nocie esse venturutw
{Matth. XXV, 8); ideoqoe eodem tempore surgmf
ad iaudes , ne inter faiuas virgines janua claus»«
remaneat. Nec vacat qiiod dicit, surgebam , qiiia
semper surgitury cum ad Domini praeconia festiiiatnr.
Ad confitendwn hic significat ad laudandom : qiiia
scquttur, super judicia justitim tuce. Nam si pceiii-
16 itix conressionem voluisset iniclligi, super inise<
ricordiam luam dixisset, non superjudiciajtistithr tu0>
Vers. G3. Particeps ego sum omnium timentiam U
et custodientium mandata tuo. Hie cvidentiiis dixil*
quod superius in capitc lilterx posuit, portio mec,
Dominc. Sic enim erat Domini portio^ ut et fatniil^
liaberc vestigia. Videbat siquidem in bumanis acti- D rum ipsius pariicep$ esse probaretur. Et rcspi^
bus esse peccaia ; in divinis autem mandaiis florore
justiiiam: et sapienter illud deseruerat, qnod exposi-
lum pericuiis seniiebat. Dicendo eniin , converii
pedes meoSf ostendit priinitus fuisse pervcrsos.
Vers. GO. Paratus sum, et non sum turba:us, nt
custodiam mandata tua. Cum dicit, p/ira(ttm, ostendit
ddlibcrnsse se pro mandaiis Domini quxlibel peri-
cula sustincre. Paratnm se enim ad priecepla Domini
custodienda ille lestatur, qtii nec (lersecutores metuit,
et illcccbras hiijus sx(uli a suis sensibus efl^iignvit ;
stcut et Apostolus Paulus ait : Ego enim pro nomine
Jesu non solum alligari, sed et mori paratus sum (Act.
Sl, 15). Iliidc similiter et in alio psalmo dictum est:
auemadmodum virtutem ccclesiast'cas unitntis osten-
dil, ul omnium fidelium se dicat esbe par/td>em, o<A
nniiis Ecclesiac, sed qnsB in toiius mundi cnpacit^w
diflTusa est. Rt meriio se ubiqiie partes haberedici^
qiiando nniversalis congregalio lalia loquebntur. P*"
cnim ip<>ius erat^ q>iidquii Deo plarcre potorai^ ^
toto orbe ttTrarnm. Et respice qiiam humilitcr p^
ticipem sc dicit timentium Deum, cum l^atar ^
Aposiolo : Participes Christi facti snmus {Hebr. ^
iA), Et in qundmg^^simo qiiarto p&almo, qnos^*^
participesChristi significato^i esse fneminimu^ ctif^'
dicit : Propterera unxit U Ds/us^ Deus tuus oleo Imtint
pra consortibus tuis {Psal. xuv« 8). Qiiisqub aUP
8S7 EXPOSITIO IN PSALTEIUIM. PSAL. CXVIIL 855
iii noTilate Tilae ambiilaTerit, erit pnrliceps Chri^ili. A sc.l iulelicctum non polest earum rcrum pr-estare
qux prasripit; Deus autem prius cor illumiiiat, ul
Sre ct hamiliter locutus est, ct tnmcn ad ipsain
significantiam , quid sit parliceps Cliri^ti, aiiimum
bene intetligentis cxtcndil. Et quia.dixit, omnium
timentium te: ne iilos debuisses advcrlerc qui Domini
jndici.i servili liniore formidanl, addidit, el cmlo»
dWn ium ma^idata tua^ qui devoiissimi comprob-tntur
timore castissimo et amore reverendo.
Vers. Gi. Mi%ericordla tua^ Dommf, plena etl terra :
jtistificationes tucs doce me, Cum dicit: Misericordia
iM, Domine^ plena ett lerra^ oslendii utique dilata-
li mem fidei Cbrislianx , quam sic misericordiler
iiQplcvil, ui undique nomen vanissimx superstilionis
evaciiasse doceatiir. Et nota quod jutti/icationes
Domiiii quarasedule pctit c/ticere, cum 408 frcquen-
iii sonsns electorum ejus verba de<iccnd.int. Sequi-
lur. qnia mandaf^i tuis credidi. Cum mnndaia ideo
praeiiicoiiuir ut natit, perquireitdnm est qunrcdixe-
ri», mandatit tuix credidi, Propter illoni promssioneni
D >iiiini qn.ne dicil : Quiaudit verbn nifa et facit ei^ sinti-
HtestvTo^dificanlidomumtuamsHpra petram (Matth.
vii, ^i), clc. Merito erj;o subjunxil, credidi, quia
prrcnii:) sibl obedientibus max ma comprumisit.
Vers. 67. Priutquam humiliarer ego deliqui; prop'
terta eloquium tuum cutiodivi, Respiciamus queuiad-
modum in boc versii humana vita dcscribilnr : prius
enim pcccassc ^e dixii, cum originali ^ilio tcnerclur
obnoxius; posl bumilialum se esse prof.ssus est.
ler eas se fueril custodiissc professus ; scilicel ut b „i culpi careret, qu.im coutraxerat in radicc; ad
ostendat mandata Domini inratigabilil^r cxquireuda,
qiiatenus snb tali desiderio prorectus nosier pos^it
s*mper augeri, sicul in quiiitx lilternc prioio vcrsii
dixti : Legem pone nii/fi, Domine, viam justificationum
tuamm, et exquiram eam temper.
Vers. 6^. — ix. TuExn. Donitatem [ecitti cum servo
two^ Domiue^ tecundnm verbnm tuum. Poptilus beatus
noiiam litieram cantatiirus ingreditur: in qua gratias
*o*i bumiliatum sc fuisse , ut ad jiistifirationcs
K^ornini devoiissimus perveniret, tesrmionia ejus
isserens sibi supra omnes esse divitins. Ciim ant»:m
'*cit : Bonitatem fecitli cum tervo tuo , Domine^
collata sibi muiiera profltetur. Bonus quippe Domi-
>i>s servis suis tribuit bonUatem. Sed qu.ne sit ist.i
postremum Dominieloqiiium'custodivit, quia humitiari ^
mcruit, s'ciit dicit Jacobus apostolus : //umt/f6t(f
autem dat gratiam (Jac. iv, 6 ). El ul frcqucntcr
escedcniiiim iicemiam cob'bcret, post bumiliationem
suam eloquium Doniini, id cst Scriptur.is sanctas so
dicit cjus dono lolo meniis conaniine rustodiisse.
Vers. 63. Bonut et tu, Domine, et in bonitwe tua
doceme justipcationes tuat. Pctit bonuni magislrum
ut in siia bonitate dignetur docere discipuium. Qu.e
(i;Mir» diciiiir paronomasia, Latine denominatio, qiijc
siaiiiilu linc verbi convcrtil in se aiiditorum afTcctuin.
Vers. 60. MultipUcata eil tuper me iniqwtat
tuperborum ; ego auteni in toto corde meo tcruinbor
toiii/oj subter exponii, dicens : Bonum »iit7« (yuod Q "*«"''"'« *««'Apte peiit bonilas auxilium, qni snbi-
^^^iliatli me^ ut ditcerem juttificationet tuat, Non
^nitii de feiicitaic mundana gratias agit, scd deafllic-
^one saluiari. .Mcminit enim piain disirictioncm
CBse qu» conipil. Inteiligebat qnippe bonitalem
Uam deberc dici unde proGcitur, non iinile inani
^xsnltatione gaudetur. Sic facit ef medicus boniia-
tem com secat vulnera ; tic pater cum flliuni caedit :
^ui lieet ad tempus inleranl pcenas, confcrunt lamcn
' ^ afllictione remedia. Noverat ergo Dominum piis
inpplicationibus honomndum, cujus clementia tribu-
laioDcs no<^trsR pcrmuiantur in gauiiium, quamvis
^tcfnpas graves esse videanlur. Sequitur, tecundum
^bnm tuum: illo scilicet quo dicilur : Qtii te Aiimt-
te exattabitnr, et qm $e exaltat humiliabitur (Matth.
Jxiii, 4«).
^ers. G($. Bonltatem et ditciplinam et tcienliam
^^tme, qniamandatit tuitcredidi, Penjuirenduni est
^f a^lhuc peiit doceri, quod jam supenus accepisse
Kofessus est. Scilicet quoniam bonanim rerum
*Mli ftaiieias est , qua: more flagraniis incendii,
^^amo amplius per arida ligna cucurreiit, tanlo
**>pio&ius acstoabit. Nam et Apostoli Hdei caiore
'^^ftnl^i diceb:«nt : Auge nobit fidem (Luc. xvii, 5).
^^et tr^o Deus bonitatem^ inspirando cbarilatis
^ciiderium. Docef (/iicip/tniim,cum intribnlationibus
Mentiam donat. Docet tcientiam ^ cum salularium
*cnim ipce cognofcitur allribulor. Sed aiiter docet
leiSy aliter ma|ister homanus : illc verba promfi «
tunis crnt colluc ationis incertum ; ut jnsliflcaliones
D iinini, quas Icctione didicerat, in suo r.ciiniiiine
doclanret. Tunc e*iim perfecte disciintnr mandaia,
cum flunt. Dicit enim muttiplicatam super se persc-
qiientium iniqui!atem; et ideo petit ne poenis pravi-
bns superboruin dcvo^a ejus macularctur buniilitas.
Scd conira ill:im s£vi<simam factionem, vide quid
scqiiitnr : ego autem in toto corde meo ^crutabor man^
da'a tua; ut qiiantum illi contendebant seducere,
tiintum i^ie vlderetur mandatis Dominicis adbTren*.
Sic glorio^e vinciintur qni poenis lemporalibus smi-
cios vinccre ten'avcrnnt; ct quantoeos alegc Domiiii
dividore nisi i-unt, lanto illos mandaloruin scruta*
torcs amplius efl^eceruni.
D Ycrs. 70. Coagutatum ett ticut lac cor corvm; ego
vero legem tuam meditatut tum, Coagulatum et in bono
et in inalo ponitur: in bono, sicut in scxagesimo
septiino psaluio jain dictuin cst : Mont coagulatut^
mont pinguis (Ptal, lxvh, 17); bicant>>m in malo
dictuni dcbemiis accipere : nam iniqnitatem tnper»
borum^ quani superius multiplicatam supra se fiiisse
leslalus est, vnli ii:telli{(i condiiratam, qu:e morc
laclis in crassiorcm snbslantiam fucrat impia deli-
berationc consiricta. Lacdictum est a liquorc, quod
de iuterna substantia naturali polius liqiiore decurrat;
a enim in t convertitur, ut ainicus, inimicus, et his
similia. Sed quantuin ilii in malo durescebJinty tanto
isie a iego Domini se segregare non poterat; ul
BjQ
M. AllRELIl CASSI0D0R1
if.otuin crudelis obstioalio pia perftcvcraniia viuce- Jiinullectum <|ti;Ciebat, quem humanitaiis raiione iioa-
poterai iuvctiirc; illum scilicet purum, (OiileiiipU*'
bilem, dcvolum, qttem anle peccatum adbuc Ate
iucorrupta simplicilas possidcbat, non i!»tum de qii*i
sibi homines videniur esse sapieiiles, ct pecoribu»
cx aliqua parlc praeeminere. Petit er,$o inteiieclumf
ut Domini mandata cognoscal; qualenus quein Adam
per inobedicniiam perdiderat, cobors sancta per de-
voiionis obsequia mererctur.
Vers. 74. Qui timent te videbunt tne, et iteiabuntur^
quia in vcrbo tuo super^peravi. Pulcherriina pio Do«
mino causa miserationis obiata est ; quoniam si cui-
libet de sancta congregalioiie pra^slilerit, cuiictorain
aiiiinos niagna bilaritaie complebit. Screbal eiiim
clementiain ejus velle facere, quod fld. lium corda
retur.
Ycrs. 71. Bonum mihi quod liumlliasti me, ut dis-
ccrem juslificatianch tuns, Donum diccbat sibi quod
iroeiiis sx^vicmibus subdcbaiur, non prxseiilia cogi-
t;ms, scd lutura dcsidcraiis. Coepcrai ciiim de illa
duli-cdinc ^ustare, qux oinnes suavitatos probalur
( xceJcre. Ihiiniiitas enim ista Jcriisalcin tangit glo-
r;osa fjatigia; nam sicut supcrbia mcrgit ad tarta-
rum, ita ista lollit ad coelum. Isla quippe bumiliatio
quale prxlium babcai coiisequenter exponilur; dicit
cnim, ut discerem jusiificaliones /«««, id csl, ul facc-
rcm quae docuidti. Tunc euim perfecte discitur,
quando prxcepia Doinini lidel. aclione moitstrantur.
Yers. 72. Bonum mihi tex oris tui super miltia auri
ct argenii, Quoiies in bac iiitcra bonitiitem meniorat B roborarct; et potit talia in se (ieri, unde omnium
cobors illa saiictorum, quam ideo frequentcr peliit,
quoniam iitagis ac magis crescebat ei dulcedo boni-
tatis. Gousidcremus autem vini isiius verbi quod dicit,
oris tuif non tam prophetarum, uoa aposto!orum,
sed prxcepia evangelica sibi testatur essc pretiosis-
sima, quse Cbristi Domini sunt ore prolata. Sequitury
/iOQsuper miUia auri et argenti, Aurumetargentum
cupiditatibus bominum videiur esse prxcipuum. Sed
qiiia bouitas illa comparaiionem similem non poterat
invenire , praemisil, super millia , quod inGuitum
aique iiicomprebensibile est ; ul auri argeitti(|ue
comparatio tali adjectione \ilesccret; quidquid eoim
dixeris, f"persemper excedit. Facia est ergo coni-
paratio absque similitudine, pretium sine modo, nroor
devoiio possit augeri. Yidendo enim alterius prxiuia
proficit sancta conscientia, dum ad imltationem lau-
d ihilium rcrum proposita sem{>er ezenipla pruU-
ci:inl. Addidit etiam propter quid omnina dcbeat
ini|)eirare, quia in verbo, id est in Christo Doinino se
spcrare profltetur : ubi ounqnam decipit spcs, nec
poicst animtis quasi caducis desideriis eltidi, qui io
tanta veriiate incretur iufigi.
Vers. 75. Cognovi, Domine^ quia cequitas judicia^
tuo, et in veritate tua humiliasti me. Cinn legalur
alibi, jti(^;da tua abyssus muUa (Psal, xxw, 7) : Ei
iterum, judicia Dei investigabitia {l{om. xi, 55).
quxreiidiim cst cur bic dixerit : Cognovi^ Domine,
quia ajquitas judicia tua. Scd quulies imincnsum ai«
fiine Gne. Sic eniin dilectio tanta indicari [mss, A., G que iucoinprehensibile legitur, illud aeiernuin judi-
1^., F., uidagari] meruii, ut nulla res ei potuissct
acquari.
Vers. 73. — x Jotu. Manus tux (ecermt me et
plasmaverunt me : da mihi inteUectum ut discam man-
data tua, Aii decimam ruteram cobors gloriosa pro-
greditur, in qua pi>tit iuiellectum mandaioriim sibi*
n»et dcbere .concedi, ut veracissiinae vitx ntunere
pcrfruatur; expeteiis ut Doinini roiscricordia fiat
immaculatay ne possit in illa judlcatione confund*.
Si velimus igitur de hoc versu dispuiationes colli-
gere, singulorum librorum niag s edimus quantita-
tein, quain aliquid promissa brevitate narrauius. Sed
BufGciat nobis (pruistante Doniino) inteilectum rei
compeiidiosis sensibus aperire. Legitur enim : Opera
ciuni debemus accipere, quod ex toto bic non vale-
mus advertere. Istitd vero prxsentis roundi est,
quod se cognovisse testatur ; ut boininem animi la-
more peccantem humiliatuni corrigat, et supplican-
tcm sibi misericordia diviiia recipiat. Quis enitn du-
bilei summa) nequitatis esse judicium, ut qui per sii-
perbiam deliiiquunt, devota humiliiate purgentur?
Et intucre quia hic non dicil, credidi, sed cognovi,
id esc expertus sum ; ut in sois passionibus aique
bcneficiis hanc se aequitatem Doroini cognovisse
monstrarel.
Vers. 76. Fiat nunc misericordia tua ut consotelur
me, seeundum eloquium tuum servo tuo. Merito petiit
misericordiam^ qui prius in humilitate sua confessus
manuum tuarum sunt cceH {Psal, ci, 26). Legitur ^ fuerat justa Domini fuisse jndicia. Nam inter aern-
eliatn : Et aridam terram manus ejus finxerunt {Psal,
xav, t)). Idem et hic : Manus tuw (ecerunt me, el
piasmaverunt me. Sed ha*c omnia tropice dicta sunt.
Nam manus habere corporeum est. Si vero proprie-
tatem operationis Dominicx velis adverterc, au li :
Dixilf ei facta iunt; mandavit, et creata sunt (Psai.
cxLViii, 5). Utiapropter operaiionis ejus virtus hu-
inano more manus vocantur, pcr quas nos consueu-
mus 0|>erari. Fecerunt autem, quidam volunt ad ani-
inam pertiitere; plasmaverunt ad corpus, quod de
limo terrae cognoscitur fuisse formaiuin. Jnsla voce
factura sua clainat Auctori : Da mihi inteUectumf a
^o cogimcor esse plasroata. Sed perquirel qualem
mnas multiplices et saeva ceriamiiia tormeutorura
consoialricein rerum istarum misericordiam petii : ut
adversitates saeculi ferre potuissei, quas sibi ad pur«
gationero viiiorum proficue noverat coulributas. Non
enim auferri sibi talia postuia? it, sed fn eis se expe-
tit consolari. Consolatio eniro est, quando miseria-
rum patientiam donat, lormenta sx^a reiemperal,
etafnicti animi moerores beatitudinis proinissione
confortat. Sequitur, secundum etoquiun tuum servo
tuj, A comrouni subjunge, /Soi, id est secundum llr
lam promissionem qua spopondii in Evangelio se
tribulaios in passionibus miniine reliclurum.
Vers. 77. Vemant mihi misiratknm twm^ eiviutm;
EXrOSmO IN PSALTUtltM. rSAL. CXVUL m
^«M kx tua medUatio mta csi. SufOcienter eiprci- A itimonia tua; quos leclio quidcni diviiia jam inibuil.
ttuni est c|uid per niisericordiain Domiui consequa-
iiiur» viiaw scilicel xleruaui. Nam cuin islud sibi di-
t:crcl esse Iribuendum, po^ilulavil ut veraciier vivere
iiierereiur; quia soia illa bene diciiur vita, quam
11 ec niolestia ulla sollicitat, nec mors suspccla con-
iiistat ; de qua iii Cvaiigelio dictum cst : Si vis venire
adiiiam^ serva mandata(MitUh. xix^ 17). Nec luo-
veat quod non addidit aeternam ; tauta est eniin vis
ejus nouiiiiis, ut cuiu sola viia dicitur, aeterna potius
ftcutiatur. llanc ergo vitam dicit se debere proiue-
reri, quia meditaiio ejus bonis moustrabatur operi-
bas occupala. Nain meditationem biciion solam acci-
pias leciioneni, ^ed magis opera legis. Non auiem
pcr istam solam meditattonem beati efHciniur, quje
sed iiecdum opera saluiaris inslruxit. ConvertaiUwr
enim de perfeitis nou puterat dici» qui ct lectiooe
sacra, ei pia operaiione fulgebant.
Yers. 80. Ftal cor meum immaculntum in tuisju'
slificaiionibut^ ut non confuudar. Cor suum immaci^
latum pelii fieri pecealotum reinissioue, non mcrili
qualilaie. Nam sicut in principio psaliui diciuui est:
Cui pecculuni suuin diiniilitur, sine dubilatione muD-
dalur; ncc poiest illam siolain induere nuptialein,
iii^i qui per divinaiu gratiam indulgenli» meruit ae-
ci|>ere puritaieiu. Ibi eniin solus illc non confundi-
tur, cui peccaia doDaiitur. Et inlende quod post fir«
tules exiuiias cliorus ille sanctoruin cor suum imma''
culaium fieri deprecatur, ut nullus honiinuni prxsu-
lcctionis repetilione tractatur , ilU eniin meditatio ^ nieret, quod solam Gbrisii poinini babuisse certuui
ticatos facitt quae operibus sauciis coeloruin regna
c«)nquirit, sicut Apostolus dicit : Non enim auditoree
if§it jttiti sunt apud Deum, sed (actores legis justifi'
cabuutur (Rom. ii, 15).
Ycrs. 78. Coufunduntur superbi, quia injusle [ms.
G. ct cd., injus'i\ iniquitatem fecerunt in me; ego au^
iem exircebor in tnandatis tuis. Non convenit plebi
6 11 cte in adversarios suus maicdiclionis voto [mss,
A,^ B,y F., uioiuj prosilire, cuui ipse dicat : Diligite
uiimicos vestros^ et orate pro caluinnianiibus vobis
{Matth. V, 44). Ipse quoque subjecit, ego autem exer-
eebor in mundaiis (til«, ut nibil eum coiilra rcgulani
fecisse cognosccres. Sed, confundantur, ad eiuenda-
lionem pertinet, non ad suppliciuin seiupiiernum.
est sanctitutem. Nain qui confessus fuerat manibus
se Doniiiii facluin atque plasmatum, qui huuiiiiaiuui
juste se dixerat ad creberriinas passioncs, qui exer-
cilatusestin mandatis Domiui, in ejus quoque lega
meditalus, n<in audet dicere immaculatum cor sibi
essc ; sed petit ut fiat quod necduin in illa resurre-
ctioue pcrceperat, ubi audiluri suiit : Yenite, benedi"
cli Patris mei, percipite regnum quod vobit paralum
est ab initio muhdi (Malih, xxv, 54), ctc. Et vide
qucinadinwduin uuum vcrbuiu divcrsis catisis adbi-
biiuiuesl. Supra pctiit iuipios dcbe^e coufundi, ul
corrigaiitur ; se vero poslulat non debere confundi»
ut interituui dainnatiouis evadau
Yers. 81.— XI. Capb. Defecit in salutare tuum
Tunc enim conscientia peccantis beue confunditury Q anima mca^ et in,ierbum tuum speravi [inss. A., B«,
quando mala prisiina propria voluntate dauiuaniur :
et incipit odisse quod videbaiur ante diligerc. Istud
ftlO ^'"'^ ^^^^ proveuire superbis, ne diutius bac-
cbari ausibus [mss, A, D„ F., usibus] videantur iU
licitis. Sequitur causa probabilis quare sup^rbi de-
beaiit cenfundi ; scilicet, quia injuste iniquitatem fece-
runtin me. Uuidenim injustius dici potest, quam eos
vd!e persequi qui mandatis videbantur sacratissimis
occiipari? Sequitur, ego autemexercebor in mandatis
iuis. Contra insidias inimicorum et buperbiam pi^ae-
lumida se iiiiquitate jactantem, ponit salutarc rcme-
dium, exercilium utique mandatorum. Non eiiim ad-
versus perfidos et crudeles aliqua obluctatione pu-
giiavity aut verboruin litigiosa conteiitione se mi-
F., supersperavi], IJndcciiuam littcram percgrinus iu
hac terra popuius decantat, iu qua niinium dcside-
riuui suum iii adventu Domini feliciter conliietur.
Enumerat quoque quantas superborum insecutionM
pertulerit. Ad posireinum peiit ut in mandatis Do-
mini ipsius muiiere perscveret. Dcfcctus et pro fiiie
alicujus rei dicilur, ut est iliud : Inimiei defecerwH
framem in finem (Psat. ix, 7). Nonnunquam ponilur
et pro desiderii nimiclate declarjuda, ut est iilud :
Concupivit et deficit anima mea in atria Domini(Psal»
Lxxxiii, 5). Idem et bic sancla congregatio defecitu
dicit animam suam iii Domiiii Salvaloris ardentissi-
inam cbaritatem. Mos enim isie humauiiatis est» ul
qaod oiimino concupi^cimus, in eo lassari ac deficere
scuit; sed lanquam vento flabili dictis inanibus D videamur, quando dilatione suspensi, ad vota nosira
verberatus, propositum suum quieta menie perage-
iKit, ot iiide magis adversarii celerius caderent, duin
iiullis eis bumanis viribus restiiisset. Quod palicn-
li:e genus ornat sine dubio Cbristianos.
Yers. 79. Convertanlur ad me gui timent te^ et qui
noverunt te^timonia lua. Ad disiingueiidas pcrsonas
propria verba siguata sunt. Supra enim de superbis
il.ctuin est, confundantur; bic autem de incipientibus
dlcitcr, Convertuntur ad m«, id est ad le. Ad Doini-
n-ioi enini l»cne iutelligitur converti^ qui in Ccclesia-
i^tica ccBpit congregatiotie versari ; illi scilicet qui
jani timcre coeperaiit, sed nondum fueraut tola men-
lis imeutiooe couvcrsi. Addidit, et qui naverunt te-
pervcnire nou possurous. Ut si cbarissimum liliuui
clementissiiiius pater longa exspeclatione dilatuui
anima fesiinaote sustineat, si uxor castisslma dui-
cissimum maritum, nonne amore fatigante deiiciuul,
quos videre desideraiiter exposcuut? Quapropter
Defccit anima mea^ siguificat, lassata est alque fati«
gaia; quod per nimia solet desideria piovenire.
Coiisidereinus ergo sanctissinii desiderii magnitudi-
nein, laiita se nientis iuteniione fatigassc, ut usque
ad dercctuin felicissiinum pcrveniret. Sed ne defe-
ctus iste iidei videretur occasus, In salutare se defg-
cisic dicii, quod Hebrasa lingiia dicitur Jesus. Ct iie
aliquis ita scntiendum (orsliau iUV^Vux^v^ ^^^d^ii^ fX
m
M. AIRELII CASSIODORf
S6I
inverbum tuum gperavi^ id est in unigenitum Filium, A qunndo mundus iste finietar, ut de persecutoribas,.
qu! est Dei virtus el Dei sapientia (I Cor, i, 2i), de
quoet alibi legitur : Verbum caro faclum e$t^ ei habi-
tatit in ttobis (Joan. i, ii).
Vers. 82. Defecerunl oeuli mei in eloquium tnum^
dicentes : Quando contolaberii me. Repetilur saluta-
ils et confirmatiTa defeclio, q'\9i non ab infirmitato
nientis venit, sed a gloriosa poiius animi viriuta de"
scendit. Supra enim dixit, nimio desidcrio Domini
Snlvatoris, defecisse animam ^mm ; nunc oculoi cor-
dis tali ambitioue defecisse commemorat. Ipsi enim
sunl qui interius loqui possunt, sicul scriplum est :
Ctamavi in toto corde meo, exaudi me^ Domine, Nam
cuni lingua loqui soleat, hic legitur oculos di.tisse :
Qiiando consolaberis me, Gonstat ergo oculos istos
id est diabolo cum ministris \mss. A., fi., F., dia-
bolicis ministris] prxparata ultio compleatur ; hoq
quia vita* su% temitu^t volcbat agnoscero : sed eelc*
ritatem futuri judicii postuliibnt , in quo jam beatis
erit reqnies , ei gaudium sine fine mansurum. Ilo-
vere autem potest , quare finem sxculi desideravll
agnoscere , cum legatur in Actibus :ipostolorum :
fion est vestrum scire tempora vel momenta qute Pater
posuit in sua potestate (Act. i, 7)? Primum, quia ei
discipuli hanc rem interrogaverunt Dominum Ghri-
stum ; et congruam fuit » ut in typo apostoloruin ,
qood dicturi erant, cohors sancta loquerelur. Deiii-
de, sic inlelligendum est : quia finem inalorum bev-
tu8 popuhis expetebal, quem nisi post roundi istius
csse intellectuales, id est lumina cordis [mss. i4., B., B terminum videre non potcrat.
luminaria] intrinseca, quai Domino efficaciter suppli-
cant et silentioso quodam sermone proclamant. Ocu-'
los aiiquid dicere, non est communis aut usitaia lo-
cutio ; sed istum compositionis modum Scripturae di-
▼toac necesse est ut proprium esse fateamur. Et re-
Bpice vim syllabae : In eloquio di\it, non ab eloquio.
Dtificere enim ab eloquio Domini. toiius boni revera
privatio est ; nnm in eloquio ejus deficere^ semper
nugere est. Tandiu enim se dicit defecturo istum rb-
bustissimum pertulisse, donec exspectata incarnatio
Domini cordis aspectibus appareret. Unde evidenter
Bgnoscimus juslos viros, etsi carnalibus oculis ad-
vcntum Domini non viderint, fiJei lumino ab eis
somper iniuitum; sicul et ipse Dominus discipulis
Yers. 85. Narraverunt mihi iniqui fabulationes , $ed
non ut lex tua, Domine [Domine abcst a mss. A., B.«
F.]. Iniqui sunt evidcnter hxretici, vel Juddei, quo-
rum perversa loquacitas nescio quas sibi narrare vi«
dctur ineptias, quando relicto ordine veritatis , in-
Tentionibus probantur studere falsissimls. IIxc suiii
a lege Domini omnino discrepantia, quando illa vc-
ritatem docerit, isti nituntur suadere fallacias. In-
telligite, dementes, qui a veritate «aiholica discedi-
tis, dogmaia vestra inanibud fabulis comparata. C«i
vos placere [tfd., complacere] creditis, cuni a Spiriin
sancto notatos vos tali nomine seiilialis?
Vers. 86. Omnia mandaia tua veritas : iniqtd pme*
cuti sunt me^ adjuva me. Gontra illud quod de hxre-
f^.iis in Evaiigclio dicit : Abraham cupivit vidcre diem G ticis diiit : Narraverunl mihi iniqui fabulaiiones ; hic
vieum, vidit, et gavisus est (Joan. viii, 56).
Vers. 85. Quia factus sum sieut uter in pruina : ju-
st ficationes tuas non sum obtitus. Quoniam superius
se petiverat consolandum ; nunc causam reddit cnr
illis Dominus debeat subvenire. Uter in pruina nativo
calore desertus, glaciali rigore contraliitur, sic cor-
1 118 snnctorum Incentivo vitiorum calore vacuatum,
bnneficio conversionis attrahitur; et cum sic fuerit
folici sorie roaceratum, proveniL quod seqoitur, ut
iusiificationes Domini possit nuilatenus oblivisci.
lUer eiiim corpus mortale significat, pruina benefi-
cium 411 conversionis [mss. A., fi., F., conversa-
tionis] osiendii, per quam evenit, ut caro nosira ia-
sciviens afflictione poenitentiae contrahatur. Tantum
profitetur omnia mandata Domini esse veritatem. Ve-
ritas enim verum loquitur ; sed perfidi eam quibus-
dam nebulisobcxcareconiendunt.Sequiturenim, tfti-
quipersecuti suni me, scilicet jubendo perversa, f.ilsa
suadendo , et quocunque modo persequentiuin gras-
sari solel iniquiias. Adjecit, adjuva me, quasi cod«
tra iinmancm belluam, bosiem crudelissimun:^ leo*
nem saevum, et cxtera quae nos vitare saspicio for«
midolosa compellit.
Vers. 87. Paulo minu» consummaverunt me in terra :
ego autem non dereiiqui mandata tua Cum dicit : Pau"
lo minus consummavertint me, et nimietatem perseco-
tionis ostendit, et se tamen non defecisse Domini
munere declai*avit. Verbum aulem consummaverunt.
enim crescit calor fidei, qu^^ntum de flamma subtra- D ^^ perfeciionem significat et defeclum ; ut si vim rei
ctiim fuerit corporali. Sed uter iste beatorum est,
qui animam confitentem de propria facit contritione
proficere. Nec xstimes indecorum vivos homiues
ii/rt6uf comparatos, cum Dominus in Evangelin di-
C;it de prxdicatione fidei locuturus : Nemo mittit vi-
nvm novum in utres veteres^ alioquin rumpnntur utres^
et vinum e/funditur, et ntres peribunt; scd vinum no-
vum in utres novos mittunt^ et ambo contervabuntur
(Matth. IX, i7).
Vers. 84. Quot sunt diesservi tui [ed., servo tuo] :
if^unndo facies de persequentibus me judicium? Sciens
s.inctoriim coetuft usque ad finem sseculi tentationi-
////5 diabolici$ membrsi Domiui subjaccre, interrogat
diligenter intendas , magis eos perfectos fuisse eo-
gnosces, sicut Evangelium dicit : Cousummatum est^
id e$t perfectum est : Ei hoec dicens^ emisit spiritum
(Joan. XIX, 59). Si vero strages morieniium cogites,
pcne eonsnmmntos immisericorditer .isiimabis. In
terra, in hoc s.tcuIo, ubi martyies perlulerunt. Ad-
didil, cgo auiem non dtreliqui mandata tna; scilicct
ut usqiie ad finem ejus constantia perveniret , sicut
legitur : Qui perseveraverit usque in finem , Idc $alvu»
erit {Matth. x,22).
Vers. 88. Secundum misericordiam tunm vivifica
ftie, et custodiam testimonia ori$ tui. Post desiderium
singulare Domini Salvatoris , post afflictioncm oor-
865 EXrOSmO IN rSA!.TFJ; liM. PSAL. cxviii. m
poris ulris simil ludine dcclaraiam ; posl glorios:! A saculum in pairiarcliis , nec socundum in aposlolii
Mipplicia pa^sionum viJelur peierc se vivificari, lan-
i;uam adliuc iion vivat; el custoditxrum se lestitnonia
on« Domini pollicelur , velui a.lliuc non cu^iodlu.
Snl vicipca mc di^^il, in illa me :elerna vila ronsiilue,
tibi «aiiclis viia esl, quia nula ronir.«riclale pulan-
lur. Quod auiem dixit, cusiodi m tesiimonia oris lui ;
iion quia in prxseiiii iiO:i custodicbat, sed usque ad
(inem vitu; sux adjuvante Doniino ciistodituruin se
tilia pr. miliebal. Sive, ul quibusdain placei, saucto-
rumvox estqui martyriuin dtjsideiabani, qui paulo
ante dixenint : Iniqui prtecuti tunt wi', adjuva me ;
i^equiiur eliam , pauto minus con-^ummaveruni 4ne in
terra; idoque addcsiderium niartyiii astinianl esse
referenduin. Ipsi cnim vivificari sc pntebant morte
vel credere vel pcrmancrc potuissei. Naro si hoc ad
tcrram referas iiniver>alein , (\\\x uiirabili niole le*
gitur esse suspensa , quemadmoiluin cam dtcaraus
pcrmniiere, qiiam inutaniium tit ooeluui lectio diviiia
conlirinai?
Vers. IH. Ordinalione tua pers^vcrat dics , qnoniam
cmnia serviunt tibi, Quotiessiiigulari iiumerorfiw po-
niiur, venlurus ille sigMidcatur, qui uiius aique aeter-
nus est et non haliet noctcm : de quo srriptum est :
Eteril ilUs Dominus lumcn asternum (hn, lx , 19).
Et no qnis de lanto miraculo crederct di>i|)Uiandum«
adilidit \cd., adjciitl, omnia servire Crcatori, qui pro
sin voluntalc ct tcmporalia ei aeterna disponit. Po*
test autciii de inrulelilius nonnulla qnassii > oboriri ,
qiii non \identor servire Doniiiio, quando ab cjiis dc-
gloriosa, ulaiiiiitendo pro fide hanc vitam . mcrca- B volionc discroti sunt. Sod el ip^i servlunt cum judi-
• . r. . ^» - ....•:..« «««;_ ... .... . . . •
rcnlur retiuioin stinpiternam ; ct Hinc potius acci-
perent honorcs xtcrnos , cum eos pcrfi Ji credcbant
esse consuuipios. Goiisiderans lanicn iiiibeciUiiaies
bumanas, i..tud dicil secundum miiencodiam Domini
tribuendum, qtii morlua vivificat , el imbcciiia con-
firmat.
Yers. 89— XII. Lamkd, In oeternum , DonAne , rrr-
bum tuum permanet in cof.lo. Ad iluodecimam lilt*Tain
plebs cceIi'Stis advenii, in qiia virluiem Domini facla-
qiie^ilcscribens, dicit omnia tejuporalia finein posse
siiscipcre ; mandata vero cjiis nequaquam tcrininum
ret>erire. Sel quoni:im superius dixei at : Vaulo minus
consutnmacerunl me in tena , admiralus potentiam
Domini, qui non pcrmiitit slalum Ecclcsi;c quainvis
cantur ; noii eniin libcr diiniiiitur, qui |Minicndus osse
n:oi>siralur. Sivc , omnia ^ intelligeie debcmus dc
quibus lo<|Uc!)atiir, qiiibus dics pcrpetuii!» erit ; qu.a
iiifideliiatis tenebr.^^s iiull>) temporc patiiintur.
Vers. 92. ^'isi quod ix tua meditatio mea cst, tune
fortc priissem in humil tate mca, Kiii bciteiiri:! le-
galis nicdilalionis habni sel, iit pocni< non cederet,
ct consiaiitiam fidei periculorum despectione serva-
rct, inier calamitaics quas perpessus cst , asserit so
pi-rirc posuissc; iit intelligamiis quantuin nobis pm-
siet meditat 0 lefjis, qiia^ poluit a lain ingentibus ii-
bcrnre periculis. Mcdiatio quippc lcgis est llla qnn
prxccpil v« I cogilare, vel facerc; ut iiilcrlore qiiasi
consiliario [msi, A,, D,y F., cousolatorio] rorniaius,
atioci pcrsecutioneconsumi, pia cxclamalione pro- C saevienlia tormenta supcrarc possit intrepidos. hi
siluit dicens : in coelo verbum Domiui permanere ; iJ
est, in unoqiioque sancio , quos dc murte fucit vi-
vere, cl de tribulatioue gaiiderc, qui niand..tis ej:is
pia humililate famulan ur. Est eniin in illis coelum ,
qtii se convers.ttionc eoelesli traclare noscuiitur :
sive in an;ciis , el archangelis , virtutiLusque coeic-
stibos, quas pro sineeritate voluntatis suse sancta
niajestas inliahitat. Manet enini in eis sompcr Yer-
bum; quoniaui et ilil jugiter in iniiiistcrio dominico
tirintssiina dcliberalioiie consistunt. Yeruni hic ali-
qui nonnullarn laciu it quuistioiicm, queinadmodum,
/n a^ternum Verbum psrmaneat in cotlo, cum ip e di-
cat : Ccclum et terra transibunt , verba autcm mea non
praierihunl (Luc. xxi, 35). Sed quamvis ista muten-
humilitate vero sua, in arQictionibus dicit , quas pia
intentione toleravit : a quihus se gaudct crcpitim ,
quando ad sanetum mcruit pcrvenirc niariyriuni,
numilitas cnim ct necessitate subitur , et voluntalc
siiscipitur; illani s<istinent criminuin rei, istam
cxercent puriiatc sancti.isiiiii.
Ycrs. 95. In wternum non oblivlscar justificatiO'
nes tuns , quia in ipsis viiificasti mc, Dcvotionem
promiitit absolute post dona , quae Domini meruk
impclrarc ctcmciitia. Possuni alia niemoria rortasse
decidere; bcnefiiiuro autem niillus fidelium oblivi-
•
scitur, in quo vita prxsiatur. Quapropler neceste
fuerat illarum justificationnm seinper esse memorem,
a q libus viiale niun.is noscitur ai ccpisse. Jusf^fica-
lur, in ccelo pcrmanet verbum , quia oninia coelcstia D Hones aulem ^unt (sicut j im supra di< tum esl) per
• . -• . •_.«_.!!l !.*._. • •.11 . i». • .<. ..
dignatione su:c majestaiis i:ihabitat.
Vcrs. 90. In scpculum sacuH veriias tua : fandasii
terram^ et permanet, Jn sceculum i/rru//, tcropora si-
gnilicat in quibus duo populi , Domino prxsiante ,
crediderunt; quorum unus est legis et.prophctarum,
alius cvangeliorum ct apostolorum, in quibus c»t Vc-
riias, id cst ipse Dominus Ghristuo", qui cis ct donavit
credcre, et in rundamenlo 412 ^'^^^^ permanere. Sed
cur istis saicilis voilas iion defucrit conscqucnter
Gxponit, dicc s : Fundasti tcrram ct permanel, Quod
nie'ius de sanctis hominibus datur inteHigi , qui sic
fundati sunt, tit in Christi Domini credulitate per-
tuaneaot; quoniaji si ijisc iion fundasset^ ncc pr us
lemporales causas intcllectus futur.irum signiilcatio»
num; qiwwl occidebatur agnus immhculatus iii Pa-
scha; quod niare Kubrum iter pra'buit ad sahiiem;
quod popiilus lerram repromissionis pcr Jcsuiii Nave
introniissus aecepil. ILcc eiiim omnia vcnturjp per-
feclioui cotistai indicia praeslilisse. llas crgo jiuli/f-
cationes nou dfbeinus ullaleniis oblivitci, qiias nobi^
dAex primordia prxslitcrunt. Nemo enim poiest per-
fcctc gratiatn donaiionis a^inoscere, nisi et initia ni'
rnin nicinin'Tit, cur visa sint inchoasse.' •
Vers. 94. Tuus sum ego^ salium me fact quoniam
justificationes tuas eiquitivi (J*sal, xxui, | j. Cuui le*
galur : Domini est terra , ct plenitudo eius^ orbit ter*
867
M. ALRF.LU CASSIODORI
m
ramffi, et unmni qni habitanl tn eo^ chonis isle iio- A siiil n}mi$ , scilicel significans chitriiatt^m, qiiain cliea
scio qua Domini specialis graliap remiincralione con-
fi<}ens, ait : Tuus sum ego, Tuus enim ittm, non ille
polcst ▼ere diccre, qni aliqna se cognoscitiir ohsce-
nitate Iraciare. Vilioruin quippe servus Dominum
uon mcrelur hahcre snntlorum. Aposlolus enim Pau-
lus non impiulenlcr [ms. F., priidenlor] hac voce
poiuit uli, qui claiiiabat : Mihi vivere Christus esi, H
mori luerum (Philip, u ^*)'» el *»J*"<* • Vivo jam non
ego^ vivH autem in me Christus {GaL ii, 20); el hts
siinilia. Illud quoque consideraiidum e>t , quod cum
prorcssus fueril se csse Domini, adhuc pelil ut sal-
ws fiat^ ulique in illa jiidicatione fuiura , cum bcalt
inlromiuuntur in rcquicm sempiternnm. Scd qiiare
isU salus petalur assidue, subter adjunxil, quoniam
Deiim haherc jubemurctproximuin. N:im qaid laliiit
dici potest, quam quod universam legeni et cuncto-
rum prophotarum dicia concliidii? De qiia 413 ^
Aposiolus dic t : Charitas Dei diffusa est in cordtbmi
nostris per Spirltum sanclum^ qui datus est nobii
{Rom, V, 5).
Vers. 97.^x111. Meit. Quomodo dilexi legemtuom^
Don}ine?tota die meditatio mea est, Populus befttiis,
qiii prophetarum alqiie Evangelii plurima mcdit;!-
tione profecerat, in hac lltiera introducitur ad !o«
qucndum,: super docentcs se ac seniores assereos
divin» intellexisse mandata ; ct idco super roel el
favum ori suo Scripiurarum divinarnm tesiatur pro*
▼enissc dulcedinem. Dicendo, Quomodo, promittit se
justificationes tuns exfiuisivi. Alii enim honorcs appe- B diclurom quem.idmodum iegem Domini praecipiia in-
tunt, conjugia quapriinl,mundi gaudia coucupiscunt;
iste sibi inxsiimabiles puUbat o<sc divitias, si Do-
mini justificationes jugi siudio probareiur cxquirere.
Pcrscrulandum esl quoque, ciir istas jus'ificationes
toties rcpetit; scilicet ut Veleris Tpsiamenli signi-
canlins non putarct aliquis neg>tgendas.
Vors. 95. hle eispectaveruut peccatores ut perderent
me : testimonia tua intcllcxi. ETspcctaverunt ut per^
derenty ad illud respicit, quod tnali sua^ores blan-
diendo agebant, ut cjus animam prautatis vulnore
iauciarenl. Nam si poena fuissel pr;rcipitaia , non di-
ccretur expcctaverunt ^ sed acccieraveEunl. Gravior
eslcnimista pcrscciiiio, qua; etcoronain marlyrii
suspendit, et rooitem animse suadere non dcsinit. Sed
lenlione dilexerit. Dilexit ergo lcgem , iion timuii :
quoniim per dilcctionem, non per timorem miinda«
num prxcoptum Domini sanctos viros decet operari*
Plus enim acceptum est amantem aliqiiid facerc',
quam solum infideliter timentem. Quomodo autem
/ii/ej^r/l , consequenler exponit, dicens : Toia dii,
medilatio mea est. Tota die continuum teropu;; debc*
mus accipere , sicut et alibi legitur : Benedicam Do'
minum in omni tempore : semper laus ejus in ore meo
(P$al. xxxiti, ^). Sancia enim conscicniia semptT
hribuit dieni, quae clarificalo cordc incredulitatts te-
ncbras ignoravit. 0 indefccta modiiatio , cu» sayuli
istiiis iion sufficit dies ! Et nl humanam fragiliutt
continu.7^ meditationi credamas poiuisse surficere
remedio illa vitare potuissct ostendit; intelligens ^ hac nobis, ut opinor, ralione constabii; quoniam
quo
cnim testimonia Damini, non poteral ad viiia nefanda
perduci. Unde clarel illos solos cripi, qui a ?ali nc-
riculo [mss, A., B., mariyrio] Doinini fucrinl illu-
minatione liberati. Intellexi a«iiein, accipiamus of c-
ritus sum, sicul 1n alio psalino dicit : Bealus qui in-
teltujit supcr egenum et pauperem {Psal. XL, 2). Qu'd
enim poterat pauperi prodesse, si cum lnnluin egen-
lem inlelligcret, ct nallo niuncre sublov:irit? Qun-
propter iniellecttis maiidatorum sancla operatioct.
Vers. 96. Omnis consummationis vidi finem : latum
mandatum tuum nimis. Intraverat in diviiias altitu-
dinis Dei : vidcr. t quod per parles non polerat ex-
plicari : ad posircmum brevi sentenlia quas fiierant
quis quaslibct causas respectu Domini sub moderj -
tione disponat, si cibos Kmperanter acciptat, i^
somnum convenientcr capia, bgem Domini medii:^ —
tur in omnilms; qiioniain se honesta et probahi^V;
actione commendat, sicut npo<iiolii9 dicit : Sive en'
manducaii$^ sive bibitisj sive alind aliquid facitis^ 0199
nia in gloriam Dei facite {1 Cor. x, 51).
Vers. 98. Super inimicos meos prudentem me fedsfi
manda*o tuo ; quia in ceternum mihi est. Inimici inle/'
ligendi sunt obsiinaii Judr.i, haeretici , yel pagani,
qui prxcepia Domini aut minime intellexernnt, tut
ea pravo studio non probantnr opcrari. Supra islM
prudentem se dicit efTectum ; quoniaro jussa Doiniii
diccnda conclusit ; profiietur enim lolius consumma- ^^ dovoius accepit , el veram illis iniegritatem scr-
tionis SQ vidisse Jmem. Consttmmflrio est enim virln- ^ ^^^1^««. 6\ et ^d.» vera illis integiitaie servifit].
tiim omnium completiva pcrfectio : cui consummatiO'
nis Christus est finis ; quem se merito vidisse dicil ;
qnoniam eum illuminata mente lunc credidii esso
venturiim. Si auiem ad liltcram hoc veiis advcrlcrc,
potestct sic accipi : quoniam rebus s.'ecularibus ler*
minus sempcr videiur imposilns; mandata en<m
Domini non babcnl finem ; quia lalissima se ▼irinlc
(ti^tenduiit. Quod idco sic positum cst, ut nec am-
bitiones sneculi aliqitis desidcrantcr expctcret, qui*
busfincm datum esse scntirct; ct mnndala Domini
nimia feslitiatione perqnireret , qnnc lalissima cotn-
probarcl. Nec Tacnt quod latum mandutitm tnum po-
Sed iinde factus prudens fiierit super inimicos sooSi
addidit, mnndato tuo : quoniam diim iili fideliter
obedivit , cnnclos erranies sine dubitatione tnw-
scendit. Ecce revcra bealus honor, ecce regnum bo-
norum supcibos transcendere , potcstatibus Sffculi
pr.Tcminere, ct in sancta humilitate fixa menle con-
sistcre. Adjecit , qnia in wternum mihi est; iJ c^l
mandatum tunm. Scd qnncramus quod mandat*^
ea, quod srccnlo isio drficiente permaneat, scilicc*
diloclio Di*i ci proxiroi ; ibi eniin ct Doininum siip^*
omnia diliginius, et proximum qtiemadmodum ««^
pcrfcclissiinc Junc amamus. Merilo ergo hoc ff»*^*
gQni Exrosmo in rsALXEHiCM. PSAL. cxviiL m
datum in aienmm sibi Jiceb.')! cs-e scrvaiidiim, quo A tua\. Ex hoc versii evidenter npparel, et superiof
Ireiti sancla coiiscienti:i jiigiler perrruunliir.
Yers. 91). SnpeT omnes docentes me inteUexi : quia
icstimonia tua meditatio mea cst. Yidclur a I entoruAi
liumllitale sanclisbima discrcpare , si sii| cr Moyseo
alqiie proplielas vel apo<iiolos qui liiccle^iam Doinini
iiitegcrrima fide dorucruut, lioc dictuin vernuiis nd-
veitci*c. Sed intendauius supcriorciu vcisum, cl oni-
nis qoaestio calumniusa discedit. Nou euim dixil su-
per patres, sed super inimicos meoSy utique qui tcgcm
Domini prava inteniione docuerunt. Hic enim aguit,
nonreprobat [ed,^ probat] magistros; sciliccl pliari-
saeos desiguaus, qui sc ad litteram ieneules , spiri-
tcialem inlelligentiam negligebant; quos et noiuinus
in Evangelio frcquenicr arguit; sed cor eorum lapi*
illos dictos ininiicos qul le^cm Doniiiii nesciebant ^
et doctorcs impcriiiaR catcitaic dcientos, et seniore^i
noii iiahuisse gravissimnm fidci nrmilntem , qiiando
se dicil ab omni via mala ipsorum pedcs suos prohi*
buisse, ne eorum poluisset pcrversititc subverti. Il!a
est enim certior explanatio, quando se ipsa corusco
similis declarat aucturitas. Sed vidcarous qiiid nohis
istius versus verba «parluriant. Ab omni via mala ,
signinoat haereticorum pravas et pcssiroas suasioncfv
quibiis illi exi iabili dulcedinc blandiuutur. Aiididil
quoque, prohibui pcdcs meos, qiiasi desi(ier:uites illiic
ire, ubi in alram foveam corrucre potuisfcnt. Or'.-
giiialis siquidcm peccati culpa pronos nos traliii sero-
per ad vitia; ct nisi gratia Douiini muniamiir, 41/^
cleum raiionem vcritaiis sentire non mcruit. Supra g racillime perversa suasioue decipimur. Illa est
lales igitur onines doctorcs mcrito cohor:> I vange-
Wca intellexisfe se melius dicil; quia prnvitatibus
erniin repudiatis , sinceram doclrinam Doniini Sal-
vatoris accepit. Scd cur mcliiis intellexerit , cusam
designat, quia testimonia tua meditatio mea est. Illis
euini testimonia Doiniui non eranl meditatio, qui per-
suasionc falsisslma lotige aliud quam dictum fucrat
sentiebant.
Yers. 100. Super seniores int.lUxi : quia mandata
tuii exquisivi. Non est hic jartantia supcrba, scd ve-
riias. Seniores dicimus et sapientix maturiiate prx-
elari>s, et longa nos xtatc precr^denlcs ; de qiii' us
ilictnm esl : /n'erroflfa patrcm tnum, et annuntiabit tibi:
seniores tuos, ct dicent tibi (Deuter. xxxir, 7). Diciiiius
enim Domino juvante salubris probibitio, cuin hoc
fieri uon palimur, quod plenum p» ricullf iiive:iitiir.
Pedes auiem nwos, significnt mcntis assciisum, qu,c
nos quodnm vesiigio ducit ad culpam , ei ad vias
mnlascompellit, nisi nos pietas Divinitaiis abi^t.axe-
ril. Sequilur, ut custodiam verbum tuum. Aliier cnim
vcrbum Domini non poiuit cu^lodiri , nisi cuiii illa
pestifera suabio probatur cxpulsa , sicut Apo^toliis
dicit : Non potestis calicem Domini bibere^ ct cUicem
da:motiiornm ; non potestis mensa: Domin t partiiipe$
esse e{ mensa da^moniurum (/ Cor, x, 20, 21).
\ors. 102. A juditiis tuis non declinavi, qwa tu /e«
(jem posuisli mihi. Dcclaravit i.Iud quod superius di«
xit : Ab omni viamala prohibui pedes meos^ ulique ut
oiiam senioreSf a.talc quidem inaluros, sed viiiorum Q cjus mmme judicia dectinaret, Sic cniro pcrfcctu; bea-
.'^(rectatione \ed,, afTcctione] levissimos; sicut fiieruni
illi, de quibus iu F> angclio scriptum esl : Feceruvl
sacerdotes consitium cum seniorlbuSj ut eum morti
tToderent [Matth. xxvi, 3, 4). Tales niiiic seniores di-
cit, non canos nicnie, sed corporc. Ab istis ergo ipe-
rito se amplius dicit intellexisse , quando qucm illi
sacrilega menie contempserunt , iste suum vencra-
batur aiiciorem. Frequenter enim Scripturas divinas
juniorcs melius iuteHigunt senioribus. Sicut Jacob
qni se ad bencdicendum pra'buit et germano suo
prtuiissumrructuin priinae bencdiclionis ac cpit. Sic*
ut Sainucl melius lleli sacerdotc; vel Daiiiel me*
lins falsis senioribiis, quos ipse Spiriui Dci plenus
morte damnnvit. Melius utique inlcllexii populus
titudinis intigritas c>:sioditur, quando hxreticorum
iniquitis pcrversa respuilur. Ajudiciis ergo iuis liicil^
id est qux tua voluntas sancta constituit, et vivemli
nobis regulam dcdil. Ab eis uiique non dccllnare, boc
est iii via recta consi tere ; hoc est ad coeloniui gau-
dia pervenirc. Sequilur causa probabilis, quia tu
legem poswsti mihi. Ciim lcgem pcr Moy«eiu Dominut
dederit, eamqiie jusserit inviulabilitcr observari, non
incongrue hic Evangelium intelligimus cum dicit :
Tu legem posuisti mihi, llla enim quam pcr Moysciu
dedit, paidagogi nobis prarsentavitofncium; ista vcro
toiius plcnitudinis donavit cfiectum. Merito crgo
sanciiis populus de ipsa lege gaudi bat, qnain jam
credeiulo susccperat. Deuique vide quid scquitur.
noviis, qiiain snior ille JuJaicus, qui ftl c ter [mss, Q Yers. 103. Quam dutcia faucihus meis eloquia tua^
A.» B., fideliter] suscepii Ghristum Dominum, quam
illequi mortifere credidit esse temnendum. Ei ut ea
ipsa verilaiis lesiimonio comprobaret, sequitur quare
intellexerit supra seniores ; scilicet, quia mandata tua
exqwsivi, llli enim si exquisiissenl mandata Domini,
nequaquam prudeniiores se potuerant liaberc juiiio
res* Et vide quemadmoduin verilatis ordiiiem servnt.
Dicit euim mandata tua, nou hominum perversoruui ,
ile quibus dictum e?t : Ignorantes enimjusiiiiam D<f\
et suam votentes constitucrc , justitice Dei uon sunt
tubjecti (llom. x, 3).
Yers. 101. Ab omni via mnli prohibui pedes weos^
ut custodiam verbum tnum [mss. A., B., F., verta
supcr mel et favum ori nito/ Comparationes istae*
qiiamvis aliquid videantur IiiibtTe pratcipuum, lamen
non po^sunt rebus spirituaibus exaequari, nisi sem-
pcr ponaiur, super, sicui in nona litiera jam dicliim
est : Bouummihi tex oris tui »upcr miHia auriet ar-
genti ; ut ea quidem intcr bomii es pr.Tci|ua, sed
divin.T juci:nditati infcriora essc co^noscas. Spiritua-
IiliU!> il: que deiciis magna ubi rta'e saginatus po-
pulus beatus exclamnl : Quam dulcia faucibus meU
eloquia tua! Dicendo : Quam, mngnam quidein duU
ccdinein sibi esc profcssus esl , scd iion quaui lin-
gua potui«isel exprimerc. Nam cum omnis gu^tus sa-
piat in pnlato, considerandum est hcquare dliit
871 M. AUUFLIl CASSIODORI 8Ti
fandbusmeis, Faucet cn\m sunl gutt-.ris noslri vi i , A /art/is intendentes telut tueerncD luceuti tn obteur^
ulii jain drglutila diilccdo niilla S!>nlitur. Scd qui dc
eloquiis Doinini erat absolule diclurus , niirabililer
illam parlein posuit; nt cito nd cordis nostri pcne-
tralia (crveniiel. Eioqida enim Doniini non iu palalo
sapiunt, scd niagis cum fuerinl dcglutiia dulcescunt.
Sequilur , sup r nel et favum ori meo. Blel ad Vetus ,
farum ad Novum pfTtinel uliqueTestamentuni. Nam
licet u>raque siut dulcia^ tamcn favi sapor cst sua-
vior , quia gratia noviialis niajore cumulatur. Potcsl
etiam ct mei inlelligi aperta doctrina sapientins :
famm vero, quae in quibusdam profundis ctllulis
probatur esse rccondita. Quod utrumquc in Scriptu-
ris divinis non est dubium repcriri. AdJidii, ori
m^o : qua <do rcvera ipsam sapientiam, qiiam fauci-
loco (11 Petr, I, 19). Sic et ipse Dominus a|>ostolis
dicit : Sint lumbi vestri prcFcinc/t, et lucernaj veMlra
ardentes {Luc, xii, 55). Oene aiiieni ardentes addidit
proptiT virginesfatuas, quibus cum oleum defecit*
ad adventum Sponsi non potueruut prasslolari. Ver-
bum autcm illud consiibstantiale Pairi a natura del*
tatis suae lucerna non potest dici, quod iUummat om-
nem homincm venienteni in hunc mundum (Joan i «
D) ; sicut et ip^e de se dicit : Kgo sum tumen mundi
(/r/., VIII, \i), Nam i;ta discretio et in Evangelio
facta est, ubi de Joanue dictum e>t : lUe erat twema
ardens et lucens {Id,j v, 55). Et iterum : Nonetdm
erat ille lumen , sed utique missus e«f , ut testimonium
perhiberel de tumine (Id., i, 8). Sequilur, el Imnen
bus drglutiverat , ore prxdicabat. Sic ct Ezccbiel B semitismeis. In eadcni translatione perniausif, ut ver^
proplieia dicit de Douiino: Et ait ad me: Fiii hominis^
quod inveniiti manduca, et devora volumen hoc, et vade
et loquere ad domum Israel. Et manducavi illudf et
^actumest in oremeo sicut mel dulce{Ezech. iif, 1,3, 5).
Vcrs. 104. A mandatis tuis intellexi : propterea
odivi onmem viam iniquitatis. Legem Domini edoclus
dcceperat : Ft/t, noli ambulare viam cum impiis : di-
verte antcm pedein tuum ab itineribus eorum; peJes
enim eorum in ma'iiiam currunt , et vetoccs sunt ad
effundrndum sanguinem (Prov. i, 45» 16). Audiveral
etiam : Perdidisti omnes qui fomicantur abs te (Psa/.
Lxxii, 27). Et alibi : Qui diligitis Dominnm , odde
malum (Psal. xcvi, 10). El cicler.: qu;e in bunc nio-
dum diviua lcctione prolata sunt. Talia quipoe dtira
bum Doinini, id est dicla propbetarum tumen dicat
suis semitis prsestilisse. Pcr ipsas siquideiUy dum ad
viia3 bonx cursum instruimur, clariftcati corde reclis
[ef/., direciis] gressibus ambulamus.
Vers. 106. //cavt et statui custodire judicia juUiUte
kuce. Post illam illuminationem verbi, quain suis pe«
dibus lucere profcssusest, videamus si populus bea>
tiis contra praeccptum potucrit jurare , cura scriptani
sil in Evangelio : /Von jurabis 415 ^^fl^^ P^ ciflum,
neque per terram, neque per Jerosotymam^ neque pa
caput tuum (Matth.v, 54), ct cxiera. Scd jicrore
non semper siguincal sacramenta prj'Starc , in qui*
bus invocando Divinitatem pollicemur , ne promls*
siones nostras inutabiliter cxcedamus. Sic et sancta
audiisset in mandatis Domitii, riam iniquiiaiis intel- C devotio dccreveral sibi atque constituerat intcr quae-
lexit oiuuiinodis exsecrandam , qiix justo Domiuo
plticerc noii poierat. Odio euim debcni esse qux sx-
riili i^uni, ul rebus ccelestlbus totus impcndaiur af-
fccius. Decei enim nos exsecrari quae mala sunt,
quia intcrdum a prtvis neccssitalc proMbcmur; quo«
niiTi oonscius eorum vidctur animus, qui aliqua il!is
de ociaiione conseiiscrit. Sequestratur auiem ab illis
rebiis voliinlas fidclium, quac odio intcrccdente da-
nmaverat; ut nec voio nec operaiione se polluai,
qui inentcm suam tali exsecratione purificat.
Vcrs. 105,— xiv. NuN. Lucerna pedibusmeis verbum
lutim, Domine, et tumen temitis meis. Post terliam
decimaiit liiteraiu ad quariam decimnm cobors beata
pervcuit, iii qu i pcdittus siiis Doininici verbi tumen
libct pericula Domini ctis/o(/tre /ud/na. Naro ct ipsum
nomen indicat causam; jurare enim est jure orarc.
id cst xquilatem dicere : ne vclit quispiam qnol
promisil in parlem alteram seductus averterc. Sic
eiiiiM jurant, id csl firme consiituunt sancti , qui
jain suiit dono D.)niini roborati. In evangelio verc
probibet Dominus inflrmos, qui vencrat ad : arvuloi
sauciosque salvandos, ne vclint temcre promitterot
qiiod nequaquam potcraiit suis viribus adiinplere.
Judicia yero justilice sunt, cum exaltat humilcs, do-
jicii superbos, et niiscricordix sux douo relevat bu-
mili satisfactione prosiralos. Quod scquens vcrsus
ostendlt.
Vers. 107. Ilumitiatus sum Uiquequcujue^ Domine :
radiare congaudel, animam suam humillima satisfa- Di,tui/icam«5ecun(/utwt;^6ummMt»i.CumsedicafiiCbri
ciione commcndans : cxpeieus relributiones Di)inini
pr3cniit»riini desidcrio, non lcrrore vindictae. Sciens
crgo bnjus sreculi noctcm diversis olfensionibus ir-
retitam, ut alibi laqueos, alibi scopulos, aiibi coii-
linefit p ofiindissimas vastitates, pedibus suis verbuni
Domini lucere tesiatur; ne absctitia veri luminis in-
cidat in ruinam, (|uain pcrsuam providentiam viiaie
noi) poterat. Sed hic verbum illud debet in(clli"i
qiiod per Scriplnras sanctas proplietarum ore seiui-
iiatuui est. Quod bene appellavii lucemam, quai bu-
uiaiiis usibus dala est ad depellendam nociis profun-
dissiniain crecitaiem; sicut Pelrus aposlolus dlcii :
Uabcmus certiorem propheticum sermonem, cui bene^
siimembra nimis/<umi/ia/a,multarum persecoiionum
sc ostendunt sustinuisse perlcula; et idco petunt se
sccuuduni promission«'S Domini vivificari : qnoni.ini
in mortc videbantur constituti condititfne carnaii
[mss, A., />., F., carnale.s]. Secundnm verbum tuusnt
sciiicel proinisbioucm iliain qias dicit : Vcnite ad me^
omnes qui taboratis et onerati estis^ el ego refieiam vot
(Matth, XI, 28), et bis similia. Sciunl ctiam per hane
bumilitatcm Dominum Cliristum diaboli vicisse su-
perbiam : sciunt per patientiam mortis ipsias
forua superata : sciunt omnia perpessum Dtmiimini^
qua* saiictis suis prsccepit sustiiiere. El iiie.iiG
buniilitaie sua petunl rciuedia, per quae se noveraiit
S73 tXPOSITIO IN PSALTEnilJM. I SAL. CXYIIf. 874
essc salvanilos. Per hanc igiiur fidoles supra regna A Heg. xv, 20); ipscCaiii livore fiatris astrinxit (C«i.
oroficiunt, per liaiic supcrbia tyrannlca superatur,
per hanc in a^ternura inartyres vivunt; nec potest
clici perfecius qui hac virtute privalus est.
Vers. 108. Voluntaria oris mH beneplacita fac^ Do-
ffifne, et judicia tua doee me. Cum se humiliatum sn-
perias dixeril u$quequaque^ ne iilam inclinaiionem
iiixessitatis potius fuisse sentires, addidit, voluntaria
aris stti sacriflcia justo Domino fleri posse gratissiina,
quae inter sxvientes angustias pius aniinus oflerebat.
Laudes eniro vel in otio Domino exhibere gratissimnm
est; sed in tribnlalione amplins probalur eximium,
qiiando inflrmitas corporis dolore pressa non vinci-
iur« sed tunc magis anima felix in Doinini laudibus
evcituur. Oris autem voluntaria sacriflcia sunt, de-
IV, 8) , et bis similia qux iu hujus sxculi longissimam
vrtain diabolica jugitcr grassatur insania. In hac
enim muiuli silva toi laqueos invcnis, quoi vitia con-
tiieris. Scd collegio isti Fancto nibil terrenuro prae-
valere poiuit, qiii sc coelesti conversntione tractavit,
sicnt in u'io psalino dicil: Auima nostra iicut pauer
erepta est de laqueo venantium. Laqueut contritus est^
ei nas Uberaii sumus (Psal. cxxiii, 7). Soqnitur anti">
dotiim coeUste, quod contra istius sxculi cognosci-
tur venena pugnare; scilicct quoniam a mandatis
Domini miiiime declinavit. Ab iDisenim qiii non de-
clinat, ulla decepiionc non capitiir : quia juxia ipsn,
hoii in ipsis in^^idix* sunl.
Vers. 111. IJcereditdte ccquisivi testimonia tua in
votionem laudis oflerre, non alicujus mundanac uti- B crternum : quia exsultatio cordis mei sunt. Multis qut-
liiatis respectu, scd proprisc devotioiiis intuitu; ut
Ipsum propter se Ditminum diligamiis : vcnereniur
Auctorem, qui pluit super justos et iiijustos {Mutth,
▼, 45), qui rnxstimabilitcr bonus est. Petit crgo ut
ejus devoiio Domino reddatur accepta ; quatenus hac
oblaiione placatiis, judicia sua euro doceat^ qux flde-
K1)U8 dignatur mentibus aperirc. Scd considcremus
gloriosum cordis ardorem, ut illa semper avide pe-
lat, quae se ssepius accepisse commemorat , sicui in
ooiia liltera dicit : Bonilatem fecis.i cum servo tuo, Et
iterain : Boniiatem^ et disciplinam, ei scientiam doce
me. Quod per hunc modum utraque probantur intcl-
figi* Jugiter euim sperandum est, ubi petendo sem*
per acqoiriiur.
dem modis ac^utrt diciiur lucrativa poss^ssio; sed
ille honorabilis habetur fllius, qui snccessione pa-
terna gloriaiur. Hoc euim legitiinum nomen est, hoc
summxcbariiaiis indicium,et judicia seniorum stisci-
pere, etde firmissima possessioiie gaudere. Testimonia
enim sunt Domini prxccpta sanctissima, qiiae Moytcs
popnlo in Deuteronomii libro sub lestlflcatione coni«
memorat, dicens : Testor vobia hodieecelum ei terram
(Deut. XXX, 19). Ct alibi : Estote mihi tettety el ego
vobis testis^ dicit Dominus (Isa, xliii, 10). Sic et Apo-
stolus : Testificor coram Deo^ et Chrulo Jetu^ et angt*
lls ejus (I Tim. v, 21). Quapropter haec sunt tesiimo»
tiia, qux se hcercditate popiilus beatus in ceternum or-
^iiisifs;^^ gaudebai ; scilicet queniam talis hcereditas
Vers. 109. ^iitma mea in manibus tui$ temper : ei Q >'^ a:ternum capitur, non ad brevitatcm temporis in*
iegem tuam non tum oblitus. Cum animam justi latro-
cinantium persequeretur iniquitas, enmqiie vellent
diversis laqueis irrctiro, sapientissime illam in ma-
nibue Domiui dici: collocatani, ubi i)ul!a nocenliuin
vis possit nccedere , sicut legilur : Justorum onima:
in mafttt Dei tunt^ et non tanget illos tormenlum mor-
tit (Sap, III, 1). Ei iterum : Oves mece vccem meam
wudinnt (Joan, i, 27, 28) ; ct paulo post . Et non
rapil eas quitquam de manu mea. Addidit, scmper, ut
nullum tempus dolo^is subreptionibus relinqucre vi-
dereiur. Quod aulein dicit, in manibusj signiflcat in
potcstate, quia novit salutariter regerc/qui se ejus
probantur comti isi>se sentcniiae. Sequitur cur anima
ipsius credatur tn manibus Dumini consiituia ; scilicct
troitur. Sequilur, ^uta exsuUaiio eordis me: sunt,
Merito exsultationcm sui cordis dicebat hmreditatem
regni coelcstis, aeiernis temporibus acquisitam. Ipse
cnim meretur ad eam pervenire, qui probaiur dc lali
ac(iui>itione gaudere.
416 Vers. 112. Inclinavi cor meum ad faciendas
jusiificationes luus in ceternum propter reiributionem,
Audiverat cohors ista sancilssima quam meditaiio fre •
qiiens jiigiler iiisirucbat : Discite a me quia mitis sum
et hnmilis corde (Matth. xi, 29). Et ncccssc fuit ut
cor stiuin ad faciendm justificatiohes Domini modis
oinu bus iiiclin:irct, quae tall magistcrio instrucla,
vitaliler superba mundi fasiigia respuebat. Justifica»
tiones esi quippe Tacere, mandata Domini humilitnlis
quoniam legem ipsius non docetur oblitus. Sic eniin D sensibus operari, ut csur enti panenli frangas, nuduin
Bub dtfensi<»ne ipsius sumus, dum a pro^cepiis s.ilii-
tarlbus minime deviamus. Hoc ubi<iue semper pra;-
ctpilur, hoc spccialiter commonemur, ut sic redea-
nius ad legeni, nc discedarnus a lege.
Vcrs. 110. Posuerunt peccatores laqueim [ms. G. tt
etl., iaqueot] mihi : et a mandaiis tuis non erravi. Po-
euerunt , significat teteiiderunt aiqtic arinavt runt ;
iion enim tiintum poni poteraut oliosi. Ncque eoiin
iaqueut capil aveni, qui non habct escam ; sed illud
eflli-acius decipit, quodaliqua oblectalione blandilur.
Fuit enim laqueus diabob armaius triginia a>genteii
( JfallA. xxvii, 5), cum Judam cepil atque in iiiieri-
liiai suffucavii ; ipse Saiilem viuxit zelo superbiae (/
PAraot. LXX.
vcstias, condoleas calamitatibus alienis, et cneni
quae liumanum gen is [edi, humano gcneri commcn-
dare] Grcatoris pielas conimoncre dignala est. S:'d
consideraiidum estquoddicittn (r/mitiim, dum omnia
quae supra diximus, laudiu fieri possunt, quandiu
hujus inundi calamitaiibus indigeniaque vexamur.
Qiiis eiiim in fuluro ini^^ereaiur arOieto, cuni in
illo regno nulla probeiur esse miseria? Sed qui
hic iata facit siudio charilatis tft asternum illa facere
c< inprobaiur, quia fructum earum rerum sub \ed.,
pro] aDlcriiilait^ rccipiet. Addidit, Proptcr retributiO'
nem; sciruei illaiii quamaudituri suav.^^t^v^KXv.N wvv^^
^enedicti Pairis mci, petcx^Ue Teqnum c(\v>^ xitt^\% v^^
^5 M. AU[\LU1 CASSIODORI ro
ratttm e$t ab initio mKiidl{Matlh, xiv,SV), elr.Mngna A fperavit in Dominoet confusus e$t (Eecles, ii, II)? et
reiriI)u:io, qusc. laroen de Doinini largitate provenict,
incolam fieri rogni perpelni, consoriem bonorum
angelorum, patriain sn cipere qu.e sempcr dcleciel,
nec u\\» pengrinatlone deseralur ; erimlque in illa con-
t^^mplatione defixi, ui illum jugiter appetant, de quo
seinper exsuliant.
Yert. 113. — xv. Sahecd. Iniquos odio habni^el le-
gem tuam dilexi. Ad qnintam deciinam liiicram ca-
tbolicum venit examen, in qua dicit, Imquoi, id e>t
adversarios legis odio sibi fuisse ; legem vero Do-
mini se dilexfsse commemorat, ei peiit ut ab ejns
pictate susceptus mala sxculi possit evadere, \ ostu-
lans eiiam rarnem suam timore [m$$, A., B., F., ti-
uiori] dominico debere subdi, ne poss t in divino ju-
iicrnm : Spernnte$ auem in Domino mi$ericordia cir^
cumdabit (Psul, xxxi, 10). Sperat ergo Redemplorem
genriumvenire, qui niunOi maculas pnssit abstergere,
qni vivificet morturvs, sanct sDgrotos; ct quod nga-
tum fiierat lege poccati, poss't morte i| sa morienie
dissolvi. Sic in unovcrsiculo tulins rclii^ionis nottis
conclusa perreclio esf.
Vers. W^. Declinate n mr, mnligni : et terutabot
mandata Dei mei. Sicut lixrelici, cupienies tainen
cognoscere veri'alem, in mandatis Doniini nos profi-
cuefrcquenter excrcent, ita ad perscruiandas sacras
lec!iones obstinati, perslrepere nobis atquc impedire
iioscuntur. Ilos declinandos esse proniintiat, qui iii-
Sinsalis contcntionibiis Scripturiis Dommi lacera e
dicio de ejus praevaricalione damnari. Hic etiam B coniendunt. Quid enim illic huiiianus sermo proOcia%
qiiaestio illa caput erigii, cur populus fidelis contra
evangelica videiur aliquid pronuntiasse mnndata ?
Dicit enim : Iniquo$ odio habui^ duro praceptum sit :
Orate pro inimici$ ve$tri$, bcnefacite hi$ qui vc$ ode^
runt (Maltii, v,i4). Sed si tempora consideres,oiunia
sibi concordare cognosces. Quaudo eniin praecepilf
aninre ioimicos nostros, adversitatis fervor et calor
iiijuriae temperatur: ut malum pro malo minin^e red-
flere videamur, iit patientes simtis ad omnes contu-
melias, sicot et ipse qui conspuia licrtulit, ei flagella
suscepit. Quando vero mariyrii tem|)us occurrit, ifit-
quo$ suasores odio habere pracipimur, cum et ipsos
quoque filios et parenies, si advcrsi sunt, alicnata
debemns voluntate (onlemnere. S.i'pe eiiim qiios
ubi talia sunt vota iie credat? Quibus alio loco dici-
tur : Di$cedite a me, omne$ qui operamini iniquitalem
(P$aL VI, 9). Uemedium est enim, qiiem convepii
velle non videris, vitare si possis. Ipsis enim praesen-
tibus dum conleniiosa sompcr maligiiitate confiigunl,
dum calumiiias exquisita vaniLite concipiunt, ad
scrulanda m -ndala Domini idonei non possumiit In-
\ciiiri, ubi totis debemus aniiux \ed. animi] viribus
occupari.
Vers. 116. Su$cipe me secnndum eloquium tuum et
Vfvam, et non coufunda$ me ab ex$p>c atio .e mea. Per-
fidis eirugaiis, et malorum bominum conversatione
pargaliis, a Domino se petit suscipi, ul po^sii cjus
verbi promissione salvari. Essel cnim fortasse leiiie*
fiamma non terruit, quos ferrum iion sublidil, ne- C rariuni Domlno dicere : Suscipe me, iiisi adjuiigerei
Gessltudiniim blai.dimenta flexcnint ; et idco dictum
est : Si qni$ venit ad me et non odit patrem suum, ei
matrem siiom, et uxorem^ et filio$y et fralre$y et $o-
rore$ , adhuc etiam el animam $uam, non pote$t
meu$ e$se discipntu$ (Luc. xiv, 26). Contra Dcuin
quippc persona nulla debet re<ipi; scd ipsins di-
lectioiic prxposita, decet necessitudines tunc amari,
cum eis nulla fidei repiignal adverslias. Quapro-
pter habita tcmporis ratioiie, utraque nobis po-
lerunt absoluta veritate constare ; scriptiim est enim:
Tempu$ amplectendif et tempu$ longe /ieriab ampUxu
(Eccle$. III, 5); et post multa : Omni rei tempu$,
Scire autem debemos iu boc ver»u argumentnm illud
esae, qiiod dicitur in topicis ex contrario, qu mtlo
aententiam nosiram ex rebus diversis una proposi- *^
tione concliidimus.
^ Vers. i 14. Adjutor meu$ et $u$eeptor meus e$ tu,
\et in verbum tuum $peram. Adjutor pertinet ad im-
plenda mandata, quoniam sine ejus adjulorio nec
ifichoare quidquam boni possumus, nec implcre prae-
valemus. Susceptor autem noster [m$$. A,, D,, F.,
an>mx noslr»] factus est per sanciae incarii.-iiioiiis
arcniium : qua praestame suscepit horoinem, ne poc-
raii lt'ge possit funditiis interire. Dcnique ibtam sii-
•(eptionem vide quid sequitur, et in verbum tuum spe*
ravi, id est in deiiaiis tuae praesidium summum meum
desiderium collocavi, ubi sperare licel, et spes lir-
mssime conBiituUt ooo dccipit, aicul legiiur : Quts
proinissionem, qiios nescit aliquando decipere. Se^
cum dicity Vivam, futuium lempiis ostendit ; hic entm
vere non vivitur, ubi cirnis fragilitate peccatur. £jc-
spectatio quoque ipsius era<, ut misericordiain Chri-
sli devotissimus invcniret; quam speni in judido
venturo se posiulai adipisci : ne confusione deccptu*,
a sua possit extpectatione fraudari. Sed cum dicit :
Ab exspectatione mea, nulliim leinpus ponlt quo^ex-
spectare non debeat. Res enini ista in pcctoribut
sanctis non habet finem, nisi cum pollicilatio su*
perna provenerit. Sic enlm et alibi dicit : Ex$pe*
ctan$ ex$pectavi Dominum, et re$p 'xit me. Beata ergo
ex$pectatio (PsaL xxxix, 2), ubi est certa proro ssio.
Cur enim defecturo spes fidelis sustinere possit, cuin
is qni promiltit nesciat immuiari? Ex$pectatio ilaqoe
sanctorum est coelorum regna, 417 •ngeloraiii coo-
sonia promere i ; et quod supra totum est« ipsum
\ms$. A., D., totum] jiigiter yidere, qui in beaioniin
solet semper corde dulcescere.
Vcrs. 117. Adjuva me, et $alvu$ ero : tt nuditabor
inju$tilicationibu$ tui$ $emper. Quamvit verba tsia
sepe videantur esse repetita, magna nobis tamen as-
siduiiatis istiiis sacramenla declaraniur. Iloc enim
ad amplissimum desiderium mentis debet aptari^ quod
niilla indepoterat iniermissionesuspeudi ; quia quam-
vis accipiamus a Domino» semper rogandus est ut
jugiier donet, ne collata beneficia possint a nobis
fidei leinpore discedere. Non enim repeUtuin verbuui
«77 EXPOSmO IN PSALTERIUM. PS.VL. C-VIll. , 878
Miose del^emus accipere, nc vidcnmur incaute, quod A omnis prtcvaricator reddilur ; quoniam ab his nulius
icire nos expedil, omisisse. Addidit» et mediiabar m
iui» juitifieationihui umper. Causam reddit obsequii,
ne post ftusceptam salutem collnio monere viderelur
ingratus. Sed cum promiitit meditari justificationes
temper^ salutem suam jugitcr desiderat contincri ; sic
enim faeiendo locus lollllur absoluie dinbolo. Jnsii'
ficationet enim duplici modo possumus accipere :
site istas quas hic qiiutidie in peccntorum nostrorum
confessidne peragiinus , ui est illud Evangelii (Luc.
i¥iii, 13, 44), cum publicaniis peccata sua confltens,
de lemplo justiflcatus exivit. Dccet enim quandiu in
Isto sapcuto sumus, et a peccatis liberi esse non pos-
sumus, in ista nos semper jusdficatione prosternere.
S-'d qiiia seqoiiur, semper^ quod supra omne tempus
tcrrigena probatur excepius. Conseqoens autem erat
ut enixius diligeret testimonia Domini, qui prrFoartai-
torum nomlne visus est omnes addicert^ peccatoret^
Per ipsa enim testimonia credebat sibi yeuire posse
remedium, per qux ad Cbristi gratlam desiderio fe-
stinanie tendebal. Nam cum lex iios addicat, sola gn-
tia est absolute quae liberat, ipsa quse compeditoi
solvit, ipsa quae de servis fllios facit.
Vcrs. 420. Confige fmss. G., F., infige\ timore tuo
camef mcas, a judlciis enim tuis timui» Sciens congre-
g;>tio spiritualium virorum, unde humano genert
praevaricaiio legis supradicta provenerat, tanquam
sxvissimuin latroncm et indomabilemferam,caruem
suam non solum religandam, sed etiam configendam^
c8<e digtioscitur; ne non tibi videatur isti sxculo con- g nova atque iiiusitata suppUcatione deprecatur. Cor*
venife, sed aliquid tc delectet de illa aDternitate con-
cipere. Miditantur s:«ncti justificationes Domini sem»
per. quando aiigelorum chorls sua desideria socia-
bnnt; qtiando laiides Pomini perenni exsultatione
canlabuDt; quando, slcut dicit Apos:oIus : Corrupti"
M/e koe indueril incorruptionemf et mortale hoc indue'
rtf immortalitatem (I Cor. xv, 54).
Yers. 118. Sprevisti omnes ditcedentes a justifica"
donibuB tuis, quia injusta eogitaiioeorum. Declaraium
eit cnr assumebatiir jtts/i/icafionum Domini rrequcns
assidoaque meilitatlo. Merito eniin tiinorem movcbat
lalii secdtura sententia ; quoniam spornuutur a Do-
Dino, qui ab ejus justificatione discedunt. Nam cum
lit Juslificatio pcccaibruin mcntis pura coiife^sio ,
fifs enim vitia sunt terrena delicta, qus iios legem
transgredi laciunt mandatorumy dum a propotite
veriiatis abducunt. Quam merito deprecatur timore
Domini debere eonfigi, ne ab eo possit noxia liber-
tate dissolvi ! Sic uno verbo signiiicatum est» quem-
admodum caro tractari debeat Christiani, et qua ple-
tate contra corpus suum nimie ac violeoter orarel,
esposuit; timore scilicet futuri judicii, utbic morti-
ficatum, ibi reddatur aeiernum : hic temporaliter
nioestum, iilic esset sub perpetuitate Li^lissimttm. Et
illud insi>ice quod dicit : timore tuo ; casto scilicet
atque perrecto, qui non tantum habet ante oculos
formidinem vindictae, sed vehementer metuit amis-
sionem gratiae, in qua Adelis vivit, per quam omnit
laerito supertii spernuntiir a Domino, qui tali se re- q rcflciiur Christianus. Sed videamus qui clafi suiit,
nedio sanare despiciunt. lujuita qiiippo cst eorutit
uptatio et velle peciare, ei jusiissimo Judici nolle
satisfacere. Meiilo ergo tales ab abs lutionis gratia
Hihmoventur, qui toties commoniti, hic pio Domino
npplicare tempseruut.
VerS. 119. Prmaricantet reputavi omnet peccatoret
Hnte : Ideo ditexi testimonia tua, H;ec senieiitia nisi
diligeniius perqniraiur, Apostolo vidctur e so con-
tnria. Ille enim dicil : Qui sine lege peccaverunt, sine
kgi peribunl {Rom. ii, ii); hic au:em omnes pecca-
(mee terres prcevaricatores esse tcstatur. Nam quo-
ando pOiest aliqiiis esse sine lege, si omnes prieva-
rieaieree esse credcndi sunt? Prmvaricari enim non
•H.niil legeni transgredi coDStitutam. Sed utrurajue
qui nos in illa Domini crucifixione configunt ; clia-
ritas utique, qu:e nos facit et tormenta nostra negli-
gere, et mortis ipsius pericula plus amare. Felii qui
clavo isto configitur, qui tali vulnere sauciatttr. Ipso
clavo transflxus est qui dicebat : Miki vivere Christut
e»/, et mori lucrum (PhiUp, i, 21). Ipsa compunetioiie
uratus est qui orabat : Nunc dimilte tervum tuum iu
pace, quia viderunt oculi mei tatutare tuum {Lue. ii,
2i<). Ad posiremum in Canticis cantieorum Eccle^ia
profitetur : Vulnerata charitate ego tum {Cant. ii^ 5)«
Configi ergo se timore Domiui sanctus populus depre-
catur, ut moriendo vivat, qui priut f iveodo morie-
batur.
418 ^^>'S* ^^1* ^ ^^** ^'^- Feeijudidum et jU"
temro est, qooniam ab uno verilatis fonte desccudit. q stitiam : ne tradas me persequentibus me. Ad sextam
toe tege peribunt, de illa tantum constitutione dicit
ipoatolut, quae tabulis lapldeis in monte Sina digiio
DomiDl probaiur ascripta. Nam et aliae leges sunt,
prr quas populi divin;c sententiae subjacebuut ; ut cst
lUa itnevaricatio Adae, de qua nisi Christi beneficio
Iriberetur, bumanum genus constai csse judicaiidum.
CoosCringuntur etiam gente$ per natura'em legeiu,
it bdaiil alleri quod nolunt fieri sibi; unde idem di-
iitflApostolus : Centes quastegem non habent^ natura-
tur fK0 tegis tunt faciunt {Rom. ii, 1 i). Vides crgo
■erilo bic dictum prcevaricatoret omnet esse, qui po-
runt aliqiio errore delinquere. Nain sive traos-
-|irimum lcgis, sive quae per &loysen data esi,
deciniam iiiieram in aeternum membra Domini vl«
veniia pervenerunt, in qua una voce petunt saerae
incarnationis advenluui, tempus esse dici^oiia, ut ad
dcstrucndos superbos divina poteutia debuisset oeteo*
di. Intendanms itaque \erba quae dicta sunt, ut ar-
rogantiam sanctis odiosam nulla possit cogltare per-
versitas. Facit judicium quisquis judicat contra se,
et pravitatcs suas ante exameu Domini justa exse-
craiione condemnat. Sed ne lioc jiidtdtcm adulato-
rium iiiagis putares csse quain verum, addidit» d
juttit-am^ quouiam per j.istitiam nos judicanius,
quando delictorum nostrorum vindicei sumus. Ip^a
esi er;;o asnurlits quae not absolvit a pmia : ipsa qna:
879 M. AURKLU
iibcral a rcnUi, si nosmoUpsos cngnoscimiis scoleri'
bfis iiivolutns. El quoniaro per^ct;! fuerat devoix &a-
tjf.raclioiiis inlegritas, petit modo ne Ifadatutr pecca-
lorihus, qiii peccnta damnavit. Hoc est enim quod
•upeiius postulavit : Infige timore tuo camei meaSy
ot res noxia animac judicio subderetur, et serviret
potiiis afnxa quoe lascivire poterat elTrenata. Pen^'
quentes vcro sunt diabolus cum minislris, qui nos
inilefecta malitia persequuniur, e( traditos sibi cru-
deli laceratione discerpunt. Meminimus eniro quse
pertulcrit Job ille sanctissimus, quantis cladibus pa-
lienter subjacuit, quia illis se tradilum esse cogno*
vit. Scimus etiam quanta Joseph passus fuerit, vel
Sasanna, dum Iraditi fuerint manibus impiorum.
Ilinc etiam qilotidie rogarous admoniti ; Ne inducas
noi in tentationem (Matth. vi, 15). Traduntur quoque
peccalores, m digna commissis flagella patiantiir,
sicul Apostolus de impiis dicil : Tradidit eot Dem in
reprohum tentum, ut fac:ant quce non conveniunt(nom.
I, ^8). Et alibi de peccatoribusait : iiuo$ tradidi Sa-
tancB « ut diicant non blasphemare (1 Tim, i, 20).
Pelil ergo populus sanctus, ne tradatur peruquenti*
but Fe» quibiis^ ideo spiritus irascebantur fmmundi,
quia vldebnnl ab eis suas immissiones instigationes-
qve damnari. floc est odiiim quod Cbrisli roerelur
afliecltiin ; nb iHo enim amari non potest qiiis, nisi
ab ejos inimicissimis horreatur.
Vers. 122. Suscipe servum tuum in bonum : non
calumnientur me superbi, Suscipe^ diabolico brachio
Impulsus videuir dixisse, ne corruat. Domini enim
misericordla suscipiinur, quaiido pcccatorum no>tro-
rum compulsione perculimur. Apte enimdictiim esl:
Doroiney in bonum svscipe^ quia in nialum sc advcr-
sam partem noverat impulisse. Sertriit aulem Itbern-
jlionis indicium est. Servus enim a servando dicitur,
qiiod eum captum ab imminenti interitu domini sni
iiianus miserata servaverit. Sic et iste meriio se «^r-
vum dicii, qui fueral ab animic deceptione Iibcrants.
Quapropier hic servus et liberalionis professio co-
gnoscitur et honoris. IHius enim non esi serutis, nisi
qui sanclonim fuerit coetibus aggregaius. Calumnian^
tur aulem «iiperM, quando hsereticas conientiones
vidlento ponderefalsitaiis objiciunt, ul merito se a
Domino deprecatus fuerit suscipi, ne eorum potuis-
sel altercaiione prosierni. Sive hoc magis da.spiri-
libus iroroundis melius dicitur, qui nobis improbe
ni/i(mntan<ttr;eicum ipsi sintmaxime noslrorum cri-
minum rei, nolunl nos concessa venia liberari; nam
cuni ipsi decipiant, ipsi nos sempfir accusant. Sed
quiil inirum si peecatoribns calumnietut, quiChtislo
Doinint» dicere l)pnl:ivit : Omnia hatc tibi dabo, si pro-
eidens adoraveris me (Matth: iv, 9)? Et illud : Ponam
sedem meam ad aquHonem, et ero simiiis AJtissinio
(isa, XIV, 15). Merito ergo dicilur calumuiator^ qui
dum facil crudelia, pios sempcr nccusal. Do ijiso
eiiim el alio loco Scriptura dicit : Et humiUahil ca-
Umniatoremy et permanebit cum sole (PsaL lxxi, 4).
Justisslme iiaqtte petit, ne humilis tradatur supcrbo,
ne simplex caliimnioso, ne devutus ingraio : quo-
GASSIODORI 8^0
A niam supra ipsos magis alroci'er sacviun^ quos nii-
nime seduce e valuerunt.
Vers. 123. Oculi mei defecerunt in salutar£, luffm
et in eloquium justitice tua:. Movere aliquos solet, cwr
plurali numero posiierit oculos, cnm sil unus c«»rdift
aspectus; nec poiest hoc ad islos ocuIoscarna!es re-
ferri, qui in lila longinquitate lemporis nihil tah; pn-
luerui.l intueri. Sed qiioninm cohors sancta loquitur«
quam esse consui Ecclesiam, merilo pluraliter di-
cil : Oculi mei^ sicut et alibi dc i|»sa legitur : Oeuis
tui sicut columbce super abundantiam aquarum {Cant,
V, 12); el alibi : Oculi tui sicut cotumbce extra taci»
turnitatem tvam (Cant. iv, I). Isios eigo dlcil oculos
in saltitare Domini defecisse, propter sanctum iiioir-
nationis adventum, quem lanto desiderio suslinebAi,
B ul nullam reqiiiem potiiisset admitiere. Unde ineriio
defecit, qiiia niillum tempns vacalionis accepii. Sa-
lutare enim sigDifical Dominum Salvatorem, de quo
scrlptiim est : Salvum fac populum tuum, Domine^ ct
benedic hwreditatem tuam (Psal. xxvii, 9). Sequiiur,
et in elcquium justitice tucB^ id esl evangelica verba,
quae diciurus erat populo creditiiro.
Vers. 124. Fac cum servo tuo secundum misericor-
diam tuam^ et justificationes tuas doce me. In :issidiiis
precibus perseverai , quia petendi nonquam debet
esse faslidiuin, ubi largitas donaioris non potesl ba»
berc defectiim. Infiniia petiii, qtn sibi bona fieri m-
cundum misericordiam Domini postulavit. Nam sirnt
illa aeterna Cst, slc ejiis munera probantur esse pcr-
petua. Bcne addidit, lerio tuo, qui^ Maiiro corrue*,
C qui alierlus esse volnerit. Jmtificationes vcro tnore
suo ipsas semper peiit, qiias jam devoius accepii.
Hanc en m assidiiiiatem et oratio dominica design ^
qiia^ diicit : Panem noslrum quotidianum da nebis ho^
die (Luc, xi, 3). Juslum esl eniro, ut jugiler rogetur,
qui si non pel:uur oflfcnditur. El rcs, ice, res is as
quali vrrbt»rum proprietaie dlstinclai sunl. Miteri''
eordiam supra se fieri peliit : justificationes autcin
doceri se siippliciler posiulavit.
Vers. 125. Svrvus tuus sum ego, da mihi intellectum
419 ^t sciam tcstimonia tua, Quainvis universa qvc
expcdiuttt continuis precibus sinl a Domino postu-
landa, maxime tamen divinarum Scripturaruoj iii-
tellectus jugitcr cxpetcndus est;qui quauto plus
percipitiir, tanto suavior sanciis meniibus invenitur.
D Sed quia novit omnipotentem Dominum subjeclis
suis esse largissimum, diciC : Scrvus tuus sum^ da
mihi inteUcctumy qui solilus es doLiiare qus jusle ac
fiducialiter peleri^. Nam cum obnoxia se cuncta c«i^
gnoscani, rongni tamen meriti est ipsius fainul :iu
nuncupari. Servus quippe ipsiiis veiaciter n«q»aqiiaiu
dici potest, nlsi qui ejus famulasur arbitrio. El vi<ie
quid dical, ut sciatn, id est ui accepta retineam.
Scire enim illud est, quod in noiiliam nostram u»a-
nifeste vcniens, nulla oblivione deletur.
Vers. 126. Tempus faciendi^ Domine: dissipaverunt
iniqui tegem tuam. Proevidens populns devotos lem-
poribns Antiochi a plebe Judaica legem Domini ctil«
tura dxmonum polluendam, velut ad medicum cLi'
m
EXPOS TIO LN PSALTERIIM. PSAL. CXVIIL
m
mal aegrotus tempus csse subveniendi ; nc morbis A gcbar : omnem viam iniquam odio habui, Qui SHper
ingrnvanlibus salus populi poluissei ab^umi. Dicil
enim : Tempm csl faciendi, non diflcrendi quod ex-
pedil. Jiisseral cnim per legem ei projuietas, ul vc-
rus Dominus reverentissima dcvoiione coleretur;
sed qnoniam hoc iu suam pernicicm contompsil
obstinalio Judxorum, clamat populus iidelis, Tempus
faeiendi , id esl ut mundo silutaris appareas, peccata
cii«sohas, mOrt(^ni vincas, ipsumque diabolum cum
sua eobortc prostcriias. Uoc esteiiim Domini facere,
l>racdictis (emporibus adveniie. Unde et per propbe*
l iin diclum cst : Tempore accepto exaudivi le^ et in
tlie satutii adjuvi te {Isat» xlix , 8). Ct Apostolus :
Kc.e nunc tfmpus acceftabllet ecce nunc dies salutis
|// Cor. VI, S). Uinnia eniin quae Duminus fncii ,
aurum el gemnias Icgein Domini diligebat, neceM
fuit ut ad omnia niandata ejus rectissimns apparereU
Talia enim ncgligere non potesl, nisi qiii divina fue» *
rit inspiratione correclus; ut aurum babeat Telttl
terrenas sordcs, gemmas ut calculos vifes. Amare
siquidem non profuturadementisest; sed illnddeeet .
viros 6.incli8simos conciipiscere, qu» pnssint prxmii
iiunquam peritura conferre. Gongruum ergo fuil ot
odisset perversam viam, qui meruit amare Tectissi-
mam. Iniqua siquidera v a est, quae nos perdacit ad
vitia; rccta vcro virtuium, qiise nobis indiilgenliam
tribuii et salulem. Sed hoc quam studiose, quam fre*
quenter infunditur ! ut intelligamus bealos viros qean
lium rerum delectatione pascantur, qiii boc habenl
»piissima dispositione complentur; ut :.n:e fieri non b supra cuucta dulcissimum, quoJ saepiiis creduutesse
deb ant, nisi quando ille mi^eialus indulserit. Ilinc repelendum.
c*st quod nobis seinper expedit babere paiicntiam ,
exspectare qu» jussa sunt, rogare qu£ prosunt [mss,
A,t B,^ F., proniissa sunl]. Tempus aulem (acicndi
nuvii ille, qui reciorest. Addiditcausam cur debeal
Lieerc quae rogatur , qiiia Judxi legem dissipaverunt^
i|iiam ille eos inviolabiliter custodire prxceperat.
Dissipare eniin est legem^ aliter vivere quam ipsius
prjeccpta monuerunt ; et boc magis facerc, quod illa
cogooscitur sub omni exsecratione damnasse. Iloc
afgumentum rlietores inter violentissima praRcepta
posuerunt, quando utpreces audiantur, adjuvat tem-
|Mis aptisslmum.
Vers. 427. Ideo dilexi mandata tua^ super avrum
Vers. Ii9. — xvii. Pnc. MirabiHa testimonia ltf«,
Domne : ideo scrutata esl ea anima mea. Seplimam
decimamliiieram sancti populi intrat oratio, asserena
apcruissc os suuin et attraxisse spiritum, ut rjus aii«
diatur oratio, exiliisqiie aqnarum transiisse lacrymas
pias, quia non sit a Judasis custodita lex Domini. Ki
intuere quemadroodum defmitionem rci iino verb«
coinplexus est diccndo : Mirabilia tesiimonia tua, Do-
mnie, Mirabilia plane, quoniam per ea ccelestis virtot
hominibus terrenis innotiiit, et nosse dederunl par«
vnlis unde et angelorum subiiinis naiura bcatadele*
ctatioue completur. Haic semper uruiari licet, ei
assidua meditatione perquiri. Ilic autem illud tiroere
et topa:aon. Quantum legem Domini dissipaverat ne- Q non convenit : Atliora te ne quasieriSt et fortiora te tu
fanda praesumptio, tantum devotus animus ad man*
dtta ejos feslinabat implenda. Grandis enim religio-
iiis crescil alfectus, quoties eam improboruro impu-
gn «re tentat audacia. Pro hoc enim additum est, ideo,
Erat itaque sanctissiroo choro swper aurum et gcm-
iii.is« qoas preiiosissimas habet huroanitas, mandato-
rtiiit Doroini reverentiam custodire. Istud eniro icm-
poraliter humanis blandiiur aspectibus : inde auicm
in aelemain requiem mens beata perducitur. Topazion
vero, sicot qnidam scribere voluerunt, genus est
lapidis, qoanlum inventione raruin, tantum merciiiro
quanlitate pretiosum ; qui duos ferlur habere colores,
uDom auri puri^simi» et alterum xiherea claritate
rcliieeiitero : pingiiedo rosea, verecundaque puritas,
scrutatus fueris {Eccles, iii , d^). Ideo enim itobis
praedicata suBt, ut ea pie atqiie diligeotvr nosler
^cmper anirous indagaret. Altiora enim et fortiora
talia dici non possunt, quae ut perquirerentur edicla-
sunt. Ilaec aulem quinta est species defl^titioiiis, qo»
Grsecc xara riiv >£&v, Laiine ad.verbuni dicilur. !>••
claraia sunt eiiim quae sunt testimonia Domini, id est
mirabilia,
Vers. ioO. Declaralio sermonum tuorum illuminen
me : 420 ^' inteUectum dat pafvulis, SermoneM sum
Domini, quos jusiorum propbeta\it aiictoritas; sic
ciiim scripiuro est : Ecce Virgo coneipiet^ et pariet fi^
//um, et vocabiturnomen ejus Emmanuel {Isai. vii, li)..
El aiibi : Videbit omnis caro salutare Dei {Idem liI|
vieinus lapidi chrysophrassomagnitudine velcolore; D 10). Seil istos serniones qui fuerant longi teinporb
qiiia maxime lampat cum solis splendore percuiitur;
omnium gemmarum superans prctlosissimas ciari-
lates ; in aspe^ tum suum singulariter provocans ocu-
lorom copidissimam voluptatcin. Quam si polire ve-
lis, obscuras; si naturae proprix rclinqiias, Irradiat.
Hafcregibus ipsis fertur < sse mirabiiis, ut intcr divi-
lias soas nilii) se simile possidcre cognoscant. Nasci
diciior in insula Topazion qux cst provinci^ The-
baidae , unde et nomen accepit ; de quo non sunt
niolta dicenda : nc quod Scriptura dicit esse con-
lempUbile; nos dcsiderabilc afTecUta laude facia-
mns.
Yers 1*^. Propferea ad omnia manduta tua '/'n-
obscuriiate recondili, adventos 'Doroini illuminatia
declaravit , quia per ipsum manifesta siint locla.quae
sacris litteris tenebantur abscondita. Tunc enim Yer-
bum caro factum cst, Virgo peperit : tunc muti loeuH
suat, surdi audierunt, claudi recio incessere vestl*
gio, et cxtcra miracula quae Domino serviere virto«
tuin. H.^ec dcc/arafio obscuriiatem naturx aostraeqnia
jaccbat in lenebris , vi suae poiestatis iUuminare di-
gnata est ; el intellectum dcdit parvuiis,id esl qui S6
huiniles atque cgeiiles suis viribus agnoverunt. Sed
isti parvuli non de aitate roetiendi sunl, sed de sim-
pliciiate conscienliae, de quibjus dictum est : Sinite
parvulos venire ad me ; talium cst ettim reqnum CQtU*
m
M. AURELII CASSIODOUI
8S4
rnm (Mare, i, ii). Ipsis enim liic pracstnt purum A vidcamnr ofTcndcre ; senptum.esl cuiin : Si qui$ tO'
iitque innocenlissimum inleUtctum , quibus ibi aelcr-
iiuni donaturua est praemium.
Vers. 131 . Ot meum aperui, et atlraxi $piriium «
gtfta mandata t^a desiderabam^ si boe ad litteram ve-
lis adveriere» consuetudo lo(|iieniis expressa est.
Prius eniro o% aptrxtur^ spiritus contrahitur, ac deinde
in sonum vocis linguae mobiiitas adhibe^ur. Si vero
spirituiliter, ut oporlet, intelligas, ot dicit mentis
introitnm, qui luiic aperitur, quando aliquid discere
restinamus. Attrahil autem ipiriiumy cum jam munere
dif ino salutaris desiderii complctur aflTeciu, et incipit
lirma irente velle, quod anle per gratiam tamen Do-
luini visus est appetiisse. Aperuit ergo ot cordis sui
inflnnus el parvulus, et atlraxit spiritum^ id est vir-
tam legem servaverit, offendal autemin uno, faclu$ ut
omniumreut {Jac. ii, 10).
Vers. ioi. Redime me a calumniis hominum, et cu*
ttodiam mandata tua, Calumnia perantiphrasim, id
est pcrconirariam locutionein diciturcapilisalijunna«
dum magis petat caputalienum, eique cmtraria sit;
ficut belluin quod non est bonum, et luciis qui non
h ibet lurem. Calnmnia esl enim commentum aliquod
periculosx falsitatis objectuii|, qiiod boqis semper
hrmiinibus studio perversitatis ol)jicitur, dccoIor.ire
contendens quod rccta ronscientia fuerit actitilum.
Hanc paliebaiilnr videlicet justi, ut eos ab aequitaiis
tramite stuilio infestalionis [m|. G, et ed,, inliciatio-
nis] averlerent. Quanta enim^ iii anliquiores lac!'ain.
tutem faciendiy quam per se non poterat adipisci. B periulit David, cum Sauli parceret, etapud itijustiiin
8ed ut boc magis ad intelligentiae bonum, non ad lo-
quendi officium cognoscas esse prxmissum, sequitur»
y»m mandata tua de$iderabam, Ardor^m siqiiidem
folunttitif prsemisit, ui postea coniequen'er expone-
ret desideria msndatorum. Coiisequi quippe non po-
terat, ut prius se diceret locuturum, et postea desi-
derare quae prosunt.
Vers. i33« A$pic$ inme,et mherere mei, secundum
judicium diligenUum nomen tuum, Frequeiiter Domi-
Dus a$picit iratus, saepius intuetur ui perdat, sicut
Sodomam et Gomorrbaro respexii, slcut castra iGgy-
ptioruro. A$picit etiam propitius, sicut in muneribus
feelt Ahel. Rospexit quoque super filios panperum» et
oon sprevit preccs eorum {Ptal, cf, 48). Et ideo ne
regein eo ipso fieret reus, quoiiiam illi prpbabatur
esse propiiiiis? Qualis illi, rogo, calumnia estexei-
tatn, qu.indo juvenculae dixenint : SauL occidit mille^
etDavid decem millia {I Reg, xvm, 7)? Qiiapropler
calumnice sunt hominum C(intra vcriialis honorem
roniroversiae requisitae; qgas. merito a se sancta
cohors drprecabatur auferri , ut inandata Domini
amoli^ adversitaiibus iiidagaret.
Vers. i35. Faciem tuam illumina super $crvtmi
tuum : et doce me iustificatione$ tuat, Legim^s.sjincti
Moysi {Exod, xxxiv, 35) vultiim ita a Pomino fuissn
clarificatum, ul eum Israeliticus populus re^pieere
non valerct; unde velamine superducto loquebaMir
ad cos : quia non poterani in ipsq coelestem coiijyij^
in partem susciperetur adversam, slaiim subjunxit, C cere clariiaiem. Vultusenim Moysi fnlgor.crat legis.
it miurere mti; qux merito (sicut saepe memoralum
est) miscricordia dicitur ; qnia miseris larga pietaie
prasststur. Ncc solum hic hxsit fusa precatio, scd
addidit , se^tin(f um jtt(/fcitim diligentium nomen tuum,
Judicium quippe ett Domini, ut nomen suum diligen-
tibus misericordise largiatur auxilium, ne exsp^^ctatio
fidelium decipiator, qnac ipsius semper consideraiio-
ne suscipitur.
Vers. 153. Grettut meot dirige tecundum eloquium
Ittum : et non dominetur mei omni$ inju$titia, Greuus
mio$ signiflcat motus animae ; nam sicut pcr istos
de loco ad locum transferimur, ita et in illis quibus-
dam passibus, sive ad meliora, sive ad deieriora
progredimMr. Hos sancta cohors teeundum ekquium
qiiem illi suslinofe non potera^t, qiiia velatis eam
cordibus andiebant. IIoc crgo snucius pop/ilps potit,
iit illumin itam Domini [aciem possit conspicere, noo
velatam; qnatenus puri [/></., puraj gratia lUmifiisnK*
reatnr afTiari, nec jam ariqiiqd patiatur ohstarulum,
qui veriiatis ipsius desiderab «t aspeclum. Potest ma«
gis cohors sancia desiderare Domini Salvaloris ad*
ycnfum, cnjus farie illuminata sunt tenebrosa pec*
cati : vitam con^erens morlu s, et rcriissiroa remedii
desperatis.
Vers. 136. Ext/iM fl^uarum transierunt oculimdf
qtiia non cuttodierunt lcgem tuam. Exitut aquarum si*
gnificat lacrymas copio^as, quas tantas dicit fuisse,
ui ipsa quoque fontiuni fluenta transcenderent. ^Sil
Domini dirigi poslulabat, ne vitiorum pravitatibus ^ Transeunt plane quando illa sine sensu currunt, istt
seducta, in mortiferos laberetur crrores. Seeundum
eloquium tuum dicii, id est secundum jnssa quae pr<e-
cipis ad vitam humani generis corrigendam. Sequi-
tur, et non dominetur mei omnit injustitia. Necesse
enim erat ut, si gre$tut ejus tecundum eloquium suum
Dominus dtrl^eredignaretur, nullailli injustiiia prae-
valere potuisset. Et vide quam caule pelil ne domi-
netur ejus qu» non polerat sic excludi, ut iilterius
pulsare non posset; sed cum non dominatur evadi-
mus, qoia servitus illa nos praecipiiat ad ruinam. Nec
lllud vacat quod ait, omnit injuflitia ; scit oiiini quia
si qiia borum dominetur intcrcipil; nec prodest ali-
quid in muitis scrvare legem, si eam in aliqua parte
cordisaflliciione funduntur. Nam quod vincere qoan-
titale non poierani, felicissimae compnnctionis qnv
lilate superabanl. Has tunc profundimus, quando pe^
catorum nostrorum recordalione mordemiir. Nam li
niandata Dooiini cusiMdircmnSy la^titiam utique ba«
berenius, iion plurationls ardorem. Sed quonikm talia
carnis iiecessitatc vitare iion possumus, donet D-imi«
nus lacrymas quibus pcccalorum sordibus abluamnr,'
Et illud quoque scstimo considcrandum, quonian^ .
dicit pcr oculos satisfactionem venisse, per quos nos,
plerumquc illcrebras hujus sxculi constat attrahere;
ut incrlio pcr illos culpa niundetur, per quos et cx«
ccssus adniiliitur. Qui modus io Scripturis divinis
885
EXrOSlTlO IN PSALTEniUM. PSAL. CXYIIL
m
freqtienlissinic reperllur, sicut sextus psalinus ait : A Oeo exereituum : quia dereliqueruni jHietum tuum filii
Lavabo per $ingula$ nocte$ lectum meum : lacrymis
meii iiratum nieum rigabo (Psa/. vi, 7). Et alibi :
Fuernnl mihi tacrymce mece panei die ae nocte (Psal,
XLi, 4). Quae figura dicilur liyperbole, quolies rcla-
ti'>iiis quiliias majore pondere exaggerata prorertur.
S4IICI0 eniro clioro sic erat denendum« ut omnia
f ecra:a dilueret copioso itnbre lacrymaruin.
Ver». 137. — xviii, Sale. Justus «, Domine, et
rcctum Judicium luiim. Tiiumphairix car.iis sn;» co-
hurs saiiciorum ad ociavum decimam lillcram venit,
iu qna justiliam Domini confitrlur, et eloi|uia ejus
igfliiia coniinua se dicit dileciione vencrari : ad po-
siremuin petens iutellectum te^timoniorum, unde
vivificari deheat in aeiernum. Sed pos:qnam peccaia
lsrael(lll Rey, xix, 10). PhinejBs quoque sacerdos
cum videret liebrxum cum Moabitide muliere ini-
sceri, zelatus jiraiceplum Domini, utrosqne gladio
perforavit (Sum. xxv, 8). Cujus zehis lautuin pre-
stiiii, ut iram Domini solus avert-rel. Isle siiinidetn
zelus iribuit salutcni, iidein retinet, pudiciliam ser-
>ai, et Ecclesiain Dci gloriosa vivacilate cuslodit.
Vcis. 140. Ignilum eloquium tuutn vehemeniery el
servus tnus dilexit illud. Ignitun est eloquium Doini-
ni, (|ui.i purgatcorda niorlaliuni mundana fa^cesor--
deiiiii ; et ut rornacis aidorexaistuans metalla deeo-
quit, eorumque vitia neccssaria purificatione con-
snmil, iia eloquiuin Doinini, peccatoruni maculis
detersis, humiliunt sensui» emundat. Istoqu ppe igne
ffua superiiis irrigiiis dlxit lacrynus expiata, nnnc B cor Cieophe ardcbat, qnaiido dicebai : f^onne cor
jiid cia Domini ndeli inen e collaudat, dicens : Justus
es, Domtiie, et rec:um judicium tuwn^ (|ui pecciiores
hc seiuper jubcs affiig re, ui eos lua debeat medicina
slvifc; quia iiec ilii a!i luando probarentur siib l<c*
liiia corrigi, nec benencia possent aliter diviiia c-
giiojci. Suis quippe meiilis putarel datum, s1 pecca-
t r jugiter floreret ilijcsus. Sed utrumque jusium,
iiirumqtie dignissimuui ; ({uoniani et delinqncns per
talisfaclionem corrigitur, et jndicia Doinini humili
ronfessione declarantur. iloc ciiiin dicto Daiiiel inter
fe ucissima leonuin ora salvatus est, his verbis triuui
puerorum flamnia snpenta est, hanc senentiani
Jeremias in Lnnicniationibus suis ficquenter iicravit.
Dtcamus igitur ei nos hunc versum in quibuslibei pe-
nostrumi ardens iu nobis erat^ cum aperirei nobis Scri'
piuras (Luc. xxiv, 5'2) ? iloc ciiam igne siicceusus Je-
rentias enunliat : tlt erut ignis flantmigernus inossibus
nuis (Jaem, xx, 9). Uto etiiiu igue ct reliqui suc-
censi suni, qui tiiuinphali charitate lloruerunt. Qua-
propter ignis iste serroo Christi esi, sicut ipse ii>
Gvangelio dicit : Ignem v^ni mittere in teiram^et quem
[ed., el quiU] volo ut ardeat (Luc, xii, 49). Addidit,
vehemenUr, ut hocnou ad inortein exaggeraiuin cre-
deres, sed ad salutem. S :quiiur qii0(}ue , et servus
tuus dilexit illud : utique diligebat qiiod vii.im con«
ferre noverat, ei honorem dabat, quod sciebat ad rc-
medium humani generis attributum
Vers. 141. AdoUscenlior sum ego ei contemptus :
ricolis, dieamus iu gaudiis; quia talis confessio eiab Q justificationes tuas non sum oblitus, Multis sanctis hie
smmnis eripit, et in prosperitate custodii.
Vers. 13S. Mandasti jusliiiam testimonia tua, et vc^
fiustgm tuam nimis, Mandas'i^ signiilcat praecepisii.
Testimonia vero sunt (sicul jain di tuin esi) qu£ sub
tcstificiUoDe prolata sunt. Haec c mtinent justiiiam
ct verilatem : justiiiam, quoniam a.'quabiliter omnia
dlscernunt; veritaiem, qnia promissa reiribuu.it. Me-
rio crgo tantum amabai, tantuin re,>etebat ista testi^
MONJa, quando iucoroprehensibilis atque reverenda
vi.tus Domiai per talia concedebatur agnoscL iVimtf,
id uiruiDque potest laudabiliier pertinerc, sive ad
|«sitiiam, sive ad veriiatem : quia justitiam Dominum
imi mandare^ profutura districtio est; veritatem
vero inmti aniinis inculcare, cautela est.
versus videlur posse congruere. Nam liiiiic iiene aC"
cipiinns ex persona Joseph, qui a majoribas fratri<*
bus contemptiis, lanqnain vile mancipium mangoni-»
bus venun iatus esse digiiosc tur : qui taiuen JHsttfim
catioues Domini in se facias itoii esi obliius^ quaiido
se pia in oinnibus voluutate tractavit Ule enim co-
gnoscitur liberatoris ^ui memin sse, qui ejus praeco*
ptis probatur obedioiiiiam cominodare. Hoc etiam
David ex persoua sua potest dicere, qui ad regiii cul-
mina inter fratres suos pro imbecilla asiale non spe-
rabatur posse sufficere ; sed tamen iste jusiificaiiones
Domiiii lanta devotione iii ineuioria tenuit, ut ipsa
Doraiiius dicerel : Inveni David filium Jesse^ qui facii
omnes voluntates meas secundutn cor tneum (Act, xiti«
Vers. 1311. Tabescereme fecit zelus domus tnce, quia D ^^)« Ad poslreiiium quod firmaineiitum esse tolins
•bltti iunt verbu iua inimici mei, Tal)es est morbi ali-
eujiia conlracta necessitns, quje nos fa< it p.iularun
defluere, dum corporis boliditalem poenali affiictionc
C(iii!>umil; quod sibi accidisse testatur ielo domus Do-
i^iiii, quam^ iion patiebatur perfidorum laceratione
^iolari. Zelus enim et in malo ct in bono ponitur. In
^^alo, ut est iliud : Zelus ei invidia comedii domum
^me^b. Ct in Actibns aposiolorum legitur : Videntes
itemJudcnimpteti sunt telo, ei injecerunt manus suas
aposiolos (Aet. v. 17). Isie eniin ducit seinper ad
ilpas, laqueos nectit, viain saSutis intercipil. In bono
'^ro positum cst : Zelus dnmus tuce comcdit tne{Psal,
^viii, 10). F.t Klias «licil : Zclans iduvi pro Domtno
eonbtat Ccclesi», pote>t hoc dicere populns adopii*
vus, populus gratiae, populns novns, qui aetate sequi-
lur, sed fidei dignitate priecedit. Unde bene suscipi*
tur loquens pcr totum psalinuni coliors beata sancto-
ruin, quue 422 cunclos fideles, cuncUis bealissiinoa .
probaiur auiplecii.
Vcrs. 142. Justitia tua^ justitia in ceternum : ei lea
tua veritas, llic versus et justitiam Domini et legem
adhibita proprieiate dtsceriiit. Iloininuin quippe jtc-
ititia qiiantacunque sit, esl siiie dubio temporalis, ut
est justitia philosophorum, qui se videntur m<»ri!m
probitate Iractare, quac sine Dei cul ura veraciter
vaiia f;loiia nuncupatur. Nam justitia Domini iit cr^cr-
^"^7 M. AUnELIl CASSIODORI 8^S
nMmnianel, quia qui8(|ut8 caro custodlverit, nptcrna A qui noii taniaiu scni.onc pronii;ur, sed nuigna conlts
feliciiatogaudebii. Vidchatur etiam et jusii ia Juilxo-
rum, qui liiteraro potius contuentes, futura in ea pu-
taverunt non esse mysteria. Justitia Tero Doroiui
quam intellexit populus Chrisiianus, in (etcrnum ser-
vat ; qaoniam ipsa semper aeterna cst. Ita ct de lege
arbiiror sentieudum, quoniam quicnnque cam intelli-
gere roeruerunt, ccelesti ycritate compleli sunt. Ve*
ritat enim kgis est Dominus Cbristus, qui de se aii :
Ego $um v/a, neritai et vita {Joan. xi?, 0). Quapro-
pier merito dednitive dictum est : Lex tua verita$ ,
quod CBt Dominus Cbristus.
Yers. 143. Tribulatio el angustia invenerunt me :
mandata autem tua meditatio mea est, Tribulalio et an-
gustia sanctis viris roagna sunt munera, quia norunt
intenlioiie profertur. Clamabat enim populus niurniu-
rans Judaeoruin, el lion exaudiebalur a Domiuo. Ta-
cebat Bloyscs, ci Dominu<: ri diccbat : Quid ctamas
ad me (Exod. xiv, 45)? scilictt, quoniani illas cogi-
tatioues exaudit Aliissinius, qiiae pia intentione vol-
vuntur. Addiliim e>t, in toto corde meo : nereputares
aliud cogilandum, qiiando clamatur ad Dominum. In
sola eniin religiosa cogitatione totus debet spiritns
occupari, ne mens divisa efTocium nequeal impetrare
quem postulat. Et intende quid toto corde, quid lotis
viribus expetebat, non divilias sxculi, noii conjugia
U' bilium feminarum, non transilorias dignitates, ud
justificaihnes Domiui, qiias meiis sancta super auram
et topazion semper desiderat, scmper exqiiirit. Nam
se pondere taliuro compressi exsudare peccata, et ad R quod dixit, requiram^ utique quas facere debuisset ,
illa gaudia tendere, quae non babent flncm ; sicut
Apostolus ail : Quis nos separabit a charitate Christi ?
Tribulatio, an angustia^ an per$eeutio, an fames {Hom,
VIII, 55) 1 eic. Uxc enim beaiis viris velut qiioddam
antidotum est, quod dnm aspere bibitor, fomenta
[m. G., inomenta ; ed., monimenta] saluiis operaiur.
Sequ^tur, invenerunt me, quasi exspectantem^f^d., ext
pngnantero], quasi lixuro, quasi ad earum certamina
praeparaturo. Subjungit quoque illud adjutorium ,
nude se sine dubio in diversis passionibus suis nove»
r.ct esse curatum : Mandata autem tua meditatio mea
est. Quibus cnim trihulationibuf , quibus angustiis op-
liriroi poterat , qui tili mcditatione g^iudebai ? Nam
licet afQigeretur corpus invalidum, cruciaretur caro
noii quas tantum lectione cognosceret. Jusiificationn
cnim veraciier non requirit^ nisi ille qiii eas devota
ineute compleverit.
Vers. 146. Ctamavi ad te^ saivum me fac^ et cusUh
liiam mandata tua, Clamorem illum expouit qucm
superius dixil. Hoc est eniin, Clamavi in toto eorde
weOf quod, Ctamavi ad te. Ad illum enim non clamat,
nisi qui pciitionero suam dirigit toto rordis affe-
ctu. Sed cum dicit, salvum me fac, in aninia toU
intelligi, non in corpore, unde revera Domrni pole-
rat cuslodire mandata. Neque eniui saluiem carn't
peiere poierat, qoi libenter corporeis passioulbut
subjacebat.
Vers. 147. Prmeni in maturitate^ et clamavi : et m
passibilis, in requiem noscebalur esse transpositns , C «^^o '«o *peravi. Prasvenit in maturitau quisquis ia
ciijus in Scripturis divinis erat animus occupatus.
Vers. 144. ^quitas testimonia tua in wtermnn : tn-
tellectum da mihi^ et rham, Iterum per deflnitionis
nioduro Tirtuiem testimoniorum designat. Nam > i in*
lerroges, quid sint testimonia Domini? respondetur,
aquitas in tetemum, Pulcbre autem contra tribula-
tioiiem et angosiias, quae temporalia esse noscuntnr ,
l.osita est mquitas in ifternum^ ut tali spe unusquis-
que contemneret, quae temporalia esse seniiret. Sie
enim el in superiori littera deflnivit : Mirabilia testi-
monia twt^ Dormne. Addidit, intellectum da mihi, et
vivifiea me, Qui scsuperius adoloscentem dixcrat esse
contempturo, nunc maturior senioribus inier adversa
p tit intellectum, ut agnoscat mundi istius poricnla
annis puerilibus modestiam senectutis anticipat, et
anie fucit gravissimam mentcm, quam possit anno*
riim nuinerositate canescere. Qualis eiiim senibus
laus cst, si dericienles iu longo luxu , lassati potlus
coiiquiescanl ? Couira , quaB gloria est juvenibus, si
in ipso aeiaiis fervore mi»ruin regimine temperenlur?
sicut Jeremias ait : Bonum est viro, qui grave porta^
vit jugum a juventute sua, Sedebit singulariter et sHe-
6'/, quia sustinuit jugum grave {Thren, iii, 27, 28).
Sequilur, et in verbo tuo speravi. Uoc est utique qnod
in maturitate prmvcnerat , et clamavit ad Dominura »
quia in verbo ipsiiis, id est in a Iveniu D >inim Salva-
toris flxamenie<|7£rarenou destitit. Sancti eniin viri,
quamvis desiderio magno flaromentur, exspectationi
provenU8lransitoriis«stiroauda.Sicenimviv:flcariD8"« «'•^«'•«'" semper adjiciunl , dnm tanio plns
poterat, si judicaret talia non curanda ; ut martyrii
iiiorie viveret, et perpetua exsullatione gaud<;rei. 0
Diors illa vitalis, o sangus purpuris omnibus prciio-
tiior, qui tribulationes et angustias n.ercris liuire , et
iusuper exspectas coelorum regna ^uscipere !
Vers. 145. — xix. Cora. Clamavi in toto corde meo^
exaudi nte, Domine: justificationes tuas requiram. No-
nam decimam lilt< ram ingreditur revereniissimus
cborus, in qua jusiificaiioOes Doroini se pollicctur
exquirere, et in verbo ejus anticipata coiifessione
gaudere : adjiciens se cognovisse testimonia Doniini
in aclernum esse fundata. Nunc redcamus ad vcrsuro.
Fideliuin iiatjuc clamor dcvotx mciitis aflectus est ,
ventura felicitas expetitur , quanio aroplius eoniin
exspectatio protelatur.
Vers. 148. Prcevenerunt oculi mei ad te diiucKls^
ut meditarer eloquia tua. In superiori versu prtpvtnisu
se dicit in maturitate^ signiflcans tempus juvenilis
aeiatis; nunc autcm de bora diei cororoemoiat. iVff-
venerunt oculi mei ad t$ dilueulo^ significans ulique
oculos cordts sui anle crcdtdisse 423 ^cnturo Do-
mino Salvatori, quam ejus irradinret adventus. /)f-
luculo cniin signiflcat initium lucis, id est diei mon-
siraius advcnius, quando post tenebras peccatorum
qiiibus bic mundus tenebaiur obnoxius, Domini vi-
tilis prxsentia emicuit; sive resurrectioDem Domiai
EXPOSITIO IN rSALTERlUM. PSAL. CXVIIL m
0 facta est ; ail eniin Evangelium : Fa cum A secutioncm iujitste perlulisse, aJfcrearios auteiu a
libuuh, venii Maria ad monumentum {Lue. lege Domiiii raclos esse longinqiios.
• Sequilur,!!/ meditarer etoquia lua. Causa
raote diluculnm mens devoia siirrexerit,
im co!crel, non ut salufationes pofeniium
sed ut Domiiii meditaretur eloquia, quae
ossunt pia vota refugere » dum suaviias
»per vidctur accrescere, sicut in decitna
a dicium est : QUam dulcia laucibu$ meit
!
h Vocem meam exaudi, Domine . teeundum
tm mom, et secundum judieium tuum m-
topiciamiis quam mirabili modestia vcri
ilni Dominuro deprecentur; et intelliga-
esse prxsumendum si aliquid nobis per
Yers. 151. Prope et tu^ Domine, et amnia mandata
tua veritas. Coutra itlam proximitatem violeniissiiuae
persecuiionis , ficinitaiem Domini sibi dicit esse re«
niediuin, unde salulis auxilium noverat esse /entu-
riim. Dicit enim, prope e$, Domine^ quin ubiq*ie
pleniis, ubiqiie totus es, iion spatiis inclusus, sed
ipse spatia cuncta replens atque complectens. Nani
cuiu propliela vellet ostendere ubique ejus esse prae-
sentiam, alibi dicit : Si auendero in calum^ibi e$
[ed., tu iliie e$] : si detcendero in infernum^ ade$. Si
$ump$ero peHnas mpa$ ante lucem , et habitavero in po-
$tremo mari$: etenim itlucmanu$ tua deducet me{P$al.
cxxxviii, 8, 9, 10). Sed cum dicit : Prope e$, Domine ,
n prosperitatis arriscrit. llle cniin qui |. cimnteturnuneum ignoraresi perverse gerimus.nec
item puerilibus annis clamavit ad Doini-
liliiculo surrcxit, scmper ad laudes m/sc-
etit, et ut vivificetur exorat , quia in nullis
iS» nisi iii soia Domini pielatc prxsumen-
dicit eniin : Vocem miam exaudi, Dominef
nitericordiam tuam , noii bulet quod cont' a
a confideiiier objiciat; sed illiini tauiuiu
kordiam qux ex miseris beatos facit , ex
cros, ex mortuis vivos , ex temporalibus
I. Seqiiitur, $ecundum judicium tuum vivi-
ulieet illo quo supplicautibus parcis» qiio
tei clementer absolvis. £t cum addidit ,
» confiteiurse mortuum esse lege peccati.
siiim non potest , nisi qui in se propriam
vittro.
declinare cum fugiinus. Una est ergo salus ad ipsom
festinare, quem non possis effbgere. Addidit qnoque,
et omnia mandata tua verila$. Hoc ille polest dicere
qui veritati^ id est Domiiio Chrislo credidii, et inan-
data ejiis salulari perfecilone siiscepit. Judxus autem
talia non potesi lof|ui , qni noluit credere veritati.
Yers. \bt.Ab initio cognavi de te$timonii$ (nis, qnla
in (Bternum funda$ti ea. Ab hiUio significat a rudimen*
lis saeculi, quando a ju^io Abel {Gen. iv, 8) iio-
men coRpit esse sanctoruiii, qui inuucens a nefario
fratre in exempluro Domini Salvatoris occisu« est.
Cojnovit quoque ab iirt/io, quando Blelchisedech sa-
cerdotis oblaia niunera in duminici corpnris prasfi-
giiratione suscepta sunt. Cognovit eiiam ab iniiio.
P quiuido Abraham filium suum in mysterium Dominl
). Appropinquaverunt [ms. G. et ed., appro- Salvatoris obtulit immolandum , et his similia, quas
sacrarum litterarum lectiunibus contiiientur { Ge».
XXII, 10). lim sine dubiu in a^num fundaiasuni,
quoniam verilatis ipslus tesiimonio comprobantor. Et
l)eue dixit, fund^ta siiii/« quippe quae ad fundamen-
tiiiu Chrisii Dumiai perliuebani. Ipse eniin fundamen-
tum siugulare ac solidum est, sicut dicil Aposiolus,
FiinifamM/iuii enim aliud nemo poteei ponere preeier
id quod po$itum es r, quod e$i Ckri$tu$ Je$u$ (I Cor,
111,11). Uiideevidenteripparet, quod sa^pe dictum
est, iideles niente conspexisse Doroinum Christuui,
cjusqiie saiietum advenlum in pneflgurationibna Te*
stamenii Veteris agnovisse.
Vers. 153.— xx. Res. Vide humilitatem meam^ el
per$equente$ me inju$te; a tege autem tua
«ni. Noverat propheticiis spiritus beatorum
ila graviter imminefetii; et miscricordiaiu
t Dt in eis nulia possinl atrocitaie supe-
^l^nquant enim per^equentes, quando post
le ad carnis laceraiionem videniur acce-
; in vicesimo priino psalino de Passloiie
tom est : Ne discedae a me , quoniam tribu-
m e$t {P$al. xxi, 12). Et in Evangelio :
IM« appropinquavit [nis. G., approprtovi/]
me iradel {Matih. xxvi, 46). Pulchre
idit propler discrctionem , inju$ief quia
persecutionem pati qui rei sunt, in qui-
iiia commissa puniunlur, sicut et in Evau- n eripe nu, quia legcm luam non $um obtiiue. Ecce jam
vicesimaro litteram populus vitiorum victor ingre-
ditur, in qua se petit vivificari ; quoniam mandata
Doroini summo studio requisivii. Longe auiem a pee-
catoribus salutem esse comroeroorat, qoia siroilia
non feccrunl. Principium quoque verbomro Domini
veritatem esse testatur. Sed ul ad litters hujus prin-
cipia redcamus» dicii: Videhumilitatemmeam.Qnod
liic videiur ad mariyres periinere , quorum corpiit
ita ingeniibus tormenlis affligitur, ut nou In ipsis
natura hominum • sed velut pecudum vilitas apstime-
tur. De hac humilitatc sequens psalmus dicturus est :
Qttta muitum repteti $umu$ contemptione {P$al. cxxiif
4} ; et , muttum repteta c$t aniifta no$tra ; opprobrium
, Beaii qui penecutionem patiuntur {Matlh,
d addidit, propter ju$titiam. Bene aulein
I est, injuite; quoniam patiebantur mala
; ut quibus saluiem pradicabant, niorti
Bl esse subdcndos. Sequ.tur, a tege autem
wi$unt. lt»ii scilicet persecuiores quanio
am poeuas appropinquabant , taiito a lcge
eedebani. Necesse enim est ut deserant
qoi ad pravas semitas malitiamque festi-
Domino proximare non possunl , nisi qui
it obse: undant. Qiix figura dicilur syn-
ilies meliorem causam nosiram , quam
ruro essc inonsir.nmus . Dicit cnim se pei-
m M. AUnELU CASSIODORI m
abundantiumt ei despectio 484 «<per6i^. Audi et A Vers. 456. Mi$eralione$ tuai muUfe , Dondne ^ ae-
Apostolum liumilianlein se : Ego autem stim mHnx
mut apoitolorum {I Cor. xv, 9). Sed iHliaiic linmi-
litatem purpiireo quodam pallio vestiamus , Dominufl'
quoque dicit': Ego auteni sum ViTmis ei non homo,
opprobrium kominum ei nbjeetio plebit(Psal, xxi, 7).
De ista humiliiaie diaboli vicia supert>!4 est, utex'
contraria parfe caderet , nc quid se proficuum pra^-
sumpsisse gauderet. Sequiuir, et eripeme; uiide sei-
licet, nisi de pODnarum urgentium necessiUite, de pe-
riculo mortiSt et quidqiiid poi^untiii i!la conceria-
tione beaii martyres su*4ine''e? Non eniiA poterat
sancius populus petere liberart se ab otiosa humili -
liie, cujuserat inclinis ac devota professio. Legem
vero hic illam sententiam dicit, quafs ait : Omnis qui -
cundum judicium iuum vivifica me, Miserationes sunt
Domtni , pcr quas afnictis et sauciis diversis modls
subvetiire dignatur : sicut Joscph qui carcereis nexibus
teiiebatur inclusus ; sicut Jonara quem celus absor-
buil; sicut Susaniiam, qiiam falso criiiune laboran-
tem per sententiam Daiiiefis absolvii; latrouem qu'i-
qne momenlanea cohfessione salvavii; et caeiera
mfffralionsm genera, qux'- nulliiis pblest eiplica?e
noiilia. Sequilur, secundum judicium tuum vivifica
me, Ubique qtiare jtl</ictum peialiircauiissitine debf*
niiis adveitere, qdia noh est hu nane confident-s
iltud pnscere, de qtib dictum est : ^e Inres injudi-
cinm cum tervo tuo (Psdl. cxlii,^). Judiciuin est
uliiine quod petei^e debeintis, quaiido nos humili
$e exaitai , humiliabitur, et qut se humiliat^ exailabilur B saiisfacti(»ne proslernimus, qnanJo peccat.i n •str.i,
{Luc, XIV, II). Quapropier merito se hanc non di- remotts excusationibu^, coiirnemur. Tunc eiiimjtci/t-
ccbat oblitum^ qui in ea usque ad vitoe pei severavlt - ciumesi Domitti lalibuS iniscreri, quoJ ille bene p»
extreinum.
Vers. 154. Judiea judicmm meum, et redimeme:
propier eloquium iuumvivificame^ llic versus solliciin
pietale quxrendus esi, ne (quod absii)coliofs snn-
ctoriini per arroganliam judican qu^siisse videatur :
de quibus scriptuin est : Jusius in principio sermoms
aceu$tttorestsui{Prov.xw\i,n).Sedjudicium suuin il-
luddicit, quo verbocredidit,quoineaniationcmDo'
mini pura mentesusceplt. Securnmutfque judlcium,de
quo nullus possit Dominiformidarejudicium. Nam in
his qu« per Dei graiiam bene credendo judicant
sancti, securi semper efficiuntur: et merito in eis
tit, qui se hutniliatum ntr^ue supplicem viviilcari
secunJum judicium Domiiii poslulavill llle enim
qonnJo Judicat miserciur, quando misereiur ei Judi*
cal: quia neqiie siue jiidicio miserelur, neque sine
n.isericordia judical : cui Ps>alhiigrap(ius ilicii : jiiifi-
rttim et misericordiam canlabo tibi^ Domine (Psai.
c, 1). Omnes enim' virluies illt ines^e ini^iiife.vlura
est, nec ei accedunl aUt reCeduiit iu quo subst.»n-
lialiter esse noscuntur.
Yers. 157. Multi qui pers^quuntur me et tribulant
tne; a tettimbniis tuis nottdectinavi, t^xnggoratur nimis
saeyae per^cntionis Injuria, quando unus se passum
examinationem divinam petunt,quiaseinvpsisgIori- q dicit, quod multi detesiabiles iniuloruni. Iude et
ficandos esse cognoscunt. fc)t respice qtiam pulcher-
rime lacta denominatio est. Quod argumeutNm dicitur
aconjugatis, quando noinendenomine concorJia^so-
natioDe formaturk Sequitur, redimeme. Qiiero tedimere
poterat»nisi crcdentem : aut proqiiomaximesangui-
nem redempiionis effunderet, si fidelis famulus non
fuisset ? Addidity propffr </<M/tu'nm (tittm vivificame.
lllo scilicet ubi promiitil : Qmcredit in me^ non mo-
rtelur , $ed habebit vitam cetemam (Joan. xi , 20).
Vers. ibB,Longe est a peccaioribus saius^quia jusii''
fiiationes iuas non exquitieruHi. In priroo versu lit-
lerae hujus dixerat eripiendum se a persecuiorlbusi
esee, quia Icgero Domini non fuisset oblitus; nunc
apiissima conirarietate a superbis perseentoribus sa-
nuroerosa palma venit Ccclesix, inde inartyruiQ
sanguii loto orbe sacratus est : quia furor sxvien*
liuin non est in innoccntluui (>ersecutione la:iauts.
Klectorum nunierns crcvit, quantum se tyrannorum
ira succcndit. Verum inter li^ec oinnia hunatenus se
a testimoniis Domini deciindsse testatuS est. Graltus
cnim dcvotio suscipitur, qu9c inter vitae pericula cu-
sioditur.
Vers. 458. Vidi non servdntis pactum, ettabescebam^
quia etoqniaiutt non eustodierunt, Pactum est inter
dissideiiles aO^ciu gratiae dcfinita condiiio; a pace
dictum, quasl pacis actum. Unde merito utriusque
legis Constitntom pactum vocatur, quod genus liaina-
iium a divinsi gratia segregatum in pacem Dominf
lutem esse longinquaro , quoniam justificaiiooes Do- D concordiamque revocavit. Qnapropter pacittm Domini
roini minime quaesierunt , ot ei devotos spe bonte
couversalionis animaret, et perfidos proposita dam-
natiooe terreret. Quod specialiier inteliigendum tes-
timo de Judaeiif , qui salutem ^ id est Dominum Sal-
▼atorem 4 nou ei credendo , a se longius effecernht:
Mam ut credere potuissenfl, ju$ii/ieaiionet Te^tn-
meDti Veterisminimeperquirere voluerunt, in quibus
(ul saepe dictum est) praefiguratns est Doniini Salva-
toris adventus. Merito ergo a saluie longe facti sunt,
qui respucrnnt salutis auciorem. Nain dum illis a
Pilato Ghristus Dominus offcrretur, illi latronem
Barabbam, quales ipsi fuerunt, dimitil sibi obdu-
ratis meniibus ologeruut (A/arr/t. xxvii. 17).
est, ntqulcunque persecutiones superavertt, glo-
riosa debe^t electione coronari. Hoc illi niinimeser-
vaVeront , qui fragili remissione convcrsi , iu persc-
cutorum 'suorum gaudia corrueruni. Quod cohors
sancta respiciens, afQigebaiur se fidei socios perdi*
disse. Et utnimietalem doloris ostcnderet, tabeecebamf
dixit, quod solet longa segrituJiiie fatigatis corpo«
ribus evenire. Sed unde tabescebat osienJit : quia
praevaricaior nequaquam D(»mini eioquia custodivit»
Eloquia auteiu sunt Doinini , Qui perseveraverit usque
in finem, hic salvu$ erit (Malth. x, 22). Sive illud
pactum dicit Veteris Testameuti , quando populus
llebraeus auJicus verba Domiiii dixit : Omnia «M<r-
B:»3 EXPOSITIO IS rS.iLTEIUUM. PSAL. CXVIII. ^^
cunque Ucutusjcsl, D.ominui, et audiemu%, et faciemu$,XynXeU Sic iri uiio versu, et iuitia nosira ndei» ei.
{iCjod. xix« h). Sed ubi dei^salienos adoravU, fcedis- adUuc veuiura concliisil.
siniaque se d;i'D)oiium cullura inaculavit, paciffm
illud pfmsf prou)issioDls deteslabili oblivione dcrc-
liquit. Quod necessc fuil sancils viris usque ad labcm
dolere corpoream , qui cives suos ac parentes etoquia
Domini neglexisse cernebant , traditosque iii repro-
bum sensum piissimo dolore luxerunt.
425 .^^^*^* ^^^* Videquia mandala tua dilexi^ Do'
n{ine ; in ^a miie^icordia vivifica me. Inteiide quemad-
uioduin utrasque causas ornaverit slmililudo verbo-
rum. Superiore versu dixil : Vidi non icrvatitps
pactum, et tabescebam; uuncdlcii : Vide quia mandata,
tua diiexi; ut ideo n.erealiir a Domino conspici, qiiia
ille.JMifnicos ejuszelo pieiatis intendit. Sed postqiiam
Yers. 161. — xxi. Sin. Priucipes persecuti sunt,ine
gratis : et a verbis tuis [ormidavit cor meum. Vicesi-
niain priinom litleram sanctorum coetus ingrcdilury
in qua pcrseoutioiics sacvientium chariiaie Domini
sibi dicit esse gratissimas. Seplies se quoque in die
landes Domino dixisse commemorat, cui etiam vias
suas notas esse pronietur. Principes, hic quoque
persecutores debemus acciperc , qui cruentas Chri-
^lianorum insecutiones rrgnantium aucioriiale fece-
ruitt , sicut prxdictum est : Tradent vos m synago"
gis iK.s, et flageltabunt vos , et ante reges et prm<ides
s'.ab'nis propter me^ in testimonium illis et geniiiut
{)fatth, X, 17, 18). Sic enim ct diabolum prindpem
persecutoriim s rviiiam illataque supplicia memr)- 1> dlciinus , qui sibi primatum in sceleribus vludicavii.
mvii , venil ad cliarikilem qux cuncia commen-
dat. Nam si non d iigcos mandati Domini talia pa«
t re^ur,. non erut f- lix corooa , scd viijosa jactantia,
sicut dicit Apostnlus : Si traddero corpus meum ut
ardeat, chariiatem autem non habeam-^mhilmiht prvdest
{I Cor. XIII, 3). Nam legi Dominicx quodainmodo
videtiir ingratus, si quis tormeuta martyrii cuin
murmuratione . perlulei it : sed debot boc ip^um di-
ligerc, per quod se credit ad xierna gaudia per-
feiiire» Dpmjuus enim animorum qiialitates gratius
respicit, qu^m. cruciatum carnalis passionis intendit;
fticui ct el«'emos>nas illas Itabei gratas, quK sub
animi hilarilate praestaniur. Morito crgo vivifican'
dum se petebat a Domino, qui viiaro saeculi pro vera
religione coutempseraL
Vers. 160. Principium verborum tuorum veritas:
in asiernum omnia judicia justitias lua, Prjncipium ver^
tcrum tuorum, signiGcare mihi videlurinitiuni Scri-
piurarum diviiiar^im. £t quid est aliud nisi inchoaiio
Genesis , qu» dicit : in principio fecit Deus coshtm
91 terram {Gen, i, 1)? ubi tamen omiiia inclusa ac
•ignificata noscuntur ; nam quae suni coelestia coelo
continentur : terrcna vero crcHia per ttrr» signili^
tionem debemus accipere. Sic illud pr.ncipium verbo-
rum totius veritaiis probatur essc. perleciio. Veritas
emm a principio veni loqiiiLur^ .et vei ba sua usque
ad fiiiem veritatis adduciu De his enim scripium esi:
dr/viy tt t^rra transibunt , verba autem mea non prw
tenbunt (Mutih. xxiv, 55). Quidquid enim e\ illo ve-
Gratis^ quia nullum vexat reli>:io Chrisiiana, sed
magis pr£cc|ilo dominico pro omnibus orai, qui eam
nituntur incompeienter amigere; scriplum cst eniin:
Oratc pro inimicis vestris^ benefacile iis qui oderuat
vos {Matth, V, 4i). Cratis revera inseculionem patie*
bantur a principibus, quando neccontemni, nec eis
solilrahi tributa prxcepta sunt. Dicit enim, Omnibut
potettatibus sublimioribus subditi eslote^ non estenim
poles wi niii a Deo {Rom, xiii, 1). El in Cvangelio
de iributo inierrogaius Dominus dixit : RedcUie Cm-
sart , qnce Ccesaris sunt; et Deo quce Dei sunt {Matth*
XXII, 21). Tribuium quoque de ore piscis pro se ei
Petro ipse pcisolvit {Ibid, xvii, 26) ; ut cunclis indii-
bitaiiler apparcat yratis in illos impudentissimam
C persecutionem factaro, qui sc conversatione innoxia
iraciare malueruni. Sed non timendo talia , Domini
* se si)4)junxit (ornudasse mandata; nam eum illi tem-
porale roinarcntiir exitium , ibte xternuro pavesct bat
in'.eritiim : ne absoliiius humana sententia , incurre-
rei aeterna judicia. IJIa enim verba forroidabat, qua
Do;uinus in Cvangelio dixit : NoUte Hmere eos qui
corpus occidunt^ animamautem uon possunt occidere:
sed poiius eum timeie qw habet potestatem et corpus
et animam perdere in gehennam {Matth, x , 28).
Vers. 16i. La:tabor ego super eloquia tua : sicut qui
invenit spolia multa,, Comparailo e^i facta bellantium,
qui ei iiostem se vicisse gaudeni, et exuvias roullas
inveiiisse gratulaniur. Sed conbideremus ille anirous
pius qua ratione viris se coroparasse videatur iroroa-
riiatis funte descenderit, incumroutabili virtute con- ^ nibus. Martyres enim, quamxis humili sorte roore-
sistit. Nam sicutdictum est: Initium sapicntio! timor
Domini (£cc/t. i, 16), ita et hic locutionis ordo ior-
iwitus est : Principium verborum tnorum veritas, Ct
quooiaro tetigerat quod in priiicipio gestuin est,
sequitur et illud quod post mundi istius fiiiem eoosiat
esse faciendum, quando judicia Domiiii iii selerno
s«culo permanebunt. Dicit enim justis : Venite , be-
nedicti Patris mei , pereipiie regnum quod vobis para-
ium €st ab iniiio mundi, Iinpils aulem dicturus est:
iie in ignem eternum , qui paratus est diaboh et ange-
iis ejut {Matih, xxv, 54). Q\ix judicia justitice ip^ius
eruqt sine dubitaiione pcrpeiua , quando seDieoliam
eyti iiec tempus aliquod routabit, nec res ulla sub-
reniur, inveniebanl tpolia multa^ quando et praeroia
divina recipiebani, et ipsos qnoque persecutores suos
conversos D«jmini miserati(me gaudebant; ut ipsi
inagis fierent spoliiim , qui viias ademeraut inno-
ceniium. Ct idoo la^tari se dicit in eloquiis Doroini,
iJ cst iii admonitionibus factis, sicui viclor qui
occisorum prsdam rapere niniia ciipiditate festiiiat:
Ista enim siniilitiido ad Ixlitiam triumphantium trahi-
tiir, nou aviditati effusi sanguinis comparatur. Posi-
tum est CDiin hoc frequenter in litleris sacris ad si-
giiincaiioues aliquas exprirocndas. Spoliavit quippe
i£gyptios populus Uebrxoruro , cum de longa servi-
tute Domino prsstaule liberatus eht. Spoiia tuii
m
M. AURELH GASS10D0RI
89G
David, superbiam Goliae maliiiaroque prosternens. A decenler opponiiniis. Cxterum tribulationibiis et pe-
Triuiiiphavil ipse Dominus de dlibolo , quaiido alli-
gnta foriiludine ipsitis vasa niortis cripuit, quae irans-
tiilit ad saluttm. Ipse dcnique popnlus Ghriitlianuft
Ueiatut est, tanquam qni vmnit $polia mu!ta $uper
e/o^ia Domini , qune Judxis non credeniibusad com-
pendium propriae salutis eripnil.
Vers. 165. Iniquilatem odio habui^ et abominatu$
$um : legem autem tuam dHexi. &Ieiite condendum
est quod amorem bonornro nialaruro reriiro 426
odio coroprobavit : quoniam animus nosier, si ini-
quitatem recipere voluerit, neipiaquam se legi domi-
nirs sub integritate conjungit , bicut in EvangeHo
dicit : Nemo potcst duobu$ dommit tervire (Matth, vi,
2t). Ilfeautem verus amorest, qui vt^ritatis affectum
riculis in lioc munlo suhjacet, qui sc Domini famu-
lum esse profitetur. Nani et apostolis qui erant di«
ViTsa persecuiione lacerandi , dicit Dominus : Pacem
meam do vobit , pacem meam relinquo vobit {Joan. xiv,
27); ut indubitanter appareat famulos Domini tran-
quilla seniper mente froi , quamvis videaiiiur diversis
corporum afflictionibus ingravari. Sequitur : Et non
ett illis tcandatum , udque, quoniam qui vere diiigit
legem Doiniiii, non in ea paiilur scandalum, id e&t
a!i(|uid sinisirum ; sicul Jiidaei, dc quihns scriptnm
esi : Judceitquidem tcandaium, Gentibut autemstultitia
(1 Cor. I, 25). Scandalum est enim mens offensa
aliud sentiens quam m»netur, quod a diligeniibfis
legem [ed. , Deum] Domini probatur alicnum. Toturo
«ic rlglda deliberatione cusiodii, ulomninoexsecre- B C"'»" »" ^P*^ debemus diligere, quidquid noscitvr
tiir quod ei potest esse contrarium. Qunpropter non
hominem inlqunm , sed iniquitalem se dlcit odisse,
quod fas est, atqiie eam sic ahominatuin fuisse, u? a
se longe redderet alienam ; qualenus legem Domini
perfecta voluutate diligeret, Quod argiimenium ex
contraria rerum diversitate coUigitur. Lex autem Do-
mini eiBt (sirut saepedictum est) qu» sub aenigmatir
bus agebatur, ut sex annis puer serviret Ilebraeus ,
agnus immolaretur anniculus, et his similia, quae
ad Novi Testamenti possunt significantiam periinere;
quae merito sc (/i/es/sstf commeroorat, nequiseasnb
negleciu aliquo crederet audienda.
Vers. 464. Septiet in die laudem dixi tibi^ tuper
judieia juttitia tvne, Si ad litleram hunc numerum
rontiiiere; alioqoin non amat le^ein, qui ineaoffen-
ditur pro parle vel minima. §ed orandum eat, nt Do-
m*ni misericordia possit iutelligl, quod non pormittit
nostra imbecitliias inlueri. Scandaium enimiPic pati,
hoc est ab eleciis Domini segregari ; sicut omnibus
contin;;it haerelicis, qui se ab unitate sanctx Eccle-
siae vitio pravitatis abbcidunt.
Vers. 165. Extpectabam talutare tuum, Domine^ et
mandata tua dilexi, Versus iste tali ordine et antlquis
fidelibus convenit et modcrnis, si utrumque^adven-
tum Domini vellmus accipere. Periinet eniin ad antl-
quos fideles, si ab illis rxspectatum intelligas liicar-
nationis adventum. Convenil autrm ad sanctos, qui
crcdere coeperunt post evangelicam jussionein , cum
velimus advertere, septem i'las signilicat vices qui- C ^<***"^ ^"*"" i"^»^" prastolaniur adveutum. Qm
bns sc mon.cliorum pia devotio coiisolatur, id est
roatutinis, tertia, sexta, nona, litcernaria, comple-
loriis, nociurnis. Hoc et sancii Ambrosii hymnus in
sexts hoiae decaniatione tesiatur. Si vero spiritiiali-
ter Intendas , coniinuationem magis dictam sapl<.'nler
advertis , ut est illud : Benedicam Dominum in omni
tempore : temper laus ejut in oremeo (PtaU xxxiii,2).
Sic est etiam hebdomas, quae in hoc semper nu-
niero revoluta , longissimum nolds tempus extendii,
dum hoc numero ciauditur qu dquid in mundi istius
aetate versatur. Naro et ibi pro inltnito ponitur, ubi
ait : Septiet cadit juttut , et resurgit (Prov. xxiv, \H)\
non enim justo definitfis est cadendi numerus : sed
boc est necessarium quotiescunque ceciderit ut re-
neque illi mandata Domiiii ditigere potuerunt, nisi
desiderassent pleniiudinem maiidatorum; nec i ti
mandata amare possent, nisi adventum Domini Sal-
vatoris timore castissimo sustinerent. Stdutare qnippe
Domini est salus Genlibus attributa, quas per an-
gelum prxdicla est ad Joseph , quam Simeou in paee
remiitendus agnovit.
Vers. 467. Cuttodivit anima mea tettimonia fna, et
dHexit ea vehementer. Cuttodicit , ad loleranliaro in.ir-
lyrii pertinet, ne amiitere videreiur quod ejus religio
coulinebat. Dilexit vero, ad charitatcro tormentls
omnibus fortiorcm , qu.-e flammas vincit , gladios sn-
perat, et coelesti viriute cuncta transcendit. Sed i*}sa
dilectio non ulcunque peragenda est, sed vehemen^
surgat. Tale est et illud , redde vicint nottrit ttytu- D ter^ quod lotius animi nisibus explicatur; ut nec tem-
plum in tinu eorum (Ptal, lxxviii , 12) ; hoc est rouU
tipliciter. Et apud Moysen : Omnit qui occiderit Cain
$eptuplum punietur (Gen. is, 15), id est muliipli*
citer; et his similia. Verum ut lias laudes continuas
dcbeas intelligere, subter adj u nxit : Su/)er j»t/tna
juttities tuce: quia parcil videlicct soppl^panii ; et sic
buinilibus pius est, ut non soluin culpas dimittat,
scd etiam eU auterna praemia l.irgiatur.
Vers. 165. Pax inulta diligentibut legem tuam : et non
eti iilit $eandalum. Gum sii Deos impci turbata puri-
tate tranquilluSy necesseest ui diligentibut legcm ejus
pM$ gaudia concedaniur. Sed pax mu!ta , mciiiit
puritas et fldeicopia debet iulelligi, qua* contra vitia
pore se aliquo siibducai, nec animi t >rpore lenies-
cat. Sic enim ad illud pervenit, quod ait Apostolus:
Bonum eeritunen certavi , cur$um contummavi , fidem
tervcm. De reliquo repoiita est mihi corona justitiee^
quam reddet mihi Dominus in illa die jnstus Judes
(llTim.M,l,H).
Vers. 168. Servavi mandata tua et testimonia lua,
quia omnes vite mece in conspectu tuo, Domine. Snpc.
rioribus versibus singillatim posuit mand:ita et tesil-
monia : hic litteram concludeiis , utrumque conjun-
xit, ut utraque simul cusiodiia cognosceres. Dicit
ergo lervasse se quidem mandata et tesfimoma; sed
cur ea potucrit custodircy subter adjunxit, scilice*
\
m
EXrOSITIO IN rSALTERlUM. PSAL. CXVin.
898
qula umne» viat ipsius Diniiinus dignatus est inlen- A slai utrumque, qula novit nos mulliplici virtute sal*
dere, nt noii suis viribus, seJ divin;e potentia^ suum
posse deputarei. Fuissent eiiiin cspca nocte confus^,
um eas verum lumen dignaretur aspicere. Sed bsc
beatorum omnino vox est, ui anle Solem perpeiuuni
atque lumen xiernum vi.is suas esse fateantur. ^igat
enim errorem pi ;evulcre polu&se , qui se rcspiciTO
luroinis pruGtelur Auctorem. Absoondebat eniut post
cu'pam Adam viam siiam , abscondebat Eva , ab-
scondebat Caiii neccm fra:ri$; uec quisquam eorum
puterat dicere : Omnes vice mea: in contpectu luo , Do-
nune^ qui se noverani cognitos interire.
427 ^^■'^* ^^^« ~* ^^i>* '^^o* Appropiet [mss.
A,» b.fappropinquei] oratio mea in conspectu luo^ Do-
iNtne ; ucundum eloquium tuum da mihi intelleclum.
vare, sicut scriplum est : Quis speravit in Domino tt
eonfusui est {Eccli. ii , i I ).
Vers. 171. Eruciabunt ^ labia mea Aymntim, eum
docueris me justificaiiones tuas, Ruclare a rumpendo
dictum est, qood digestio qnseiiain slomarhl noslri
claustra dirumpens, in auras xlbereas oris strepKu
proferaiur. Sed quanto ille prophetaruro deliciis
ftterat utique saginalus, qui hymnum Domini jucunda
exsultatione rurtabat? Evaporatio siquidem ista de
imis mentibus venit. Nom cnm intus Dominiis sen •
sum inopem saginaverit, proveitit ul hymnus ejus
salutari crnpula proreratur. Et notandum quod fre-
qoenler eloquium prophetiae boc verbo stgniricatur;
ut esl iilud : Eructavit cor meum verbum bonum
Ad vlcesimam secundara liiteram, Doraino juvante, B {PsaL xliv, 2); el illud, Eructabo abscondita a con-
pervenlura e>t, in qua sanctorum chorus quantuoi
ad Cnera psalmi viciaui est, tanto se Cbri»to desi-*
ilerat proximari. Totum eniin perlinet ad adventum
Domini Salvaloris, quem Gdelium devoito inelfabili
ilesiderio sustinebat, ut overa perdiiam revocare pie-
talis 8U« munere digoaretur. Nam cum pelit oraiio-
mem suam eonspectm doininico propinquare, Jiiultum
longe peccatorum pr.vscniiam ab eodem esse mon-
stravit : quoniam illi ntilla (iunt proxima, nisi quat
pttriisima fueriiit Sitnctiltte purgula. Sei}uitur, se-
cuiidum etoquium tuum da mihi intellectum, Peiit iia-
qtie ut secundum eloquium Domini sapiat, ne per hu-
niaiiam prudentiam v^nitate submergat : studiositis
se purgans a vitiis, quanto jam fruebatur vicinitate
•ItliKJoii^ mundi (Maith, xni, 55); et alibi, Dies di,i
eructat verbum (Psal. xviii, 5). Erucialur ergo
hymnuSy qoando S,»irilu Domini rep!ela fed., re-
pieti], iion ad humani animi senteoUam lingua fa-
mulatur (ut in communi locutiooe fieri 8olet),*seJ
adsupernura intellectum divini sensus sermo dispo-
n.tur. Sequitur, eum docueris me ittstificationes tuas.
Ordo verborum t^lis est : Gum doeueris me jostiflcn-
tiones tuas, eructabunt labia mea hymnuro. Promit-
tit eiiim gratiam devolionis, cum Domini dona sus^
ceperit. Quod argumeuti genos inler oratores habe^
tur eximium.
Vers. 172. Pronuntiavit lingua mea eloquium tuum:
quia omnia mandata tua cBfuitas, Sciens sancta co-
virtutis. Non eniin iiitelleclum niundanum petiit, sed Q hors de otioso verbo reddendani esse ralionem, eo-
inteliectum secundum eloquium Dei,qui proficit semper
adviiam, ctijus estvera cognilio ei xlerna s^pientia.
Estautem et intellecius liujus sa^culi, ul quorumiiam
Ubor infructuosus inanisque disputalio; scrutantnr
enim cursus astrorum, vitas hominum in potestale
siderum collocanies. Quodsi admitii liceaiautdoceri,
ad Creatoris poicntiam non erit recursus, ad quem
omnis sensus confugiens nosciiur e8se perfectus.
Vers. 170. Intret postulaiio mea in conspectu itio,
Domine ; securuium eloqnium tuum eripe me, Grada-
tiro asrendit sancta petitio. Nam qui ante dixeral,
Appropiet, tiunc dicit, Intret, Priiis enim fiierat ut
oppropinquaret, deiniie ut ad conspectum Dontini
intrare potuissct ; ut nibil appliremus humanx vir-
quia Domini se dicil pronuntiare qu.Trentibus ; oiide
et animae salus acquirtur, et offensionum perijula
non habciUur. Nimis enim culpabile esl, ut ciim no-
bis Scripturae divinoe tantis plenae muoeribus offe'
ranlur, et tmta miracula Dontini ubiqne prxful-
geant, nos, relicto vitali sermone, ad ineplas inoiidi
fabiilas transferamor; et slc deooxiis rebos simus
sollictti, qtiasi per ipsas noliis aliquid boni videatur
acquiri. Ilinc esl quod Scriptura minalor, dicens :
De oiioso verbo oos reddiiuros esse rationem (Matlh.
XII, 5G). Qoapropler mens sancti Domiiii proii«it-
liabat eloquia, unde gloriam magis acquireret, nnn
realus ignominiam reperirel. Scquiiur qu ire semper
pronuntiari debeant eloquia Domini; scilicet, quia
tuti, sed omnia per ipsius graiiam cogno^camus iiti- D omnia mandata ipsius eeqtutatis honore praeful-
plcri. Sed per hanc prassentiam quanta sit virtus
pix oralionis osteuditur : quia nos per ipsam prx-
tenlainur, quando illa conspectibus Domini oflerri
posse cognoscitur; sicut et alio loco dictum est : Di-
rigalur oralio mea sicut incensum in conspeciu tuo
{Psal. cxL, 2). Et cum superius dixerit, secundum
eloquium tu»m da mihi inleliectum^ hic didtur, se-
cundum eloqnium tuum eripe me ; ut et ibi superna
videat qux desiderat, et bic a terrenx conciipiscen-
ti2 labe purgetur. Eloquium siquidem Domini prs-
* tlic et alibi )H)^siin illud verbum apud G»8siodo-
nim constanier sic scri|itum invenimus, eructuare :
nos vero, juxia usitatissimum apud auclores loouen-
gent. Et illud aptissime continoa voce pronontian^
dum est, qood el loqoentem jovat, et aodientium
sensu8 aedificat.
Vers. 173. Fiat manus tua ut salvum me facia%
quia mandata tua elegi. Gum dicit, Fiat manus lua,
designat Dominum Salvalorem, qui factus est et tc-
mine David secundum carnem (Rom. i , ?(), per queiti
fact.i sunt et reguntnr univrrsa. Manum eniin hic
dexieram debemus arcipere, quia diversis nomini«
bus ipse Dominus signincalur, sicut Isaias dicit : Et
di modom et ips:im Vulgut» editionis lectiooem, ra-
scripsimos obiqoe, eructare. Edit.
809 M. AURELH CASSIODORI 1K>0
brachium Domhr cui rtvelMiiim at {Isai, liii, i) ? ;^ nfc ilesinit corigregare. Un» ovis est cuiicrorum fi-
El alibi : Dcxtera Domini fecit virtutem, dextera'D<h-
mini exallavit me (Psal. oxyii, 16), Quapropler 8tve
maiiuin, sive brachium, :«ive <lextenim dicas, si^gni-
ficaltir Dominus Qirislus. Modiis auteni iste loculio-
nis frequenler invcnitur iii psaloiis, quein proprium
$cripturie divinx non imroerito dixerimus, ut est il-
lud : Fiant aura tuas intendentes in orationem iervi
lui {Psal. cxxUy 2). Qui modus dicilur QptaliTus.
PostuUt ergo venire Donninum Salvatorem, perqtiem
cum reliquis se noveratessesalvandum.Quod autem
dicit : hUegi mundata tua^ omuia se pericula amore
Domini postposiiissc testatur. JNullus enim aliquid
cligit boni, nisi his conlraria contempsissc doceatur.
Vers. 171. Concupiw ialutare tuum^ Domine^ ttUx
delhim sancia congregairo ; qiioniam tinus grex
.«t uiins est pastor. Et respice quarti Infirms rri
-eomparati sunt liomines , qiiando a Ghristi gratb
4eseruni«r , ovi vldelicet erranti , quft pericults
patet, qu9e direptionibus luporiim ^xposita «st,
qiiam non Tuga eripiat, nec corporis valetodo de-
fendat : sed quidquid llbilum est itrsididrtti perfe-
rat, cum ^am vis corporis uulla defendjt. Et bene
dictum est : QfsuB perierat^ ut agnosceres mlserlcor-
dia Domini fuisse repertam, qui errantia recolligity
et perdita boniiate su« pietatis acqairit. Sed ilU na-
tura facta imbecillis et omnlbus monstraCa fragiKor,
•Incarnatione Domini omnia vicit, omn^a supenrvit,
Bt omnibus reddita est excelsior, qute prideui Tldc-
ftm me^t/a/to ffi(;a«$l. Pervenit ad ChribtumDomiuum;» baiur humilior, SiCut dicit Apostolus : Cici autem
snnctoriim manifestior et absoluta deprecatio. Ape-
ruii adtinatio bcatoruni, quod prius per aenigmaia
petere videbatur. Ipsum enim videre eoncujnvereUy
qiiem de utero virginali illisadhuc lemporibus crede-
bai esse venturum. Ct ut sibi hanc scientiam de
Scripturis divinis provenisse monstraret, sequitor,
Ei lex tua meditatio mea e$t» In propbetis enim eon--
cupiverat 4A8 ChriNtum Dominum, a quibus oasct-
lurum eom cognoverat esse prophetatum ; ^ necesse
erat amore magno expet% quem aiite tot saecula ad
salu^em hiimani generis didiccrai indicatum*
Vers. 175. Vivet animamea el laudabit re, et judi-
cia tua adjuvabunt me, Mi ipsum loquiiur quem desi-
deravcrat inlucri, promittons animam suam in aeter-
ungeltmm dixit aliquando : Sede a dextrit meiz^ donec
ponam inimicottuos eeabellum pedum tuorum {U^,
1,15)? Seqtiitur, re^tltre seroiim 'liiKm. Chytslo diei-
tur reifuire^ qtioniam te non p^est Inftfecillitas ba-'
mana perqninere. Additom e>t quodsaepe quidem dU
ctum est, se^merlto euneta concludit: qadniaai juBtos
iste requiriitir, qui mandaia ejus^ttofiprobatar o6lJfiM.
ConclueW psalmi,
Amp^eciendus suaviter omniiio psahndiv qiil tali
coiireshione finilus est, prolixitate magnus, admira-'
t'K)iie profunditatis Oceanus, excellentiam reruni
ainoenitate paradisns, qoem virtutum floribns oma-
iiim, per alpliabetum Hebrxroitrm sanctorum oni'
nium immarcescibiHs co^ona cantavrt. Et ut simiii-
num vivere, quaiii s.ilutariier noveral credidisse. o tudines aliquas de reftras natmralibas lexqufiramas :
Laudabitte, cantico scilicet novo, quod homo ille de-
bei salulariter innovaius. Judicia vero illa dicit, quae
se in famulis suis Dominus proinisit esse factururo,
id est, Venite^ beuedicti Pairis mei^ percipite regnum
quod vobis paratum est ab ori^ne mundi {Malth, xxv,
34). TuAC enim pcrfecie «e credit juvandum, quando
erit justorum numerus ad dexteram collocandtis.
Yers. 176. Erravi sicut ovis quce perierat : require
urvum tuum^ qma mandata tua non sum oblilus, Li-
cet diversas personas psalmus iste contineat loquen-
tes, modo fidelissimos Veteris Testamenii, modo
iiov» regenerationis electos, alios raariyria susti-
nentes, alios in lege Domini assidua meditaiione
ronstanies ; declaratum est tamen in membris Chri-
Bicut grues litteris Craecis vafatns snos depliigunt;
et tanta hujus rei vrs cst, ut qiiamvis av^ apicei
ne^ciant, tamen cos naturali insiilationte compohanl.
Vidimas igitiir ejiis sententias qiiasi stetlas elarissi«
masincoelo altissimo eoilocaias; vidimus amplissl-
mntn mareiltis piscibus plemto, quo^ apostoltintni
relia Domino prsdpienie liraxerant« Intendamas
etiam, quod ordo ipse psalmoruro non minima nobis
futuri saeculi sncramenta declarat. Convealebai
enim ut Ecclesiam de toto orbe collecU^m, et in Do-
roini laudibus commoratam, graduum cantica seque-
rentor; qiiaienus illa similitudo indicaretor, qnx
est in sseculi fine facienda. Nam postquam omntuni
beatoruro mimerus Domino Iherit prjestante coll^
sii Ecclesiam caiholicam loqui, qnando talis senten- p ctus, necesse est ut ad illim Jerusalem snpemaro
tia in .fine psalmi di< itur, qa» sponsa Domini con-
venire monstratur. Ait enim homo ille generalis qui
in Adam erraverat lege peccati, el ad caulas Domini
suis viribus redire non poterat, quoniam munus il-
ludsapientiaeperdideralquod habebat, £rravt, quasi
a via tua discessi, et vitiorum invias soIilHdines cie-
cus intravi ; ut facile direptioni paieat, qui Pastoris
sui cu&lodiam non babehai. Et subjunxii illam evan-
gelicaro comparationem (Matih, xviii, ii), stcul
ovis qum perierat^ propter quam paslor ejus nona-
giiiia novem dimisii in moutibus, et earo quaerens
Judaicis est appetitus insidiis : qiiam tamen ille per
crucein suam multiplicans non omittit quserere .
beatiis populus elevatus ascetidat. Et ideo memlitisse
debemus eorum alphabetodum, qai completis liiterif
adnotaniur, tertium esse btmc psalmum, id est cen-
tesimum decimuin, cenlesimum undecimom, et pr»-
scntem, qni trino honore signati, perfectae fidei Tri-
nitatcin nobis indicare noscuntiir. Et mertto ad fa-
turam Jerusalem calculus Iste deputatur, qui totias
integritaiis robore communiiur. Quataor vero alpha,
betodes, td esi, Ticesimus quartus, tricesimas ter-
tius, tricesimits sexius, et centesimus quadragcsimas
quartiis, qni formati sunt litteris imminatis secvn-
dum quatiior cardiiies mundi, non iitcongrtie Eccle-
siam cathollfam, qinx adhuc in islo mando geritnr.
901
EXPOSmO IN PSALTERIUM. l^SAL. CXIX.
m
kidicare iioscuntur; qnaiulo culbuc imperfecia est» a illamLlacob pro parie aliqua his gradiibus forlaf^se noii
dooec prsdcsiiiialorum numerum compeienler ac-
i|tiiriil« Sic magnarum rerum mysieria psalmorum
istorum iiosclior indicare colleciio. E^t etiam hic
IMalmus et insiiiuior fidelium quinius (sicut iu anie-
rioribus psalmis j^im .diclum est), ubi quidquid ad
rcclesiasticaui disciplinaui pcriinet, cobors beata
caniavil, qiii iiierito tali nuinero noscilur collocaiuB.
Nam et ipsa arca Noe, quse specialitcr typum gesta-
vU Ecclesis, centum aiinislegiiurfabricata. lota \ero
•I lla (sicut apud Graeros scribitur) octat i deciini
caIcuH obiintit quantilaiein. Sic isie iiumerua ci co-
roiUB praemium , ei sancti ntimiuis decu» in ae coDti-
mrie monstratur*
429 EXPOSITIO IN PSALMUM CXIX.
Cantieum graduum.
NotI qnidem tituli et mirabiles incboan ur, sed in
psalmi superloris explanaiione reperti suni; ot bea-
liludinem fidelium populorom, quam ille nnila me-
Tilormn varieiate cantaYit, isti in sacramentum Novi
ei Veteris Testamenti ordinalis quindecim gradibus
esplicarenu Scplenarius euim numerus (sicut 69epe
dtciqm est) significat hebdomadam propter sabbatam
■Veleri^ Tcstameiui : octonarius dominicum diem, in
^uoDomiuum re-urreiisse roauifesium e^l, quod ad
Mofum pertioet Testamentum. Qui simul juncti quiii-
Inm d^imtim numerum coroplere noscuntur, in-
cbaaia sacculi renuutiatione : quoniam mundnnns
coDTersaliones taiiquam malorum suorum gravamen
ezhorruit. Hiiic quibusdam merilorum gradibus
imrocrito dicimus compamndam; illa eiiimetasceD-
denles babuit ct descendentcs : in istis vero graili-
bus beatonim solus ascensus est. A nonnullis etism
et quiiidecim anni qui regi Ezecbiae sunt addlli,
huic similitudini videnlur apiatl, ul bic numenis et
ibi perfeclac vitaecursum indicassc monstretur. .
Dimio fualmi.
Per lotum p*almum prophet^ loquilur. In prima
parte clamat ad Dominum, ot liberflor a labiis ini-
quiset a iingua dolnsn. Si-cunda, vebementer affli-
gitur, quod in huc vila dlutius commorans alieaa
f itia suslinendo, malorum permixtione prxgrsTatur.
EspoMo pialmi*
Vers. I . Ad Dominum eum Iribuiarer etamavi^ el
B ejaudhUme. Inchnat primiis viitutum gradus; in qno
proptieia lerrena vitia derelinqueiis, conressione la«
crymahili pelit se de mundi istius tribulatioiie libe-
rari. Initinm enim proYcetas esi delicla carnalia
relinquere, el slc Domino supplicare. Nam qiii unum
gradum conscendit, terram utique relinquit, ct iu
quodam adbuc humili looo recipitar, cui elefatio
prima pnrstalor.Sed jam proc«ldut>io habebil me-
rllam beaii, qui vel in isto gradu potuerit inveniri,
sicut legitur : BeaH quorum remistee umt imquiialei
{F$al. XXXI, I). Quapropter exaudiiom se dicit, qiio-
oiam in tribulatione claniaverat. Domimis eniin ne«
seit diflerre, qnem coinpuncio corde sibi senserit
supplicarc, siciu in Isaia lrgit»r : Adhufi invoeanie te
dieam : Ecce adeum, Et iospice quam sit puleherii-
ascendens, ad j errt-ciam aique aetcrnam Domini per- C inus ordo diclorum. Primum po>iia est iribulailis
venit cfaarilaicm, qiiu; in summo Tirtotum fastigio
ooacitur collocita ; quod suo loco evidenlius expli-
camus. lilud tamen xstiino commonendum, qiiod
(divina gratia conccdente) varia significatione meri-
lorum et in istis psalmis quindecim gradus ponuii-
tur, sicut in \Vo icmplo JcrSsolymitano, quod a Sa-
lomone tiotum esifuisee perfectum ; ut prsesensordo
psalmorum, ct in illa conslruclione prsfiguratus,
videatur esse |iraeJictu$. Terrena siquidem illa fa-
brica coelesiis tfmpii siinilttudinem geslare videba-
ttr. Qitapropier cum gradus audimus iii psahnis, uon
lerrenum aui corporeis gressibus subeundum nobis
aliqnid suspicemur, sed mcntis accipiamus ascen-
dcinde exclamatin, tTiio exauditio, ul per ordlncs
certos ad Dominum constet vola pervenire fideliom.
Vers. 2. Domne^ iibera animam a labtit iniquie ei
a Imgua dolota. Positus in illa convalle plorationis
(qu« tamen jam gradu:) Odelium esse cognoseiiur
animarum) liberari se peiit ab impuiaUonibus aspe*
ris el blaiidiinentis callida suasione eomfiositis. Nam
qui mondum coeperil viiiorum abominatione dese-
rere, prima fronte conversionis ini^tca labia paiiinr»
dom ejus propobilum sceleratis oblooutionibus irri-
detur. Diciiur enim ei ab tniquls : Qoid te crurias,
ul sxculi bonores fugias, et bumana J)landiment.i
derelinquas, ul et islum mundum perdas, nee Ibi ad
sum. Ideo enini prxmissum csl, Canticum, ut boc q quod desideras aliquando pervenias? Sed h.irc sunt
potios ad animsc provectum applicare debeamus. Sed
frodaM iste humiiitaiis cst ascensus, confesslo pec-
calorom, sicnt in octogesimo tertio psalmo dictum
eit : Ateensus in corde ejus disposuit in eonvalle la^
€rfmarum [Ptal. lxxxiii, 6, 7). Sic enim istos gra-
diis asceutlcre inerebimur, si pro dcliclis nosiris
prosirati, Don>ino jiigiter suppticemus. Sciendum est
aviem quod gradus isti ascensum tantum, non etiani
pQlentur babere descensum. Nam quod nos eantica
graduum vocamus , apud Gr.xcos wSii twv 0LvaMu&'j
posiluni esse cognds.citur , significans gradus istos
tanlnm ad superna tcndentcs. Quapropter jam hea-
torom esse crcdendi sunt, qui praestante Domino
nalia possunl dccopiione submergi. Unre scalam
in labiis constiiuia fallacibus : quia nulla vldelicrl
cordis deliberalione flrmata sont. Postquam ista
minus valuerlnt, tunc suasores ad dolosa se blandi-
menla converiunl,dicenie8: Noli terlaudere, noli le
jejunio fatigare, restat tempus cum ista facias ; qui
dam se putaiil loqoi pro corpore, causas aninia no*
scuntur omnimodis iogravare. Ipsa sunl ergo int^Na
iabia et lingua dolosa^ quas prima froiite ille patitur,
qui ad Domini jussa transrertur. Sed quarovis levia
putet esse qu» dicta sunt, inde humanum {;enHS cor-
mit, inde condiiionem morti^ aerepii. Nmi cumser-
pens veniss^t ad Evam, primo illi dix't per labia
fniqua: Quare prcecepiivobis Oominiu, ui non mandu^
eeiisdelioeiigno paradin {Genes. iii, 5)? Bt ciim illa
003
M. AIIRILLII CASSIOnORI
m
respoiidisset, a Doiniiio fuissc prohibifum, ait per A qnerelam «liversos sanctos babuisse non duMuiii «st.
litiguam dolosam : Manducate^ et erttis iicut dii. Vkies
crgo meriio sommis vlribus expetilum, ui ab his sua-
sionibus propbeta liberaretur, unde bumanum genus
noverat fiiisse deceptiim.
Vers. 3. Quid detur tibi, aut quid apponatur tibi
ad linguam dolotam? Post exclainationem prxmissam
e( metum imminemium periculorum, propbeta re-
veriiiur ad interrogationem siiam, quod facere ni-
mium cogitanles solent. Haesitat, quncrit contra tam
facinus immanissimum, quod sib^ remedium crederet
esse praesiandum, 430 ut opposilo qur>dam muni-
mine, transmissa teJa tutiis evaderet. Et cum duas
res supra posiierit, a iabiii iniquit et a liugua doloia^
hic taiifum dicit : Ad linjuam dolosnm , qu» res
siiiit Ecc'esiastcs dicit: £l laudavi omnet qm mortvi
iuni iuperomnes qui vivunt usque nunc (EccL iv, i).
Aposiolus quoque Paulos exclamat : Cupio di$$olvi et
este cum Citristo (Pkilip. i, 23). Merito ergo et ^ro-
pheta in hac partecongemuit, qui simillimo Domini
amore flagravit. Incolatus auiem signiflcat peregri-
natioiiem. Incoias enim diciuuis qui ad tempus lerras
alienas coluiit, sed a patria sua longe sejuocti sont.
Quod de illis merito dicitur, qaorum convertatie
semper in coelis esr, sed adhuc hic corpore detinen-
tur. Qiiod aulem dixit, proiongatus est^ affectum ni-
miuiii desiderantis expressit. Gupienti siqiiidem le-
licem patriam videre, quamvis bic breve lempos
probetur esse, longinquum est Sequitur, habilati
utrumque complectisur. Lingua enim dolosa^ et B cum habitantibus Cedar» Cedar Hebraeum nomen est
iniqua lubia semper assumit. Sed ne tardaret auxi-
lium, medicina sequitur poslulata. Quae flgnra diri-
tur erotesis, id est interrogalio , quando ad excrci-
laiionem suam aliqiiis proponit sibi qu» ipse rc-
spondet.
Vers. 4. Sagittm potentis [ms. G* et ed. » potentes]
acuUB^ cum carbonibut detQtatoriit. Ecce illud reme-
diuni quod anxius quaerebat, invenit ; ecce benefl-
cjum competens quod et labia iniqua destrnat, et
linguam dolosam Domini virtute confundat. Sagittas
potcntis acuta^ verba legis divinae sunl, quibus aot
bxreticorum, autsubdole blandientium corda, velut
quibusdam jaculis transforantur , sicutscriptum est:
Sagittm parvulorum factcB tunt plagce eorum (PtaL Q
Lxiii, 8). Potentis, quia nulli fas est obsistere quem
virtus voluerit divlna salvare. Acutce^ prnptcr ccler-
rimum operationis elTecium : quoniam nulbi tarditns
objicitur, ubi illa medicina prxstatur. Car^on^iaulem
detolatoriot nonnulli peccaiorcs letcrrimos atqiie
malis actibusexstinctos inteliigere volucrunt, quorum
formido et recordaiio nostra vitia desolare noscun-
tur; dnm metuimus talia committere, quae illos co-
gnovimus pertulisse. Potest autem et illud mtelligt,
ut carbones desolatoriot, orationes accipiamus cbari-
tiitis igne succensas, qnae nos vitiis Ita mundant at-
qne purificant^ ut quod in nobis diabolus constru-
xcrat, desolatum atque eversum xliviiio bencflcio
sentiatur. Sive magis iilud est quod Isaias ail : Et
volavit ad me unus de teraphim^ et in manu habebat tione prosterni?
qood nosira lingua iuterpretatur tenebrae. Hoc :iid
sseculi bnjus pertinel amatores, qiii tenebrosis aini^
bus involuti, illa magis diligunt unde perire noscon-
tor. Sed ot verbi hujiis breviter noscanras or^ineui,
Cedar Ismael fllius fuit, qui genti soae nomen dedir,
cojus flnes usque ad Medos Persasque prolati \ed.t
protelati] sunt : bi nunc Sarraceni appellantur. Qno
vocabulo competenter signiflcat peccalores, loier
quos se adhuc babitare siispirat. Necesse ett enioi
ot bonus animus arfligatiir, quoties malorum pe^
mixtione concluditur. IIoc autem bene didl, qoi io
primo gradu constitutus terram contempsif, camqiie
felici variaiione deseruit.
Vers. 6. Multum incola fuit anima mea^ ewn hii
qui oderunt pacem. Repetit cum dolore quem superins
dixerai incolatuai ; ut non solum longus, sed eiiaiii
gravis esse videreiur. El ne isfam peregrinationein
corporis tantum fuisse judicares, adjunxit, Aniwi
tnea^: quia sanctorum meiis bic paiitur incolatuni.
ubi sub nulla delectatione babitare cognoscitur. Sc-
qiiitiir causa durisstma cur iste incolatus acerbus
exislerel , ut ipse patiens et benignus cum rixanti-
bus et haereiica pravitate distortis in boc mutido
habitare videretur. Ille cnim odit pacem qui non amal
Ghribtum, quia ipse pax nostra esse dignoscitur,
sicut dicit Apostolus : Ipte est enim pax nottra, qui
fecit utraque unum (Eplies. ii, 14). Et quale est aodire
illum blasphemari, cui bumili semper dcbemus otj-
earbonem ignis, quem forcipe acceperat de altari^ et
tetigit ot meum^ et dixit: Ecce tetigit hoc labia tua, et
uit : Ecce abstuU iniquitatet tuat, et peccata tua circum^
purgavi (Itai. vi,6, 7). Quod nunc beneflcio sanclac
crucis efficitur, quandolabia nostra.Dominirecorda-
tione signamus.Nec immerito forsiian signum erucis
dcsohtorium dicimus esse rarbonem, quando fugat
peccata credentium, cum tamen perfldis videaturex-
Btinctum.
Vers. 5. Heu me! quod incolatus meut proloiigalut
ett: habitavi cum habitantibut Cedar. Yenitad secun-
dam parlem, ubi danmans saeculi vitia, vltam se
poenitet habere longinquam. Heu me, serino doleniis
cit, qood hujus mundi prolixitate fatigetur. Quam
Vers. 7. Eram pacificut; eum loquebar illit^ tm^-
gnabant me gratit. Qui superius dixerat: Ineola fuit
anima mea,cum hit qm oderunt pacem:ne putarelur
iratus aut aliqulbus contentionibus turbolentos,
addidit, eram padficut, com pacis scilicet inimicis,
cum adversariis suis, cum odio se habentibus, im-
plens illud quod dictum est per Aposloliim : Si furi
potett , quod ex vobis est , cum omnibut homimbut pa-
cem habentes (Rom, xii, 18). Deiiide ipse Dominiis in
Evangelio ait : DiUgite inimicos vestrot , benofadu Ht
qui oderunt vos (Matih. v, 44). Quae summt TirUis
cst utiquc Ghristiani, inter turbulenta praeseulis sae-
culi semper placabilem reperirl. Venimt.imeo no
ipsa p.)x noxia videretur errantibus, dum non pro-
m ExrosiTio in psaltericm. psal. cxx. m
liibermtur • malii, •ui»}uiixli : Cum loquebar iUs , A Iractemus. QnainTis esset in secnndo gmdu ]nm po«
minignabaai me gratit. Laquebatur enim patifkui^
non perscqnens, non injuriAns, sed bonorans Terbis
uti4|de biandissimis ei hiiavissimo poeulo comparsn-
dii. Sfd tl i qui eranl obsiinata menie durali, imptt-
§mabani graiit quasi inimicum, quasl hoslem, quasi
nalc suadenlem. Impugnare enim a pngna tractum
est, quod furiusis revera conTeiiit et superbis. ImpU'
gmbaiur graiis^ duni conleiitiones falsissimas inflam-
Biaia iniquitate patereiur. (^ralti eiiim dicimns, qiKid
BullU culpis praecedeiiiibus sustlneinuSt sed sola in
BobiaAefonda Totunlate grassainr. ipei snnt enim a
^lios ae petiit del)ere liberari, de quibus •!! : A
kkiia iaiquis H a lingua dolosa.
Conctusio psatmi,
Vides prophetam terrena deserenlem, jam tencre
glorios£ virtutis ascensum , sed taraen adbucgemere,
quod curo malis se cognoscit babilarc. Quapropter
vldeamus qui sit proTecius secundi gradus, quia
nobis j:im primus, Domino juvante, monstratus est.
431 PSALMUS CXX.
Canlicum graduum,
Sicut nibil est novi quod de isiis tilulis loqni pos-
uwus, ita superest lU de psalmis gradatim aseeu-
deBtibus dieere debeftmuc. Primo enim in tribula-
iioue positus propbeta» ad exemplum publieani itlius
qui tunso pectore ocuIob elevare noo audebat ad
OBlum, liberare se petit a iabiis iniquis et a lingiia
doloaa. Nunc autem respirans ad secundBOi grsdum
sitos, (estinaiis tamen aliiora consccndere, oeutos
8U0S proplieta se tevaste dicit ad montes , ut osten-
deret tanto pius dcsiderari prsmia Domini, qiiania
probantiir largitaie concedi, sicut in centeslfno de-
eimo octavo psalmo Inter atia diciom est: Concupi^
vfl anima mea desiderare justificationes tuas in omni
iempore (Psat. cxTiii, 20). Et in octogesimo tertio
psalmo positum est : Concupiseit et deficit anima mca
inalria Domini(Ptat, Lxxxiif, 5). Nam cum dicit,
Leim^ osieiiditse adconiemplationem aliquam fuissa
provectum. Lecare enim est aliquid ad aliiora trans-
ferre. Ocutos meos^ utique cordls aspectum ; de qui-
bus scriplum esi : Aete/a acu/01 meos^ et eonsiderabo
mirabiiia de Ifge tua (Psal. cxviii, f 8); et ilud, Pr<r-
B eeptum Domini iueidum, ittuminans ocutos (Ps. xtiii,
V). Nam si i^s carnaies adTertas, qnid potuisset
inde proQcere, si montes consitos silvis ant saxis
sqaalentibus elegisset intendere ? Sed boc si spiil-
tualiter inquiras, omnino proAcuum est; ut oculos
cordis Stti, sive ad Banctos viros, siTO ad libros di-
Tinos, aive ad sublimes augelos credatur cleTaase,
qui magnitudine et Grmitatc sua vere montes sunl,
unde etiam competeBSSUstinebalur auxibum. Sed ne
Corsitan speni nostram iii nionft6tis poBeremns prae-
dictis, secundus versus ostendit unde uobis vera-
citer venire possit auxHium : salutari ordine cuncti
disponens, quaienus sic sptTetur in mouiibus, ut
tamen per illos auxitium nobis Dominum prspstaro
no^camus, a quo est ncccssariuin beneficium et sa*
provecius, oculos leTavit ad Biontes, ad intereesso* C lutare pra;sidium, inconvulsa felicitas, sicut djcit
resutique sanctos, quorum suflragio munera an-
pema mereretor. Iloc enim ei persona sua loquitur
propbeta, qui tamen ei if)se inona erat et patriarcha
Biirabiru. Sed ideo per istoa grados competenier
asceiidisae se reiulit, ut nobis ignoraniibus coRle-
siiufli virtutum genera diatiocia fei/., districta] oar-
ntioifte moBStrareL
Bitisio psatmi.
Propheia (sicut diximus) ad coclestem Jerusalem
divina largitate consccndens, primo membro ad sau-
ctirum merita clcvasse se dicit oculos suos, ut eo-
nim precibus auxilia postulala mereretur, ne meiis
iptios hostili Impugnatione succumbereL Secundo
Apostolus : Neque qui ptantat esi atiquid^ neqtte qui
rigat ; sed qni incrementum dat , D^ifs ( / Cor. 111 , 7).
Et ne pniares altcrum Dominum, qiioniam boc »i|ui-
vocum nometi est, dicit, qui fecit ccslum et terratn:
significans Yerbum, p^r qiiod facta sunt oinnia.
Vers. 5. Non det in commotionem pedam tuum , ne-
que dormitet qui custodit te. Cum superiue a Domiiio
sibl venire prxsidium postulassei, subiio conversus
anlmac suae loquiiur, ut in salutari petitione con-
stanti robore persevcret. Pei enim est pars ultima
corporis nostri, imperio mcntis locorum nos permu-
tatione transponens. Ad cujus siinilitudiiiem cogita-
tiones quoque nostras pedes vocamus, per qiias in
bonas malasque paries acccdimus. llos ergo pe-
ordine indubitanler sibi promiltit, quod se iotegre ..... ...
^^ .1 « . ... ., , D des. uiide et diabolus lapsus cst, unde primus liomo
Boverat postulasse, docens ut quotics Loiia ftxo corde ^ • ... .
corruit, ad animam suaiii loqucns oplat proplicta,
ne peccaturum lubricatione vertantur, et stanic cor-
pore ruinam sustinere videatur in corde. Sed iste
la|)sus elatio Cdt, qux jam provixtos faiiiulos Dei
frequentcr impcllit ad cnlpain, et dum aliquid sibi
videntiir csse, ressimo labtintur enore. Sequitur,
neque dormitei qui cusiodit te. IIoc ab buroana con*
suetudine translatiiia Kgura dicitur. Solent enim
cusodes fessi furtum pati, quibus gravis somniis ob-
rep6erit;necluminibus clausis viderc queuut, quando
greglfdamna patiuntur. Subtiliter autetu optat ani-
inos SU9, ne Doinino negiigente iiifesti bo»tis deprx**
da:ione tastetor. Dormitare autcm dicliur Doiniuus
petimos, concedi nobis sine aliqua dubitatione crc-
^hmni.
Expotitio psatmi.
Vers. I. Leimi ocutos meos ad montes^ unde weniei
led.^ uetuai] asu^tium mitu.
VeiB. 2. AstxUium meum a Domino^ qui feeit ceetum
«I lerTam. Ilinc eategoricHS ayllogismus futu quodam
Bvis eicludiinr ita : Ad)uiorium ineiim a Do-
qm lecil coIub et terram. Oianis eujus ad-
J^oriiiaia Domino ert, qui fecit ceelum et terram,
* («110 Deo esl ad|uioriua ejus. Adjutoriara igitur
B verol^ est adjutorium. Nuuc verba ptaiini
Patrol. LXX.
29
.D07 M. AimELll CASSIODOhl m
4iuando nos iii cjus fide lepescimus : in qiio euim non A dicttirus cst : Oi eorum l eutum eu 9amtaiem , ti
4lonuii (ides, vigilat Gliristus. Nam si nos ab ejus
conteroplaiione discedimus, ipsc quoqiic a iioslra de-
fensione subtraliliur, sicut in illa iiavi facium cst,
qiiando negligeutibus discipulis Dnminus dormiebat
{Matth. VIII, ti) ; sed ubi Gdes corum cxciUita est ,
Dominus quoque de soiniio surrexit, et staiim ab eis
periciila marina submovit. Preeaiur crgo ut vigilet
scmper aJ Dominum, quatenus inteiita supra se iu-
niina stii pastoris liabere mereatur.
Yers. 4. Ecce non dormUabit neque obdormiet [ed. ,
dormiet] qui cui^odU hraeL llaec senteiitia superloris
iiicii similiiudoest.Oplavltenim antcriusanimxsuae,
4|uod bic (ideli populo pronuntiat esse servandum.
Israel euim (sicut sxpe diximus) interpretatiir vir
V
'ininus non dicitur dormltare : quia revera talis iii
iiobis redditur ejus aspectus, qiialis in ipso fuerit
nostriS mentis intuitus. Sed illi veracissiroe vident
Deum qui nou solum cjus bumanitatcm, sed etiam
-divinitatis contemplanlur absque dubiiaiione poten-
liam. Incarnatio siquidcm ejtis est(sicut dicit Evan-
4SeliHm) Verbum caro factum ett, et habitavit 432 ">
^obit (Joan. i, li) : deiias autem ipsius (sicut idem
•evangeliita testalur) : /n principio erat Verbum, et
■Verbum erai apud Deum, et Deus eral Verbum (Joan.
I, I). Ilacc qui ita cre^liderit, erit veracis^iinus
Jtiael; et non dormitabit nrqne vbdormi.tt \}xmi\nu%
cuitodiens cuni.
dextera eorum dexttra iniquitatit (Ptal, cxLin, 8).
Sed illa vere dicenda esi dextera^ ubi gratia Domini
collala monstratur.
Yers. 6. Per diemtol non unt ff, fi^^iif luna per
nociem. Elemciita quiJein isla banc babent natoram,
ut corpora noslra aduruit, quando xstivo fut*rini
calore ferventia. Sed qiioniam non est bxc proplietx
voluntas ut omninode qnalitalecorporis sentiatur,
qui animabus vult semper esse consultum, diem et
noctem^ quod est sol et luna^ intelligamus adverta
veIj>ro8pera, quibus viia liuinani generis varia virit-
situdiiie continetur, sicut et al!o bico dictum est : In
die c/amavf, el nocte coram te (PsaU Lxxxvu, i) ; ti-
gnificatcnim totius vitae tempus, quia clamanduro
idensDeumVErgo8uWeosq«iDeum'vident,Do.B®*'»«'"^^ ^'^'' *^^"»^"»« "^" ^'
miitit tales in reaium deduci, aut scandalo inlerve-
niente peruri, quando eis custodiae suae pnsstai
•uxilium. Sic enim Israeliticum popnlum benericio-
rum 8uorum monere custodivit, iit eum per dien
nube protegcret, et nocte ignea columna lustnret.
Quod nunc facit occulte in 8:*rvtft snis, qaando ees
ab host^ so^vissimo in pro9peris tribulatioiiibusque
defcndit.
Yers. 7. Dominus eustodii te ab omni malo ; eutto-
diat animam tuam Dominus. Diversis mndis pr«oii(-
titur divina cusiodia, qujD non s.ilum ab adveniis
vindicat, scd etiambeatos facil, et ad coelomm regna
pcrducil. Addidit quo(|ue, ab omni nuUo ; sed boc
malum non sic intelligendum est, quemadffiodom
Yers. 5. Dominus custodit te, Dominus protectio q niertaliUs putat, orbiiates suscipcre, daniiiis eoplo-
lua, super manum dexierce tuas. Yenit ad ordincm se-
cundum, ubi j im sibi confldcnier promlitii, qnod vi-
debatur fideliter expetiissc. Noiandum quoque quod
sic ad animam verba ista dixinius fnisse convcrsa,
ut lamcn ad membra Ecclesise aptissima collalione
referantur. Diclt eulm : Dominus custodit te , ille vi-
delicet qui fecit coelum ct terraro. Et ne ista cusio-
dia alqui^ dubletatis habere potuisset, addidit,
Dominns protectio tua, Ubi est cniin divina protectio,
quis dubitei securam illic essc cusiodiain? Nam quod
dixit, Dominus cnstodit /e, Dominus protectio /na, Ci-
fiWB cst epcmbasis, qu» Laline iieratio nuncupatnr.
llanc aulem quam memorai protectionem ubi cs^e
pussit, c\idciiter oslendit, id cst, super manum dex*
sissimis ingravari, inopia premi, et caetera quc liojoi
Sieculi amalorea asstiinant esse gravissima. Sed ilhid
malum dicit, quod divinaro gratiam tollil, animam
perdit, (oiasque Domini proniiseiones cvacuai. Et
quoniam nuverat bic 8anci08 viros doiorfbus iiigeft-
tilHis fuisse crnciatos, corporisque di^peiHlio ad
martyrii pr;emia pcrvenisse , adjecil, tmsiodiui «m-
mam tuam Dominus , quam solam scrvat in sanrtfct,
qui corporisdcirimcnioxiernae lucis muneni coMe-
quuniur.
Yers. 8. Dominus eustod'at introiium iuum at e»'
tum tuum^ ex hoc nunc et usque in sa^euluun, rostquaBi
varie divcrseque optatum est ut Domioi niiser^cof-
dia custodirei, venit ail flnem psalmi. et cancta ooo-
tercBtuas, Maniis commune nomen est; lia enim et Dclnsit. Dicitenim: Dominus custodiat iutroiium tuum*
dottera dicitur, ct sinistra ; sed liic iner i to </eirera
poniiur, ubi Duminus omnia prospera promisisse
nionstratur; scripiuin esl ciiim in Proverbiis : Lon-
giiudo dierum et anni vitm in dextera ejut (Prov. iii,
16), quod est a:teriia felicit^is. In sinistra auiemejus
itititia et gloria, quod sxculi hujus bona fcignifica^
qii:c tameii ab ipso dari posse non dubium est. Est
qiioqiie dcxlera ejus, quando sajicti in Ipsam parlem
ad pcrcipienda munera segregantur. Est sinistra,
qnandopeccaioresaptcrna poena damnandi sunl : illi,
quia CQBlcstia desideravcrunt ; isii, (luia mundana
seciiti SHiit. Lcgimus quoque peccatores desteram
sibi fecissc, quje tamen sihisira est, de quibus idem
propheta iu centcsimo quadragesimo teitio psalmo
lloc martyribus dictum rooipeieater adverinHM.
qucrum introitus a Domlno custodicndus esl, ne ast
tormentorum v.oUntia cedant, aut blandiroeotonMi
illeciione scducantur. Quapropter merito optai pro-
plieta eoruni tnlrofiiim custfidiri, qiii aine Dofnino
nullaienus possunt esse cautissimi , sicui m Evm-
gelio dicitur : Dum vemritis mue prineii^ ti pecctfi-
tes^ noliu cogitare quomodo aui quid toqutuuM ; tfnM-
tur enim vobis in illa hora quomodoaui qmid lofmnMti
(Maiih, X, 19). Subjungil quo.|UO, ei txitum Mumm;
ubi est lota perfectio^ quando usque ad AMm rhm
pernianet iu cis vera irrepreheosibiiioqiM cnBfeaaie,
sicui ait iu Evangeiio: Qui perseotnutniuuqtuim
finem^ hie salvus erit (Ibid,^ 23). Ipse ergo luetur
fOf) EXPOSITIO IH mLTERlUM. PSAL. CXXL 910
mtrokum, ipsc euitodii et exHum, ut el vera proa- A v»ro». ci bic jam in il!a Jcrusalcm aniii.o consiblerc.
lcantur ronriyres, ei ul nulia poenarum nimletfltie
fineantur. Sed isii consummatioui vide quid addi-
dit : ix hoc nunc et uique in sfcculum : quoniam qui-
Cttnqiie perseveraverit, a^terna beneflcia possidebit;
nae poiesi illic es^e term nui, ubi erit sine finegau-
deBdum.
Conclusio psalnii,
Quam bene sccunJus gradus proplieiicos pcdes
intitubabili finniute comiuuit ! quara benesupra sc
crevit, qui ad merita fortiitra conscendit ! Yideamus
quid in tertio gcrat, qui hic cuslodiam Domioi
maguo deslderio postulavit.
PSALMUS CXXI.
Cantieum graduum.
Andivimns gradum, intelligamus ad aliiora con-
acensom ; sed iste asQcnsus firmus esi, qui Domino
casiodiente servalur ; qui quanto merilis proficit,
Unto se mentis subjectione prosternit. Ecce jam
Bublevatur propheta tertio gradti, secundis altior fa-
cms, et de ipsa laetitia principium psalmi sumpsisse
declaratur.
433 ^>vi<io pialmi.
In prima partc gaudet se propheta commonilum
ad sapemam Jeriisalem esseventnrum, ubi jam san-
ctl seeura prosperiiaie consistunt, et cum Doraino,
misericordia ipsius largiente, judicabunt. In secunda
^te loquitur ad ci?es Jerusalem, optans eis abun-
dantiam pacis, quam se dicit charitate fratrum et
Donilni amore pnedicassc.
Expositio psalmi,
Vers. 1. LiBtatui ium in hii quas dicta iUtU mihi :
in domum Domini ibimui. Decora nimis et salutaris
cansa I;etitix, quae prima fronte prxmissa est , ut et
bilare^ et attentos redderet auditores. Sed ne more
humanitatis meJiocregaudium fuisse sentires, de qiio
perfecto booo lcBtari se profiieatur ostendit, quia ta do»
mum Domini iturum sc esse tesiatur. 0 digna cxsul-
utio illuc ire contendere, unde nunquam aliquis vetit
esiret Sed perscrutandum est quis b«c propl»et(e
dixerll? Scilicet Spirilus sanctus, qui cordi ejiis
tacita voce loquebatur. Audierat ergo propheta non
anre, sed mente, non sermone, sed divino Inspi-
qai probantitr in prxcepHs Domini permanore. In
illa auicin vere diciiur itare^ in qua nullus potest
cadere. Deniquc respicc quod dicit : Sfantei erant
pedei noetri» Ibi enim itatur^ ubi semper firraa to-
luntate consisiitur. Se 1 islud stare non habet defe-
cum, non aliquo iabors coufieilur : sed in suo ro-
m _
bore perseverans, nulla lassitudiiie fatigaiur. Sequi-
tur, tn atriiituii.JerusaUm. Ilic airia pro penetralibus
ponit; atrium enim introitus domns est, in quo
commorari nequeuni habitantes. Sed hoc schemjtice
dlctum est a parte totum.
Vers. 3. Jerusalem quce cedificatur ut civitai^ eujus
pHrtieipatio ejui in idipium. Ne Jeruialem quam di-
xerat terrenam poluisses advertere, civitatem lllam
B ccelestem mirabili dividens subliliiaie significat.
Dicit enim primtim : Jeruiaie.n qwB mdificatur ui d-
f ilai. jEdificatur plane, qux quotldie usque ad inundi
consummationem vivis lapidibus spiritaali opera-
tione constroitur, id est confessoribus, mariyribus el
qui Domino siiicera mente devoti sunt. Addidli, ut
dwiof, quatenus similitudinom civiutis in ilh esse
nionslraret. Nam cum omnis civitas dicatur a civi-
bus, verius uroen iUa civiias dicitur, qwe unanimeii
civescontinere monstratur. Scire autem debemus qaod
i&U qoae nunc agilur, continet indiscrelos populos
atque perroixtos ; illa vero qu» futura est, solos reci-
pU sine dubiuiione perfectos ; isu contrarietalibus
qualiiiir, illa jugi securiute losatur; IsU pleua poe-
nitentium, i>lanescia lacrymaium; isu spe credit,
C iUa Deum facie ad facicin videt , eoque fil ut, cum
duae civiutes sint, unus Umen populos futurus cre-
datur esse fidoUum. S.*quitUF apta nimis, sed ol>-
scura seiilentia : Cujui participatio eju» tn idipium ,
id est, civiutis Istius participatio est in Domino Sal-
vatore, qui est proprietn t^itpittm. Jn idipium quippc
significat a*terniutem, quae nunquam deMnil esse
quod est» sed semper uiio atque eodem modu est :
virtus indefecU, potcstas incommutabilis, su)>stant|a
per se manens, omnia qu» vult efficaciter polens.
Sic ct ipse de se Moysi dixit : E§o ium qm ium{Exod.
111, 14); ei paulo post : Qui eet miiU me ad m
(PiaL ci, 27, 28); et in aUo psalmo ipsi dicilor:
Omnia iicut veitimentum veleraicent^ et iicui oper»
torium mutabii ea et mutabuntur; tu auiem idem ipee
raniine; iiitus enim praemonitus, ad hsac exsulu- ]) es, el oimt ut non (/e/ictenl. Quapropter soli convenit
Uonis verba prorupit. Sequilur, in domum Domini
tbimui. Domui quas justos tantuin rccipit, angelos
coutinet, et ipsum crcaiurarum omnium conspicere
inereiur Auctopcm ; domus dcsiderab lis, domus de
vivis lapidibus fabricau ; do qua in alio psalmo di-
Gtum est : Unam petii a Domino, hane requiram^ ut
inhabiUm in domo Domini omnitui diebus vitce mem
(Pid. w\^ i).
Vers. 2. Stanle% erant pedes nostri in atriii Inii, Je-
ruiaiem» Quoiiiam sibi prnpheia rcitirnam iliain do-
niunidlxeratcompromissam, jam ipsa pra^figuralione
futurorum in ea se dicit itare^ aJ quam desidcrahat
sunimo studio pervenirc ; ut ngnascamus sanctas
Creatori esse tn tdipsum. Mam angelus qui se hoc
puUviiesse, mox corruit ; iile cnim ex se non erat
quod eral, ideoque in idlpsum esse non poterai. Uoc
ctiam in quario psalino dictum esl : m pace in id-
ipium dormiamet reifuieuam (Pial. iv, 9). Quod lo-
cutionis genus Scriplurarum divinaruni propriuni
esse cognoscimus. Civiiatii crgo istius partieipaiio^
consortium atque communio est (ut diximus) cani
Domino Salvatore, sicul ei ipse in iLTangelio lesia-
tur : Paiir, volo ut ubi ium ego, ibi iini ei hi mecum
(Joan. XVII, 24). In illa enim civiute erit Dominus,
cui saocti cruui (prout ipso concesscrii) sine dubiia*
tione i artii ipes. Ilauc civitaiem Isaias ^irov^K^^v.*^ vn^.-
^W II. AUnELII CASSIODORI f»
rabiii laiide descrlbit fltcens : Voeabuntur ioiuittrt A sMio, dignicae admiranda, pcr Dei gratiam ImibIm
muri ttti , el por/A; tuw lettitia. Nec erlt tibi $»1 in lu*
mine diei^ neque orlns lunm lueehk tibi noete ; »ed erH
tibi Dominui (umen wtnnum, et Deut tuu$ gioria iua,
Non enim occiiH tibi $ol tuu$, et tuna tibi non A^f"
ciet; erit tnim tibi Dominu$ Deu$ iumen witrnum , ei
compi^untur die$ iuctus tui , ei populu$ tuu$ omnit
ju$tu$ eril^ et in attmum htereditate po$$}debunt ler'
fom {hai, lx, 18, 19,^0, 24). Cujiis civitalis stii-
peoda mysteria apostoiiis (|uoque Joannes in Apoca-
lypsi sna mirabili praedicatione dislinguit, ul pras»
sentiaro taam pene interesse credas, cum lameii
mW^ le poaitutti esse cogn^scas. Quod vero in fine
superioris versi» JeTutnkm posuit, et lioc in prn-
•«enti rapite geroina?it, Fchema esi anadiptosis, id
<st congeminatio dlclionis ; qv£ Iioc differt ab epem- B perscrulemur quid sit boc qiiod $ede$ tedi$u dical?
judices beri, qui fuerant peccalis racientibi» rd !
com Domifius dicat otrumque qiiod legitiir : lt9 %a
ignem (etermum ; el, Venite^ benedieti Patrie meif per»
eijnteregnum (Matllt, xxv, 41, 54), dc.; q»*moia
sancli cum Doiniiio Judicaliunt ? Cum ipso
judieabunt, quando jam mente purgatiy el in
lemplatione perrectissima c<>nstiltiti, lioc aine
jiidicabnnt esse faciendum, qiiod a Doniiiiocognofe-
rint constitiitum. Voiunias eniro compar aadieiiiiwa^
unum facit esse judicium, quarovis reiiqiii laettisse
Boscanlur. Sederunt autem quod d.ctum esi» pnrie*
riium tenipiis ponitur pro futuro, quia ofuiiia vcrfaa
Dei sic liriiia sunt ; ut quamYis crcdantiir esse veB-
tura, siabilitate Sui xstimcs esse jam facu. Sed
l)asi qiam In snperiore psalme diximus, qonniamibi
poiest iermo posC aliqna ferba geminari ; bic auiem
fiBlio alio {nleroedenle repetitur.
Vers* 4. iiluc tnim ateenderunt lfibu$ , tribH$ Do-
«mtni ; Ifsllmonftfm Itraei ad etn^endum nmmni lao,
Domine, Dicendo, Hlue^ signiAcai civitatem JerosiK
lem, quam superius dixii : Cvjn$ porticipatio eju$ in
idip$um, Ei ol coKlesiem esse cognosoeres, addidit,
a$eenderuni, Ad <|aam beali semper ascenduiit, quo-
niam Jugi exdrcilatione prollciunt. Subjunxit Irtfnf,
in quibus erat Israelllicus populus disiributus : sic
enim illi gonli ad nnnierum IHiorum Jacob duodecim
Iribus fuenml, slcul Roinano populi) trigiirta quinque
oiiri». In istis efgo Iribubua significal sanclo<;, qui
Mef ito, quoniam sancti tiri $edet aum Dei ; f n fpsis
enim scdendo gratia eos sax niajestalit inamhiai,
sicut logitur : Sede$ $apientia! unima jutii (/ta. lxvi,
18) ; et alrbi: Super quem reqtde$cit tprritm nk»,
imi sifper kumilem^ et qnietum, et tremeniem ferbu
mea? SequJCnr,tR judicio, qoo scilicei, tirni fflo fotiiro
de quo legitur : Patcr non jndicat quemqnum^ Btd
omnejudicium dedlt Fiiio{Joan, ▼, SJt)? Sed quaiiiris
non posuerit quale judicium volii in!6iligi, alisoHila
lamen ratione cognoscimus illud esse ubi ei aaotii
sedebunt, el simul cum D^imino judicalMinl. Qiiad ii
Scripiuris divinis frequeatcr ioTenis diciiMn» «Iwni
exprimaiur res ipsa qux diciiur; sed lainea deiba-
minibus intelligendure quud ralionabililer sfBtiaW.
Duminum SalTalorem Deum esse confessi siinl; nam Q siculjam inalio psalmo dicitim eit: Quieeukamaqd
III ab inAdelibas iribue istas fldeliam 434 ^c^g^'*
ret, addidily Irilici Damtni, qvs utiqiie fpsius esse
Roo poieranl, nisi el para mente eredidis^ont. Alias
enfm tribue consiat roiase diaboli, que a Ghristo ma-
lueruni impia vofmKate separari; quibus ipse in
ErangeliO dixit : Yo$ a paire di..boio e$tr$ (Joan. Ttii,
44). Venm quales e&senl isise ffi^ui Domiiii liteTiter
indicaTit : Tei (ffncwfiNn hrud^ id esi, qni iMrtmOfitMm
pRcbeani sanctitali, ei tim probatio eorum qai
Deum Tidem. 7Mlimoinvm enimcoiifirmaiioncm prs-
siat ignoftamibus, ui credam esse reTcra Dei Tamu-
los, qui Tidcrini beoioa Tiros actuum prolNtate ron-
8|Hcuos. Nam ui boc non haberes ambigoam, salife-
cil, ad confiiendum nmnini tuo. Ad confitendum eiiirn
vuit vitam {P$aL xxxiii, 13) ? El in ETangelio f)o-
minus : Si vi$ venire ad vitam, $erva mandaia (Jfulli^.
XIX, 17) ; non enim dixit, aetemam, quod esl omnl-
modis sentiendum. If^c figura didtur elltpala, ei
quia illi deest necessarius sermo» derecias Toeatv.
Sediamen qux sinl Istacsei/es, laadaiidoeonse|uea-
ler expontt, dicens : Srde$ $uper damwfi DmU,
Super demttm dicit, super fhmffiam Cbristi, qdl
clariores ibi erunt alfqui sanctorum a retlquis fldeli'
bus, sioul dicll Apostolus : Stvlia ab $!eiia diferi k
eiariiate, $ic ertt et re$urrectio mortuorum {/ Car, xr,
4f , 4^). Nam si aricui serTorum bic fnter eoBraaabf
suos de tfomiiiS sui anlmo aflquid amp!iti8 seire gb-
riosum est, qnanioniagis In ilfa domo Cbriali pouit
diiH, ad landandum, quia cwn angelis oinnes sancii D rsse mfrabite anquaro coiitempIai:onem Dominl plui
faciles t>omiiti celcbratiuni. t|«um est eiifm Termn
iettinHmium hrael^ cum l;iudeB Domini deToiMsimo
amore caniaiiinr. Sic fia f^tinra elTiias keathudiiie
sulducenti et bonore prannisso descripla est.
Vera. 5. Quia itHc $ederunt $ede$ m judichf tedet
utper donium Danid. Iflos ques auperias dixU, liiuc
nMcendermm » iie eoa crederes minvs Coriassis lieno-
rafidoa, dicit, Qma iHic tederunt, lUie utiqiie, nliiei
aiecndemni, el cum DomitiO)«dicabunuTaiilttlcnim
bonor aannis promitiit4ir, ul eliam euni illo coplesti
judioe jadicare inereaiiior^ sicm et in ETangello ipse
lealaiur : Sedebitit tuper duodecim $edet, judicantet
MuQdedtn tribut Uracl {Matili, %ix, 28). Itonorabtiis
habcre, iil tanto magis ab alfo distel» qaanlo
dfTinitatem cjus contigeril amplius fnlaeri. Derii
vero signincat Cbristam, nomen ex paren'e camb
nssitmptmn. Et intuere quemadniodiim ciidtaiia illiss
racia dcscripiio esi, iil diceret quld ibi ageodum siU
qiiemadmodiim construitur, qai ilfae aseendaBt*
qukl ibi actnri sint?Quod schema dicilor charade^
rismos, qux Latine inforinatio tcI descrfipllonaacii^
palMT.
Vers. 6. Rogate qute ad paeem ncni Jerutaiam , e
abundantia diligentibut te. Ad secundam narraii
propbeia perrenit, nbi eos alluqufianr qai tom, ^
Doinino prftstante, Judicaturi. IfQnicn istud aeqairo-
013 EXPOSITIO IS PSALTEmUli. PSAL. CXXIL Dti^
cu«i est. Ia liocdnim loco, Ragati^ inierrogale $i- A aui coaiinoch su.i quisquam doceal; scd nii$flricnn|i
goiliiurt, iiou $ii(4)l'icaie. Pcr^ulrere enim el. rUnari
cuiicta coRveuii ludicaiitem ; seU boc ibi iion flt ler*
nirioibus » iie^ue imerregalione vocis » sed taciie
ineBtift coetidcratione- Omnea suiit cuns Dowiiio
(sieut dicliim esi) Judicaturi, quando iiluminati ai-
que sanciirteaii iilam revera cognoseent ease vprita-
lem, quam Docninua proprio ore dicluras est. Paci-
icos euim qusrit Duminus : pacificos qu.Trit et colion
loia sanctorum, qui charitate plenlssimi sttat, q«i
luodestia poJent, qui pia bumilitate pra»celsi soiit»
UaDcenim et sancios vuU qu^^rerCt qu.-o novit Domi-
uum poase diliguro. Scd istaui pacem cojus esae dieit?
JirmMolim utique, id est populi fidelis, qui tcmpore
judicii in pacis a^teriiitate recipitur. Admonet ergo
animo propier fratret laborct el proxtmol, sicul ail
Apostolus : Non qua^rens quod mihi utUe eil, ied qna4'
uiuUU (I Cor, X, 33). Nun ergo propier ulilitalem
suam leinpoMlcm locutuni se dicil pacem illam fulori-
saeculi, sed propter fralrei et proxmoi, ut eam salo*
tariter desidernntes, unaniHiilalis se vinculo Ciilli^a-
rcDt [ed.f colligcrcnt]. Cum vcro dicit de te^ ad Je-
rusalem se adbuc significat loqiu, in qua sauctorum -
coelus est, id est adunatio beatissima populnrum.
Vers. 9. Propter domum Domini Dei mei [rass. A.^
B., no^tri] qu^eiivi bana tikk Ne quis putaret alicot
rci sic affectum deberi, ut Domini cbaritaiem ptas*
tcrmiitere videretur» addidit quare bona qua^&iveril
Jerusalem ; scilicet quia domus e^t Domini^ ad queiO'
propheti qiiod scit esse venlurmu ; nt illi qui cum ^ ^^^^ referiur quidquid dilectionis impenditur.
Domino judicabuni, talibus viris in illa patria con*
gaudeaut, quiec bic paceni diligunt, et ibi xtemae
paKis praHma consequuntur. Et qiiia in fine senteo*
lijn Jeruialem posuit, convcrsus ad ipsam brevissima
demonstr^ticne complexu» est : Abundanlia diligin-
Ubui U, Omnia eoim bona illis abuiidare inanifesium
esl, qui diligunt Jerusalem ; nain qui b e pauperes
fuerint, ibi btmorum omnium diviics eruut ; qui bic
fragiles, ibi indefecii; qui bic temporaies, ibi fi-
leroi ; et quidquid bouorum e&se |K)icst, ista ccBlesli
mbmidantia videtur inclu&um.
Vers. 7. Fiat pax in virtute rya, et abundaniia to
furribui tuii, Adbue ad Jorusalem l(>quiiur, cui optai
lalla qualia scit esse veniura. Virtm quippe ipsius
Conciuiio pialmi,
Respici imus propliet'.im qualia in tertio gradit eha-
ritatis verba proroderit, et iii prorectu ejus, praKtaiilo
Domiiio, gaudcamiis. Quan'uro enim sanctorum quie.
ascendendo proficit, tanlum altiora et dulciora ferlMi
depromil.
PSALIIUS CXXIL
Canticum graduum.
Libct respicere quemadmodum propbeialis ascef»»
sus iste profiriai, et paulatim altiora peteiis, iodicia»
nobis sux perfeciionis ostendat. Nam qni priug ad'
iiuintes oculos ievavit, nunc ad ipsum Bominum lu-
mina sui cordis erexit: ui qui spiritualibus grcs^ibiia'
|M» sine dubiuiione saoitorum est, qu;e vocatur et C ceisiora nitebatur ascendere, divinx se misericordiai
cbaritas ; de qua scriptum est : Deui charHas iU
(i ioon. IV, 16). Per baoc enim fiuiit unum, per
lianc leiiiplum luerentuir esse Crcatoris ; et quidquid
eis promiltitur, ipsius consideratione prafi^tatur. Pu»
iaia e9»t quam quIIj Lella coocutiuut , quam sedilio
nulla conturbai: sed sinc fine possidebitur quod ibi
Cbristi miserationc conrertur. Poxeuim a parceodo,
aive a pascendo dicia e3t. Sequitur, et abundantia in
turribui tuii. ilxc est abundantia de qua sui^erius
dixit ; Et aiuttdantia diligentibut te, Scd bic per Car-
fti aliquid signilicantius videlur expressum, ul hanc
ubundaniiam non a:qualem omnibus, scd inteltigeres
A3S ^^ potiorcm. Turra enim sunt qux objectu
et altiiudine sua civitates dcfendunt, et venicntes
ioimicos prima fronte suscipiiint. Undc non improbe D
martyns significatos advcrtiuius, qui oppositione
corporis sui, civitutem Dei pia confessioue defendunt,
etqtiasi eminentia a^dificia ita liosiibus fidei repq-
goare ooscuninr.
yef%» 8. Propier fratni meoi et proximoi meoi^
ioquabarpacemdete. More perfeciorum virorum pa-
oeu prasdicans, pacis suae sigoa demonstrat. Dicil
euim pacem istam Ecclesiae ideo se pra^dicaiise pro*
pm frairei ei prommoi suos, ul iostrurii liac virtute
cooeordiaa diligerent ac qoaererenl unitatem. Fecil
€1^0 qood docuit^ ul amore fratrum prsedicaret,
fuad iuadelial [mt. G. ei ed., sciebat] oinnibus pro-
fiilitnuD. IJoc crgo commooet, ut oon propter laudes
feliciter proximarct. Pulcbrum speciaculum, subire
bomincs ad Deum, pigramque istam roolem ad su-
pern;e gratiae praemia sublevare! Quod tamen ilie
solus efficit, qui de sepulcro Lazarum venire pra^*
cepii (Joan, xi, 43), qui mergentem Pctnim porrecta
dextera liberavit (Matth, iiv, 31) : qui Eliam atque
Enocli viventes transtulit (/K /{f^. ii, 11; Cen. v,
24), ( t bis similia, qnjd quotidie virtus Divinitatis
operatur. Istos antero gradus iili consccnduot, qui
bic cbaritate unum sunt. Ad caput enim festinare
nequeuiit, nisi qui Cbrisli membra esse menieront.
Qu.:propter sicut huiic mirabilem ascensum corde
respeximus, ita nunc psalmi altitudinem solliciU
mente traciemus,
Diviiio piolmi.
Propheta metuens amittere qnod lenebat, et ca»>
lus ex ipsa parte qna creverat, primo ingressu per-
severaniiam precum devotus exsequitur, ut suscepia
munera dlvino prxmio conlineret. Secundo Domi'-
nom deprccatur, ut denel ei misericordiam ; qiiia
instigatione diaboli ab insultantibns molta patiebotor
adversa ; ut qoem consoriio suo maeulare oon pe-
terant, saltem soperbis despectionibus sauciarenl. i
Expoiitio pitdnd.
Vers. \, Ad te levavi oeu oi meoij qui habiioi ior
ccelo. [ross. A., B., F., ccelii\. Saluiariter admoneunr
buraanitas ut inde petat auxilium unde inexpugoa-
m
H. A13RELU GASSIODORl
9tG
bile prxsidiam crcdU esse ?enturum. Nam qni sunt A femidsis, sive masculos sub puiientb [fnsi. A.^ Jl.«
cnrde pnclumidi, ei mimdana se potestate jactinies,
si qua fuerint laesione provocati, ad divilias recur-
rnnt, ad patrocinia periiura confugiunt, ut exigant
dcinimico poenam,qiii irrogare praesumpsii injuriam.
Dei Tero fainuli pafionrissima se convcrsalione mo«
derantcs, quidquid scaudali, quidquid tribulationis
pertulerin', oculos nd Dumituim levant^ et ad illnm
respiciunt, a qnoseYeraciiersalvaripos^econfidunt.
Sequitnr, qui habiiat in ccelo, llabilare Dominum
multis legimus modi«:,* m est iliud in Evangelio: Ego
in Patre^ et Pater in me {Joan xiv, 10). Dicitur etiam
habitarein sanclis, ntin Lrvitico legitnr : Habitabo in
A:s, et ambulabo in ipsit, et ipsi ernnt mihi populus^ el
ligo itlis in Deum (Levit. xxvi, ii). Dc quibus et Apor<
F., poeniteniia] debere henellcia divina perqofrere
et ei jiigiier supplicare. Istud autem, donee, in Seri-
pturis difinis homonymum est; inierdum quippe
6igni(lcatali(|uid iempora!iier agi, interdam, semper.
Temporaliier, utest illud iii psatiro centesimo ni»oo:
Donee ponam immicot tuos teabellum pcdam tuormm
{PtaU cix, I). Semper autem significat, ut prsDseM
psalmiis dcclarat, donec mitereatur nobis , quast vero
oculi nostri in manibus ejus esse noii debeani, eliam
postquam nobis fucrit misertus. Tale est et illad
ETangelii, Non cognovit eam, donec peperit fUuLm
iuum primogenitum (ilatih, i, 25), quani constat vi-
rum nul!o tempore cognovisse. Qoapropier, donec
meritohic scmper adveriiior, quamvis temporallier
stolus ait : Vot ettit templum Dei, et Spiritut Dei ha- B dictum esse videatur. Quod locniionis genus inter di-
bitai in vobit (I Cor, ni, IG). Siceiiam de utroque
lestatur Evangelium : Dt omnct unum tint^ et ego
in illitt et tu in ma {Joan, xxvii, 21). Legilur quoque
in coelo sedcre Dominum, ut est ilhid : Coelum mihi
tedet ett : terra autem tcabellum pedum meorum (Ita,
Lxvi, 1) , et alibi : Coelum conli Domino^ terram autem
dedit filiit hominum(Ptal, cxiii, 16).
Ycrs. 2« Ecce ticut oculi tervorum in manibut do-
minorum tuorum, Rcspiciamus intrinseciis quid nobii
shnilitudines istae designent. Attendunt servi ad ma-
nus dominoriim suoruin, sive quando per eos desi-
derant enntriii, ut totius indigentiae necessitaies
evadanl ; sive quando pro culpis suis vapulare ju-
benturi doncc audiant, parre. Utraque cnim ponun-
vin.^e propria Scriptura: eiiumerandum e<^l.
Vers. 4. Miterere nobit^ Domine^ miterere nokit^
quia multum repleli tumut contcmptione [inss. A., B.,
F., detpeetione]. Venit ad ingressum secundum, nbi
misereri sibi contemptusetopprobrii sui consider»-
lione deprecatur. Nam ille fiimulus qui assidiia ma*
lornm afflictione vapulabai, oculosque su^s in Do-
miiii miserati >ne posuerat, erunipit in neccssariam
vocem, sibique miserendum gcmina petiti(me de-
plorat , quia corpus ejus passionibus, anima lalxMra-
bat oppiobriis. Q'.od merito ad martyres rtferlar,
qui (prarstantc Deo) vivacitate animi injuriam snpe-
rant passionum. Uuic ergo repetitae misericordiae
causa suhjungitur, quia multum repleti tumut eom-
tur in potestaie domiiioruni, sive spes comiuei.lia;, C temptione, Heplentur enim contemptione^ quando Dei
slve finis aliquando vindictx. Qiiae nos utraque con-
venit facere, ul oculos nostros semper levcmus ad
Dominnm, et cum aliqaam indigentiam sustinemns,
e^ cum pro aliquibus verberamur excc^silus. Scd liic
versos et sequens per flguram hoiiiceosis depromun-
lur, per quam minns notae rei, ex siiiii!itudine ejns
qu» magis noia est, denionstraiio dechiratur.
Vers. 5. Et ticut oculi aneilla in manibut domina
nuB, ita ocuH nostri ad Dominum Deum nostrum , do-
nec msereatur nobis [mss. A., B., F., nottri\. Quidam
ct isium vcrsnm sic ad Don inum aptare voluni, ut
ipsnm Denm Dominum diccrcnt, propier illud excm-
plnm : 436 Christum Dei virtutem, et Dei sapientiam
(I Cor, 1, 24). Sed ne discrepantia sexns aliquibus
fjinoli verl)eribus lacerantur, qiiando flammis
vtentibus exuruntur, quando guigUibus necanlar al*
tissimis ; nisi enim contemnerentur abnnde, talia bob
poterant sustinere. MuUum repieti^ signiflcat abvn-
dantiam passionum, quam tamen se cupide tc libeo-
ter pertulisse testantur.
Yer-'. 5. Et mullum repteta est anima nostra : op-
probrium ahundantibut^ et despectio superbism Cua
siiperius se repleium dixerit contemptu eorom qui
sibi videbantur es^e felices, et hoc. corpus snuni pce-
nn4 asserer*t verberatione laceratum, didl eiiim
ammam quoque suam opprobriis et detpeetienHm
fnisse conipletam, ne quid resiaret quod non gnvis-
simae passionis subderetur injiirias. Opprobrium aotem
abhorrcat, potest sub hoc modo fortassis inlelligi. D abundantibus ideo posuil, quia cum pcrfecutores
Supcriu^ deservis fecii comparaiionem et dominis ;
cl nc se sexus femineu$ putaret esceptum, huic [«i.,
liincj quoque simililudines alis conreruntur ; qiiia
sie atlendit anciUa in manibus domince stio?, sicnt et
tervi in manibus dominorum suorum, Sequilur auieni
seoteotia quae sexuin utiumque concludii, ita oculi
noitri ad Dominum Deum nostrum^ donec misereatur
nobis. Ita^ diim dicilur, similitudo prxmissa dccla-
ratur, ul sive aliquid a Domino prospcrum peiamus;
sive cum tormcnta nnimi vel corporis siistinemus, ad
Damiitum semper oculos clcvemus. Addidit etiani
fiosirt, ut hoc de se dictum uterque sexus acciperet.
8ub|cdt donec misereatur nobis, ut oslcndcrct, sive
sent divites ac la.'tanies, viris sanctis paupertatem
suam et humilitatem iniqua Invcctione repoiabatil,
diccntes : Qnid vobis prodest mundi divitlas non
h.ibere, ct fiitura nescio qu.r perqnliere, prae^eniia
gaudia d?serere, ct irtstitiam plns amare? Eooe
( go quaa video, leneo ; tu spera quae inaniier poUus
siispicans. Seqnitur, et despectio iuperbis, Despleiunt
snpcrbi humites, qoando lales prirdicaiioiies eomm
aiidiunt, quibiis obedire contemnunl. Nim eom sn-
perbi prap.<entia diligant, futnra non IraclBnt, ei
acrius in illos iniquitate suae pravlialis InsorgBOt,
qui regulis Domini servlre contendunt. Venim bii ib
judicio venturo flt alicma conversio ; inopprobrioBi
sn
EXrOSITlO IN rSALTeRIUU. PSAL. cxinL
9)9
et de pcctioncin Yeniunl abiindantes atqne superM, A tla fiicrat dicere : Nuriaientis potuimat pericnla In^
i>icut Salomon dc ta1ibii9 ait : Quid nobis profuit su-
perbiny aut quid diviliarum jaelantia contulit nobit
(Sap.T, 8)? elc. Scicndum plane quia communis e!f>-
<|iieniiae ordo poscebai ut diceret : Multum repleta
est aniroa nostra opprobrio abondantiuin, et despe-
ctione supcrborum. Sed cum dixerit, multum repleta
esi anima iioilra, oppro6rtttm abundantibnSt et despe-
elh superbis^ hoc videtur esse proprium Scripturac
diTin:r, qnod tanien trahi noi debet ad vitium, sed
quoniam non est adbuc bumanis regulis apprc-
bensum»
Conclusio psalmi.
Ilerito iste qiii jain quaiuor gradus ascenderat,
flicta siipcrare, nrii quod Dominut eritl m ffo^t««*
Simul et pra»sumplionis bumanx pemiciosa consiie*
ludo de medio tollitur, quando non diviti» noslrae,
non consilium, iion virtus nobis subTenisse dtcttur;
scd miseratio noniini sola nos liberasse monstratur*
Sequilur, dicat nunc IsraeL Saliiberrimum nimis esse
cognoscitur, quod tanta ut flant [ ms. F. et ed.^ fiat ]»
auctoritatc Domini Cr^nsetur. Nam ondo ipsi fuerant
salvati, merito reliqui beati gratias agere moncban-
liir. Ilaec est enim cliariiatis et unitatis virtus, ut si
qnid uni prosperum conccdatur, (imnes sibi prove-
nis e congaudeani; rursumque si quid contrariom
iiig<Titur, uiiiversi sibi accidi^se cundoleant. Qua-
. , propter quid dicat IsraeL subter adjiinxit. Ideoque
dementium invidiam susiiiiebat, qma res prosperx q ' ... , , ^ i- . i-
_ j i„ j..„. «r^:„ : ^...«.:««:i.... " 1"* ^^*' ^•^® Isracl , puro cordc dicere talia non re-
cuset.
mordent scmper adversos, dum vanis imputationibus
relardari crediiur qui animae provectibiis siudere
nionstratar. Iniueamur virum et iu precum perseve-
rationo mirabilem, et nullis irrisionibus intepeotem ;
scddiTcrsas roolestias, diversa vulnera uno roedica-
iniiie curantem ; quod ocuios suos levat scmpcr ad
Dominum.
PSALMUS CXXIIL
Canticum graduum.
Gradus islos ct in multis unum,ct in uno mullos
ascendere propbeia tesiatur, quando plurali et sin-
giilari numero in bis psalniis loculus fuissc decla-
ratar. Non iiijuri:i, quia ci populus Dei uiiuni corpos
est Cbristi, et plebs iteruiu dcvola per unuinqueni-
Yers. 2. Nisif,uia Dominus erat in Kobis : eum fn*
iurgerenl homines in nos. Et bunc Tcrsnm et aliot
tres qiii sequuntur, pii confessores Israelem comroo-
neiit dicere, qui in psalmi capiie loqui coppenint,
quoniam etsi unusquisqae aliquo casu propriis peri-
culis exuitur, ab omnipiitente Domino liberatur. Sed
quamvis in istis omnibus pendeat una senientia, nos
lamen niore nostro singulos vcrsus ponimus, utqiiod
de alio pro sensu explicando subjiingendum cstcom*
moneamus. Incboat itaque secundus versus pendente
sensu (sicut in primo jam factum est), ut dicat se
Israel per Domini gratiam fuisse liberatum, qiiand#
eos srelerati bomines iiisequebnniur airociter. Quo-
qiio fideliuju prob.uur efl^usa. Quapiopler, sive boc C modoenim aut caro fragilis s.ufficeret, aut miilabill-
uouSt sive plures loquanlur, una taiiiea decaniat
Kcclesia. Sed isti gradus in illo sunl itinere consli-
tuti, ubi ipse Rex pairia: viam se nobis cognoscitur
pracbuisse; quain si, ipso prasUinte, lideliter atque
liumili er gradirour, ad ejiis sancta trtbuualia per-
venimus.
Divisio psalmi.
Meroores sancti confessores quanla pcricula per
diTinam niisericordiam velut impetiiin torrentis eva-
seriiit, primo capite faieniur se de tot sxvientibus
xrumnis sola Dei misericordia fulsse liberatos. Se-
cundo, gratias 437 ^S^i^^ quianon sunt decepti a
liersecutoribus suis ; sed versa vice insidiae magis
ipsonim contriiae sunt, eosque constat ereptos.
Exposiiio psalmi,
Vers. 1. Nisi quia Dominus erat in nobis, dicat
nmnc IsraeL Subiiu laetitia qiix de pne eriti periculi
reeordatione desceiidit, solet verborum ordinem non
lenere. Adiniraniur cuiin confessores quomodo eva-
sertnt insequenles, quemadmodiim fragilitatem hu-
uiaDain tormenta non vicerint : quomodo, deficiente
corpore, mensfide solidata non cesserii; et exiguam
partem vcrboruiiv quae de sensu roagiio descende-
ral , in capite posuerunt : qtix tamen subsequentcr
expUnant, ut et pcriculis tantis [ed.^ periculi instan-
tis] Bou tolleretur admiratio, ct paulo post sermo-
uum reddcreiur ioicgritas. Cousueta quippc senien-
tns tiumani animi Qrina constarei, ntit ^tita Dominm
erat xn eis? llle enim quando in nobis est, nrc viiio
iiostne pravitatis abscedit, scmper salvi, semper ma-
nemus illaesi , quia persequeniium iniquitas non prae-
valet conira curo pro quo se gr.ttia diviiiaB virtutis
opponit. Quaproptcr inlueiidoro est in bis duobus
versibus qui dicti sunt, et In tribus aliis qui sequun-
tur, figuraro esse anapboram ; quoniaro eadem Terba
per principia Tcrsuaro repetita esse noscuntur. Qiiod
scliema plurirouin valet ad aniroos cororooTendos.
Vers. 3. Forntan vivos degtutitsent nas^ cum irauc'
retur aiitmtts eorum adversum nos, Medietas Tcrsus
istius ad superiora respondet. Ita e>t enim sensus
isie jungendus : iVti i ^ttta Dominus erat in nobis, eum
D insurgeretU homines in nos , forsitan vivos deglutissent
nos, llic enitn distinciionem plenam ponere dcbemiiSk
ut reliqua nobis iterum absoluta Tcrboruro cop«ila-
tiune respondeant. Nam quod dicit vivos deglutisseni
nost humana consuetudo non est vivos deglutirc
cootrarios; sed vivi degluiirour, quaiido aui in haere*
ticas pravitates, aut in profuodara praecipitationem
culparum nefanda pravitate dcmergiinur.Quod sanetis
viris potuisset accidere, nisi eos virius superna libe^
rasset. Sequitur medietas Torsus hiijus, quain taroen
ad inreriorem sententiam consiat esse jungendam.
Dicit enlm : Cttin irasceretur animus eorum adverstm
nos. Irasceretnr^ dixit, qut:i juslissimiis causas non
habebani. Ira eniro ct hividia judicio carcnt, dum
lif
M. AUREMI CASSIODOai
9»
volunUtes suat nieftte pr»eipiti fubsequaninr , sichI A quod usas mundaDOS in rebos dubiis aiqoe lucertls
ei iob dicii : SiuUum ouUU iracundia^ el parvuium
neeai hvidia (Job. ▼, 8). Quid cnim adversum Dei
famuios hsbere justum poterani, qui in eis Audorem
otnnium contemnerepraesumebani? Animos, Graecus
scrmo est ttiro rov MfAmt, id est quod mobilitas ejus
ven«is celcrrimis compareiur : sive ocvacpiof quod
sangDinem non babeat, utique qui corporalis non esi ;
stciH in libro dictum est, quem de Aiiima, Domino
pnestante, conscripsimus.
Vers. 4. Fortiian velut aqua mbsorbmitsent noi :
iorreniem pertraniivit mrima nottra, Simili mndo con-
texti svnt et isti versiculi. Est enim, si ita legatur,
{dena et indubitata sententia : Cum iraueretur ammui
eorum advertum noi^ fonitan velut aqua abiorbuiiient
lantum ponere coasuevil. Quapropter aiiquld hujua<
modi diaumyDonesl defeaus mljustissimae iideiy
sed exsggeraito roagna periculi. Nam cur duiiiiarenl
a^ttam intolerabilem evasisse animai saas, cum ipai
in su|ierioribus professi sunl : Torrentem pertram^vU
amma nottra? Subjccit, a^iuii» intolerubilem, Ipso
modo oquam intolerabilem dicit, quam se loIeraMe
professu:i csl. Aliter euim evadere non poiuit, nisi
eonfortaius per Dei gratiam oninia tolerasseu Imim
lerakHli ergo aqua dicitur, quando no&tra inflrmitu
cogitaiur. Nam peccatorum gurges criminumqiie lem*
peslas tolerari non potest, qiiando a derenstone Do*
niiiii segregatos iiivenerit. Econtra omnia tolerabilia
Gunt, cum Deus in sanctis siiis babilai ; lunc enim
fios. il^iiam bic iniquoa populos vult Intelligi paga* B nec error subrlpit, nec luturia trahit, nec siiperbia
norum, qui idolorum cuhuris, quasi nimia quadam
inundaiione, terreoa corda oecupasse videbanlur. Ili
aervos Dei absorixere cupiebant, cum in suas culturas
t^bristiaiios perducere niiebantur. Sed cos Tirlus di*
vina liberavil, quse Petro apostolo manum, ne mer-
feretur, estendil. Aquam vero dixemut antiqui, a
l|«ia sunt omBia, credentea exinde omnia fuisse pro«
croaia. Sequiiur, torrentem pertrmniivit onimM noitra*
Torreni cst (sicut jam diximus) fluvius hibernis im«
bribus subito concitatus, qui et rapidus cognoscitur
et eoBUOSus, quia non puro fonte profbnditur, sed
terrenis infectionibus sordidator. Huic roerilo com-
poratur sxculi istius turbidus cursus, qui nullo \eri-
laiis foote dcfluii , sed malorum omnium tempestate
Tentosa praevalet, nec bostis antlqoi suggcstio ma-
ligna grassalur.
Yers. 6. Benedktui Domtntts, ^ul iton dedU noi .a
captionem deniibui eorum. Venerunt pll eonfisssores
ad narrationem secundam , in qua Domino gradtt
agunt, quia minime pro inimfcorum ▼oluntalibus cor-
ruerunt; sed illi potius coniriti sont, qiri eos per-
dere maluerunt. Et vide qtieroadmodum ioimicorom
voluntas saeva dcscribitiir, ut more ferarum buma«
nam innoccntiam dentibus appetere viderenlar*
Quod etiam de diabolo dictum esl : Inimicma vmm
diabolui tanqmam leo rugiem cifcuit, queeremn fiM.ii
devoret (/ Petr, v, 8).
Yei s. 7. itninia noitra stoU panier ertpia esf de tm*
coalescit. Isle torrens est nnde bibit et Doininus, de C queo venantium.
quo jam dictum est : De torrente in via bibit , prop-'
terea exaltabit caput (Pial. cix, 7). Merito ergo et Is-
mel ipsum periransiifise perbibetur, unde et capiil
rjiia potasse praedictum esi. Sed in bis omnibus uiia
eat veraque confess»io; quoniam de lantis periculis
sola Domini miseratione liberamur.
Vers. 5. Fonitan pertraniiiiiet ammm noitra aquam
intolermbUem. Debemus ad inquirendum esse aollici>i,
quare iBta pars orationis, (onltan^ fuerit toties ite-
rata, cum dubitare fidelibas non cooTeniat mundi
pericula per nosmetipsos non potuisse iraasire, ntst
quia Dominui eirat in nobii. Uoc enim vera, lioe ea-
ibolica eoiiAteliir Eecle^ ; sed usus est nagni peri-
euti, ut quoties a maxima clade liberamur, sub dubi-
Vers. 8. Laqueui coinrites eit , et noi LberaA $mr
mui. Bene isiud ssncti dicunt, quorum etsi corpua
afOictimiy aiiima tamen, Domino cusiodieiile, servata
est. Paaer enim (sieot ssepe diximus) STis est om-
nJDO cautissima, in parietibus babitans, quae iBsidias
posilas solerter evilat , iiec facile capitur, qiue ad
e^cas quaerendas semper noscitur venire soliicita.
Laqueui est autem venantium^ mundi istius qtuelibel
dulcedo proposita, in qoa tunc capimory quando
soavis esse Judicatur , slcut de mulieribus scrlpinm
cst : Ocului meretricii taqueui peccatorii (Prmv. tu).
Sic de avaritia, sic de soperbia, sic de conctis Tiiiis
sentlendum. Sed Tide quid adjecerint, eontriium la»
qneum, et se fttisi^ liberatoi. Revera, quia se graTal
taiioae dicamus : Putas CTssimus? cum nos neqoa- D qni alium onerare festinat; el sicut legilur : ipu ln
quam OTaslsse dubitemus. Nam et alibi In re certa sie
ponilur : Nisi quod iex tua meditatio mea eit^ tune
fonitan periiaem m humiliiute mea (Pemt. gxviii, 93).
Tobias quoque propbeta sie ait: Cmnvertimini^ pecca*
toreit et 43S f^^ juititiam eoram Domino; quii
icit ii vctit voi^ et faciet vobioeum mieeritordiam
{ Tob. xiii, 8)? Et alibi soriptvm esi : Et elevate cmm
fletm oculoi veetroi in codum , fonitan miierebiiur
noitri Dominuif et imtvabit voi (Juditk. tii, (8, 24).
Vides lantis locis positiim, foniimn^ ubi aoa eral
ullateous ambigeoilum; unde non merito baoc Tcr-
borum litubantiam, sed fidei roagnam absoluiani^ue
consiantiam proprium Scriiturae divios dicimos;
foveam incidit^ qui eam atteri parare contendit (EceH.
ixvii, 29). Pnuterea respiee quod non roptom, sed
contritmm taqueum dicil. Cojiirtiiim enim nee loramii
aliquld, nec stupeum didmiis, aisi qtiod alieqva mo»
uili duriliam habere monsiraliir; el i&m cmmtHtmm
dictns esi, ut iu ipao osleaderel foriiindiaM pMrio-
iiis, el potentiam libersiHls. Qaapropler Mnarifi tth
queo^ roerito se dieuBt «tse Gbermtm^ qiiandb iHi*
dtatores perducnntor ad nibilan, eom cipepe m»
queant quos decipere leolavenml.
Vers. 9. Adjutmrium noetrmm tn imoifiia 0mW»
qui fecit ceetum et terram. ReMmil covsom qimre h*
queua ille couirilua eat, qiila nUiil UH prmTalert
EXPOSITIO IN P8ALTER;01i. PSAL. CXXIT. m
|M>teai adTfmm, eui dWina Yirtus pivsiai iiixiliuoi. A taine n ci ipsum in line miuidi crediimiis inter csiera
(juid deroeniei qaxriti% contra illius servos insidias
tendere, quem audisiis coelum et lerram jussione mo*
raentanca condidisse? Facile illi est insidias vesiras
[ed,^ nosiras] destruere, qui consuevit iniqua omnia
€um voluerit dissipare.
Conclutio psalmi^
Quam bene in qninlo gradu conressomm ascendil
beata devoiio, oi qui corporeos sensus, juvanie Do-
mino, supcrare valuerunt, quinarii loci proveciione
gaodereiit! Sed lii ne cadcrenl, ne corporis infirmi-
tate titubarent, illa humniii generis remedialis prx-
siabat bumililas, ul spein suam toiam in Domino
ponereiit, ncc sibi boni aliquid ruinosis prxsum-
ptioiiibus applicarent.
PSALMUS CXXIV.
Canlicum graduum.
Sciens DominnH iiifirmitdtis bumame laliilem gres-
sum, iter isiuJ virlulum quihusdam gradibus rabri-
cavii y ut seciirius ad ardua tcndoret tJesiderium no-
stnim, cuin vestigium poneretur in plano. Sic enlm
calcamus dorsa graduum , ul inxqualem non patia-
mnr ascensum. Sed qoamvis scnla ista salutaris com-
petenti remediovideaiur esse constructa, nulla lamen
firmilale consislimus, nisi illic noinini regimine
leneamur [ms$, A.^D.t F,, lueamur]. Quae lamen as-
eensio llt mente, non corpore. Nam in uno magis loco
sedentes, et cellulic siiu retrusi, efficacius islos gra-
diis ascendimus, qnam si per hominum ora voiite-
commuUri. Sed illc Sion^ Id est Dominiis Christua
mn commopebUur^ qui hac signiOcalione declaraiqr*
Et considera quia supra posuit, qui eonfidunt; el
poslea singulariler dixit, non commovebitur; vide-
licet 01 numerosam Chrisiiani popuU osieiideret uni«
lalem. Addidit, qui habitat in Jeruialem.Cum sciamug
Jerusalem a diversis gentibus fundiuis (uisse subver-
sam , f jiisque cives rreqiientcr ductos esse caplivos,
quemadmodum hic habitaiores ejus dicit noliatenua
commovendos? Sed hic quoque Jerusalem^ corlesiaoi
pairiam debemus adverlere, qiiae significat visionem
pacis : de qua nulliis polest ullo modo commoveri^
qui meruerit in ejus solidiiaie consiitui. Sic enim
nobis veritas palet, el ralio absoluia constabit* si
B nomina hujusmodi ad congruam significantiam iran^
ferainus.
Ycrs. 2« Motiies in circuitu ejus : et Dominus in
circuUu populi sui , ex hoc nunc et usque in sasculum.
Sic fnrma lerrenx Jcrusalem prxsenii versu descri-
bitur, ut illa i>obis coeleslis pairia potius indicetor.
Cteniui Jernsalem isia , quamvis et ipsa in monte sity
circumjertis montibus , in medio con&tituia , qux cel-
vis cacimiiuibus velut qunedam area circuitur. Hxc
forma diciionis Grxce dicitur lopoliiesia , Latine lod
positio. Uontes enim el in bono et in mali ponuntur,
qiioniain utrique super coinmunem naiiiram magna
alliludine prxeininere cernuntur. hi malo sunl posili :
/n Domino conpdo : quomodo dicitis aninuB meee :
Tiansmigra in montem sieut passer ( Pial, x , 2 )? In
mos ; et ideo clamal propheta nobis esse in Domino G bono : Suscipiant montes pacem populo tuo , et coltes
confideuduro, ne la- orcmus incassuro.
Dirtiro psalmi,
Conscendens propheta senarium gradiim, qiii per-
fectus babeiur in disciplina numerorum, popnltim
fiJelem prima cominonitione confirmat, dicens nulla-
lenus commoveri posse, qiii confideniiam suam in
Domini virlule pnsuernnt; reddens causam, quare
peccaiores supra sortem juslorum non permiitai
eierescere. Sec undo deprecalur, ul rectis prosperitas
pniTis Tindicta proveniat.
Expositio psatmi,
Yert. I. Qui confidunt in Dcmino sicut mons Sion :
tammomb.tur in a^ternum , qui h^itat in Jerusa-
justitiam ( Piat, Lxxi , 3). Sicul ct hic monfes sancios
viros dcsignant, qui Jerusalem ila n coelesiem qua
qnaversus inbabitanl. Nam nt beatos viros debuisscs
advcrtere , seqnitur, et Dominus in circuitn popuU sui,
liie enim non circuit , nisi qiiem sihi fidefcm esse
cognMScii ; circuil enim ad rrternx defcnsionis auxi-
lium , cl lolius honoris curnulum conrerendum. Adest
enim per ineirahilcm n^Jturam suam ubique loUis,
omnia penetrans , cunctaque continens ; nee more
creaturarum, ut alibi sit aliunde disoedil; et cun
tameii oronia compleai, bonis pnescns, maiis absena
esse dignoscitur» Quod dc lo^a Trintate inlelligere ae
credere sine dubitatione deliemus. Nam quod adjecit,
ex hoc nunc^ ibtud sancuium significaC, de qiio dicit
lem* Generaliter cuncloa alloquilur sermo prophe- D Dominus ; Ecce ego vobiscum sum ommlus diebus «t-
quo ad consummationem $a^culi (JtfottA. xxviii, 20)«
Usque in scBcuium, iilud dicil, ubi jam sanctis po-
tenlissima majestaie sui laminis apparebii. Stnl eur
prsbeaiur isu ddensiii consequenler exponitur.
Vers. 3. Quia non derelinquet [ mss. A., D. , redn*
qnet ] Donunus virgwm poccatorum smp^r sortem JU"
ttornm : «1 non extendant jMi ri ad itdqmtaifm numm
aiMs. Vtr^ boni maiique potesias significaiur. Sie
enim in bono dictam est de ipso Doroino Salvatore :
Virgam virtutis tuee enuttet Dominut ex Sion ( Poat.
cix , 2 ) ; el dominaberis in medio ininUcorum ttMrum
{Exod. VII ). Accepit etiam Moyses Tirfam, de qua
miracuia nQuierosa Cacicbau Datiir siqQidem et iiiia
quoniam qui hic ruerint in vera religione
€«»BStanies, ei spein suam in Domini defensione po-
aaeriiit, sicut Sion^ Jerosolym» mons, ita firmissima
aoliditate coiisistuitt.Sed liic nominisest inierpretatio
pen|iiireuda. Sion enlm diciiur specnlatio 439* HUK
canfenit Paslori Domino Jesu Cbrisio. Non enim
Uulaa najesiati insensaium aliquid poterat compa«
rari, nlai aub aliqua slgnificatione probabili » qnod iu
Scripuiria diviuia frequenter invcnies; nain et alibi
dictom est : Montes exsuUaverunt ut arieies^ et coUes
MiU agni ocium (Psat, cxiii, 4) ; et bis similia. Dicit
Qif o de bonine, qui confidit tn Domino^ non commo"
umdiun i$u in asternmn , sicul montem Sion ; cum
923
M. AURELII CASSIOOORI
m
In nialo , qui scmpcr ndelcs studio pravilaiis ami- A nibos diccrel Domlnmn praesiitTSSc. Ipse enim ad
Hfunt; nani et persecntores suut vir^a marfyribus;
jtem et imcundi domiiii famulis suis, ut fuii Pliarao,
fiabnchodonozor, et cxtcri qui asperrima domina-
tiitne regnarunt. Scd banc iniquam potestatem non
permiitil Dominos diulina lil)erlate grassari; ut in-
lellignnt fldeles ad patientiae su» protiationem hoc
siiperbis t^revissimo tempore fuisse concessum. Po-
terant enim servi Dei animos suos ad iniquitutes for-
•ilan extendere, si persecuiionem erederent longis
tefoporibus permanere. Sors vero justorum est bsere-
ditas Doroini , id est religio Ghristiana , supra quam
■on sinit diutius crudcies tyrannos insurgere, ne
possint Ecclesiam Doniiui longissima persecutione
conterere. Dicendoenim, non denlinquet^ significat
mdiora parai ascensum , qui sibi in prxteritis ad-
fuisse Domini cognoscit anxilium. Ultra enim non po-
tuissel ascendere , si 440 n"i^ ^^ ^^ pnesumere vo-
luisset. Quapropter salutarem regulam comptectamnr
loto mentis aOectu, ut ipse nobis concedat gmdus
isios ascendere, qui nos mago:)lia sua fecit audire.
PSALMUS CXXV.
Caniicum gradunm.
Posl captivitatem omiiium peccatorura , voccs bca-
torum ascendentium ad supernam Jerusalein quam
suaviter offeruntur , utin itinerearduo positi, saneto
se carmine consolentur ! Iter relicissimum, rructoosos
labor, nec aliquando decipiens , si ille ad quem len-
quouiam, etsi ad tempus leniaiio permiltatur, non B^'»^"'*' »" ^^'*^* *^'"'^' babeatur. Qunpropter anirn»
lamen libera in sua pot<^state dcseritur, cui potius
finis malus et lamentabilis prxparatur intcritus.
Yers. 4. Benefae , Domtne , bonis , et reetis corde.
Conflrmato populo et Qdei firmitate solidato , vcnit ad
secundjro partem , in qua breviter Di*minum depre-
catur, qiod scit eum esse facturum; u*. bonis bona,
roalis digna restiluat. Boni autem sunt bomines , cum
gralia divina pracventi , cocperint desiderare et imptcre
quap jussa sunt. Legiinus eoim : Nemo bonus , nisi so-
tui Deus ( 5lt:rc, x, 18). Sed utrumquevciuin, utrum-
qiie perfecium est. Nam si noslris viribiis relinquimur,
inali sine diiliio comprobamur ; si divina misericordia
suflragante rcspicimiir, donec obedientes sumus, boni
ulique reperimur. Sequitur, et rectis corde, Uectis eorde
sunt qui Dominum sequuntur, non prxire contcndunt,
ut Pelro apostolo dicium est bnmana sapienti : liedi
retro^ Satanas(Marc, viii, 53). Illi enim qiii prxccdere
volunt, errare non desinunt; qui subsequi desiJe-
rant, rectis corde sine dubio comprobantur. Ilis igilur
optat proptieta boiium lieri , qui nesciunt a Doiuiiio
prava voluiitatc separari.
Vers. 5. Declinantes autem a(/[ed., tiij obligationem,
addueet Dominus cum operantibus iniquitatem : pax su-
per Israet. Sicut bonis et reclis corde bene fierl postu-
lavit , ita nunc declinantes ad obligalionem dicit posse
perduci. Putchreaurem deflnitaest opera iniquitalis,
obtigatio sci icet quae nos vinculis pravitaiis iniiectit;
ut esse liberi nequeamns , cum talibiis laqueis tan
ponam'is aurem, mentem purissimam comromlemas.
Aliquid enim de illa beatiiudine sumimus, si sanctom
carmen cordis penetralibos hauriamas.
Dimsio psatmi.
Sanctissimi viri divina miseratlone liberati , prima
parte psalmi gratias agunt , quod de obnoxietate sx-
vissima peccalonim in taniam gratiam sunl recepti,
ut inter gentes probarcnlur esse laiidabiles. Sccunda
parte depreranlur, ut captivitas eorum c<»mmuietar
in gaudium : subjimgentes mirabitcm veramque scn-
tcniiam : quia Qui semmanl in Incnjmis , f « gaudio
mctent.
Expoiitio psatmi,
Vers. 1. In eonvertendo DomiuHS captintai^m Ston,
facti sumus sicut consotati. Ilic spiriluatis exposilio
probaliir essc necessaria. Nam cum niillam desola-
tionem lemporibus David Sion sustinuisse dectare-
tur , restat perquirere qualem captivitatem versus isie
indicare videatnr; ulique illam diaboli, qua mundH»
tenebalur obnoiius. Captivitas cnim Sion fuit, cum
Ecclcsiam Dei, qnae tunc in paucis erat, idolonun
premebat iniquiias. Sed conversa est in libertatem,
quando adventu Domini inferni vincula dirupta suut.
Sequitur, facii sumus sicut consotati; sciticet qtionian
captivitas illa qurB fuit, quamvis a nobis fuerit auiilio
D.vinitaiis ei|)Iosa , «ictiC coitso(a£os 1108 reddil» non
omnino securos. Illic est eiiim cerU consolatio, ubi
crit jnm et compleuda promissio. Ilabemus lamen
tisque constringiinur. Ct noU quod dicit declinanteSy D imer istas miindi ambiguiiales maximain consola-
id est jussa Domini non se ,uenles. Pari enim scn
tentia percunt, qui ct declinare jussa principis, ei
operari malitiam velle coiiiendunt. Adjicitur certa
promissio, pax super Israel. Verum ista pace omnia
promiliuniur eximia, qux nniversum inteilecturo su-
perant, quse omnia vota transcendunt; el ut breviler
mulu claudamus , ixxcpax ipse Salvator est Dominus.
Scd isUm pacem omnimodis non babebunt, qui cum
niiiuic litigant , ct calholico populo probantur ad-
versi.
Conclusio psalmi.
Consideremus qnam bene gradus iste firmatus csi ,
m ei prxterita mala prophcu recolerct, ct in oiu-
tionem, quando illum conservare dona siia credimus,
quem iiobis gralis |>epercisse sentimus.
Vers. 2. Tttnc repietnm est gaudio os nostrum^ et
tingna nostra cxsultatione. Tnnc scilicet quaiido Do-
niini Salvatdris advenius ( sxut jani dictum est ) ca-
ptivit tcni D>>tram commulavil in gaudinm, vllia tn
virtnles, ignoianliam in cognilioneni divinarum re-
rum, interitum in vium sempitemam [ed., vivere
sempiternum] ; ut merito impteretur os gciufio, e
lingua eTsnttatione , quibus talia Domini munere prx-*
stabaiitiir. Sed hic os significat cordis arcannm , ubi
priinum gaudia seminaU coalescunt , et offieio lingiKe
in rructum vocis erumpunt. De ipso ore dicitar : Gm-
Kh EIPOSITIO IN PSALTEmUM. PSAL. GXXV. m
gtau tt vidile quoniam iuavit est Domnus ( Ptal. j^ ipirilu , de ipiritu meict titam €e!^»*am ( CaL vi » 8 )•
iixiii, 9). Ipse eliam claiisig labiis clamai ad Domi-
ftivm, el oiioso ore efflcaciter vox compuDClt tordis
■adiiur.
Vcrs. 3. Ttinc dicenl inter-gentes : Magnificavil Do*
mnui facere eum Ulis. Oinnino certa laus est quam
adTertarii profltentur, et magnuni pondus veriialis
Hluro bonom lesiiinouium dare^ qui probatur conira
•eosisse. Ei intende diligentius , quia non dicit gentes,
•ed inter gentes. Non enim in adventu Comini genles
uoiversaliter crediderunt ; sed inter gentes erant qui
eoropuncti talia dicere poiuissent. Videnies ergo reli-
gionem flurere in populo Christiano, Jam bene intelli-
gentes professi sunt revera Dominum esse cum la-
libtts, qui studcnles recioQ conscientiae nulla se
Spiriiualis ergo fcininalio semperin lacryuiis esi,
quia licH fldcles , Doiiiine prsesianie, virlutet opv-
rentur, aut pra*tcriia peccala deplorant, aui futuris
se culpis involvere pertimcscunt, Sic enim dictim est
de ipsis : Beati qui lugent, quon'am ipsi coniolabunlur
( Malih. V, 5). Isti ergo lales qui seminant in iaery^
iMti, rutur;e promissionis gaiidiaconsequuntur.Quil)us
etiam Osee propliela dicit : Serite 441 *^^ ^ j^
stiiiam^etmetitemisericordiam.{Ose.tXt li). Seminalio
vero eorum est pacem quarrere, charilaUs studio omnia
sustinere « jejuniis corpus edomare » eleemosynis se
et pietaie reflcerc , et quidquid ad dlseiplinaro poiest
fidelium pertinere. Contra tempor:«lium rerum cu-
pidi , et vana saccoli desiderantes cum laetitia semi-
capiebant super&tilione pollueie. £t qooniam illos g nant» quando adulteria commiitunt, avaritiam diii-
videbant etiam virtutes operari , dicebant : Decrevit
Dominus magnalia (acere cum illis, quorum precihus
cernebant expetita compleii.
Vers. 4. Magnificavit Dominus [acere nobiscum :
fadi sumus latantes. Ne supcriores sermones geniilinm
Sttb dubietate reliuquerent , inmc ad suain personam
Iralientes eorum dicta conflnnant. Faciebat euim
Doniinus cum ipss magnalia, quando eos propiiiiis
d*gnabalur audire. Et nota genus locutionis quod
dkit : Magnificavit Dominus facere nobiscum , id est
decrevit magnos nos osiendere gentibus donatione
virtutum. Quod et geiiiis locutionis inter Scriplurae
divinae propria susc piendum competeitter accipimus.
Sequilur, facti sumut icetantei; utiqiie de lanta gratia.
gunt, deliciosas comessationesexquiruot, ido!olatriam
colunt, et caetera quae flunt diaboli instigalione pec*
cata. Sed in illo die judicii cum tristiiiaet fleiuope-
ras siias nietent, de quibus scriptum e>t : Ibi erit
fletus et stridor dentium (Matth. vin, 12). Sic uno
versiculo et bonarum rerum compensaiio, et malaruro
retrihuiio declarantur, Quae flgura dxiiur anlista-
ihroisis, hoc est recompensatio, quindo justa fac^is
recipit, qui se aut recta, aut piava conversatiooo
traciaveriu
Vcrs. 7. Luntes ibant et fiebant^ miitentes semina
sua.
Vers. 8. Venientes autem venient m [mss. A., B.,
etfm] exsltatione portantes manipulos suos. Qiidmvis
Erai nimirum copiosa la^litia, qiiando se videbant G et hic yersus ad gcncrales videatur bonas operas
specialiter dlligi, qui fueranl a pessima capiivilate
liberali. Qiiae flgura dicitur diatyposis, id est expressio
hibiltts. Habitum autem liuiic appellam>is animi aut
corporis consiantem , ei absolutam aliqua in re per-
lectionem.
Vers. 5« Converte^ Donune^ captivitatem nostram^
ticui torrens in austro, Adventus Domiiii redemptione
prxdicata, fideles populi veniuntad secundam par'
leaiv deprecanles sua iterum peccala dimiiti. Scri-
pluiB est eniin : Justus in principio sermonis aceusator
iU sui ( Proo. xviii , 17 ). Et rursum : Dic tu primum
imquUatet tuat^ utjustificeris(lsa. xliii, 26). Merito
ergo el in generaii remissione gavisi sunt, et sibi
veDiam precaniur attribui. Sequitur decora compa-
p:Ttinere, lamen eleemosynas maxime (sicut et aliis
visum esi) dignoscitur commonere; uiide scriptum
est : Sieut aqua exstinguit ignem, ita eleemosyna er-
stinguit peccatum (Eccli, ni, 35). Nam cnm dicit :
Euntes, provectus vitde sanctissimae significatur, in
qua bene ambulando semper acccdiiur. Ftebant ergo
quando paupnres conspiciebant nuditate detecios,
frigore coiistricto^, inopia saeva maceratos; ut priuf
pieialem corde facerent, aniequam manus aliquid
larga pracstaret. Sequitur, mittentes semina sua. Mit»
tentes, in illo sseculo prsemiitentes, ubi anie facta
nosira perveniunt, quam nos illuc ire possimiis, sicut
scriptum est : Thesaurixale autem vobis in cceto , ubi
neque cerugo^ neque linca demoliuntur, neque fures
ralio, Sicut torrens in austro. Atisler venlus est ca- D effodium et furanlur (Matth» vi, 2U). Nec vacat quod
lidtts , qui frigore ligalas aquas vaporis sui virtute
dissoivit, et torrentem facit currere de su.ne affla-
lioiiis ardore ; sic ergo delicia mortis gelu constricta»
ipila [ed.f quae] in se non habent vitam , coelestis mi-
sericordix calore solvuntur, et velut turbidiis torrens
Sttb celeritate discedunU Sed ut nobis sensus possit
cooilare pleoitudo, pronuntiaudum est : Converte,
Dwmne , eaptiwUattm nottram , ticut torrent in austro
eooveriilor in liquorem,
Vers. 6. Qui seminant in tacrymis, in gaudio me-
Ml. Duas seminationes esse iu hocsaeculo, Apostolo
deceaie, cognovimus, sicot ipse ait : Qui in carne se-
wtuuU, dc eame melet corruptionem ; et qui teminat in
nddidit sua, ut de propriis laboribus, non dc rapinis
eleemosynas facere debeamus. Misericordia enim illa
est, de qiia alier non geraii, de qua nnlliis contrisla-
tiis absccdit; quin illud ofTeicnduin cstmajestati.qiiod
potcst siib pietale conquiri. Nam cum dicat Dominus
sibi dari, considera si illi aliquid de praviiatc po^sit
oflerri. Addidit, Venientes aulem venient in extulia-
tione, portantet manipulot tuot, Venientet, illi veniunt
in extultatione^ qiiibus jam misericordia divina pr9c-
paratur, qul hic taliter egernnt, qualiter supema
jussa prccipiunt. lili autein ad gaudium venientes
non veoiunt, qui hic se nequissimis actibos pollue-
runi. Omnibus eniro venlrc coromune est ; sed ^
m U. ALRKLH CASStODOfH 92$
gtndiiiii fervenirei bealorafn. fhtc dictMiinr n<uniiia A iatclligU Deaitni ordinmiMie ditposilom. SecoiHi»
eoiijugata, qnx fiimt ex verbit geiicrU ejnstlcm. £1 ■•«<tn Ha in«^ HnaiiMA inMMUHn i^m r%^M»^ ^ a^
quoiiiani snpcrlut diierant meierc ununii|tteiiK|ne
eperam suam, in eadein melapliora veracl sentcntia
fierseverant. Addiderunt quoque, poffaiilet »r)iii;»ii/as
nm. Mcssores enim, opere consummain, gremio
[m$8,^ gremia] portant ad aream qua) in agro spica*
rum congrpgatirtne llgaverint; sic beaii ferunt in
aream l>omint fruciHosissimas actlones. Sed iBlii
illiid gvemium, quod triiiceis ponderibiis ingravatur,
ne levkas stipolaniro vota messorts cludat ; et timc
deprebendat inanitatem laboris sul, quaado jam noa
prsvaleft operari.
Cmidmw piolfnL
Qoam bene septimns iste gradalhtm fn ftguram
niodo de ipMi Domina loqiiiittr Jesu Cbrisio, ei 4%
aposloliB ejiid» vel quicunque ipsiee nandata poiw
Ociuut.
Espo^tio jMo/ml.
Yers. I. iVisi ^ominiis mMficwmi domum^ m m-
num latorarnnmt mdifcantes eam, IMaiHim eat a4
qvosdam a^diiicaiore& Psalmistam loqiii ; sed non esf
digaum ut ercdamus liee de structoribiis r aememo-
ruin, aut saxorum quadnitarlis dicdim; sed lltoe
poiius aMliHcaioies debemus accipere^ qui utmm^
qucnMfue Cbrisliaiium vefitate ftlei fiibricare eoa-
tendUNt. Ipsi eniro sunl doMai, quibos dicit Aposi^
his : Voi $mm §uU tomptmm Dti, et Spifkuo M
*«6il«t ie »o6m (i Cor. 1, 16). Sed sl isli bomines
Qoam bene septimns iste gradalmm fn ftguram •^«'•^ « »«'*^ \' ^w. i»io;. ^eo si isii nomines sme
Vcterls Testamenti primnm adventum nobls Deminl B viribus aBdiftcare eontendunf, taborare videfHor hi
-..^^i.^.^_i« t^.:.: I! ■... . t.^ V2k4^linin. nui 0r«li<l nAmiitl ^An*! £XA m^.^.^-.^
froplielavlt, laetitiamque populis snlutarem rargien-
dam esse praeciniiit, ut ogdoas esset in reliqiiis,
quam ad resurrecilonem Domlnl pcrtinere praedixi-
miis. Nam et disiinclionem bane seqnens tltulus
maniresut; scribiiur enlm Canticnm graduum Salo-
moiiis. Salomon autem liiterpretalur paciflcus, quod
n<»men ad Dominum Gbristom maxime pertinel, qiil
mttndum reconeiliavit Deo, qui dixlt : Pacem meam
do ioW«, paeem meam relmquo vobii {Joan, xiv, 47).
Deitiqiie psalmus ipse jam non fuiuram propheiiaro,
sed ipsuro fnicium ventris ostendere eomprobatnr ,
ut cuiictis induhiianler appnreat, in septuagesimo
priini» psalmo per decadas totius operis Novi ei Ve-
tcris Tcstanienli indicia conilneri; liio autem per
singularem uunicruni eadem fuissc dcclarata.
PSALMUS CXXVI.
Cantteum graduum Saiomoni$,
Diximus non vacarc quod el isti tilulo Salomonii
quoqiie nomen adjunctuin esl, cujus in.crpreUlione
In Latina lingiia pcificus esl. Et cui aplius hoc vo-
cabuliim poterii convenire , nisi qui populuin cir-
cumcisionis et praeputii unitatis gratia colligavit; et
quasi angularis Inpis veiiicnies ad se e diverso parie-
les stablliatis robore solidavii; de quo dicit Apo^
stotus : Ipse eit enim pux no$tra, qui feeit ulraque
nnum {Ephe$, 11, 14). Additur quoque qiiod octavus
usqne ad ftnem gradaliuni esi, qiii nnmerus perUnet
ad resurreciionein Domini Christl, de qu » omnino
vaeiium, nisl gratia Domiui donet 442 veriseiiiui
ereduliiaiis affiaclum [rif., effeeium]; sicut el Apo-
slolus dicit : Neque qui plantat e$t akqvid, ne^ qtd
rigai, ied qui incrementum dat Deui {ibidem, 7). De-
bemus enim ad bapc facienda studiiim rommodire,
sed ita ut Dominuro errdamns posse perftcere, ae
vauis praesumptionibus elusi, Anctorem et Perfecto-
rem remm in nostram pernicicm practermtitere videa-
mur. Mem nerirous auiero hunc et al.erum versum
sub argiimento dlctos quod dicitur a neeessarie.
Necessaria quippe est Domlni mdiflcatie, slne que
nihil boni ad eulmen perfectlonis addneitnr.
Vers. 2. Niei Dominui custodierit mitatem^ in
iwiiMm n>*ia*iiiil qni custodiunt eam. De domo ad
C civiiatem transitum facit , nt nec in singulis elatio
detestanda surripiat , nec in Ecclesia sancta jactan-
lia pemiciosa prsvaleat. Ciw/«i etiim Domini Jeru-
salem intelligitur cwlestis, cojus adhuc pars peregri-
natur in terris , In qua episcopi vlgllare conlendunt,
ulcommissum sibi gregero pervigili cnra costodiaiif.
Qttibus idem [od., Itcinl dicilur : ne noxiis cogiiatio-
nibus iocitentur, et credant aliqwd bumanas vigftias
praovalere, eom sola Diviniias bieorsionM perieoia
possil arcere. Intelligiinus qoam sit impudens Pdt-
giana, quam iniqiia prasswDprio, ut eontra ean
decreverit toiies Spiritus sanetus dicere, quod taaieu
ipsa passa non sit audire.
Vers. 3. In vanum at vobii anto lueem $m^:
iurgite poitquam aderitii. Adbue Ipsos doetores alio-
locmurus est : indicans Novum Testanenlum. «d n oX „7^.^ n r '.^^^
quod ha.c pra^dicta mvsleria refero„i„rr; "' *^!"'"'v"^ '/^^^.^•"' ^^^ €orr,g..„tur, cum etia»
quod haec praedicta mysieria referuniur. Ei noia
quod hic et in septuagesimo primo psalmo propier
disllnciionem Testamenlorum Salomonii nomen
coiisial ascripluni, ul uiraque sibi assonare cogno*
scas.
Diviiio p almi.
Exsulians propheia quod Spiriiii sancto comple-
tus Novi Testamenti gratlam pravidi«sei, ne aut
sibi aut aliis de lanto munere forsiun surriperet
perniciosa praesumptio, primo ingressu docet sancUs-
simos viros, ne quis propriU viribus aliquid boni
tpplicare contendat, cum omnia in divina polesiate
tol posita; uec prxcurrere quis velit tempui» quod
magisiros viderint esse prapmonilos. Dicitor enia:
In vanum ett vokii amte lueem iurgere. Surgit scllieeC
ante lucem qiii in hoe sflpcnlo desiderat beatiiodinem
proraereri, cum vera lui, id Oil Domlnas Christus
hie muha pertulerit, et usque ad crucls patibaln»
pro nrisira salute liignatos rnerit perveaire. Quod
pttlebi rrima ceiBparatiene moustratu^esi. NaiD qni
ante lueem iurgit, adbue in tenebris ambulal, et iier
suum propter obscuritnem noctls expedlre mii pne-
valet: sie et illi siintqui bie degeresob aeeuriiaie
eontenduni, antequam reeurreetioBis gauiRu eoiise-
quantur. Qulbos dicltur : Swgite putqmmm oeimitk.
\A est prius kumiliaUeaeiB MMtlaele, et poec
M9
EXPOSITIO IN PSALTfiRHJM. PSAL CXXVl.
930
suffl pnemfa qnierH>! gaudiorum. ffic enim seitslo A dmas, et antmas conrersonim locram [ed. JncraUmil
bumililaiem signincat, non honoreni. Qood sic csfse
oronimodis senticndum seqvens versus ostendit.
ffam ut C9pilis nosiri evidentibus instruamur exem-
pKs, sedil qu.indo diiit : Tristh est anima mea u$qtte
ad mortem {Matth. xxyi, 58). Sorreiiit cam ait : Bata
est mihi omnis potesias in eueto et in terra {Ibid, xxTtti,
18). Lcgitur et in liono, anle lucem; nt Jercmias ail:
Ego autem tocutut tum ad vos ante lucem, et von
^disiis me, Et misi ad vos omnes servos meos pro^
pheias ante tucem , dicens : Revertimini vnnsqursque
atfia sua maiigna {Jer, vii, 13, 25). Sed si aecm
fneiilis iiitendas, uter((ue de Ciiristo loquitur, quvnn-
^is videatnr csse divisum. Prsesens enim psnlmns,
ente tuccm, id esl ante secundum adventum Dominf
esse pfofitemnr; rsi eodem roodo et merceden
rccipere dicatur, quam aliquamlo acquisiisse lesta-
royr, hta enim ei liis simiria conveiiMfiier ai»i-
piuBlur ab illa parte qua passus esl.
Vers. 6. Sieui sagiute in auiM ^KMeiiiaf , ita ei /UH
exensorum. Sagittm telum est, qnc et cilo pervenit
ad destioala', et pervelat omniiio rectissinia. Uirc
qnando egreditur de mm^m poientis, et magna veioci-
late discurrit, et appetita percuiit. Non enim ppiens
est iile qui dirigit, si sagitL-e cursus erravoriu Qna-
propter addituin est, de maim potentis^ «t nec de
effectu dubiures, nec de oeleriiaie diffideres. Ilis
bene apostoli comparantur , quia de manu poientis^
id ehl Domiiii Salvatoris iransmissi, ceieriier ad de-
fiihil gaudiorom dicii essc prftsumendum. Jereniias D stlnaaa perducU suat, et jussa fideliter impleveruni.
vcro, aifie liirem, id est ante priinum advenlum
Ctitisii ptipolos commonet a pravitaie dii>cedere : no
poss nt in tortuosis itineribus inveniri. S:c ambo
prophetx adventum Domini utiumque (etigerunl.
Vers. 4. Qui mandaeatis panem dotoris : cum de*
derit ditectit suis somnum, Declaravit quibusiJMxoHi:
/ii vmnmi Tobim e%t ante tucem wrgtre, quando, ipso
testc, ponem doioris perfecti comeduiit Cliristiani, de
quibns alius ps'.ilmus aii : Fuervnt mihi tacrgmee mees
panes die ac nocte (Psat, xli, 4). Et albi : Cibabis nos
fsme lacrgmarum, et potum dabis nobis in tetrgmis mi
mensura (Psat, lxxix, 6). Qnilms revcra ipse doli»r
panis est, cum se de affiiciione relicinni, et de niun-
dsina tristrtia consolantnr. Panis ciiim pertiiiet ad
feutrimeiitnm, quod in illa puritate contingit, quandci C
fldeles sibi dari poenas non ad interituffl xstimant,
led ad salutem. Seqoiiur quando debeant sorgerey
qni prius jassi sunt sedere; illo scilicet tempore
euro fideles suscipiiintur in requiem, quibus mors
somiios est , et secura pausaiio. Diteeti enim Dei
ftont qoi eum nimia charitaie perquiront. Sod qoanta
fllis praestanlur, hinc potest iutetligi , iit tale nomeii
ieceperint ; nam qni dHectvs Dei dicitur, sterna alne
iobio proeperKate cumulatur.
Vers. 5. Eece hcereditas Donimi, /l/tt, merees fntetw
owirfs. Ut ostenderet se propbela de fidetfbus Cbrt-
sti Boperiora dixisse, venit ad secundum modum, in
qoo jain demnnsirat ipsom Domimim Christum. Dicit
enlm : Eece htereditas Domini , (llii scilicet Ccclesix,
Nam ui lioc eviiknter adverieres , sequitiir, ite et
filii excussorum. Excussores rcctc dicimus propktiM^
qui penelralia Donum perquircntes, prophciaverunt
populis stupenda niiracula. Excuiere cniin est lecluin
aliquid inquirere, palamque facerc^^uod illis acci-
dlsse non dubium est, qui vita probaliili meruerunt
sancti luminis veritate compleri. Istorum fitii meritn
dicun(ur apost<i]i, quorii:ii prardicatione credentes,
coroin qoodammodo llde generaii sunt. Nain geiie-
rationcm quamdam ex dociriiia dcscendere bentus
Paulus absolute tesiatur, dicens : Filioli met, quos
iterum parturio^ donec formetur Chrisius in vobis
(Gat. IV, i9); ct alibi : Nam tn Chrislo Jesu per
Evangetium ego vos genui (1 Cor, iv, 15).
443 ^crs. 7. Beatui vir qui implevH desiderium
tuum ex ipsis. Excussoruin filii, id esi aposioli, debi*
derium illud halmeruniv at servirei DomiDo credens
populus Curisiianus. Hos ergo beaioe dicit, coin
eoruin labor ad xloriosa voia pervenerii; sivo magis,
quonlam ipsi.daaideraveruni atria Domini ftssiintn-
ter intraie, quemadmodiiHi in quadragesimo prinio
psalmo jaui dictum est : Sicut destdgred eeruus ad
fomtes aquarum^ ita desiderat auima mea ad te, Deus
[Psai. xu» S). Sic ei Aposiolus ipso desiderio Aam-
roabatur cum diceret : Cupio dissolvi et ess$ cum
Christo (Phitip, i, 33). Qiiaproplcr ter qiiaterque
beaii sunt qui perveoire ad ialia vola meiueruni.
Qood tamen desiderium non est homana restinatione
es aqna et Spiriiu «inclo genen.i, qni fcmrfrt., Do- * »•»?'««"«> : ««» '»« «»««"•» ««'« ">""»• ««»« «»o»«
wttni etse noscontur. Et qoi siot istl /i/ff, conseqwen- «"w^"*"»
ler esponitor : Merces fructns ventris, Hnjus frmctui
«Rtfrft, id est oteri virginatis panos, merees est omnis
^nsterediii», qo.c resurgens in coelorum posses-
lionem initiitor, et a^terna coro Domino felidiate
inndebit. Merces enim bomanitaii reddita dichor, tfe
qna nt seenndos psalmus ait : Poxfiito a m«, et ds^o
liM gtntei heerediratem tuam (Ptat, ii, 8). El Apostelos
tflcll post alia : Propter quod exatiavit itlum lleai, et
dtidiJi itfi nomen^ qmod est super onrne nomen (l^ip.
n, f ). C«tcrom divinlus ejiis nfhll acceplt unde
rrefceret, sed mondo eontulit nmle pericolum mor-
Ifs evaderet. Sic enim et pnpnlom acqmiitionfs di*
Tcrs. 8. Non confundentur eum toquentur inimieis
ssds in porta. Et hoc ad filios pertinct exciissorum,
qoi mondi lerminos sanctis prcdicationibiis irople-
veront. jP«rfc vero civitaiis Jenisalem CliristM est
Domimis, ticnt ipte dick : Ego snm janum (Jomn. i,
9). In ipsn CMm loqnttor., qni recie predicai 4o
DMBino Salvainre, ut per ejos baptisfnum alqno
pMiientiaro intmeonSes, cceloram ref na possideanL
M et iHnd peiscrotandmn est quare talis loooi
prstfieatoribos osi electus; ifHieet otqoi non cre£l
eiom, qui ncqnleseit Introeai. Tnli erfo looo pios
pracdicator ei infidelcs exire facit, et devotM loinNro
9^
M. AUHCLU CASSIODORI
oyi
permiuil ; sive quia ptiblica vox est, qu» in poria A imore desceudit, ex ckariiate nasciUir, ei dulcadin^
UfquUur^ dum a commeaoiibus semper audilur.
Conelviio psalmi.
Quam bene in allum usque ad verum Solem quasi
Elias aller ascendil, non curru igneo subvecius, sed
viriuium gradibus clevaius , nec auras moiu eorpo-
ris carpf ns, sed animo sandum culmen ascendens !
Gloria Domiiio Salvnton, qui in servls suis miracula
diversa monstravlt. Iler babuit per aera iliius mor-
tale cnrpus, proplieta terrain non desercus ad su-
pernn conscendit. Rogeinus ut pennis misericordix
Siiae nos evebal, qui carnis rragiliiatc deprimimur.
Nibil illi diniciie est, nisi cum boni aliqiiid iion pii-
Uitur poiise hoc iniplere. Perscrutemur ergo seduli
Scripiuras divinas : revolvamus llbros Novi et Yeie-
ris Teslamenii, si fitii e»se Tolumus excussorum; ibi
eniin Dominum reperimus, si haec veraciter excutere
mercamur.
PSALMUS GXXYII.
Canticum graduum,
Q. am sit magnificus nonus gradus, numerus ipse
declarat, qiii irina triplicaiione proienlus, sanctum
nobis Triiiitaiis culmen ostendit. Scd cum timorem
Domini legeriraus iniiium sapieniitB {Eccti. i, 16),
perquirendum est cur propbeta in lali loco euin ju-
diciverit esse niemorandum. Duo timores suni qui
corda nostra Ciimpunguut : unus bumnnus, per quem
timemus aut pericula carnis p.'iti, aut mun<ii bona
deserere. Sed iste cognoscitur leniporalis, qu niain
procreatur. Devotiis timor limentem consobms, af-
fllctumque reficiens : nesciens carere gaadio , nisi
tali fructu deposito; de quo scriptum est : Venita^
/E/ti, audite me, timorem Domini doeebo ros (P$aL
XXXIII, li). Quam proficuus timor est, quo filii do-
ccnlur : qiialis d sciplina , quae dulcibu» donatar
affectibus [ed,, e(Tectibus]; Et altbi de ip>o prxcipi-
lur : El nunc, isiaet^quid Duminus Deus luui postulnl
a te , niti ul timeas Dominnm Deum luum ex toto
eorde <iio, et ambutts in omnibu% o.ts ejus, et diligas
eum^ et custodias prcecepta ejus ex toto corde tun^ et
ex tota cnima itui, ut bene sil tibi (Deut. x, li) ? Di-
ctuni est quoque de eodem : Timor Domini tanctu*
permanens in saculum sceculi (PiaL xviii, 10). Sed
R ne forsitan timendum solummodo pulares Donunum
Cttin loiiat, cum coruscat, cum terras tremore coii-
cotit, cum criminosis miuatur tnterituin, addidil,
qui ambulant in vii$ ejus , iit uon solum suspendamur
ab actibus pravis, verum etiani in fide probemur
ambulare rectissima. Illi autem timent Domtiiiim, qui
ambutant in viis ejus^ et uiandala ipsius devota mente
perficiunt. Sed videamus cur alibi singulari namero
ponatur via, et alibi pluratit sicut bic facium esu
Guro de se loquitur Dominus Cbristu^, viam se diciu
ut est il-od : Ego sum via, veritas et vita; et iterum :
Nemo enim potest ad Patrem veitire, nisi per m$
(Joan. XIV, 6). Cum vias plurimas dicil, apostolos
Bignificat et propbetas, per quos venilur ad uiiam
viam, id esl, ad D(»niinum uiique Salvati rem. Qiiod
laiid u bxc inetuiiiiiis, quandiu in bujus saeculi con- C utrumque Jeremias testatur dicens : State in vii$
versatiiiue versamur. Divinus autem timor per om-
nes provectus in hac vita nobiscum semper ascendit.
Nam cuiii illa hujus sa^culi formido in primo gradu
euro mundo deseraiur, iste semper nobiscum manet,
et in oinni ascensu qunsi (idilissimus comes assuii:i-
tur; sicut in ccn:esimo decimo octavo psalmo jam
dicium est : Infige limore tuo carties meas : a judieiis
rniim tuis timui (PsaL cxviii, 120). Merito ergo et iu
liti gradu et ubiiue limor Dominl deberc nobis in-
etee prsrcipiiur; quoniam nobia custos iieces^arius
tpproiiatur.
Divisio psatmi.
Primo membro propheia sub quibusdam allusioni-
Domini, et interrogale semitas Dei aiiemate*^ el viiJatg
qu<B esl via bona^ et ambutate in ea (Jer. vi« 16). Hoc
etiam et in alio loco sic intclligeiidum esse monoi-
mus.
Vers. 2. Labores [rucluum tuorum mandueabis:
bealu$ e$, et bene tibi erit. in isto ei duobus aliis ver-
sibus qui sequuntur , enumerat boiia timeniium
444 Deuin. Sed primum consideranduia est cur
superiiis plurali numero posaerit, beato$^ et nniie
singulariter dixerit, muiuiifca^ii. Usus isie Scripiarae
divlnae proprius est ad singiihrem uumerum redi-
gere» quod pluraliier videtur esse propositum ; td»
licei quia mater Ecclesia (sicut sxpe dictum est).
qoamvis itliirimos beaios contineat, sancta uQiiale
bus enumcrat buna timeniium Deum, ut animos de- n ? A .j ^ . ^ -^ i-. ^- t
__. , _.^ .. _,^ A-.J.. o ,_ *' Ixiatiir. Deinde perscrutemur quid velit dicere, (e-
bores fructuum tuorum^ cum non de fructibus labores.
voiorum coeb-siis praBmii calore succendat. Secundo
benedicit eos, ut gaudia sBterna recipiant : ne quis
huiic liiiiorem siiavissiioum pertimescat.
Expositio psatmi,
Vers. 1. Deati omnes qui timent Dominum^qKi fftii-
butant in vii$ ejus. Primo sermone timorem Dominl
ab hujus saeculi terrore divisit. Diceodo enim, Beati
amnee qui limeTU Dominum^ ostendit non esse beatos
qui mundi bnjus pericula in amissione lemporalium
rerum soUiclta mente formidant. llla enim miseros
efflciunt, cum bomines inani pavore disoruciant;
proveclum non habcni, sed immutationem ; ascen-
tnm nasciani, scd roinam. Gonira iimor Domini ex
S('d do laboribus frucius sine dubitatione nascantur.
Sed tabores significarc voluit opera bona« quae in boc
mundo ita fiunt, ut epuliim suave iu fuiura reiribii-
tione coiicedaiit. Manducare esi enim aliqna esea
reficiy et de ipsa saiietate gaudere. Uti ergo labofiS
qoi sunt bonorum operum, percipiuntur in iUa fc*
suirectionc, quando audiium fuerit: Venita^ hemedicii
Patris mei, percipite regnum quod vobis paratum e$t
ab imtio mundi (Mallft. xxv, 54). Felix cymesiio qus
non ventre digerilur, sed inconsumptibili perenuitaie
servatur. Nam et animas babere pabulum suaiD psai-
mua alter ostendit, dicens : Cu$iate el videu quoniam
953
EXPOSITIO IN PSALTERIUM. PSAL. CXXVU.
95«
Martj ett Dominui {PsaU xsxiii, 9). El ne isiud pa« A viini | olesl respicore Tesiamcnliini. Nam quad uxorl
lMi'ain carneum pulares, aUdidit : Deatus ti, Nemo
eiiiin de carnali eomestione beaius efflciiur, nisi qui
per spirilualia dona sagiiiatur. Et ne istuni beatum
mediocrem fructum crederes possidore, subjunxit ,
el beme tibi erit. Ubi bene est, oronia bona confluunt,
«*t ad gauilium suavitaiis adducunt. Significat enim
iila prasmia, qu<e nec ocului vidit, nec aurii audivit,
nec ifi eor hominii aicendit^ qua prwparavit Dem dili'
gentibu* se (/ Cor. n, 0).
Vors. 5. Uxor tua iicul vitii abundam in lateribus
dmnui lute.
Vers. i. Filii tui iicut noveUte olivarum^ in circuitu
menifp tuee, Simiti modo iiitellectus ad liUeram et bic
qooque Titmdus est. Nain cum plures sanclissimos
ritem^ fiiiii similavil olivai, parabole ligura esse
dignoscitur, quoniam res silii gencrc dissimiies com-
paavii,
Vcrs. 5. Ecce iic benedicelur omnii homo qui timet
Dominum. Secuta est beati illius qui limet Doininum
prrfccta conclusio. Nam cum dicit : Sic benediceiurt
stgnincat($icnt superius constat expoi>i(um), sic enini
nieretur benedici, qui suum timet auctorem, qui
forinidarc dcs.nit inania, qui casto Domini tiinoro
completur. Et vidcordincm dictorum ; aitenim priust
Ecre iic benedicelur omnii homo ; ct ne sibi hanc be-
nedictionem usurparent cnntumaces ac fatui, addidit,
qni timet Dominum.
Vers. 6. Benedicat te Dominui ex Sion^ et videai
viros Qxores et filios perspicias non babere , et ite- B qu(e bona iunt in Jeruialem omnibui diebui vitte tuee.
mm sceleratos liaec omnia possidere, quomodo in
iatam pariem l>eatitudinis applicabis, qux snlHraeia
fiienimque bonis,et iniquis poiiusaitributa cognoscis?
Usar eiiim dicta est, quasi ut soror. Quapropier
uxarem bic beati viri sapieniiam debemus accipere,
iicut Salomoii dicit : Qui voluerit iapientiam ducere
fJM spouiam (Sap. viii, "i); et alibi : Ama i.7aiti, et
amplexabitur te; ei eireumda Hlam^ et iervabit te
(Pror. IV, 6). Ipsa ergo uxor est jiistorum, qnx casio
amplexu complectilur maritum. Vitii vero roaler eA
iifaruni, qajK dulcia vina profundens, corda nostra
roereat : sic et ista uxor, id est sapientia, fructus in-
Cereos jucundos, suavi nos delecuiione la^tificat.
Domui autem nostra recle diciiur propria cogitatio.
Venit ad secundum membrum, ubi pietate sanctis-
sima illos postolat benedici, qni ad orone bonum
studium Domini timore flammnntur , ut agnoscainus
qiiam sii timor iste proficuus, cui benedictio sancta
geminatur. Dicit enim, Benedicat te Dominut ex Sion,
id est Dominus Christus, qni in boc monte homini-
bus apparere dignatus esi, et pro nominis sui quali-
tate tanquam pasloii opiiroo scroper asciibititr. Sion
cniro (dicut sxpe diclum cst) iiiterpretatur ^pecula-
tio. Sequitiiry et videai quce bona iunt in Jermalem,
Necesse nobis esi ista verba frequenter expoiiere ,
quia positi sensus ex ipsis niaxinie pendere noscun-
tur. Jeruialem indicatur visio pacis. Pax iiic invisi-
bilis res est, qu» lunc videbitur, qiiaiido auctor
qaaulo in eadem defixi, qiiasi in ({uibiisdam o^d.bus C ejus Chrisius Domiiius LeaU mctite conspiciiur;
cmmoramur. Istius aulem domus parietes, duo sunt
lcsianienta, in quibus mens saiicia velut quibusdam
laceiibus firmaia solidatur. Seqiiitur, Fiiii tui iieut
mweUiB oUvarum in eircuitu menue tuw* De uxore
sapientia merilo dicuntur filii nati esse, iioii filiae.
Fer sesum enim virilem plerumque mentis firmitas
iAdlcatur : sive quia liic sexus nominalus iitrumqiie
e mplectiliir sicut «•t alibi dicit : Beatui vir qui timei
Damimum (Piol, cxi, I) ; non enim solum vir beatus
est q«i limct Dominum, sed et mulier beaia est qiiae
Dominvm limer. Ipsi crgo circumdant spiritoalem
roeAsamy boc estaltare Domini, quando cmlesti pane
•aginaiiiur. Sed ideo tua dictum est, ut honor ponti-
icis darius appar rei ; sic enim de ipsis dicimns :
opiat ergo ul in Jeruiolem videat cuucta quce bona
iuni, Aspicitur eniro illic ipse Dominus, qui ei ipsos
iutueotes a'ternos facit, et se jugi perpetuilate de-
moiisirat. Iloc ergo propheii» spiritu sanctis opia*
tur, quod eis evciiire posse cognoacitur. Sed ne hoc
credcrcs lemporale, additum esl, omnibui diebus viim
tutBf ui ineffabili dono aetrnitatis cumuliis adde-
retur.
Vers. 7. Et videai filioi filicrum tuorum : pos
[inss. A., B., F., paeem] iuprr hrael, Adjecit et
hunc Tcrsum benedlctionibiis suis; ut ille qui hic
tiinet Dominum videat in illa beaiiiudine filios filio-
rnm suorum; quod etiam et spadonlbns accidere
posse non dubium esl. Filii sunt (sicut jam dicinm
Ecdesis su» : Redi ad Ecclesiam luaro ; D csi) qui spirituali doctrina generantur. Sed minuif
^•od verbiim in usn constat esse cunctonim. Illud
qa0!|ae disciifiendum esl, quod filios beatorum olivis
■ovellis oompnrare maluerit ; ip$ae enim sunt Tiri-
dinres ac foriiores, et ex omni parle firmissiro»,
fneiam qiioqoe copiosiiis inrereiites : de quo fruetii
ei cibys oonditur, ei lumen accenditor, et fesso cor-
ptrl eiibTciiitur. Nec puies incassiim cHvam atque
aum Ids eomparaiionibus fuisse soeiaiam ; nam iile
i|ai s lAironiboi in Evangelio volneratiis fueral, in-
faea vlao ec oieo lcgiiur esse curatus (Liic. i» 34) :
qoioiam lixe doo Tita nostrae mystica praesidia
iobaiiiiislrant; in viiio austeritas justttiae est, in oleo
Umua misericordi^e; illud ad Vctus, Isiud ad No^
gaudii fuerat filios acquisiisse spiritoales, nisi etiam
et ipsj qni docti sunt, alios filios generasse ▼idereu'*
tur. FHioi enim fiiinrum significat nepotcs, quoJ
utique bealis viris contingere potesl, qui prasdicatio-
nibos sanclis populos instruere cousuerunt. £t in-
Inere qood inter sumroa gaodia 445 meniorat hoe
videndum. Necesso est enim ul aequisitus fidelia
magnom gaudium pariat acquirenti , quia magua iiide
probator wercede cnmulandus. Ad quos illud lalen-
tum resplcii, quod paierfamilias doplicaium laetos
iavenit. Sequitur senteutia qux beatiludiois illios
cttlmeo suavitatemqae declarat ; ut supra ilUm bev
lam Jcrusalein pox, id cst Dominui Saivator iosideajti
931 M. AURELll CASSIODOai 95%
pcnnittil ; sife quia piiblica vox est, qii» tii poria A amore descendii, cx cliariiate nascilur, cx dulcediii^
Ivquiiur, dum a commeaoiibus semper aodiiur.
• Conclinio psalmi,
Quam bene in alturo usque ad verum Solem quasi
Elias alter ascendit, non curru igneo subvectus, sed
Tirtutum gradibus elevaius , nec aiirai motu eorpo-
ris carpetts, sed animo sanctuin culmen ascendens !
Gloria Domino Salvatori, qui in servis suis miracula
diversa monslravil. Iter habuU per aera illitis mor-
tale cnrpus, propheta terrain non desercus ad su-
perna conscenJit. Rogeinus ut pennis inisericordia^
sux nos evehat, qui carnis rragilitate deprimimur.
Nihil illi diniciie esl, nisi cum boni aliquid iion pu-
Uitiir posse hon implere. Perscrutemur ergo sediili
Scripiuras divlnas : revolvamus libros Novi ei Yeie-
ris Testamenti, si fHii e>se volumus excussorum; ibi
eniin Dominum reperimus, si baec veraciter excutere
mercamur.
PSALM13S CXXVII.
Canticum graduum.
Q.am sii magnificus nonus gradus, numerus Ipse
declarat, qui trina triplicaiione protenlus, sanclum
nobis Trinilatis culmen osiendit. Scd cum timorem
Domini legerirous initium sapientias {Eccli. i, 16),
perquirenduin esi cur propbeta in tali loco eum ju-
dicaverit esse niemorandum. Duo timores suni qui
cord;i noslra cnmpungunt: uniis humanus, pcr quem
timemus aut pericula carnis pati, aut muntll bona
deserere. Sed iste cognoscitur leniporalis, qu niam
procreatur. Devotiis timor limentem consolaos» af-
flictumque reGciens : ncsciens carere. gaudio , nisi
tali fructu deposito; de quo scriptum est : Venita^
/i!ii\ audite me, timorem Domini docebo vo$(r$aL
xxxui, li). Quam proficuua timor est, qiio lilii do-
conlur : qnalis d sciplina , quae dulcibus donatar
affeclibus {ed,^ e(Tectibus]! Ei alibi de ip>o prxcipi-
lur : Et nunc, lirael^quid Duminm Deus tuui pusiulal
a te , niii ut timeas Dominnm Deum tuum ex toto
corde tuOt et ambules in omnibu^ v',is ejus, et ddigas
eum, et custodias praicepta ejus ex toto corde iuo^ et
ex tota cnima tua, ut bene sil libi (Deut, x, li) ? Di-
ctum est quoque de eodein : Timor Domini sanctus
permanens in sa^cutum sceculi (Psal, xviii, iO). Sed
R ne forsitan timendum solummodo pulares Dominum
cuin lonat, cum coruscat, cum teri-as tremore coii-
culit, cum criminosis miiiatar interitum, addidit,
9tit ambutant in viis ejus , ut uoo solum suspcndamar
ab actibus pravis, veruai etiaiii iii Gde probemur
ambulare reclissiuia. Ilii autem iiment Dominum^ qiu
ambulant in viis ejus^ei uiandata ipsius devota mente
perGciunt. Sed videamus cur alibi singulari nuinero
ponatur via, et alibi plurali, sicut hic factum eat.
Cum de se loquiiur Dominus Cbrislu^, viam se dicit«
ut est ii'ud : Ego sum via, veritas et vita; et ilerum :
Nemo enim potest ad Patrem venire^ nisi per m$
(Joan. XIV, 6). Cum vias plurimas dicit, apostolos
signiGcat et prophetas, per quos venilur ad uiiam
viatn, id est, ad Dtkniinum utique Saivat< rem. Quod
land.u hxc inetuiuius, quandiu in hujus saecitli con- C utrumque Jereinias teslatur dicens : Siate in viii
versalioue versainur. Divinus autem tiinor per om-
nes provectus in hac vita nobiscum semper ascendil.
Nam cuin illa bujus saeculi formido in priroo gradu
eum mundo deseratur, Iste semper nobiscuin manet,
et in onini ascensu quasi nd'lissfinus comes assuuii-
tur; sicut in ccn:esimo decimo ociavo psalmo jnm
dictiim est : Infige timore tno cames meas : a judiciis
rnnm luis timui (PsaL cxviii, 120). Merito ergo et in
Uli gradu et ubiiue limor Domlni debere nobis in-
ease prjrclpilur; quoniam nohls custos iieces^arius
•l>prol>atur.
Divisio psalmi.
Primo membro propheta sub quibusdam allusioni-
Dominif et interrogate semitas Dei (Btemaleg^ et videta
qute est via bona, el ambulate ia ea (Jer. vi« 16). Hoc
etiam ct in alio loco sic intcUigendum esse monai-
mus.
Vers. 2. Labores [ructuum tuorum manducakis:
beatus es, et bene tibi erit. In isto et duobus aliis ver-
aibos qui sequuntur, enumerat bona timeniiam
444 Deum. Sed primum consideranduin est cur
superiits plurali numero posuerit, bealos^ et iiuiie
gingulariter dixerit, munducabis. Usus isie Scripiana
divinae propriua est ad singularem uumerum redi-
gerCt quod pluraliier videtur esse preposilum ; sei-
licet quia mater Ecclesia (sicut ixpe dictum est).
. . . . r. . . quamvis lilurimos beaios contineal, iaticta uniiaie
bu& cnumcrat bona iimenlium Deum, ut animos de- n / A • ^ . • j i-. i* «
^^^ , _..^ .. _,^ ^*_j . j, , w laciaiiir. Deinde perscrulemur quid velii dicere, («-
bores fructuum tuorum^ cum non de fruclibui labores.
votorum caelcsiis prs;mii calore succendal. Secundo
beuedicit eos, ut gaudia aeternn recipiant : ne quis
huiic liuiorem siiavissiinum pertiinescat.
Expoi^tio psatm,
Vers. 1. Beati omnes qui timent Dominum^qHi fftn-
bnlant m viis ejus. Primo sermone timorem Domin!
a^ hojus ssculi lerrore divisiL Diceodo enim, Beaii
Mmiei ^t timeni Dominnm^ osteiidit non esse bealos
qui mundi bojus pericula in amisaione lemporaliam
rerum soUicita mente forroidant. llla enim miseros
efBciunt, cum homines inani pavore discruciant;
prOf dclum non habcnt, scd immutationem ; asceo-
iom natcianl, scd ruinam. Gontra tinor Domini ex
8<'d dc laborihus fructus sinc dubitaiione naacaulur.
Sed labores significarc voluit opera bona, qwt in boc
muodo ita Gunt, ut epuliim suave iu futiira rctribtt*
tione coiicedaiit. Manducare est enim aliqua esea
refici» et de ipsa satietate gaudere. isti ergo tabaris
qoi sunt bonorum operiim, percipiuntur iii ilia ^-
aurrectionc, quando audilum fuerit: Keitite, benedicd
Patris mei, pereipite regnum quod vobis paraium est
ab initio mundi (Uallh. xxv, 54). Felix cumestio qus
non ventre digeritur, sed inconsumptibili percnniiaie
servaiur. Nam et animas habere pabulum suoin psal-
mu$ aller ostendit, dicens : GuMtate et vidiu quoniam
^37
EXrOSlTIO IN PSALTtRIDM. PSAL. CXXIX.
n:,8
Ji.i$, qiias nssi^liic ho>;cs fi l:>i armniis fieiisibus iii- A I^^rum quippc atiibus iiculruiii fru.^i :iliquid poiiiii
gcrcli.iul.
Ycrs. 4. Dominu$ juslus concidet cervices peccato^
rum, Cum sit Dominus patiens , el jnngiianimis, et
•iistiiiens peccatores, de illis (lelinqueniibus mavult
iiilelligi, qui ipsius misericordia od saiisfactioneni
desideranl redire salularem. Cervices niiiem pro su-
perbia posiias Sciiplura leslatiir, dii-ens : Cerno
quod popului hic duras cervicis sil (Exod. xxxii, 9).
Et bealus Siephanui in passione sua Judieos argiieiis,
dicit : Dura cetvice^ et incircttmcisis cordibus et anri'
bns^ vos semper Spiriiui sancto resUtiitis, sicul el ptt*
ires vestri {Act, vii, 51). Istis crgo haec vicissitudo
redditur, ul cervices quas coutra Dominiiin lcthaliier
c\tulcrunl, jugo ipsius suavi saliitari liumililate sub-
invcniri.
Vcrs. 8. Et non dixerunt qui prteteribanl : B^nedictio
Domtni supsr vos : benediximns vobis in nctnine l>0'
mini, Gonsuctudo intcr llebra^os eral ut si agciites
vi;irn, laboranics iii aliquo agtoruin opere repcris-
sciit, grntia indulln bcnidiccietil; sicul iii iibro
Rnth legitur : Dixilfjue Dooz jnveni qui mtssoriivsi
prcBerat : Domimis vobiscum, Qui responderunt e\ :
B^nedicat iibi Domhius (Ruih, ii, 4, 5). I.*e qiio riiu
niagnificus hic a Cfuitmri:) scnsiis ahbiiinptus csi :
quoniam sceicratis inanittir opcranlibus hrnedictio
nulla pra'statur. Pra;tereunlcs auteni significai saii-
ctos viros, qiii inumli isiius confusa et perlurl>aia
teinitenies, ad saiciili illius pnc.Ucn et quiela festi-
i^ . tx t j . -K f . — « i> naul; ut revera pra) erire videan ur« quae rkuiiini
uaniur. Quod soifie de persecutoribus factum esse d • '^ • ^"■*
amore contomiiunl. Nain si islos prceteteuntes velis
fncininimus , nt fierent praedicatores sanclissimse
reli}2ioiiis, qui prius idola nefandissimis persuasioni-
bus [ms. G, et ed,^ persecutituiibus] vindicabant.
Vers. 5. Confundantur et revereantur omnes qui
4nl€ruHl Sion. Venit nd positioncm secundam, ubi
«sque ad finem psalini per figurain parabolen, qui-
Iwsdafn comparalionibus advcrsariis obstinatis pras-
^cit esse venturum; qiiod eis in Domini constat
^venire posse judicio. Confnndentur ^ cum perOdiam
•i.am viderint in il!a vcritate damnari. Reverebuntur
Judicantem, quem hic temnendum esse putaveruiit.
-apsi cnini oderunl Sion^ id est Ccclesiam, qui incar-
^Siatioiiem Domini insanis mentibus rcspuerunt.
* Vers. 6. Fiant sicut fenum asdificiorum^ quod prius' n
^NAffi evellatur arescil, Solent cedificia dcserta iu
«:i€uminibu8 suis caduca fena produccre, qux ante
'^empus coUectionis arefucta dispcreunt : quia iiii!la
tfrffiisstma radice viguerunt. Ilis peccatores obsiinali
vptis&ima socielate junguntur : quoniam ct hic fie-
siiter dispercunt, aniequam de hac luce lollaniur;
iscantnr enim in cacuminibus snperbiae, ubi nulln
m>lidita'ie consistunt. Nnm si in convalle laciyinnrum
^erminarent , fructus suos usque ad maturitaiem
^Domino juvanie) perducercnt.
Vers. 7. De quo non implevit manum suam qui
WMetii , el sinum svum qui manipulos coUigit, \n
ffenl specie perseverat; ct sicut siiperiiis in alio
(xialmo de heatoruro fructibus dicit : Venientes auiem
tibi auctoritate divina firmnri, audi Moysen : Trans-
ibo et videbo vibionem hanc {Exod, iii, ij). Ci in alio
psalmo superius dlclum est : Vidi impium supercxal'
taium el etevatum sicut cedros Libani : et transivi, et
ecce non erat (Psal, xxxvi. 55). Vidrs boc vcrbuiu
8xpe snnctis niculibus aiiri!>ulum. Scd ne ipsa bene-
dictio putarciur hunianis viribus applic;iiida, sequi-
ttir, benediximus vobis in nomine Domini. Ipsa est
cniin firina et vera lenedictio.qua; sub Domini coin-
memoratione prxstalur, a quo venit omne quol
expedit.
Conclusio psalmi.
Respiciamus hune psalinum quasl duabus alis
evecuim, dpcimnui cotisreudissc* fastigium. Dextera
quippe ala ipsius est, post |>ersecutioni-s niuliacv
Ecclesiae siiperburum denunliata conversio. Sinislr:*,
odientium Sion 0|)iuta confusio. Qurd proplieta noii
nialedicendi studio ioq«iitur, sed futur» veriiaiis
iiistinciu : qiiotiiani licet ei pro iuiuiicis no^lris pra*-
cipiatur orandum, de obstinatis lamen ac pcrituris,
quod veritas babebat , exposuit; nec tamen sinc
fruciu magnx pietatis h.-cc dicta sunt. Multi eiiiiii
de praedicta poeua se corrigunl, quaudo obbtinatis
talia iiniiiinere cognoscunt.
PSALMUS CXXIX.
Canticum graduum.
Nisi consuctudo Ccclesix solliciia mente recolaiur.
^nient in exsultaiione^ portantes mnnipulos suos {Psal. ^ potest quxstio iionnulla auboriri , cur in gradu un-
deciino collocaius propheta, se poenitentix satisfa*
ctione proslernat. In lali enira culmine constiiutus,
ct evectiis ad gloriam sempiternani, irepidationem
adbuc haiiere poiuit, iion ruiiiam. Similis cnim ratio
in ccntesimo vig<>siino seplimo psalmo reddita cfti,
cum tiiucrem Domini per omncs gradus in hoc
muiido ftaiictis dixiiuus convenire personis. Dicii
etiam Ixclesia in centesimo vige^imo ociavo : Sa^pe
expugnaverunt me a juventuie mea; el pnulo po>i,
Supra dorsum meum fabricavcrunt peccatores^ inultas-
que calainitatcs asceodeiis populiis isto dinumeriAt,
quas adhuc sustincbnt in mundo. Ita et hic quidquid
in excclsum propheticus animus tendit, amplius se
30
iT, 6), ita nunc de peccatoribus proniintiat, nec
Hiaiiu, nee sinu aliqiiid ex eis a messoribus, id esl
aD angflis, qui ad judiciuro Domini populos congre-
fabant, esse portandiim : quoniam illa messis spiri-
Uialis fuit qiix fructum intulit, ista vero carnnlis est,
qaae nulla triticei muneris fecunditate laplalur; ut
nec unam manum rcploat, ncc sinum oneiare prx-
valeat. Talis esl ista mos!>is qu:e in doininico agro
■on aeritur, sed in pecioribns supcrboruro qunsi iii
eulmiiiibas caducis ennscitur. Nam qiios fructus
afferre potuit qum priusquam evelterctur exaruit? N^c
illud vacat i]u >d iiianum posiiit et sinum : manus per-
liiiet ad opT.itioiicm , sinus ad conscieniiain; in lua-
PATnoL. LXX.
958 M. AURELH CASSIODORl 9M
et caneta b«itt radat, qnxamqtie majesiftiit Mi» A penrerto Abel jus!us ocdiiw est. Pertiilit itmkpm
flriute coniplectitur. IIoc eat qiiod Boperins diiit :
Videtu qum b9na itinl in iwuztAem, lala eniin pn
est quani omnis desiderat devolus, cui tuspirat, cui
gemit, pro qua ipsaro animam libenter effuadit.
Conciuuo ptalm,
Cognovimus in praesenii psalmo quae Deum llmeii-
tibus sint promissa, quos fructus recipiat qui Domi-
num sincera meute formidat. Studio ergo maximo
deprecemur, ut istum timorem accipere mereamur,
qiii non ad puiaam petitur, sed ad salutem ; unde
talia i^roveiiiuni, qualia nuuquam de mondi oblecta-
tio e nascuntur. Decct eniai peti iiimia supplicatione
quod sumiuura est. Quapropter (ut dictum est) Do-
lemporibus Lotb, qoando imitlas tniqoitaies SodcH
morom vir fidelis experlos fst. Poriolil In Job bo«
lissimas illas et creberiimas calamitates, qoando
Jiaboli machinamenia glorios« lolerantia passiOAis
vld^ eesserunt. Pharaonis qninetiam popolos Dei
acerbam dominaiionem siistiuuit. Malti vero saoetis-
simi iribuUtionibus et periculis appetlU, eenamon
atrocissiaium stisUneutcs, martyrii coronam coo-
summata clade meruerunt. Ipsius quo<|ue Cbri>ti
Domini passione eipugnata ost Ccclesla, qnando
imprudentibus visa c>t Dominum perdere , qoem
Tits su» praed.eavit auciorem; sed inde p>itio« cre-
Ttl, uiide eam infideles pulabaot nlliilooiiniis indi"
nari. Nec illud vaeat qiiod sequiior, «ficol nsiw igrmd;
iiiiuuui jugiier eipetamus. ui ii^sius largiute merea- ^ ^,.^ j„ ^^^ ^^^,,,^^ ^^^ ^^ ^^ ^j^^.
.mur ad taiia raunera pervenire. Nam qui pcccatores
oppoitane et iiiiportune prccipit supplicare« promisit
quod etiam et nos iinmeritos possil audire.
PSALMUS CXXVIII.
Caiuicum §raduum*
Gra<las isie decimns denario jam promofetur
asceiisu, terrena deserens , et sopernis se gloriosa
▼icinitate conjungens. Audiamu^ enm in alto posilum
^dvlcius caneniem, quoniam nliiiodo gradotim psal-
morum iiobis inteiiigendorum pneMat ascensum.
Sabiit quippe mcrilo, qui ad Domini proximator
aspecttim. Sed tamen h»c oninia liomilitas prcstat,
qn» Dei famnl rs decenter exaltal. Videamus qaid
sit positnm iii bee niimero prxmiali , quia Ipse esl
tlfle, ot instruantur reiiqui Adelea. Nani post resiir-
reetlonem generalem solas Domiai biides caniabit
semper Ecclcsia. Istud enim quod positum est, dicaf
nune hrady per ires versos qoi sei|ouoiyr «biqot
Sttbaudiendum ost.
Yers. S. Smpe cxpugnaoerMni ma n jumnimla mes :
ffeNtm non potuerunt miki. Ct ii quinto poalmo gra-
dallum superiore lactam est simiie prindpliHii. Qo»
figura dicitur anapbora, id est relatio ejosdem verbi
per prioeipia versuum plurimorum* Nooc eaim io-
lelligenda est senectus Cccle^ix, dioento apostolo:
Fiiioli^ nofiuima kora e$i (/ Joan. n, l^). Qoidqoid
enim in One mmidi geriiur, senoctiia apiiosiiiie ooo*
oopatur. Quapropter a jutmUmte sua bene so aspn-
denariiis qnein laborantibus in vlnea sua dlves C foatam dieit Coclesia ; ui inlelligas qoia nuoqoam
Dominos pta largitate concedit (Itatth. xx, 9). Docet
enim propbeti toleranter nos SflRCuli molestias susti-
nere, quando Eeclesiae crebras fiiisse eomprobat
passiones.
Dichio ptaimi.
Spiritu sancto propbeia coropletus, in prima posi-
tione monei l^rael ut dicat quanta certaroina et
quales insidias a sois pertulerit inimicis, ne quis
fidelium de propriis tribulaiionibus desperarre vide-
relur. Secuada positione propbeliue spiritu pertina-
cibus et inimicis Ccclesia! per quasdam parabolas
imprecaiur, quod eis in judicio futuro noverat esse
veaiurum.
£«fPOfflio ptalmi.
Vers. 1. Swpe evpn§naveruut me a juwmtmie mea^
tttrof miii^ Israei. Admoiielur lirael, id est Ccclesia
Doi, iit dicat expH^afam h iOfpeei ajmeHtute. Smpe
significat frequentiam passlonnm. A juteHtute^ pri-
muro tompoe etatis, qo«ndo ab ipsis primordiis
SBvis^imaa ooairarieutes, diabolo losiiganto, sosti-
Miit. Sie oniiB aKos psolmos ait : Juvenior fnl ei
oeoni, 01 non ekUjuetmm dereiictumf iwc eemen efme
Ofinfempane {P$ai. xxxTi,25). Neuiro generi ouiscq-
Ihiom gonttsad|onxlt ; qood Inter Idlomaia Scriptur»
dirinm cooslat esse nuroeranduin. Egeniem panOf
oon enim vel puer, rtH adolescens boc vlderat qood
4icebai. AJwentuie ergo slgnificat, quandoa fratre
finila qu» semper erpia|rMa.'o e«i. Crescit ooim per-
aocutionilMis improborum, suaqoe couiriiioiie gran-
descit. Nam etsi videatur saactos Tiros in bae viia
amitiere, lamen eos futurx patrijB probator oeqiii-
rere; et ideo non potest finiri, qoaodo iUom detri-
mentis sois coosMt augeri. N.^m ot aeqoeoiio sk
declarant; dicit aotem, etenim mon potmarmni miiu.
Noo potuisse sibi pnevalero dicil, qooa oe superius
txpugnaue eommemorat. Imperfocta est eoiui ex-
pugiditio, qus iterum ad ceriameo redit; noe victoria
bebet dici, postqnam ilerum constat posiso eouiigi.
Qttod tanieit coinma seqoens versus exponit.
Vers. 3. Smpra doreum meum fabricaijermHl pacca'
taret; proiongaverunt iniqMialem $mam. Coosoetodo
D cst nequissima perfidorum, ol qiiaiido aliqoid ou^
vorso populo publice ueqocunt impooere, occulie
nltantor singolis alii{U.i suadere ; ut vel paucits doci-
pianl, qiii [m$t. A., B.^ F., quia] Ccdesiara Def
milla potoeroni perversitale subvenere. Fakricatmm
foro tmpra dortmm suom a peecaioribmt osse lesTaiar,
<|ui dolos facere a tali parlo festinant; ot qni o facie
oideri possont, a tergo mioimo 4kM seniiantar.
Rtnc oapervenios inimlconim graviier forfludaior,
com derfttm oiiontur sobito incorsaooe torbape. Et
utpatioutie aomrabur ooteodat , ipsttin eerloowois
goous exsoqoitur; qoi^d ooonunqMaoa et a soperiori-
bos pltis lioaetor. St oi liorom ipsas aobropiiooes
■MmmoUnoas non poUrea« proloogiios dicit ios^
937
EXrOSlTIO IN PSALTtRIDM. PSAL. CXXIX.
nr,s
dias, quis nssiliic ho<tcs fi l:>i armniis fieiisibus iii- A loruin quippc at libus ucutruin rrni;i aliquid puiuii
gcrch.ifil.
Yers. 4. Dcminui juilus concidet cervice& peccatO'
Tum, Cum sit Dominus patiens, et jnagiianimis, et
•iisiiiiens peccatores, de iliis derinqiieniibus mavult
intelligi» qiii ipsius misericordia ad saiisfaclionem
defiiderant redire salulareni. Cervkes auiem pro su-
perbia positas Sciiptuta leslatur, direns : Cerno
quod populus hic durcs cervicis sit (Exod, xxxii, 9).
Et beatus Siephanus in passione sua Jud^us argiieiis,
dicit : Dura cervice^ et incircumcisis cordibus et auri-
bus^ vos semper Spiritui sancto restitittiSj sicut et p*»*
tres vestri {Act, \ii, 5i). Isiis crgo haec vicissitudo
redditur, ut cervices quas coutra Dominum lctlialiter
cxtulcrunt, jugo ipsius suavi salutari liumiliiate sub-
invi^nin.
Vcrs. 8. lit ncn dixeruntqui preeteribant : B"nedictio
Domini super vos : benediximns vobi$ in nomine Do^
mini, Consuctudo intcr Ilebraros eral ut si agcntcs
viam, laborantcs iii aliquo agroruin opere repcris-
sciit, gralia iiuliiha bcnrdictMetii; sieut in 'Iibn>
Rutb legitur : Dixiltjue Docz jnveni qui mtuori!i.!i
praierat : Dominus vobiscum. Qui responderunt et :
Bcncdicat tibi Domhius {Buih. ii, 4, 5). he qiio riiu
niagnificus hic a coutrari:» scnsiis asbuinptus est :
quouiam scelcratis inanitrr operanttbus hrnedietio
nulla pra*statur. Pra^tereuntes auteni siguificat sau-
ctos viros, qni miinili isiius confusa et pcrlurbAia
temiientes, ad saicnli iliius pac.lica et quieta festi-
danuir. U>.od »a;,.e de pergecaloribui faclum esse B "»"': "' '«»«" yr« «i« videan ur, qua Ik.n.ini
incmiiiiinus , ui ficrent prapdicatores sanclissimse
reiiKionis, qui prins idola nefandissimis persuasiuni-
bus [mi. G. et ed,, persecutioiiibus] vindicabant.
Vers. 5. Confundantur et revereantur omnes qui
oderuHt Ston. Venit ad positionem secundam, ubi
ii$que ad finem psalini per figurain parabolen, qui-
buidam comparalionibus advcrsariis obstinaiis pras-
dirlt case vcnturum; quod eis in Domini conslat
evenire posse jii<)icio. Confundentur ^ cum perOdiam
»1 am viderint in ilia vcrilate damnari. Reverebuntur
judicantem, qiiem hic temnenduin esse putaveruiit.
I|«i cnini oderunt Ston, id cst Ccclesiam, qui incar-
amore coiitemnunl. Nain si islos praiereuntes veiis
tibi aucioritate divina firmari, audi Moysen : Trans-
ibo et videbo visionem hanc {Exod, iii, o). Ei in alio
psalmo superius dlctuin cst : \idi impmm supercxaU
tatum et elevatum sicut cedros Libani : et tranmi, ct
ecce non erat (Psal, xxxvi, 55), Vides boc viTbuiu
ssepe sanctis niculibus aitriliutum. Sed ne ipga bene-
dictio pularciur huinaiiis viribus applicuiida, scqui-
lur, benediximus vobis in nomine Domini. Ipsa cst
cnim lirma et vera lencdiclio, qua; sub Domini coip-
memoratione prsestatur, a qiio venit omne quol
cipedit.
Conclusio psalmi.
liationero Domini insanis mentibus respuerunt.
• yen.e.Fiantsicutfenum(Bdiliciorum.quodpriuS'c ^^P'^'^'""* ''""^ psalmum qiiasi diiahus alis
•M«M. ^i^iiniu^ m.o.^i* Gn»o„, ^AXR.x.. ^«c^..« ;.. ^ evcdum, dpcimuiii coiisrcndiss»! fastigium. Dexiera
quippe ala ipsius est, post perscculioni s muliasi
Ecclesiae supcrbunini denuntiaia conversio. Sjnislra,
fftiim evellatur arescit, Sofent iBdificia deserta iii
caiuminibus suis caduca fena produccre, qiix anle
teinpus collectionis arcfacta dispereiint : quia iiulla
Irmissima radice viguerunt. Ilis peccalores obslinati
aptissima socielate junguntur : quoniain ct hlc fre-
queiiier dispercont, aniequam de hac Ince lollantur;
mscuntur enim in cacuminibus superblae, ubi nulla
tAlidita;e consistunt. Nam si in convalle laciyinarum
germinarenl, fructus siios usque ad maturitaiem
(Domino juvanie) pcrducercni.
Vers. 7. De quo non implmt manum suam qui
wutit , et sinum svum qui manipulos coUigit. \n
fenl specie perseverat; ct sicut siiperiiis in alio
p«almo de bcatorum fructibus dicit : Venientes autem
odientium Sion oplata confusio. Qurd propheta noii
maledicendi stiidio loquitur, sed futur» veriiaiis
iiistinciu : qiioniam licet ei pro iniiuicis mMris pra*-
cipiatur orandum, dc obstinaiis tainen ac pcrituris,
quod veritas babebat , exposuit; nec tamen sine
fructu magnx pieiatis hn^c dicta sunt. Mnlti eniiii
4ie praedicta poena se corrigunt, quando obbtinatis
talia imuiiiiere cognoscunt.
PSALMUS CXXIX.
Caitftct(i)i graduum.
Nisi consueiudo Ecciesiaesolliciia mente recolaiur.
ttnientin exsultatione, portantes manipulos suos {Psal. ^ polest quacsiio iionnulla suboriri, cur in gradu un-
ctxv, 6), ita nunc dc peccatoribus proniintiat, nec
manu, nec sinu aliqnid ei cis a messoribus, id csl
&D ang<*lis, qiii ad judicium Domini populos congre-
gabnnt, esse portandum : quoniam illa messis spiri-
tkialis fuit qnae fructuin intulit, ista vero carnalis c^t,
quae nulla triticei muneris fecunditate laptalur; ut
nec nnam manum rcpleat, ncc sinum oneiarc prx-
valeat. Talis esl ista mos>is qu.e in dominico agro
■on seritur, sed iu pectoribns su^icrboriim quasi iii
eulmiiiibus caducis enascitur. Nain quo$ fnictus
aflerre potuit quas priusqnam evctierctur exaruit? N\c
niod vacat (|u >d tnaiium posuit el sinnm : manm |>er-
liiiot ad opT.itioncm , sinus ad conscieiiiiain; iu lua-
PATnoL. LXX.
deciino collocaius propheta , se paeniteniix saiisfa*
ctione proslernat. In lali enira culroine constiiutus,
ct cvcciiis ad gloriaiu sempiternam, trepidationem
adhuc haiicre potuit, non ruiiiam. Similis cnim ratio
in centesimo vig<'siino septimo psalmo reddila csi,
cum tiiiicrem Domini pcr omnes gradus in hoc
mundo »aiiclis diximus convenire pcrsonis. Dicii
eliam Ixclesia in ccntesimo vigesimo ociavo : Sa^pe
expugnaveruut mc a jureutute mea; et paulo po^i,
Supia dorsum meum fabrlcaverunt peccatores, muitas-
que calainitaics asceudens populiis istc dinumeral,
quas adhuc susliaebat in mundo. Ita el hic quidquid
in excelsum propheticus animus tendit , ampllus se
30
i;r»0 M. AUKKLH CASSIODORI 910
pia liumiliUlo prosiornit u( adliuc mouie ciirTaius A Verg. 2. Fiant aurea tiuv hitfnJentci in orai onern
B&cenderel, 44*7 ^^ priesum^lioiiem ile meriiis non
liaheret. Conscius eniin coiidiiioiiis humause adhuc
se bumilius qnam pridein suhdidcrat, Inclinavit, quia
ncmo potest clfugero peccaluin, qui iii fragiii proba-
Mir rorpore coiisiiiutiis. Quando cnim non aut cogi-
tatione deliiiquiraus, aut verbtM um superfliiitate pec-
camus, aut improvida actione detabimur? Una est
t:rgo seturitas in hoc sseculo viveitti , jugiter piis
precibus iiicliikari; ut qui a culpa esse non possu-
mus liberi , per rounera pietalis mereamar ab-
soivi.
Diviiio pialmi,
Videns propht^ta pius menle quain corpore, ne
magnis delicturum flueiibus obruereiiir , exordio
iervi tni, lUilchcrrima supplicatione placalum sihi
Jiidicem ret^dit , ut petitionibos snis clefiieiinVsimus
pfscsiaretur auditus. Sed cum siteculorum in eudere^
liic onri^iis datuin est; scilicet qma virtus ejus et
i4iiurG potentia singularis nec auribus aitdii , nec
pedibus ambulat, nec ocutis videi, iiec ore gusTat,
Dce narihus odoratur, seJ incomprehensibili virtuie
opcraltir ista qux dicta sout. Nam etim sil Deiis »pi-
rtius, sicut de ipso legitur : Spirilu$ eit Deui {Joan.
IV, !ii), a'ienius, omnipotens, peueirans et continens
emnia quae ab ipso creaia sunt, ubique plenus , nbi-
qiie totu^, de se et per se coruscus; ex nostra lamen
consoetudine virtus qiia videt oculi dicunlur, virtiis
qoa aiidit aores appelUintur, virtus qua perticit na*
facio clamat ad Dominum, ut de profundo peccaio- B ^kks vocaniur, ei bis similia quae per allegoriam di-
rum liberetur, l>enevolentiam boni Judicis quaerens
4te calamilatibus indicaiis : quoniam nullus potest
esse salvus, nisiqui diviiia clementia fueritahsolutus.
bequilor comi^endtosa cohclusio , narraiionem et
cselera praeiermittens : qnoniam si opporiune adhi-
beantor , exornant ; si incongrue intromittanlur ,
liorrescont. Seculus est ergo honos magisicr utile
devotomque compendium ; citoad gratulalionis gau-
dia venit , ut agnojicercnt poenitentes quanta graiia
suscipiunittr, quibiis tam velox medicina praestatur.
Expotitio p$almi,
Vers. I. De profwidii clamavi ad /e, Domine ^
Domine, exaudi oratlonem [mss. A., B., et ed.,
vocem\ meam, rrofunduDi esl quasi porro fundum.
vinis operationibus appiicantur. Cum enini dcit,
serd tui^ mit«ericordia boni Judicis commdvetor [rd.,
cointnoneturj : ne patiatur abjiccre, quem fe cogne-
scil fldelilcr iuvocare.
Vers. "b.Siiniquitatei obiervaver i, Donine. Domiuef
qnis bUitinebit? Ecce jaui profundus ille detectiw est,
unde cbmabat ad DoiQinum* laiquitatem eiiihi vult
intelligi otnne poccalum qiiod potest aliqua pravitaie
coinmilti. liiiquuiu est euiin quod justuiii noa est.
Et quis a tali complexione redlatur excepius, uisi
solus ilie qui jugiier potuit implere justitiam? Nam et
sancti viri cum devota se conversaiione iraciare vi-
deantur, tainen culpas ex loto declinare non po&ftoiilt
quondo et otiosus sermo reatus est, et in crasiiiiBin
coju^ ima omnino dcmersa sunt. Ilinc ad Dominum G cogitare peecatum est, somnis eludi, incongroa eu*
propheta r.lamavit, ut facilius potuisset audirt. De
isto profundo gloriosas fudit iacrymas Petrus ; de
islo Publicanus pectora culpanda tuodebat, qui sic in
altum venerat peccalorum , ot nec ocolos levarei ad
coelum : de isto deniquc loco Jonas tacitiis vocife-
rabator ad Dominum , qui in ventre ceii posilus ,
infernum vivus intraverat. Cetus eniin prophelae ora-
loriuin fnit, naufrago porius, inier undaa domus,
fclix in desperatione subsidium. Non enim gluuiu^
cst in escam , sed in requiem possidendam ; et roiro
novitatis exemplo venler ille ferious reddidit pabti-
him illxsum, non soliia injuria decoctionis absump-
lum; sicot in libro suo ipsc teslatur, dicens : Kt
preecepit Dormnui piici magno ut deglutiret Jonam : et
bito cogiiationc compleri , et captera biijoscemodi,
Videns ergo propheta nullum esse qui Don aut cogi-
taiionibus ^uperfluis excedat, aiit vacoo sernoued^
linquat, aut inanibus actibus occupelur, terriius cla-
mat ad Dominum , jusiitiae ipsios noo sofQcere geniif
homanum , nisi misericordie su» praestel aiixiiiiiin.
Quii iuitinebit ? qMisi pondus immensom* quasi mo-
lem intolerabilem , quasi flammam consomptibilem.
Meriio eiiim justiiiam Doinini sihi importabileoi di-
cebat, qui acluum suorum consideratione ejus judicia
formidabat. Qux flgura Grxce dicitur diaporesis,
Laiine dubiiatio, cum hahemus ambiguum, si possil
inveniri qnod quxritur.
Vers. 4. Quia apud te propitiatio eit, ei propier legem
eratJonoi invetitrepitcii iribuidiebui et trlbui nocti'l) tuam iustinui /e, Domine, Tcnilus auiem juslita
but^ etc. (Jonani, 1) : ohi orationes quoque suas
propiielica veritate narravit. 0 pcenitentia nimis et
absolute gloriosa, bumiliatio qux nescii cadere,
luctus qui corda lastificat , lacrym» qux animam
rigant. Profundui denique iste nescit ineros, qui
transmiitit ad coelos. Quapropter virtoiem sanctae
orationis intende : quia lanio se credit celerius au-
diendum, quanturo de imis penetralibus clamahat ad
Dominum. Denique sic sequitur, Domiue, eiaudi ora-
lionem meam, Ipsi sunt enim Altissimo viciniores, qui
sanrtae humilitaiissovisccribusabdidenint. Sic cum
de profundo orarei, ad Aliisstmi Redcmptorii celeri-
ter dona pervetiiU
Domini, per quam poeaas iiulli fasest evaderc, ad
paironam misericordiam coDvoIavit. Non esi euim in
iiosiris aciibus ut mereamur ahsolvi, seJ ipsius^ro-
pltiationis est, utconfltentem reum liberare dignetur.
Scd 81 nomen isiud diligentius perscruteiis, pfopuith
tio fuit quundo pereunti mundo Deus Fiiii sui incar-
nitione subvenit; ut humanum genus absolveret,
iliiod eratpeccatisnecienlibus obligalum. Sequitur, et
propter leyem <if am, i^atinui te^ Domine, Propitiaiioni
\e\ vidctur csse contraria, qu:a lex peccatoui detegii,
reiim designat, lotuuiquc sibi hominem reddit ob-
noxiuin, siciit Aposiolns dicil : Peecatum etuiem non
cognovif nisi per legem; nam concupiiceniiam neide'
941 EXPOSITK) IN PSALTERIUM. PSAL. CXXX. 94^
tor., ni$i lex dkcvet : Ncn concvpi$cH {Kom. vii» 7). A mus, quia Bic sibi copulali sunt , nt mutua conjune-
Sed illaro legem bic debemns advertere, id estevau-
gelicam jussionem, qu«e dicil : Inwcmn onera vtsira
p&riau, ei sic adimplekitis legem Ckristi (Galai. vi, 2).
ll:ec est ergo lex , quam se prophela commemoral
iifsiifier^, per quam se jure credebat esse salvandum.
N;«iD et ipsum quod dicit, susiinui, indieat chariia-
lem , quae totum 448 sustinet, toium patitor, et
apem auam desideranterexspectat; kec salutariter
Mflammat corda fidelium» baec perfectosefficit utique
Cbristianoa*
Yrrs. 5. Sustinuit anima mea in verbum tuum; spC'
ramt anima mea in Domino, Repetitio ista superioris
•ensu» explanatio est; ut in anieriore versu legcm
tione declarentur.
Yers. 8. Et ipse redimet Israel ex omnibus imqid»
talibus ejus» ilie quem superius dixerat miserifordem
atque copiosum, hic jam quid Ai facturus ostenditnr.
Bedimet ilaque Israel sanguine pretioso : sangnis
qui purificat non crueolat , qui non mactilat sed
emnndat; ^icut ioannes apostolus dicit : Sanguis Jesu
Chrisii mundat nos ab omni delicto (i Joan. f, 7). Sed
cumdicitur, ipst redimei, nnllam possibiliiatem in
liomine ul CTadere potuisset, ostendil. Ips» sunt
j«i^ict/a/#s quas superius nolebat iniendi : quoniam
si illfle fuissent respect» , redimi uullatenus isle po-
tuisset. Sive (ul quidam dicere volnerunt) redemptio
Israel tempus illud signiAcatur quando in flne saeculi.
Novi Tesiamenti dictam fuisse cognosccres, quando gjj^ conspecio, Judaeorum creditura est multitudo;
et ipsum Verbum^ id est Dei Filium hic positum
evidenter cognoscertis. Sustinuit ergo Verbum, quia
incamationem Domini credebat esse Tenturara. Nemo
entm $ustinet, nisi qui promissum cupit accipere. Et
iie boc ver^Mm iransilorium aliquem putares esse
•ermonem, addidit, speravit anima mea in Domino.
Verbum enim Dei , omnipolens est Filius, de quo
•eriptum est : In prineipio erat Verbum , et Verbum
erat apud Deum , et Deus erat Verbum. Uoc erat in
prindpio apud Deum {Joan. i, i, *i); (]UO<i ultimis tem-
poribut de Maria Virgine incarnationem sumcns ,
propter inieritum generis bumani auferendum, nasci
dignatiim est.
Vers. 6. A cu$todia matutina usque ad noctem speret
isroit in Domino,.
Vera. 7. Quia apud Dominum misericordiay et ea*
fiasa apud eum redemptio. Explicilis sub omni deeore
principiis, ad cooclusionem paalmi laiiissimus venii.
Nam secorus de suis delictis reddiuis , jam populis
praedicat, ut per universam vitam io Dumino Cbrislo
debeaot sperare, quia Eccleai^a suae molesti&simas
paasionea in aeterna potest gaudia commutare* Ciuto-
dia matutina est mauifesiatio illa Domini Salvatoris»
quaadosepulcrum custodieotibus Judaeis resumpti cor*
porbveritaie surrexii. Noctem vero significat bujiis
s»cali lermioum , ut usque ad mundi flnem in spe
Domini debeat universalis Ecclesia perdurare. SeJ
diuB boc hraeli generaliter dicitur, unusquisqne
aicut et Malacbiaa propbeta commemorat , dicens :
Et eg^ mittam vobis Eliam prophetamf ttntequam
vaniatdies Domini magnus ei prctctarus {Matae, iv, 5).
Sed quid istis proderit ciim alter evaserit, qiiando
gravius lorquebitur qoi solus reus correciis posteria
invenitur?* MuUo meliiis ai praecederent flde, qoi
praelati sunt tempere.
Conclusio psatmi,
De profundo qnidem psalmus iste fecit initiun «
sed ad altitudincm magnam velnt sol provectus
ascendit ; ut agnoscamus quam utilitatem habeat
poenitentia , qu£ in tali culmine cognoscitur colio-
< aU, Ei ideo consideremus qiiam noxia ail superbia,
cui non desinit frequens obviare medicina. Violcoto
C morbo non unum medicamen apponitur, sed contra
eum multiplici curiositate tractatur. Nam et illa
arbor saepiua securibus caeditur, quae per auraa
tenues magna libertate iuxuriat. Uoc enim maium
siiperbiae sexta pcenitentiae bipenne percussiui est «
et nuiantia ramorum membra tremuerunt, aed in
subsequenti septima sic conciditur, ut in terram pro-
tinus elisa frangatur. Redeo afl illos qui poeDitentiara
agere in vitae suae nne fastidiuni. Ecce nusquam Io;(is
esse prohibitum quod a perditis bominibus d citur
iiegligcndum; imo semper commonemur ut nunquam
ab ea, desidia faciente, cessemus. Horreamua ergo
superbiam qux angelum de gratia supernae auavitaiis
ejecit; amf^mus bumilitatem quae ad coelos Qdeles
extulit; velociter conrueamiir quod male fecimus, iio
fidelisaimus de fine proprio commocetitr. Et consi*
dera quia dixit : A custodia, ut ab adventu Domini D possimus incurrcre quod meremur.
•}us iDaoifestato nomine amplius debeat obediri.
Sequitar, Quia apud Dominum miuricordiUf et co-
ftioaa apud eum redemptio, Reddiia est cuiisa mirabi-
lis qoare israei debnisset sperare bi Domino : quia
in ejos manu mi$ericordia cst, qiiae potcst r x perverso
JusUim facere, ex irol>eciilo immorkilem , ex cameo
^Bgelis hlmilem. Hoc enim ille de iiobis conaiievit
«Meiklerev ad quod humana natura pcr se non p<>-
test perrenire. Addidit etiam, copio$a redemptio , ut
pretloana iile sanguis lant^ fuerit nbertate ditissimus,
t|iieienus loiius mundi peccata redimeret; ct velut
flttodam diluvio saluiari orhem terrarum a suis sordl*
1hi« expiare!. Veraus autem duos ideo iii uno posui-
PSALMUS CXXX.
CaiHiciim graduum,
Sollicili Sf nsus agiicol;e dum ciirvis aralris cam-
porui» pinguiuin densa prosciderit , cultisque arvis
semina fecunda cominiserlt , arboreiim culmen aola-
toriis caiitibus lu^tns ascendit, exinde jumentis aiiis
frondea pabula ramorumdesecationibus subministrat;
ut quae labor assiduae semlnationis addixerat, copiosa
comesfionc reflciat. Sic propheia, poeniientix labori-
bus peractis, sprituaiium graduum ascensione suIh
vectus, suavia caiiticorum nobis alimenta transmlt-
tit. Toius eniin hic psalinusde roaniuciudine atquehu-
9;r>
M. AUIUXn LASSiODOUf
^ii
iiiilitaio ranlatur; coquu fii, ul quos labor pr.i^missne A Vers. A. Sicut ahlactntus $uper matrem inam, ita
coiircssionis arnixcrnl, glnriosx devoitonis ilulccdo
reficiat. Suscipiamus itaque Iransmissum cibum , et
tanli muncris dona guslemus : aique utinam boves
simus qui agrum Doiuini noslri sulcis reguiarilius
exaremus! Mcmedlo aut"m quoii to>us hic psalmus
(ul diximus) ad superhiam perlinet dcstruend:im , et
liii:iiilil;item modis oninbus aedificaiid im , s.cnt et
Dominus in Evangelio dicit : Omnis qui se exallat hu"
miliabitur^ et qui $e humiliat exaltabiiur(Luc, xiv, ii).
Qua; scntentia rerum summns uirasqnecomiilecliiur.
In superUia eiiim 449 desiguat diaboinm, in humi-
lilale vero Dominum Chrisium. ila sub breviiate
dic:orum , ct quid desiderarc debeafit homines, et
quid eos refugere compelai, eviilenicr iusinuat.
Dinitio psalmi»
Piimo ordine prophcta exeroplo siio humil ta:em
et mun^uetudinem doceiis popnlum ulique Christia-
iium , poDiiam sibi graviksimam ponit , si mandata
Domiiii non cum summa humilitale susceporit. Se-
euiido conversus , hortalur Israel ul jugiicr sperel
in Domino ; quatenus tali spe roborata, cunctas adver-
siiaies sxculi tolerare praivaleai.
Elxpositio phaiiui,
Vers. 1 . Domini\ non est exaltatum cor menm ; ncque
etaii sunt oculi mei.
Yers. 2. Neque ambutavi in magnis , neque in mira-'
bilibus super me. Taliter hic hypotlteticus syrogismus
cnasciiur. Si non est cxaltatum cor meum , neque
«lati sunt oculi mei, a superbia scilicet reddor alie-
retribues in aiiimam meam, Nimis compeiettter edjc
tnm est, Si non humiiiter sentiebam ^ quia sammum
sapicntix genus est non per elationem sihi aliqnid
porsuadere, scd devoio animo sentire quod expedit
Monel ergo Scripturns divinns siinplici ac p:iro corde
se fuisse mi^ditutum , noii ut Ariani, Manichsei, Do-
nati^tx fecerunt, ei cicleri qui a vera religione divisi
sunl. llli eniin si liumHiter seutire voluissent , suam
non eligereiitdcfendere pravitatem; sed ad dociores
verissimos et saiiciissimos venientes, fidei rect:f in-
tciligeniiam percipere meruissent. Isteergo se dicit
humiiiter sensisse, qiiemadmodum mouet Apostolus :
iVo/i altum sapfre, sed tme [Rom. xi, 20); et nlihi in
psalino : Non liabitabit in medio doinus mem facicns
B supcrbiam (Psai, c, 7); iierumqiie conlra hoc viiiiiro
orans, Doiiiini deposcitauxiliuin, dir.ens : Non veniat
mihi pes saperbice (Psal. xxxv, l^). Sequitur, sed
exaltavi animam meam, Uic negat exaitatam animam
suani, id est in superbi:» culiueii CNeciam, uhi asceu-
dcre ruinosum est, promovere periculum. Na.u sancti
viri exallant animas suas, quando eas conteiidunl ad
divinas pra:dicationes crigere. Quemadinoduin enim
aut de sancta Trinitate possumus aliquid inielligere,
aul salubriier de bcata incarnatione sentire, nisi cum
magna humilitate animam nostram levemus ad Do-
minumt Nam licere animam ad superna se tendere,
testis est alius psalmus ubi dictum est : Ad te ietari
animam meam (Psal, xxiv, 1). In illis enim rebus
aniniam levari fus est, unde vivat, unde floreat, unde
nus; atlamen iion est cxaltatum cor mcum, neque C coelesti paiie pasculur. In istis autem cxqiiisilionibns
elati suntoculi mei : a superbia igitur reddoralienus.
Nunc reliqu I perscruieinur. Psaliuus hic humiliialeni
quidem pnirdicat, temperanliam docet , patientiam
moiiet. Sed cum propheta negat vitiosa , conGtetur
omnino laudanda. Qux (Igiira dicitur anastrophe ,
quando re^puendo conlrariam partem , illa vutt in-
telligi qu;e mouita divina jusserunt. Dicit enim non
esse exaltatum cor suum, quod faclum est a Pharaone,
qiiando prxsumens in numerositate gentis suac, lle-
braBos devotissiinos per M lyscu totiefs prohibiius,
crudeliier arfligehat. Sequitur, neque elaii sunt oculi
mei. Elati sunl oculi divilis illius qui in Evangcio
legitur (Luc, xii, 18) horrea siia parva oogimsse
desiruej^e, ei ad copiam congregamlani in^eniia fa-
pravis et infelici doctrina turgentibus exaltari non
deret animam , uhi mortem reperit, inferiium stibit ,
et aeterna infe iciiale damnatur. Adjccit decoram
nimis et subtilissimam comparaiionem « ut iia se
Dominuin desiderasse dicat , Sicut ablactatus super
matrem suam. Consuetudo estenim parvuli, qiioiies
ad alios cibos a^taie crescente pracparaiur, lac idi qno
solebai vesci a pia matre denegari, quatenus ad soli-
diores cibos transent : ne ejus subsiantia in leneritii-
dincquadam relicla mollescat. Sod lunc qua puriiat",
qiio desiderio, qua gralia niatrem quxrtt, ut aninio
ipbiiis ad lamciita permoto ejus pene doleatur amis-
s o. IIoc desideriuiii, hoc votnra prOi>heta sibi coro-
parans, ostendit quanta spes , qnania simplictlas.
bricare voluisse. AdJidit, neque ainbutaviin magnis. D qunntiis debcal esse ardor in Domino. Abiartati i-wm
dicuninr qiii suut a lacte pmhibi i. Et nierlo lalis
f.icia esi cnnipnratio : qiiia sicut infantes ubera roa-
t* rna suguut , ita fldeles parvu!i Scriptune divin.-c
siiii;)liciiute nuirii:ntur, douec prrpparentnr ad soli'
ditui cibuin, dicente Apostolo : Non potui lcqui vobit
qiiasi spiriiuaiibui , sed quasi carnalibns ; tanquam
paivuiis in Christo iac vobis potum dedi^ non eicam
(I Cor. III, 1,i). Nec varat quod addidit, snper wa-
trem swim^ duiii ailhiic toneri suni, et supra iibera
inalerna porianlur. Ipsis enim gravi«ir est contUPtaKa
subtracii cibi, qui \ed.<, qiiia] !>e csc *< ali s iie^ciunt
coiisfduri. Ad Jid>l , ita retribues in ammam meam.
Morc diciiim edlliJinanitatis. Ipsi eui:n nubis poni-
Ambularit in magnis Pifattis, qiii dixit Domino Salva-
tori : Nescis qnia potestatem habeo dimittendi t.* , et
poteBtatein habeo crucifigendi le (Joan. xix , iO). Ad
postieiiiuin subjunxii ai cumiiluin, neque in niiiabi'
libiis snper nie, Anibulavit Siinoti M.tgus in mirabilibus
fuper se, quaiido Spirit.m sanclum ab apostolis Chrisli
peciii.ia crcdidii csse rediiiieiidiiin , ul preiio merca-
ntur quod ejus iiicrila non habebaiit. Sic duin talia
• i'gai , illa dantur iulelligi qu;c Douiiuo juvanle
facieiiai, Deniquc ita scntionduin scqueiis veisui
otteiidit.
Vffs. 5. Si nun humUiler sentitilam; led cxaltavi
aiiimam meain.
9J5
EXPOSmO IN PSALTEUIIM. PSAL. CXXXI.
949
mus paMiam , quando de aliqua causa jusle [e</., A palienliam, quoniam iu nuacunquc pcrsona ibla vero
jiiSia] conridiiiius» siculeiin sepiimo psalmodictom
esl : Domine Deus meuSf n fed hlud^ si est iniquitas
in manibus meis , si reddidi retribuentibus mt/ii mala ,
deeidam merito ab inimieismeis inanis(Psal. vii, 4, 5).
Sed iiic ordo nobis verborum faciendus esl, ui versus
hujtts decarminata coiilexlio ipsa se niagis exponere
videalur. Si non humiliter sentiebam , sicut ablactatus
super matrem suam^ sed exaltavi animam meam, Se-
qutlur conipensativa conditio, ita retribues in animam
meam, Ita duni dicilur, illud signiHcaiur, ut si ego
le praesunipsi contemnere, lu nie merilo videarisaih-
jicere. Sive sic forsitan accipi debet, ut psalmus isie
conira ilios videatup esse protatus qiii iii aliquibus
tribulalionib.is aique adversitatibus constituti , im-
tua sunt prasmia. Non enim hnc passim bumana
voluntate siimiiur , sed misericordias lu£ largitate
praestatur. Quae ideo maxime inter viriutes eximias
hoiioiala coirsurgit, quoniam eain digiiatio tu» ma«
jeslatis assiinipsit. Denique consideremus quantum
boiiorata sit buniiliias, quae sufierbiaecontraria, in
diiodecimo gradu noscitur collocata; iita eiiira de«
mergit in lartarum, bxc perducit ad coelum.
PSALMUS CXXXI.
Canticum graduum,
Cum propbetam omnia cantica graduum ad> pro-
vectuin spei celsioris evexerint, istiid tamen eum
omnimodis elevavit, quia incarnationis dominicae
. , _^- , ,. ^ sacranienta describit. Dignum eiiim fuerat ut post
patienter 450 agunt, el noliinl remedia sustinere B i j • . .
!i;«:..« rTi^y. k!«^ ;!««..- .i:«:. i :i:- ^. ii.i«i:« duodenariuui aposioiorum numerum, tanqtiam caput
omiiiuin ip^^e tertius decimos adveniret, quem non
arbiiror person» prophcticae posse congrnere , qui.i
gloria tanti psalmi nisi Dominn Chri<to rationabiIi'er
alteri non potest applicari. Nec eniin ille huniilis,
qui h^iCtenus clamaverat de profundis , subiio se in
laiitani laudem pptuisset erigere, ut humanuni modum
viderelur excedere. Quapropter David ille desidera-
bilis, ille inanu fortis hic a nobis.intellig^endus est,
iii qiio et huinilitas assumptae IncarnatioDis convenit,
et omnipoteotia Deilatis exceliit.
Ditisio psalmi,
Cum frequenter propheta in psalmis de incarna-
lione Domiui fuerit locutus, in hoc maxime gradu
divina. Coiuru liaic iiaqiie dicit humilis et lidelis,
quia diflercbaiur audiri, cor sunin in conteinptuin
ninime prosiliisse ; ncqiie suos elalos oculusd.cit,
quia ma\iine parvuli lioc faci^mt, qui pariues suos
contemnere furiosa volunlate praesuinunt. Nam et
ipsa coinparatio posiia iii malo poiest accipi : quo-
niam ablaciatusinfans super matreiu exaltat animam
snani , quando maniillas ejiis manibus lacerarc
praesumil, ct vagiiibus aiqiie netibus agit, ut cjus in-
dignatio possit agnosci. Deinde sequitur poenalis ila
conditio, ut si fecit ea quae su|>erius diKit, a Domino
projiciatur. qucmadmodum ablaciatus iiifans maiernis
ubetibiiS probatur excliitii. Nam ut bunc psalmum ad
virmtcm palientiae atque buiiiilit:ais (ot dictiim est)
intelligamus esse prolatum, snbjecit, Speret hraA in C ^anl"»" myslerium evidenier ediclt; ul merilo valuis-
set ad gloriam perfectionis ascendere, qui humani
i;eneri8 saluiem non desinit indicare. Prima igiiur
oarralione Domini Christi verba refert, quibus Patri
suo cognoscitur promisisse requiem se nullateniis
sumere, nisi verae religioois afTectom humanis pec-
loribus infudisset. Secunda narratione dicil esse co-
gnitnm , quod veraciter fuerat a Domino Salvatore
polliciium, preces suas adjiciens, ul ciio adventum
saluiarem praebeat, qui adhuc venturi temporis dila-
tione pendebal. Terlia parte promissionem quas illi
a Patre fada fuerat, perbibet esse complendam , ut
fructiis uteii virgiiiails thronum ^edeal dominaiionis
xternum , qualenus Ecclcsiam ejus benedicat , pau-
p<'res pascal, sacordoles glorificet, el potestatcm
p fjus pcrducat , inimicos iiiduat confusione , super
cuni flore.tl saiictificatio aeteroa justitiae. Quapropter
huiic pi>almuin intenlis aiiimi& audiamus, esl cnim el
scii^ibus proiundus, et verboruui ipsoium significa-
tio.>e copiosus.
Expositio psalmi,
Yers. i. Memento^ Domine , David et omnis mun-
sueiudims ejus, Usus esl prophelae frequenier p^r
humanascoiihuetudine!* Doiniiio supplicare. Memento
enim illi diciiur, qui niliil aiiqndndo potuil oblivisci.
Non enim ul ad memoriam redeal Divinitng coin-
nioiictur, anle qiiam onine pracsens esi praeieritum el
fiiluruin. David autem significatur Dominus Christiis,
qiii per carnis somcn dc crraiur.T i^u v descendil oii-
DomittOf ex hoc nunc et usque iii saculum : ne praeccps
dei|>eraiio nosira ablaciatis inrantibus ineriio coni-
parala videaiur.
Vers. 5. Speret Israel in Domino^ ex hoc nunc et
u$;ueiti sceculum, Postqiiam humiliiatem et mansue-
ludiiiem seqiiendam compeienier edocuit, lanquam
boous magister secunda parle conversus , unum*
qu*'mque lidelium iiionel ut confidentiam suam po-
iiat semper in Domino, et in ea cuiiciis saeculis per-
severei. In boc eniin mundo licet sperare, illic autem
desiderala praemia conlueri. Nam s(Bculum inlerduin
uianduin isiHin signiflcai , interdiim regnum illud
Dnmini quod crediinus esse venturum. Dicit enim,
es hoc fnin * ei usque in soeculum , id est a pra^senti
lcnpore usque ad aeteriiilatem fuiurain; cuin unum
at*culam eril, ct vicissitudo temporum in uniiaiem
porpe.luaiit feliciier imrouiaiur. Sic texluin psalnfi
coinpendioso fine conclusil , iil saiiclae humilit:iti
convenirel et ipsn brevitas dictioni.**.
CoHctvsio psalmi.
Mirabilis est nimis humiliuis, quxculmine com*
meodalur excelso. Nam si aliquis eremita cellulaQ
sitv vacan^ Uilia d;ceret , ni igna tameii patieniiae
laude fulgerel. IIoc purpuraius , lioc propheiaruin
dicebal eximios, ut tanto studiosius refugeret super-
liiam , quanto ainplius honorum clariiate radiabat.
Seil <|uid a iiobis exigitur, si ab illo talia pendeban-
loi? Prxsla, D.miinc, liuinilitalem regis, profihctx
947
M. AlJUeLll CASSiODOIU
918
gine. Sic eDim avoruai pfoavonimqae nomitm subsc- A demtbus apoetoliB ascendil, quam se acfe ingreesti-
qaenii aelale ponimus^ uteum ni»{ trnm suoruai filium
fuisse declaremus. Nam Jesuw Ciirisiuni Dwid dici,
teslis esi Jeremias cum ail : Et Baiid regem 4S1
iptorum Mu$cinibo Ulis {Jer. xxx, 9); et iJcrum, Sutei*
Ubp iHii David regem Orientem juttum {Jer, xxiii, 5),
eic. kem Ezediid , Et exeitabo wper eos patiorem
tmum a/ltim, et jmcet eos servus meut David , et erit
fis pastor^ et ego ero illis m Deum^ ei David princept
in medio eorum (Ezeek. xxxiv, 23). IJnde conslat non
esse dicium de David filio Jesse, quando isii proptie-
tae longo lempore post ipsum fuisse declaraniur, et
proplietia ipsorom dicere cognoscitur de futtiro.
Deinde poiuit dicere : Memento mei ; sed nt alierum
SigDiftcaret, dixil : Memento^ Domine^ Dm^ltf. Qua-
rum esse non periubet, quam Domiuo Patri reperial
religiosorom pectoniio locum. Ideo enim addidat,
domus meas^ ut ccelestem siguificarei habiiatiMiefln ;
sicut allo loco dicit : Cetlum miki tedtt esf , terru «»-
tem tcabellum pedum meorum {Itai. LXf i, I). SequK*
tiir, si atcendero in lectum ttratut mei. Moro Buo res
ccelestes per bumanas consuetudines dignosciiur in*
dicarc. Lecius enim noster stratus quieieiD ii<»bii
conrert et finem labonim : unde ledus ipsius, kl est
requieSi consummalio intetligeoda est beatiseinMe
passionis. Nam et ipsum quod dixil, it asesMdero^
sigiiificat ascensionem, quando ascendit in coelos et
«edit ad dexteram Patris. Tunc enim juralionis id
est promissionis ipsius voia completa sunt ; qtto«l <?l
propler confidenler debci accipi , qnod tatilis testi- g \p%^ in passione sua dixii cum aceto potaios esset :
moniis Cognoscitur approbari. NaiO quod sequitar,
et ommt mantuetudinit ejus , imniensse patientiae
\irtus osieaditur, de quo Isaias dicil : Sicui ovis ad
oceisionem ductus e^l, et sicut agnus coram tondenPe
M, it:; non aperuit os suum (Ua. liii , 7). tloc certe
qnomodo poter^l de se propbeti dicere, cuni se me-
miiiissei Uriam Iletlixum propier oxorcm ejus
crudditer occidisse (// Reg. xii, 9)? Unde et poeni-
tentiae ipsius gloriosum exstai exemplum.
Vcrs, 2. Sicut juravil DominOy votum vovit Deo Ja-
cobm Juravitf de Clirlslo Domino diciliir, cujus sacra-
meutum est firma promissio. Nam et ipsa verbi ety-
motogia (sicui jam drctum est) sigttificat jure oravit,
M est Teraciter firmeque promisit ; tunc scilicet quan-
Consummmtum est ; et inclinato cttpite emisii spiritum
(Joan. XIX, 30).
Vere. i. Si dederc somnum oculis meis^ aut fM/fir^
bris meis dormitationemj aut requiem tempmibut mj.
Quamvis nec iUa soperiora qutt diximwt, ad naturam
deiiails ejus applicari posse videant«r, hoc taim^n
omnimodis discrepare cogDO<iCitur, oi ilU poteniui
Divinitaiis aut cculit suis lomitKiifc, aut pctpebriM dor-
mitationem deditte videatur. Sed baec omnia rationa-
biliter humanitati ejus convenire nosainiHr. Dicit
eniin : Si dedero tomnum ocutit meit. Somnma iste
inieliigei)dus e4 fequies moriis : de q«o et in alio
psalmo jam dictuin est : Ego dormiw et soporatns
tum ; et surrexit quoniam Domlnut tuscepU me {Ptai.
do Petro camaliter sapienti ipse Dominus ait : Re- Q iii, 0), eic. Sequitur, aut palpebrit meit dormitaiiomm.
eonde gladium luum ki locum tuum, Caiieent quem
dedit mihi Pater, non bibam illum {Joan. xvni, 11) ?
Ci itenim ne a soo proposito vlderetur excedefe, alio
leeo Petro dixii : Yade retro me, Satona^ wcandulum
wihi tt {Mmk. XVI, ft3). Sed ne nilnorem putes quem
{arasse cognoscft, audi de Ipso Patre : Jtcravii De-
minut, et non peenkebii eum {Psai. cix, i).Cl, Jurant
Dominut ad Abr.iham (Deut. xxx, tO). Ct Ik)C fpsom
<le Paire dicii inferius : Juravit Dominut Daeid i«-
fitatam. Nam ei tUud qnod aii, JuraTit Doatmici,
oitendii alteram, iion suain iiiielltgi debcre perso-
iiam. Votum iiaquo Filii fuit, nt proprim Incnrnatio-
ttis adTeAio neconciliarei Patrigenus humaiium, quod
peccaiis facieiitibBs reddcbatur infensum. Quod ta-
Consueiudo somoi polenler exprimitur. Petlpebne
enim a palpilando diciae suiii, quse nisi iremuia qua-
dam remissione quicverini, somniis orulos oon po-
test iutroire, Iiem sequiiur, aut rtquiem temporibut
«Nets ; quoniam revera tempora capiiis nostri re^iem
bat)ere non possunt, quando oculi crebris motiban
agitati, vigilare nosctmiur. Prius enin posuii mm-
NKm, ei postea qoemaJmodum ipae soifmai implea-
iur exposuii. Revera tomnus, quoniam tridoaiia taa-
iwn pausaiioBe sasceptus «^t, qoi OMllani CMpori
cormptionem intulii, sed quietem*
\er-. 5. Donec inveniam locum Donuno^ tethanu'
eulum Deo Jacob. Ventum esi ad illam promiaaioDem
qoae in Miperioribos dictis suspensa qa«rebauir. Di-
inen votnm non esta Paire divisum, omnia eiiim quae D cii enim votum sunm in boc fuisse semper inienCaiB,
vult Patery T«lt et Filius, vult et Sptritus sancius :
qooniam tma n<tiira, nna pofesias, nna cognosdinr
et voluntas. Quid sii tamen istnd voinra, subter ex-
poniiur.
Vers. 3. Si introiero in tabemaculum domus meee^
siascenderoinlectum ilrafai[niS8. A., B., strali\ mei.
In boc versu et duobugal.i^ qui sequuniur, proplieia
reftirenie verba inielligemla sutit Domini (bristi a
parie bumaniialis ejus. Negat enim et tabernaculum
se iiilroir^, ei stratum luti conscendcre, doiiec illa
quse Patri promisit, cognoscaiur implere. Tabema-
culum dicit» nisi failor, coelesiem babiiationem, ubi
poBt retturreciionem suam cum assunipia carflc vi-
donec C<«lesiae firmitas sanctx praedicaiionia •rdine
fandarelur. Locui euim Domini^ esi iabenaacoluni
pectoris Christiani, ei atria Ccdesi» catholicm» qiKe
ilte taiiquam ccelum aemper inbabitat. Itoe immin
sunt^ postquain Dontiiii adventu constructa viguenini.
imreifla ptane, quando ipse nosqussivii, ipaa reperii,
ipse sua pieiate coiisiruxit ; et lol^erfuicvlKm sibi ex
nobis et in nobis fecit, quando ipse uos eterns viljs
propria mtseraiione resiituii. Ct ilkid mein«nt6i, quia **
sicut siiperius dixit promiaisse Chrisiirai Deo Jacob,
ita et bic ip<il eum votum asserii reddidisae, qualenns
impleta veriias juraiionis ipaius appareret. Sed ne
perfidia Judaeorum baec apposita, qtiam exposiutn-
no
EXPOSITIO IN PSALTEr\llJ.M. PSAL. CXXM.
050
miiltuetiir (((iiae Scriplur.is diviuas in suam perniciein A res in (ide conslare non posse alier psalmus ostendit.
aliis quibusdam confictidnibus a viu veritaiis deriv^re
prfTsumity ui integritaiem rei abscondere videatur),
audi.it quid sequitur, el confusa taiidcm aliquando
resipiscal.
Vers. 6. Eece audwimus eam in Ephrata, invcmmui
eam in campis silvce. Post Doiniiii sacramentum, post
studiuro ejus quod tota veritate complevit, propheta
vcnit ad iiarrationem secundam, inqua ex sna perso-
m promissionem 452 Doinini quam m Ephraiaau*
dieraty in campis silooi se asserit invenisse, Ephrata
lingua Latina signin:-are memoratur speculum. (lampi
vero silvm indicant corda gentilium, qux cx peccatis
quasi silveslribus ac dumoi^is, iiiundanle Domino,
campestri puriiate patuerunl. Campl siquidem a ca-
dicens : Ihi ceciderunt qui opcrantur iniquilatem : ex-
pulsisunt^ nec potuerunt siare {Psai, xxxv, 15). Qiind
si lioc el ad bistoriam pie vciis referre, signiftcat
forte saiictam erucem ubi corporaiiter sletit, qiiando
lii ea confixus appnruit : in qua slciisse recle dicitur,
ubi corpus ejus infixum fuisse monsiratur. Mertio
ego hunc propheta locum dicit adoranduin, qui nobis
et fidei signum praeslilit et saliitem.
Vcrs. HT Eisurge^ Domine, imequinn fKnm, tu eS
arca nanciificanoms tua, Postquam Domini Clirislt
promi<sioiie^ qiiae superius dicfec sunt, propheta per-
fccias esse cognovii : ne quidquam debiuim esse coii-
staret, cxclainai ad Domiiiuin : Exsurge in reqniem
tuam ; ut cveniuin rerum perfectne veritatis ordine
pacitale et spatio difTuso dicti sunt. Facti stiiit eniui B dcclararel, id est, nb inferis resurgeret in deitatis
ex hispidis nitidi, ex agrestibus mansueti, ex sterili-
bus fructuo^^i, ex cubilibiis dxmonum lcmpla Domi-
nantis. Et ideo m campis sHvcBy id esl in gentihus
dicit esse compertum. quod iii imagine propheii»
Jud;eis fuerat repromissuin. Nam ei ipsa qiioque
B<*tlilehem, iibi Dominus natus est, appellata est
Ephrata^ sicut Michxas propheta dicit : Et tu, Betk-
tehem, domus Ephrata^ nunquid minima es in Iribubus
Juda ; ex te enini cxiet princeps qui regat populum
meum Israel {Mich, v, 2). Et in Geiiesi scriptum e^t,
Sepu'iim esse Rachel juxta Ephrata, qucc est Beth-
lehem (Ven. xxxv, 19). Unde evidentcr apparet au*
ditum fuisse nasciturum Dominnm in Belhleticm, Sid
propter fideiii gentium in campis silice fuisse coin-
ptTlnin.
Vers. 7. Introivimus in tubernacula ejus^ adoravi-
mus in lO(0 nbi steterunt pedes ejus, Cum superius
dixcrt in Ephrata se audiisse, qii»; in canipis silvae
reperieal, iiunc ad confirmauduiu totius devotionis
T^ffectum, introiisse se dicit i/i tabernacula Doiiiini ;
nt qiiod in spe firmlssima gerebat, i.i hoc se profite-
retnr inodis omnibiis introiisse. Perscruianduro pla e
quod superius dicit Dominum singulari nuinero ta-
bernaculum promisisse, et hic propheta cum fidelihus
Cbri^lianis tabernacula se asseril m<roir«. Qiiam Chri-
stus Dominus catholicam promisit Eccles:ain, pro-
pli<*ta uuinero plurali dixit : qiioniam lunc se fide
niiscuil |>opulo Christiaiio, quaiido jain innumcrahilcs
Ecclesi» toto orbe promissx sunt. Sed non suflicil
suxbcaiitudinem sempitcrnam. Et videqiiod addidil.
tuam, qtiam tibi tua majestas attribuit, qux regnat
cum Patrc poleslate sequali el gloria sempiterna. Et
ne putares caputmembra sua posse derelinqucre, ad-
jecit, tu et arca sanelificatioms tuaSf boa est Ecclcsla,
qiiain membra lua faciens, sanctirtcare ilignatus e.-.
Non eiiira dixil, ^rcam Noe, non arcani lestamenli,
quae lamen utraque typMm porlare videbaiur Eccle-
sis; sed ip am spccialiler dcsigoavic, cuiii addidil,
sancti/icationis tuce, Dentque vide quid seqiiihir.
Vers. 9. Sacerdotes lui induantur justiiia [inss. A.,
B., jusluiam]^ et sandi tui exsultcnt. Adhuc de illis
niembris loquitur quae «o Domino recipi deprecatur iii
rcquiem sempiteriiain. Sed vide.imus quid signiricct,
C Sacerdotes tui induantur justitia, id est, lanqiiam ar-
mis coelestibus vest antur; sicut Aposto^us dicit : /n-
duti loricam justiti(e et charitatis^ ut pohsitis igntaja'
cula inimici exstinguere {Ephes. vt, i^, i5, IG); sci-
licet ut intrepide hiireticorum jaculis valeanl obviare.
Sise justitia ipsum significat Dominum Christiim, sicnt
Apostolus dicit : Qui facfus est sapientia nobis a Dco
etjustilia (/ Cor. i, 5J). lp!*uin ergo dccd sacerdotes
induere^ et scmper corde gestaie, qni lameB sic tn-
duitur, ut intiis esse digneiur, sicut haptixatis idein
dicit Aposiohis : Omnes qui in Chrisio baptizati estis^
Christum induistis {CaL iii, 27). Seqiiilur, et sancts
tui exsultent, Consequeiis erat ut ptncii exsultarent^
cum ipsom Christum Dominum induissent. Nam si
muiidauuin gaudium est VfStcm sonierc preiiosaniy
euni professum fiiissc intrasse lantiiin Ecc!e>ias, nin D quid de illa majestate potest obor ri b^titia;, quae el
f I adorasse se dicerei, ubi Domini Ghrisli pedes san-
ciissiini constiterunt. Pedes significant evangelicas
jussiones, sirut scriptuin est : Qitam spcciosi pcdes
erangflitantium pacem {Isai. lu,7). Ibi eiiim steteruni
pedes ejusy ubi fldei verilas approbatiir esse fiindata,
fn hoc eiiiin nobis in xiernum stmduin esi, ubi ple-
niluJii legis el propheiarum Domiiius Chrislus insi-
iiit. Stare enim pleriimque ad consiantiani referinr,
•icul in Evangelio scriptum esl : Qiii habct sponsan
Bpotuui est ; amicus autem sponsi siat^ et andit eum
{Joan. III, 29). Stare enim pertincl ad bolidissimum
mentcm, unde scriptum est : Qui perseveraverit usque
{r fin€m hic $ahui crit {Matth, x, 22). Nam pcccaio-
honorabilem facit, el circumdat modis omnibuft ad
saliilem ?
Vers. 40. Propter David servum tuum, non avertui
faciem Christi tui, Recordaiis prophela qu;c mala Ju-
dnicus populus fccerit in dcserlo, vel poslca quanla
Domino iniquitate peccaverit; pra*videns ('tiam qunm
ingesturus erat salul.irem qnidein mundo, sed ipsis
iamfntahilein passioneni, iii Dci Palris se supplicatio
ne prosiernit : ne faciem Chtisti sui, id esi pncscn-
liam avertat a gente iudaica, quam olim pronii^erat
per i.rophetas ; ul qui eral rccuncilialurus mundum,
ofreiisam quoque abstcrgeret Ilebrtf^orum [ed,, Ju-
d;i or:im].
dZi M. AURELII GASSIOOORI 0^2
Vcrs. 1 1. Juravil Dommu$ Duvid veritttem, et non A ^itur (Jer. xxvi, 18). Sed |.er lioc Tocabulum Jciu^-
fTiistrabitur eum : De {ruclm ventris tui po:iam iuper
bedcm luam, Tosl iliaiu supplicalionem quae Domini
adveiiiuui breviur quideni, scd inagiio desiderio po*
siiilavit, (eniam narraiioncm senno proptieiali.s in-
gredilur, ubi ca quae Filio prouiissa fueranl a Pulrc,
Ivius enumerat. Quid enim firmius quidve polesl
<iici conAtaulius, qiiando illejurat per quem jiiratiir,
iile promitiil qui nou poicsi falli? Sed noo isti David
(ilio Jesse, quia dicere pohiil : Juravit Dominus ii.ilii,
sirut et in liujus psalmi primipiis dixit. Nam cum
•licil : Juravit 453 ^ominus David, alKTum signifi-
cavit ; iliuui scilicci dc quo iu alio psalmo jam dictum
<*st : Po$ui adjutorium snper potentem, et exaltavi ele-
dnm de plebe mea. Inveni David servum meum : in
leiii superna declaraiur, concors in populis, unita
virlule cbaritatis, purillcaia pergratiam remissionis,
qux diviiiitatc ejus atque poteutia xierua speculatio-
ue perfruitur. Illa e >im majesiassumme boua, suin^
me lieaia, sumiue potens, quamvis ubique tt>ta ait,
bentoruiii pcctora possideiis, liabitacula sibi facit,
qiiu! su.e miscricordiae virtute praeelegcrit. Ipsa est
eiiim requies Domini, ipsuni speciale taberaaculum
in boiiiiiium i eli^iosissiuiis pectoribus iusidere, et
sic uliique essc, ut iu Iiis dicatur iuunensus et in-
c<iiupi cbeiisibilis babitarc.
Yers. 15. Viduam ejus bene^iicens benedicam^ paU'
perts ejns saturubo panibus. Vidna Cbrisli dicitur £c-
c!e>ia : qiiia oiiini auxilio dcsiiiula mundauo, solaiu
[in abesta mss. A., B., F:]oleo sancto meo unxi eum. B speiu suam poult iu Domiiio, patiturque qiiod vidua
Kt p.iulo post : Ipse invocabit me : Pater meus es tu,
Peus meus et suseeptor salutis meos. Et ego primogeni-
tnm ponam ilium, excelsum pra regibus terrai {PsaL
ixxxviii, 20, 21, 27,28). Iloc est quod bic posuil,
non frustrabilur eum, Frusirare est euim iu irriium
promissa deducere; quod bic meriio negal posse pro-
Nciiire, quoniam deceplionis locus esse non poluit,
iibi promissio veracissimi declaraturauctorls. Sequi-
iiir, De fructu ventris tui ponam super sedem tuam.
Fruclus ventris est Domiui Salvatoiis doctrina coe-
lestis, de qua populus Gbristianus noscitur esse ge-
licralu^. Freqiieiiter enim diximus iustitutionc lidcli,
(^uasi quodam ^entre generari posse credeiites. Ilos
lirpo promittit Pater super Domini Cbrisli esse sedem
iinprobilates mulorum, direpticnes crudelissimas iin-
plorum; et tamiuam maritali auxilio dcsiitula sein-
piT iiiceret, seuiper atterilur, scd meniis castissims
fruitiir indeinutala consiantia. Ad cujiis similitudinem
viduaiu l.-iu lat Aposiolus, dicens : Quce autemvidua
es(, ct dtsolaia, speret in Duminum (1 Tim. v, 5).
Ilaec quamvis el cruijugatas et virgiiies coutinere vi-
deatur, vidua taiiicii dcilur, quia pr:esidio desiiluta
sxculari« spem suam iu coelesli Sponso reposuit, qui
eaiu fecit de fusca pulcbram, de erronea reciam, de
ciudeli piam, de caduca firmissimam. Sive (ut qui-
busdaiu placel) liJua dicitur Syiiagoga, quc nuiic
Kcclcsia esl : quoni.iiu desincule lege, sub qua volut
qiiodam uiarito leiicbatiir obiioxia, veuieule graiia
pi.nenitoSy quando convcrsi auctoris sui mandaiis, C Cbrislo est sine dubio copulata; et quasi a priori
doceie siinitia coiiiprobaulur. In illius enim scde
rccte sedere quis dicitur, cujus et praecepia docere
m uisiratiir.
Vers. 12. Si custodierint /!/ti tui testamentum meum^
et lestimonia mea kwc quce doeebo eos : et /i/ii eorum
usque in swculum sasculi sedebunt snper sedem tuam,
Explanavit quod superius dixil. Nam et hic de apo-
fct )tis loquitur cxterisque fidelibus, qui Cbrisii /!/it
dici fidei liitegritate merueruut; ipsis enim dicitur :
Sedebitis super duodecim sedes^ judicantes duodecim
tribus Israel (Matth. xix, 28). Uis crgo sedes Domini
(labitur, quiet pariicipe^ ejus regni csse meruerunl,
sicut in Kvaiigelio ijiSc dicit : Paler^ volo ut ubi sum
«70, et ipsi sint mecum (Joan^ xvu, 21). El ne ambi-
coudiiione liberati, Dupiias coclestes saWa castitate
promeruit. Quam comparalioneiu et Apostolus fecil,
diceus : Aii ignuratis^ fratres (scicntibus enimlegtm
toquor), quoniam lex dominnbitur homini in quantuni
temporis vivii '/ Qua: e:!im sub marito eU mulifr, viw
marito vincta est lege mariti [ed., juncta est legi\ : si
autem mortuus fuerit mariius, evacuata est a lege ma»
riti. Ergovivente marito aduUera vocabitur, njungltur
cum alio viro, etc. (Rom, vii, I, 2). Intendanius etiaiu
quod dicil, benedicens benedicam. Quisemel benedidi,
iii ea taulum se testalur benedictione desinere ; ^eii^-
dicens autem bencdiclt, qui jugi beneJi tione sancti-
ficat, modo in islam parlem, modo iii aliaui gratian
sutf! donationis indulgens. Quod arguinentum didtur
geres quibus esset danduiu, illis scilicel dicit qiii D A coiijugalis, quoniam iiouiinum ipsorum copulalio
Jatamentum Domini et testimonia, omnemquc dociri-
nain pura devoiione custodiunt, Sed ne hoc prsemiuiu
putares esse fursiian temporale, dicit, usque in s<R'
culum sasculi sedebunt super sedem tuam, (^ujiis sar-
culi non erit linis, quia omne prapminm ibi incom-
inutabili seiernitate perdurat.
Vers. 13. Quoniam elegit Dominus Sion, prmlegit
cam in habitationem nibi.
Vers. 14. Hac requies me ' in sevcuium sfecnli ; h'c
habitabo^ quoniam prceelegi eam. Ilocsecundum lilte-
' rani nullateuus vindicatur, cuin sciamus Jerusalcm
m
vclusitam evcrsioues desoIa:ionesque fi-equeiitissiiiie
'pf.lubsae : dc qua scriplum cst : Sion sicut utjcr ara-
iiosciiur esse conjuucta; qtiod etiain in subsequenti
versu i;iciuui esse monstralur. Sequitur, pauperes ejus
saturabo panibus. Uevcra pauperes («bristi coelesti pane
sagiiianlur, quoniam in mundanis copiis seinper esu-
riunt ; sicul in superiori psalmo dictum est : Divites
etjuerunt et esurierunt ; inquirentes autem Dominum
nondeficient omni bono (Psal, xxxiii, li). Ipsi sunt
ergo panperes Cbristi, qui ierreu'>8 rebus quidem in-
digent, seU ccelesti copia perfruuutur.
Vers. 16. Sncerdotcs ejus induam ialutari [cd.,sa«
lutare], et sancti ejus exsultalione exsuUabuiU, Saeer-'
dotcs induuntur ia/ii(art,quandu Domiuum Salvatorein
Eutuuia fidci in^egriiate rccipiunt» et iptiua bouora-
055 EXP05ITI0 IN PSAI/rERIUM. PSAL. CXXXII. 951
bili mis^rieordia vestiunttir; siciit de baptiiaiis Apo- A ipsum autem florebit sanclificatio mea. Florebit ad ei*
sloliis dicil : Omnes qui in Christo baptizati estis^ Cliri-
itum induistis [Gal. iii, 27). Unde licel proxiine
dixerimus, non pigel tamen repeiere qnod nobis po-
test diviiia mysteria declarare. Tales enim oportet
esse doctores, ul priino ipsi irreprebensibiies sint, et
sic reliqiioruiu instruant corda ridelium, sicut Domi-
nus in Evaiigelio dtcil : Qui autem docuerit, et (ecerit
iic, magnus vocabitur in regno cmlorum (Hatth, v, 19).
Nain quod dicit, exsultatione exsuUabunt, perpeluam
betitiam vult sigiiificare sancloruin, quaiido eos non
Eoium exsultare, sed loelifia dicit gaudere perpalua.
Pjtest enim quilibet in magna animi jucunditate pro-
silire, et ileriim aliquando desinere ; exsultatione au-
lem iUi exsultant^ qui nunquam a collatis praemiis
amovcntur.
Vers. 17. lUuc producam cornu David : paravi /v-
c§rnam Chrisio meo, llluc cum dicittir, illa bealiludi-
iiis.requies significatur de qua superius Palerdixit:
Hcec requies meainsaculumsitcuii. Ipsa enim requies
Patris quxFilii, ipsa Filii quje Spirilus sancti : quo-
iii:im sancia Triniias, (luae est unus Deus, nec beatl-
tiidine scparatur, nec potestate, 454 ^^^ natura
dividitur. Seqiiitur, producam cornu David, E.l hic
Dcvid intelligenilus esi (sicut supra.diximus) Domi-
itus Salvalor, cujus cornu, id esl fortitudo polestatis
iii il!a judicaiionc moostranda esl, ubi ab ipso sanctis
aiienia prxiiiia coiiceduntur. Neque ,eiiim Iioc de se
poterat David dicere, qui et ip^e inter reliquos bea-
tos non daiurus es.l ingnus, bcd a Doiniiio accepturus
est pra'inium. Ki ut Doininuin Christiim debMisses C
advertere, sequiiur, paravi lucernam Christo meo^ id
est luuieu prxdicationis Baplislu} Joannis, qui fuit
revera lucerna Clirisli, muiidanis tenebris coeleste
liimen ostendeiis ; de quo ail ipse Doininus : lUeerat
lucerna ardens ei lucens (Joon. v, 55). Lucerna sine
diibio lucens, qiia; non carnalibus oculis, sed spiri-
liialibus appdr< ret« el in iQto mundo emilteret de Do-
inini sui oleo sagiiiata copiosissimam claritaiem.
Vers. 18. Inimicos ejus indnam confuhione^ super
ipsum autem florebit sanctificatio mea. Inimicos ejuSj
haereticos signiiicnt et paganos, vei quicunque coutra
ipsius insliluta vixerunt. Ejus auteui quod sequitor,
Cbri4i Domini designat adversario'. El sicut saoer-
doles Dommi saluUiri gloria induti suni, ita inimici
primendam sanclitatem gloriosce incnrnaiionis edici«
tur, quae sic floruit, sicut di'cit Apostolus, ut ofim^
gemi flectatur ciBlesiium, terresirium et infernorum ; H
omnis lingua confiteatur quia Dominus Jesus ChrisiMM
in gloria est Dei Patris (Philip, ii, tO). Quod ad coni''
parationem diclum coostat agrorum ; tunc enim
inagnum viseniibus decus exsurgit, quando anioeo*'
tales camporum floridis coloribus indiiuntur. Verum
taiita laus conlinui floris quomodo polest alteri con-
venire, curo prophela efl^ugatusa filio legaiur e8s« de
regno, et in quibusdaro more humanitatis gravissima
crimiiia commisisse monstrelur? Dominus autem
Christus quidquid egit, quidquid pertulit, (loruit in
ipso semper palerna sanctificatio : unde illi merito
B pra^sens psalmus aplatur, qui sine aliqua ofreusiooe
fuisse cognoscilur.
Conclusio psalmi,
Audistis quid ascendens iste profecerit, audislb
qua noBJucuiiditaiecompIeverii. Nam licet ab inilio
cantica graduum universa grandescant : licel ista di-
cere celsiora, qujc de Domini adveniu clarissimo in-
mine lampaverunt. Creatore quippe prophetaio, ne-
cesse fuit gradum crescere, per qucm augmenta
sumere constat.universa. RestatiiobJs in sequenlibai
gradatibus psalmis dileciio proxidai et charitas Dei;
qu» si pura mente conscendimus, tunc ad ejus glo-
riosissimuro pervenieinus aspecium.
PSALMUS CXXXII.
Canticum graduum:
Post illam praecedemis psalmi sanctissimam pr»-
dicationem, iii deciuio quario gradu jam posilus piQ'
pheta populis beaUm priedicat uiiitatem; ut qui se
Cbristiana religione coiistringunt, in una charitaiis
convenientia perseverent. Quod licet ad monachos
quidam aptandum esse judicaverini, nos tamen dici-
mus et ad generalitaiis concordiain periinere : quo-
niam hoc non taiitiim monasleriis, sed univers»
pronuiitiatur Ecclesiae, spirituali tuba in unum collS-
gens quidquid est Christi militum in lolo orbe terra-
rum. Non enim reluctor beatis inonasteriis dictum,
sed nec generalitati aestimo subtrahtndum. Digniis
ergo locusqui collectionem fidelis populi continerei,
quam constat ante factam quam incarnatio Domlnl
Ma. conrusinnis veUniine vesli«nU.r, qua.,do illi au- •> prelioso sanguinede gentibus ac,,uUiis8el. El merl.o
post illam ponitur, per quam mundo prxstnuin fuis-
se declaralur.
dient : Vinte, bfnedicti Patrs mei ; istis vero dicc-
iiir : Ite in ignem cstemum (Matth, xxv, 5i, 4i). I^t
ui a<;nusceres hoc et P:tlrein facere quod FiKus op^-
ratur, bic Patiein dicit inimicos ejus coufundeie,
qiiod Filium consut esse faclurum. Ipse eiiim in
Continentia psalmi.
Ecce aller psaluius qui divisionein cognoscilur non
habere. Congruum siquidem fuit ut qui de unilate
Kvangelio dicit : Pater non judicat quemquam, sed ioquebatur, divisionis non reciperet seciioiiem : sim-
omne judicium dedit Filio iJoan. v, i2). Sed Patris
icstimoiiio Filii glorii decenter exponilur. Nam et
alibi de uniiate cooperalionis dicilur : Pater meus
usque modo operatur, el ego operor (Ibidem, 17) ; qtsod
eii.im de Spiritu sanclo intelligi debere non dubium
est. S.tpe eiiiin de una persona dicitur, quod de to-
tius Tr.iiiiat s potentia sentialur. Sc«]uilur, super
plcs mancns sine aliqua diversiiaie caiisarum, quot
recte ntomos nuncupamus. Non enim aut pers«mam
mutat. aut caiisam, aut loculionem suam convertit
ad aliud ; ista enim tria sunt, qnae divisionem viden-
tur gcnerare psalmorum. Qui atomi ad duo illa forte
perlinenl minuta,quae inijlier in gazopliylacium roiu
tciis, plcirssiuux iniscricurdia) probatur ntunera cou'
955 M. AUnELU
miita (ilMtih. t\i, 2). Sic ei nns, si viTiuiem psri-
morum isioriim piis mentibus haiiriamtis, remissionem
omnium suscipirous peccHonim. Kle enim ad laudes
Dumini invitai, iste lioiiaiar ad proxlmi charitatem.
ExposUio jfialini,
Vers. 1. Ecce quam bonum ei qunm ju€un4vm ha-
bitare fraires in unuml Ecce^ ostcndentis est polius
quam luquentis; quod solet magna mentis inleinione
protenia manu fieri, qiiam sermonibus nptieari. Bo-
num respicit ad charitatem, quoniam perrecti viH
Cfimmunilms se hortsmiur excmplis, et atter alierios
virtutes iniitando, mutoae dilectionis se inceiKlio
comprehenduni. Frcqoenier enim boiwm fadmus, et
adversiiaie aniitii dissidemus. Csienim perfecti vir-
tus,ni ipsum bonom debeai tibi plaeere qw>d feceris.
Habitare^ id esl in bono proposito permanere. Ipra
esi enim habitaiio quiim Doininus qua^rit, non teda
parietum qux consociant corpora, sed quae animas
religiosa societate conjungit. Tali eiiim dicto prohi-
het circumeelliones, qui diversa monasleria volun-
late 455 mutabili pervagantur. Dkendo autem,
fintret in nnum, sigiii6cat eoi qui fidti aocieiate sub
«no patre suni constituti, quibus est (sicutifi Aciibus
nposioloriim legitur) cor unum ei anima una (Acl,
rv, 32). Sed et illi in ono habitant» qui eremi soliln-
ilines pervaganttr; qni qnamvis corpore videantur
esse discreti, fidei tamen concordia aoii probaniur
'^se divisi. Quod si ad litteram iiiteiligas, beiia est et
ista socieias, qux fratrum coeiibuscongregatur, sicut
in Aclibus aposloloruin legimus : Et distribuebatur
ui^icuique prout opui erat ; nec enim dicebat aliqws
[ed.j aliquid] suum proprium inter illot^ sed erantiUis
omnia communia {lbid,m^ xxxv, 32). Sic tamen pars
isla laudabiiur, »i illa animi concordia quam superius
dixiinus, non negetur. Nam ui lianc adun.itiuiiem
non inediocre ali<iuod bonum, sed intelligeres esse
miraliiie. sub mysticis coniparalionibus usque ad fi-
nem, laus eam digna proscquiinr, ut res preiiosissi-
ma cuin i^ui prneconii graiia jungereiur.
Vers. 2. Sicut unguentum in capite^ quod descendit
in barbam^ barbam Aaron^ quod descendit in oram ve-
stim:nti ejtis, Incipil superioris versiis per compara-
tiones subtilissiinas facta declaralio. Priscis cnim
temporibus alii uiigebantur in reges, alii in prophe-
tas, alii in pontificuin reverentissimam digiiiialem ;
qui tainen similitudinem proiiuniiabant Domini Ghri-
sli, sicutet alia multa qux illis temporib:is fii;uraliier
agebantur. Veniens aulem invisibiliter et iucorporati-
tor unctus est Doiuiniis Christus. Casterum corpora-
liter unciiis fuisse non lcgitur Rcx omnipotens, Pio-
plieta mirabilis, Ponlifex aeternus, qui se immacula-
tum pro peccatoribiis oblulil inimolandum. De isio
autein unguento quadrage.simns quartus psalmus di-
cil : Propierea unxit te Deus Deus tuus oleo Iwtitiat
pras consortibus tuis (P:aL xliv, 8). Quod si adhuc
cvideniins quaeras quid bii isiud oleum Iseliiir, aui
iin^^irum spiriiuale, non abs re est iilud advertere,
quando Spiritus sancius sccundnm leclionem evan-
C^licam in culumbae spcrie dcscendens, snpra bnpti-
CASSIOOOUI 956
A xatnm Chrislnm Dominum mansit (Jmi. i, 52), qui
est capot corporis Eccle-ls, cnidfixum, tertio die
soscitatum, quod ascendii in coe^os, et sedet ad dex-
teram Palris. Seqoitur, quod de.eendit iit barham^id
est Spir!tos sanctus, qni supra apostolos inaestima-
bili potentiae snae virtute descendit (Acf . n» i), qiian-
do nationum diversarum linguts sub varietate k>cuti
sunl. Bmrbam siqnidem benedicimns apostolos, quo-
niain haec robostissim» virilitatis indiciimi est, et
llxa snb suo capite perseverat. Mnltis enim passlo-
nihos divino munere superatis, aposloli virog ?e con-
stnntissimos per Dei graiiam probaverunl : servanles
et»&m regulas qnas a Dnmino accepermit, sob siio sa
mansisse cnpiie monstraveront. JSed ne haiic karbam
cnjuscunque hominis fortassis adverteres, addidit,
B Aaron^ qiii Chrisii i^peciem pr.Tferens, jam ipswn in
sacerdoiio suo sub quadam imaginatione gestabai.
FTcquenterrnim nomina de ipso translatitia dicimos,
sicut Salomoii, David, Samson : ita et hic Aaron,
Adjecit, quod deseendit in oram vestimenii tjU8. Ora
vestimenti Domini Salvatoris signiflcatur Ecdesia,
qnia usque ad exlremiiates ejus descendit Spirims
Bancius, quandtt baptizatos iisque in fiDem sseculi
mlsericordiat snx dignationesanciificat. Ipsa estenim
Ecclesia, quae et per lunicam illam designala esi,
qu£ dividi non poiuii lempore passronis. De hac igi-
tur veste Paires nostri spiritualiter et coptoea dixe-
runt. Nam Josephus in libro tertio Aniiquiutam ti-
tolo ociavo, magnarum rerum exinde sacnmenti
patefecit : probans quatuor colores earum, id est,
C byssum, purpuram, hyacinthum et coccmn, elementa
mnndi rationabiliter indicasse. Hieronymus eiiaflii ad
Fabiolam scribens (Epist. 118), et de bae qnoquere
non desiitit esse proficuns.
Vers. 3. Sieutrot Hetmon^ qui descendit in moniem
Sion, Venit .ad aliam laudis comparationem, quae
iterum (sicut solet) s'gnificatione nominum ingeniia
nohis arcana patefacit. Ros est tenuis ac levis pluvia,
non per guttas veniens, sed per quasdam mtnuiisM-
mas pnrtes dnritiam terrenas ariditiKis infundens.
Per hunc cuncta germinantia coalescunl, el in varies
feliis temperationis munere perducimtnr. Hermon
Hebrteum nomeii est montis nltra Jordaneni fiaviuro
eonstiinti, cujus interpretatio (sicut a Palribus tradi-
tum est) significat anaibema. Rot ergo montis \tAm
D nuiriens pcccatores, qui sub anathematis exsecra-
tione jsfenerunt, descendit in montem Ston, quando ad
conversionis remedium Domino largienie pervene-
rlnt. Sion enim significat Ecclesiam catholicam, qn«
rccipit genles, quae erant snb aTiaihematis pericolo
consttluiae. Quaeras forsilan quare dixerit, qui detcen-
dit , diim magis diccre potuisset, ascendit : quoniain
ad meliora translatus est. Sed usns iste Gomniiinis
est dicere de h s qui nd coguiiionem aliquam tarde
\ed,, tiahendo] veniunt : Desceitdit ad veriuiiem,
descendit ad jusiiiiam ; otique qnasi de culmine illo
snperhiae pcrveniunt ad plamim Ittcidamqaerationero.
flnc est enim rorem de fiermoK nd monten Sioii
desccmlerc, gcntes de impietatis sede ad beaiitiidiaift
357
EXrOSITIO IN PSALTERIUM. PSAL. CXXXIIL
958
amoeiii li^mirt. fht eet q od et versus pHnms A ieniffi fidelee ▼iros |>eKec(a o|ieraiio eonse^pialur ; el
liic knitentiir suaviiatem^qttx ih itla pairio in samtis
creditor meritibut «sse mansura. DtfRum est eiitm
«t beiiediciio ilJi persolvaiar, ad qnem sommo siudio
constat ascensum. Mnac de ipsius maiidati virtulo
tractawlum est» ut inieUecia sentenlia otilkaiom
hoIhs possii aperire discussa. Prsoeptum est enUn^
DUife$ Dominum Ikum iuum ex Mo ewrde tuo^ et tx
iotu «wfna ftto» el f» Ma viriuu iua^ £t projnmnm
luum iicut teip$um, lu his enim duobus pre^ceptn
tota lex poHdei^ti prophela {Matth. xiii, 37, 59, AO).
Admiraoda compleiio in uno c;ipiu d;core, qw\d in
Scripturis sanclis possis omnibus invenire! Nam qui
Deum ex tolo corde, ex lota anima, ex tota virtute
diligil, locum vitiis non rellntiuii. Ubi enim ifilrei
edixenil : Ecce ^uam honum et afuam ju^uwdmn
tare ftatrei in unum !
Vers. i. Dumiiam Hlie mandatH Dvmiim ^enedi^'
eHonm et viutfn utque m tmcutwn, lilk^Jn monie
scilicet Sion, id est Gcclesije, quae fratrnm adwnaito*
ne coosislit, mandavii ttnedietimemf imc est, misit
Domimim Salvatorem, qui cred«niiiim viia esi el
beatiiudo perpetna. Vcrum hoc monlis nomcn s^pe
diximos coelestem illam Jemsalem significare, cojus
et hsBC tei*rena portat imaglnem. Ipsa est enim quae
iriiam coniinei sine fine, qoaB gandium sine intermrs-
sione; ei quod omne genos fefidtaiis excedii, a soo
beneficro regiiur el possidt^tor auctore. Dicendoenim
t7/tc, ubi concordia significata esc ostendiiur, quia
discordibos benedictio nolla pra^stalur. Vides con*- B sielus, cum Deo totus occupatusest animus? Diabo*-
gregatio 111:1 quibus similitndiitibos, et qoan^a admi-
ratione laodata sit ; ut nutlos dubitet ingens esse
donum, quaiido ab ipso laiidatur qui daturus esl
praemium. Gonsiderandom esi eiiam qnemadmodnm
UDo sensQ, una complexione psalmus ibte cuciirreHt
[mu,^ coiicurrerit]. Quod schema dicitur byrmos,
quando series oraiionis tenorem suum usque ad ulii-
inum servat : ubi nec persona alia, nec causa muta-
tur, quam jam et in ccnlesimo decimo sexto psalmo
propier indivisibiiem lextum posuisse dignoscimur.
^Sl6 Conclittio psalmi,
OsteinM nobfs est unilatis utiliias, declaratum quid
firademus prsstare possit afiFectus. Diligamus fratrem
lus enim vacaniia desiderat, nudata perquirii ; §ed
ubi Deum prsesentem reperit, sub magna confusioiie
discedit. Ita si Deum toto corde diligimus, cjusque
nos poteslaii aflectuosa devotione coolradimus» nec
locum culpis dare possumus, et iii viis semper reciia-
sirois ambulamus. Vascula ipea cum aliquo liquore
plcna suut, Bupervenieiitiam augmenta bod capiuiit:
ita nos si divina charitas lotos repleat, iioq erii qiio
criinen introeat. Sequilur, ei proximum iuum Hcut
ieipsum, Proximum diligimus sicut nosipsos, cum
nulll mainm facimus, sed omnes simiU ut noswet-
ipsos afTectione tracUmus. Nullius enim acquiescit
ingenium, aut pericnla sibi caiamitatis opiare, aut
^ . _ . dolosis insidiis velle concludi; sed ita sibi omfies
lafMniam nos; amemus Dominum supra nos, ut ista ^ ..... .^
.... . .,, A . w\ • ' C prospici cupiunt, ui nullis adversitatibus aiipetaniur.
dilectio proiimorum ad illam nos perducat Domini u . . ,. . .
perfeotisstmam chariiatem. Nam quid jucundius esse
potest quam hic imitari quod in iila beata patrio
mimmo nunere consiat aitribui ? Ferantur bic qui
Uh nimiB amandi sunt. Hoc monasteriis» faoc Eccle-
fliis, hoc civitatibus> hoc villis, lioc eremis esse pr«-
dicatom. Nullus enim ab ista fraternitate dividiiurt
^i afectum sanctlB reiigioiMS habere moastratur.
Sed nec iUnd indiscussum relinquendiim est, quod
hic primocbaritas pooiior fratrum, ei posi sequitur
diTiiia d.lcctio, dum in mandaio primum locum te-
tteat : Diligts Uominum Deum tumm ex tokf corde Iho,
wi ex tota anima iua (Deut. vi, 5) ; et posi aoquilnr,
et proximum iuum sieut Hiptum (MaUh. kxh^ 37).
Ilabei boc eonsueiudo doceniiom, ui pro espliGanda
Hsec si in alios compari voluntate servemus, si qMe
nobis impendi volumus, fratribus similia faciamus,
omne delictum, omne flagitium, omne cessai siuo
dubitalionepeccatum; talesque praesens regulared-
dit, qiiales nos coelesiis magister esse praecepiu Isiud
mandatum et bonos angelos foriasse amplectitur^qui
dum nobis qualia ipsi possideni provenire cupiuiii»
consortes nos aeternse illius socieiatis acquirunt. Me-
mento praelerea qiiod cbaritaiis domiiiicx bic lertiii&
psalmus est, ut ex ipso numero virtus possit sanci^o
Trinitatis aguosci.
Dir JsM ^salmi,
Prima parie Inviiai proptieia ad benedicendiim
Devm : obi piareli fiumero prsedictam plebem co*
«stilitaie causarum apiissime coAvertatur ordo dicto- ^ gtmscitur admnnere^ Deinde cwiveraus popttiom s in-
ram. Digfium enini fuii (quoniam in his psaimis aem-
per ascensua est) ut ad Hummnin posi cuncia pofie-
retur, quod rebus omuilMis prssianUifiS «so dedt-
ntlir.
PSALMTJS CXXX1IL
Cantietim graduum.
Re(>piciamu!« oculo cordis intento, qoemadmodum
vestigia sunmia virtulum Innsniissis gradibus pro-
pheta con^cenderil. lllienim bcntt* fraternitati, quam
in unum dixeral congregandam, nuiic quod superest
salubriier perstiadet, ut felix aduiialio in laudes Do-
njini aagrantissiiuu chariiaiis btudio concitelur, qua-
gularicer l)enedicit : qiiia saiicta «nitas docos esi ao
Tirtos Ecciesi».
Exposiiio psainri,
Vers. 1. Eeee nune benedicite Dominum^ omncs
servi Domini ; qui staiis in domo Domtnt, m atriis do*
mus Dei nostri.
Vers. !2. /n noctibus extollite manusvestras in sancta^
et benedieite Dominum, Ideo duo versos simul posid*
mus, quoniam sibi itivicem mutua connexione Jun-
guntur, ut nobis imilctus sensus evidentius apparo-
ret. Prinium quxramus cur et hic et in superlori
pialtno, Ecce posuerii; sciliect iit rebus cerlis ai-,ue
959
M. ACUELll CASSIODOni
960
pe' feclis noii soliim sermo, sed eliam anicularis pra- A nc aiiis sibi aliqiiid arroget, Dominum dicil esse be-
alareiur ostensio. Nunc auteni dictum est, quia lot
gradibus ascensis, ille solus laudari debnit, qui tanta
concessit. Primum enim fuil, quod proficienier as-
cenderat : deinde quod siiper buiic ascensum, alium
non babebat. Turic eiiim majori sludio praedicandus
est Dominiis, quxndo facil sua largitatc securos. Sive
(ut aliis placet) tempus istud sigiiificat mundiale,
qiiando hic eiercendus est animus, ut ibi aternis nc
perpetuis laudibus occupetur. Benedielte Ihminum,
significnt laudate : quia nos illum benedicendo lau-
damus; ille autem nos beiiediccndo sanctificat. Au-
disli scrvum; etne aliquid pulares abjecium, addid t
Domini ; ut de potetitia summi prlncipis digniias
cresceret servientis. lloc se nominc Paulus bonora-
nedicendum, quando ipse donat et aiiimoni roisericor-
deni et substantiam largiorem. Sic cbaritaiem Dttmi-
iii et laudibus saci is, et pia docet operatione com-
plendam. ilis peracti^, respice quamdigna retribotio
subseqiiatur.
Vers. 3. Benedicat te Donunui ex Sion, qui feeit ete-
lum et terram. Explicaia commonitione, q.ua dixit
cbarilatis studio in Domini Uudibus et bonis operl-
bus perinanendum , venit ad partcm secundam , in
qiia uiio versii populum benedicit, qut in unitatis con-
stuntia et dilectione Domini perseverat. Prius enim
omiita pluraliler dixit, nunc autem psalmum siib sin-
gularilate conclusii; ut qui anie fuieles fratres in
uniiaie collegerat, modo illi popuio jam diligenti Do-
bilem geniibus fecil'; sic erfim Epistola ejus prafa- » mii.um benediciionis munera prasUrenlut. Quapro-
tur : Paulus servus Christi {Rom. i, I) ; el iieriim : Si
hominibui ptacere vellem, Chrisii servus non etsem
{Gnt. I, 10). De Moyse quoque in alio psahno : ilisit
Moysen servum suHm {Psat, civ, 26). Qu.ipropter
istud jain de perfecli^^ proprie diciiur, qui ei aniici
sine dubio nuricupantur. Sequilur, qui stalis in domo
Dominij in atriis domus Dei nostri. Servum quidem
prius dixerat ad bonorem; sed iie iiicena corda nior-
talium hoc et ad alios truberent, qui indevoti esse
noscuntur, dum omncs Domino creatur» conditione
siibjecti sunl, addidit, qui statis in domo Domini, id
est quoruin animiis in Doinino religionis lirmo vesti-
gio pcrseverat. 457 Stare enim de illisdicilur, qui
pier sl voluiiius esse benedicti,amor nos sanciae Trl-
nitatis, ei unitas beat£ compleciaiur Eccle4«. Et
intende quain competenter bunc psalmuin perfectus
liiiis ainplexus est; ut qui usque ad Jerasalem coele-
stein conscendii, benediciioiieni superiiam loco re-
muneraiionis accepei it.
Conclusio psatnd.
Libtft referre quemadmodum usquc ad supernan
Jerusalcni gradus isli pervenerinl. Primo siqaidem
gradu, saeculi designat borrorem, post quem ad vir-
tutiim oinnium studia festinatur. Secundo , vir-
tus divinae defensionis exponitur, cui nihil obviare
posse inonstratur. Teriio, inagnum gaudium essc
abono proposilo facaiialis crimine non labun;ur , j.gn^j. |„ Ecclesia Doini.u piira mente versari.
c'Aiit dinliim Afil iIa iliiilinlii niii ArrhancrAliic rnlf ^t in ^ ^ . . ••■ .:.. j»^.. ^^^^§m.w^»Am A^
B.cut diclum est de diabolo qui arcbangelus fuit, et in
verilate non steiii {Joan, viii, 44). Nominala quidem
domus, concludit et atiia ; quoniam airium ingrcssns
est mansionis. Significat enim eos, sive qiii jain in
penetralibiis sunt Ecclesiae, sive qui in ingrcssu ejus
esse menierunt. Diversa enim loca sub unitatis gra-
t:a habere constal Ecclesiam. His quoquediciisaliud
geiius firmiiaiis adjccit, Dei nostri; boc esl, uon
qiiem genlililas colit, sed quem vera catbolica religio
confiletur. Addidit, In noctibus extoliite manus vestras
in sancta^ et benedicite Dominum. Jn noctibus, mundi
islius significat leierrimum tempus, quod semper
creberriniis trit»ulatioiiibus obscuratur. In boc ergo
sa^culo levandu! $unt manus ubi bona operatio Domini
Quarlo, inler quaslibei angustias docct constanter de
Domino prasumendum , donec miseraius exaudiat.
Quinlo monet ut liberati periculis, non nobisali-
quid , sed omnia Domini virtullbus applicemus. Sex-
lo, montibus solidissimis comparalur confidentia
fldelissimiChristiani. In septimo dicilur quam copio-
sos fructos metant in lacrymis seminaiiies. Oitavo,
iiihilpermaneredicitur, quod voluniate proprla unas-
quisqiie fuerit operatus ; sed illa untum csse firmis-
siina, qu3B auctore Domino construuntur. Noiio, limore
Domini pronuiitiatur homo beatus lleri , et universa
illi profutura concedi. Decimo, infundit patientiam
devotis, quam per Ecelesiae verba commendat. Unde-
cimo, de profundis poBnitens clamat ad Dominum, ut
uiereturauxiiium.SicMoysesquandiumanusiendebat, |. in liberandis homioibus quanta sil Divinitatis pelen-
Ainalech audaciasuperba premebaiur (Exot/. xvii,l 1) :
praesagans crucem beaiissiinae passiouis. N^m quod
tligiios exlendcbat, Dccalogum fortasse significabat.
Qiii cum brnchia remisisset, inimici superbia despe-
r.ita surgebai. Etidco bouis openbus levandse nobis
sunt nianus ad Dominuni, uiadvers.trius diabolus su-
perna majeslate vincalur. Sed intende quid significet,
txtollite, id esl uberius elet^mosynam facile ; Doini-
niis cnim non taniuni a nobis exigit pia verba. sed
facta. Addidii, tn sancta, ut eam inanus scminet Chri-
stiani. Nam si illam haerctici faciauiaut pagaiii, ma-
nus eorum iiou extolluntur iu sancla; quoniani ipsam
holam eleemosynam Christus accipit, quam ejus no-
iniiii fidclis Christianus oblulcril. In qno lamen aclu,
lia sentlatur. Duodecimo, virtus mansuetudinis et
bumiliiatis onenditur. Tertio decimo, sancis ineir-
nationis promissio et dictoruro veritas approbatur.
Quarto decimo , fratribus spiriiualis adunatio prx-
dicatur, supra quos benedictio Domini , et aetema
vita proveniie monstratur. Quinlo decimo, iu laudi-
bus Domini pcrfecta ilia charilas excitatur, supra
quam uihil potest nec majus dici, nec gloriosius in-
veniri, sicut apostolus tesialur : Deus charitas e>t
(/ Joan. IV, 8). Quapropter lanti miraculi jngiier cou-
siiiercnius arcauuiu; ut talia semper iuspicienles,
inoriiferos ssculi vilemus errores. Coniiuet siquidein
bic uumenis et illud prxterea sacramenium ; ui cuin
quinque sensus corporci, pcr quos fragilis humairflas
961 EXrOSlTIO IN PSALTKRIUM. PSAL. CXXXIV. Sfii
coniraliil omnc peccalnm, Triiiitatis rimrinl Tirtute A similcin qtialilatem saiictnc Triititatis indiviiiibilem
{iiperuti, ad qiiintiim dc imum gradalium psalmorum
nos culro^^n cduc^t ; eo<|ue flat, ul corporis imbociU
litate submuta ; donentur vicloribus prxmia sem-
piterna.
rSALMUS CXXXIV.
Atlelnia,
Post gratlalium pnlciierrimam roiistnirt'onem ,
qtine osque ad illam pervenit summitalein quoe in
aeternum securos enicit et felices, congrue niuiis po-
nilur, Alle!uia ;ui laudibus Doininl sancta (icrfruatur
Ecclesia, cui tale munus noscitur prsparatum. Qua-
propier sinceris meutibus alacres Alleluia dicere fe-
ftlinemus, ut iilt sancto populo per divinam gratiam
misceainur.
Divisio psatoii.
rer totum psjliuum proplieta loquitur. Primo in-
pressu propter nominis ejus potentiaro , iaud«s Do-
DMoo dicit esse solvendas, qoia fecit qurc voluil in
coelo et in terra , magnalia ipsins diversa commemo-
rans. Secundo, quoniain veritatis perfecta laiis cst
destruere falsitatem, i<tolorum cullores sub irr sione
jvdarguit. Tertio, diver^os ordines admonet, ut Do-
mioum laudare non desinaiit. Sic geniis demonstra-
liTum in u raque parte mirabili eisecutione coin-
plelur.
458 Expositio psalmi,
Vers. 1 . Laudate nomen Dominif laudaie servi Do'
minum.
Ycrs. 2. Qui statii in domo Domini, in atriis domu$
Dei nostri. Posi praiteriios ( sicui (lictiiin est ) psal-
mos, quibus ad omnium virtutuin culmcn divina roi-
Bcratione propbeta conscendit, iu doino D imini
sianles alloquiiur, ut post coilaUi tani ingentia bene-
ficia liudare non di^sinant coeli terrxquc Creatorem.
Et respice pra.*ccpia ist:i in bis duobus versibus qua
distinctione crevenint. Priino dixit : Laudaie nomen
Domini. Et ne quibiislibot boo putares iiijunctum,
iddidit, laudatcserd Dominum, id rst, qniservt ipsius
esiis prona voluntiite ilcvoti, et Dominum vos habere
senlitis, quom nulla superstitione contemnitis. Tertio
dicii : Qui statis in domo Domini^ boc esi, qui perse-
Teranti et intilubabili voluntate iu ipsiiis sancta cre-
nobis ostenderct unilaicm. Laudis enini domiuicc:
usqne ad divisioufin positani niiilttplex causa oarra-
tnr. Nuin cum sint omnia valde bon.i qu» fecii, cujus
ipse sit bonitatis adverlitur, a quo tal>a manasse no»-
cuntur Addidit quoque, suavis^ ut non solum beni-
gnum , sed ct dulcem esse ^entires. Sic enim et alibi
dicit : Guitate et videte quoniam suavis esl Dominu$
( Psal. xxxiii, 9 ). Psaltite vero dum ponitur, ad bo-
d:i8 corporis operationes re^crlur; ut in liac mundi
conversationc Dou.inuin videaniur de nostra probitate
laudare.
. Vers. 4. Qnonium Jacob elegit sibi Dominus^ hrael
in possessionem si'6i. El bic vcrsiis adbuc ad iliain par-
tem peninet , cur Dominus dcbeat prxdicari. Non-
B nullos autera tiiillare cognosciiur, quare iion Lit hic
Abraham positus, cui primum hujc p-Svgsio a Do-
mino proinissa declaratur? Sed Abrabae vocabulum
non hoc Tidebatur signincare, quod de isto nomine
poluisset adverti. Jacob siquidem suppliniatorcm
intcrprelari saepe jain dictum est, qui benedictionem
fraternam gloriosa niniis cnpidit^te prxripnit. Qnod
ad evocatani numerosilatem gentinm coinpetenter
aptatur, quae adventum Domiiii Snlvatoris ad se cre-
duliiate trahens, Synagog.ie munera promissa perce-
pit, et priorem populum religiosa festin-itione supe-
ravit. Sed post ilLiro patriarch» mysticam luciam
quam Jacob curo angelo constanter exercuit, ipse
quoque Israel appcllari meruit; quia taniaB conceria-
tionis fixa mente pondera toleravit. Israel autem in-
G terpretatur vir videns Deum, quod ad illaro perlinet
significaiionem quam Dominus possidet in beatis.
Elegit itaqiie Jacob, dum Ecclesi» poputuro diversa-
rum gentiuro congregatione subadunavit. Possidet
Isracl, quando in illa beatorum resurreotionc, ipse in
omnibus probatur habitare.
Vers. 5. Quia ego cognovi quod magnus est Domi'^
nut^ et Deut noster pr<e omnibus diis. Omnis relatto
certa redditur, quando is qiii refert , quod dicit se
probasse testatiir. Atque ideo cognovis^e se dicit pro-
plieta quod praetlicat, non aliqua visione carnali, !<ed
iii illa altitudine scienti;e positus, ibi inaguum con-
templatus est Dom^num. Videbnt eniro vlr sanctissi-
rou^ Majestatem illam roirabUQm cunctis pote&Utihus,
et cQBloruro virtutibus imperantein ; et necesse fuit
diilitate coiisistitis. Contra illos scilicet dictiim, qui D ut diceret : Quia cognovi quod magnus e$t Dominus^ et
paiientes defeituin de collato subito bonore cecide-
rant. Sequtiir, In niriii domus Dei nostri. Atrium
diciiiir amplissimne domns primiis ingressns, ubi sibl
liabit:ifites propier expcllendum frigus focos faccre
no»celMntur ; ct ab alri fuini nebiilosissimis globis ap-
p«llala atria, qiiasi aira, tradit anti(|nita>. Ei qnia
iiiillus sermo vacat, qni noii aliqnod mysterium con-
linerevideatur; ct illoseiiain dicit Dominuin debere
laudare, qui in primum ineinbrum doinus domiiiicse
Tidentnr itigrcssi.
Vers. 3. Laudaie Dominum, quoniam benignus e$t
Dominus : psatlite nnmirA ejns , quoniam suavis est,
Cunsidcra quod laudite (ertio posuit, ut per laudis
Deus noster prx omnlbu$ dii$; non quia praeter ipsnm
aliqiiis Deus est , sicul in alio psalmo legitur : Quo-
niam quis Deu$ prceter Dominum^ nut quis Deu$ prtrier
Deum nostrum (Psal. iwu 3i) : sed quia potestatibus
divcrsis hoc nomcn abusive constat impositum, sicui
in E.xodo le^itur : Constitui tedeum Pharaonis {Exod.
VII, 1 ) ; et Apostoltis dicil : Nam etsi $unt qui diean^
tur dii, sive in cato, sivein terra {sicut sunt dii mutti
et domini mutii) nobi$ tamen unus Deus Pater, ex qno
omnia; et unus Dominus Jesus Christus^ per quem
omnia^ et no$ per ipsum {II Cor. viii, 5, 6). Unde mo.
rito prce omnibus dii$ magnu$ dicituf Deu$f a quo cun-
cta crcatft sunt.
9W M. AUREIJ» CASSIODORl 9C5
Vers. 6. Omnia qu(CLunque voluit, Dominui fecitin A cus;uiadver*tanm$nonca5oaruerfacta,sedininagnaiii
Mf/o, el in terra, in mari, et in abyssis, Post iila qiix
fiuperius diiit, iii alium se tetendit vera uiiuis et
exceisa pra^dicatio. Quod s«!lieroa dicitur epiplione-
ma, id est post narralas res crescens ad majora sen-
teiiiia. Nam quamvit sini inenarrabilia opera Domiui
lotusque mundus referro non prxvaleat quod opera-
lur iu mundo, liic tamen universa stupenda brevitate
conclusa sunt : omnia Beum fecisse ^uce voiuit in ece-
lo, el in terra^ in mari, el in abyssis ; ut et creata quae
Tides, ejus voluntate facta csse cognosceres ; et illa
quae humanis nequeunt conspeciibus appnrere. ip^ius
potentia contineri posse sentires. Coelum posttuui esi
pro euuciis coelesiibus, terra pro omnibus qux in
tcrra gignuntur, mar^ commcnioratum dicamus pro
tntettigentiam sequentis aelatis fuisse praemissa. Nam
81 consiilererous aliius, et bodie talia fiuni. ACgyptus
bic mundus est qut diversis ctadibus afDigit populuui
Cbristianum; sed Domini virtute poieniiaqiie terreiur.
iE;yptus aulem significat amicliooem, quv [alias^ qui]
noii aliter dimiilit aniiiias (ideles, nist in ipsa [alias^
ipso] duris laboribus ingraventur. Primogemia enim
mundi, quasi i£gypii percutii, qiiando natos homioes
In originali peccaio potentiae sua^ inspiraiione cor-
reverit. Ab homine usque ad pecus, id est a prudentio-
ribus bujus sxculi usque ad mansuetos et siroplices
viros. Omnes enim iiisi per gratiam Domini liberen-
tur, a diabolo velut Pharaon.s iinpu dumiiutiooe
depriiimntur.
istis sinibus quos commeantiuin discursus iiivisi- B Vers. 9. Misit signa et prodigia in medio tui, jEgy
lal , abystus vero Oceanum designat, qiii et nobis
ignotus, et ( ut quidam referunt ) aliitudine m gn:i
firufuiidiis est. lu his aule:n onmibus voluntas Du-
mini sine aliqua dubitatiune eoni|delur. Quid autein
lecerit Doniinus, subsequenler enarrat.
Vers. 7. Educem nubes abexiremo lerras : futgura in
fiuviam fecit. Qui producii ventos de tkesanris suis.
Iloc si ad litleram iniendas, secreta naliir» Domini
te!>lalur adiiiinistralione ctuopieri. Sed quoniam dc
tlebrsco populo dicit iorerus, conven.t hoe quoqiie
hominibtis applicare. Eduxil nubes ab extremo lerrm^
quatido prophelas ab humili proposilo ad prxdica-
tionis (ecit fasligia pervenire. Qui merilo nubibus
comparaiitur; quo(ii.im imbre sui eloquii a futuri jn-
ptc;in Pharaonem el in omnes servos ejus. Misit signa
el prodi^ta, quaiido ii» passione ipaiut lerra cooire-
nmit« saxa dirupta sunt, et roulti saiiciorum adeivi-
taiem DomiAi, superau moriis lege, venerual; qiiod
in roedio muiMii, id e&t paUn al<iue visibiltter eve-
nisse nianife&tum esi. SigmiB , est rea prztktr spe-
cicm quam ingerii «ensibus noslrit alinid alkiiiid ei
se ra( ieiis in coi^itaiiixidin lerwre; sicut, lesligio viao,
Iransiisse aaiioal c»\iiis ve&>igiviin e&t cagiiamiii. Di-
ctum esi vero signum ab eo quod signiftcet. Prodtf :«
quasi porro digin, id esi longe pixdcenti:i. ttoc et
bodie facit, quando nnima^ Adrles (ter ali4(ua prx-
roissa signa convertit. Pharao nterprelatur dissipa-
tio. Et cui aptius dabitur nisi diabol», ({ui hum^nuin
dicii uos calore defendunt, dum animalMis nosiris G genuscrudeli voto persequilur? In omnessgrvos ejus.
profutiira depromunt. iVii^< eniro ( sicut frequenter
dictuin est ) propheias accipi dekere Scriptura testa-
lur, dicens iMandabo nubibus 459 ^^<* • '^^ pluant
smper eam pluviam. Sequitur, fulgura in pluviam fecit.
Prxdicatioiies ilaque prophetarutn fulgura sunl, ciim
percutiiint iniraicos : p/tfvi<r, cum devotos a peccaiis
diluunt» et imbrem eis saiutis infundunl, unde spiri-
tuales germineiit fructus , et in raatiiram messem,
Domino prxstante, coalescanL Addidit, ^ut producit
ventos de Ikesauris suis, Veiitos enim non improbe po-
nimus apostolos, quorum prxdicalio totum mundum
tanquHin ventus celerrimus percucurrit : de quibns
alio ioco scripluin est : Sagiitas suas ardentibus effe-
cit (Psal. VII, 14). Nani ipsis qnoqiie ventis peiinae pri
discursus celeritate tribuuniur; ait enim : Et ascen- D valnerunt.
bomines slgnificai, (|ui ipsius Toluntatibus obsecun-
dant. niius enim f.imuli dicimur cui consentanea
mente servimus. Et ideo diabolus cum mini^iiris suii-
mergilur, quando fonte salutari Christianus populus
a nefando errore liberatur.
Vers. 10. Qui percussit gentes multas, ei occiditre»
ges fortes. Gentes dicit vitiorum noxias catervas, qu«
iios intus , vetut barbar» naiioiie<«, semper affligunt.
Has percussas dioii, quando satisfaciione pceniten*
tium vulnerantur. Nain quod nobis salus, illis Tuious
es:. Occidit etiam in nobis reges fories^ cum spiriUis
ininiundos peccatorum labe doininantes, eroundatione
deliclorum rcddit exlraneo«. Qui merito in Tolau
taie sua dicuntur occisi, quia nos exstinguere roioiioe
dit super ekerubim^ et voiavit : votavit super peunas
ventorum(Psal. xtii, 11). SiiUv^ecili, de thesauris suis,
un4e revera spirituales polerant prodire divitiae. Et
nota quod i^r hos oclo versu^ diversis modis au-
gmento quodam laudis magnalia Domini dutcissima
varieute describit. Qiiodschema diciiur auxesis, La-
tine augmeotum ; quoniam per certos gradus semper
ascendil. Quiipropter explanationem sensuum non pi-
^ get frequenteriterare, quando ipsa quoque anctorilas
sine fastidio eadem monstratiir assumere.
Vers. 8. Qui percussit primogeniia JEgypti ab ho-
mine usque ad pecus. Isla miracula frequenler ad intel-
ligendam Domini potentiara repetit sermo propheti-
Yers. if. Sehonregem Amorrhceorum^ et Qgregem
Basan^ et omnia regna Chanaan occidit. Cum multM
reges liiii Israel, Domiuo favente, prostraverint, bic
duo tanium nieuiorantur; scilicet ut per interprtta*
tionem istorum nominum, ad illam significantiam du-
ceremurqiixhodieinnobisagitur.SeAoitiiiterpretatur
teiitatio colorum, Amorrhcei amaricantea desigoant.
Amara siquidem vitia sunt, qu« nos ab illa be-ititu-
dine jucundissima deducuiit. Ilxc habent diaboluoi
regem , qui est teniatio colorum , qiiando se tran»-
format in :ingeluin lucis (/ Cor. xi, 14) ; ut per colo-
rcm atque speciem boniiatis devotoi uni animas a^-
s.dua tentalione subvertat. l»ta Diviniias in nobis
^5 EXPOSITIO m PSALTERrUM. PSVL. CXXXIY. %«
occiu'et. qrwndo ndeliiim menies a tali serviiulc Hbe- A Filium misil, ut ejus tandem ali.juando «celerala dii-
fiYeril. Sequiiur, Et Ogregem Batan. Og conclusio
diciiur, Basan conrusio. Merito ergo confusionis rei
eotieliisio perhibelur. Dtaholus enira quando nobis
iter ilhid salulare concludit, in ciNofui^ione nos ne-
fnfida derelinqult, in qiia ille teterrimus regnat. Unde
et civitas ejus Babylonia dicitur, qu9e iiem confusio
tiomiiMtur. Sed baec omnia virlus divina destiuil,
4|uando nos ad misericordisc sux dona perducit. Ad-
didii, el omn1a re§na Chanaan occidit, Chanaan inter»
firetatur humiliairo : sed non illa quae perducit ad
Dom niim. Nam et illi humiliati dicunlnr, qui de
honore sanclo decidunt, et p^ssima conversatione
uierguntor; sicut in alio psalmo dicitur : El hvmiliabit
calumnialorem (Fsttl, Lxxr, 4). Nain si humiiaiio et
ritla solveretur. SeJquia delestabili obslinalione du-
raius est, jiidicabii eum uiique; quia noliiit esse
ipsius, quein dc cunciis nationibus eleger^t possiden-
diim. Cui dic it : Audi, populug meug, et loquar ( PsrJ,
XLix, 7); et alibi : Popute uieus, quid feci tibi {3Iich.
VI, 5)?lslosergo judicabit. De fidelibus autem aiidi
quid sequitur ; El in seivis suis consolabitur ; utiqne
duin illis prasinia promissa restiiuet, qui h:c proptrr
nomen ejus laboriosa conlemplion^ [ mi. F. et erf.,
contentione ] xexati sunt; de quibus scripfum est :
Beati qui lugenl, quomatn ipsi conso!abunlur, Sic enim
et alibi de ipsis dicilur : Qui credit in me mn judica-
bitur^sed transiet de morle ad vitam ; qw aufcm ncn crO'
dit, jam judicatus est {Matth, v, 5; Joan, iii, 18). Vi-
ad |h£nain m^nime perlincret, non legereiur : Qui 6 des quid profeceril gradaiio ilia qiiam diximiis; ut
MeeTaUal, humiliaintur (Matth, x\iii, 12). Quapropier
haiic huMiiliationem , quoe in malo iutelligenda est,
ille sokis occidit, qui cruceni pro omnium salutc sus-
C''p!l.
Vers. ii. Et dedit terram eorum ha*reditatem, hcere-
ditaiem I. raet populo suo. Versiis iste declarat priora
iiia non ad litierani deliere suscipi, sed spiritiiaii ex-
posiiioiie seniiri. Nam terra p^omissionis Israelitco
populo non est baer^dilas duia , quia eam suis offen-
sioiiibus amiserunt; sed sub illorum pr%figuratioiie
terni repromissionis datur sine dubio Cbristianis, quam
«terna pace poiside.inl. Nam ut istam deberes adver-
lere, repetil, hmreditatemlsraelpoputosuo, Israeltnm
interpretatur (sicut sxpe jam dictum esi) vir yidens
enumer.tis magnalibus Doinini, usque nd ejus ventrit
sanctum tremendumque judiciuin. Nunc ailcriuspar-
tis di(!la requiramus.
Vers. 15. Simulacra genlium argentum et aurum^
opera manuum hominum, Postquain se Domini laudi-
bus sufficienter explevit, secundo iugressu proph''ii-
cus sermo couvertiiur ad crrorem gentium destrueii-
dum. Quj^ figiira apud grammaticos dicilur sarcasmos,
id est boslilis irrisio, quae usqiie a<l palmam penelr:)!,
cum manifesia veriiate convincit. Quapropter SimU"
lacra gentium rilusque deridet, no aurea sgiia iXtos^^
que cotat argenteos, et pntetur homiiir praestare quod
coepit ab homiue. Quanto uielius consulunt, si elisa
frangantur? Tunc vere aliquid priisunt, si ad pecn-
Deum. Poputo suo, utique Cbristiano, qui ejus mere- C nias translata desceiiduiit. Quocirca deus ipsorurn
biturdici, cum praecepta Ipsius salutari devotione
servaverit.
Vers. 13. Domine , nomen tuum in ceternum : Do-
miue, memoriale tuum in tccculum sascuU, Post bencfi-
cia Domini laus digna consequiiur. Dicit enim : Do-
minefUomen tuum in asternum ; quasi optemus illi
quod non est, aut per nostra vota profi> iat. Sed usus
iste niortalium est, opiare Deo quod .>Ii;er ev<nire
iTeras putetur. Sic enim dicimus : Sanciipcetur nomen
tuum {Matth. vi, 9) ; quod utique sanclum e^t : 460
Adveniai regnum tuum ;cujus regnuin sine dubitaticne
venturum est. Sed ista taiia cum dicimus, nosirum
Telledeclaramus. Prccitur ergo ul iii bumaiio geiiere
fteniper nomen cjus debeat permanere; qiiateuus ab
non exaudit integer, scd prxstat (Otius imminulus.
Et considera, quoniani per species diversarum defini-
tionum pulchcrrimiis dictoruui ordo descendit. Hic
enim dcsignanlur simulacra per illud unde sunt, id
est aurum et argentum, metallorum scilicet qualiiate
formata.
Vers. iQ. Os habent, et non toquentur : ocuhs habent^
et nott videbunt,
Vers. 17. Aures habent^ et non audient : nares ha-
beut, et non odorabunt,
Vers. 18. Manus habent^ et non palpabunt , pedes
habent , ei non ambutabunt , non ctamabunt in gutturt
suo : neriucenim est spiritus in ore ipstrum. Veiiit ttiain
ad alias species dcfiuilionum; simu'acra significans
aidTenta Christi perenuiter dicl debeant utique Chri- D atque delerininans yer iJ quod implere non possunt.
tiani. Sequiiur, Domine, memoriale tuum in smcutum
i. Memoriale Domiiii est quidquid in Scripturis
iiiclis cooimoniiiune saluberrima contiueiur. Hoc
i^roper in nobis permauet, cum fitielissima devotione
1 ^nratur, sicut scriptum est : Ccflum el terra trane-'
^Amntf eerba autem mea non praiteribunt (Maith. xxiv,
). S^ecutum vero seecuii ( sicut sxpe dictum est )
■ein tigaificat sempiteruum.
Vert. ii. Quia judicabit Denunus populum suum :
in tervit tuis consolabitur, Praemi6S2C laiidiS causa
iBiuirratar * Quia judicabii populum suum, llebr^um
^^ilicei, cui pr£stitit magna miracula, cui pr<>pbeiat
ViiQB, u^ peccavet, attribuil; ad quem ipsum quoqtie
Dieit enim : Os habent et non toqnentur, Quid proilest
os quod non loquitur? qui<l oculus qui iion videt?quid
auris quse non audit? quid nares quu! nou odoranturt
qoid manus qux non palpant? quid pedes qui non
inoventur? Vocabula eiiim sunt vaiia, non officia pro-
futura; nomiua sine rebus; prsesumptio cadiica, non
veritas firuia. Quid homines in vestro exitio noxia
deliramenia p^rquiritis? Cur quae vos desiruant fa-
bricatis? Quanto dignius ut Auctori veslro subda-
roiiii, et desinatis errorem colere quem feci>tis. Uiide
Jeremias propbeia in epistola stia Judjeos coramo->
neiis. dicit : Nam linguoi eorum politfe a fabro; ipsu
autem iuaurnta et inargentata fatsa sitnt, et non postuni
i
i
^m M. A1]KFJ.iI CASSIODOm m
hqui (Baruch. vi, 7). El ilernm : Beilio! meiiores \%em\}?.r novnm, scd prxccdontibas eipo itionilM^
tunt illis, qnm possunt fugere sub tecinm, aut prodeste
^bi {Ibid,^ G7). Iniendi! aulom qnoit i>lis vcrsibus el
:n cen-esimo tertio decimo psnlino abuiide geiilium
simuiac a derisa sunt ; ut quos prima commonitio non
correx sset, repeiiti dcniio verecundia permovpret.
Vers. 19. Similes iUis fiant qui faciunl ea, et omnes
qui confidunt in eis, Posl irrisam geniiliuin niimiuum
lalsitntem, sententia dignj prolata esi; ui collatis
sensibus careant, qui ileos iiisensaios sibiiiiet efTece-
runl. Conveiiiuiit talibus persoois rcvera q\x dicta
sunt. Omiii eiiim ratioiie deserilur, omni prudentia
vacuaiur, qui usque ad lioc peivenil, ut non profu-
tura, sed sua polius colere vidcutur exitia. El imuere,
({uoiiiam fabricatores et cullores idolorum comple-
ctiiiir una damnalio.
Vers. 20. Domus Israel , benedicile Dominiim ; do^
mus Anron , benedicile Dominum.
Vers. 21. Domus Levi ^ benediciie Dominttm: qni
timetis Dominum, benedicite Dominum, Poslquam gen-
tilium siniulacra derisit , in tortio ingressu laudes
dosiiiiiir.as sanctorum dicit ore cclebrandas. Sed in
bis diiobus versibus per oriicia divcrsa discurrens
adinonet, ut vero Domiu i laus (iiel um debeat per-
souare. In Israel, generalier omnis ponitur justuSp
qui divina contemplalionc gralulatur, quos postea
numerat specialira ; in Aarou enim sacerdotes, in Levi
reliqiii ministri. Ad postreiniim qui Domino iii qtia-
lil)ei probabili conversalioae famulaniur. Sic omiiis
populus per diversas partes devotiis Dominum lau-
dare prxcipitur.
omiiino noiissimum. Huic psalmus s6bjeciii8 esi, qu
simiii verborum assona ioue cantatur. Diversaseniti
res incboat; scd in unam convenieuiain vodferatio
nis exsullat; cujus ve^sus unifines iion iniprobedi-
cimus vocilandos, sicut in centesimo declmo sepdiD'^
psalmo jam diximus « ubi quatuor versus simili sea
tentia tcrminantur. Qiiidqiiid cnim dicilur, ad iHise>
ricordiam Doniini reiertur, sine qua subsistere milla-
tenus prxvalemus. Merito ergo sxpius ipsa repetitar,
qux omnia in iiobis indulgentissimis muneritws ope-
ratur. Nain sicausam lantisecretidiscutias,cleiiienia
est Domini omne quod vivimos, niisericordia qood
valemus. Quapropter nec ab ore nostro debet, nec
a corde discedcre; quatcnus et ipsa nos dignetur jugi
B liiiiioiie servare. Hoc imitati poct;e assona carminuiti
flosciila cond derniit, superuarum Tirlutum sonos ad
miindana siudia transferenles. Sed qiioniam oniversi
psalmi multifarias videntur continere virioles, isle
perfectam vitam non improbe judicabitor declarare
justonim, qiii mandata Dominl saluLiriter aoopioan-
tes, iii misericordia ejus jugiter perseverant. llnd«
aninio recolamus has siroilitudines Tersuum» et ia
octavo, vigesimo tertio, quadragesiino primn, qna.
dragesimo quiiito, quadrage-imo ociavo, quinqnagfs
sWno sexto, sexagcsimo sexto, centcsimo spcondo,
centesimo tortio, centesimo sexto psatmis diversas
n'ibis subtiliter indicasse virtutes, sicut loris eriroin
conslai expositum. Ciijus autem viriulis prssens
ps:ilm.us esse noscatur, plenius in ej is coi*c!usioue
C dicenius.
Vcrs. 22. Benediclus Dominusez Sion^qui habitat
in Jerusalem, Laudes Domiui superius aliis relebrare
prcrepii, nuMC .exemplo boni magisiri ipse quoque
quod admonebat iinplevit. Dicileniiu : Bened clut Do^
tninus, Et qiicm Dominum dixerat evidenter desi-
gnat, Regem scilicet Christum, qui ex Sto/i, id esl Ec-
clcsiaui siiaiii sancta iucarnatioiie visitavit. Ipse est
qui habitat in Jeruialem, qua: d.versorum saiictorum
congregalione conslruitiir, et Regis sui prxsenlia
wierna lelicilatc la^taMr.
Concluiio psalmi.
MiraMlis psalinus ad devotissimos populos in-
siruendns. Nibil enim post lanta beneOcia reJdere
possuuius, nisi ut ( sicut iu principiis dictum est)
Doiniuum nostrum trina confessione 461 pra^ilic^e- £)
mu^. Laudemus Patrem, laudemus Filiuin, laudeiiius
Spiritum saiictum, uiium atquc oinnipotentem Deum;
ut sicut Jion esi in illa naiura diitantia, iia non sit
et in ipsa laude diversitas. Hsc est rcvera laus quje
nos leficii, hoc pabulum quo anima devota sagina-
tiir. Ipsa esL eniin reuiuncratio nostra qiiae et opcra-
tio, in qua tantum redcimur, ul nulla delecialio si-
Hiilis esse videatur. PisBdiceinus itaque modo, ut eum
in a^ieriium cum angelis laudarc mereamur. Sed ipse
bic donet volum, qiii ihi coilaiurus est praniium.
PSALMUSCXXXV.
AUeliiia,
Iteium nobis AUeluia diccndMm esi, gratia qwdem
Dirisib psahni»
Per universum ps&imum propheta loquitnr, qu\
quamvis lotus velut coelesle canistrum, decoris repe-
titionibus quasi aureis regulis videatur iutextus, unde
spirilualia boua tanquam dulcia poma convivis ecclc-
siaslicis oflTerantur : tamen in illis CKipitaneis versibos
qui varie dicuiitur , priina parte magutficenlia DO'
mini exponitur , et totius orbis conditio decbmtnr.
Seciindu parte miracula referuntur, qu» feceratin
iCgypto et in gente Judseorum. Terthi descendii s^
Christianos, beneficla Domini consequenler ennmc-
r.ms, ut per banc repetitronem unum ancloreoi re-
ruin omniuui esse coguosceres.
Expositio psatmi.
Vers. i. Con/iumim Domino quoniam boHHS^iin^-
niam in ttBculum mitericordia ejut, Dikimus perca-
pita versuom inesse pulchcrrimam varietateoi, in
iine autem consimilem repetitionein , et ideo capiia
tantum versuum exponenda sont ; flnes aotem eorum,
qui uno lenore repetuntur, semel tantuin declani^e
sufficiat. Uoc tamen mcnle condenduoi esl , quod a4
cuuctas operas quae dicuntur tnferius, Domini nisi'-
ricordia sit competenler adjuncta. Confessionemsa^iie
dixintui etad laudes Domiui, etad depioranda pec-
cata communiier pertinere. Hie aotem non unom ex
duobus, sed utrumque accipiendum est; doeet enim
bcatos viros ct laudes Domino jogiter dicere, ei pr»-
m EXPOSITIO LN rSALTERlUM. i^SAL. lXXXV. 070
Imia poccata dcflcre. Sic cnim jubtos iiitelligiinus, A nis esprcssit. Illeeoim non facit aliq.i:i viiiemio, n<*e
si conversi a mnjo illa damiietit, qune aliquando )tes«
serunl, sicui Paulus apnstolus de praBteritis ait : Non
tum dignus vocari apoUolut , quia pirsecutut tum Ec^
cletiam Dei (/ Cor, xv, 9). Sequitur, quoniam bonut,
t\ni et laudes suas cleuientcr audiat, et supplicant'-
bus niiseratus indulgoal. Adtiidit, quoniam in tacu-
l mmitericordia ejut, In tofcuium^ S4!ilicet iu |ier|ie-
luoni dicit : quoniam roisericordia Ipsius aeter-
iium occupat tempus. Hic prxstat ut re( reet [ mtt.
G.,A., i?.,creei; mt, F., erescatj, parcit ui corrigat;
ibi ftoisericordiani bonis tribuit utcoroiiet,
Yers. 2. Confitemini Deo deorum, quoniam in tofeu^
tmm misericordia ejut, Superiure psalmo corda genii-
lium, simulacrorum suoruro irrisione quassavii, nunc
allorom fabricas aemulaiido; sed quidqald in inteU
lectQ sux inajestaiis disposuii, boc et ad cfrcciuni
iDomentaQea operatioiie perducit. Perfectio euiiii re-r
ruro Yoluntas ipsius est; nec luoram recipit quod ille
decrevcrit. Sic enim in superiori^ psalmo dictuin est :
Omnia qucecunque voluil Dominut fecit tn cmlo ec m
terra (Ptal» cxxxiv, 6). In inlellectu ergo coslot feoit^
quia uuila confusioiie, nulla inordmatione, nulla in-
forroitatecreatisunt, sad distlncii atque compositi
Greatoris sui volontate peragqniur. Nec rooveai quod
coelos plurali nuuiero nuncupavit, quaiido et alibi le-
gitur : Laudate eum, eceli ccslorum [PtaU cxlviii, 4).
£t Apostolus ail : Haptut sum usque ad tertium cotf
lam ( II Cor. XII, S ) Uuapropter deRnire iiobis non
autoHi quanlus q aitsque sit oipnipoicns Doiuinus B iit-^^l quauti sinl, qiiod in Scripturis sacib iiou le-
pradicaliune verissimac roajeslatis ostcndit, ut nun gitur explicatuiii.
folum Deus credatur qiialis aut angelus dicitur, aut
Tinuium boiiio saepe roemoratur; sed Deut illc deo-
rum est , cui nullus simiiis iiivcnitur. Deus quippe
propter bonoris excellcntiam potest etcreatura dici;
' leclum cst eniro ifi octitgesiino priroo psalmo : Ego
dixi^ Dii ettisj et fHH Exceiti omnes {Ptal. ht^Ut 6)*
El io Lxotto : Deum te patui pharaoni {Exod, vii, 1).
•Hfiif au:eni deorum noo potest, nisi sola saucia Tri-
dIIm noncupari.
¥ers. 5. ConfifemiM Domino dominorum , quomam
ht tagcutum mitericordia ejut. Supcriori senientiae si-
milise^t etista locuiio. Sic enim dicitur Dominut do-
wmorum^ quero^dmotluin et Deui deofum, Nani ct
Vers. 6. Qui firnus»it tttram tuper aquas, quoniam
in tceeulum miterieofdia ejun, p. siqu»m de coellf
dixity coiisequeus fuil ui de lerra quoque loqueretur)
i>am et baiic fecit iu iniellecto. Ipse est enim intel-'
leclus qui cuncta complexos est, et per potfiitiaro
suae dispositionis iinplevit. Sed perquiram.is cur liic
dixerit, terram poaliam soper aquas» cum dieat Job i
Qui tutpendit torram in mkilo {Job xxvi, 7). Et a!ibi :
Qui tutpendit tribus digitit molem terra, quod no^
men eet » (/mi. xl, 12)? Sed neutrum sibt nost ituf
esse coDtrarium , qooniam lerrMn dieeie potoit su-
per aqoas esse, etiam com molto spatio disiare vif
deretur ; sic euini et ccelum dicimus supra nos, d»in
4oniinoa sainctos dicimus angelos; sed Donnnus do- Q lameu aeris magna spatia interesse noscantur. Sive
minorum {lle solus est cui cuncta deserviunt. Ipse
etiam Sanctus c^auctorum, ipse Re^ regum, et omiiium
poiestatuni injcffabiliter culiuen excelsuin, Quis ciiini
dobilet supra omuia esse, qui el creare omnia. et
Dnfversa praevalet coniiiirre?
Vers. 4. Qiit fecit mirabtlia magnatolutj quouiam
im sircNlum mtericordia ejut. Sicut in illis tribus ver-
iibus supra positum Cot, confileminit ita et per hos
oniiies versos qui variaiitur usque ad fincm , con^e-
Mftti subaudiendum est, Qua3 figiira dicitur airo
»cvmi, Id est a communi, ut nobis plena possit con-
siare sententia ; mixiine quando et in hac similitu-
diiie desinit psalmiis. Dicittir itaque fecitte mirabilia
magna totut , quasi non per angelos et per aposlolos
{iit aliis videtur ) super ff^icam , juxta a luam inleili«
gendum est ; n.im h^Mlieqoe dicimus civiiatem su(ier
mare posiiani, cum iion in mari, sed juit.i mare sit
constliuta. Vel cerie ^pirltualiier accipiendom ch',
qui.i hUper aqu.im sacri biptismatis terra nostra, id
ei»! corpus reliciinr, dum religionis stabilituie f .r-
lualiir.
Vcrs. 7. Qui fecit luminaria magna tolat^ quom^m
in tceculum miuricordia ejut. Quamvis ad litteram /m-
minaria coeli. a^tra videantur inelligi , convenit ta-
nien ut ca paulo altins inqiiiranius. Magna tuminaria
forte significat angelos, potcitates , Ihronos, donii-
luiiiones, qui pietate sanctissitiia coBle-tl lumine ra<
diantur. Dicendo eniin magna, omnibus videntur
servo$ snoft 462 diversarum virtutum sigiia mon- D anlepoMta qu;e c.irporalitcr luceiit.
siraveril. Sed bic niemoratur fecisse solus, ubi Vcrbo
suu coiiditidnes reruin fubricasse monslratur, quando
etjpsa niinisteria eum creasse non dubiuni est. Sic
enini seoiiendum Hcqiientia decl.irant.
Ver*. 5. Qui fecit coelot in inteiiectu , quoniam in
meulum miuricordia ejut, Lsquc ad iineni psalini
liiis depmniitur per narrationem pracconialeiu. Nar-
raiio est enim reriiin gestaruin collecta expositio.
DoDilni autem res gestas narrare, laudaie est. Ipsuui
est ergo qood superius dixit : Qui fecit mirabilia um*
fna totui : quoniaro hoc non per creaturas, sed soU
virtole sii» divinitatis operatus est. Nam quod dixit,
mlitt in intettectu fecit^ poicnli.im ipsam disposiii >-
PiTROL. ]X\.
Vers 8. Solem in pottttatem did , quoniam in ta^"
eulum miterieordia ejut, Potestat est dlet bolis adven-
tos, qui.i per eum omnis \islbilis creatura declara-
tur. Usu» fst eniin divinarum Scriptiirarom hujus-
motti sermone loiiui, sicul ait alibi : Dedi( eit pote-,
stutem fiim Deifieri {Joan, i, It). Spiritu.«|iler auleii\
potesi intelligi, qiiando sanctls suis solero sapienti:e
roiseratus infundit , ut ill:i videant qutt ad ipsius p^. -
linere certum est jiissione^.
Vers. 9. Lunam et tteltat in potettaUm noctit^ qufh-
niam in teeeutum mitericordia ejut. Aodite, ||Strologi,
qui summam rerom stellarum ndintnistrationibus da-
tis, tunam et ttettat in potettaic nortium f^llsse C0i\cpi^'.
31
OTI
M. AljKELlt C.VSSIODORI
•JTl
sjis. Niiiiquid ad imperinm, non ad obsequlam isia A ttiam m iaeulum mlserkordia ejui. lu lioc vcrsa.
fluiil coiidiu^ iNani quid Creator a?erei, fii Tttas ho-
niinum sleliis transigere perroisissel? Morito vos
rcpudiant ipsi quoqae pbilnsoplii » qui lahtanr pote-
statetn Tisibilibus rebiis inesse dicitis, ai arbiirium
toltatis Auelori. Nobis autem ex bis alter spirituafis
sensuB aperitur. Lunam ffirsitan Ercleslim debenins
aecipere; ttellat divorses ejus ordines sanciilAte pol-
lentes, ut suiitepiscup*, pro^byleri, diaconi, subdia-
coui et csleri (fiii velui stell:e cceicsii iioscnniur •
conversaiione radiare. Wjx oinnia in potestau nociii,
id i'St iu sxculi istitts teoeliris data sunt, oC per eos
caliginosa reiuceant corda mortalium.
Vcrs. 10. Quf}iercu*sii,Egypiumcumpnmilhii[mu.
. A«y B.y F., pr\mojen\i\i\ eorum^ quoniam in iwcuium
qnotiiam rcpetitiis est, cxposiiio suj»eriQs dicta suf-
Hciat.
Vers. 15. Qfii excuwt Pharaonem et txercilum
ejHi in ninre Rubrum, quoniam in uvculum miit^rh-
cordia eju^. Diabolum cum minislr s suis in foiitem
salutls excuiU, quando eos a nobis poienlis su»
virtuto removerit. Excuiit autem dixit , taiiqiiain
pnlverem projicit , itt de bac ccieritite et virtutem
divinitatis ostL*nderet, et illos terrenas sordes esse
moBStraret.
Vers. 16. Qm tramduxit populum iuum ptr de-
iertum^ quoniam in i(ecutum ndierieordia ejui. Per
desertum nos ira.ieit. qu md »per hoc sxculum trans
ire facii illaesos ; soli eoiro evadunt qui muiidi isbus
mieericordia ejui, liactenus dicta suniqu» perse ciea- g mala periranseunl. Caeterum qui in istis bjeserit. ad
verii banrt:! Dtvinilas, nunc in secunda parte rerenin-
tur ({uali I in mundf» per aiigelos scrvosquesu» pietaiis
vtt c»rii. Quxduodecima estspeciesdeHnitionisquMn
Grxci xccT eVratyov, I.atini per laudein dicunt. Uxc
per bos duodecim versus tracta , permanct osqae ad
divisioncni, Et quoniam bistoria Dota est, videamus
quid tiic spirituaiiter magts possit intetligi. Perrus-
sit i£gypU jirimitiva, quando saecuti istius damnavit
glnriam, qu» puiabaiur esse pnacipua; nam luxns,
luperbia, avariiia, quasi priinittva snat miindi. Ipsa
cniin priiiio generat p sstinus venter, et vclut charos
tilios amplectiiur, dum rerum istarum cupidiiaie gra-
tulntur. Iljcc Doiuiniis pereussil» quando a regutis
sujL* divinitaii» exclusii. Mortua cnim jacent qnae a
v.iap. Auctore submota sunt.
Ycrs. II. Qtti eduxit Jsrael per mediumeorum^ quo-
hiiim in soBCulum mitericordia ejui, Per mediuin i£gy-
p i'*rum deducit Isracl» quando sancios suos a con-
vcrsaiione tiberat pessiraururo, et a mundi istiiis
liabitatione teterrima io locero su£ veritatis adducit.
Ver». li. In manu forti [mss. A. , B., polenti ]
^l brachlo excelio , ^icontam in iceculum misericordia
ejns, Manus foitis.tkd invincibitem pertiiiei actionem;
brachium excelsum, ad omnipoteniiam Domini singu-
t^ircm. Fortis enim aciio a l)rachio venit cxcetso,
(|nouiani elTectus reriiin suum demonstrdt semper
anctorcm.
Vcrs. 13. Qui divisit mare Rubrum in divisionei^
quoniam in ^ceculum misericordS ejus, Priscae aucio-
praemia divina non perveiili. Desertus eoioi ideo di-
citur mundus, quia divina eteciione privatus. Et
roerito sic vocniur, qui.i ad se venientcm non recepit
Anctorem.
Vers. 17. Qtii eduxit aquam de petra mpts» quO'
niam in scneutum miserieonHa ejus. Educit [ms. G. et
ed., ejldt] aquam de petra rupis^ quando steritta
corda mortalium saluiares rivutos fecerit proferre
lacrymarum ; ut qul sunt propria siccitaie steriies,
reddantur divin.i largitate manabiies. De petra mpii
ad anxesim positum esi, quoniam iion parva, sed in-
gentia et dura «axa sunt, qnae in mngiiidnliiiem ra-
pis eriguntur.
Vers. 18. Qtii percusst reges magnos^ quaniamiii
p swcuhm misericordia ejus. Percutil reges magnos,
quando iii conle nostro Impia desideiia cQel<^tis
miserator exslinxerit. Tuiic eiiim nos viviinus, diiin
iila moriuntnr; et con raria soriencccsse est noi
occuml^ere, si ^oiitingat illa su()erare.
Vers. 19. El oeddit reges fitrles, qu fdam in ue-
cutum miiericordia ejm. Reges fortes occi«lit« quando
a nobls expclllt daemonfa, varia immlssione grassa«-
tia; quorum votontas nequam tunc esstinguitiir, si
fidelium animac ab eorum poiestate lollautur* Oc-
cide^ Domine, fories regei^ ut liberes servos buni-
les : eripe lihi devotos, ne ille nerandissimiis eos
sibi f^ciat esse sulijectos.
Vers. 20. Sehon regem Amorrhteorum^ quomeis
in i^ecutum miiericordia ejui. IsLi quidem in sopc-
ritntis viri mare Rubrum in duodecim divimnei dixe- |^ riorepsalmo jam videntur exposita, qus non pigebit
runi esse partiluin, quanias tribus constat fuisse Jii-
d.eorum. In eo enim Mc plurali numero positum cst,
f;i diviiioneif ne putaroinus mare Rubrum uno iiinere
fuiise transmissum. Sed potest boc et spiritualiier
congruenter adverii. Rubrum mare est saecuti istius
pcrinitia profimdiias, qiiam multisdivisionibusirans-
iiiius , quaodo conveni ad terram viventium 463
Doniini munere restinamus. Alter enim per eleemo-
syr>as, alter per assiduam supiiticaiioiiem , alier per
virginiiatem, alter pcr excettentissimam cliaritatem.
Sic innltis divisionibus per saeciUi biijus mare irans-
iiur nd Dominum.
Vci s. U. Et eduxil Israel per medium ejns^ qno-'
repeiere , quando ea sancla nuctoritas ad salulem
nostram probatur iterasse. Sehon quidein interpre-
tnius esi icniatio colorum, alitcr vero arbor infm-
ciuosa; Amorrhaens exarerbationem ; qme omniavi-
dentur ad diaholuin pertinere; ipse est enin arbor
infriictnosa , ip«ie exacerbatio. Sed baec in nobis
Dominus occidit, quando nos ad instiluta sua momm
sanciitate perduxerit.
Vers. 31. Et Og regem Basan^ quowam in imcU'
lum miiericordia rjus, Og interpretatur coacervars,
Basan confusio. Qui enim coacervat peccaia nostra»
absoluie diabo^us est. Ipse eiiam reclc dlcitur confo-
sio, qiioniam et seqnnces suos confundit, et ipse dc
EXPOSITie IN PSAUISIllU.\r. PSAL CXXIYf. 971
Doroiiii ludicto cenfusiis abscedit. Yenini hxc el U« j^ superius eisdcm terbis dixcrit, htc tanturo Deo mlu
lia Domini yiriute interfecta jaceni» quando nos erit>
pere a tam pessima obnoiietate dignauir.
Yers. 2i. £< dedit . Urram iorum hiereditatem ,
f uonuim in Bcrculum muericordia ejus» Locum tertije
oarralioijis ingrediiur. Et quainvis historia de lie-
brjt'isdicerevideatur,tanien bocet ad popiiluroCbri-
giiiinuro a|)lissiuie referiur : qiioniani beaiiiudo iila quae
itlis fuerat poliicita, expul>is qui sua iniqnitate ceoi-
derunt, sanctis ac fidelibus Cbristianis promiss^ b.i>-
reditatis prjBDiia confernntnr. Meroiiierimus autem
quod ei in luc quoque ditisinne per quinqiie versus
dnodeciroa «(pecies defiiiitionis permaneat, qnam In
secunda parte jaro diiimus.
Yers. 25» HasredUatem lirasl tervo tuo^ quoniam
in eteculum miseriofrdia eju$. Cum dicit, $ervo sua^ •q
illus sequesiral qui Domini jussionibus iniquis c*»n:i-
libus re^titerunt. Qua signiiicatjone et devota ple!>8
Judaeornm, et populus includitur Cbristiaqus.
Yers. 2i. Quia in humitiiate nottra memor fuii no-
$iri Dominui^ quoniam in tesculum mi$ericordia eju$,
Huroilitas proprie pcrtbiet ad ten^pora Gbrisiiaiia,
iluoB tunc latius desiderari ccepit, quando eatn in se
Dominus Salvator oslendiL Ipse cniin monsiravtt et
bumilitatis ?iam et patieiitiae disciplinam. Qiiapro-
pler iUe hvmiliiatis servorum suoruiu memor est,
^uf et ejus praeceptor esse dignosciiur. Mamor fmt
Mgnifleat saucts uicarnationis arcanum, quando ad-
%Mtu s«o credentes liberare dignatiu est*
Yers,S5. Etrodamit notde manu inimieorum no'
muiasse doclaratur; supcrius auiem habet, 464
Deo deorum, Unde vldentur pcr significatinncro cobIi
omnia potU'Sse concludi. Rt ut cuncta ad ejus con-
fessionem revocare videretnr, in flnc iteruro mcmiH
ral conQiendum : ne quid prnRier ejiis laudetn et
roiscricordiam agi posse crcJcreiur.
Cunclusio pf.almi,
Mirabllis psalinus et nimia virUite profundus, qui
velui sieilis micanlibus misericordia Donnini ubique
cognoscitur esse radiatus. Cujus enim virtutts sit
aique pntentise in Paralipomenon ostendiiur, nbi
ait : Cum Dominum laudare c(epi$uni et dicere ;
Confilemini Domino quoniam bonue^ quoniam in mter'
num mi$er\cordia eju$; implebatur domus Dei nube^
ne possent $acerdote$ $lare el minittrare propter caUgi^
nem. Compleverat emm gloria Donuni domum Dei
(// ParaL v, 13, U). Proinde quid potesl a nobls
simiie dici, qiiam quod de se auctoritas cognoscltup
i|isa lesiari ? Nam licet iu omnibus psalmis, si pure
Ciiiiantur, divinam nobis certum sit adesse pneseB?
tiam, boc tamt'n evidentius creditur, quod legis au-
ctf>ritatc firinatur.
PSALHVS CXXl^Yl.
P$almu$ David.
Ad prjeteritum morem rediit ordo liiulorum. Sl-
gnlficat enim misericordes et sanctissimns actus ad
Domlnnm Salvatorem essc referendos. Gonsideran-
dum est autem quoniaro hyronus Isie non a gatiden-
sironm^ quomam in $eBculum mi$ericordia eju$* Si ^ tibns dicitur, sed sola dolorum compunctinne can-
•d bisturiam atiendas, nullum pretium i£r7ptiis de^
itii, quaodo Hebrsos de manibus eorum liberare
ilfgnatus est. Sed quia in potestate dial>oIi vel mini-
ftiroram ejus 4eneberour obnoxiit tuoc se imroolaiido
iiiagiiuro preiium dedit, ut nos ab eis redderet absof
lutos. Redemiteaim nos diversis injuriis et passioni-
hus sttii, claustra psissus, alapis ccsus, flagellis
verberatos es^. Redemit nos mique sanguiue prei»
lioso, et ad postreroum rederoit nos roiraciilo resur-
reriioBis osteuso , sicut dicit Apostoius cuncia com-
pleciena : Magno pretio rcdempli e$ti$ (/ Cor, vi, 20).
Uoc eoiro fuit preiiuni quod pretiuro non baberet.
Yer.'). 26. Qui dal eMcam onuii cami, quoniam in
SKCulum mieericordia ejus. Omni carni^ non tantuiu
tatur. Ilapcautcro historia, Jeremia propbeta refe-
renie, completa esi, quando capiiviias Jernsalem Na-
bucbodonosor regc veniente perfecta est. Exstnt
enim de hac re pietatis bujus componctissimus liber,
qni qiiadrifario prasnotatur alpbabeto. Se<l nos opor-
tet spiritualiter ist^ suscipere, quia in figura illis,
sicut dicit Aposiolus (/ Cor. x, II), ba!C omnia cer-
lum cst contigisse.
Divisio p$almi.
Populus Hehrneornm, qui ob^liuationis su;e vitio
io captivilate eral sub Nab icbodonoior rege pos^
fxcula longa i'assurus, iiitro^luciiur ad biquendum ,
ut mala siia futura sic deilt*ai, quasi jaiii vi.lcaotur
. ., ....... ^ ., i esso pr.-eiciita. Prima seiaione ralainitacs suas
de hommibns voluit iDielligi , sed et q^udquid naiat, «. "^ , , • . ^ ... i:i ^. « ^ r ■ •
, j :^ ..^, . ^ AA^..iA l^^u «..:.!.?..: i\.«.i;t.t- . "^ ^***"*^'"*''» S»l>iU"gC»^ llltcr quasllliet SffCull bujus
angosii is, nuiiqu in se Jerusalom lUlaieuiis oblivis*-i.
quidquid volii, quidquid repit, quidquid graditur :
%ti(iiiiam onJveisa (*jus largitaie satianiur. Nani sicut
eveator est otnnium, iia et pasior uniminiium pro-
tamur es^e cun< torum. Pascit eiiam oiuiiia spiritua-
Aiai ineorporeo cibo roist*rlcordiJs suse. Nam cuni ge*
iUter ind'geatur ab ouiuibus, ipsius rouuere
itur, ut oiiiversa coniinere atque existere cooi-
^■Hibeotar. ^ie omui carm dat escam, lidelibus tan-
ta fortitan debemus aciipere, qaos eorpore et
^^ngaine ino saginare dignatur.
Veci. 27. Co^ifitgnuni Deo cmli , quoniam in mvcu-
C^«i mkorieordia eju$,
Vers. 28. Confiumini Domino dominorum^ quO'
^ium in imculum misericordia eju$. Curo bos versus
qiiamvis evertendam esse consiarcl. Scciin>ia se-
eiione ad Domiuuiu verba c >nveriit, ut roemur sit
insulutioouin contra l£cclesiaro pessima voluntaus
grassan ium, beatos asserens qui de corde suo inci-
pieiites roalu cogitaliones abjiciuut.
Expo$itio psalnu»
Yers. i . Super fiumina Babyloni$ itlie $edimu9 tt
pmmue^ dum reeordaremur tui, Sion. Nirois dulri^
est recordatio patric, quc in bost li icrra probatur
exi$tere ; nam quantnm bcc nroara scntitur, taniuiQ
fit illa suavior. De loco euim |)epegrinationis, pro?
prii domicilii crescil affbctus. Scd ({uaiiiTis pro|iiiei;t
i75 11. AUICLI! CASSlODOai 97«
Isnelilici popuU capivitalom <|ux sub Assyriis A arrogans ticlor ?uU sibi lusas et denclas de Del
€oo(igit eiponere videalur, coi^venii tamen ut eam
spiriiualiter advertere debcamus. Dua^ euim civiia«
les io boc mundo es>e crebra lectione couipcrlmus :
una esl Domini, qnx dicitur Jerusaleiii, id esi visio
pacis. Ista hic pressuram patiiur, ct niultis iiiulis
irruentibus sauciatur : bumilis, amicia, spem ba-
bens in illa aetcrnitate quae nunquaro novit defeciui
subjacere. Econtra diaboli civiias, qux Dabylun a
tiicitor, cujiis inierpreUtlo signtficat confusioiicm.
bieflcrida, auperba,1acUssima csi, qux isitus «ae-
cuUvtiiis tan*inQin magnis fluminibus irrig» iir. Su-
per ista ergo fluniina scdent fideles, qui captivitatcm
iii bocmuiido patiuntur, et suspiranics liesiderio
patriso suas aniaras lacrymas rundunt, quoni.im ad
canticts exhit>eri. Quibiis respondendnm est , tMS
Qttomodo caniabimnM eQtiiimm Domini in terra tttienat
Sed ut magis illam partem quam coepimus em^qua-
mur, concup'Sceniiam niundi obnoxios iios teiiere
lestaiur Aposiolus, dicens : Yidac aHmn legemmwum
brii meii repugnantcmiegi mentii mea^ el capthmm me
dncentem in t *ge peccati, qm eU i» memkrii meii
{RonK VI! , 22). tsisc igiiur concupiHcentlae qoae n(*s
jure ciptivitatis iPaqiieant, rreqaenter nobis auadent,
lU psaimodi» verba iii locis profanls atqne spectacn-
lis gesticulatione nefaniHsMma canere debeami^.
Sed eis noii esse conscntiendum praesens doetrim
de':iarat, quando adinoiiet in lerra aliena, iit cst inter
actus viiiosos q-il sunt a Deo aliedf, hym.inm Da-
illam prnmissam pacem hic pervenire non prxva- |{ mini non esse cantandum. Yerbt enim Domhii san
cta, debcnt esse sanclorum ; scrptuin esi enim : Ne
miseritii margaiHai veurm anteporcoi {Matth. v i, 6).
l\U ergo monei nuHaienus^se conseniiendum.
Vers. G. Si obHtM fuero fnr, Jenualem, o6/iniM-
mr me dextera mea, Pollicetiir se prophela Eede-
siam Dci nnnquam peniins obliTiscl, condiUoDea
sibi gravissimnm poncns, qiiia necesse eat tta fieri,
81 Jernsalem contigcrii non amari. Deitera qnippa
bonornm est Christns Dominus, sicut hi qoinlodeci»
mo psalflM dicluin 6>t : Providebmm Dominum »
eompectu meo iemper^ quonimn a dexirii eei «nlri, nr
eommovear (Pso/. xv, H). Astringli se itaqoe pre-
pheta duris qiiidem vincolis, fed nequaquam novfs,
«t ipse a Doniiiii Salv tiiris memorta decidat, « Je-
lcnt. Coniemplandum est autemquod non dicit, in
iluminihus, scd Superflumina ; nam qni adhuc in
fluminibiis isiis sunt, peccatc»ruro imnnlation» ra-
piuntur, qni vero supcr ripas alvci sedcni, jam ab
illis fluctibus diTiiio sunt niunere libeiaii. Sitnm
quoque ipsum rospicc teinperatum; ncc erectos di-
eit, utarrogantiam fugeret ; nec jacenies, ntruinam
vitaret, sed scdcntcs in bumilitate pias lacrymas so-
pra poccalorum mpia floenia transmitiere.
Vers. 2. In iaUcibui in medio «jhs sttipem/tmiM
organa noiira. Ilic doloris eiaggeratur acerbitas,
quando deleciationem suam, qoa se populus poterat
cousolari, velul non neeessaria suspendebatur arbo-
riuus. Quid eniiu illic agerent orgaua dulcia, ubi
teinpora vitje amaris eraiit lainentalionibus occu- q rusalem ab ejus menie discesserit. Ipsa eat maier
paia? Verum haec histoiia ad spirituaiem inielligen-
tiam transforatur. Suliccs suiit arbores supra ripas
fluminis pinguissima viridilaie gaudeiiies, quae fre-
qnaiter excisis palis, at(|ue biimidae terrse recondi-
tis, aliissima radice nierguniur; et flueniis necari
nequeunt, quamvis copiosa irrigatione ^atientur. Qis
eomparantur sancii ac fideJes homines, sicut Isaias
dicit : Exorietur tanquam fenum in medio aqum, et
tanquam ialix tuper defluenleni aquam {hai. SLiv, 4).
Taiibus ergo viris org iia nostra suspendimus ,
qoando communicaia gratia de Scripiurarum divina-
rum leclione conferimis. Ipsa sunt enim nostra or-
gana, qux et psalmodije grati.im praestant, et at-
tema nos collalione iaelificant. In medio ejui, Baby-
fidelium, patria felicium, regio beatorun, qnam i|ai
bie obliviseiiur, ibi in regno Domioi mininie eolio-
catur.
Vers. 7. Adhmreat iingua mea fameitms m^ ti
non meminero tui,
Si non prmpoitiero [mss. A., 8.« f •» fmpwten]
JenuaUm in prindpie ketitiw mcm. Propouiim' pc-
nalis aeeunda condttio, ut in Domini laiidibos obniH-
tcscat, sl oblitns foerit Jerusalem, qood magnoM
iNibeiit praemium €liristiani. Quid enim probatoresse
deterios quam illud non pos^e loqui, onde consnevit
mediciiia pracstari? Ps^lmodia est enim consAlsiit
fleiiiiiim, ciira dolentium, s^iaius aegrotoronu Hoe
animae remedium, iioc miseriarum omniom c^Wh
l«)niae civiiatis dieit, non iluininis, quia necesse est 0 gdiur esse suffugiiim. Namqui tali rounere privatur,
in medio mundi sit sauctissimus Cliristianus, quam
vis ad superua aniino videatur Cbse transiaius.
Vers. 3. Quia illic inlerrogaverunt noi, qw capti-
vos dux^runt no*^ verba cantionum,
Vers. 4. Et qui abduxerunt no$ : Hymnum can-
tate nobi$ de cantids Sion,
Vers. 5. Quoifiodo cantabimui canticum Domini
in lerra aliena? Addunt aliud pondus doloribus suis,
ut usqiie ad boc ludibrium se pervenisse defleant ;
qusteniis Dei carmina reverenda homiTiuin passim
vulupiate [mis. il., jB., F., voluptatcs] profundant,
fitqiie iitis neeessitus pagmis dicere, quod sola
ab omni benelicio consolationis exoluditur. Sequitur,
ii non proposuero Jerusalem in priaeipio /•/fi#
meee. Suntquidem principia tnaiidanae Ixtiiic, H
avaro aurum invenire, luxurioso palchraa fen''
nam, snperbo jactantiam. Sed absit ut baec pncct-
pia laetitiae propbeiali conveniant sanctltaii; qttinia*
dicamos qoae lionesta sont, sed Umea EcrhttiaB sas-
ctac non debeani uliatenus anteferri. Gravibttsvins
et suiuma se hone Ule tractaniibus, priocipioD Id '
iiji est fiiius na!us, sicot Zachariae de JoMne ctnti'
gil, qui ci angel ca voce protnissus esl {Luc, i, t^l*
Kst ctiain dii filio, <\u\ post lempora lunga revsrs*
plebs Domini consuevii audire. Snperbus enlin et • cst, quod idcm in Evangeiio p<!r parabolam dicUiia
977
EX.GSmO L\ rSALTUlILM. PSAL. CXWYL
9-4
lefitar, quaiitlo hilissimits patei* vilulum snginuiuni A qunm ut res fragilis lantis ausilms iiiSDlescat» e( pef
io ejos coiivivaiioiie inacuvii {Luc. rv, 18, tZ). Yel
postiuflrmiiaiemsaniias curporis reslitula, uiEzei biae
regi coniigil , cui posl apgriliiiiinein validissimam
ifiiiiideciin annorum qiiO(|ue spaiia legiinus (IV Heg.
xx^ 6) aitnbuta. Yerborum nuoqne ipt>orum liicta
pensanila sunt. Nain priiicipiiim ia:titix* seuiper va-
lidum, serop r ainplissimuin est» qMantlo m ipsis iiii-
tiis Toluntusarccnditurgaudiorum, diim caiore aiiiim
in la^litiam rapiniur, qu.Ni vix pieveiiire crmleba-
niKS. Omni:i siqiiideiu subila viiilonia suul, et qiiod
diMuruuia in lioc sxciUo ruerit, inlepcscit. Quapro*
pler ad exagiieranduiii fttlci calorciu, principio IsRti-
li£ IHain du ii prwptmi, quam decet .supra omnia
plus aniari. llic tamen xersiis et superior potcst
concupiscenllas iUicitas saucict aiiimns Tulncre pcc-
caioriiD)? sicut dicit Apostolus: Caro concupltdl ad-
versun spiritum (Ga/. v, 17). Sed postqnam de Haby«
IfHiiie lilia diiit , jtislissimam compcnsationem ei
as-rrii esse reddendam ; ut sicut i)0< luxuria conci-
talad viiia, ila repressam jrjiiniis atquc tribuialio*
nibiiss'ibditain.raciamus o^se virtulibus. RedHiiniis
e*:\n iUidigiufH retnbutiodem, utconcta fariii qiiod
n (leMciis iinpI(?riMtissin)ulai. Tales eniin rciribn-
tiones carui riiljcre beatorum csl, ut qu.'e Iraxil ad
ciilpain, 468 ^*)j'>lorio Domiui perducatur ad glit-
riain.
Yers. 11. Deaus qul teuebli et allidet parvulos tuos
ad petram, Adliuc ad ipsam IO'|Mitur c:iriicm, bcaiuni
cllam iliis convcnire , quos siipra diximus esse ca- B ^sse conimemoraMS qisi Olios ejiis, id esi villa no-
piivos.
Vcrs. R. Memento, Domine^ fitii.rum Edom, in dig
lerm$alem.
Vers. 9. Qui dicunt : Exinauiie , ejinanite ,
pioutqtte ad fundamenttun in ea. Veait ad secundam
•cetitNiem populiis Ibfbr.roviitn : ubi conversus a<l
Homiiium depreca ur re inulios- di^cedere patiatur,
qai Ccclesiam Dei »>acvissima increpatione dilaecrant.
Edam^ alii sanguineum, alii terrenuro isterprftsin-
^nro esse putiive* unl ; quod tamen ulrtimque ad car-
■alia vitia referri posse non dubiam est« Isti sunt
•rgo /i/ii £donf qui Cbrislianum popiiluHr sunt gra-
vissiiiie perseeuti, nec aliqua saiisfactione eonversi
Miit. llos in illa seque«t'Mioiie bonomm deprecatur
contin tcnet, qiiin illa jnm lenere provrctus est. Nam
qiinndo aliquid lenemus, boc in potcstat' nostra re-
digiii.us, ei dcsinit fieri libcrum, quod nubs coepe-
ril esse captivum. Addidit, et allidet ad pctram^ ut
iion mcredir lenens ne voiuptas blnndj subripiat.
Aindel^ air, ad petram^ in Doniinum iiliqtic Salvalo-
rem, de quo scriplum cst : Petra au:em eral Chri»
stus (/ Cor. Xy 4); ut statiin confracta disporeant,
qii:e nos teterrimis moiibus inslig.-ibant. Beue nutem
disciiiietiduin esl quod dixit, parvulos tuos; carni!i
scil cet errores, qui misera matre nascuntur. lli
dum parvuli fuerint, facilius tenentur, atqiie iii pc-
train iilam coelestem cfficaciter eliduuiur; nam m
jam Cdrperint adulii essc, et robnstissima .Tiaie ju-
la^memofiam redire, ut eos debita possit pcena sus- q Yenosc«.Te, gravior piigna cum eis nnsciiur, nec fa-
cipere. floc enim dicitur (sicut 8a*pe memoratum
esl) prophetiae affeciu, iion maledicendi volo. In illis
enim pietas Bostra nou quseriuir, qni Domini aeAti*
■uitiiiiie dimnandi sunt. Addidit, Qid dicwnl : Bxina-
niu^ e^namiie^ tfuousque ad funiiamentum in ea. In
liia sermonihus addendum est, perveniamus , ut no-
bis tniegra. possit coiiSlare senlenlia. Quse figura
apnd magisiros sa^eularium litterarumdiclttir eJlip.^is,
iil est defet tus, quando verba ex industria suspen-
diniiiB, ut prxtermissa desiderabiliiis exquiraittur.
Verba sunt ergo ista hlioruni Edom perseqiieo-
liMii popolum Cbrisiianum , a simiritudine tracta
ibtA^mae, «ndesi aqiia seduie tollitnr» usquead fun-
iamentaro eju4 sine dubio pervenitur. Sed quid illts
cile a nostra iufirmitate sopiTaniur. Quam rein nos
etcentesimus psalmus monuissc declaraiur, ubi di-
ctuni est : In matutinii interficUbMn omnes peccaorcs
terroe (P^al. c, 8). Sed quamv^s psalmus isle aniinos.
nostros pia lamentaiione pennulscrit, el in prima
parte captiviiaiem qiioque nostrnm inyslica exposi-
tione narraverit, in pr.i senti tnmen versu sx*Tlssimi
atqiie occultissimi vitirsecrcia vulgavit, ut el pi^stcnC^ -
proderel, el remedia non tncerci. Milliliir eniin iti
ineniem nosirnm, diabolo iffstignnte, q otl nolumus ;
re«'ipimos qiiol nocira^a^slinntinue H:*uinainiis, et
tyraniiide qundam pecrati .1 uosira reddimur ex^c-
cratione sine dubiiationc capiivi. Sed istae cogitatio*
nes,diiin bunt parvulx, percutiantur in peiram,coTn-
yr«Nienit saecnli istias lucem adimere Ulibus, quan- D minuaiitur (sicut dicluin esi) in lapidem an<:;nl.>
do m gis in ipso faodnmento acternam vitam possi-
4ere videbMitur ocdsi? Fundamentum siquidem
IM'aM Cliristiis est Dominas, qui non potest ju-
siis eripi» quamvle cuuchi eii- bujus saeculi proben-
tar aioferri. 8ic dam persecutores ralholie m rell*
fioiiem eihaorire capiunt, feliciss>lma8 atque copio-
coronas martyribos contulerunt.
?ers. 10. Filia Babylonis mitera : beatut qui retti-
(m^« G. eted., retribuit] tibi retributioaem tuam^
s r«(rt6iijsli iio^ti. Filia Babylonit beiie caro no-
dicitur , qnia confnsionem noliis probaliir inge-
ttre peccitonim. Iluic aildiium est proprinm epi-
ttelon, ul mitera dicerctur. Quid enim miserius,
rem, ubi omne malnm cito dissolviiur, si iii ipsi>
fortitcr allidatur.
Conclutio psalmi.
Complela esl lamentaniium psilmorum pia ni-
mis et Iniidanda devotio. Snpra eniin in Sfptua-
gesimo tertio et iii septiingei>iiiio octavo psalmis
fnlura legitur Jerusalem depbirnta capiivitas ; liic
aotem terlius ejiisdem rci psalinus cst , ul sacra-
tissimo niimero Trinitatis pietas devoiissimai^ c«»m«
pnnctionis possil offerri. Rst qiiidem magvvqi
rbariiatis genus « quod proximis johet D^ktI"
nus exhiberOy si tamen in eo modo nirn^uf^f»?
§79 II. AURFXII CASSIODOni m
t)l.ihglltur , ut nec resurrecliAnis ipos adimi pos^it , A exaudisti me {PsaLctYix, il). Sed considera meri-
hoc injuste fecisse atiquid Dominum suspicemur*
Nnm eisi afiectdoso jolore succendimnr , moda^ti»
lamen terminum excedere non debeifius. ilumile
qnippeac mansuetum decet cs^e, quodstudinpietaili
offeriur. Naiii cujus lemperanienti sinl Justae lacry*
niae, testatiir Dominus Cliristus, qui considerata fra-
giHtate liumani generis, qoamvis esset ^uschaiuriis
Lazarun, flevit; ut bonus Magisier et pietatem do-
cerei, et veriiatem assumpt» bumanitatis ostende*
ret (Joan, xi, 35).
PSALMUS CXXXVII.
Ipsi David,
Qiiaiiivis siiperioribus liluiis dixerimus Datid st-
tum oratioiiis, ui omnia verba sua proftleaiiir au-
dita ; ifla enkn rnerunt voia jusluriim, ai Cbrislvt
Dominus adveniret, per quero eos constit aiigmeBlis
ingemibus excrevisse. Merito ergo verba popuU ip>
sius omnia probantur audit^i, per qaem mimdi re-
demptio cognoscitur impetrffta. Addidii, ei in ra»-
ipectu angeLtrvm psatlam tibi* Hic psalinodia? viruis
ostenditur, 467 "^ <1"^ P^^ corde inier hom-nes
psallii, eiiam sursum cum aogelis canere vldeatur.
Adjecit quoque, in eompettu angelorwn^ ul eam ao»
geli non solum audire, verum etlam probentur iii-
lendere. Illud enim dicimus respii-i, qnod poteM
serenis mentibus intueri. Sive iilud tempos signiQ^
cat, q«iando populus beatorum post resurrectionem
guiiic.ire mami forlim atqu^ desiderabilem, quod g cum coelosiibiis creaturis laudes Domiiio snb com-
Domino Salvatori proprie coiivenire probatum esi, monione cantabit.
tamen bic Cliristum evidentius iiidicavlt, quando
istud pronomen apposuit. Jpsi eniin rcverentius pro-
fiuntiandum est, quasi Aliissinio, quasi Omnipotentiy
quasi coelesti Regi. Ci tunc David iste jungendos
csiy quod vocabtilum non ex deiiaie sumiinr, sed
per assuinpiae carnis origincm vcnire moiistratur.
Ipse tamen Verbum incarnalum, uiius est Domiiius
Ghristus, ad quem psalmi istins rcferiar nniversa
tonfes.^io.
J>ivisio psaimi,
Per totum quidem psalmum populus catliolicus
I quitur, qui cst collectiisde universo orbe terriirum.
Prima inrraiione beneficia Doiniui nbi attributa col-
Vers. 2. Adorabo ad tenplum sanctuHk tuum, et
eonfitebor nomini tuo.
Vers. 5. Supet misericordiam tuam et veritatem
/uflm, quoniam magnificasti supet nos nomen sanetum
tvum. Tcmpliim sanctum est Domint beatae iiicama*
tionis ativcntus, quem ctiam nuiie quotidie ad>nC
Ecclesin,iium corpas et sanguiiicm ipsius inter humai
inysterii sacnmenta yeneratur. Sed adoratio illa per*
focta est, quain coiifessio be:itt comiiatur ; dicite«ia^
S 11 per mt.fr.xordiaiii ei veritatem Domino confilea-
dum. Misericordia est, quod sitie cujnsqaam mctiiif
ad liberandum nos venire dtgnatii!» est. Veriias^ qm
propbetarum suorum promissa eomplevic. bia eDlm
l.iudat, poslulans in fuiuris patlentiam. ut adversa C fl"* P"'^ ^^^^ conllleior, revera lemphim ejus ads*
niundi ejus possit munere sustinere. Secunda do-
preeatur itt regcs terr^ Dominum conliteaiitar exceU
sum, quoniam in omnibus majestatls suae miracula
digiiatur ostendere : oratis ne peccatores conversos
despiciaty quos creare dignatus est.
Expo.itio psaiini,
Vert. I. Confitebor tibif Domine, intoto cordemeo^
quoniam exaudisti omnim verba ori* mei ; et in eonspe-
ciu anyelorum psallam tibi. Quatn valida atque ple^
nissima sit ista confessiOy totius cordis adunatione
monsiratur. Nam cum dicitur, in toto eorde meo^
null:i pars occupata in sxcuii bujus ambitione relin-
quitur, sed universum el solidum Creatoris tantum,
rasse eo^oscitur. Addidii, ^iioiita.Ti my§mifiea»ti sih
per no$ nomen santium tuum^ ut ostenderetor bie po-
pulus et de oniversis mandi lartibus esse eolleetas;
cum superius singulartter fuerit locuius, Rnnc plora-
liter posuit, iii|Mr it >«, quia sicut omnlum sancioraa
una vox est, ita ei fldelis popnli sUiit Terba nolM-
rom. Nam et inferius iierum rodeant aid Damenna
singularem, quod in declarando mysterio plQrallier
positum debemus advertere. Magmfieatitm e$t iniu
super nos nomen Domrni, eum n^bis cdltane ipsios
virtus innotuit. Omnia enim saecola desifoatv eam et
Ih sanctis Patribus nostris nomen ejos roignificalinii
est; et maxime tempor.bus Cbristianls, qoando rnHis
nostr:i sacri clirismatis unctione sigaata est. Et ia-
ut diguuro est, laudibus applicaiur. Cor significat C i^^^ quia duos versas simitl posoimus pro coolex-
mentis arcanum, iinde taclti clamamus ad Doaiioum,
el preces nostr» niiilto efficaciiis audiuntiir , qiiain
si niagnis clamoribus personCinus. Sive eniin iox
aerem verberel, iiide cantandum e.Nt; sive liiigua
taceat, inde clamaiidum est. Illnd cniin libeiilcr au-
dit Domious, qiiod ad snam iinagiuem et stmlliuidi-
nem in nobis cognosciiur operalns. Sequiiur, Qiio-
mnm exautUsii omnia verba ori» mei, Ad osteiidendam
bomini pieiatem Psalmistae usus esi, prius saiictos
Viros auditos d cere, et eos postea divina pr;econia
fiers^nare. Quod etiam nuoe fideli popu!o jiidicat
^ppiicandiim , sicut et in centesimo decimo sepiimo
ll^nlmo dicium e»t : Confiiebor libi^ Domine, (fuoniam
tione verborum, ut una eomplexio contiiieret qw«
iinus sensus aroplectiior.
Vcrs. 4. in quaeunque die imwemiero te, exaudH
me : multiplicabis in animttm meam vhriutem nmtiem.
J)ies hic significatar iucida sioeeraque petitio, quaoi
non cupiditas nubilat, not avaritio alla coiiraDdit;
sed de iilo Sole r^di^it, qoi oronos caligiiies moriali-
tatis emeiidat [ed,, emundai]. In talibaa ergo petitio-
iiibus devoius se populus precator midiri, qaateiMis
virtote Domini completus, persecatorom avadei*
niereatur insidias. Nam si ad litieram vdis acciperot
iiunquid nobis tempore noctis orandom noa est, ma-
xime cum tuiic diabolicts fraadibQi impeiamurt Ff-
D3! EXrOSITiO IN PSALTFRIIM. PSAL. CXXXVIL 9^^
deli autetn Cliristiano semper cst dics, cuiii ^piciidi A dicil l>eatus populus iribulalioDes suas Domini vir-
dis ac claris supplicaliuuibus coiitendit autliri. Scd
cuin dicii : M uUipUcabii in animam meam tfirtutem
muUam, passuriiHi se osieiidit iimumera, contra quac
iam multiplicia postulavit auiilia.
\ers. 5. Confiteantur tibi^ Domine^ omnet reges ter-
rm^ quoniam audierunl oiiinia verba ori$ tui. Vciii'. ad
secundani partem, in qna deprecatur populus be»io-
rum ut reges terraruiu in hunii:i(aie Doniiiio coun>
teantur, quoniam illi omnis superbia probatur cxosa.
Rtges terraf sunl qiii corporibus suis Diviiiilalis tuu-
nere doiniuaiitur. Nam ilte rei vere non dicitur, qui
Yitiis servire nionstralur. Qnod vero addidi', omnes^
specialiier religlosos ac modfratos viros dcbignal,
qaando multos reges gent uni viJeiuus aut vitiis fc-
lute superandas, ostrndit in hoc sxculo fideles ejus
niultis ciadibus preini, scicns aurum iguibus essa
purganduiu, praeuiium militi posl labores maiimos
dari, ipsam quoqae fiJcm prxmisso certamine coro-
nandam. Nam si ad lempus persecutorum suspenda-
tur iniquilas, diabolicis tameo jngiter tcniationibus
subjaretur ; e<u|ue fil ut Cbristiauus vir, duin pairi^tm
fuliiraui de^idciat, ad gaudia dilata suspiret. Vivili*
caiur ergo populus, dum in lalibus fuerii angustits^
constitutus. Viv'ficabii eniin, 1 itificabis dcbct intel-
iigi, 468 Q"^^ ^l contrarium tribulanti : qtra re*
vera iile vivas beuediciuir, qui esl aeiemi gaudi/
liilarit.itccompleudus. Scqui:ur, et super iram inmii'
corum meorum exlendiiti manum tuam^ et saloum ma
ralibus sobdi, aut prava r«Iigione roaculari. Addidit, B f^cit dcxiera tua, De perscculoribui dicit, qui qtiaiu-
quoniam audicrunt oinnia verba oiis tui, Dicit qui
reges debeant DomiiK) conlileri, scilicel qui verba
ejus audire mcruei uut. Autiire cnim ad illos pertinet
qui obedientes esse noscuntur : quouinu) illos au-
iliisse non dicimus, quos cont^aces sacris jussioui-
Ims approbamus. Lt coiisidera quia se non videtur
sine magno iralo a devotiotie subducere, qui gluriam
poluit ejus pracdicationis audire. Intel.i^aut crgo Ju-
dxi quanio reata tencantur obiioxii, cujus vcrba non
mente capere, sed tantum auribu.< audire maluerunt,
Yer^. 6. Et eantent in cantids Domino, quoniam
magna est gloria Domini. Canlica Domini sunt qiiaa
snperiiis dixit, misericordia et verilas, sicui et alibi
41 1 : UmveruB vice Domiui misericordia ei veritas (Pt.
vis irati inulta faciant populo fidel', sed longc ma-
jora le -ipiunt, divina retribucntc jn^liiia, Naui el bi
conversi gravius quam coiitrislaverant alfiiguntur,
el iiicipiunt so juste pcrscqui, qui prius inuoceuiibui
parcere noliierunt : qui tameu se profitentur esse
salvnndos, qiiando inter poenas persecutorum sn[te-
rnri nulla contrarietale potueruuL Dextera vero v;r-
tus significatur ipse Dominus Cbristus, qui est Dci
virtus et Dei sapientia (/ Cor. i, 24).
Vers. 9. Domine^ retribues pro mc; DomiifC, m:.€-
ricordia tua in (Sternum : opera manuum tuarum ue
despiclas, Perfecta niiiiis et qualem fundcre mone*
niiir oratio est, causam suain Domino co<umendare,
qiii novit unicuique digna rependere. Sed ut hoc non
sxiv, 10). Ipsa ergo cantica reges praecipil caniaie C iraeunde dictum, quod d<epret;ationi videtur esse
corporam suorum, qui pompas saeculi respticnics ad
misericordiam Doinini tuto se dcsiderio contuleiuui.
Subjungit, quaniam magna est gloria Doinini, Gloria
qiiippe Domini est, ut s rculum respuenie^, ejus lau-
des cantare non desinant, qui prlmi liominis invia
descrentes, ad salutares se reguias transtulcruni.
Ycrs. 7. Quoniain excelsus DomiHus^ et humilia re-
spiclty ei aUa a longe cognosctt, Superioris dicii cura
lecuia est. Dicit <»nrm, cum sit Dominus excelsus, hu-
miUa re^ff^U ' n^ <]tiis sn! jectorum put tret non se
%h e\eel>o Domino re^pici , cum fe co{;noscerrt
magna devotione prosterni. Non cst enim siuiilis hu-
inaii» conditioni divina pottint a. II ;c despicitur liii-
miliatus iiro^ir.itiis, quoniam spatio loiigo dividiiiir,
contrarium, poiuisses accipere, sequiliir, mucrr/cor-
dia tna in wternum, quam facias et illis qui nos per*
so.|uuntur imnianiter; ut sieut nos pro tuo nomlne
videntur affligere, iia et iili confessionis muncre cru-
crari deboant ad salutem. Rectpiunt eniin pt-oficuaro
poenam, quando et Ipsi propter viiam torqMcntur
seternain; totumque illis hlc misericorditer trlbMliur,
quibus hxe confe siouis medirtna prxstatiir. S''qui-'
tur, opera maitvum tuarum ne despiciijs, Gxprcssit
V luntatem, qu» siiperitis ^ldebatur esse suspcnsa.
Hogat pius populus pro inimicis snis, qtios sibl nove-
rai aggregandos; qui liceC stio vitio pravi vl leautur
efTecti, lamen eos divina opera esse nnn dubium esf.
Nnm cum petit ut in eis suam operani respiciai, eiO'
Ooinino autein vicinior rfficitur magnis tiisibus inrli- D rai ut miseratus indulg&it. Ipsius enim in nobis
i
■latus. Ct ut batic buroilitaiein in cmspociu ejus
g^rcitosam esse semires, se(|uiiu", et aUa a lonfje cv
^noscit. Atta superba sigiiifica!, quas ideo a longe
crognoscit, quoniam ejus graiio! minime proximaiittir.
Zi itt lerrerrt supeib'is, pusuii. rognoi^cit, ne piiia-
rciit dementes incogniiitin csse Deo qnod innlinnis
ogitationibus opcrantur. Quod nrgunicntum di^ iitir
^vconirario pnlcbe rima divcrsitaic collectnni. Pro-
^iiur^ntnr enim illi humiles, ct fiunt superbi otnnino
lcnjjinT'!.
Ver>. 8. Si ambulavero in medio tribulationis rfri-
ficabis me; tt super iram inimicorum meorum e.iiendisti
lunn/ft tuam^ et saUum me fecit dexlcra lua, Cu!^
o|)era hona est, sed nostra facia omnino pttrvctsn
stmi. Qtiapropter mlserettir cnm sunm respicit crea*
tnram ; d:iinn;ii atitein cuin nosirns operas itiluctnr.
Ureviler ergo canteqoe oratnm est, quod et pietalcni
deprecaniis ostenderet, et itlos convertendos esse
nii nstraret.
Concluvo psatmi.
Inteitdanins quali nos praedicationepopiilussanctus
iniluierit, unanto instinctu piclaiis oraverit. Nain iit
otnueui coiilra iiiimicos zeliim cordis excludcrett
ipsos rognvit sibi fieri socios, quos bahere videbaiur
adversos. Sequamur senteniiam pinm, amctniis po«
lius uf(l';:on'rs. Non dcbemus iniinicoa a'srnna:e (^111
toS M AUnCLH C\S6IUi)0Kl 9:4
(n-osiiiii; uaui li seiiiio a..iiuo [M^rre; antiir, fteqiienter A parle qna Mrros esl. Prokani aoleiii, til M nuiiiife-
mhU utia conferuoty quatia dulcto^imi ainicl prx-
atare non possunt. Isti euim saepe nos a virtiite blan-
dtendo dedueuni ; illi vero In eadero affligendo coii-
stiiuiini. Quaproptor ama patlentiaro, et plus InTenis
in iniroico qiiod diligas.
PSALMUS ClXXVIIL
In fmem, psalmus D vid.
Post tot psalmos istud tn finem repciitur, ut me*
rifo^lfpnim expont del)ere videatur. Proxima esi eulm
nbli^lMni protmcta longinquitas. In finem diximus
dupliclter dici. Est unus iste roortalis ooeasns ac
lerminus aliqnaruro reruni, qui humanse coiiditionl
slmllinius spatio peracto concluditur. Alfer vero
uam fecit 469 b^noilltatem ipsius, quando a Joann^
bapticari voluil, qui peccata non liabuiL ffon Milnl
peccator fuii, sed peccaia polius car;iiida susr-epii,
«icnt prripbei.i dioit : Peccata suuep^t no$tra^ et infir'
mitates noKras portavit {!sai. liii, 4). Cognavit euoi,
id est osieiidit, quaudo dhit : Uie est Filiut meut
dltictut, in qno mihi tompiacui : ipsum audite (Matlh.
xvii, 5) f scilicet diceutem t Ege et Pater unum $umui
Jvan. X, 50). Est et alia verboruro istorum apta cu-
gniiio. Probatus est^ quando cQm tentavit diabolus
iii de-erto; agnitus est, curo tentatione recedento
mitiisteriiim habuit angeloruin. Accidit lertli, quam
in Evaiigetlo ipse testatur ; probatut ett enim tempore
passioniSt qua pietate sit praeditiis, ut tn cruce pcisi«
perlecliis atque xternns, id est Doroiuus Chrislus, B tOs pro iuimicis oraret; co^i/iis, quando gloriam
qtti finis non ad oc asuro respicit, sed ad toiiiis inte-
gritatis Gulmen att^udif. Nain cum ad illnii p^^fven-
tUin fuerit, non esl ulira qitod quxrere debcamus :
qtton-ain ipse ad omnla sufflcit, In quo est majestatis
ciincta perfectio et omiiiutii pleuitudo virttitum. Qita-
propier universiis hic psalmus, sicut et Patri doctis-
siro') llilario placuit (fii prafat, hujut psalmt)^ ex
Christl Domini persona dicendvs est. Scd ne buroili-
las ejus queroquaro tuibaie ac confundere videatur,
ad illam regulam redeat caiholicae disclplinae, ut
duas naturas uiiitas atquc perfcctas in Doniino Chri-
sto rsse meminerit : una qua Deus ct coaeteruos esc
Patri ; altera qoa ex Maiia \ irgine natns, unus atque
Idi m In tempore bomo fieri pro uostra salute digna-
inirandae resurrectlonis ostendit. Tuuc qulppe deltas
ejns etiam illis innotult, qui eam autea credere dobi-
tabant; ait enim evangeli ta : Hoc tertlo manifettatk
u Jetut discipulis suis ad mure Tiberiadit^ postquam
rcsurrexit a mortuis; et eredideruiu in eum ditcipuU
ejus {Joan. xxi, 14). Beue autem appeHata esi testla
mors Domini Salvatoris, in qua noii poena, ^ed ra*
qnies fuii. Sive (ut aUi putant) sesm pertinet ad do-
ctrinam quam Dominus coelesti sanctitate prsedlcavil,
«icut ipse quoque in Evangclio dociores signiOeans,
dicit : Super eathedram Motfsi sederunt scribiB et pha»
risan {Matth, xxin, 2). Cognovisti autem per flgurani
hyiialiage dicturo est, qus Latlne dicltur permoiario«
id est cognitum me fecisti, qula Divtitltati omuia
tusesu El ideo quod huroiliter loquitur, non deitail ^ non solum quando flunl, sed edam tn praedestlna
tione noscuntur esse manlfesta.
Vcrs. 2. Intellesisti cogitationet meoM a longe, s#«
mitam meam et directionem meam invettigatti.
Vers. 5. Et orttnet viat meat preevidisti^ quia non
ett dolut in lingua mea. In his duobus versilMis prC-
soientia sanciae DivinitatiN osienditur : a tonge eniiu
non locum probatur significare, sed lempus, quii
non solum facta nosira prxvidet, vernin eliam cogi-
tationes nostras aiitequam nos iv^fii existamus agiiO"
scit. Quod totuin convenit, si ad iucarinUonem Do-
niini competenter aptetur. A divinitate eniin »m.
crealor ; a subsLantia corporali, crcatus est. Menio
crgo calumnias ineptas moveat, sed qiiod est certis-
siinum studio pietatis intelligat : ne inde miserrimi
corriiamus, unde spem salutis accepimus. Sequitnr,
temiiam meam et direcUonem meam in9e$tigatti. Et
omnet viat meat prmiditti, Semitts pertinenl ad co-
gitationes taeitas, directio ad justa jndicia, r;df ad
actus humanos; quae ille oinnia immaculala puritaie
cuinplevit, qucui in utraque naiara unum eQmdem*
que veraciier existentem fides catholici couflietur.
Nain quod dicit, investigasti^ jus-itiam suae aclionis
osiendit : quoniain quarovis fberil scropulosissime
perquisitum, nihil in eo culpabile constai invenlum.
Vias meat pra^vidisti. In tantuin praevisae sunl, ut et
propbetaiae essc noscaiilQr, Scriptum est eDim da
maiisuctudiiie ifisius : Sicut ovit ad ocdtimiem ductns
(it^ ei sicut cgnus corum tondenie se^ sfc non cpaM
debel applicari, sed pro mysterio sanctae incarnatio*
dIs inielligii Qua raiioiie iractata, inoffense cogno'>
tclimis divlna mysteria.
Divisio psnlti)L
Per loium psalmum loquiiur Domiuus Chrisius.
Priino modo de paiisatione et resurrectione propria
verba facit ad Patrem, omnes cogitatioues suas illi
diccos essc uotissiinas. Seciindu niodot potentiam
paternne divinitatis exponii» quia in id quod homo
esi» Duilo loco» nuUa longitudine ab ejus notitia se
possil abscondere : addens qiioniam ab utero Mairis
SHPe ipso protegeote servatne est» qui mundi vitia
gloriosa sanctitaie superavit. Teriio, se laudaturum
a parie qui suhjectus cst, P^lrero Dominum profite- D
Ittr, cnjus opera in eom potens et mirabilis esse
luonstrata est, praedicationes quoque suas et sancto-
ruin oronium voluntate^ diceiis iiii esse notissimas.
Qoarto modo, confirmatttin asseril beatorum omniuin
|iriiicipaium, juhens a se impios obstiiiat<sque disce-
dere, qu| lamen oulla erant p<£nitudinis humiliu e
salvandi. U410C aulem psalmum multo solliciiius ar-
hitroraudienduin, estenim mysleriorum prolundiiate
'plenissimas»
Expotitio ptalmi,
■Vers. i. Domtii«, probatti me^ ct eognovisti me : tu
tognoffisti tettionem meam et resurrcclionem meam.
^omine^ clamat ad Palrem Jcous Ciiristus ab i!la
M5 KXPOSmo IN rSALTCr.lUM. TSAL. C\X\V|;L CM.
0$ iUHm (/soi. Liii, 7). Atljciil, quia no*i eti dolm m A wm ^wni mderit Patrem facicnttm [Jra'i, iit, : 8).
lingua maa : iitiqiie» quia veriias iion bal>et doluiii;
ip^ eiiim professus esl : Ego $um v/a, veritas et rita
{Joan, XIV, 6). Non eitim quiilqnam sub aliqu:i ra'ai-
taie locutus e>t» sed ^icul a Palre ac<ei>lr, Ita et
populis salulariier pra*4icavit. Dicit cnim a iiatura
bumanitiitis : Qui me misit major me est {Ibidrm, i8).
Dixit etiaiu de ;e<|ualitate majesuilis sux : Ego ct
Pater unum sumu9 (Joan* x, 50). Dtrumquc verum,
utniiiiquc siiie dolo prolatuin csl; ut ct majestatem
suse diviiiilntis osteiidcrel, el saiicLe iucaroationis
bumiliiatem veraciier apcriret.
Vers. 4. Ecce Hi, Domine, cognovisti omnia Rovsif-
iiM «f antiqua; lu (ormasli me, et posuisti super me
manum tuam, lntuere quam ver citcr stiperius dictum
Sed boc intelligal demenlii^imus Ariauus, qnia no»
deboit aliter a carne dici, qu» etiam exspei tabator
occidi.
Vers. 6. Quo ibo a spintn luo? et a facie lua quo
fugiam? VeiiJ a*! ^ecuiiilinn iiiodnm, iu qiio osieudit
per enunicratioiips iiiy>iic:is a nulla crcatuia divl-
ii^m falli posse pra.'scniiani. M;ini cum ubqtie toioi
plenissinie sil, qoi (-um putat declinari, qiio poMiit
abscondi ? lillc eniiu aliquis poiest csse cclaius, ubl
pra sens non fuerit itle qui fugitur. Diceiido cniro :
Quo ibo? sigiiincat nalnra bumanilaiis noii se babero
qiio Tugiat, cum Spiritus sanctus ubique sil toiuf,
sicul Salomon diclt : Spiriius Domini replerit orbem
trrarum {Sap. i, 7). Sed boc dictum est per schemi
est, non est dolus in lingua mea, ut bic duas naluras B 470 Q*'^ dicilur diaporcsis, cum quaerimus quod
evidenter exprimeret. Dicit enim Patri : Flcce tu CO'
Qnomii omnia uoviuima : quod peniuet ad iiicania-
tionein ipsins, qua; fat la e^t n<»vissimis lemporibtis,
sicut iegiiur : Agnus oceisus ad vesperam {Exod. xii,
6). Et a)M»stolus : Filicli, novisvma hora est (/ Joan.
11, 18). Subjunxit. ei aniinua. Iloc certe ad deitatem
|H;rlinere non dubium est; unde scriptum est : /n prin"
clpio trat Verbum, ei Verbum erat apud Deum, et
Deus trat Verbum {Joan, i, 1), etc. Antiqua enim dl-
cit, id est asieriia, qus iiec initio nec (Ine ciaudun-
lur, sicut in Daniele legiiur : Throni positi sunt, et
Antiqmus dierum sedit {Dan. vii, 9), etc. Ct ut boc
Iterum bumanis sensibiis evideniius intimaret, ea-
dein uiulau \<Tborum qnalitate repetiit. Tu formasti
potis.<^iiiium facere debeamus. Sed cum tali pr^di-
caiione ubiqiie Spiriium sanctum esse noscamus,
dubiuui non est Spirittim sanctum coaeternum et
coxquaiem Patrt et Filio rcperiri. Nam ubiqiie et
toia esse non poiesi, nisi sola Trinitas. Quapropter
cesset irretigiosa praesumpllo, nibil bic majus mtniis-
ve Ungatur. Ad illud remedium saluiare rcdeaimii.
Paier, ct Fibus, et Spiritus saiictus, omnipotens
Creator, iucompreliensibilis, nnus e^l Deus. Faeiet
autero pcr tropotogiain pro prxsentia ponitur : quo*
niam sicut fncics nostra lantum videt, ita omnis stib*
stantia Doiuini visione [•••ispicibili atque inemirra«
bili cuiicia cognoscit, oii.ui.-t compleciitur, orooia
penetrat, omnia contuetor.
me significat genuisii. Iloc enim verburo dici solet et G Vers. 7. Si auendero in emlum^ tu illie es; d if#-
de deitate, sicut dicit Aposiolus : Qui eum in forma scendero in infemum, adei,
Dei esul^ non rapinam arbitratui est eue u cequalem
Deo (Philip. 11, 6j. Sequitur, et posuisti super me
maniim tuam> Posuit Paler super euin manum snaiu,
quando in ipso vii tuteiu su» majestaiis ostendit, sic-
ut in alio psalmo dicliiiu est : Invem David servum
mtum : in oleo tancto meo unxi eum, Manus enim mea
auxiliabilur illi, et brachium meum conforlabit [ed.,
coii/irmabit] eum. Nihil proficiet inimicus in eo, el
tihui iniquitalis uon apponet nocere ei (PsaL Lxxxviit,
!^l, i2, !23). Ccce quomodo super euin mnnuin suam
|Hikuit Pater*
Yers. fk Mirabilis facla est scieniia tua ex me : coU'
fortata est^ nee potero ud eam. Scieiiiiam dicit Patris,
f|iix* per euiii praedicata est ubique terrariiin ; bxc D mWtiu : permmiere autem in earne neceuurium propter
confortata est in pectoribus humaiiis, de qua prius
iiireria cieduliiate dubitabatur. Quero seiisum et in
t^-VMiigelio dicit : Patcr^ manifestavi nonun tuum /le-
mimbuM {Joan. xvn, tJ). Ipsius ea m revelatione ge-
iium est, ut pofuisset sanctae Trinitatis unitas ap-
parere revereiida ; et facta esi per Jesum Cbristuro
in ra6i7is uicutia Palris, dum terrigeuis sancuc legis
aacrauienta narr ta sunt. Et ut coiiditioiiis bumauas
veritas pandereiui, a%ljecit, nec potero ad eam : quia
naturt bominis quaoi tsl dignalus aNSumere, diviiiae
snb>laniijc sc non potcrnt ad;cqtia:e. Sic cnim et
evangeiica voce dcclaratur : Pater major me est {Joan,
V, 19) ; et itcrum : A'o/i potcti Filius facere quiUquam,
Vers. 8. Si sumpuro pennoi meoi anU luam [t
A., diluculo]^ ct habilivero in poitremo maris.
Vers. 9. Etenim iUuc manus tua de lucet me, e% le*
nebit me dexera tua. liic mibi vidclur argunn-ntum
illud eioe dilemma, quod lii ex duabus propositionl-
bus pluribusve, ex quibus qiiidquid electum fuerll,
conlrarium esse iion dubium cst, sit ut vi in l^van-
gello Cbristus JuJsos catumniantes iuterrogat, di-
cens : Baptismum Joannis unde eraf, de ecelo an ex
hominibus (Matth, xxi, Ss5)? Qiiidquid enim illi eli-
gere voluissent, contra illos uibibiminus erat futa-
rum. Sic etiain de bonis rebus Aposiolus facit : Desi'
derium habem dissolvi et esse cum Christo^ mullo matfii
voi (Philip. 1, 23, U). tt adjecit : Et quid eHgam
ignoro {Ibidem^ 2i). Sic et in isto loco de tribiis re-
bns «oiitrariis bumaniias ejas quid eligcrct, ambige-
bat. Nunc ad exponenda verlia vcniainus, qiioi>iam
altttudine nim a siint profundu Ait enim per id quod
boino est : Si ascendero in cmlum, tu iUic rs^ ubi eral
sciticet ad Patris dexlcram coHooandus. Nam ut in-
telUgas Dominum ubiqtie esse pra.'S4Miiem, audi Je-
rcmiam propbelim : Deus appropinquans ego stun,
dicit Duminus, el non Deus a longinquo. Si abconderii
se howo in absfonsOf ego non vid>bo illum^ dieit Oo-
mifiiis.' A*tiit(/tttd Noit cctlum ei lerram cyo implee^ dieii
Domwn Urr. xxiii, i3, 24)?S^quilur, si daeenderf
W7 ir. AURKMJ CASS^ODOftl 98S
Hinfemum.ades. l\oeq\n\ifiet,\cX\m esiU^ehnmti' \fumen ejn$. Snperioris senteiilix c:»ii«a rcWiJur»
niiatis, ut crucifixo cor|)ore ad nimpeiida inrernorufn
clausira descenderel, ei laborantl humano generi
Redeuipior piissimus subvenirei. Subfungit eiiam,
aifes^ (iuonram triduana celeriiaie surreiil. Addidit
lertiniii partcm, Si iumpsero pennat meas ante tucemf
et habitavero in postremo maris. Etenim illuc manus
tutt deduret me^ et tenebit me dextera tua, Quae figiira
dicihir a^ iologia, id est causx rcddiiio; reddit enim
causam quemadmoduro Dei prxsentiain iion poluis-
set efTiigere. Pennat suas dicit divinae ma]e8t&tis
efOracissimam celeritntem, qux sanclum corpus ad
snperna virtuie Deitatis elevavit. Sed cum audis
fiieat, gloriam proprix poiesiatis inieilige. flas ita-
que pennas snas cum sumpserit anie lucem, id esl
quare nox sil illuminaiio in deiicHs ejus; sdlicet,
quia tenebros non obscurabuntur a le, sed polius illn-
minabuntur. Teneliras enim dicit my^iica qnsque et
profunda Scripturarum divinarum, juxia illud qnotl
legimus in 4^roverbiis : Intelligit quoqtte parabolam et
tenebtosum sermonem [Prov. i, 6); slc et in allo p^al*
mo legimus : Tenebrosa aqua in nubibus aeris ( Psai.
Xvii, 12). Er^o isix tenebrm non obscurabuntur, sed
potius itluminanlur a Doniiiio, quonitm pr.i*dicaCio
prophelarum ipso venicnle compleia cst. Solet enim
ad Patrem referie quod ipse farii, iit possil coopeni-
tio sanciae Trinitaiis iniclligi. Sequitur, et nox sicut
dies Hluminabitnr. 11 ta cniin qn» fucrant quasl nox
sub mystlca complexione teiiebrosn, tanqnam di-s
lempore resurrectionis, et habiiaveril in postremo g illuminata sunt, cum iii advenin Doaiini SalvaiorLi
maris, hoc est supra sa*culi isiius amplissimum fi*
nem, ibi mnnus paterna dedueel eum. Et ui osten-
deret cooperaiionem, sequitur, et tenebit me dextera
fiia. Dexiera est siquidem Patris omnipotens Ver-
bum, qtiod assumptnin et unilam sibi humanilaiem
iD a^terna saecula continebit. Et si miiiime convenire
videtur, ut cum ipse slt dexiera Patris, ejus se dicat
dextera Domlni contineri : boc poilus dictum acci-
picndum est a parle membrorum ; qurc forma locn-
lionis frequenter assumpia esi. Illiid tamen rcgala-
riter esl lencndum, ut quod dubitni, humani:as;
quod pnrsumlt, Dcitas ossc vidcaliir. Seqiiltur :
Vers. iO. Et dixi : Forsiian tenebrte conculca^unt
me, et uox illuminatio mea in dcUciis meis. Prima pars
propheiarum dicta paiuerunt. Et bene utrumque
conjunctum est, sicut tenebra: eju%^ ita et tumeu ejus^
qiiia in ulroqne veritns fuit, sive cum obscura vide-
rcntur, sive cum illuminala paiuerunt.
Vers. 12. Quoniam tu possedisli renes meos, Domi^
ne; suscepisti me de utero matris m ce. Rmes sigiiifi-
cant fortitudinem corporalcm, qiii duni bene vigenl,
corpns nosirum eoruin minisierio vegeiatur; cuui
fuerint saucii, imbecilla nimis fragilitaie suceumbit.
Qunpropter renes suos merilo 471 ^ ^^i^e dicit eue
possessos, qui cceleslis justitio!'. lirinitale consislens,
peccatum fragilis corporis ignoravit. De utero vero
matrU^ de Synagogae finibus dicil, quia ipse per sus-
ceptam carnem a Synngoga generaius est, quaodo
rersus isiius sub iroitia pronuntianda est. Freqiicn- p eum ritu Judxorum oclavo die circuuicbimi esse
ler eniin ali |ua quasi sub ambiguitate profenmus, de
quibns dubltare non pos^umus, sicul in ali<» psalmo
Jain dictuni est : Forsitan vivos deglutissent nos {Psal,
cxxiii, 3), el reliqua. Quomodo enim tenebrce concul*
<are polerant, quae jus in tanta gloria non habebaut?
Ipse enim dicit de se : Ego sum lux hujus mundi
{Joan, viit, 12). Sed conculcavit ille poilus tenebras,
qni cxciiatem primi hominis ad ejus posteros irans-
euntem, inisericordia!» suae Iitce superavii. Quapropier
hoc coinmate quo ait, Forsitan tenebrte cvnculcabunt
m«, irridenlur illi qui de Ipso poterant tiuioris alicu-
jus nebiilas suspicari. Cujiis sensus scquitur expta-
iintio, oum dicit : Et nox iUuminatio in deliciis meis^
QuoiiukIo poterat a tenebris concnlcaii, cui erat nox
cognovimos : Fusceptum se perhibens a deiiate Pa-
tris, sive sua, quouinm ir.rumque unum est. Nam si
hoc tnntiiiiiinodo de virginali utero vclis adverlere,
non soliim qnando egressiis, sed qiiando Spiritu san-
cto conceiHus est, a Domiuo probatur assumptus, ol
ex hoc Nestoriana deslruatur iniquiias. Ex utero enini
significai in utero, sicut Dominus ait Jcreiniae : PrtM*
gtiim te formarem in utero novi te^ et in ffulva saneti"
ficavi te (Jer, i, 5). Verum ha*c omnia a nalura sus-
cepia honiiiiis iu sancii Pairis honore referuntnr,
sicut Evange ii lextus oslendit, dcliheraiionis ejos
fttisse Patrein pri^dicaie, voluntalcm ejus implere,
acceptum ab eo calicem bibere, et In nulla parte ab
ipsius dlspensalionis gloria discrepare.
Hlumiiiatio in deiiciis suis? Noclein siguificat inferni r^ Vers. 15. Confitebor tibi^ Domine, quoniam ftfrn(i/t-
ter miri/icatus es : mira opera tua, et anima mea norif
[mss. A., B., magnificatiis es, mirabiiia c^tgnoscit]
niiiiis, Vcnit ad tertium moduni , nbi laudai Pairem,
qiii in eum miracula tanta monstravlt. Terribiliter
e\.\n\ mirificatus est Paler, quando p:issinnem DonrFni
Ctiri^ti tenebrae suni secutx, lerra cenireniuil» saxa
diriipia sunt, sepulcra paliierunl , mortul resiirre-
ciione lactati sunt, cuin ipse iternm iii e«)dein corpore
sancta resurreciione consfiecius est, dum ad discipu-
los suos jnnuis clausis iniravit , dum caetos sub ho-
minuni vlsionc conscendii; qonc licet propria deitaie
coniplcverit , niorc suo palemis hoc virtulibns ap-
plicavii, ul (sicut sa^ire di«tuin est) sancl» c«ropera-
claustrum, quod revera iltuniinaNli, quaiido potesta-
tcm diaboli conlrivit, et hoinincin sua miseraiione
libcravii, quem ad iinnginein et similiiudincm sunm
plasmare dignatus e^. /n deUciis aiitem mets, para-
disutn ^ignifical, unde primun) liomincm peccata pe-
pnlerunt; sed confei-sionis benefiio animae sancto-
rum ad ejns amorniiaieiii noiiiino pnestante reversae
suiil. Sic enim rredenii Introni dictiim est : Amen
d co tibi^ hodie mecum eiis in paradiso {Luc, xxiii,
45 . Pamdisus enim figuificaiur ntuaMiissiinns locus
et felicissimae jucundiiatis aeterna seciiriias.
Vcrs. il. Quia tenebne non obscurabuntur a te, et
uox sicut dies illuminabitur : sicut lenebrm ejus^ ita et
m
B&POSITIO LN rSJtLTERItJM. PSAL; CXXXTIII.
(W^
tionis paicfaccrel aiilutem. S^uilur, mira opera tua, A Adjwil euim, et U libro tuo omne$ Beribeniur, ni\qm
et anima mea nwit nimii. Opcram Palris miram «o-
vcrai, quia (sicul tuperhis ditit) noi iiiuminalio in
deliciis cjus erat, quia posaederat rcnes ipsius, qoi»
illum stiscepcfiit ei utcro matris sux ; necesse enim
fuit ut illum mirabtlem cof noscerci, quem Uiitonm
bcneficiorum pissiinum largitorcro iiiimanitiis ejus
plcna diftni jnininis claritate cernebat : quia» sicut
in ETVigclio dieit : Ktmo novit Patrem nisi Filini^
et eul voluerit Fitim revelare{Matih. ir,%7);et aliier,
ideo noTcrut niinis uperam Pairis, quia, aicut ipse
dicll : Effo in Patre, et Pater in me e$t {Joan. iiv, \ I);
iion cnim sic poiest nosse, qoi scparatur eilrinsecus.
Uiud enim nosse inssilmabile, singulare atque.iocom-
prcliciisibile cst » quando iu se alterutrum manere
iioscuntur,
Vcrs. ii. A'on ett occultatum oi menm a te , tinod
f. cisti in oeculto; et tub$iantia mea in inferioribus teT"
ree. 0$ iiic non ora significat, scd illud quod venlt
Ab os>ibus; qiiod revera in occulto tactum est , dnm
iii intcrioribus corporis nostri constat esse recondi-
lum. Quis enim ossa in homine videat, dom et caro
llla vestiat , cl superducU cutis abscondat? Quod ai
b< c magisspiritualiter velimus accipere, facilius no-
bis quas dicia sunt iniimantur. Posiquaro in condi-
tione rerum Eva de Adae cosU formau est, dliil
vir cjus : Hoc o$ de o$sibtt$ m«i, et caro de carne mea
{Ven, II, 43). Apostotus auiem ad conjugalos loquena,
isiud mysierium ad qirid pertinere possit , eiponlty
qiii a*tenia fcliciiate gaudebunt. Naro sicut illud qiioil'
in iibro scribilor, scrrptura contineale aervatiir, iui
boe multo Grmius flium inanel , quod niemoria Do*
niiiii continctur. Sei|uitur , die firmabuniur^ el nmO'
ineis; ilii scilicet bcati de quibusrecit superius inen-
lionem , die firmabuntur , id est, de vero ilio Sole
porrecU lumiuis ciariUto complendi sunt , ut flat il*
lud quod dictum est : Sicut $teUa ab $teUa differt im
elaritate^ »c erit re$urrectio mortuorum (Ibidemt 41,
4i). Et iiota quia non diiit» die clariUcandi suni, seii
die firmandi $unt; nam si diiissei, ciaridcandi sunt,
poterat forussis et ad breve tenipus intelligi. N»nt
cum dicit firmabuntnr^ xterniutem beiieficii lesiatur
esse mansuram. Subjunxit , el ne/iio in eis ; sub^ia-
n diendum, infimiabiiur , quia j lu oniuis fragililai
carnis explosa discedet , el omuis inorulius coo-
suinpU disperiel.
Vcrs. 16. ifiAt auiem nimis honorificat: $uni amici
Itti, Deu$; uimis eonfortati sunt principalus eorum,
Quartus modus psalnii qui superest iiitroiiur : boiio*
rein sanctorum suum ati|iic Pairis a^serens esse praa*
conium. Nam cum dicit. mihi^ se desigml; cuiu dicit^
amicitui^ Patrcm declarat» sicul ipse in Evnngelio
dicit : Omnia mea Palris luril, et omnia Pa:ris nua
sunt {Joan. ivu, iO). Amicos vero DouHni priniuui
dicloa iegiinus patriarchas, id esl Abralum, Moy-
sem; et posi, aposlolis suis Domiuus Salvator diiil ;
Jum non dico tos servos^ sed amicos {Ibid. iv, 13). Isil
ergo lales amici sunl Patris, quoruin honor ad Doini*
dicens : Hoc magnnm est sacramentum ego autm dieo ^^^^ .evertitiir S.ilvatorem : <|uia nemo i^anctos (UUf
tii Chn>toet in t:cclesia{Ephes. v, 5i).lJnde constai C ^^^^^^,^^^ „.^j ^^^ ^^^..^^^ ,j^^j„^ p„^, ^^^^^ ^
OM Domiiii Ecclesiam bic debcre iiiieliigi. Et nt pra:»
dicio eiemplo plenius aplcmus illa que dicta sunt,
aiite advenium Domini occulia fueniiii qiiaedam Ec-
clesi» sacramenta, ut bapiismum sacrum, ntcoipus
eisangiiis Doniini^ el caetera qu» pleniiii<line ve-
nicnie cl.irucruiii. Addidil, et substauiia mea in inf*'
rioribus tertce. Iiiferiora lcrrx fuerunt geiitiom ciillurae
sordeiiles, qnx longe lunc a Judxorum relii^inne di-
stabanl. Sed ipsis facu est nota substaiiiia Doinini
Salvatoris , qnando in ipso iiitelligentes diviuitatim
Verbi , |)er apo^tolicam doctrinam devotis meniibus
acceperunt. Naiii licet esbenl divers» nationes , per
snperstitione^ s>..as inferiora te rce^ snperiorts URieu
voius cst. Addidit , nimis confortaii snnt prineipain»
eonuii. Simi$ valdc signiAcai. Conforta us vero prin^
cipatu$ atK)sif)loruin episcopales callitfdras d cit, qiua
iit Ecciesiis insiituendis divisis per miiuduin sedibus,
saiicuruin pracdicatiunum opere fu* daverunt. Ipal
entni, praRStanle Deo, ieguuiur dtices Eccle^iarum «
arietes gregsm , et principes Bdeliuin esse populo»
rum ; j^7S niitriio, i|U«iruni laboribus sanoto Spirlut
Goofcrente lotius orbis aduiiala ^l solidaU devt»
lio esf.
Vcrs. 17. Dinumerabo eo$t €t tuptr arenam ntnlU^
plicabuntur : exsurrexi^ et adhue ium tecum. lu pre»
Rijssionibus Alirahx quas ei Doiniiius in Genesi feciU
reddiia siiot Juilxis, Cbrislianas religiouis baluiares legiiur {Gen. iiii , 17) mullipiicandiiin seinen qua
i._ ! •-?• -__ " . . . ......
regulas imbil>cnies.
Vers. 15. Imperfectum meum viderunt oculi tui, et
in Lbro luo omne$ $cribenlur : die [ed., dii] firmabuntur
[inss. A., B.y formabuntur], et nenio in eis, Natura illa
hominis, qux se in Evangelio igiiorare diiit finem
bujus mundi, et quas ait : Trintis e$t anima mea usque
ad mwtem {Matth, ixvi, 38), et his siiiiilia. ipsa et t/n-
perfectum suum Pairem vidi$ie lcsiaur. Imperfectum
siquidem ejus csi, qiiod adhuc Ecclcsia usque ad li-
nem scculi cungregaiur , quod in iila resurrcctlone
beatis prxmla promissa daturus est, quod erit omnia
in omnibus {I Cor, iv, 28). Scd Deitas i>ta jam vidit,
qujB adhuc longis post leinporibus fuiura scrvantur.
Njiu debeaio populo isiud di.-i sc^ucn'ia dcilarant.
sicul areoam marii, et sicut stellas cicli ; bic atttein
dicil, et $up€r arenam maris^ ul ibl coxqnarc areiHi
facUm coinparaiionem , bic auteiu iranscenJere vi-
deatur. Aremi eiiim maris sigiiifioal Judsos, propler
iniellectuiii lerrenuni et sterilitaleiu lidei. itrrMi
eiiim ab aridikite dicuesi. Sieltas aiitem coeli ad po-
pulum respicii Christianum, proptt-r claritaiem sci-
licet rcligionis et splendorem ftdei. Diiinuieraiurvn
se crgo proinitiit Chrislus Dominus populuro Adelem,
qui ftuper illom Jadaicum mulio numerosior inveol-
lur. Necesse eniin fuit ui vincerel unam genlem na*
merosiUs aggrcgaia nationnm. Addidil, exitirresi «t
adhue sum tecum, llic oc< ulti< omnino verbis aique
paucibsiinis adveniuin suum sccunduni desigiial ,
t9M 11. At RfiLn CASSRlIKIKr CM
^iaiidii ]ii lle^ann esi miiiiihi?n. Bxtnrrexi tempus A redduntitr auclori; quapnpier juftle Uk!S borreiiiii
lignifteal resnrreeiionis suae. Adhue iecvm tum, dum
ledei ::d dexleraHn Palris qnMi in occnllo, dum sdliuc
me bomiiies TiJere non pnuTsdent, usque ad tllud sci-
llCbt lempvs quando regmim mpnin efldeniissime
liomintiius innotescal. Adhnc ettim fiiturum siguHic t
Irmptis, non quod ab ipso aliquiiiido dividendus est,
sed quoiiiain qiii est modo nobh invisibilis, omnibus
posiea genlibus apparei)it.
Yers. 18. Si oreidaSt Dem^ peccatoret : vhri tangui^
iffHm, declinate a me,
Vers. 19. Quia dicilit in cogitativnibtti : Accipient
in vanitate civitatei $uas, In liis dtinbus versibus, pri-
nio loco dicamus byperbalon, ut juYante Domino fa^
cilius eorum expositionero per partes explicare va-
8unt«qiii taiitorum bencAciorum meniores nnD (ue*
ront. Consideranda est eiiam distinctio facta ver-
bomm. Primo enlm dixit , odicHte$ te odio hoM,
Possnnt enim iu maligno peciore priM odia occiilta
Torsari; sed jnm f.ilidissifiiae nei|uitiae Oit, qui profn
teiur inimicuro. SigniGcat eniin periieculort-s apertos^
et obslinatos, qiii saiicios Dci sceleratn praesum-
plioiie dilacerantv Ct nierito se snpra eos tabescere
dicit sancta pii;tas , quoniam dnm bic sustineniur
diutius ad correctionem , illi Ecclcsiam Del temera-
riis aasibus insequnnlur ; ^ieul et alibi dictum est ;
Tabe$cere me fecit z?lu$ domu$ iu(g(P$ttl, cxvifi, 159).
Hoc verbuni inagnt doloris indicitim csl. Tabesccre
enim illos dicimus qui curis jngibus affiiguntur, et
leamus. Bst enim talis ordo verborum : Si occida$, B pene usque ad interitum vita^ corpore deficiente p< r-
Ari/i, peccatore$. Ante t.mnia nobis cavendum e>t ne
pnieniiis Dominum Cbrisium deprccari inierilum
peccatorum, qul ad peccntores vcnerat sine dubitn-
tione salvandos , sicot Ipse in Evangelio dicit : Non
fffif 9oeare ju$to$, $ed peccatoree (lUatth, ix, i3).Qiiod
li boc spirilualiler in .uiramus, cuncla nobis reint)-
reiur adversiias. Dicit ergo : Si oecida$ , Ben$, peC"
taiore$, Occidii Deus pcccalorem , cum morilur pcc-
C;iio, ut vivat Domino, sicut ait Apostolus : Mortuu$
ium iagi^ ut vicam Chri$to {Gal, ii , 19). Occiduntur
effgo peccatores , quaiido a cogitat-onlbus malis in
bonum dispositum transffruniur. Qtiod dum eis be-
neflcio conversionis emerserit, tunctii vano accipiunt
priores civitate$ snas , id est vitiosissimas supersti-
V niunt. Sequilur de sccuiitlo versu : Perfecto odio
oderam t7/oi, et inimie'! [acti $unt mihi. Perfectuin
odiuro e^t liomines diligere et e •nitn vitia semp<!r
borrere. Nain in illa paric qua ereaiura Dei sunl,
amandus e^e non dubium cst, quia constderala opera
Dei, bonlsunL;in illa vero iiiiqiiitaic fiorrentli suut,
in qua se foedis sceleribus polluerunt, qiioniam i^les
placere non possunt, nisi eis qui f»ctis similibu^^ im-
plicantor. Et ul iibi divi •iialis siias ostcnderet i:nr-
tatem, illos dicit sibi inimicos fbctos, qrii contrarii
paternis jussionibus exstiterunl. Et no a qiiod per
quintam speciem definitionis, qiix Grarce dicitur
xfltra rny Xc^cv , Latine ad ve^biim, definit quo odio
inimicos oderat Pairis, perrccio scilicei, qiioil non
tiaoes, quas pertinent ad Babyloniam, qiiando j im C livore biimano, non inviilia carnali, scd Doniini cha-
Dei beneficlo ad Ecclesisc catholic» septa pervenc-
Tint. Ei qiioiiinm non merentur omnes ad ffdem ca-
tholtcam perTenire, lilis perfiJis ac duralis, qni crc-
dere nolnemnt , quod est in medio dicilnr : Viri
mngwnum, dectmalte a nie, quta diciti$ in cogitationi'
Ht$, Isti ergo vlri sunt sauguinum , quia carnali^er
^lTuott et qu» sunt sanguinte peragunt; quibus me-
rllo dicitur , di$cedite , quia locom non desiderave-
nini iii Ecclesia reperire. Sequilur : Qnta dtclftf in
togiiaifonibus , id est , contra itla munnuratis quae
voliis Spiritus sancti virtute prsdicaia sunt. El ideo
sl praetlfcium ordinem leneas, omnem a te caliginem
CO ifnsiimis emendas.
Vers. 30. Nonne odiente$ te odiohabui^ ei $uper
inimcot tuo$ tabe$ccbam?
Vers. 21. Perfecto odio oderam Ulo$^ et inimici
facii $unl mi/it. N >n superfliie videtnr inquiri cur
iniiiilcos nosiros amare pra*cipimur, Dei autcm odisse
devoiom est : (|00iiiam in utrisqae magna distantia
o^t* Nostri quippe iniroici interdum rontra nos jnsta
In ignaiione consurgunt, et irritaninr qiiare iilis of-
ficia debita ntin prxbemus, t|uare delrabimiis, qnare
lioiiis eoruni nisibus invldenius. Meriio ergo adver-
sarios uostros jiibemnr diligere, qiios nos iiostro viiio
cont.ngit oflendere. Dei vero inimici, qiiando obsli-
iiati sunt, com|)etenti el religiosa cxsccratione dam-
nantnr, quoii]:im cum ab ip-o creaii sint, ipsique
debeani omne quod vivunt, suo tamcii contumaces
ritate generaior. Odium quippe dictuni est, quasi orit
repudium.
Vcrs. i2. Proba me, Deu$, et $cito cor meum ; iiiler-
roga me, et cogno$ce $emita$ mea$,
Vers. 23. Ei vide $i via iniqui atis in me e$t ; et de-
duc me in viam aHernam, 1-tud nnlius poicsi alier de
se dicere, nisi qni ei illuJ ait : Ecce venlt priiiceps
mundi /lujtti, et inme non inveniet quidquam (Joan,
XIV, 50). Soliisenimabsque peccaio esse dignoKritur
qni eti;im tiilisse peccita boiniuoni compi'ob.itnr.
Proba patieoiiam demoiislrat. Scito^ quia delinquere
in lanta reruiii fluctuaiionc nescivi. Interroga ad io*
qnisitionein pertiiietininutis iinain, qui:i iicmiisrtenli
interrogatiis pot«!st negare (|tix gfsia snnt Semitit
Dquoquead opcraiiones respiciunt, qu.is ille jtigiier
coelesii sanciiiate transegit. Sequitur : Et vide $i vm
iniquitati$ in me e$t , et deduc me in viam auemam.
Considera, magi^icr Imnns 473 qoemadmodum per-
fectum ortlinem docet. Priiis se dixit probari, sciri,
deinde interrofari , ut qiiando iniqnitas non ruisset
invenia , penlncerelur in illain viam ubi regnat com
saiieio Spiritti polestate mirabili et gloria scnipiterua.
Via iniquiiati$ diabolicus actus esl , quem in bujus
saecnli cursii maiis instigaiionibusexercereiion desi-
nit. liaiic viam juste in se negavit esse, qui petra esl,
quia vesiigium serpentis aniiqui inejussolidiiaieno^
latcnus valuit inveniri. Meriio ergo hnniana Bub^tan-
tia In xternam viam petiii sc de^iucl, In qua diaboli
m
EXPOSITIO m PSAUERIUM. VSkh. CXXXIX.
m
seiiiiUnon petuil invei>iii. Frequenter enim Dominus A cum illiul inconse]ueiis eit aiqne n«faHum, Clirliitat
Christus petit a Paire qu£ propria sunl, ut uniM
cliaritatis, poieniis velnaiurueintereos possitagnofeci.
Conclu$io ptahni,
Ecoe jam duarum naiiirarum octatus nobis psal-
mus cmlcult^ quibus errantium perlldia praesumpta
reiundilur. Qui cerie tcI illo circunicisionis curentur
exeuipUs ut sicut Judoii octavo die prxputia dcpone-
bant, ita ct isii octavo psalmo commoniii [ed., com-
munitij, obsiinaiionis sujcsuperilua derelinqu;»ni. Est
ei*im de liac re (sicut dictum esij secundus, octa\us,
vigesimus,sepluagesinius primus, oclogesimus pri-
mus,centesiniusscptiinus centcsimus nonus ei pna-
seit8eentesimu)»irigesiuiusoctavus. Eiquamvisaliissi-
nia surditas eis immineat, ncc iot prteconibus superata
auteiii iinus alque idcin pprrectds Dens est et peifi*
CIU4 liomo , sicut lialiet commuuis confessio, liaket
iu se igiiur du»s naturas perrectas et atluhatas Mti-
tis et bumamtatis. Unde etiam Fa« nndus ven^rabifil
episcopus, iiaerelicoruin penetrabili subtilitatc destni»
cior, nHper ad JustitiiAnnm prinfipem srribens, de
duabus na^nris Doniini Cbrisiti «iiios libellos cauta
niinis Iucu4enten|ue lracl.ivit, qiios vobis transcri-
ptos relqiti, «it n<H; aMiiffnis cgcntis itartaioribus
nec fnodiMnis. Quaprnpter n*KiH|unmus nr-quando
adversaiitium conieiitiones illieitas. Ncino nos ati-
deb.t dioero forta<e culpabilcs, si posi ocia?aili
•correctionem illtid eisdicimus, qund Apostolus seri-
bens ad Tituin post secundam incrrptionem jndi-
discedal. tninen si adbuc uefanda persuusione durati B cavit esse faciendum; dxltenim : Htereiictm homi''
sniii, dicaniits iilis syllugisiicas probaiioncs, quoniam
scniaximc dialeclicos videri voinnt. Primaigiturpre-
isaiio esl, quoniam es duabus naluris Cbri>tus Domi
nus consisiil, ita : Si Cbrislus nuus alque idein per-
feclus Deus est, el perfcctus bomo , sicut oniiiinm
saiicturum Pairum fatetur avseusus , ex deita^e et
bomaniiate adunata et lerfecta consistiL UuidquUI
auieiii ex deitate et biimanitate adunata et perfecta
censistit, ex duabus naturis adunatis ei perleciis
eonstet necesse est, scilicet divinita:is et liumaiilia-
tls. Cbr«stus igitur uniis atque idem pcrinancns, ex
duabns naiuris adunatis et |»erfectts consisiit , scili-
cet deiiatis et buinanitatis. Secuuda probatin, quit
1n duabus naturis est Dominus Cliristus« ita : Si
nem poif primam el secundam correpliouem evita^ uiem
^uia4itln>enHs e$t hmjiumodi et peccai, ei e$t a $emetip$o
damnatus {Til. iii, 10, 11). Qnid sit au'ero liacreticut
qiiidam Patruin pulcbre delinivit : llii*retiens esl qui
divin;c legis vel ignorantia vcl conlenipto raptatus,
anl novi i^eriinax inventor erroris, ant alieni seeia-
tor, ca bolicae uniiati ma?ull adversarl quam s«bjiel.
PSALaiUS CXXXIX.
in jinemy p$almu$ David.
Quamvis in superiore psalmo tliulQS iste videaUir
expositus. tamen non pigei breviter repetere qiiod
nos consiat Kalutariier semper audire. /m finem Do-
roinuni sigiiilicat Cbrisluin , sicut dieit Apostolns :
Cliristus nnus aique idom permanens, ex duabus iia- C Fini$ eniat iegi$ Uvri$iu$ ad justitiam onoh* credenti
turis adunatis et perfectis consisiil , siiui dcmon-
stratiim est, ex deitaie et bumaniuite. Quidquid an-
tem ex duabus naturisadunaiis et perfectisconsisteiis
diMlatis et humaniialis, et in duabus naturis adunatis
el perfeclis essentiam habel. Cbtistus igitur unusatque
itlein consians, in duabus naturis adunatis et perfr^t-lis
esscniiain liabeu Tertia probaiio, quia duas nainras
in se Doiiiiiius Christus babct scmper, iia :Si Gbristns
unus aiqne idem consians, in dnabos naturis adniia-
lis ei peifeciis deiiatis ei bunianiiaiis essentiam ba«
bel, sicut dcmonstraium esl. Quidquid auteni in
diiabus naiuris adunaiis ci peiTeciis dciiaiis ei liuina-
nitalis csseuliam babens , duas nainras iterlccias
aique adnnaias in se babet. Chrisius igiiur nniis atqne
. / . r 1 n motibus pcrseqnnntnr.
idem permaneiis, duas naiuras periectas aiiine adu- U
natas in se habei , scilicei deitatis ei buinanilai s.
Quarta probatio, qua! ostendii qnoniam si quis con-
fessus fuerii Chrisium Deum perfectum et boininum
perfectum, dcnegans duas naturas, rcctain doctrinaiu
e( lioc quod confessus esi, perimit, id est, Chrisium
Deum perfcciuin et homincm pcrffClum, iti : Si.
Chrislus unus atque idem perfecius Deus est rt pcr*
fectus homo, duas naiuras perfectas et adunatas-ia
sc habet dciiaiis et hnmanitatis. Si enim iii se non
habet duas naturas perfectas et adnnat.is deiiatis et
bumanilalis, sicui qiiidam dementium dicuni, nnn
est perfectus Deus ct perfectns bomo , sed aut solum
Deiis, aut solum homo^ aut nec Dens nec homo : led
{Rom. X, 4). Ad qnein corda nustra loiis virtlms eri*
gainn^, quia i.obis in hoe psalmo quasi prascoiiis voet
Judcx icrribilis, oninipoieiis, pius et niwiun deside»
rabilis adveiiire prsdiciiur. .
Divisio p$almf^
PiT totum psalmum sancta Ecclesia loquilur. Pri-
mo membrf» Dominnm deprecaiur iil ab iniqio diabolo
eain tiberare digneuir, qiii muliis frandihus atque
insidiis devdtioiiein popuii fld'lis conainr everiere*
Sccuiiilo poslnlat nc tenlatori neqiiissimo iradaturt
qnam j nn cfm^iat accrhis periculis ipso proiegenle
Micratam. Tertio, in judicio fuiuro vindictam supr%
rrs diiii esse veiituram , qui pauperes ejus insanis
Exposiiio ptalmi,
Vers. I. Eripe me, Domine;, ab hominfmalo; a viro
iniquo libera mr. S<*iens maier Kcclcslt quama in
meinbris snis diaboli infesialinne piterelur, solliciie
clanial ad hominnin, qiii solu* poiesi p|iitf 8a|K*rare
neqiiiiiaiu, ui ab i|)sin<i luiiliipiici leMiaii.ine iibero-
tur. neiliuiiuN f;«iig.iii Aurcunibai. Homincinsii)ii>dem
malnm pro dialMilo poni Evanieiio ie le didiciniufi,
dicciiie : i/a/ics autem homo e$i dinMu$ {Hlntth. xili,
39). Ei nierito sic dicilU' , qni fieccaiorum coiii •Kione
polluiiur, ui jain non ca*leslis angelus, >cd homo ab
bumo dir.ius essc videaiur : qui laineii vicina sibi
pcrmulaiione succeduni. Nam ei bominem malam
«95 U. AURELII
iipp«;iUiiiu8 hodieiiiie diaboluni, et e diverso diabo-
liiiu ( sicut supra probauim ett ) maluin hominem
iiuncupamus. Sequitnr ad discretioncm raciendain ,
tirum tnt^MM/b, ut specialiter lcrrigciiam deaignet,
qaasi diaboli militem, ut et ab aiiciore crimiiiuin, et
n sequacibus ejiis eripi se perrcciissiina snppticatione
deprecetur. Natii et ipsx propritHates diversai pcr-
soiias deiignini. Milignusappellatur diabolus: ini-
quus diciuir hoino KcqiMX eju^. Duo ciiim simul epi-
theta uni personae non poieranl coufenire , quod
eloqiieiiii» lcge piohiliitum est«
Vers. 2. Qui eo^ilavermt malitiM in eorde, tota die
eoHHituebaHt prtelia. Graviora sunt semper pericola
qn» h^itreiitur occiilia : fpiia subita iminni, qnando
velnt torrciitia nuiuiiia iinprofisa descendiini. Signi-
icat ciiiin itlos qui de l?:ccltr»iu: visceribus eieuntes,
pravis dogmaiibns in sucrilega eertamina prornpe-
runt. A qiiibus nieriio sc postiilat eripl , ne possH
e ■riiin praviuiibus snucinri* Ei ut ncquiliain ipsiornm
coiiiinii»ni csse moislraret, dinit : Tota die^ ut nulla
cos lassitud», nulla teniporis longinquitas miiigaret.
Vers. 3. Acuerunt Uiigua» »ua» iicul ierpente» , ve-
nenu9% a»pidum »ub labii» eorum, Putcbre bic m:Uitia
bncreiicorum (lolitsqiiedescribitur. Lingua»tn\m vcrba
signiflcal, quas ncquiti» cotibtis exprlita, vulnerare
contendunt corda simplicium. Quae merito serpenii-
biis exaBquantur , quia serroonibM suis Tirus evo-
inuni, undesurdis aspidil)uscomparanlitr. Tali enim
prot»osito contcndunl, ut periinacia inenii/i nunquaro
«elint a verilate superari. Ilaec figura dicitur para-
liole , qu niani res sibi genere diiSiniile» perniciosis
qiialliaiibiis comparantur.
Vcrs..i. Cuttodi me^ Domine^ de manu peccatori»^
et ab hommibu» imqui» libera me. Peccalorem ilerum
bic diabolum s>gni(icat , qui inter omnes creaturas
priinus excessit, ct de iniquiiaie siia Adaro noscilur
y.iiiclasse. De hujus poteslate neqiiissima (quotiiam
oiiinino valiJiis est) nt ciiam hiijus mundi princeps
dieaiur, petit se sancta Ecclesia autodiri^ quia multis
doli<, iiiultis fallit insidiis, ut prxcaveri nequcat, qui
Itibrlco se vestigio semper lectus insinuat. Seqiiuntur
eiiam ejiis minisiri, quoiiiam quod non potuerit per
se inspirando mentibus noslris snhripere, per ^uoa
fte*linc(^s publice conatiir iinplero.
V>'rH. 5. Qtti cogitaverunt »upplantare gre»»u» nieo»,
fibaconderunt euperbi laqueo» mi/ii. Supplantare pro
frie dicimus, qiiando piantis nostris terra subduci-
iur, ui in tcnebrosis cavernis graviter incidamiis.
(Jnod oobis facit inimicus qni in via Domini gradien-
libus viciiias peec^torum foveas paral, ut quando
nis ab illa rectissima inteniiona deduxerit , elusos
doce^Mosque subrocrgat. Ad illaro siquidem viam non
audeni acccdore , qu» sola jusiorum est. Siipcrbi
atiiein suiii elali bseretici, qui viam Domini deseren-
les, |iravis dogmatibus popiilos decipere potius quam
doceic festinaiit. Isli sanclae plebi laquoos ponunt,
qnando eos vanis aenigmatibus obligare contendunt.
Vers. 6. Et fune» extenderunt in laqueum pedibu»
9;Wi : juxta iter tcandalum poeuerunt mihi, In ezpo-
CilSSIWORI 696
A nendis kaereticonim praviutib«s peMverai. Pmioiii
enim funes, id est dolosas ei lortiiosiit objeGliefieSp
quibus capiant sensus hninanos, vl «piasl pedifoits la-
qiieum . iia mentibas leodere probeolor scandalum.
Laqueu» enin funis ideo positus eelt qaii vineula
soa gravitts seHiper astringii, nec inpleias cjas ali-
qua leoitaie dtlubitur, cum nodosis quibnsdam slni-
bus illaqueata concludit. Jusia ket proprie diciiuii
«•1, qiioniain non capiunt nisi lUos qui a recto virtn-
4ani eatle discedunt. Sequitur primuro diapsalma,
«bi divisiofieiH tiobis pausaiio jneaDda eoncedit.
Yers. 7. Dixi Domino : Deu» meu» e» fn ; exaudi^ Dih
mme^ vocem deprecationi» nuce. Posl cnideles laqaeos
pneparatos, post lortiiosos funes poltos, post iniqoa
scandaia diat)i>lica fra de niacbtnaia, venit ad secua*
B dani itartetn, ail ! oininum vert)a converiens, ne pes-
aimis iradatur insidiis. Diril eniin Bcclesia purissiina
fide resp'endens, ct iiideniuiabili viiluie coiisi^tdfis :
Dixi Domino : Deu» meu» e» tu. Quod certe non poiesi
dicere qoa; caJucis probatur erroribtis implidri ;
non eniin Ariaiia rongregatio , uoii Sabclliana, non
llanich»«riiii), non Peiagiana, noii Apollinaris, non
Eutychiana, non Nesioriana, non cseiera porienta
poiius diccnda qnam dogmata, hoc poss^nnt vcre di«
ceie Domino : Deu» men» e» tu. Dicat ergo Eccle»ia
ealliolica, dicnt Spotisa dc geniibiis advocati, quc
aanctam Tiiniialem fide vciaciss ma con(ileiur. Se-
quitur , exaudi , Domine , vocem deprecaiioni» mem,
Sufficeral dici : Eiaiidi precem meam, nisi altlus
atiquid voluisset inteltigi. Vox enim deprecaiumi» est
C puriias orationis, et tlamo^ IMe tacitus qni asccndit
ad Dooniiium. Dicitur etiiin lacenti Moysi : Quid cla^*
ma» ad me {Exod. iiv, 15)? Dicitur Cain : Vox »an'9
guini» fratri» tui clamat ad me de terra {Gen, iv, 10),
Quapropter sanctae operationis vox esl rerum ipsa«
rum loqttacissimus clamor, non liominihn« notns,
aed soli Deo cognitus. Cl ideo petit exaudiri vocem
deprecaiioni» suae, quia se novcrat munera jusissimx
petition':s ofTerre.
Vers. 8. Domine^ Domine virtut taluti» mece, obum-
hrasti »uper caput meum in die betti. Repettio ista ,
Domine Domine, alTectum piu! precalionis osiend.l.
Qu:i^ figura dic.tur epizeuxis, id est, in eodein ver»B
ejusdem verbi sine aliqua dilnlione facta congemina-
tio. Quod schcma (sicut sxpe diclum esi) pjurimiiai
D valcl ad »nimos commovendos. Cuni enim dicii :
Ftr/iM la/utis mfdf, palientiam «uani peiseveranitaa)-
que demonstrat. Iit certaminc vero iribulalioiium fa»
los esse non potest, nisi misericordia Domini virliis
loleranliie fuerit allribula. Virtus enim a viridiutft
dicta est, quae nescit aliquo labore maicescere. Se-
quitur, obumbra»ti eaput meum in die betti. Cam dicii
Ecclesia caput suuro obumbratnro in die belli. signi-
flcat beafam Doinini passionem, qui in illo 475 die
crucifixionis suae sic obumbralus atque defensns ea,
ut nec animus ejus confusionem aliquam palereiur,
nec caro ipsius corrupiionis injuriam susiinerei»
quando et ipse sibi in vigesiino pruno psalroo venire
deprecatur auxilium. Decursa enim passione sua ait :
t}97 EXI^OSITIO LN PSALTtUIUM. TSAL. GXIXl (. 998
Tb asOem^ Domne^ tt« longi facias auxHium tuum a A A., B., F., in] terram : nirum injuitum mala eapkm
ininliritum |ius. F., interitu\, Uuaiiivis linguoii pon-
siiil dici el.illi qia liniiu;e ubtrtale facundi ftunt, ta*
men illis hoc specialiier nomi*n conslafimposiiuro,
qui iiiconsideraia locuiione verbosi sunl. Sunl enim
coiiirarii sa]iieniihus, el diverso se more traclanles.
M «nei enim Jacobus aposlolus : Sitomtdi homo velos
ad audiendum^ tardui ad loqnendum (Jacob» i, 19).
Tales enim super (crram iuiniroe diriguil .r, qui a
levitaie sua frequenler exceduni. Dilficile est enim
iMdeliberatum recium esse sermonem, sicut scri-
ptum esi : /n muUiloquio non e/fugies peccatum{Pro9.
X, 19). Injusiui aiitem vir est, qui divinas regulas
GOQtemnens, voiuntatis propiifie fervore traducitur.
hle aipiiNr malis suis, ei in profundum altissima
fue : ad defensionem meam respice^ etc. (Psal, xxi,
80). Bene auiein definita est passio Domini» dies belli,
scilicei quando, diaboio vicio , infernorum clauslra
dirupttt suni, captivi liberati siint, soLusque moriendo
triuni|)liavit, qui novo inore inortem niortc desiruxit.
Vers. 9- ^e tradas nit', Domine, a desiderio meo
peceatori : eogitaverunt udersum [inss. A., B., F.,
contra\ me^ ne dereiinquat me, ne unquam exallcn"
ifir. A desiderio siio tradiiur pe^xatori, quisquis per
eoncupiscentias carnis diabolo relinquitur possideo-
dus. De quibus drcil A|>o>t»lus : Propterea tradidit
illos Deut in desdetia cordis eorum, in immunditiam
{Rom, I, 24). Sed ne boc (iat, sequilur res oinnino
pri^babilts, ut sfout inimici consiliiim faciunt in ma-
lum, ita virtus divina pr:i*Ntare digne ur auxiluini. B voraciiaie submcrgilur, quia semper sibl noxia eo-
Ad poslremom dicitur cau^a jnstis>iina, ne revcra
exalienlur pe diiione justurum, qui de fidelis populi
subvcrsione gloriantur. Sequitur secuiidum dia-
psaliu^r, ubi divisioiiem, sicul consucvimiis, appo'
iK*inu8.
Yers. 10. Caput circuitus eorum, labor iabiorum
ipsorum opeiiet eos, Posl preces babitas ne tradere-
t«ir iuiniicis, saiicta matcr Elcclcsia v<>nii ad lert um
loembrum, in quo impiorum inexplicabiles desig.iat
errores. Nam sicut superius, in die belli captit suum
obuuibrari dixit a Domino, ita i^torum capat, quod
esc diabolus, noitbilem refert babere circuitum, qui
iiunt|uam ad reclam viain pervenit, quoniani pcr ve*
stigla sua r«Mlieus se seinper involvil* Ordo :<uicm
gital, qtii Doniini priccepta declinai.
Vers. 15. Cognovi quoniam faciel Dominm judieium
inopum^ et vindietam pauperum, Sancta Ecclesia bre*
viler «i veraciler loquiiur, quales revera debail cul-
pare linguosos. Iloe enim so dieit per fidem dono
Dei cognovisse, quod certissime creditur esse fa-
ciendum. Faciet ergo judidum inopum, qaando in
illa disceptaiione promissa restiittet, et vindicabit
pauperes, de quibus in Apocalypsi scriptum est:
Vidi sub ara Domini animas oecisorum, Et paulo post :
Clamantes : Quausque sanctus el verus non judieas^
€1 vindicas sanguinem nostrum de his qui habitant sii^
per terram {Apoc, vi, 9, 10)7
Ver>. H, Verumtamen justi confitebuntur nomini
verborum lalis csl : Gapui eorum cirtuilus. De quo C /«^^ ^ habilabur.t recti cum vultu tuo. Designalur boc
similiter Peirus dicit apostolus : Adversaritu venter
sicut leo rugiens, circui'. qu(erens quem devoret {l Petr,
V, 8). Pulcberrima species definitioiiis est, uuo verbo
declarare quid sit res ilhi qiia: qtiaeritur. Hoc Grxce,
seorni Th >^cv, Latinc ad verbum diciliir. Labor v* ro
ffl^tmuii, esi prolatiim ore meiidacium, quod labo-
riose ingitur, quoniam exquisiia macbiiiatioiie for-
ttiaiur. Verilas enim sine labore diciiur, quia simpll-
citer et sine dilficultate proferiur. Quapruptt^r oris
enruni meiidaciiini eos operit, cum perfidi dc sua as-
seriioiie superMitur. Nunquam enim sic est eauia
malitia, ut ipsa sibi non loquatur adversa.
Vers. il. CadenVsuper eos carbones ignis, in i^nem
ejicUe ao$, in mseriis non subtistent, Pr.ino inexpli-
debere fieri iiitcr quaslibet lemporis graves amaras-
que pressurts. Tunc enim magna virtus est laudaro
Dominum, q<iando se istitis saeculi blamlimenta sub-
ducuiit. Uonus emm faii Job, cum Dominum dives
colebai, sed quanlo melior, dirm eum sub muliiplici
afQictiooc laudabal! Tunc ergo amplius desidcremua
gratias agere, quando nos lenlator conatur aflligerc.
Facil:us euim iuiiuiciis discedii, cuui viderit exce-
dere non posse quiis depriinit. Nam vide quid se«
quiur, quia nciM vultu ejus habitare non desiunnt,
qui rccti suuL Visio infastidibilis atque perpelna iU
luiii seniper videre, a quo se solet oiDnis ritionabilii
creatura reficere, sicut et iu quiniodedmo |»saliiiQ
j:un diclum esi : Adimplebis me ieetitia cum vhIiu tua
cabiles corum dixii errorcs : nunc poeiias inemorai D [Ptal, xv, 10). lle euim vultus pr;proiorum oinniuiii
oniiiino •alutares. Carbones ignii, sunt pwniteuii»
rrucinlns, quod tamen inccndiuiu nascilur cx imbre
lacrjinarau, sicot ei in ceutcsimo decimo uono
p»aliDO dicUim est : Sagittie potcntis acuta: cum car-
bonibus desolaloriie {Psat, cxix, 4). Prinio enim su-
t>ra eos c^it luciuosa compuiict-o, post in ignein
<lvjiciuntur, quando jain nii>eralione Domini flamina
«b;triiaiis iccensi sunt ; et fervere sauctis operibus
iacipiontv qui pridem desidioso niinis tepore vixe-
'viit. His evenit ut in miseriis suis non ^ubsistant,
^aiido in bonaoi partem diviiio munere iransre-
'^iltur.
Vtrs ii. Vir tinguosns non dirigetur super | mss.
luuiius est, nec polestesse cujusquam bonitaiis indi-f
gus, qui illiiin ineruerii babere coiispecium. Sed
cuin Icgatur : Nemo Deum vidit unquam {Joan, i, 18),
istud ad illud tempus referendum esi, quando lieati
Doiuinum non per speculum^ ted, ut ait Ap^ siolus,
facie ad faciem euntuentur (/ Cor» xm, ii).
Coneluiio psalmip
Quam salutari.t, quam suavia verba snnc ae mairis
audta sunt I Oravii pro nobis, ut a teiilaii'>nibas
diabolicis exuamur, quas nobis omnino noverat esse
violentas. Liberaiis autem vallum Domiiii podice*
iur, ut nihil laboiiosum, nihil tribie nietiiamus, qui-
bus i^le muQus lantumque proniiititnr. Praefia, Do*
1^)9 M. AURELII CASSIODORI 100»
niine, m siciil wrri» lius 68 dcslJeraliilis, iadulgcn- A pius facii Doniiiius, dimi. nou viill dMomnre quiis
tia; liix i-larKat«! nionslren<(. Non iinpedi»nl peccata,
qiiae propria ei-ecraiione damnanias. Fateniur cul-
pas, ut te placalHiii lialiere possimas. Soliis eniin
judex es qui Teniani (ritiuis conriieiiti ; et cum te ni-
hil Meal, ab boiniiie (an en publjcari qiuvris, quod
multo veracius ni>sse deciararis.
476 rsALMus cill.
Pialmui David.
Uiioin.im \erba lituli freqieiiti repetitione jam
no(a iiint, iiitciUionem nosiram ad D«>minum debe*
iiius erigi^rc Saivatorem. N.im dubiiiin est iiiterdnm,
quud seniel diciiur ; certissitnum vcro atque indnbi^
latuin est, qiiod frequcnti repeiitione pracdicatur.
prxmoiiet ; clainat enim opifex reruiu : Nolo tuor»
tem peceatorUt $ed vt con.ertatwr et tivat {Eteeh*
XVIII, 32).
Vers. 2. Dirigatw oratio mea ucut ineeHSum iu
contpeetu tuo; elevatio manuum mearum tacrificiuia
veipertinum. Incensum est odoriferi pigmcnti aiiavia
idustio, qu:e caib<nibus concreroaia, grata&iinuiu
fiimnin porriglt ad sii|)eriia, etodoianl<2S se delecta-
biU jucuiiditaie perinulcet. Sic beatonim oraiio ig!:e
cbaritatis inconsai divinis cofispectibus ingeritur,
qnae inagis biimilitatis ei co>iipunc(ioiiis pitndere
sublevalur. Vir(nlibus cnim Domliius nos(nft Un-
qiiam bonis dclec(a(ur odoribus. Nain orationcm
sariciaiii vclui odorem su tvissiinuin susiclpere Domi-
Ideo enini pra^ci-dciKibui quibosibm pracconibiis g iiiini et in Apocalypsi legitur, nbi dictuin est : Sieiit
a«lmoiieniur, ui acicm nientis nostrar ad res ventn-
ras opporiuna devotione praeparenios : ne dum in-
cognita fiierinl qu» dicantnr« negligentius forsitan
audianlur. Snpplicat enim propbeta, ut cauiioribos
yisum est, qu;itenus ioter actus istos mnndanos a
diversis liberetur errorlbus : ne in peccatorum re-
tiaculuro cadat, cum qulbos se non optat babcre
aiiquaio portionem.
DJottid pia/fiil.
IntelligeQS propbeta bomanam frjgilitatcm diver-
tis pecraionim nexibus implicatam, priiua sectione
Doininum rogat ut ejus audiatur oratio, bubjnngens
a quibus se maxime liberari deprecctur crroriluis.
angelus iuper aram Domini kabem thu ibnlum aureum ;
et af^cendit fumus iuppiicationum de manu angeti in
conspectu Domini ; ut daret de orationibui ianctorum^
qund eit ante Deum (Apoc. viii, 5). Seqnitur, W''pfl-
Iro maiiKiim mearum sncrificiHm teipertinum. Etevo'
tio mannum signiQcat operam piaiu, hux aut iu elee-
mosynls excrcelur, aut in iliqui probabitl conver*
saiiooe pcragitur. Sa^ri/ictiim veto vuperttnmm^ il-
lam obladonem rorUsse significat, qnam iu fine vita
Doinino solet offcrre rcligiosa devoiio, cam pcwi-
tcntiam gerinius, et liumili nos supplicatione purga*
mus, sinl iu qnir qiagesimo psaimo dictmn esl:
Sdcrt/ictiiiii Deo ipWitm eontribulaiue {PutL L, 19).
Ve-pera nostra est, quaodo isiam lucem morie ve-
Sccunda, cligit se a jiislo argui quam » P«ccaiure ^ j^j^.j^j^ deserimus. Ecce quod frequenter adiuonei-
laudari, &upplicans ut custodiatur a laqiieis peccato-
ruin, quoniim nullam communionem cuin eis se ba-
bere (es(atur*
Expoiitio ptalttUm
Vcrs. i . Domine^ clamavi ad te^ exaudi me ; in^
tende voci orationie mea^ cum clamawero ad te. ihc
quuerainus entbymema. Proponit enim, Doroine, ego
clamavi ad te; sei|uiiur cooclusio, Exaudi igitur u<e.
Sic virtus illa cnlbymematici syllogismi brevi c- in-
plexione pemcta e»t. Volcns eniin propheta liuinano
generi aflecium continu» oratiouis infundore, dtio
lcrfipora videtur discrepanlia posuisse. Ditit enim
de pra^lerito, clamavi^ quod peifeciaui significat ora-
tionem. Ei i(erum repetit, if«.**i ctamavero ad tc^ qnod
mus iiemincm dcbere detperare, si altlroa sua po-
tiut tacrymarum fonie detergat.
Vers. 5. Pone^ Domme^ autodiam ort meo:it
Qstium eireumstantim labiis mei$. Petlt sofictissimui
propheia ne quid Ule dicat qood pervenire debett
ad rca(uin. Sod boc duplici supplicat tulamiue oi>ni-
niuniri; nt nec rogiiaiio ejus ioiqiia aapiat, i>ec
prava voliinlas iii fatua verba prosiliat. In ulro«|ue
ciikii noverat esse peccatum, unde se fleri depre*a-
tnr alienum, «ictit Saloinon dicit : CircviKvaUa poi-
sessionem tuam in spinis, argentum et aurum tuum
constitue, et ori tuo (ac ostium et seram^ et terbit tnit
fac juguni et men&uram {Eccli. xxTiu, 28, ^)*
Usiiuiii quippe ab ob tando diclum esl, quod duoi
u(i<|ue constat positnm de fnturo; ui sicnt iiulluin D clandilur obstat intrantibus. Inspicebat enim vir
tempns a culpis est vacnum, iia nec a d<^volis preci-
bus reddatur otiosum. Con(ra peccata siquitiein <'0n-
tinua, salutare remedittui esi jiigitcr pio Domino
supplicare. Nam quid proderit dimilti prxMerita, s\
videamur obligare veniura? Fiois er^^o bonus qux-
ritur CbristiaDi, ut in extremis cum venia iranseat,
ne vita sii ultima quas delinqunt. Respice qur>d bic
et In sequenti yersu orationes suas qnarto modo ge-
minavit , quia tancto viro tanUB rei nnlla poteral
esse saiietas. Oratio est enim qus nos a culpis libe-
rat, judicis aitimum conciliat, delicia muiidat; nec
oraiiii dees e |)Otest misericurdia, quod nos bumili-
Ua, ul jugiter deprccemur, iostigat. Scd boc toturo
sniictus majj^nis prpcibus fsse mnnienduiu, ondir tam
facile noverat vcnirc peccaium. Proxinie quipiie ia
superiori psalnio d<xeral : Vir tinguosut iivit ^rijf^
Itir luper terram {Psal, cxxxix, 12).
Vers. 4. iVoii deciines L.or memit inveibq meic, ed
excusandas excusaiiones in pecca'is. S«*quiiur seconda
precatio; nt etsi eum contingeret ptBuitendiia ali-
quid loqui, non se per falsitates sctleratf&sinias coo-
tenderet excusare. Iloc eniin maxiiuom vitium eet
quo labiirat bumaniias » ut p >8t peccalum suuni ad
exciisationcs confugiat, quani poenitud uis se ct>n-
fessione prosternat. Qnod facinus intcr snmnia poc-
caia constat .esse numeraodum, auia iiide rc\cra
fOOI EXPOSITIO IN PSAr.TKUIUM. PSAL. CXL. hm
n.isciliir, unilc nd pcsnitcntinm rcus lanlius vcnire A ingre<Hcns, rigorom vcriiatis cmollit, cl ail noxias
viileatur; sicul in libro primo Rcgnm diclum cst :
Quati ptceatum ariolnndi esl repugnarc^ et qvasi scelus
\Molatri(s noHe acquiescere (l Heg. xv, 23). Nani quo<l
dicit, ad excusandas excuialiones in peccaiis, consue-
liiilinem significat impiidcnlium, qui quando rueiiiit
deprehensi, primum se aliqiia falsiiaie eicnsarc no-
ficuntur, et cum ruerinl indc coiivicii, alias scmper
eicusationes assumunt, neq.iando veritati ac«)uie-
scat inverecunda protcrviias : modo enim lempori,
mud > necessiiati, modoallisimpniandoquod peccant.
Quac (igiira dicilur meta>ta is, id cst lran^'atio, dum
cu*pam riostram in aiium Iransferre contcndimus.
Vers. 5. Ctim hominibus operanlibui iniqui:atem :
el non combinabor cum elec:is eorum, Teriia suppli-
cogtalioncs aniori^ licli potius ostcntationc pordii-
cit; sicut in alia psatmo dictum est : BloUierunt ser»
mones suos super o'eum, ei ipsi svntjacula. Et Salo-
mon ait : Verba adulatorum moUia^ noviisima autem
eorum pervenunt in intima vcntris (Prov, xvin, 8)*
Quapropler illa moniia scmper eligenda sunJ, qa»
Don ad dileciioncm sxculi irahnnt, scd ad prxccpla
nos Diviniiaiis in iiaiu. Polcsi untc.n et illud cv.m-
gelicum de drcem virginibiis liic decenler aplari
(Matth, XXV, 1), qiiod quiiiquc virgincs, qua; aciuj
siios probaiissimos Doinino dedicaveruni, et con •
scieutias lucidas conservantes cliaritatis olco refer-
tx, semetipsas tnnquam lampadcs ardentisstmas
Domini conspectibus oblulcrunt. Istae (sicut hic di-
c-itio est, ut liberetur a collcgio eoruin qui operantur B cit) merito creJendac sunt a jastis homi:iibus fuissc
iniquilalem : ne cum ipsis quasi combii^atus li^TJ
debent iinplicari. Combinali enim dicuiiiur rei,
t|iKindo duo simul in uno vinculo coliigantur, ut aU
ter aliei um prxpedicns, fugam libcrani baberc noii
p'>&sint. Oiat ergo propbeta, nc ciim tuiibus iliige*
luT, qui implicalionc mutua alteruirum sibi impe-
(lire n"scuntur. Non combinabor icspicit ad utrum-
i|iie, ct ad lioinines operantos iiiiquitatem, et ad
elecios eorum. Ct nota quod addidit, rorum, nc pti^
larcs rt vcra elccios Domiiii, qui laii nomine voc.i«
baiitur. Multo cnim scelcratlorcs suul i!Ii qni inicr
lualos videntur cssc pra;cipui, quasi duces criminiim,
quasiprimipeslalronum, etcaputomniu:iiperdilorum.
\crs. G. Corripiet mejustus in misericordia, ft m-
correctx, et misericordiae studio nihilominus esse
reprchensae. Reliiju» vero aliac quinque virgincs,
qu3D adulantium vocibus infelici sorte crediderunl,
c:putearumfacium cst in sua doccptionc pif«guis£i-
mum ; ct i«leo exsiinctis lampadibus non sunt recc-
pta» : quoiiiam lclram viiam anie Domiuum vcri lu-
minis non decebat oflerri. Q:iam parabolam bea?us
Aiigiisiinus ifi libro Quxsiionum quinqnagosimo
nono lalius el d center exposuit. Kl ideo considerc-
inus qiiam periculosa sil adulatio, quas excludcro
probatura Doiniiio.
Vers. 7. Quoniam adhuc cst oratio m:a in bencpla-
cttis eorum. De superiore sensu pendet iste versicu-
lus ; ait enim : Olenm aaiem peccatoris non impinguct
trepabit me; olcum aulem peccatoris non impinguet C caput meum ; et subscutus a^ijunxit : Quomam ai-
caput meum. Postulata lingux custodia, et crimi-
aum excusaiione daiunata, vtnit ad secundam se-
clionem, in qua vir sanclus increpaiioncs eligit jti-
storum, quam blamiimenta peccaniium. Scd qu:e sit
correclio justi breviler intini:ivlt, dicendo, in miseri-
rordia : quoniam vir sanctus non iu ira corripit, scd
per dilectionem increpator acccdlt. Nain etsi vullum
inti ostendit, cor tamen plicaii semper assumit;
ticul roonet Apostolus : Fratres, si prceoccupatus fne-
trU homo in aliquo deUctOf vos qui spirituales estis, m-
strrnte hujusmodi in spirltu leniiatis , co*isiderans
tetpsum^ ne et tu tenteris [Gal, m, i). Quapropicr
bxc consuetudo bonorum esi, ut maiiiit sc a bonis
corripi, quam sceleratorum adulationc prxdicari ;
huc est oratio mea in hcneplacitis eorum, Nain cum dl-
cit adhuc esse orationem suam in heneplacitis eorum,
id est iniquorum, indicat se perfecie nondum fuisso
conversum : quando et sibi orando (alia provcnire
desiderabat, qualia illorum vota esse cognoverat. A
quibus omnibus se alienum efdci precabalur : ne ca-
put suum oleo pcccatoris, id est malx suasionis tdu-
latione pingaesceret.
Vers. 8. Absorpti sunt juxta petram judiees eorum :
audient verba mea quoniam potuerunt. Petra hi \ sicut
inuliis locis significatur. Domiuus Christus est, juxta
quem stantes dociores hxretici, quisi jud.ccs po-
puli sui subita voracitate merguntur ; qui ideo cor-
ruunt in profundum, quoniam supra petram staro
sicut scripium cst : BIMora sunt vutnera amici quam D non eligunt. Nam quid illis prodest jiixta soliditatem
t
totuntaria oscula inimici [Prov, xxvi>, 6). Se tuitur,
oteum autem peccatoris non impinguct caput mcum.
Oleuin et iii bono et in ma!o plerumque ponilur. lu
bofio, ut est illud Evangelii : Tu autem cum jejunas,
unge caput tuum oleo, et faciem tuam lava (Malih.
VI, 17); et in qiiadragesimo quario psalmo : Pro-
pierea unxit te Deus Deus tuus oleo latuice prce con-
sortibus tui$ (Psal. xliv, 8). Esl enim oleuin in bo-
iitm parteni causa splendoris, pabulum luminis,
pne^tans uitorem pariter et salutem. In malain vcro
partem, sicul Iiic ponitur : oteum peccatoris est dile<
ctio siiiiulata verboruin, quu: adulaiionibus ct blan-
diinentis nostras inentes vulut olci pingucdo leniter
PlTROL. LXX.
stare, quando In ipsa f<Ttitudine non videntur insi-
stereT Quod verbum Hicronymus translator posuit,
ct expositor Pater Augusiinus ^eciitus esl; ut nemo
audeat accusare quod talium virorum aiutoritate
probatum est. Hxc enim verbi translatio nimis hx-
reticorum videtur designare perlidiam; n:im cum
bapiizent, cum communicent, cum sacras nobiscum
liiteras legant, dicuuiur juxta petram stare, non in
petra. Soli euim in hac soliditate consistunt, qui
supcr arcnam fragilia fundamcnta non ponunl. S«-
quiiur, Audient verba mea quoniam potuerunt, Vcnda
sua ab h.Trciicis dicit aiiilita, qurc prsescntis libri
tc^lus oloquiiiir. Qu.tntis cnim locis arguuotitri
1 m
M. AtftRLll CASSIODOUI
1004
qitnnis admonilionibus increpantur, ul debeanlcor- A q«it peccaloruin c rcuilione claudan(ur. Legimus ti-
rigi, el in suis pravitaiibus non morari? Qua senicn-
lia plenissime docemur illos esse omnimodis nos,
i\\i\ et verba Domini audiunl, ei ea facerc iui(|ua
|icrversitn(e contemnuut. Poiut ruui enim luiies ad-
tiioniii cognoscere, &i non decrcTissenl su.s magis
persuasionibus iniixrere. w.
Vers. 9. Sicut cras$iiudo terros erncfata cst super
lerram : dissipata sunt ossa nosira secus infernum,
i.\ut\ prius de bxreiicis dicorel cl tyraniiis qui verba
i^ouiiiii audire noiueriinl : nunc venit ad inar yres,
Miu> ferall insecutiot e ianiabant. Crassiludo cuim
ierr<e, (|uaiido eruclat, inorbos (acit, aerem corrum-
pit, et lues bominibus pcriculosa Innge lateque dif-
fundi ur. Sic tyrannoruin nefanda supetbia (aJi)e sua:
luaiitix' corpora martyrum sauciabat, quos congrue B
l-ropheta dixit ossa sua, quii consta( eos Christianae
fidei e se validissima nrmamcnla; quorum praedi-
< anda coiisiantia Oiivautc Domino) nec poenis victa,
ncc longa insecutione moliiia est. Et respice pro-
prictaies verborum velut suavissima melia decur-
lere. N^n dixit. io iiifernum : quia licet mori com-
iiiuoi sorle videaulur, vita illis xterna conccditur.
Yers. 10. Quia ad te, Domine^ Domine^ oculi mei :
in te speraviy ne auferas animaui meam. Poslquaui
«lixil humani generis fiagiliiatemi nunc. ad remedia
diviua confugit, convcrso online petens, 478 Q"<^
spem siiani habuil iii Domino, animam suaui debere
libcrari. Quod in Scripluris divinis (sicut sxpe dizi-
.nius) frequeuter invenics;ut modo causam ra(io
nicn et bona rctia illa. qux centum quinquaginia
tres pisces, Domino jubente, clauserunt; qu» [ed.,
qui] typus esse sanciu; probaiitur Ecclesix. Scd
beati qui in illi^ piscibus aunuineraniur, infelices
q :i caduiit iu isium iiiimerum perditorum. Rftia
euim dicta sunl quasi retinentia. Addidii, singulari^
ter sum ego donec transeam, Singu aris est qui (sicDt
suprrius dixil) cum pessimis hoininibus iionambulat
combinatus, qui Trinitaiem saixlam unum Deum et
Dominum confltctur, qui spein suam in niillo alio,
sed tanlum ponil hi Domino. Donec transeam, ide&t
qiiandiu in hoc muiido fueru coiiiuioratus. lloc euiiu
sxciiluin beali vclut viantes (rauhire dicuntur, quia
nuUis ejus delcctationibus occupanur.
Conclusio psalmi.
Cognovimus, charissimi fratres, quale sit pericu*
lum, si loquamur incaute; coguoviinus quanlirm iioi
metuere debeamus, quod sanctissimus propheta for-
midat. Quando eiiim non aut vaniloquium subrip.t,
aut desiderium falsitatis inducit *. Linguae&tqiiae nos
trahit frequenter ad viiia, quam uno niodo tutissiote
viticimus, si eam semper Domiiii laudibus occupe-
miis. Loquatur Illud semper, ubi nescit errare, agat
opus aiiimae profuturuin, serviai veneranter auctctri.
Tuiic enim ori nostro cusioJiain pouimiis, si jugiter
Doniini mandata meditemur. Silet enim in malo, qui
non tacei bonum ; nec error subripii, ubi se veritas
coelestis inluderit. Nam si a nobis cogitatio mala
subducatur, si acius turpisaimussegregatur, si a ma-
praecedat, modo eam protinus subsenuatur. Sed cum r . .- j- j . , . ^
J .... . . . . ^ lorum conversatione divtdainur, tuiic (ut prophcii
beaiorum consuetudo sit de hoc saeculo velie libe-
■rari, sicut et alius psalmus dicit : Educ de carcere
uiiinam meam (Psal. CXLI, 8); et, Desiderium habens
4iksoivi, et esse cum Christo, multo magis melius (Phi-
iip, I, 25) ; quomodo bic piopheta peiit : Ne au(era$
unimam meam. A« auferaSf scilicet bonis tuis ; sed spes
'iiiea jugiter in te sit, ei ocuii roei (e scinper in(endant.
Vers. 11. Cusiodi me a laqueo quem staiuerunt
'^uihi, et ab scandalis operanlibus iniquitatem. Per la-
4{Ui-os et iscandala, totiui mundi mala breviter pro-
|)lie(a complexus est; a quibus se supplicat custo-
diri, iie per iiisidias eorum possii in'ercipi. Laquei
suiit diversa carnis desideria, quibiis inentes huuia-
ji;c blandis nexibus illigantur. Standala, qux per
dicit) Doniino singulares efnciemur, quando minime
pessiniis cogitationibus iinplicamur.
PSALMUS CXLL
Intellectus David, cum esset in spelunca ora^Uu
Psaliui caiisa praesenli quidem titulo cootnetar :
8ed per simiiitudines corporalium reruin sp>rituaiis
rei nobis coinpetens pra^betur indicium. Oimd eniin
filius Jesse Sau.em principeii) fu.,it, ei cuni iu spe-
luiica laieret oravit (/ l\eg. xxiv), q .od Domiuum
Christum in corpore ante passiouein suaiii siguilica-
bat esse faciurum. Nam cuin huic orationi inieltedni
praeinittitur, ad illum la-is comparatio rt:ferri deiHTe
nionsiraiur, qui |*ersecutores saos oranao vit^ms, di-
fratrcs proveniunt inquieios, qui li(e, supeibia san- O ^ersorum locorum pcrmutadone cdadisesi; qiiaie-
f taui refiigiunt chari(atem. Quid h«bi:uri suiii siiuile,
si cos taiu praecipuum munus contingat amittere? El
lespice quia post laqueos scaudala pouit : quoniani
i:i\eterator ille pessiiuus, quan.io pcr laqiieos non
potuerit decipcre, scaniial.s nilitut gratiain nobis
Diviuilatis auferre.
Yers. 12. Cadent in retiaculum ejus peceatores :
sinjulariter sum ego donec tranneam. Ecce unde se
supcrius petebat eripi, ue debuisoel couibinari cum
taiibu^. Et vide queinadmodum coinp.ira(ioiii factx
aip(a verba conseniianL In diabuli retiacuium cadent
nus et Dei Filius, quod de se per pniphetas promi-
serat adiinpleret, et veriiattni assump ae luc.ruii o-
nis osteiiderei. Suiit enini in hoc psalino verba Du-
mini Salvatoris , cum sceleralissiroani JudjMrum
viiafet insairam. Dnde iiH;rito factum e>t, u( pro-
pt r siguincandam llebraeoruin persecutioneni, higa
DavM ponereiur in litulo. David enim (Mcat sxpe
diximus) ct regem terrenum indicat et cielestem.
Sic in uno nomine duarum rausaruiD sigiiificatio
cootinctur. Illud auiem meniinisse debemus, bunc
psalmum quintum esse de Iiis qui iiiscribaDlor Orati^k
* Melius ibi pon.TClur punctum inlcrrogans. Edit.
1005
EXrOSlTIO IN PSALTKUirM. PS^AL. CXLI. liOG
DitUio psalmi. A Vers. i. In ria hac qun amoutahan abscondeiuvt
Prinia parle Dominus Christiis clarnsl ad Patrcm,
nef ii^os Jolos Judaicac persecniionis cxponens. Se-
Cunda 'ibcrarl se de carcere iuferni deprecalur :
qnoniani oniiiitirn sanclorum fldcs in ojas resurre-
cilotie pcndebat.
Expositio psaimi.
Yers. i . Voce mea ad Domiuum clamaii, voce mea
ad Deum deprvcaiut $um. Sancltas illa reverend;n
incarnalionis communi usu vocc siia se ctaniisse
dicit ad Dominum. Quae (igura dicitur pteoiiasmifS,
icl est superabuiiduntia, sicut dicere soiemus : Mani-
bu8 meis recl, Auiibus meis audivi, et liis similii.
Ri ne claroor intelligeretur iransiiorins, addidit :
depneatui $um ; qiiod frcquentata supptlcatioiie per-
agitur.
Vers. % Effundam in conspectu eju$ orationem
fneain, ei tributati nem meam ante ipsum pronuntio»
Qaam pura, quam snavis erat oratio, qnx in con-
spectu Pairis vciut perspicui foniis copia fundeba-
lar I Fundebatur ptane, noii ut ima petcret, sed ut
»d pietatis supernae aititudinem pervcniret. Dictum
est autem» >/i conspectu ejus^ quia bonas orationes
V4:lul aliqui^l vultuosnin Divinitas inspicit; et cum
^oluntas nostra ab bominibus non possit conspici,
ab illa tamen constal intendi. Sed qnaesit ist:i oratio
subter exponitur, tribulatio scilicet, quae sinceras et
coiitinuas efGcit orationes. El noia quoniam inno-
ceutiae Kecuriiate dicitur : T/t6u/alton«r>imeam ante
ip$um pronuntio, lllae siquidem afQictiones coram
ipso poierant pronuntiari, quK injusie probabantur q jn^jjorum roanibii
479 "«flig»' ^i^ronuntiat iiaque pius advocatus ante ^^^^ ^^^^^^^ p^^i
laqueos mihi. Di&bolus (sicut ^aepe dlctum esi) jii\!:«
viam nbscondit laqneum, ut eos decipiat qiii ro<"as
semita> declinare pracsumpserint. Sed quia Doiiiini*s
Cliiistus nunqnam a sua sanctitnte disccssit, nccessoi
erat ul in ipsa via rectituilinis suae tenlationcs patc-
retur invalidns, n qua niinime probabatur exire.
Tangit enim , qiiando ilti a diabolo mundi regn^
inonsrata snnt, quando ejus tcnUibaiur esuries, ct
csetera quic diabolica fraus, el maturum hominuni
pracsumpsit iniquiias. Nccesse enim erat Gtiristum
Dominum laliter loiui , ui assumend c carnis jan
tunc veriias pmideretur.
Vcr.«. l). Considerabam ad dexteram , et ridcbam ,
et no'i erat qui cognosceret me, Ptriit fuga a me , et
" non eit qui requirat animim me:im. Cum dicit : Con-
$iderabam ad dexteram^ illud lempus inteliigil quando
ibai ad crucem ; qnia nullum i!tic Rdetiuin potuit
intueri. Ideo enim non sunl visi ad de^ieram s'are,
quia cariiali trepidatione dispersi sunt , sicut sci*
ptum esi : Percutiani paUorem , et dispergentur oocs
gregis {Zach, xiii, 7). Sequilur, etnonerat quicogno»
sceret me; qui cognosccet iilam scilicetin ipso dei-
tatem, qux hxc oinnia in assnmptn carne volunlario
susiineiiat, quae dixit : Potextatem habeo powndi mi/-
mam meam , et pjtestatem hateo iterum sumendi eam
(Joan. X, i8). Nam si in illa perturbaiione Christnni
Dominum cognovissenl , utique poierant et ad dex-
teram videri. Addidit, Periit fuga a m«, et non e$t qui
requirat animam meam, Periit>se fugam diclt, cuin se
manibus permisit occidi. Nam ubi fugi
iculuro nullatenus evitatur. Nemo
Pati ein tribulat:one$ suas, ut veniam pro nostris pos-
sit obiinere peccatis. Et nou quod in his diiobus
▼ersibus quaiuor modis oratum est, sicut dicit Apo-
siulus : Exhortare ergo primo omnium fieri precn-
iione$, orationes, postulationes, gratiarum actiones
(/ Tim. II, 1).
Yers. 5. in deficiendo ex me spiritum meum , el tu
cogno9i$ti $emita$ meas, De superioribus pendct pars
isia versiculi; n:im quod dicit : In depciendo ex me
spiritum meum , slc in elligcndum est, ac si dicerct:
Ti tbulationem ineam anie ipsum pronuntio, cum de-
(icii ex me spiriius meus. Mullns enim ct gr.ivissimas
iribolatiiiiies vull iiitelligi, quas aiitc Dcum se pro-
autem requisivit animam ejiis, dum ei nulla conso-
latio praeberetur; sed soliis ad passionem relictus
est, qui erat pro omniuin salute moritnrus. Ita s ib
ista brevi ac subtilissima signilicaiione verboruin
traditionis ipsius ordo narratus cst.
Yers. 6. Uamavi ad te, Domine; dixi : Tu e$ $pe$
tHea, portio mea in terra viventium. Venit ad parteni
sccundam, in qua iniinicoruin se insidias petit eva-
dere ; ut corda Gdelium resurrectionia eju« inuniTe
gratulcntur. Camavit autem, spem suam ponens in
Doniinum, quando dixit : Pater^ in mauu$ tuai eoM'
mendo $piritum mcum (Luc» xxiii, 46). Sequitur ,
portio mea in terra viventium, 1'robat boc specialiter
nuiiXiarc proflietur. Sed quoniam spiritum ejus nun- d ^^^^^^ .,|g^ ^^^^^^^ i„ ^^^^^ p^j^H,,, ^^^^^^^ ^jj^^ .
qukm legimus dcfecisse, quia cuncta volontawa pas-
siiinecomplevit, hoc poti s a p.irte mcmbrorum de-
l.enius accipire. Qnod exposiiionis genus provide a
majoribus constat iuvenluin , quando aliquis sic lo-
quilur, quod ejus non pos^it convenire persoiiae , ut
e:it illud : Et delicta mea a te non $ nt abseond>ta
(P$al. LXV1II, 0). Nam fidcles taliicr et hi octogesimo
lcrlio psalmo locuti suni : Coucupiscit et deficit anima
mea in atria Domini (Psul. lxxxiii, 3). Ct alibi : De-
fecerunt oculi mei in ei quium tuum, dicentes : Quando
coMolaberis me (Psa/. cxviii, 82). Et in sequenti psal-
mo dicturut est : Velociter exaudi tite, Domine : De-
feeii $piritu$ meu$ (P$al. cxlii, 7).
Amen, dico tibi : Hodie mecum eris in paradiso (Ibi^
demtAZ)» Paradisus esl cnirn teira viveniium, quani
i>o!i beali feliciier introibuni , qiii sub aelcrniiato ct
sccurit:ite victuri sunt. Ilum liter enim el commu*
niier d cit , portionem sibi esse in tcrra viventiiim ,
cum tota ipsius esse noscatur. Simile esl et iliud
quod dictiim est de apobtolis : Pater^ volo ut ubisum
ego, et ip$i sint mecum (Joan. xvii, ^).
Vers. 7. Intende in omtionem meam, quia humiiia"
tus sum nimi$. Mcrito dicit UumHiatu$ tum nimi$ ,
qui, sicut ait .\postolus, semeiipsuiu exinanivit fcr*
mam urvi accipiens^ in simHitudine hominum factu$^
et habitu inventus ut homo (Ph:Hp. ii, 7). Ad hoc ccrls
1007 M. AUUELU CASSIODORI 1008
amplius hiimiliaius cst, qui otedicns facius est us- A dici lcmpus oslcndit) quando juslorum dcTOlio ejus
que ad mortcm, mortcm autem crucis. Nam si illud
dcilalis sane culmen mirabile non inclinassel sumpli
eorporis vcritate, quemalmodum pro saiute omnium
crucifigi poluerat, qui coelum lerramque admirandis
virlulibus adminislral?
Yers. 8. Libera me a persequemibus me , quoniam
confortaii sunt super me» Cum dicil, Libera me^ non
infirmiias proprix deitalis ostenditur , sed cliaritas
paterna monsirat<:r; nam cum haberel polesialem
(sicut ipse dicii) ponendi animam $uam, et iterum su-
4nendi eam (Joan, x, i8), tamen ad informationem
noslram, rcviTcniiam dilecti ac bene complaciti Filii
tcnens , hoiiorein Patern?e roajesiatis coogruenter
ezhibuit. Dicit enim in Evangelio : Pater^ clarifica
me {Jcan. xvn, 5). Clamat ctiam de crucc : Deus , B
Deus meus , respice in me : quare me derelijuisti
{Matth, xxvii, 40)? ut humititatem carnis evidenter
oslendcret , qu:itcnus Manichaei ncfanda dogmatt
confutaret. Orat ergo ut a pcrsequcnlibus Judxis di-
vina virtule libereuir , qui usque adeo corporaliier
facti fuerant fortiores, ut et manus injicerciit, el de
ejus niorte gauderent. Sed hxc omnia miserrimi bo-
roiiium teiitaverunt, qiiia in eo non intuebantur Di-
viniiaiis virtutcm, sed speciem corporalem; dc
quibus dicit Apostolus : Si enim cognovissent , nun-
ijuam Dominum waje^tatis crucifixissent (/ Cor, ii, 8).
Vcrs. 9. Educ de carccre animam meam ad cotifi-
tendum nomini luo. Ilic Circcrem duplici modo ma-
lores tntcUigere voluerunt : aut sxculi istius poenales
rcsurrectione Ixtata cst. Quod certe siDguIariler a
parte humanitalis assumptx constal Christo Doroiiio
contribuium, cujus resurrectio justorum corda fir-
mavit. Nunc considercmus Domini nostri , si possi-
mus, aliqua speculatione clemenliam , qux nos et
ab hostc rcdemit, et oo iterum captivemur , docere
non desiiiil. Ecce regulam suam qaotidie nostram
facit esse medicinam,quandose propterea huiniliare
digiiatus cst, ne diabolicus ilie superbis spiritus ul-
lalcnus appetatur. liiic enim ruina , hic semper
ascensus est : inde mori provenit , hinc xterna vita
succedit. Rogemus ergo omnipotentem Filiam » ut
qui orandi salulare prsestitit exemplum, donet nobis
propitius sanctissimae hujus imilationis efleetuiii»
Conclusio psalmi»
Finitus est quidem ordo psalmorum, qui oraltonis
lilulo prxnotantur : nunc oportct In eoram termin»
aiiqua sub brcvitaie complecii ; quatenus praestante
Domino salutariler incitcmur ad nosirum fcstinare
remedium. Imprimis agenles illa quae jussa sunt, et
labia noslra crucis impressione signauies, Domino
strpplicenius ut os nostriim abluat kumana faece pol-
lutum. Dicit enim Isaias : Immunda ego laiia hateo.
et in medio populi immunda labia habenti$ habito
(Isc. VI, 5). Deinde orandum est verbis, non quoe
bumana desiderin subminislranl, sed quac ipsa Divi-
iiiias ad remedium nostrsc pravitaiis indulsil. Ora-
tio vero ipsa ex humili , ex mansueio , ex sincero
debet corde procedere : peccata sua sine eicusationc
angustias, quas p:itimur in isto corpnrc constituti; C confitens, et inler amaras lacrymas de dulcisslma
aut mngis custodias inferni, quas evadere non licet
Ifge humanilatis infirmse. Sed mclius si hoc loco
referatur ad infcros propter resnrreciionis spcm ,
<|uam frequcnii supplicatione provenirc dcprccalur,
sicut in atio psalmo petit : Non urgeat super me pu-
ieu$o$ $uum (Psal, lxviii, i6). Garccr enim dictus
esl , quasi arccr, quod a se arccat exirc conclusos.
6ed cur se de isto carcere libcrare desideret, raosa
tubsequitur : ad confitendnm nomini tuo. Tiinc eniin
a cunctis fidelibus Patri confessio laudis exhihita
est, qnando eum resurrcclionis miraculo de inrerni
earcere constat eductum. Nam et ipsum educ M'gni-
(lcat 480 ^ P^rte qua mortuus cst, de imis pene-
Iralibus ad superna translalum.
Domini miseratione confidens. Terrena non expeiat,
sed coelesiia concupiscat : sit segrcgaia dcdidcrio
corporeo, et tanlum juncta divino ; sit tota deni ;ue
spiritualis, habeiis solas lacrymas carnis. Nani quem
oras, conlemplatione mcntis (quantum fas est) ap-
pete co:;tucri, et agnoscis qualis ante ipsum debeas
prosiraius offerri. Ille enim est , sicsit dicit Aposto-
lus, Deitus et $olu$ poien$ , Rex regum , et Donunu$
dominantium , qui solu$ habet immortalitatem , et lu^
eem habitat inaccessibilem^ quem nemo hominum vidit^
$£dnecvidere pote$t (I Tim. vi, 15, 16). Qu.ipropicr
ad talcm tantumque Dominum cum omni timore vd
dilectione debemus acccdere, et iia in eum dirigere
menlis intuiium, ut quidquid potest spleiidoris, cla-
Vers. 10. Me exspectantjusti, donec retribuas mihi. D fHaiis, fulgoris, majestaiis mcns hamana conciperc.
Ista est illa quas prxmissn cst de Domini resurre-
ctiono confesslo. Nam dum omnes aposioli Christi
fuissenl inorte confusi , exspcctabant uiiiiue doncc
gloriam promissae resurrcctionis agnoscerent , ct
omnium se trcpidantium corda firmarent. Sed iii-
tuere quod dictum est, donec retribuas : quia resur-
gentis gloria retributio fuit, utiqtie beatissimae pas-
sionis. De qua rctribulione dicit Apostolus : Propfer
hoc exaltavit illam Deus, et donavit ei nomen quod est
•tuper omne nomen : ut in nomine Jesu omne genu fie^
ctatur ccelcstium^ terrestrium^ et infernorum, et omnis
lingua confiteatur quia Dominus Jesus in gluria est Dei
Patns (P/«7i/Mi,9, 10).NamquoJ ait,do?ifr, triduani
Buper hacc omnia cognoscas esse Deum , qui ooines
creaturas suas incomparabili boniiate dispensat. Nee
falsa prxsumptionc nobis aliquid imaginemur : quo-
niam arcana substanlia Dei quse fccit omnia « sicuii
cst, crcaiuraruin scicniia non potest compreheud'.
Nulla enim forma in Deo, nulia circumscrlptio esi.
Natura inxstimabilis, virtus incomprchensibiiiSy pie-
tas singularis. De quo nimis congroe pronnnlialiim
est : Deus potest dici quod non est, non potest com-
preheudi quod esl. Ad hunc igitur omnipoientem ,
sine iiiiiio, sine fine , qui universas mundi omnem-
qiie cieniuram suam commcat atque replet , sic ta-
mcn ut in seipso ubique sit totus, malus non pre-
f009 EXPOSmO IN PSALTERTUH. PSAL. CXLIf. 1010
seiitia, sed gratl» suae Tirtufe derelinqucns : Quod A Expositio psalmi.
Vers. 1. Domine^ cxaudi orationem nieam; auribu$
Paler Angustinus ad Dardanum scribens, laiiiis cx-
plicavit {Episi. 57, in retp. ad qucest. 1). Salulariter
nos admonet festinare sermo propheticus , dicens :
Yeuiie adoretnus, et procidamui coram Domino ; plo'
remui ante Deum {P$al. xciv , 6). Et ne omnino flu-
ctuanlesactrepidi linqueremur, addidit, ^ui fecU nos;
ut cum nos ab ipso crcatos essc cognoscimus, facto-
rcm nofitrum (iducialiter exoremu5. Tuiic quod a
nobis humiliter in divina laude dicendiim est, in ip.<:a
pene oratione sentitur, cum a Domino clenientcr
audimur, si n ibis tamen expediat obiinere quod pc-
timus. NuIIus cnim ingratus a superna donatione
repeHitur, cui petere simplici ac devoia mente con-
ceditur. Tantum se cniin aliquis impetrasse veniam
percipe deprecalionem meam in veritate tua ; exaudi
me in tua justitia. Nisi altius perscruteniur, commata
vcrsus islius sibi videntur esse contraria. Nam cuni
priinum propheta pelat hnmiiilcr admiiti oralionem
suain, postea se exaudiri in ejus jusliiia deprecatur.
Sed tolum ad lacrymabiiem conressionem perlinerc
non dubium est, maximc cum iiic psalmus ad huroi-
liiatem poenilemium probetur apiatus. Verilas onim
ei jusii(ia ipsius est : iie cum rogante disreptct, ne
ad judicium iilum trahai, qui se hic prius ipsc con-
dcmnat. Superbos eniin Dominus ad exanien addu-
cii, qui sc bona putant habere n^goiia ; et solus ille
judicium probaiur evadcre, qui recurrit ad pnces.
sentil, quantum pias lacrymas fudisse cognoscit. Est B j^on cnim divina majestas austcra potcstale severa
est , ut illos velit affligere qui sc hic peccatorum
suorum recordatione discruciant. Nam vide quid
sequilur.
Vcrs. 2. Et non intres in judicium cum seno tuo ,
quoniam non justificabitur in conspectu tuo omnis vi-
vens. Aperium est qua voluntaie justiiiam Doniiui
petebat, qui nunc dicii : iVort intres in judicium cum
^ervo tuo, Nam si justitia judicium si^nificassct, hoc
pctcrc non polerat quod pavebal. Ncc movcai quod
Judici dicitur : Non intres injudicium cum servo tuo.
Ipsc enim hanc formam locutionis ostendit, diccndo :
Judicate inter me el vineam meam (Isa. v, 3). Sequi-
tur, quia non justificabitur in conspectu tuo omnit vt*
vens, Gausa reddita est quare noluerlt ad judicium
vcnire cum Domino; ut non sola potestatis revcren*
tia, sed eliam ipsa videatur justiiiae regula forniida-
ta. Sic enim scriptum c>t : Conclusit Deus omnia
in incredulltatey ut omnibus misercatur (Rom. xi, 39).
Sed cum diciiur , omn',s vivens , hominem significat
gencralem , nbi et infantum vita concluditur , qui
originali pcccato nisi aqua rcgcnerationis abluantiir,
obnoxii sunt. Uiidc ct Job veracissime dicil : Nemo
mundus anle te , nec infans cvjus est unius diei vita
svpcr lerram {Job xv , U). Et in quinquagesimo
psalmo jam dicium cst : Ecce enim in iniquitatibus
ccnceptus sum^ et in deHctis peperit me maler mea
{Psal. L, 7). Cujus eiiiiu erat taiita jusiilia, ut non
aliquo teniporc, aliqua aclate pcccaverit, qiii et per
iradficem delicti tcuemur obnoxii , et quotidiaiiis
et aliud nostrae provectionis indicium ; ut quanto
quis se plus amare et timere cognoverit Deum, tanto
necesse est ut illi divinum propinquct auxilium. Sic
beueficio Domini omiiis diabolica fraus vincitur, sic
ipso miserante peccata superantur. Dicia sunl qui-
dein de oratione quantum et medioeritas ingcnii, ct
loci qualitas postulavit. Si quis vcro de hac rc ple-
nissima cupit ul>ertate sa:iari, legat facundssimum
Gassianum,qui in nona e* decima (ollalionibus, tanta
et talia de orationuin gencribus disputavii , ut cvi-
deiiier per ipsum Spiritus sanctus locutus fui.se
vidcalur.
PSALMLS GXLII.
Psalmus Davidf quando eum fHius suus pertequebaiur.
Historia hxc Rcgum quidem lectione notissima
est (/ Reg. xv). Nam filius David Abessalon rcgno
fugatum patrem suum impie cognoscitur persecutus.
Quae similitudo (sicut quidam Tolunl) ad omnem
porrigilur Ghristianum , qui peccatis sxvientibus ,
tanquam a filiis propriis in mundi istius acerbitatc
vexatur. Sed contra haec poeniiudo remedialis oppo-
nitur, quant liic psatinus contiucre monstraiur. Mc-
mento tamen quod hxc historia, el in tertio psalmo
j:im posita est; sed ibi Ahessalon propterea nomina-
tus est,quoniam cxemplum ejus ad solum Judam
Vi»luil perlinere. II ic vero nomen ipsius posilum non
est, ut sicut jam prxloculi sumus, ad vilia sua aesii-
maret dictum uiiusmiisque lidclium.
481 ^i^i*io psalmi.
c
Quamvis propheta plurimorum pocnitenlium me- iapsibus ndilimus, ut nunquam per nos, nisi pei
dltatione fucrit exercitatus , tamen qnantum fiituris
laudihus reddcbatur vicinus , tanto compuiictione
cordis ad pcenilenii;B lavacra cooveriitur, ut salutaii
sulTugio compelenter ablutus , conspcctibus Domini
mundissimus apparcrct. Merito, ne illam senientiam
coiifusionis audiret : Peccatori autem dixit Deus :
Quare tu enarras justitias meas (PsaL xlv, 1G) ? Prima
itaque deprecatione rogai Dominiim Christiim , ne
cum scrvo suo velii iutrare in judicium : scd pcr-
Inrbalioni suac misericordiam ipsius suiiplicat sub-
venire. Secunda, velocitcr pcrvcnirc se petit ad ve-
niaii) ; ut deductus iu viain vcritaiis, ab inimicorum
libcreiur in^iidiis.
diviiiain graiiam liberi esse possimus? Quapropter
desiuat lixrcsis Pelagiana desipere, qus tam mnltis
Scripturu} divinx Eenteutiis priusquam inciperet ,
aiitc damiiata est. ^
Vers. 3. Quia persecutus est inimicus animam meam;
humiliavit in terra vitam meam. Quamvis titulus dc
Abe^^salon dicere vidcalur, tamcn benc inimicus im-
pcrsonalitcr ponitur, ut hoc dc diabolo scntiamus.
Iluniiliilur aulem in terra, cujus carnalibus actioni-
bus vita polluiiur, iion illa huinililatc probabili , sed
dcclinaiionc viiiMsa. Quod merito prnpier affliciio-
iicm specialilcr c&priuiendaiu pueniicns ait.qui in
alio pbalino dixil : Ouia cfncrcm ticuf vanen^ mandu-
10 il M. XWELW CASSieDOIU 101 1
€nham, et potuiu mifum cum flctu temperabam (Pial. kero dc$ccndeniibus iu laeum, Ptvtt ex^rdtum decur-
cx. 10).
Veis. 4. CoUocavit me i:i otscnris si'cut mortvoi ««•-
euii ; et anxiaius est in me spirilus meus, in me /tir-
batum r«l cor meum, Memor fm dierum atitiquorum.
Co//ocavt( depiitavii significat, more riireniiuin ini-
inicofum , (\u\ sic horiiiiieni conleinnunl odiosum ,
qiiasi jain judiccnt et scpiilluin. In obtcuris enim re-
vera coUocatus est, qui post regni cuimina per^ecu-
lionis patiebatur injiiram. El sicut mortuus scvculi
liab tus esl, in qno ncc proplietalis, ncc regni revc-
reniia, nec ipse quoqiie p.)ternus considerabatur af-
fe* ins. Morlui enim saicnti sunt, qui in peccatis suis
defecisse nosciintiir. Ct idco vir lot bonorum juste
sc deflet sic fuisse despeciuni, ut cnKlfremr iiiiU
snm, venil ad Inclamis^im.rm narraiiimeiu , petens
sibi inibre miscricordix celerrtme subveniri , ne
8|)relns a Doniino rcdigcretur in pulverem , et veino
superbi«c«iissipntus, a terra promissionis redderclur
ai.rnus. Et ut ve'ocius pDtuisset audirt« defeci*se di-
cil in se spiritum suiim. Quod per nimias iribulaiio-
iies solet contingere bis qui pa^^sionum diversanmi
pondere pra^gravantur, sicut et in trigesimo septimo
psalmo idem poeuitens d cit : Cor meum conturbatum
estin me^ et deseruit me forlitudo mea {Piot. xixvii,
11). Sequitur, Ne avertas faciem tuam a me; et sim\»
lis ero descendentibns in lacum. Avcrterat prius fa-
ciem snam Deus propter iiisolentinm peccatorum ,
sed nnnc petit ul ad ipsnm resp:ciat, quia se com-
latcniis vindicandus. Sequiiur, Et atixiatus cst in me B pnnclis snpplicationibus incliiiabat. Conv.nit enim
spi itus meus , in me turbatum est cor meuni. Anxius
sptrit s \icinitaiem periculi prodit; turbatum cor ^
buMianam sapientiam testatur esse confusam; ut
spem suam ampUus in Domino reponeret , cnm vi-
riiim sii rum confident am non haberet. Addidit ,
Mcmor fui dierum antiquorum. Juste cor ejus fuerut
t.rbalum, quoiiiam memjor erat ingentium peccato-
rnni. Ipsi sunt enim antiqui dies , veteris illius bo-
miiiis, antiquitate fuscati. Nam sicui bic novitas pro-
dii innocenliain vitae, sic antiquitas scelera facta
te t.«tur.
Yeis. 3. Et mcditatus sum in omnibus operibus
luis, ei infactis manuum tuarum meditabar. Ad curam
misericordiie ipsius ut bumiles resptciat, qul super-
borum corda contemnit. Lacum vero inferiorem |f>-
cum intelligere debemus inferni, ubi impii aelema
poena mergendi sunt. His ergo pnrcs sunt qui divi-
nam poi«'ntiam re>ptierunl, et vitiantes illam imagi-
nem in qua creali sunt , forma diabolica* damnatio-
nis induti snnt. Bene autem dictum est, deseenden'i'
bus, quoniam ad ima mergunturqui illuc intrare me-
rebuntur. Petit ergo ne snperbis simtlis fiat, qoi
peccata sua bumili satisfaciione deplorat.
Vers. 8. Auditam fae mihi mane miscrtctfrdiam
tuam^ quia in te speravi, Auditam misericordiam^ de-
mcnliam dicil Domini tolo orbe notissimam , qiu
rcdiit salutaris agnitio, quatenus cum divina opera ... ,^. .
, . -^ I ^ supplicantibus praestat, mdulget arflictis; et ut ipse
rcrolLTct , aerumnaruin suaruni memoriam non ba- (^ *^* ^ '. .. ° '... .. :
t . tx • fx • • j- •. -u ^^i .^ au<Iiat Quod in Evangelio diclum esl : ri/t, dtmissa
bcrct. Opcra cniin Doinini dicit, quibus coclum ter
rauiquc mir >bili dispositione fundavii , qnibus ( uin
pHtriarcliis bona fecil , quibus populum per mave
lran«iulit llebrx-orum; qux se dicit froqnenter iic-
rnsst*, ut amaritudineni niundi siiavitascxcluderet Ic-
ciioiiis. Quod cxemplum pro roaximo remedio po-
s tiini debemns accipere, ul nos quoque similis pos^
^lt medicinn snlvarc.
Vers. 6. Expandi manus meas ad te; anima mea
iicut terra sine aqua tibi. Licet innumeris locis pro-
pliciaveiit Domini Salvaloris advemuin , hic eiiam
cxtcnsione manuiim sanctac crucis designavil efli-
j;iem. Nam qui expansis manibus orat, illam crncem
quod in Evangelii
suni tibi peccata (Marc. ii, 5). Mane tcmpus veniae
designa: ; tunc cnim meuli elucescil, quando ad eam
frlici soite pervenerit. Nam post noctem peccato
riim , merito mane dicilur, quandu culpa laxaiiir.
Sivc ad resurrcclioncm pertinet aiidiendam , quando
angelus Mariae dixit : lie^ dicite dihcipuUs fjus et
Petro : quoniam , sicut dixit , resurrexit a mortuis
{Idem, XVI, 7). Causa quoque sequitur qux debeat
obiinere, quando spes io illum fuit , qui nescit pro-
babiliter in se decipcre confldentes. Et intuere quia
et aliaspetilionessuas in consequeniiCus lali raiione
conftrmat. Qux flgura dicitur aetiologia, id est causx
redditio.
Kfdomptori!» imitalur , quae licei a perfldis Judaeis
pro poena dala est, concessa tamen est credentibus J) Yers. 9. Notam fae mihi viam in quaambulem^ quia
ad salutem. Slc et Noyscs , quindo cum Amnlcciiii ad le^ Domine, levavianimam meam. Cum a Deo petit
piignabat, eflecit : vincebat cum manus etpaiideret,
pcrdebat si bracbia remisisset {Exod. xix, ii). Se-
quitur compnratlo, in qua dicit. s'c animam suam
desider ire Deum , qnemadmodum solet sicca terra
ropionas pluviai sustinere. Tale est et illud quadra-
gcsimi 482 primi psalini initium : Sicut cervus de-
sideral ad fontes aquarum , ita desiderat anima mea
ttd le^ Deus (Psii. XLi, ^). Intuere qiiod dixit, tibi ,
noii alieri , ne istud desidei ium malis voluniatibus
applicares.
Vcrs. 7. Veloeiter exaudi tne, Dotinne : deffCit spi-
ritui ttieus. Ne avertas faciem tuatn a tne ; ct simiUs
notam slbi /ieri vitx viam^ ostendit quoniam h.YC via
bominibus hubetur incognita. III us enim lucerna faoc
iter ostendit, illius lumen semitas istng aperit ^ni
iUtnninat omnem hominem venientem in hunc mundnm
{Joan. 1, 9) ; sicut et in Irigesimo primo psalnio jatn
dictum esl poenitenti : Intellectum tibi dabo , et in-
struam le in via hac qua gradieris (Psat. xxxi, 8).
Qunproptcr merito rogat propheta ut ei Dominns
viain salutis ostendat , et sio semper notam habent,
ne de ejus corde aliquando discedat. Snbjnngitor
quoque solemnis illa eonlessio : quoniam illud noc
l>ostulata mereri facii, si animnm nt^stram non car-
loi;s
EXPOSITIO IN PSALTERIUM. PSAL. CXI.II.
1011
h«li gniTainf ii>i it ciinemus ad miindiim, sed spirtluali A tionc taiiqiinni dc c.irceribtn anim» s^nnrtnc, qnando
jnv.imine leTemus scmper ad Dominum.
Yer^. 10. Eripe me de inimicis meis, Dowine ; ad
te eonfugi, lioo (|unmvis prnplicia Fecundiiin pr.vpo*
sitiim tiliiluin de iniiii ci^i cArnalibus dicere videalur,
tanien ad daMnoiies inimicos dcbei referri, qui jigiier
circuiiidant Gdeles , ul eis possint spem Diviiiiiatis
auferre; sicut Aposiolus dicil : Non esl vobis coHit-
ctatio adoersut carnen ei tangninem, ted adcersut
principes ei poiesititet , rectoreh tenebramm hanun
{Ephet, VI, li). Dicitenim : ad te eonfugi^ quod illi
holi raciunl, qui e;us jus^ionibus obseqnuntor. Adam
enim potqu.im inobediCMS fuit, Doininum rcfugit;
ei i«leo hic conlrario modo religio .x mentis dccla-
ratur indic um , quoiiiiim posi roaium peccaii non
concessa venia de isto soeculo prccipiuniur exirf .
Ilic enim nriliiJiiiiitiir devoti , cruci.intur jusii; seil
de^iciu-i is*iiis liicis sam-tis lerminus cst l.iborun».
Ideo cnim 483 <^'am''t Apostoius : Cupio dissolyi ct
etse cum Lhritto {Philip. i, 23).
Vers. li. Et in mitericordia tua dtsperdet inimicoi
meot, et p^dct omnet qui tribulant animam menm,
qnoniam ego tervns twit sum, Complela est illius
Ixliliai I leni'iido mirabilis. In misericordia enini
disperduntur inimici^ quan io compunciidnis studiu
ab sccleralis cogii.^iti' nibiis abslrabunlur. Quod ad
ilb>s periiucre non dubium est, qui poenas debitu!i
reinedio supplicaiionis cvadnnt. Addidit, et perdes
omnet qui iribulant animam meam, quoniam ego ler-
fogis^e Doniinum , sed confugisse se dicit ad Do- B tus tuut tum, Hic jam lempore jiidicii per jusiiliam
minum.
Vers. II. Doce me facere voluntatem tuam, quia tu
et Deut meus, Nolebat prorsus enare qiii tanti ma-
gistri cupicbai esse discipuius. Dicit euim : Doce me^
laiiquam i^narum, tanquam imperilum, lanqnam ni-
hil de sua virtute prxsunientem. Quem sen^um Apo-
stolus ponit cuni dicit : Si qnit existimat te tcire ali-
quid , necdum cognovit quemadmodum eum oporleat
teire (/ Cor, viii, 2). Addidit, quia tu et Dent meut»
Fida peiiiio , competcns ralio , a clemenie Domino
ideo posiulare beiiencium, eo quod ipse sitDominus
tupplicantis.
Vers. 12. Spiritus tuut bonut dedueel me in viam
[ed«. terram] rectam, Intue.imur quid sibi velit quod
dicit : Spiritut tuus bonut. Designaiur eiiim per boc C sepiima deprecatlo. Incboavit enim a psalmo sexir,
perdeiidos dicit esse diabolum et omiies iinpios qiii
in sua obstinalione moriuntur. Quos ideo dicii tri-
bulatte animam tunmt qiiia ipse in Dei servitio pcr-
roanebal; et necesse est istos in judicio perirc, qui
lales animos probanlur assumere , ut inoocenies
\iros ideo persequaniur, quia Dei famulos esse cog-
noscuni. Ecce regula illa poenitentis impleta cst, ui
post afnictiones aeromnasque cruciabiles exsuitaiione
conclusa sit.
Conclusio ptalmi,
Finita est quidem afflictio sapplicanilum, et feli-
eium cursus ille lacrymarnm. Sed diiigentius per-
scrutandum est quid sibi Telil poenileniiuiu istorum
noinen Deum es^e Spiritum sanctum : scriptum est
eoim : Semobonut nisi tolut Deut {Marc, x, 18).
Legitnr el Patcr bonus, ut est illud : Pater bone
{Joan, xvii, 11). L"giiur etiam de Filio, utesl illud :
Ego tum Pattor bonus (Joan, x, 11). Sic per istara
comniunioncm nominum sancta*. Trinitalis aeqiialitas
tempsr virtusque declar.Hur. Spiritus autem bonut
deducet not in viam rectam^ quaiido corpus nostruin
iuis regulis subdit , et fit illis instilulionibus inde-
Tium, quod peccatorutn fuerat pravitate disiortum.
Sed boc hiimana non polest viriule compleii. Ipse
enim iios recreando efncii rectos qui esi , el creare
dignalus. Sive terram rectam , illam sigiiincai futuri
fxculi, ubi re( ti ambulibuiii, el cum Domino magna
sempcr exsultatione gaudcbiint.
Vers. 13. Propter nomen luum, Domine^ vivi/icabit
me ut asquitate tua; educet de tribulatione animam
meam, llic gratia clemeutissimae Divinitatis osiendi-
tur, qiix nihil nostris meriiis reddit, sed totum in-
dulgenlix suae largitate concedit. Nam vivificandum
se propheta non dicit ex propriis f ictis, sed ex no-
ir/uie Domini Cbrisii , cujus est revera nominis sal-
vtreiideliier posiulantes. Sed cum gratia commen-
delur, ei a:(|uitatis ibidem mirabiliter momenta mi-
scentur. Nam quamvis omnia gratis donet, justiiiae
ipsius est suppticantes viviQcare, quos spirilus im-
iDUudos crudellier cernit impetere. Sequitur, educet
de tribulatione animam mcam, Educiintur de tribila-
venit ad trigefimum priinum, de nde ad irigesimuni
septimum, inile ad quiiiquagesimum, inde ad cenie-
simum prtmuio, deinde ad ceniesiiiium vigesimuni
nouu I), sc postrcmum ad pracsentem ceniesimuiii
quadragesiiuum secundum. Forte ut, sicut in hac
hebdoinada peccarous, qiijiin mundi islius tcmporis
ductus cxcurrit, ila ei iii eodem numero reniedialis
pieniieniix inuncrc salvarcmur. Illud auiem (sicit
saepe nionuimus) magnopere contuendum est, quta
psalini ip.^i ab afOictionibus luchoant, et In gaudiis
desinuni : ne quis de venia despcraret, quaro in Ipsis
precibus posiiam esse cognosceret. Oratores sanctls-
simi, coelcsics patroi;i, qui peceatorum nexlbus im-
plicaiis sslulis iter aperiunl. Sed cum isti singiltatira
D delicta* nostra nos deflere commoneant, et ad speni
gaudiorum Doniini promissione perdocant, exsiat
tamen et illud Ninivitarum efncacissimum supptica^
tionis exemplum, ubi cuncta aetas ingemuit, obl sen-
sit p cus omn; jejunium; et tantam vatuit affliciio
generalis, ut Teritaiein potuisset propbetici supernre
serinonis. Facii suiit enim de forinidanlibos securi,
de trisiiius beii; ei Titae sunt reddlti, qui probabau-
tur morie damnaii. Quapropter desideremus pa^oi-
tcntiam humani generis salutare remedium, flemiuin
consolaiiotiem, semcn felicium gaodiorum, qna: et
siiigulis quibusque spem certissimaro tribuii, et su-
pemac gratiac dotium supplicaiitibus in coinmune
conccdii.
{015
PSALMUS CXLIII.
Datid ad Goliam,
Cum historia prxscnlis tiluli primis prophelx
teinpo/ibu:$, id csi anie regnum cjus fucnl peracla :
lamen pro magnitudine sacrame'>ii sui, locis emerilis
vocatur ad mcd um ; ul totum iii psalmis mystice et
dictum et posiium essc cognosceres, quod expressius
in conclusione dicemu». Illud tamen meminissc nos
convenit, bellum istud Davidicum, ad designandum
certamen Domini Cltflsti fuisse pnemissum ; ul sicut
iste Goliam saxei tcli dimicaiione proslravit, ita prr
peiram, qui est Dominus Chrislus, fortiludo diabolica
vinceretnr. Unde et in hoc psalmo simiiitudines islsc
servatx sunt. Nun enim bic soia victoria illa descri-
bitur qns Regum voluminc continetur (/ R.^g. xvii).
M. AUREL1I CASSIODOni 1016
A tnbut digiiit molem terrm {haim xl, 12); qnod ml
sinctam Tri..itate:n nonnulli sestimant esse referen-
dum. Ct in Exodo : Hic digilnt Dei etl {Exod, viii,
19); quero Spiritum s.nnclum Patres inielligere ▼o-
lucrunt. Item ibi : Aceepit autem Moytet duat tabutat
tcriptat digilo Dei (Exod. ixxi, 18); el cxtera qoa: in
hnnc fiiodum reperies esse variaia. Sive idem tigni-
fii at, digitot meot ad bellum, qiioJ, manut meat ad
projtium, Qwx figura dicitur epimone. Laline repeti-
tio erebra sententiae. Quod cl no» quoqne bene dici-
mus, cum hostis antiquus cnicis signo destrniiar, c(
petrse soliditate quassatur.
Yers. 2. Mitericord',a mea et refug'um meum ; fici-
ceptor meut el liberator meitt ; protector meut^ et in
ipso tperavi : tubjicient populot sub me, Nomina is'a
aut pro ipsa ian:um grati£ referuntur; sed multa ^ dc beneficiis coilatis sine dubilatione veneriint; ut
sunl qu e certamini convcnitint Don.iiii Chrisii ; quod
suis locis congruenter exponeinus. Quapropter scia-
mus bunc psalmum quartum esse eorum qui per
ictus David significant Domini futura mysteria ; ul
evangelici calculi bonore 8acra'i, per totum mundum
reverendi aique mirabiles reddtTeniur.
Divitio ptalnii,
Posl intcrreciionem Colia: quam mystlca diximus
operailorie completam, i:i prima pnrte propbeta Do-
mino gratias agit, peracti belli discrimine se iuisse
liberatum : deprecaiis ut c!to D^imini decUrciur ad-
ventus, per queni diabolus victus csi, et quasi spi-
ritualis belli quod Golias figuraliler gesslt, est secuia
quia multipliccs caiisas In uno psalmo retexere
prolixum fuit , breviiatis compendio prodoraiiur.
Quae figura dicitur hypozeuxis, qoando diversa vcrba
causls singulis apta redduntur. Mitericordiam quippe
cum ipso fecit Domlniis, quando eum de fratr bui
suis ultimum per Samuelem prophefam ad r^le
cuimcn elegit. Refugium^ quando contra lani imma-
iiissmum bostem consilium dedit , ut eam pem
dejiceret cum quo non poierat arinorum |K>ndere
dimicarc. Sutceptor fuit, quando eum fecit a Saule
iii gencrum suscipi, ut suo Domino jungeretury qoi
ptius ruerat scrvientium condilionc subjectus. Libe-
rator fuit, diim eum a periculo regix indignalionis
perfeciio : tunc ei.im fidelcs suni a .nagno discrimine ^ «''•"'"• ^*''""'"''' ""'"">'* '" ^>'«'«"ca '«'«"« « S»a-
Jiberati. Seeunda in Novo et Veleri Tesiamcnto pro- ^' '*''" /«"?' J"* "'""''''^ »"=-"«I^"- ""•*« *'"S"''« "O"
pro-
phela Domiiii se psallere compromitiit, liheratus a
pessiinis inimicis, qui b''atiiiidinem suam in sxcuii
istius feliciiate posuerunt; bcatos autem iilos tantum
definiens quorum est Dominus Dcus eorum.
Expotitio psatnii.
Yers. 1. Denedictus Dominus I)e t nwuSf qui docct
rnanut meat ad prcetium, et digitot mccs ad bellunt,
Yicior bostis sxvissimi, et superator immaiiiutn vi-
liorum, post triumphum patratum, qiiando inaxime
insolens peccat humanitas^nulla se proinije prusuin-
ptionis elatione jactavit; sed Domiiii virtulibus to-
tum appiicans, laudes ejus dt;vota exsultatione coti-
celebrat. Nam quae sii causa benedictiouis adjecit :
niiiiihus derentcr expressum est, quod ei fuerat Do-
mint largit:iie concosbuin. El vidc^ quid seqiiitur : et
iu ipso tperabo, Post tanta brnencia vir sanctus sci-
vii a tali spe non esse cessandum; seJ quanto plus
ab co acccperat , tanlo magis ampliiis expetehat.
Addidi», s:!'}'c'ens poputos sub me, Sivc hoc de fu-
tiiro dicil, quia populis impcraiurus erai ; sivt^ magis
P'>pu!os sibi memorat esst! subdcudos, qiios in spiritu
videbat semini suo, id cst, Cliristo Domino subjti-
gnndos, sicut in scciindo pf>a*mo ait : Postula a me
et dabo tibi cjentes hcereditatem tuam {Ptal. ii. 8).
Vcrs. 3. Domine, quid est homo? quod innottdtti d^
ant fiiiut hominit? quoniam reputas eum, Audiamus
regetn pliis suis moiihus imperaniem; ut p^st lol
Qui docct mmmt mcat ad pra^lium, Docuii maniis ejiis 0 insi^nia viriutuiu lania giatia Dainitii protectus, noQ
ad praeliiim, quando sic o;<porlunc omuia fccil, ut
desideratae vicloiiae consequerctur elTcctus. Noii enim
excrcitio armorum aut aliqua pra^lusionc coustat
imbutum; sed bosti suo subito apparnii egregius,
qui etiam in domo patris sui pridcm videbatur esse
despeclus. Sequitur, et digitot mcot ad bellum, Sicut
superiiis mauus operationem, ita cl hic 484 digiios
salutaria (onsilia po&sumiis fortassis adveriere,
qux de corde nosiro velut quidam radii prosiliunt,
dum aliqua subtilitatc causas neccssarias obtinere
contendunt. Csl enim istud nomen multnrum sigiii-
ficatiohum, scd pro locorum diverslLite accipiendum
esbO cogiiosiitur, ut cst illud Isaix : Qui appendit
so!um se laioalur cxiguuin, scd etiain humanum ge-
nus di>in's bcneficiis per se demonstret indignum.
Aiiniilat enim cuin dicit : Quid eat homo ? quasi pul-
vis qui vento fiante transfertur : qiiasi limus in ter*
ram liquidam resolutus, qui habere non poicst firmi*
tatem. Quapropter quid e^t homo? sub interrogatione
ct despcctu pronuniiandum est. Iluic infertur lauJ]-
tiva re^ponsio, quod imtotuitti ei, Quale est eniro, u(
ille coeli terraeqiic fabricator per assnmpii corporii
veritatem, usqiie ad hominum digiiatns fuerit venire
notiliam, et rectis fide innotuerit inaestim.ibile deiia-
tis arcanum ? Qiia! figma dicitur crotesis, id est op-
posita a conirario iuterrogatio. Simili loodo iute/'
mi
EXPOSITIO IN rSALTERlUM. ^SAL. CXLIIL
iOtS
iHigaiHium csl : aut filius hominhf Idem rcs|>ondca- A ncal; ut qui anle fuerant idolorum culturis dcditi^
subinde ad Ecclesix calliolicaB sepia confugcrent.
Sftquilur. emtte sagittas tuas, et conturbabis eos.
Sagilias aposloios significat, qui vcritaie prxdica
lioniim tanquam jacula pennaia bominum pectora
iransfoderunt, sanitatem menlium sacris Yuliieribus
operantcs. Eos autem, ad montes refcrcnduai esl,
quos in versu superiori memoravii.
Vers. 7. Emitte manum tuam de alto, eripe me et
libera me de aquis multis, de manu filiorum alienorum.
Ilic ad Palrem verba converlil. Manum dicit Domi-
num Sjlvalorem ; ipse Ciiim manus esl Palris, pir
qiieift facla constanl universa.qucm venire doprecs-
lur, ul bberari [mss. 6'., A., liberarc] possit gt*uus
bumznum. Dealto, de polestaiis excelso, ubi cuia
lur, quoniam reputas tum; uiique in ovibns luis, io
iiumero prxdeslinatorum, in ilia Jerusalem beaia
ubi semper jusii dc Domini contemplalione gaude-
bunt.
Vers. 4. Homo vanitati similis factus est ; dies ejus
dcul umbra prattereunt. Exponii deiiuitive quod s^u-
perius brevitcr diiit : Quid est homo? id est vauitati
simHis factus, non plasmatus. Adam enim qunndo
creatus est, verai, simplex, purus, iinmortalis fuil;
8ed postqnam femin i suggerente peccnvit, factus est
vanitati similis , quoniam et muiabilis et mortalis
cflectus est. Vanuiu enlm illud dicimus, quod dc sua
substanlia cadcns, in auras lenues evanescii, ut fu-
rous, ut umbra. Giijus rci ipse comparaiioncm dodif.
dicens : Dies ejus sicut umbra priTtereunt. Mcriio B Patrc regiiat pariiilale viriutis el uiiilale subs auli.r.
qaaDdo unibra videtur, videiur quidem, sed firmiia-
lem mm babet permanendi; nam discedenle ccr-
|H>re per quod Gt, ipsa quoque ev.\nescit ac disper.t.
Talis erga est post pcccalum Ad» bominuui viia,
nisi beneficio Domini fuerit confessione reparata.
Vers. 6. Domine, incUna coslos tuos, et descende;
iange montes^ et fumigabunt. Erupit iii apcrtam pro-
pbetiam de Domino Gliristo : illam seiilenii;im pau'o
laiius aperiens, quam superius breviter dixit, id est
quod innotuisti ei. Tunc utique aspeclu innotuit lio-
niini, quaudo in bumilitaic sanclx incarn;Uioiiis a;H
paruit : qnia cum in forma Dci niaiicrci, csi^iquc
Dco Pari coaeiernus alque sc ;ua!is, exinanivitscpsum,
formam tervi accipiens (Philip, ii, 7). Unde nieriio
dicitur : Inclina ccelos^ et descendo : qiioniani i la ^*
ficri nisi inclinata divina poteslaic non poterant.
liiciin:itio eniin coelorum fuit^ qu indo ad liominciu
liberandtim bonor supernorum virlusque descendit.
ilontes bic supcrhos bonrmes dcbemus acc pcie, et
diaboIi':a iniquitate prxiumidos, quos Dominus tcii-
git , quando eis compuncliunem pioe convcrsionis
altribuit. Fumitjaverunt aulem, dum [ed.^ quand<i]
crebris suspiriis conlinuisque gemilibus sua peccata
ploraverunt. Crassns enim fumus ore vomiiur, cum
sc in planctum vitalem mortulis corporis coinpago
commoverii.
Vers. 6. Corusca corutcationes tuas, et dissipabis
eos; emitte sagittas tuas, et conturbabis eos, Ecce jain
Christi dicitur bellum, el qucmadinodum diabolica
Petil ergo se de muliitudine aquarum propbela iibe-
raii, id cst a populis uudosis, et velul prorella sa;-
vissiuia conciiatis. Aquas enim populos significaie
notissimum est, sicul Isaias dicit : Propter hoc ecce
Dominus indncei super vos aquam fiuvn vtiUdam ct
muUam, regem Assyriorum (Isai. viii, 7). Sed a quo
populo se pelivciil Uberari subjecit diceuN, de mann
fiUorum aUenorum, id est de poteslate eorum qui li-
delibu.^ fiarccre ncsciunt, quoniain advcrso patrc
II iscuntur. Sed quamvis boc bislorioe dc alhipiiylis
dicere videatur, tainen nielius infelligitur de liis qui
dinbolo pnlrc gtncraniur; de quibus in Kvangelio
d Cium esl : Yos a pare diabolo estis (Joan. vin, ii).
Ipsi sunl cniin filii alicni, qui ab Ecclesia nialre
caib >Iicorum babeiitur cxtranci.
Vers. 8. Quorum os locutum est vaiiitatem , et
dextera eorum deMera inijuitalis. De ipsis aJbuc po-
puiis dicit a quibus sc peliit debere liberari, ut quanto
il:i sunt crudelcs et pessiini, tmto i^le ccierius au-
dialur. Os corum vana lo luiiur, quoniam a divinis
regulis discrepare prx^sumunt. Vanum est eniui
omne quod vcritati contrarium est. Ei quamvis dex-
t<Ta frequentissiiue ponatur in bonis, iinpiorum ta-
mcn sic iniquam dicit, ut potius sinistra esse videa-
ttir. Nain cuni mundaiias res prxcipuas atque appcti-
biles putant, piospcra aeslimant quxcunque virtuli
cunlraria sunl.
Vers. 9. Deus, canticum novum cnntabo tibi; in
psaUemo decem chordarum psaUam libi. Venit ad or-
larba fuerit superaia narratur. Scd quamvis coriis(a *^ dinein secundum, in quo se post liberationem spiri-
tionibus et sagittis dicat esse pugnatum, petra tamen
faoc fecit, qui est Dominus Giiristiis. Venit a contrn-
rio iu frontem diaboli, quoniam semper mandaiis
^ut adversus esl. Confracia est fruns iila durissima,
inverecunda, iinporluna, quse ante adveniuiu Domiui
ireritati resisiebal invicta. Iloc revera Gbrisli dicen-
doni est bellum, quia iltud David (igurativum fuit
prslium, imaginem portans istius veritaiis impleix.
IMcit enim : Corusca coruscationes tuas, et dissipabis
eos. Quod argumeiitum dicitur a conj'igaiis. Corusca-
tk euini eoruscationes suas, quando tenebrosis pecca-
loribus propbeiaruin praedicationibut luuien suje ve-
ntatis iufudit. DissipavU auteui 485 ^t^pcrsil signi-
tualium nequitiarum et immanium populorum, per
novum caniicum propbcia gratias agere Domino polli-
cetur : ubi est novi boiuiuis inslituiio ct legis veterii
pleuitudo, Kovum vero canticum est de quo in alio
psalmo dictum est : Cantate Domino canticum novum
(Psal. xcvii, 1). £t ut ipsam osieiideret novitalein»
subjecil, cantate Domino^ omnis terra. Novum euiHi
meriio dicitur, quia duiu non sit a Judxis receplus,
quibus proniissus fueiat ul veniiei, iransivil ad gen-
tes. Noviim cst etiam, quod nos corporc ct sauguine
suo sagiiiare dignatur. Novuin quod per aqu 'Ui rc-
generaiitinis absolvit, et bis similia, qtisc pcr adven-
tum Domini nova iiistituiione patueruiit. Sciuituri
4019 U- AUUIS.1J1 («AbbtOlKIUl l<m
in piatierio duem chordarum psaliam tibi, Psalierium A non habei verilatem, sed alieujof sab^enlis rei
Jecem cbDriJartim esi Decalojjus, qai dalus esl tri- porui imaginem.
bubis liebraNTuin. E)l ut aiittio Tesiamenta ununi
h^be'i' ni:inires arel aiictorem, iii ulrisque seCbrsiO
L) iiiiiio psulicie ciMiipioniisit.
Vhis. 10. Qui das sahtiem regibus, qui liberMS [mss.
A.. I{., F., redemisii] Duvid servum tuum de gladio
vinligiio. liegeSf lionnnes ju tos signific-tt et veraces
qiii ieK»iii, ut UixitiiiiS , adjutorio Domini corpora
stia. Isiis ergo regibus Domiiius dat salutem, cum eos
a vitiis cnriialiliiis liberos facit; de quibus in Sapien-
tin liicitiir : Dat regnnm regibtis (Sap. ix, 7). Libera$
Duvid, .'id pugiiam respicii Goliae; ut qui liberatns
fucrut corporaliier, spirilualiter victor esset imma-
niiiiii quoqiie vitiorum. De gladio maligno^ di iboli
ViTS. U. Prompiuaria eorum piena^ erucUmtia
ex hoc in illud. Prompuaria qux cellariJi vulgus
nppcllai, baTeiicorum corda significant, obi dl^arsa-
rum rcrum spccies epuKTque reposit» siint. Isia
quantum copiose farciia suiit, tanium dtver^as eru-
clal ones pessim» exaliaiionis \Leg. exbalationisj
emittunt. Quos si auctorilale convincas, ad interprc-
lationum iiequiiias transferuntur. Cum inde 486
qunqiie fueriiit (Domino juvante) soperaii, ad sophi-
starurn se versulias calumniasque convertunt, vagi,
instabilcs, quia radicem nequeunt babere veritatis.
Sic merilo nsperis odoribtis comparala suni, qax
simpliciiim corda fctido>sermone decipiunt.
signiri(!:it potestaem. Quia et Domini gladius legilur; B Vers. 15. Oves eorum letosas^abundantet m egrest^
sed illum lieiiignnm esse iion dubium est, sicut dicit
in Evaii^Klio : Non veni pacem miltere in terramf sed
gliidium [Matth, x, 5i). Quapropter malignus est
gladnis diab li, quia dividit a bonis; benigniis est
autem gl;idius Doniini, quoniam separat a malis.
Vers. 11. Eripe me, et libera me de aquis multis^
et de manu pliorum alienorum^ qjorum os locutum esl
vanitatem : et dextera eorum^ dextera iniquitatis, Ilunc
versuin et in prima parte jam dixit; qtiem ideo re-
peiit. iit detestabiiiores iniquos boroines reddat ipsa
gemin»tio.
V(!rs. 12. Quoruin filii slcut novellce plantationes^
stabilitm a juveniute sua. Primis versibus de malis
dispuinns itnpiorum, eos deteslabiles reddit : nunc
bus suit, lloc magis'ad litleraro congruenler accipi-
nius : quia propositum propbete est tales osfjpdm*
caduca itniom et temporalia possidere. Hi fieCotnro
videntur habere peculium, dum ipsi (Ide stcriles esse
docennlur. Abundans quippe dictus est, ab unda
quasi redundans. Ipsa qiioque pecora , qux liabere
cernunlur, non dixii eos in ingressibiis, sed m e^es'
sibus possidere, quia tolum ab eis e^reditur, quandi*
ipsi quoque perituri esse monstranlur.
Yers. i6. Boves eorum cratsi [ms. F. et ed., cratter\.
Non est ruina macerice^ neque transilu<f neque cUmor
in piateis eorum, Hic afHuens facul>as osienditnr,
quiTum boves non assiduo labore macri, sed deli-
ciosa otiosiiate pinguissimi sunt : sed ipsi veritaic
etiain honu ipsorum quje vidcnlur, accusai; ut ubi- G lenues atque jejuni esse monstrantur. Si^quiior,
que dedecus habe.int, cum et ipsa gloria ipsorum
nhominata res|tuilur. Filios eorum dicit, qui pravi
dogmatis pra^dicalione generantur. Isli novellis plan«
taliouibns eia*qiiantur, quia nulla a Palribus tradita
pMdic:ilioiie viguerunt, sed exquisitis novellis erro-
libiis pullularunt, male siahiliii pessima radice defi-
gunlur. Non enim de propheiis, non de apostolis,
noi de aliqua dlvina aucioritate flrmati sunt; sed
voluntaria jefversiiaie novitatis, a sjnclx Ecclesiae
nni ate dis<Teti sunt. Et inuiendum est qiiod in cen-
lesimo vicesimo septimo psalmo dederit fidelibus
h:inc similiiiidiiiem; sed ibi filios sanctonim circa
mensain dic.it Domini constitutos, bic vero quia
coinmunicaiioi.em non hahcnt reclam, aliare eis
siicrntissiiiium subroovetur.
Vers. 13. ^FUite eorum compositcc : cirenmornatas
ut simititudo tempii. Gonsldcremus quam subtiiter
Ki frequeiiter a catholicis segregavit hxreticos. In
prima comparalione altare eis nbslulit, nunc in se-
cuiida filias inlrodiicit, quns in memorato psnlmo
catholicA non dedit EccIcsi.T. Priinum qiiod sexns
Isie frequeiiier variis ac lluxis cogitalionibu-f daliir :
qiiia constaiiti;e non h:ibet vlres, cuin frequenter in
divcrsa voia traducitur. Deinde dicit eas non natu-
raiiier pu'chras, sed hoiuiiium voluniaie compositas.
Tertio cogitationes vel prsedicntiones eorum, quas
feminis comparaverat, non dicit babere veram £c-
cle«iam, sed simililudinem lempti. Similitudo qnippe
Non est ruina macerias. Adhuc feliciias descrlbitur
impiorum, qune inmen in rebus transiloriis esse con-
vincitur. Maceries est paries ex sola compositione
snxonim, qui aut vineas claudit, aut hortorum culia
communit. Quapropier eorum commemoratur tanti
prosi>eriias, ut nec Ipsa ruant, qxix in atiquam utlli-
latem videntur erecia. Subjicitur, neque transitus^
netfue clamor in plateis eorum, lloc quoque volt ad
saeculi islius felicia pertinere; ut qoando se pa'res
familias cupiunt reficere per quietem, non sit tran-
siius per domos eoruni, ant claroor oriatur lurbidos
in plateis : ne soinnus eorum imporiuna loquacitate
rump:Uur, sed sileniium sit com volunt qniescere,
occursus cum se amicos salutare prscipinnt. Qna*
^ fignra dicitur climax qoando dictio gradatim ad stt'
periora conscendil.
Ycrs. 17. Beatum dixerunt popA^t^A eu% hmt sunl:
beatvs popuius cujus est Dominus Deus ejut. Hic ver-
sus duas quidein, sed diversas probatnr contincre
senicntias. 13 na est eorum qui sihi videntur felieei,
aliera vero beatortim. Ait enim : Beatum dixenmt
populum cui hwc sunt; scilicet ^uperiora qux dict^
sunt. Sic jiidicant qui veriiaiis discipnli non fuerunt,
mundi divitias praeferuni, et coelestia regna con-
lemnunt : heatitudinein putanies, ant oves fetosas
aspicete, aut boves cras^issimos possidere. Auditc.
male persuasi; audite, dementes, in Biiiis'ra iKmi
quae putaiis es^o magnifica. Sic cnim de sapientta
mi EXPOSITIO IN rSALTFRIlM. PSAL. CXLIV. lO»
lepUir : In dexlira ejui ami vUm; in sinislra <>jtis A viriiiiihns in bis srptein psnlmU sequcniibHS minibi»
diiiiicB ei gtoria (Prov, iii, 16). Aiidiamus nunc quid
dfcatur de (urba rnteliiim : Beaius populut cujut etl
Dominus Deut ejut. Posl i1I;jm irrisioncm qu:e de
sreleraiis facia est, venit ad pi*n< Iralia sapieniiac,
lioc est ad voccm ipsam sanctissimse verilaiis. Defi-
nit eiiim vrraciter qui sil beatus populus; scilicct,
cujus ett Dominus Deut ejus. Dicendo, cujus esl Do"
minus^ sanctos viros significat, el probabili se con-
vcrsalione tractanles. lilorum enim Dominus non di*
citur, qui ejus nequaquam praedicaiionibus acquie-
scunt. IpM cnim Dominum babent Giiristum, qui el
ejus servi specialiier niincupantur. Addidit quoqiie,
Dens ejut, id est quibus propitius esse dignntur. Sxpe
enim sic legimus a ndelibus dictiim : Deut meus, et
liter ciplicnntur. Qiiorum proprielas in sui< cnnclo^
sioniiiiis (sicut ficium est rt in prxcecleniibus) ape-
ritur. Nec vacai quod bic scpte^ar o nuinero land' s
Doniini (oncludunlur, quod pcp.iitentiuin conrfssio
t:ili calculo prxnolalur, quod ipse S| iritiis -sanrius
scpleuaria virlule praeJicatus esi : iilud rurOtau in
dicans sacramentum, quando Moysi Dominus prpi^cc-
pit iit in labennculo suo soptem lucernas appon- rei
perpeluo lumine lucenles (Ejod. xxv, 57). Sed cuiii
nibil in Scripluris divinis probelur oiiosiim, maxiiue
Ilebraci alpbabcli 487 ordinein el bic non iucas-
8um arbitror per versuum capita custoditum, queni
in duobus generibus boniinum in vigesimo quarlo
psalmo diximus accipieiiduro. Nam cum lotis liiieris
Dominus meus (Joan. xx, 28). Nam sinos servi ejus B cxplicatur, junos designat, quibus nulla virius pcr
iiitegre dicimur, ille Dominus nosler veraciicr nun-
cupator. Sie pauris verbis beati populi definitio ple-
uissiiiii^lMritate compteta est.
Conclutio psalmi.
Triumpbalis quidem psalmus audltus esi; sed
videamus quo pertineat isia vicloria quae specialiter
aJ simtlitudinem Ecclesiae constat esse perfecta.
Nam licet per istum s:inciuni virum multa Dominus
r*ligionis suae sacramenta monstraverit, lioc tainen
evidenter ad puguas Ecelesi» declarandas, quas spi-
niualiter pa:itur, probaiur elTecium; ut pastorali
petra superbus caderet, cum se virium suarum pru!-
gr.tti.im D>>miiii deesse monstratur; cuui vero nou
toiis cbaracleribus adnoialur, illos vidciur osle"dere
qui in Ecclesia quidem sunl Dontiiii, sed non .id*o
cunctis bonis operibus probantur e^se peiiccii. Dc
bac cnim mistura legiiur : Oves et boves uuivetics^
insuper ei peeora campi (Psat, viii, 8). Sic isii alpb:i-
beto liltera tnntum una subtrabiiur, ut iihii ilics
sunimos indicare videaiur. Nani ct Dominiis in
Evangelio dixil homiiii, qui se probabili conver.^a-
tione traciabat : Unum tibi deest : sed si vis esse per-
fectuSf vende omrUa tua, et sequere me (Marc, x, 21).
Sed cum omnes boc non faciant, a pcrrc to aliquid
minus baberc noscuniur. Qiiaproier graiins agcnlcs
8um( tinne jactaret. Qu;ipropier exemplar istud totius
fidei gravidum bujusmodi debemus accipere.Goliaib^ ^«"^>"« i"8iter supplieemus, qui lale nobis bic my-
ad diabolum peniueat cum mioistris, David ad uni- ^ «terium suae pieiaiis osiendii; ut et nos qui maxiina
Ters.im resptci.t populum Cbrislianum, qui inimi- ^""^"* i«eriiorum porte curaii . Mu.ilia po.lularc
cuni suum terribilem pclro: noscitur^oliditate supe-
rasse. Illud quoque maguopere coniuendum csi,
quoipot tot psalmoruui loit^iissimam seriem, bic
mundanarum rerum quasi quidam lerminus videtur
appositus. Neque enim post bunc aliquid aui de
Eci-lesix persecuiionibus, aut de amariiudiue s.eculi,
aut de passionibus martyrum, autde tiibulalioue poe-
nitentium. aui de lanientaiione fulelium, aut de An-
ticbristi aboininanda elalione narralur; sed reliqui
sepiem in magnum mysterium divii.is prucconiis ap-
tiii, coelcsti laeiilia videntur esse pleiiissimi. Nunc
ad faudes Domini repulsis nub.bus peccatorum, se-
reuis mentibus accedamus.
PSALMUS CXLIV.
Laudaiio ipsi David.
Datid Cbrisium Dominum significare el riominis
ipsiua interpretaiioue dncuimus, et per descensum
carnia ex parente sic appellatum esse inons?raium
est. Sed dum hoc nobis constare videatur, illud
magis diligcnter arbitror perscruiandnm , cur liic
titulua singutariter coniinoai : Laudatio ipsi David^
cum in omnibus psalmis ejiis gloria pra^dicetur. Sed
b-c ideo distinciior clariorque posiia est, quia com^
pletis oronibus quibus liumana ignorantia rnerat in-
struenda, nunc ad sola pra»cipitur Domini vac:ire
prafconia, qux laudes quadim disliirtione siiisque
pnesuinamus, quatenusad laudes ejus a^iernasindu'-
gentiie ipsius munere pervenire mereamur. Sive
inagis quod postea reperi , iiniierfec i alpbabelides
iiidicanl Ecclosiam, quj' bic »dliiic aginir, et necdum
est iniquorum tequesiraiione purj^aia; pienar>i vero
fuluram siguiriraiit Jorusalem, ubi jam perfeet iruni
coetus &auctoruin electione complebiiur. Quod eii m
ipsi psalnii qui Ilebra;is liiteris pr;rnotaiaur, si diii*
genier inspicias, indicare noscuntur.
Divitio psatmi,
Laudatio Cbristi qu:e a beaio pr>pbeta proposiia
esl, alpbalieti Hebrxi ordinc decurrens. trihus uar-
Draionibus explicatur. Priina est laiidis ejus inlinita
promi<sio, conlinens prxdicti alpbabeti lilteras tres.
Secunda dicit landem Doniini novem modis esse per-
agcndam , babcns littcras qiiatuor. Terlia parle qii»
in secunda de prxconro Cbristl bieviter proposuii ,
paulo latius atque evidenter explanat, in (ine coui-
roonens ab omni carne Domiuum debere laud:»ri ;
qiix pars rctinei litieras quatiiordecim. Illud lainfii
pr» omnibus debemus iniendere : quia sic (ti< tum est
unde Dominus laudari possit, ut lamen partes ips»
inexplicabiles esse videantiir. Yerbigratia, diciinr
laiidandus csse iu openbus suis : sed quta rjus possit
opera» ut dignom est, explicare? Dicitnr de poten*
tia : scd quis ejus potenliam cnarrare prasvalcal? Uiu
1025 M. AlRELl! CASSiODOUr I32i
ergo veritas cst, sic pcr parles laudem Jici Domiiio, A tructabunl, el juslUiam iuam exaltabunl, Vcuit aii m:-
ut tamcn non credas eam surficienter possc com-
pleri.
Expohiiio psalmi,
Vers. i. Aleph. Exaltabo /r, Deus meus Rex^ et
benetlicam nomen luum in sa:cuium , ei in sasculum sos-
culi. ficalus propbcla Spiritu diviiio coinpletus , eru-
pit in voccm, non humaua sapientia pracsumcns, sed
superna contcmplalioiic illumiiialus. Neque cnim lo-
calc aliqiiid aut speciale dicitur, sed unde munili iiu-
beciliitates cunctee salveutur. Exaltabo te^ dictum csr,
notum te faciam prxdicando quod es. Nam quemad-
niodum putelur aliqua laude Deus altior fieri , cum
divina perfcciio non possit augcri ? Aexmcus profcssio
fidci est, quoniam ab ipso se dicebat rcgi , cui se no-
cuiidam narraiioncm, ubt species dominicx laudis
sacrato calculo prxnolaiur. Scd quaravis ista rei cti-
tio generationuin infinitum tcinpus ostendcre vidca-
tur, quia Doinini opera sempcr conslat esse laudaii-
da : tamen generaiio et generaiio ad duos magis dcbent
pnpulos applicari : una ad llebrxorum , qux pcr si-
gnum circuincisionis electa egt; altera qaae veui| ex
gentibus, Ipsx sunt cnim quae Domini beneficia sus-
cepcrunt. Et meriio dicuniur prxconia ipsius canerc,
quic ad ejus devoiiouis prubanl^r muoera pervenisse.
Sed qooniam fixc novem , id est opera , poteniia ,
magnincentia, 488 sanctitas, mirabilia, virtus tcr-
ribiliorum, magoitudo, memoria, justilia, in modom
proposiiionis hic dicta sunt , ut eisdem lineis eonse-
verat pura mcnte famulari. Benedicere nomen ejus est D quentcr dcbcat laus dominica decantari ; conveoit ut
in scBcutum , bic illi pcr psalmodix graliam suppli-
care; quod qui dignui est faccrc, ct in illa eum me-
rebitur aeiernitate laudare. Sic cnim sequitur, Ei in
tceculum sceculi^ ubi jam nullus csl finis; sed quod
feliciier incipitur, perpeiua jucunditatc scrvatur.
Vers. 2. Betu. Per singulos dies bentdicam f«, et
laudabo nomen tuum in sceculum et in sircutum sceculi.
Superius dixit : Exaltabo fe, Deus. lili ne forsitan bu-
mani negligcniia semcl crcdcictessc racieudum, ne-
ces^ariecomnitmitum est, per sin;;ulos dies ; ubi rcvera
inutua sibi alicrnalione succedtint. Scd qni bic pcr
istos singu!os dies benedicit Doininuin, ibi in illo
setcrno uno d e qui vcnturus esi, cum bculis coiiiiniia
exsultaiionc laudabit. Ad rcliqua vcro vcrba liujns
ibi de ip>is evideaiius dicere debeamus, ubi el ancto-
rilas judicavil latius exponenda : qus nos Mte nooii-
nibus forsitan possumus appellare cataracUs divini
eloquii , fonies verborum coelestium, ubera l>eata
praeconii, unde et humanum geuus pia confessione re-
ficitur, et angelis beatitudo sine flne pnestatur. (Jhx
argiimenia in summa ita arbitror esse definienda :
Ratio quae rei incomprehcnsibilis atque allissiiii.c
summalim et breviter in qunntum valet , non qiian-
tum est, efflclt mentioncm. Hincenim nibil cxiriii-
secus, nihil verisimilo, nihil proferri videtur ambi-
guum; scd omnia talia procedunt, qu.ilia et veritas
loqniiur, cl dc veritale dicuntur. In magnum qooque
sacramentum haec novem loca, undc laudes domi-
versus quoniamsuntsimilia, superior exposilio dicta C "^^^ nascuntar arbiiror apprelicnsa; ut Triiiitaiis
surficiat.
Vers. 3. Gimel. Magnus Dominus et laudabilis ni-
miSf et magmtudinis ejus non est pnis, Mirai.da coin-
plexio, vera prspdicaiio, sic laudare Dominum , ut
quantum esl magnus, non scstimes explicandum. Scn-
6IIS enim totius creaturae deficit , et adhuc illa rctra-
ctatio semper excrescit. Nam sicut nullo loco claudi-
tur, ila nec eloquentia qiiamvis amplissima ejus pos-
sunt prxconia tcrminari. Virtus inexplicabilis» piclas
incomprehensibilis, sapicotia incfTabilis, cujus vcra
deOnitio esl , finem in sanctis laudibus non liabere.
Kt nota qiii I dum dicitur : Magnitudinis ejus fkiem
non esse, nunqu;tm te prxcipii ab cjus praedicaiione
ccssare. Nam et tnciti graiias aginius, cum nos pro-
honor tertio in se triplicato numero possit agnosci.
iste quoque numerus continelur et in codicibus sa-
cris, quos sancia Doinini legit et voneiatur Ecclesia;
id est in Octatcucho [mss, A., B. , F, , PenlateucboJ,
in Regum , in Propheiis , in Psalterio, in Saloinone,
iu Agiographis, in Evangeliis, in Epistolis apostolK.
rum, in Actibus apostolorum cum Apocalypsi. Sic
numcrus iste coelestium rcrum commemoratione fe-
cundus est.
Vers. 8. IIetu. Misericors et miserator Dom'mH$,
Tertia narratio quai superest, intrniiur : in qna lof-a
illa argumenlorum latius cxsequitur, que in secunia
parte brcviler intimavit; ca nunc singillatim menie
sollicita perquiramus. Ab operibus Doinini fecit ini-
babili conversaiione traclamiis. Qui cuin iiuliis possit j) lium , ut miserator dicatur. Nam qtiod misericors d:-
laiidibus comprcbcndi, singulis tamen sermonibus
indicatur, cuin dicilur : Magnus nimis; et itcrum,
Magnitudinis ejus non esl finis. Qui definitionis quin-
tus est modus; hic Gra^ce dicilur xara t^v XsSev, La-
tine ad verbum, quando singulis vocabulis rem quam
scire quoeriuius, intiinamus»
Vers. 4. Daletu. Ceneratio et gcneraiio laudabunt
opera tua , ct potentiam tuam pronuntiabunt,
Vers. 5. Ue. Magnificenliam rnajestatis tua* ct lan-
clitatem tuam loquentur, et mirabilia lua narrabuni,
Yers. 6. Vau. El virlutem terribiliu n tuorum di^
cent , el magniludinem tuam nan abunt,
Vcr*. 7. ZiiPf. Memcriam abundantiw suavitatii /«a-
cilur, naturae ipsius virtus est; quod miserator, fragi-
litali nostrae causa salutis est. Misericors est enim
cum creat, quia nullis beneficiis provocatur ut pra!-
stet, sed clemeniioe suae dispositione universa M
ad existentiani pervenire. Miserator quoque est, cum
rcs cadenteii sua pietale reconstruit, quateniis qui
pcr culpam corruunt , per gratiam sublevenlur. Q^^
cnim aciibus suis mereiur munera Domini SalvatoHs
dum absolutc legatur : Omnes pecravcfunt et <f"'
gloria Dei ( Rom, iii , 25 ).? Misericors autem et w'-
serator figura paronomasia est, qu;e et denoniiDSiio
dicitur.
Paticns et muHum miaericortk Vcnit ad sccuiidu^u
lOiS
EX-POSITIO IN PSALTERIUM. PSVL. CXLIV.
1026
•argnmonii lociim, qui appcll.ilur a polenlia , quam A nostra v.rlute aut piefale fecerimus hunc ambutare {AcL
iion l^iudavil qiiod tcrras suspendiL, maria coercuit,
sieilis coelum depinxit; scd toleraniem dixit exces-
sus humanos , ut qui pimiri possent lege jusiitix ,
probcntur per p.itieniiam Domini iion pctire, sicut
legitur : Nolo mortem peccatoris , sed ut convertatur et
rivat ( Etech, xvin, 32 ).
Vcrs. 9, Teth. Suavis Dominus universis^ et mise-
rationes ejus super omuia opera ejus. Tertius argu-
menti locus est a magnificentia. Quid enim inagnifi-
cenlias qnam suavem esse univers:s^ qui tanien eurn
devotis sensibus ipsius munere gustaverunt? Sicut
Pelras tpostolus dicil : Si tamen gustastis qvoniam
dukn esi Dominus ( / Peir, ii. 3 ). Dulcis enini dici
non potesl, nisi eis qui bona ipsius spiritualiter imbi*
iii, 12) ? Ei paulo posl dicunl : Quod in nomine Jcsii
Cliristi salvus sii facius. Aom eiiam facta est polen*
iia Domini , qnaitdo diversas virlules apostoli iiivo»
caio ejiis nomine perfeceruni.
r Vers. i5. Mem. fiegnum tuum ^ Dominc ^ regnum
omnium sccculorum , et dominatio tuq in omni genera-
tione et progenie. Venit ad septimum locum , qiii ira-
liitur a niagnitiidine. Nam si inagnum cst ad tempus
imperare, qnanio magnificcntius liominalionis termi-
num non liabere? Primum enim signum Domini de
perpetuilate hud.tvit, posiea de ipsius dojiiinniionis
encciu. Sunt enim regna liuinana, sed non octerna;
sunt etalioruin compnraiionc fortia, sed non diiiiius
dominanii;^ ; ei ideo pcrpetiiitas ista Qommemora^ur,
beruDt. Qaid iterum magnificcntiMS «{uam miseraiio^ B He n^gnuni ia!e put»res, qiiale in mundo forsitan es^e
nes supm amnes operas suis impcndere, quncco glo- cognoscis.
riantur auctore? Dicat aliquis : Cur ergo duinnandi
sant peccaiores, qtios ejiis creaturam csse non du-
biam est? Sed respice quia miserationcs conferendns
dicit supra operas Domini. Ipsum enini CfTonai, quoil
in nobis occulto jiidicio gratia pr.Troganie largitur;
illad d:)mnat quod diabolo machioanle consiruiiiir.
Yis enim posita verborum solvit absolutissime qux-
fiionem. Upera eniin Domini seinper eliguntur, no-
stra vel diaboii sine dubitatione damnanlur.
Ycrs. .10. JoD. Confiteanlur tibi , Domine^ omnia
opera tua^ et sancii lui benedicant tibi. Qiiarius locus
a sanctitate narratur. Ipsa est cnim sanclitas quain
saperius dixit, ut ei sancti sui debeanl confileri , id
Vers. 1i. Samech. Fidelis Dominus in omnibus ver'
bis suiSf ct sanctus in omnibus operibus suis. Atlevat
Dominus omnes qui corruunt , el erigit omnes etisos.
U93 Octavus lociis aperinir, qni dicitur ab abun-
daniia. (psa esi : Memoriam abundantias suaviintis luiv
eructabunt, quam superius in antefaia seconda pane
memoravit. fidelis crgo dicitiir, qiioniam sui advcii-
lus promissa complevil ; ei non in p.nicis, sed in om-
nibus verbis suis. Qnod rcvcra ipi>i soli convciiit qui
dixit : Coelum et terra tranbibunt, verba autcm mea
non pniieribunt ( Matih. xxiv, 55 ). Qui sicui vcrax
in promissioiiibus, it.i et sancius in omni sua opera-
lione dignoscilur. Hoc quoque ad abundantiam bo^
est boni angeliy dominationes, poiesiates, et principa- C mini non est dubium perlincre, qunndo clevantur
tus, vel jusii homines, et quidquid beaium essi^ (o-
gnoscitur. Sed quia omnes creaturs nou siint in intel-
lecluJili dignitate sublimes, ut junienti , saxa, ligna,
lerra , ve) bis similia, quomodo illum poterit omnis
creatura pracdicare? Confitetur plane in hoc qtiod est,
duro suum glorificare facit auctorem, qui omnia ad-
mirabili dispositione perfecit ; ut aul pcr se ipsae
crealurae landent, aut per ralionales subs'anlias opera
Domini valde bona prxdicentur.
Vers. 11. Caph. Cloriam rrgni tui dicent, ei pO"
Untiam tuam toquentur. Quintus a mirabilibus produ-
citur locus. Quam mirabilis enim Deus , qui fecii
CiBlum et lerram, eaque diversis bonis siupenda va-
rietate complevit! lo parvis eniin est mensura sulfi-
ruentcs, absolvuntur rei , eriguniur elisi. Tunc enim
recordatio suavitaiis ipsius babetur, cum faclorum
talium virtus aspicilur, et eruciatur in laudibus ejus,
qui dignatus est de potestate diaboli eripere pccca-
torem. Et vide quoniam ei liic dux res Domiuo de-
puianlur; ipse enim alleval ruenlcs, qui adhuc nii-
n me corruerunt; ipse erigit elisos, qui jam ruinam
sustinuisse noscuntur. Merilo, quoniam ne cadamus
ipso custode defendimur ; ut vero prosiMii surgere
valeamus, virtute ipsius nihilominus sublevamur.
\]:vc enim et talia per abundanti.im suaviiaiis ipsius
fieri posse non dubium est.
Vers. 15. Ai.n. Ocuti omnium in ie sperantt Do*
minej et tu das escam itlis [ mss. A. , B. » illorum ] in
ciens, in mediocribus scquabile temperamentum , in D tempore opportuno.
magnis abundantia copiosa donorum. Et necesse est
loam esse mirabiie, quando nnivcrsarum rerum om-
nipoientem consiat auctorem.
Vers. 12. Lamed. Ut notam faciant filiis hominum
poUniiam tuam^ el gloriam magnificentioe regni tui,
Sextus locus qui est a virtuiibus intro tur. tloc est
enim quod in secunda parte dixit : Virtutem lerribi^
tium iuorum. Sanctis enim prxdicantibus [ ed, prx-
dicatoribus] nota facia est potentia Domini ei gloria
tegni ejus, ne ignoraia minus forsitan quxreretur.
yota quoque facla est potentia ejus , cuni Petrus et
Joannes ex ulero matris claudum umbulare fecerunl,
diccmes : ViVi hraelit^e, quid miramini in hoc^ quasi
Vcrs. 10. Phe. Aperis tu manum tuam, et irnptes
omne animat benedictione, Ecce nonus locus intratur,
qui dicitur a justitia. llic in his duobus ct alio versu
qui sequitur latius explanatur; ul qui Dominum mi-
scricordem audiunt , justum quoque judicem contre-
miscant. Justitix enim ipsius esi , ut qui in ipso spr-
rare non desinunt,ab ipso salicatis munera conse-
quantur. Sed isla esea uniuscujusqiie rei continenlia
debel inteirrgi. Aiia cniro corporaliter, alia spiritua •
liier expeiunt gubernari ; sed his omnibus una esca
est largiias dispensata Creatoris. Ei ne credcres sem-
per dandum esse quod petilur, adjccit, in tempore
opporluno Multi enim petunt , sed felieiter difTcnin-
mi &l. AURELII GASSIODOPil 4028
tiir. QuaproptiT uniim lioc assidue depreceinur, ul A runl, nunc cjus repeiit brcYissiii.am CAncliisioiiein ;
illa iiobis Dominus propiiiiis Iribtiat, qitx expedire
c<^gtioscit. Nos tnim (sicui d'cil Apostolus) (jrurd ore-'
muSf siittt oporlel^ nescimut (Kom. vni, 26). Gugnosci*
mus etiam in poiesiaic ipsius oiniiia constiiuia, qnan-
do i|SO inanum apericnte, oiiine aniinal benediciione
CiMiipleiiir. Sed inclius ut boc animal ritiuiiubilem
crcaturam debeainus accipere, quam revera conbtat
po>sc benedici.
Yers. 17. S4DE. Justus Dominus in omnibus viis
suis, el sancius in omnibus operibus suis. Ilaiiifeslata
esi p:irs illa justiti;f , (;uaiido ipsum qtioque nomea
cognoscimus fsse memoratum. Via Domini suut dis-
posilionesatque voluntaies, quas , si vere intelliuimus,
seinper jusias esse sentimus. Nam cuin iios verberat,
ut quod nullis libris, nullis valct bomanis viribus ei-
plicari, mirabili compendio probctur esse conclusuni.
Laudem Domiiii os suuin , id est cordis arcanum pro-
miitit effuri, unde se propbcia noverat libenter audiri.
Commonet etiam bumanam carnein universam Do-
minum benedii erc Salvatorem ; quod dictnin constat
per (ignram synecdncbe , id est a pai le totom. Per
carnein enim signiGcat bomines, sicut idem boiuinet
sigiiificat, quando solas aoimas diclt, ut est illud
Exodi : Omnes autem aninut qua intraverunt in jCgff'
ptum, aninuB septuaginta tiuinque ( Exod* i * 5 ). Ipsa
eniin caro est qux poiest Dominum digna laude Le-
nediccre. Si quam vero partem sapra ista qiix diii-
mus, sive in futuris, sive in pn&leritis psalmis dili-
xquilatem facit, quia peccatis digiia restituit; et ideo B 6C"S perscruiaior invenerit, quse ad laudes Domiiii
duin nobis peiimus parci, piius ejus justitiam confl-
teamur, et sic ab ipso exspecicinus niunera pictatis.
Sanctus, el pium sigmlicat, et patientem, et bono-
rum oinnium largitorein : qiioniam quidquid ab illo
ffUcitur, virlutum laude complelur. Vias pertinent
af dispositiones , operaiio ad eflTectum; sed hoc pro
nostra iiiibecillitate dividitur. Cx*terum apud ilhiiu,
h c est velle quod facere, boc disponere quod ju-
bcre.
Yers. 18. Coph. Prope est Dominus omnibus tnirtf*
enntibus eum in veritate,
Yers. 19. Ues. Voluntatem timentium se [aciet^el
crationes eorum exaudiet , et salvos [aciet eos, Et baec
quoque probantur ad ju:>tiiiam Domiiii peitiitere. Pro-
debeat applicari , ad supradictorum aliqsein Mdom
(ui tamen nos opinamor) non dubitet periinere; iiec
accuset a nobis ad liquidum minime comprcbensttn,
quod profiiemur immensum. Hoc Aristoielet acer
ingeiiio ( ut arbitror ) a*mulatus, argumeiitoruin sae-
culariura loca mirabi'i subtilitate collegit ; ut acut
uiiiversus sermo liiteris , ita et illa compleKiono om*
nis humanitas prolaia \mss, A., fi., F., probatajsea-
tcniia clauderetur. Ilinc dialectici disputationes saas
coinpendiosis colleciionibus arctaverunt; biiic orato-
n s velut quaedain flumina cucurrerunt , binc poetas
dccoris floribusambiuntur; biiic satyrici, binc bisto-
rici , binc connici tragi( ique ditati sunt , ut pene ab
huinana lingua videatur excepium , qnod ab bac fue-
ximus dicitur propiiius, iratus vero longinquiis. Nam C rit complexione divibum. Hiiic 490 >'^i Topica no-
pr:L'sentia ejus seniper el ubii|ue esl, sicut et in su-
pcriori psalmo dictuin est. Si ascendero in cceium^
Itt illic es ; si descendero in in(ernum , ades ( PsaL
cxxxviii, 8), etc. Sed quoniam et illi invocant, qui
sua cupiunl d siditria vana compleri, addiiuin est, in
veriiate, quod oinnes superfluilaies excluderct : quia
solus veraciter invocat, quisquis ab eo petit, quas
ipse magis posiulanda constilut. Uevera enim liunc
exaiidit, cui probantur profutura concedi. Nam quale
eu niniietatem precum exigere, qiiod iinportunum
peiiorein poeniteat accepisse? sicut flliis Israel con-
tigit, quando regem sibi dari inore gentium postu-
larunt ( 1 Rerj, viii. 5 ).
Yers. 20. Si!<. Custodit Dominus omnes diligentes
men imposuit. Topica vero smH argumentorum sedes,
ex quibus ad faciendam fldem velut elementis qoibus-
dam conflcitur intentio disserentis. Quod legere at-
que tractare rcligio nulla condemnat, quooiani inno-
xie rcquiritur, quidquid sacris litteris non prubatur
adversum.
Conclusio psalmi.
Audivimus in uno psalmo breviter complexa , que
in Scripturis sanctis l.ile diifusa sunt. Ubi eniin non
legitur aut opera ipsius , aut potentia , aut magnifi-
centia, aut sanctitas, aut mirabilia, avt virius tcrri-
bilioruin, aut magniludo, aut abundantia, aut justi-
tia; ui meriio dici possit su|)ernum horreum, abi
talis entbeca rerum probatur esse coelestium. Solent
se , et omnes peccatores disperdet. Jam concludiiur in D euim omnia simul non poni ; laus autem Doiiiini { nt
brevitaie pars illa justiti», quia ulrumque ad Do-
xniiii peninet jequilatem , ut diligentes se euslodiat ^
el peccutores pro eorum iniquiiate disperdat, Quod
uuteiii dicii, oiiines peccatores esse perdendos, illos
bigniflcat qui in sua obstiiiaiione persistunt. Nam qui
se ad Doiuinum puro corde convertunt, peccatores
es^e j:«m desinunt, sicut iii alio psalino dictum
ebt : Beai quorum remissa sunl iniquitales ( Psi^.
yxxi, 1 ).
Yers. "IX, Tau. Laudem Domini loquetur os meum;
tt bcnedicat omnis caro nomen sancium ejus in stBCU"
*um et in stBculum steculi, Expositis omnibus locis
qti» laudem Domini gcnerare ac producere censue-
opiuamur ) siiie aliquo istorum nou potest inveniri.
Sed cum bic formulam dominicae laudis diligenterex-
presserit, signiflcavit ulique ct sequenies psalmos
ad cjus sine dubio prxconi;! perlinere» qutbus talis
regula complcxioque prxmissa est. Nec putes fortul-
tum , quod scpieni psalniis laudes Doinini c«»nlineu-
tur ; boc est forsitan quod in cenlesimo decimooctavo
psalmo dictum esl : Septies in die laudem disa tibi
( PsaL cxviii , 164 ). Ipsa forsiian sepiem candeljbra
sunt, sicut Apocalypsis. referl , qux ante Domiuum
lucent (Apoc. 1 , 12, 16). IpsxseptemEcclesiaeadqoas
liber Domini jussus est destinari. Ipse deniqoe Spi-
ritus sepliformis, qui ipsas laudet CiBlesli largitau^
mi EXrOSITIO IN PSALTKRiUM. TSAL. CXLY. \m
coiiressil ( hai. xi , 2 ). Quapropicr exsuliemiis co- A vnnr quid silii velil isu repeliiio. Prias imperat ani-
ni.X' sudc laudare Dominum , uunc acquicscens duplici
se proniiuii ordine laudaturum. Latidare in vita est,
in illa aeterniiate Domino confileri, quae verius Tita
p»usc dcdisse nobis Doininum, quod ejus auribus
olferaKnus, tanluui pura coDscientia pr»;bealur. Nam
qais duLitet grate suscipi , quod ipse silii prxcipit
immolari ? 0 pietas immensa Crealoris! et laudari
ae jubet, et ne nostris delinquamus eloquiis, quem«
admodum praedicelur [cd,, prxcipiturj, ostendit.
Kon quod iiie lalibus indiguit, sed quia nobis hoc
Htile lUisse prospexit. Toiuni diiit, totiim monuii,
ne velimiis errare. Ad postremum et ipaam naiuram
bumaniiatis, ne fragiiis periret, assumpsii, Sed coii-
aiderenius, si qui tam ingentia dona f uscipmus, pec-
cure tauts gratiae dcbeamus.
PSALMUS CXLY.
Atleluia,
dicliur, quoniam null» curaruin pressur.i coutiritur.
Ideo eniin iaudabo dixil , ui fuiurum tcmpus osfen-
derei, quanio angeli^ jusisq^ie hominibus sors \>ly
comniunis est. De ista vero praesenti viia psaUam di-
citur, quod ad bonas operas ( sicut saepe diximus )
manifestum est portinere. Sic ergo ac( ipiendum est ,
ut illic perpetue, hic psalialur assidue. N:»m et ipsnm
quandiu ero istud sxciilum sigfiillcal , quia futurum
erat, quando liic esse non poierat.
Yers. 3. Noliie confidere in prmcipibus . neriue in
filiii /iominum in quibus ron eu salut. Coele^tis me-
Ecce iterum auiibus nostris insonat codlcstis aucto- B dicus burnana pectora priiis inundat posiiteris curis.
rltaSy pulsatque AUeiuia januas cordis, ne vaciiis
ntque inanibus cogiialioiiibus occupemur : quoniam
otiosum tempus babere noii decet niilitem Cliristi.
Habei enim et lingua fiuctus suos; uberrima srqui-
dem messis inde colligitur, si in laudes Domini pura
mfiilc moveatur. Spirituale ineuibrum est, cuin fa-
inulatur auc;oti; ipsam quoque auiinam coinniendat,
dum verltatem loquitur, Quapropier compleamus ae-
rism dulcissimis sonis; nam niusica ista salinaris non
soluia mortaliiiin pcrinulcet audituin , sed etiam in-
lellectum deiectat angelicum.
Divisio psaimi,
Cupiens propbeta laudes Domini ex toto corde
cjintari [ed, , cautare] , primo ingressu dicit in lioini-
Ut SHlutaria reniedia compeienter infiindat. Dicit
enim, nec in da^monibus, n*-c in lioininibiis esse
pra»suinendum, qiti saluiem d.ire non possutit,
quam jure pr«>prio minime possidt^re nosciintur. Prin-
tipes hic, spiiituJes ncquitias dfbeniiis advfrtere,
de quibus dicit Apostolus : Qnia non esl nobis coilu'
ctatio adversus carnem el sanguiuem, sed adversus prifi-
cipes et pote^tates tenebrarum harum ( Ei)hes, vi, 12 ).
Fi7/os homiium significat sine dubiiaiioui; nionales ,
qui s:iluiem dare non possuni, quia dcbita inorte siic-
cuiiibuni. Solus est enini Filius houiinis, id est san-
ctae Virgiiiis, qui tribuat salutein, quoniam iiisum
con^tat huniani geiieris existere Siilvatoreui.
Vers. 4. Exiet sptritu$ ejus el revertetur in lerram
mhvLS Diinime confidenduin , ne aliquid ab eo pete- G suam : in iiia die peribunt omnes cogitationes eorum.
retnr tepide, ai et alius credeietur posse pratstare.
St%undo prouuntiat toiam Fpein in oiitnipoieiiie Do-
miiio reponeudam; et cum sit isie Dominus, ex fa-
ctis suis pulcberrimedefiniiur; ut geiiiilit.ia lain fre-
quenti raiione convicta, errores suos (idcli dcvoiione
derdiiiquat.
Exposiiio psaimi,
Vers. i. Lauda, anioKa mea, Dominum, Ne terrc-
Qis desideriis volunias ot osa vacaret, et lu fatuis
( ut a.^solet ) curis mentis occuparetur iittenlio, dat
sibi propbeta salubre consiliuin, uiide gciicralilati
[infs. .4., 0., F., gentilitati] uoverat coiisuleudum, ul
aDiina Jaudaret Domiiiuin , non soniis coiicrepaiitium
labiorum. Sspe enim sic metlitata proferisnus ut pe-
491 Caiisam reddit cur dixcrii iu hoiiiiiiihus i on
tsse piaesumenduiii. Ilic ^piriiuui , auimain debrmus
accipere, sicut ait in Evangelio ; Pater^ in manu^ tua$
commendo spiritum m um ( Luc, i\iii , 40 ). Egrcssa
itaque aiiiiua de claustro corpoiis ^ui, in leraiii re-
meat caro defluens, iinde suuipsit iuitiuiii. Ideo enim
addidit, siiam, ui signilicarft inde fiii8St* prorrcaiam,
siciit Ifgilur in Geiiesi : Fecii Deus homiuem dj iimo
terra; ( Gen, ii , 1 ). Mortis igiiur teuipi.rc piTeuni
humauje cogitatioues, quae sc in diversos ainbitus
seuiper cxtenduiii : modo possessiunibus siudeiites ,
iDodo divitias congregantes , niodo honores inagno-
pere perquirendo. Sed h.t c omnia dispereunt,qiiaiido
eaniin reruui vota frus raniur ; bicut divitem in Cvan-
r^rina cogitatione traosl ti , non itos sentiaii.us di- D gdio legimus incrcjiaium : Stuite, tiac nocte auferetur
lisse quae loquiiuur. Esi euiui virtiis ai.iuix spirituali
Yigore flamiiiaia, per diversa discurrens, qux* cai^sas
coelestium sive terrestrium creaiuraruui iiidagabili
ratione |>erqiiirit, modu se 8U|>eris, modo inleris
Rilscens. Sed ista qucmadiuodum se habeant, prout
Dowinus douare diguatus e^t, in hbro Aninia!, qui
10 Variarum opere lertius decinius continelur, a no-
bis latias videntur cxposit.n. Uiiapiopter aniinam
SttaiD Psaimista bortatur laudare Doniinum , ut ex-
plosis cogitationibus supervacuib, io ipso tautuin ne*
goiio totis viribus occupetur.
Yers. % Jxiudabo Dominum in vita mea , psaliam
Peo meo quandik ero [ross. A., 1), F., (uero]. Ini'
a le anima tua : qucs autem pra^parasti cujus eruui
{Luc. XII, 20 )?
Vers, 5. Beutus cujus Deus Jacob adjutor ejus^
$pes eJH$ in Domino Deo i, sius, b^plosis iioxiih cogi-
tatiOfibus, quibiis huuianuin genus tauquain gravis*
SJUiS inorbis iiificitur, prophcia ad secunduni veiiil
iiigiessum, iu quo tanquain salntaie poculuni hunianis
nieniibus poirigii eliibenduin. Kon en in lantum pro-
ti buit iiiuiiles piaeauinptioiies, sed etiam quae fueranl
appetenda prauinonuit. Diciteniui de ipsa co^itatione
fieri iMsatum , qui sperat in Dominuro. Jaeok vero
palriarcbam ideo saepe dizimus poni , quooiaro posl
i05l M. AURtlLII CASSIODORI 10S2
Id csl fir vlilcns Dcum. Quud voca1>uluiu ad omncs A prophela : Ecce introduco famcm tupcr ieirnm ; ntm
eleclos compclenler apialur. Adjulor eniin ideo posi-
ijm esi, ul nos ad bonos nisus nominis ipsius intel-
ligentia conciiaret. Illis enim ad^ulor est, qui ipso
douanle virtutum gradus ascendcre bonis inteniionibus
cnituntur. Sequitur» spes cjtn in Domino Deo ipsiuif
Ad superiorero senten<iam pertintt isia prosecutio :
qiii;i D^alus cst cujus spes esse cognoscitur in Domino
Deo suo. Diceiido enim, spes^ palicntiam prae^cniium
significat, et desideria fuluronim. Nam quodl:bi't
ifttud in boc mundo Chrislianus paliatur, aeternx bca-
litudinis cogiiatione reficitur. Scd quoniam csse po-
lcrai ei cuitoribus dxuionuni spes in deo suo, siiiguo
lis variisque coinmaiibus per unnm speciem dermi*
iiunis urque ad fincm ps:ilmi Donkinuin Christuni
designat , in quo debcat s|>es csse fidelium.
Vers. G. Qui fecit coelum et terram , mure cl omnia
quoi in eis $unt. Qui cusiodit veritatem in sceculum,
(ncil judifium injuriam patien.ibus ^ dat escam esurien'
libus. Dominus crigii elisos, Dixiinus iii psalino cen-
tesiino quadrage:>iiiio qiiarlo posita osc loca ex qui-
bus laus dOiuiniCa fonnaretur, nnnc ead. m c rome-
moraiida locis aptissimis xstiinanius. Ait enim : Qui
fccit coelum et lcrram^ mare et omnia qux in eis sunt;
qiiod ab opcribus ejus laudcm prodiisse non dubium
cst. Quid cnim gloriosius, quidve polest csse magni-
ticeiilius, quam coelum et terram fecisse, et omnia qucc
in eis sunf ? illud prxterca quod dicit , facit judicium
injuriam paiieniibus , dat escam esurientibus , ad jusli-
tam ejus manifestum cst pcrtincre, quando xqiiita
famcm pmis, nequc sitim aqua^ , $ed famtm auditnJi
verbum Dei (Amos viii, it )• Subjeiit. Ihnoinus eti-
git r/fios. Nec boc quoque duiaiim est, q^Jia fli^os
erigat : uam cum diabolus eiidat, Dominiis sublev2i.
lo ipso ergo ponenda est spes, qui oon elidere , scd
erigerc consuevit.
Vers. 7. Dominus solvit eompeditos, Dominui i/itr-
minat ccecos, Dominus ditigit justot, Dominus cusledit
adirnam, In bcc el sequenti vcrso ilSe locU't aptandos
est : Memoriam abundantite suavitatit eju$. Qnid enun
suavius quatn ut misencordix ejus facta memoTCn*
tiir, ikt dicat : Dominut tolvit compeditot , Dominut
illummat i^acoSf Domiuus dili^t juttot^ Dominut m-
siodit advenam; pupHlum et viduam tuseipiet , et ;Mni
B peccdtorum exterminabit ? Solvii utiqoe conipeclii*js
Domiaos Christus, sicul in ETangclio dictnni est :
xiorme oportebat hanc fHiam Abraha , quam aLligavt^
rat Satanat decem tt octo annit tolw ab infirmtate sws
{Luc. xiii, 16)? Sed hoc noo solur; de TexatiQae
imrouiidi spiritus potest ioteliigi , sed etiam de oio-
nibus vitiis, quibus mens nostra quasi quibusd^im fo
nibus illigaiur. Nam sicut ligat diabolut; qoi peLCtta
connectil, ita solvit Christus qui delicta diiniitiu Se-
quiiur, Dominnt illuminat ccecot. Omucs viliosi (isci
siint, quia peccatorum obscuritatilms implicantur.
Sed istos ille solus illominal qui in Evangelio luto
f.tcto perun.\il oculos {Joan. ix, 6), et conteneI»ii-
tuin hominem ad gaudium perfectas sanitatis adduiiu
De quo ctiain dictiim est : Qui Uluminat ofii.:^M Ao-
icin suam bominibus [mss. G. el ed,, oiiiiiibus], proul ^ minem venienUm in hunc mundum ( Joan. 1,9). Ad«
\ult, judicii sui dono concedit. Secunda autcin est
ista species deGnitionis uux Grxce diciiur cmioema-
tice, Latinc noiio nuncupatur. Non eiiim dicit sub-
stantialiter quid sil Dcus, i>ed qu d agnt, Vi.-I qnid
egeiit. Actus eniin ejus cx parte aliqua , qu.mtuni
taiueo ipse cooctd.t , potest notitia nustra compre-
bendere, substanliam vero ipsius non praevalet inda-
gare. Dicit enim primum : Qui fecit ccslum et terram.
Ipso CM in quo spem siiam debeant ponerc Christiani.
Sed licet coeli et lerra: appellaiione cuncta concluse-
rit, addidit tunen, Ei omnia qux in eit tunt : ne
qoem aliiiro puiares vcl niinuiissiinarum reriim exi-
stcre Creatorein. Seqtiittir, qui cuitodit veritatem iV
swculum. Ipse est sciiicct Doniinus Chri^tus qul dixit :
dtdit quoque, Dominut diligit juttct. Cujus est eoim
justos diligcre, nisi qui cos prxvalet in aeteraam bea-
tiiudinem collocare? Nam sicut diabolos alTectat an-
pios, iia Dominui diligit juttot, Subjecit etiam, Dem^
nut cuttodit advenam , id est qoi de Babylooia civi-
late diaboli ad Jerusalem civiiatero Doi&iiii Saivatoris
ad\enerit. Ilunc custodit^ si tamen in elecioruni
492 babitatione pernianserit , sicut io alio psaloio
dicitur : Incola ego tum apud te m terra, et peregri-
nus ticut omnet patret mei ( PtaL xxxriii, 15).
Vers. 8. Pupiiium et viduam tutcipiet, et viam pec'
catorum exterminabit, Pupillus et vidua sunt, qni
Dominuin pura mente respiciunt, bumanis solaiiis
destituti ; hos recipil Christus suo rouoiminc yiodi'
Ego tum lia , veritas , et vita ( Joan. xiv, 6 ). Nrcesse candos. Scd cum istos pro sua pielate receperit, dia«
est enim ut ille loquatur veriiaiem in saecul», qui
coblestis veritas approbaiur. Do hominibus auiein qui
hub pecralo suiit , diciuin cst : Omnis homo mendax
{ Psa', cxv, 11). Adjccit, facit judicium injuriam
patientibus. Christus est verus judex et gnbernator
adieruus, qui afflictos propter nomcn suum vindicat ,
et miseretur innoiiis. Ipsi qiiippe sunt qui iujuriam,
id est injustitiam paliuntur, quando veritatem prx-
dicanles, paMiis vebementibus affliguntur. Intulit,
Dut escam esurientlbus, Ipsc eniin dat csiam esurien-
tibas, qui Crealor est mundi. Sed oportct nos escas
spiriiiialcs expetcre, ne sicut Jud:ci saturitatem so-
lum veotris_ delecieinur accipcrc. Dicit coim Amos
bolum, qui est vta peccatorum^ extenninabit ^ id esta
termino regni sui reddet alieuum, quod unicuiqud
impiorum in illa saucta judicatione venturum cst. Sie
istis decem sententiis prxconialibus, in quo Domino
debeat spes esse (idelium , abundaiiter ostensum est.
Et nc forsitan putes essc contrarlum , quod in supe-
riori psalmo diximus novem loca dominicie taodis
disposita : nunc auiem io praecooiis ejus denaritiiD
calculuin memoravimus essc decursum. Scias aliuJ
essc arguinentorum sedes , aliud deGoitionum regih
las; ibi eiiiin singula qu%que gcnerali distinclione
sunt posita , bic autcni sub una specie defiiiitlonis
variis senteutiis quid sil Dominus intimalur; et, si*
••
rC3
KXrO^ITfO IV rSMTKRIl^M. PSAL. CXLVI.
10:4
fll fieri >olet, do iino loco ftrjruiiHMilonim dtjx' (leii- A bui , uL quod lahoriose perni^imus, spc proposili mu
iiitiones pluresTC eollerta^ sntit.
Vrrs. 9. Regnnbit Dom'n\usin (CttTunm, Deustuus,
Sion^ in srcculum scBcntL floc e\ ningnineentia Do*
inini probatur intcfligi. Quid en'm magninccnlius
quam regnarc Dominum Sion in sa*culum sancu'i ,
cu:us regni non er.t finis? Hegnabit futurum tempns
videtur ostendere, qnando jam iii ipso corda nostra
Iirniissirfi9 stabiliialc consistiin). Modo enim in niem-
bris suis plenissime regnarc non dicitur Christus,
qiiia rorda eorum inlefdum inanibiis cogitilionibus
occupanTur. Sed cum boc mortale corpns inJu<!rit
immortalitatem , et noxias islas rogit:«tiones cum
mnndi isiiiis amissione reliqiierit, tiinc perfecte iii
sanciis regnatofus esl Cdristus , quando ( sicut scri-
ncris con<=olcmur. fn laudnlionibus voro Domini
actus tpsc habel prxminm suuni. qiiando ipsa erlt
reiribiilio qu* nunc csl excrciialio. Nam cnm b 'niim
slt Dominum pr.i'dicnre, inde unusquisquc noscitur
promissa dona reCTpere. Recipit plane, qiiando in
illa angolica socictate singulare Fit mvnus sanctoruin
perpciuum Domini subiire prscconiuih. Laudemus
ergo dcvotionc qua possumus, et hlc illa beaia dona
mcdilemur. Quid enimfelicius quam modo'exercere,
qnod te speras in futura beatitudine posse peragere?
Psalmus autem est, ut a majoribustraditur, organum
musicum, sicut cithara, pandurium, aliaque qnacTO-
cihus nosiris dulcissima modulatione respondent ;
qiiod sxpo diximus ad actus no^tros probatissimos
ptum esi ) ^rif Deus omnia in omnibus ( / Cor. xv, f^ pertinere. Quapropter laudationcin Domini et psal-
^8 ). Cujus autem sit iste Dominus evidenter exponi-
tur: Deustuus, Sion. Sion Ecclesiam catholicam signi-
ficare s^pe jam dictum esi , propter speculaiioncm
quam exhibet populo Cbristiano. Ipse enim et cum
ea, et in eadein regnabit, qui est bencdictus in so.*-
cula «xculoruui.
Conclusio psa!mi.
CoRtempIattonis heneficio propheta circa fii:cm
qua^i 8.TCuli consiilutus, ubi jam muiidi CDgiiosciiur
p4»Uus damtianda perversitas, iiniversitatein docuit
Doinini laudibus occupari : ne cadUca desideria quae-
ren't, quae proxime fliiienda consiarel. Sed cum il-
lud tcmpus ventururo dicitur nobis, istud nostrum
teriuni in unam praecipit venire concordiam, ut sic-
ut lingua Divinitiitis prsRConia dicimus, ita eam
Itonorum actuum operatione laudenius. Sequitur,
Deo nostro jucunda sit laudatio, Divinitati quippe est
jncunda laudatio, quando actus nostri a sanctorum
verborum qualitate non discrepant. Nam quale est
lit psalmQ<; castitatem dicat, cl cantor ab obscenitate
sc non suhirahat? Si humilitatem pracdicet, et narra-
tor ejus supcrbix flatibus intumescat? Qnapropter
non potest a Domino benc percipi, qood contraria
inier se noscitur adversitate luctari. Tunc est enrm
Doroino jucunda laudatio, quando in unam soeieta-
tem Tox et vlta convenerint.
... ... , i' ^ '^ ti « Vcrs. i. jEdificans Jerusalem Dominus, et diBper"
sine dubio nunttaiur. fn mundi cnim hnesumus,^ ... .^ .
. , • . 11 , . ^ stoneslsrael connregans, Per uunc et duos versns
qnando eum non longo intervallo suscepla morie ,^^ ,. . •' ^ . ..... .
Lr.-:....» T..„..«.. . «...sc ....;^:..... ...A^^ 493 al»os qui sequuntur ex mirabilibus factisque
deSerimus. Transeant a nobis cupiditates caduc» ,
iiieccbrx sacculares absccdant, illud poiios deside-
renius qiioJ xtcrnum esse cognoscimus.
PSALMUS CXLVI.
AUetuia.
Vcrba tituli sui subsequens textus exponlt, ut pe-
rcgrna loeuiione non egeal, quem declaratio proprii
sermonis expldnat; legeeoim inilium psalmi, eiex-
posuisti titulum. A//Wtf ta siquidero significal Laudate
Donuttum ; quod sibi utriimque sic consona voce
respondet, ut litulum inilium pulcs esse psalmi ; ini-
lium vero p^almi titulum rationabiliter arbitreris.
Quapropler confidenler a>quc hilares ingrediamur
gloriosis Dominus jnre laudatur. Nam cum dicit :
JEdificans Jerusatem Dominus^ et dispersiones Israei
eongregans, Qui sanat contrftos corde^ etattigat contri"
tiones eorum. Qui numerat multitudinem steltarmu, et
omnes nomine suo vocat, de factis utique suis mira-
bilis approlatiir. Ostenditur autem in primo versu
discrepantia Dominum non amarc, quando eum con-
st:tt dispersa colligere. Nam quemadmodum in nobis
paliatur alioscsse actus, aliam cantilenam, qui to-
lius mundi pnpulos insanctamcoUigit unilalem? Sic
cnim de vivis lapidibiis xdificat Dominiis civitatem
Jcrusalem, quando dispersioneslsrael congregat, qiiac
in toto mundo habitare noscuntur, sicut in £v;tn-
bnnc psalmum, cujusnotitiam salutarem in ipsisqiio- D gelio dicturo est : Et mittet angetos suos cum tuba et
que foribus absolutc cognoscimus.
Divisio psalnU*
Prifno modo hortatur propheta populum devotum
laodare Doroiniim, qui Iiumiles erigit, et siiperbo-
nim colla concidit. Secundo alacriier Doniino dicit
esse pMliendum, qiii supplicantibus bcneiicia profu-
tura coiicedit, quoniaih qui de suis viribus praesu-
Diiraty ei piacere nen possiint.
Expositio psalmi.
Vers. i. Laudate Dommum, quoniam bonus esl
pmlmMS ; Deo no$tro jucunda sit taudaiio. Omnis
opera horoana niercedem sibi postiilat debere retri-
PiTROL. LXX.
voce magna, et congregabit \t6,, congregabunt] ete-
ctosaquatuor angutis terrce {Matih. xxiv, 31).
Vers. 5. Qui sanat contritos corde, qui altlfgat con^
tritiones eorum. Mirabile genus curationis edicitur,
ut si restaiirari volumus, nosmetiptos vivacissime
conteramus. Sed ista contritio ad redintegrationem
pertinet, ad soliditatem deducit ; ei quod supra
oronc bomim est, illum mcdicum inlroducil^ Jiiii
.Tleniaro iribuit sospititem. Sequitnr, qui alli§tit
contritiones eorum. Metapbora ab artificlhiis medendi,
qul ossa fracta atque contriu quando solidareeiipkiai,
linleorum illigatione constringunt, ut in solidiuteni
pristinam ad locuro suoro redeontia roerobra cot-
105"> M. AUUELli CASSIODUUI UZ3
lescant. Sic coelestis niedicus poenilenlium corda A duni potcsl iiabcrc nunierum, qu.b auclor calculi esse
gravi afflictione contriia, quasi quadarn fascia piela«
lis suas superducta constriugit atque consolidai, et
ad Drmissiiuain spera sanitaiis adducit , sicut et in
quinquagesiino psalino dictum est : Cor conlrUum H
humUiatum Deu$ non spemU (Psal. l, 19). Nam et
ille publicanus qui pectus suum assidua percussione
lundebat (Luc. xvni, 13), ipsam in se contritione.n
probaius est effecisse, quaiu reo pectori non desine-
Ijat ingcr^re.
Yers. 4. Qui numerat muliitudinem stetlarum, et
omnes nomine suo voeat. Sed quainvis et isiud ad
iiiteram Domini poientiam videaiur ostendere, ut
nobis innumerabiles stellas Divinitati dicai esse nu-
merabiles, earumque nomiua propriis vocabulis nun-
cognosciiur ? Nani si nuuierari posset, jara videretur
esse sub nuraero. Quod si nec ipse numerus totut
a nobis potest sciri, quomodo, qua ratione prxvalet
divina sapientia comprehendi ? Creaturis enim suls
incomparabililer potior est Creator, et ideo veraciter
diclum est : Sapientias ejut non est numerus. Nam de
bis qux creavit, Sapiens dicit : Omnia in fnensura^
numero et pondere Deum fecisse (Sap, xi, 21).
Vers. 6. Suscipiens mansuetos Dominns^ humilians
autem peccatores usque ad terram, Mansueti sunt quos
superius dixit tribulatione contrilos et afflictionii
coasuetudine patientes. Et intuere quam pulcherri-
ma sit facta diversitas. Mansueti suscipiuutur in cce*
luro, superbi dejiciuntur in terram , at per mutaiio-
cupari , quoniam illi omnia comprehensibilia suni, B neni vicariam unde humilis levatus esi, ibi superbus
cui arena maris, et gutiae pluviarum, et capilli bo-
minum dinumerati esse noscuntur : nam cum dicii,
nomine »«o, astrologos arguit, qui eas vocanl nomi-
nibus alienis, ut Veneris, Mercurii, Jovis, Martis,
Saturni, et his similia ; illud lamen aptiusest, ut
ea magis intelligere debeamus. Superius cnim dixe-
rat : Contritos corde esse salvaudos, quos jaai post
indulgentiae medicinam stellas debemus accipere.
Lucent entm velut astra in uocte hujus sxcuii, qui
meruerunt in sanctorum numcro cougregari. Sed
quaiuvls muUos hic continere videalur licclesia, iili
tamen a Domino numeraiitur, qui regni ejus partici-
patione gaudebunt. Nam siellai, sancios viros nos
posse intelligere Genesis locus ille testaiur, qui ait :
corruat , et unde Satanas ciaius cecidit» Gdeiis bomo
sublevatus ascendat.
Vt rs. 7. Incipite Domino in confeuione; psaliiie Deo
nostro in cithara, Venit ad modum secundum, ubi hor«
laiurhxrenles, iinpellit dubios, increpat Degligentes.
Incipite enim illis dicilur qui adhuc tacere noscuntar.
Domno t/i confessione, subaudiendum est, cantate.
Scd ista confessio laudem monet, et probitatis actio-
ncm bortatur. Cithara enim significat virlutes mora-
les consona operatione prxcinentes, quae tunc ve-
ram citharam reddunt, quando se fcederata socie*
ta e conjungunt. Nam sicut integra lyra dici non
paie.>t cui aliqua cborda sublrabiiur, sic ne vir
sanctus perfectus aestimatur, cui virtus ulla mi*
MuUiplicabo semen tuum scut slellas cjsU (Gen, xxii, C nuitur.
17). Et Salomou dicit : Justi aulem fulgebunt sicta
steUtc coeU (Sap. iii, 7). Scitnus aulcin a Domino
Domina vocari posse sanctorum, quando eos in coelo
legimus esse conscriptos , sicul iu Evangelio dicit :
NoUte gloriariquia dcemonia subjecta sunt vobis ; gau-
dete autem et exsuUate^ quia nomina vestra scripta
sunt in coeiis (Luc. x, 20).
Vers. 5. Magnus Donunus nostert et magna virtus
ejuf^ et sapieniicB ejus non est numerus ! In hoc et
sequenti versu a magnitudine, Domini laus decora
caniatur. Dicendo enim, Magnus Dominus et magna
virtus ejuSf et sapientice ejus non esl numerus. Susci'
piens mansuetos Dominus, humiUans autem peccatsres
usque ad terram, magnimdo ejus absolute deciaratur.
Yers. 8. Qui operit co^lum nubibus, et parat terrm
pluviam. Qui producit in montibus fenum et herbam
terviluti hominum. \n hoc et scqueuti versu denuo
Duniini opera nieiuorantur. Dicit enim : Qui operU
exlum nubibtu, et parat terra: pluviam. Qui producit
in montibus fenum el herbam servituti hominum. Qui
dat jumentis escam ipsorum^ et puUis corvorum inio'
cantibus eum. Quid cnim potentius quam Creaioreai
crcaiuris suis coinpetenti modulo subvenire ? Fre-
queiiter 494 aui^n^ Scripiuri divina banc spedem
dcfinitionis amplectilur, ut per id quod Dominoi
operatur, virtus ejus potestasque monstrctnr. Quod
nunc per istum et aliuin versum consequeuter efli-
ciiur. Nam cum soperius posuisset : Incipite Dom-no
Nam cum superius propheta per diversas paries lau- D tn confessione, nunc cui Domino sit cohfitendum eTi*
dis cxcurreret, admiratione completus exclamat :
Magnus Dominus noster ! utique cujus nec facta nu-
inerari, nec laus prxvalet apprehendi : congregans
\lispersi(fnes Israel, sanans coutrilos corde, nume-
rans multiludiiiem beatorum, ei omnes nomiiie suo
vocani. Quis enim possit couiprehendcre quania sit
de cunciis collecta laudatio, cum sil in uuaquaque
re niirabilis magnitudo ? Dicendo enim, noster, cul-
luras dementissimae paganitatis exciudii. Virtus au-
tem magna, quia singularis, quia omiiipotens, quia
rerum ouiniuin gubernalor et condiior Ost. Sequitur,
ei sapientice ejus non est numerus. liic iiumerum pro
ftiie debemus accpere, quia omnia calculus quae sunt
/HUD?rat et delinit. Sapieniia vero Dei qucmadmo-
denter ostendit. Sed quamvis ista etad iitteram beoe
videantur inleiligi» melius lameu si ailq^orice dicta
sentimus. Coelum hie sanctam prophet'am congroen-
ter advertimus ; banc divina provisione similis nubi*
bus tegit obscuritas, ut sensus nostros incitet ad
quxrendum, dum graiiiis accipitur, ad quod fatigato
desiderio pervenitur. Sequitur quid nubes istae par-
turiant, scilicet ut copiam videantur praesiare pla-
viarum, hoc esl divinx' praedicationis fonies iirriguoS'
Sed cui terrx haec pluvia paratur, utique sitieiiii«
ille eiiim verbum Domini efficaciler suscipit, qui se
ad aiidiendum superno munere desideranter obtuie-
rit. Nec vacai quod dixit, parat^ qui.i iiisi ille eam
prxparaverii, nullus ad ipsam potest suis meritis
1C37
EXPOSITK) liN PSALTERIU.M. PSAL. CXLYH.
40r.8
fierveuirc. Seqniliir, Qui producii in nnnllbut fenum A Malli cnim liiuciit ; scd qiiia de pcrtnt dc in.se-
ricoidia cjus, ininime diliguntur : sicut Judas, «|us
post timorem cuIp.T* recognitae, nnn supplicandum,
sed despciandum potius aRSiiroavil* II le enim timor
Dco probaiiir acceptus, qui cum amore maiimo
et |Ja pracsumptione conjungilur* Timeat ergo unug-
qiiisque ne peccet, amet ut snpplicel. Nam si ro-
gaiurus non esi, boc lacit et ille qui non timel.
Conclusio psalmi,
Et hunc quoque psalmum ad finem saeculi pcrti-
nere non dubiiim csi, quando dispersiones Israel
in unum popiilum congreguntur, ui fiai unus grex
c( pastor unus {Joan. xi, 16). 0 bcatum teropus,
quando lapides itli vivi pretiosiores omnibus marga-
ritis in coelestem fabricam et aeternam beatitudinem
^ colligunturl Tunc unicuique sanctorum erit dul(:is8i«
mus labor suus, quibus pariel luctus consolailonem,
pcrsecuiio acternam requiem, paupertas pia dabit
regna coelestia, et qnidquid hic graviter pertulerunt,
ibi se lalia susiinuisse gaudebunl. Dona^ Domine,
b.c paiicnliam ma!orum, ut iUic facias oobis gau-
dium es&e perpetuum.
PSALyUS CXLYIL
MeMa.
Ad coiisueium quidem AUeluia revertiffiur, sed
lioc nullatenus repetere fastidimus : gustus qu*
semper appetitur, aoditus qui non babet taedium,
intcllectus qui sine labore percipiiur. Cujus verbi
^ . , -.-- .--,-^-^.- . ^ -^,- ,.-. j^jjjyg honor est, ut cum sit in Hebraca lingua re-
cam invocaol qui regulas Scnpiurarum nulla haere- G j-. U \ . ••
^. ^., ..... , conditum, nullo tamen constel alio serinone trans«
lica pravilate subvertuiit. Hoc nisi ad homiiies refe-
ras, invoear$ Aomimiift, quemadmodum potesl puUis
convenire corvorum ?
Vers. 10. Non in viribus eifmi voluutaUm habebity
ei hcrbam servituti hominum, lloc quoiue spiritiiali-
ler accipieiiduui est. Montet significanl \iros sanclos»
in qiiibus Dominus Tenum herbamqoe producit, onde
siuipliciores in Ecclesia caiholica tanquaro simplicia
jumciila pascantur. Fenum pertinel ad praedicaliones
robustas, herba ad moniia mulliora. Fenum siquidem
fuit, quando dixit Apostolus : Volo omne$ hominet
€9te %icui meifsu^n (I Cor. vii, 7). Herba : Qui te
non conlinH, nuba (Ibidem, 9). Et i.crum, Volo ado-
ietcentuta» viduat nubere (l Tim, v, 14). Et rursiis,
isQc Kobis polum iediy non escam (/ Cor. iii, 2). Is;a
enim niinora prxcepta lierbis nterito coniparawlur.
Nam quod dicil, tervituti hominum, signiUcal usui
huniano depulata. Undc absolute cognosciiur, supe-
riora quae dicta siint, ad lioniines esse refcrenda.
Vers. 9. Qui dat jumentit etcam iptorum, et puUi$
corvorum iHvocaniibut eum, Jiimenta ecclesiasticos
«igniflcaut greges, qui competenli rcfcclione pascun-
lur, alii lacte, alii cibo solido, prout dispensatoii
visuro fuerit, qui solus novit quae su.i prorutura
prxsiare. Cord sunt irreligiosi viri, qui pcccatorum
iiigredine inseparabiliter vcsiiuutur, ncc aliquo
fiplendore conver^^ionis elucescunt. Pii//i vero corvo-
rum (ul physiologi voluni) coele^li rore vescuntur,
el adhuc paternas escas, id est cadavcrutn fctores,
beneficio aetatis ignoranl. Quapropter paganorum
flliis al>{ue perversoruni dat escam, quia paiernaai
vilam innocentiae munere iion sequuntur. £t vidc
quid addidit, invocantibus eum : quoniam soli ipsi
nec in tabernacuiit viri beneplacitum e$i <t* Postquam
Barravil illa qiiac fecil Doiiiinus, nunc dicil quae ei
possunl omnimodis displicere, Equus ad superbiam
plerumque poniiur indicandam ; nam et ipsum ani-
iiial cervice praesumens, frenis semper incumbit, el
ad cursus rapidos spumosa concerlalione festinai.
llaic superbiis homo atque praetumidus coroparatur,
coi Diviiiitas iion poiest esse placabilis, quia maiisiic-
lot eligii el devolos , sicut el alius psalmus dicil :
Failax equut ad $atutem (P$al. xxxii, 17). £t alibi :
latum. Hoc Graecus, hoc Laiinus, hoc Chaldaeus«
hoc Syrus, hoc Pcisa, lioc Arabs» hoc lenel naiio
coniia tcrrarum ; ei quidquid esi deditnm Divinitati,
dignitatem hnjus noniiQls pia devoiione veneralur.
Nulli absonum, nulli videtur absurdum ; scd omnea
celebrant gaudia soa hnjus nominis siiaviiaie pro-
lata. Hoc crgo pura mente canlemus, lotisque in eo
virlbtts occnpemur ; ut sicul corporeis auribuf dul-
cissimui sonus redditur, ita ei cordis sinceriiate pro-
feratur.
485 Di9i$io p$aimi. *
Primo capite prophela ad i« rasalem, id esi so •
pernam breviier loquiiur clvitalcm , ul seeum jam
Hi tn cmrtfricj, et hi in equi$; not autem in nomine j) reddita in civibus suis» Dominuni debeal jogi exsul-
Douum Det nottri magnilicabimur {Pml. xix, 8). 7a-
ktmacuia virorum iufidelium lool oonveniicula de-
iMDlium pagauorum, quae se \h cQlturas pessimas
fferoper exlendunt. Kespice vim verboruin, quia vt-
romin dixii tabernaeula, non divina, id esl praesum-
plionos illicitas,quas sibi audaces bominespropria vo-
lanuite consiiiuunt. Vir enim et in malo ponitur,
•icol ctl illud : Virum sanguinum ei dolo$um abomi'
nMkitur t>omiHU$ (Ptal, v, 7).
Vers. 11. Beneplacitum eti Domino tuper timente$
ffimi, et tn ett ^Kt $perant tuper misericordia ejus»
Soperiuf dixii qui ei potprant displicerc, nuac di-
eil qiialeB tlni illi qui plarent. Amat ilaque cos Do-
qui com rormidaiii, sed non limore degeiieri.
latione laudare. Secundo myslicis •llnsionibus hiiiiis
enumerat, qiiania populo suo pius miieralor indul-
•eriu
Espo$itio pttUmit
Vers. 1. Laiida, Jent$aiem^ Dominum ; lauda
Deum fuiim, Sion. Psalmns hic • primo versu usque
•d fioero poientiam Doroini praedicand^m commemn-
ral , quod psalmi ipsius relatione cognoscis. J«riiM-
iem (sicui jam sappe dicium est) interpretatur visio
pacis, quae proprie ad illam civiialem pertinet qnac
vitiomm el scandalorum consortia non habebil. Sed
isia visio pacis eril Domiui contemplatio Salvatoris,
quam nemo alter merebitnr, nlsl qni ab universn
nenlis perturbsiione liber&lur. Und^ tM^
im
M. AUREUI CASSIODORI
1040
iluo I oiitina ruiiir.v illi conveiiiuiit civiiaii, adopti A propltpla vcnit ud sectinduiii cnput, in quo niu:!rr.i
pr.Tinii iimiius, cl vocabuUnn subiiine pasioris.
Vers. 2. Quoiihm confortavU saas portarHm tua-
rum; benedixit filio$ tuos in te, Palenter caus.n fiilu-
rae beaiitudiiiis indicaiur. Nam cum res isla mullo-
rum prophetaniin ure promissa eit, lucidissime ta^
men pracsenti narratiorie declarntur. Cum enim seras
lonfirmatas dicit esse poriarum, clansns januas bea-
l£ cif italis ostendii. Sera eniin a sero dicta cst, quo
lempore in ostium mitlitur, ut inirandi licenlia
denegeiur. Quod illo lempore accidel quaodo spon-
8U8 intraverit, sicui in Evangelio de virginibus dicii :
Et qu(e paralas erant^ intraverunt cum eo ad nuptiaSt
el clauta eit janua {Slattlt. xxv, 10). Clausa scilicei
non ad custodi» poenam, scd in beatitudinera ^em-
hic nobis conrereiida prsedii it , ut veriias lunc fo-
lurac rei per bcncficia pncsemin jam possit agnosci.
Eloquium Domini Yerbum Patris cst, qiiod ad ter-
ras descendit, qiiando humilit&tein pix incarnalio-
nis assnmpsH. Emittit, pTophctisc spiriiu pracsens
tempus osteudil, quamyis hoc dc fuiuro dicere vide-
rctur. Sed cum dicjl, emiilit^ non minorcm prodli,
sed concordiam sanciSB uuitalis osteiidit. niifQS eiiim
omnipotentis Vcrbi sic cucurrit tcrma vei^citer, ut
sancts Trinitati> agnitio celen ima niirabili mundum
velocilMte compleverit, idoloruro c. Uuras veritatis
ipsius nianifestaiione converiens.
Vers. 5. Qui dat nivem ticut lanam^ nebulam sicut
cinercm spargit.
piternim : quia nec inde quisquam uherius i^ancius g Vers. 0. Bliititcrystallum suum mut frustapanis:
exibit, nec aliquis postea novus inirabit. 0 bealiiudo
secura justorum, qiiac tall lege probatur suscipi,
ut nunqoam posBitamiiti ! Meriio, quoniam civiias
iila coniuibilem Deum intils habet; et ideo nemo
iode desiderai egredi, quia praeter i| sum simile nil
prjevalet iniueii. Seqiiiiur, benedixit filios tuos in te,
Magna cst quidem benediciio filiorum, sed multo
graiior» quando inter viscera materna prrestatur.
Quale est enim matri semper videre florentes filios
suos? Qua!e filiis geoitricis graiiam jugiter coniueri?
Ideo enim dietum est» in fe, quia nunqoam ab illa
Jerusalem exire poteitint, qiii xierno munerc conse*
crantur.
Vers. 3. Qui pettiat fines tuos paeem, et adipe fru'
ante [aclem frigoris ejus quis subsistit [ms^. A , D.,
sustinebit]^ Postquam advenium Chrisii Domini pro-
phetavit, nunc quid ejus beneficia prxsieni per allu-
hiones iropicas consequenter cxponit. Qu» figora
dicitur parabole , quoniam res sibi geoere dissimili-s
comparantur. Hxc igiiur omnia, nix, nebula, cry-
siallom, frigus, mala sont hnius saecoli, q<i» peeca-
torum gelu mortalia corda Gonstringimtt et in sto-
pore saxeo faciont permaoere, nisi Doroini calore
solvantur. Sed videamus quemadmodum singulis re»
bus compeiens medicina praesietoir. Dicit enim : Qui
dat nivem sicut lanam, Dat facil sigiiificat, sicai vol-
go dicimus : Dedii nobis indiciuro, qnando aliqoid
monsiraiom aiqoe edocium esse declaramns. Qiia-
menti satians [inss. A., B., F., satiat] te, Civilas illa Q propier facii nivem sicut lanam, ut quod anie frigiK
magna initstlmabUis, sub quanta laudis brevitate de-
•cripia est ! Naro quid illa prxsUntius dici poicsl,
cojus flnes pacis nmnere terminantur ? Undc abso-
lute colligi potest, qula aeiema tranquillitate per-
froitor, qood iotus habitare roonsiratur. Contra
quidquid praeter fpsdnt contigerit esse, gehenna est ;
et sicui beSita leru^alem pacem possidet, sic inrellz
Babylonia ddlortim pogoam procul dubio sustinebit.
Uoiu^ eiiim partis definitione, atterius causx eviden-
ler prodidii qualiiatem. Hoc schema diciiur empha-
sis, quas significat eiiam id quod non dicit. Sed
quemadmoifum pat i8ia prOTeniat, consequenter ex-
ponitur, dum fldeles Cbristi Domini coniempiatione
saginaniur. Adipem quippe frumentl dicit ipsam
ris acerbiiaie gelatum est, in laneam mollitiem p^^F*
ducator. Quod fit utique, quando rrigidissima pecca-
tis corda mortalium ad ardorem satisfaciionis addu-
xerii. iVix enim est bomo cum recedit a Domino;
iana com ad ejus meruerit venire medicinam. Nebuia
idem significat omne peccatom, quod semper caligi-
nosa obscuritate peragilor ; sed velut cinis, Doroint
praestanie« dispergitor, dom ejoscomolus confessionis
gr.itia dissipaiur. Crystailum vero esl in modom vitri
per numerosas hiemes glacies condorata, et in dori-
liam saxi liquens admodum perdncta subsiantia. Cni
obsiinaii peccaiores meriio comparanlur, qui algore
perfidiae constricii» per dies singulos congeieieufll.
Hos quoque Dominus velut frusta pams emtfltc, qoan-
eoniuibJem Deiuiem, unde sic justorum sensus re- D ^^ ^8 conversos sua facil prsdicare niagiialia,
Qcitur, ut omnem satietatem soperare noseator. Ipte
est verus panti, qui de eoslo dtscendit {Joan^ vi, ii),
Nam si nos hic corporis sui participatione reficit,
quemadmodum ibi satiabit, quos toto lumine suae
dciutis impleveKt ? Revera secura pax et invioiata
Iranquilliias, quando indigeniia nobiscuin ulla noii
liiigai, nec altquem lassitudo defatigat, non frigus
couirisiat, non esurics gravai, ei caetera qoae hie
nosir.x imbecilliUii bellum semper infligunt. Ibi
auiem corporis animsque talis esi socieus, iii nulla
inter se adversitute discordeol, sed sibi uiraquc glo-
riosa volunuie consentiant.
Vcrs. 4. Qui emittil eioqmum suum terrcd^ veieci'er
eurrH mm ^utw Deseripu civiuie fuiuri sxcoli.
unde populus esoriens ecelesti pane ▼eseatiiK Fntft»
enim partes dicimos corporis alicoju^. Signifieiot
quippe doctriiiae diversa dona, quae ex peccatortlHis
in sanctis suis Dominus saepius monsirare di/nin»
esi. Sequiiur, ante faciem frigoris ejut quit sub^stit^
Anie prae&eniiam frigoris ejus diciiur, bon quod i>i>
ipso veniat, sed qttod forie fieri permittat. Quaie< i
illud : InduravH Deus ear Pharaohis {Exod. x, ^)«
Etalibi : Ego Dominus faciens 6oRttm, et creaus^'
lum (Itai, XLV, 7). Quapropter ante ilted frigos,
quod ipse non riroovet, neino valel ssbsistere, qoo-
iiiam poiesi horoines pigra faiuiuie danmare. Eiif*
geratur enim pericuiuro, ul iibenitioni Klorii^siiaKi
major graiia debeator.
U!l
EXPOSITIO liN PSALTERIUM. PSAL. CXLYIIL
i042
Yers. 7. Mittil verbum suum el lique[aciei en ; et \ colicci c Jerusaleiii pracepil laiides Doniini cele-
fiavit tpiritu$ ejus^ et flaent aqucc, Vcniente Yerbo
n.illa obscurilas, nunum frigus, nec ipsa quoqnc
ilebei ilesperare durilia : quoniani resoluta nialis
suis quae vocala fuerint, perducqnlur in saluberii-
mnm liquorcm. Sic qux exstilerant peccalorum
gelu constricta, pietaie Domini defluunt in mede-
Um , sicut el alibi dictum t^i : ^ec est qui $e abs-
condat a calorc ejut (P$al. xviii, 7). Nam spiritu
ejus quasi austiino flaiu dnriiia perieulosi frlgoris
evanescil, dum acervi scelerum dissoluii, in liumi-
litalis gratiam tabidn coPa deponunl, et in liquores
saluberrimos addiicii, spiritualis bcneficii fluenla
prttfunJunt. Sic faclum est de pcrsccutore Saulo,
sic flt hodieque de piuriniis, ut qui modo sunl ob-
brare, qnx dc mundi isiius diversis pcriculis li-
bera^a, in selctiia re(|uic nosciiur consiitiita. Qua-
propler choro illi sanciissiino, et de niundi partibus
a^gregato, (rina subneciit ei ullaiione gandeii'
dum, ut in opere sanctissimoTrinitaiisgraiia ubique
fu'geret.
rSALMUS GXLVlll.
Alleluia.
Pars ista oraiionis paiicisquidcm syllabis arctatur,
sed cogirata semper extcndilur. Novitates enim siia-
vissiiiias de se cjicit, cum e im acies mcntis in^pt^xe-
rit. Nam dum a lectore dieitur, pr.Tdicalio laiidis
est; cum a populo respondetur, hymnus esi. Sic
Minaia voluniaie sicci. fiant poslea fluxu prajdicalio- B ""» voce peragitur tam diversum mysierium, cum
liis irrigui.
Yers. 8. Pronuntianf verbum $uum Jacob^ ju$tilias
€t judicia $ua hracl, Per Jacob ct Israel significatur
Ecclesia. Ila.'C cuiin duo nomina unius exstilere per-
spnoB, sicut ex duobus populis factus est unus, qui
ei brael bene diciiur, et Jacob proprie nuncupatur.
Nam et modo Israeliia est qiiicunque fldelis csl, et
ante Jacob fuit qui Domino pura devotione compla-
cuil. Ipsi cniiu verbuni suuin, ipsi noscitur pronun-
tiasse justilias.
Yers. 9. Non [ecit talter omni nntioni^ et judicia
sua non manifestavil ei$, llic versus sic videlur in-
lelligi, quia licct omnes gcnlcs religio Christiana
compleva sit, nu!U laiuen facie ad faciem est locu-
Uis, aul mare divisii, aut manna pluil, aut taber- C j^jjg^j Uudarc creatorem"
oacula nube complevit, aul holocausta ipsorum coe-
letti igne consumpsit, et cxMera qu£ dli populq v!-
sibilitcr superno munere pr.Tstabjnlur. Nobis enim
spiritualiter liunt, qux iliorum ocuiis corporaliler
apparebant.
Allelula,
Permovere solel quod in flne quonimdara psal-
morum AlUluia positum reperimus. Signiflcat forsi-
tan eos totos ad prxeonia Doniini pertinere, nec
alicujus alterius caus» relatiooe permixtos ; sed sic-
ut a capite incipiunt , ila usqiic ad flnem in laude
domiiiica terminantur. Scd lioc asscverare non pos-
suinus, quia in rebus talibus aliquid deflnire pericu-
in ipsa nihil appareat immutatum. Subtiliter autem
psalmus iste tractandus est, quoniam propiiela per
paucarum commcmoratioiicm omncs creaturas hor-
taiur laudes Doniini debcre raniare, raiionales et
intellectuales perse; eas vero qu£ sunt intcllectu
vel sensu carentes, per illas scilicet quae opera Do-
mini sapieniissima consideraiione coltaudani.
Div}$io p$almi.
Gonsiderans propheta in coslesiibos et terresiribiis
rebus omnes o\ eras DooiiDi coniineri, priroa p.irle
coelestia hortatur ad laudes ; secunda vero allegortcit
ailusionibus terrena commonei, ut Dooiinum devoU
mente concelebrcnt : unam causam probabilem iiirk-
que subjungeos, quia digiium est ut creatura Sttom
Expo$itio p$atmi.
Vers. 1 . Lnudate Dominum de coili$, laudate ium
in excel$i$, Cum omuia coBlestia hymnos Domini jii-
giter profundant, perscrutandum est quare propheta
illud primiim admonet fieri, quod continue probatur
impleri ? Usus iste bumanus est, ut cum videmus in
agro I2boranies dicamus : Laborate ; cuni legentes,
legite; cum fabricantes, fabricate; ut exhortatio isti
ad augcndum magis siudium qu&m ad inchoandoni
aliquid dici posse videatnr. Sed qux sunt isla de
coelis, qux laudare provocantur ? Scilicei illa qnx
ad contemplandum Doininum purissimo iniel!ectu
ipsius largitatc vnlentia sunt, 497 ^^ pcrpctua cha-
lum est. Melius est enim alliora sibi homincm confl- ^ i^i^ .uccensa, auctorem suum suavi exsuliaiione
leri, qiiain aliqua pr.TSumptione rulpari ; aique ideo
qaod de hac re vel de aliis novilatibus (pra^stanie
Doniino) putavimus offerendum, in arbitiio sitlegen-
lis seqtii qiiod cligit.
Conclusio psatmi.
Ilaclenus de is<i^ quaiuor psalmis, qui dc laudi-
bus Domini prxccsscruut, in conclusionibus eorum
dictum est qiia intcntioiic formati §int, ut toli ad
pr.rparaiionem sequentium positi esse videantur.
Ordo euim ipse psalmorum disposit oncm rerum
noscitur indicare mirabilcm. Decorum enim fuit,
ut prius dc prxceptis divini prasconii; post, de mun-
di perversitatc fugicnda ; tcriio, dc congregati ne
Kcclcdi;u dicerelur; quarlo, qui nunc finitus cst
concelebrant. Nam sicut sunl immortalia, ita nec
eorum laudcs aliqu > flne clauduntur. In excA$i$ %\-
gniflcat subs'antias digniores, quas nieriio silii e\*
cclsas imbccilliUis humana prontclur, quin carnis
fragiliiatc di primilur. Dignuni esi eiiim ut unaqiiae-
que rc^ secunduui percepli munerls moduin suuni
laiidct ariiflcem.
Vers. ^. Laudate eum, omnc$ angeli eju$; laudaie
eum, omnes virtute$ eju$, Quod angelus Graeca lingua
dicitur, Lalinc nuntius interpretatur. Sed curo ad
nliqiii.I pcrflcieodum mitlitur virlos coeloruin, ab
offlcio suo hoc nomen assumit. Angelus enim ah of*
flcii dc tur nominc, non naturx. SeqMitiir, laudutt
cum, omnes vlriutes cju$, lloc geiicralc oomen est;
i043
M. AUriELIi CASSIODORI
fOII
ibi eiiim concluduntur omtiia qnx coelcstis mililix A dandum. Quid cttini dignius quam ul creatura crea-
dignitate grandescuDt. Sed ideo forsitan Ik^c Ioco
angoll virtutibus sunl praelaii , quia honorabilior
xsiimandus est per quem Domini jussa comjdentur.
Pulcberrime autem «in laudibus Doiniiii ab ange-
lis fecit initiuro, qai inter creaturas xstimantur
eximii.
Vers. 3. Laudate eum , iol et luna ; !audate eum,
cmnes ttellm et luwen. Sol, luna, fcteitae (ut qui-
dam dicunt), etsi aliqiio Fp-riiu proprio regantur,
tamcn quia carnaKbus oculis patescunt, iiiferiores
esse virtutibus qiiae non videntur, non absurda xsii-
niatione colligilur, quanivis coeli specicm decoro lu-
mine ornare vidoantar. Nain itla ad quae rervenit
noster aspecius, liret sint lucida alque subtilia, ta-
torem siium, id est condilio rerum proprium hudet
auctorem? Et ut senlentias pbllosopliorum veiilatls
ipsius voce convinceret, ait : quia ipse dixit^ ei /«-
eia tunt. Dicendo, ip$e^ Donilnum significal SalvaK^
rem. Ipse est enim Yerbum caro facium, cojus jas-
sionc cuncta creata sunt, sicut veritas Evangelii di-
cit : Omnia per ipsum facta tttRl, et une ipso fae'um
esi nihil (Joan, i, 3). Et Apostolus ait : Qmesi imago
Dei invisibitis^ primogenitus omnis creaturm : ^uia m
ipso condita sunt omnia in cati^ et tn terra^ risibitia
et invisibilia , tdve sedes^ sive dominaiones^ sive pritt-
cipatHSf sive poteslates, omnia per ipsum et in ipso
condita sunt (Coloss, i, 15, 16). Quapropter phiioso-
phorum falsissima sententia conquiescat, qul mun-
men corpora e^se manifestum est : et nccesse est ut B dum puiant coaeternum Divinitati per se existere po»
illis cedanty qu» invlsibili virtule subsistunt. Qua-
propter solem, lunam et stetla^, sive per propriam
rationrm, sive per alias sensibiles et indicabiles sub-
stant as propheta laudare praecepit Domiiium, qui.i
Creatoris beneficio existere meruerunt. Considerala
fnim totlumina ingenles adrairaliones po'erunt com-
movere, quando et mortates oculos videre faciui t, et
ipsa iii tam splendida claritate consistunt. Ilis reiius
tumen generatiter adjanctum est, ut caetera in se lu-
men babentia, quae diuumerata non sunt, tili com-
plexioi:o ad laudes ddmioicts incilarel.
Vers. 4. Laudate eum, tmli cmtorum et aqum qum
super cmlos sunt. Quamvis in Genesi unum coeturo
fabricatum esse legerimus, lamen eos plorali nu-
tuisse. IHxit ergo quando ait : Fiat lux, et facia e^
{Gen. ly 3). Mandavit autem signiflcat consiituil at-
qne firmavit, sicut et alius Indicat psalmus : MoHda-
vit in mternwn lestamentum suum {Psat, cx, 9). Fa-
cta vero et creata habent aliquam distantiam si sab-
tilius inquiramus. Facere enim possumus etiam nos,
qui creare non possnmus. Sedqiioniamdixerat gene*
rale verbum, addidit qnod erat Diviniiatis propriam,
quaienussic facla intelligeres, ul creala esse seniires.
Vers. 6. Statuit ea in mttrnum, et in sa^culum sm-
culi; prcpceptum posuit, et non prmteribit, Ilic quoque
locns potentiam Domini virtutemque declarat, di-
cens : Statuit ea in mternum^ et in smculum smcMli;
prmcep um posuil^ et non prmt-ribit; nt dubiuro non
mero et Paulus aposiotiis appellavit, qui refert {11 G sit omnipoteniem esse Dominom» quando quae ille
Cor. xii, 2) in tertium se coefum raplum, ibique lalia
cognovisse quae bomini non licebat effari; et hie
plurali numero nuncopantur» quod tali forsilan ra-
tione concordat. Dicimus unom esse palatium, quod
uiultis membris, mutiis spatlis ambiatur : ita forsi-
tati et coeli partes dicimus cdbIos, dum comj lexio
atque sinus ejus unus esse monstreiur. Aquas vero
super coelos esse Genesis refert ; ait eniin : Divisitque
aquas qum erant sub ftrmamento^ ab his qum erant su-
per /Irmamenium {Gen. i, 7). Quod ulrumque nimiae
laiidis deslgnat arcanuin, ut et coelorum tenuiias
firma consistat, et aqune supra ipsum posilae, cum
f ini graviores» nisi quando fuerint jussae, non de-
lliianl. Cosli vero subslantia, quamvis pura, luciJa
constituil, niilla motabilitate vcrtuntur. In parle si-
quidem coelesiinm rerum facia conclusio est. Sed
cum legatnr de futuro saecuJo : Erit cmlum novum et
terra nova {hai. lxv, 17), quemadmodum de isto
Cttto dicilur : Slatuit ea in mtemum? Sed omnla Deo
staiuta esse nou dubium esi. Nam et homo ipse
quamvis p)uri»tur, Divinitati stalutus e^t cnm resur-
g«t ; sic et coelum ei terra Deo permanent cum no-
vaiiiur. Deposita enim (lit Paires dicuni) inclemeih
tia sivecoriupiibili qualiiate, natura ipsa ineliorata
pcrmanet, cuin jiissa fiterit in aeiernitate consistere,
sliut ct de corporis nos:ri permutatlooe dicit Apo«
stolus : Dum corruptibite hoc induerit iucormptionem,
et morlale hoc induerit tmmortatitatem{l Cor. xv, 53).,
at4|iie egregia esse putanda sii, dignaque talibus ac D Pfmeepium, legem dicit» sive conditionem, ut omaia^
lantis habitatoribus siiis, tamen animal esse non
comperi ; et temerarium est ex opiuioiie homiiium
dicere, qiiod coetestium titlerarutn iion iradit nuclo-
rilas. Aqum vero qum super cmlos sunt, ut arbitror,
jstns quae depluunt esse non dubiuin est, testante
Geiicsi : Cataractm cmti aperlm sunl, et facla esi ptu^
via super lerram quadrcginta diebus ei quadraginta no-
ciibus(Cen, vii, 11, 1!2), et cii*lera. Quoil non adeo
quHTcie necessarium esl, quando aui pcr se, aut per
SMt)slaniias rs.tionales laudare Dominum omiii.i com-
in«»niMitur.
Vors. 5. Laudent nomen Domini : quia ipse dixil^
tt facta smnt; ipse mandavit, el crcata sunt, ln hoc
WfiTftt ex operlhuB suls Doniinum prxcipii csse lau-
sub ipsius potestata esse noscaDtur. Prmterire aaleiB
non potest, quod omoipotens statult, et veritas re-
promisit.
Vers. 7. Laudate Dominum de terra^ dracones a
omnes abyssi. Decursis coelestibos ^ubsianiiis, pro-
phcta venit ad secundam partem, ubi terrena com*
monet, sive animata, sive inaniroata, ut landesjlo-
mini per nnturas sapientissimas debeaut explicare.
Draco est sulcaia squamis, in 486 modum serpenli^
producta nimis corporea magnitudo , qiii natunli
fervore succenfus, in remedium temperamenti sui,
aquosis speluncis iuliabital. Qiii non humi repit,s(Nl
cuin nioveri pl.icucril, volilare narrauir. fluic niptos
[mss. .t., B,, rnpius] eleplps cibus csi, qui virtuie
1045
EXPOSITIO IN PSALTERIUM. PSAL. CXLVIII.
104G
mir«hi1i ncxibus suis ita ingenlium belluarum mcm- A terrom. El liic quoqiie iocu> cx m.igninrenlin ipsius
Im coiiMringil, ut eis spiritum vilalem velut muscis
crip at. Abyssorum vero, id esl marinorum flncfuum
coiisiJernti prorundilas, universos debet raiionaVs
ad laudes Domiui coiicitare. Et respice ontinem di-
etioiiis ; quia unam substantiam de sensibilibus, al-
leram de ins -nsibilibus posuit, ut Dtiminus dcbeat
€>ninium crenturarum virtute laudari, Sed quonlnm
aurtoritatc Patrum diximus liunc psnlmum liymnum
esse bcatorum, qui post bujus sxculi permiitationem
cantaiur : dracones et abyssos pcrsonas liic trucu-
lcntas et validas dcbemus accipere, quse hic con-
versae , in illa pairia dominicis laudibus honoran-
tar.
Vers. 8. Ignit^ grando^ nix, glaciei^ ipirilus pro-
et singularilaic prandicaliir. Nam cum dicalur, quia
e-allainm e$t nomcn ejus soliut; confessio ejus super
cceium et terram^ sine dubio magnincentia ipsius iii
loio orbc dcclaratur. Sed usquc ad hanc sententiam
supcriora suspensa sunt, ut laudct Dominum popn-
lus fidelis, in illa scilicct pairia coustitutus^ qui jaiu
peccatorum noscitur ncxibus absolutns. Seqiiitnr
causa juslissima quare Dominas debeat pracdicari,
atiquc quia exaltatum est nomen ejus soUus. Exalta-
tum est quippe, dum illi, sicul dicit Apustolus, Omne
genu flectitur calatium^ terrestrium el infernorum.
(Philip, II, 10). Adjecil, confesno ejus sttper cirlnm
et terram, llic conressio iaudcin illam signinrat qn.r
illi post saeculi istius innovationem ab omnibus ratio-
cellarum, quce faciuni verbum ejus. Ignis, grando, nix, B nabilibos creaturis cxso!vitur. Super cmlum et terram
glacies per allegoriam (sicut dictum esi) homines
significant, qui in hoc sneculo ei turbulcntis ct pes-
simis ad devolionis iranquillissima studia perTenc-
runt. Denique vidc quid sequitur. spiritus procella-
rum, qui faciunt verbum ejus. Qui faciunt verbum
ejus, nisi qui ex tempestuosis et improbis ad con-
(e'Si« nis ipsius graliam venire mcrtierunl ?
Vcr-. 9. Montcs et omnes collesy Igna fructifera et
cmnes eedri,
Vers. 10. Beslio! et universa pecora^ serpentes et
wolucres pennatoe. Montes significant homioes prietu-
mida potestatc sublimes; coHeSy mediocres acquali-
tatc tractanles; ligna fructifera, qui ex duritia pec-
catorum convcr^i, fructus morum intulcre dulcissi-
dixit, qnia ncc coelestia nec tcrrcna illis pracdicatio-
iiibus possant xqualia repcriri.
Vers. 14. Et exaltabit eornu populi sui; hymniti
amnibus tanclis ejui : fiUis hraet, populo appropin'
quanti tibi. Ilic cx sanctitatc Domioi hymnus absn-
lulc prorunditur. Nam caro dicit : Exaltabit c$mu po-
puli sui ; hymnus omnibus sanctis ejus : /!/tit Israet,
populo appropinquanti sibi^ sinc dubio sanctitas Do-
iDini muneraquc laadaniiir, qni sanctos suos parti-
cipatione sai mancris glorificare dignabitar. Et
coritic pro potcstate positum, ssepe jam diximus,
quod bic hnmiliatum est pi*opter alllictioncs ct dolo-
res, quos patitur populas fidclis ; ibi aatom exaltabi-
tur^ ubi omnis gloria mantfesta praeslaiur : primum.
inos. Cedri, absolute superbos significant et clatos; G qoia dexieram mcrcntur; dcinde cum Domino judi-
besti(V^ crudclcs atque indomitos; universa pecora^
commiinem scilicct et infinitam plebem. Serpentcs,
venciiosos dicit et callidos. Yolucres penna*as philo-
sophos significant. qui co^ilationum suarum veloci-
tate naturas rcrum discurrcre consucrunt. De qnibus
omnibus generibiis honiinum Christus sibi clecios
parat, qui iu illu resurrcctioue augelorum possint
coelibus aggregari.
Vcrs. 11. Rcges terrce et omna populi, principes et
omnes judices terrce.
Vcrs. 12. Juveneset oirgines, seniorescum jumori'
bus. Reges terrarum frequenter diximus sanctos viros
es5e, regentes corpora sua, qui carni propriae impe-
ranies, eam non permittunt illecebras suae voluniaiis
cabnnt; lertio,tn xternam pacem gaudiamque trans-
ibuni; ul merito cxaltati dicantur, qui usquc ad
Ipsius Domini contcmplationem mirabili ejus pieta'c
perveniunt. Quod lanc fit (sicut dicit Apostolus)
cum tradiderit regnmm Deo Patri, cum evacuaverit
omnem principatum ^ domnem pote^tatem, it virtutem
(1 Cor. XV, 24)« Oportel enim cum regnare, doncc
ponat omncs inimicos sub pedibus ejus. Scqnitur,
hymnus omnibus sanctis ejus. Vox ista promissio csl
et totius beatiiudinis summa perfeciio. Nam qnod
mcrcbuntar sancti , hymnus cst Domtni, qucm tnnc
canunt quando ct aptcmo muncrc coronubuntur. Isio
cnim perccpio, ultcrius nil egebont; sed illic crii
quidqtiid modo non valet apprehcndi : manna ccec-
imi lere. Omnes popuU lurbas significat, qune ad Do- 0 stis, salictas infastidibilis, iuromprehensibikdonum.
minnm numerosa simul voluntate couveniunt. Prin'
cipes^ sxculi potcstates cxcelsas non indeccnter ad-
fcrtimus. Et ut nobilcs iutelllgcres ac potenic^, vidc
qiiid sequitur : et omnes judices terros, Quod frcqucn-
l«T evenire cognovimus, ut subito muudi potestate
dcrelicta, Domini diligant subirc servitia. Juvenes
dicit, qui a^titis calore fervcnics, ad modesti» sc
lempcramenta convertunt. Seniores eum junioribas
pcrmixiam significat xlatcin : qnia de omni scxu, de
omni aptate poteus est Doininus cvorarc quos cligit.
N:im, ut livc omnia ad bomines potui^scs rcrcrrc,
vidi; quid sequilur.
Vers. 13. Laudent nomen Domini : quia exattatum
esi nomen ejus solius ; confessio ejus super ccelum et
assiduc hoc agcrc, ct in co s^udio semper ariler<\
Uymnus est erjto sanclorum cantiis in laiide Doiiiini
ccnsiituius, cui anima corpusquc pcrfecia puii'a!c
con^cniit. Quein etsi hic modo videmur dicere ci-
pide, lain; n non pobsumus sinc defectionc pcragcrc.
Adj*cii, filiis Israelf populo appropinquanti sibi. Qiii-
bus sanctis hymnus illc prxstctur, oslendil, fHiis iili-
que hraelt qui non solum generc, sed fidc nomcn
islud habere dcclaranlur. IIIos cnim Israelilss vcro
dicimus, qui rccte credendo, cordis luminc D'iminum
rcspicerc mcruerunt. Suntenim Israeliiae, qtii man-
datorum obedieiiiia Christo Domino appropinqiiare
monsirantur ; illi cnim nb ipsn longc siint qui rjns
jiissa non Taciunt. Ncmo crgo illi proximiis, ni^i qui
1017 M. ALRrUI
et niembrain ipshis esl. Membruin enini a cai>iie suo
iiescit esse separatum.
499 ^^ AUeluia Yero uliimo quod in supiTiori
psaliuo diximus, et bic debet intelligi : quoniam ipsa
de vicino repeiere, tndium magis quam inteJlectum
generat aodienti.
CQneluM pialmi.
CoBitteasur psalmum istum, quo decore, qua Tir-
luia praefulgeai. Referuntur enim supcrn» Toces,
quae adhuc neqiieunt pro isia inftrmiiate corporaliia-
tis audiri. Dicunl ccalesies creatur» laudein Doinino,
dicunl lerreaae subsiantiae ; el melodiae caniibus agi-
lur» ut Dominiis creaiurarum suarum consona exsul-
latione laudetur. In ipsis quippe priiuordiis opiuabi*
len illam astronomiae posuil disciplinam, quam sae»
culi dociores ininuti»sinie (•erquirentes» ita deflnien-
dam esse putaTemnt : Aslronomia esl disdplina quas
curstts coelestium siderom» el figuras contemplatur
omnes» ei kabitudines stellarum circa se el drca
terram indai^abili raiione percqrrit. Cujus operatione
folerooi aanom dicunt quadrifaria temporuin divi-
sione compleri. Hinc imbres fieri, hinc perhibenl
terrena procreari» binc frigora venire, binc aeris
&ittnt e&se temperiem ; el quidquid terris uecessarium
probatur, jussiune Domini earum minisierio posse
suppleri. Uuam sdentiam veteres nostri non adeo
refugiendam esse dixerunt, quandlu lamen csse co-
gnoscitur disciplioa, et midus astiorum oaturali so-
leniniiaie perquirit. Ai ubi se in asirulogije par em
bbilis error iiifuderit, et viias morialium decuisu
sieilaruin puiaverit colligeudas, tunc abominandi»
iiinc potius cacci sunl, cuin se abstimant pracvidere
qua; Creator nobis utililer decrevil abscondere. Pla-
neias eiiam dicunl contra polum currere per certis-
simos meatus. Fabricaiu qnoque ca;Ii, qux scmper
rotabili mobilitate se suslinet, babere quamdam
barmoniae delcctaiionem, quae suavis et jugis esi.
6ed iios obsequia naturalium reruni ad aucioris le-
fcramus imperium, qui creaturas su;is ipsa polentia
sibi parerejubet qna fecit cxislerc.
PSALMUS CXLIX.
Aileluia.
IIoc nonien in usu h:ibere oranimodis coniiiione-
mur, quando ^ovo et Veteri Teiiamento cognosci-
iitus deccnter apt.ntum. Veleri prselatum cst in ccn-
tesimo quarlo psolino, iibi i£gypti miracula et ina-
ris Kubri bcnelida describMniur : bic novo canuco
docctur ej-se pr;i'posituin, ubi e-.t loiius religionis ;«b-
soluta perfectio. Sic ubi(|ue posituni est, q<ioil seni-
per oonstat esse dicenduin. 0 noinen magna devo-
lioiie veneranduni, qtiod et iingdi canunt, ct in tcr-
ris vota (idcliiim frcfiuenter nssumunt.
Divisio psalihi.
Superioribus psaluiis iniiunieris adiuoiiiiionibus
laudcs Domini propheta coinnieiid ins, iiuiic etiam
priina positioue caulicum novuiii Christo Domiiio
ditersis modis dicites.e cantandutn, qui de toto
itilii terramiiu universal' in Jerusaleai sua pieiatc
CASSiODOIU lOM
A construxit. Socuiida, giuidia saucloium virlut
desmbfns, \iiidic'ain pLCcaniiuui gloriam dicil
justorum.
Expositio psalmi,
Vcrs. i. Caniate Domino caiuicum nooum : laudm^
lio ejus in ecclesia sauclorum, lii hoc et in aliis tiibttt
ver^ibus qui seiiuuntur, ex operibus Domini magai-
tudo laudatiir. Dicendo euiin : Cautale Domiuo cmtr
licum novum : laudatio ejus in ecciesia sanctorwm^
etc, ex operibus suis d.cit esse prxdicanduro. NaM
propheta in hoc mundo taiitum corpore constilutus,
inldlectu et fide in iUa patria cuiu angdica muiti-
tudine miscebatur, in qua commonet popolum bc^
tuin tiovum canticum debcre cantare. Canticum autem
nooum est, sanctae incarnatiunis «nnaniiin» nativitas
B inirabilis, doctrina salutariSi passio magistra lole-
rantix, resurrectio spei nostras certi&^imum docu-
nientum, sessio ad dcxteram Patris, virtutenj signi-
ficans et poientiam singularem. Ct ne crederes islam
laudem ubicuiique aut a quibuslibet posse celebrari,
sequilur, iaudatio ejus in ecclesia sanctorum, Sive
Istam dicas, cathollcam significai, quae revem san-
ctorum est; sive iliam Jcrusalem CQelesiem, et ipsa
sine dubitatione sanctorum esi. Ecciesia enim inler<
pretatur collectio» quod ad utramque referri poste
non dubium est.
Vers. 2. Loetetur Israei in eo qui fecit ipsum, el /i-
/ft [mss. A., B., F., /i/tVJ Sion cssuitent super regem
suum.Israei ei Swn diversa quidem vorabula, sed
virtus una sanctorum est ; nam Israei interpreiaiur
(2 ur videns Peum; Sion speculalio didtiir, Qood
utriimque ad l>eatum populum pertinere manifestttm
esl, qui Ixiari cl exsuitare in Bege suo Christo Do-
niiiio commonentur, quando ip^um viderint omnl-
potentem, ipsuin xternl praemii largitorero, quem
hic crediderunt in sua majestate venturum. Quis
enim eiit illius gaudii modus couspicere iilum Do-
minum rcrum, qui hic mori cred.tus esi pro 8:dute
cunctoruin? Mensuram quidem istius Ixlili^ip jure
nescinius, scd laincn ultra omnia iiona esse conAdi-
niui«, quod tania veritas pollicetur.
Vcrs. 5. Laudent nomen ejus in clioro; in lympano
4t psalterio psaUanl ei. In superiori versu in Domino
Christo dicit esse l£iaiiduin, nunc dicil in ckoro no-
iiien Doniiiii esse Uudanduin. /n clioro uiique, qui
y. jani nullaiu patiiur dispersionem, nullum Ijediuin,
nuUuni scai)dalum; sed meritorum probitate colle-
cius, charissima semper uuitate coiisistil. Sed qualis
quanlusque sit iste chorus aiius psalmus exponit :
A hoiis ortu usque ad oceasum iaudate nomen Dondni
{Psai. cxii, 5). Chorus qui a mundi initio de nomero-
sitate gentium congregatur, et nisi in ilia patria tolui
non potesl esse collectu.<i. Sequilur, tit tympano et
psalierio psallunt ei. Tympanum et psaUnium^ proba-
liiles hic aclus esse dicimus, qui ad divina rouuera
rereruntur, qui jam in illa patria non fidenlur; sed
tanieii erunl, cum de eorum exsullalioae gaudebiter.
Nain quod hic coiilristat, ibi lacUticat; quod biccon-
terit, ibi nos erigit, sicut legitor : Beaii ^ui pers4cit'
lionem patiuntur propter jicili/tam, ^uoniam ips^rmm
Um EXPOSmO IN FSALTKrilLM. PSAL. CXLIX. mo
est regnmn oclorum (Maiih. v, !0). Ha?c ergo 5OQ A rww. Anreps 45!. dins esl ser.no Domiiii Salvaioris, de
qiio iii Evung( lio Jpse dicil : Son veni paccni mH-
omtiia sivc lyiiipanuni, 6\\e psallerium ibi ps.dluni
Domino, qiipniam hic pro ipsius nomine exeicilaUi
vel toierata iioscuntiur.
Vers. 4. Quia bneplacUum est D.omino in populo
Stto, et exattabit manstfelos in salutem, Legilur quidem
Cr«>atori oninia opera sua in rerum condiliune pla-
cui^se ; sed pro r^rujn qualilatibus immutalis el poe-
iiitcre el gaiidere I^gitiir Deus, ul est illnd : Pcenitet
me homnem fecisse (Cen, vi, 6). Et in alio loco :
Caudeho super uuum pceuitentem, quam supra nona-
ginta rtpvem jtistos^ uon indigentes panitentia (Luc.
IV, 7^. !!as cnim permutationes Divinitati ex uostra
infirroitaie tropicis allusionibus applicamus. Dicit
enini : Quia beneplacitum est Domino in populo suo^
tere in tcrram, sed glndium (Matlh, x, 3i). Anccps
ideo , quoniam duo coiitiiict Teslainenta. Priino
cnim a gentibus separavil Judxos; poslca segrega<
vit et divisit a tolius mundi illecebris iiiiquc C!iri>
sitanos. Uiius en&is, sed liuas denecationes liabet,
quas populis electis distributa teniporis opportuni-
tate concedit. In manibus ergo dicit giadi s istos
esse, id est in potestate sanctorum: sicut Irgiiur :
Factus est sermo Domini in manu Agfa^i prophettv
{Agg, I, i). Hanc igitur poiestatem beati suscipien-
tes, cum Domiiio judicabunt, sicut scriptum est : Si-
debitis super duodecim sedes^ judicantes duodeeim tri-
btu Isracl (Matlh, xix, 38). Naro vide quid seqiiitur.
id est, qiiando illuin fecerit perfecta suavitaie gau- B Ad faciendam vindiciam in nationibus, increpationes
dentem, q* ando angelis parem, quando revera suum,
qi:em lanto judicavcrit r^nnere coronandum. Tunc
eDiiu erit beiieplacituro, quando eri/, sicut Apostolus
dicit, omnia in omnibus {I Cor, xv, ^8). Mansuetos
autem significat patienles, qui iii hoc mundo diver-
sas toleravere nequitias, sed pro Dei n gno ruerunt
sanctissima devoiione contenti. In salutem dicit, in
vitam aiteinam, quam illis justus Domiiius in ill:i
judtcalione resiituet.
Ver*. 5. Exsultibunt sancti in gloria^ ((etabuntcr
. itt cubilibus suis, llinc U8<|ue ad fineni psalini v rtus
Doniini potentiaque prxdic atur. Quidem enini for-
Cius quam taniam potestatem suictis suis tribuere,
utde iiiiinicis siimant, fpso largieiite, victorias? Sed
in populis, Isia eriiro tunc vere flunt, quando cmii
Doiitino jndicabuiil.
Vers. ^. Ad alUgundoi rega eorum in compedibusy
ct nobiles eorum in vincuUs ferreis,
Vers. 9. Ut faciant in eis judicium eonscriptum :
gioria hojc csl omnibus sanctis ejus, Exponit quid ille
gladius faciat bis acutus. Alligai reges ierrx in com-
pedibus, undeliberum non sit exire. Vincula quoquc
ferrea supra muiidi nobiles pouit, ul et cum porutn-
tur sit.t gravia , et nexus eorum rumperc nulla vir-
tuie pr.nevaleant. IIoc est revera cauticum novum, iit
illi pauperes qui in inundo fuere derisui, de print i-
pibus possint judicare terraruro. Sequilur, Vi faciant
in eis judicium conscriptum, utique quod dicit Apt-
enm dicii : Exiuttauni sancti in gloria, lcetabuntur in C stoius : Att nescitis quoniam angelos judicabimus (I
cubilibus suis, introitur jam secunda positiOv qu»
continet g.iudia sanctorum et potestatem Christo
credentiuro. Sed intendamus nunc quomodo sanclo-
runi ex-ultatio describatur. Gloria est bonorum
aciuum frequentata laudalio. Do qua justi lcetaniur
in eubilibus suis, id c t in secreto pectoi is ; sicut
Apostolus dicit : Nam gloria nostra hac est tesiimo'
nium eonscientics nostrce (II Cor, i, li). Ibi eniin loe-
laiitur, ubi solus ille cognoscit qiii donare dignatus
est. Lxtantur uliqiie, quando sic bonuin Domjium se
babere perpendunt, ut reis donet veninm, peccanii-
bus gratiam, non merentibus gloriam sempiteniam.
Contra in boc saeculo stultus a sc foras egrediens,
exsultat in hominum fabulis, et mererise putat, quod
Cor, Yi, 3)? Quis possit aestimare lale miraculum "^
quis tantam gloriam mente complecti, ut illos suptrlii
et ini^ui peccateres judices patianlur, quos bic lau-
quam vilia pecora irucidandos esse putaverunt? Ki
ne forsitan solos npostolus jndicaturos putares, qui-
bus huc Dominus iu Evangelio coinproniisit, ;jdjecii,
gloria hcec est onmibus saiictis eju$, Omnes cniui cuiii
Chrisio judicant, qui ejus regulis non repognant :
quoniaiii quid(|uid illi plncitum fuerit, et ipsi pia vo-
luntaie consrmiunt. Sed qnainvis sanclorum poiosia!:
et gloria niiiliiplici rtlaiione narraia sit, nulliis ta-
men eoruiii plenissiine habcre omnia virtutuin pre-
mia reperilur. Sidus est enim Jesus Christus, de ((uo
Aposlolus dicit : In quo hnbitai omms plenitudo divi-
eum sermo falsus exaltat. Est ergo sanciis disdplina D nitatis corporatiter(Cotos, 11, 9). id cstsutiStantialiier.
gloriandi et modus gaudii, ui nd illuni referantur
bona qui tribuit universa. ^fam si mensura desit l;e-
titia*, uon est gaudium, sed ruina.
Strs, 6. Exsultaiiones Dei in faucibui eorum^ et gla-
dii aneipites in manibus eorum,
Vers. 7. Ad faciendam vindictam in nationibus^ in-
crepaiiones in populis, Intuendum est quam piilchra,
quam sit ulilis ista diversitas. Superius dixit sanctos
eisoltationem suam babere in cubillbus suis, nunc
dicit Domini exsnltationes in eorum faucibus consti-
tutas : significans, quoniam sive rogitatione, sive
lingua laudare non desiiiunt, a quo aeterna dona per-
cipiuut. Transit quoque ad cxponendam poteslatem
iffeOrnai, dicendo : et gladii ancipUes in manibus eo-
Nam cum habeat Dominus omiiia perrecte ac &iiiniiio
bona, dal unicuique prout vuli ; et ipse est ouiniuui
sanctorum (secundum Joanoem) niaii:fL'sta pleni ud*»
(Joan, I, IC).
Conctusio psatmi,
Siibtiliter intuendum est queninduiOtlum pnrre-
deiis psalmui huic prxsenii et iii laudis oflicio cnn-
juocius et quadam disiinctione divisus esl. In illo
enim ad prxconia Doinrni omnes < realuras iiorliitiis
est, hic autem dislinctius propriusque signilicavit
Israel no\um canticum debere canlare, et de propr.o
Doinino Ixtuni fieri, qui eum fecit de gentiuni muUi-
tudine congregari. Commemoralur etiam poteslas,
quo! saiictls est in illa judicatione tribuetidj ; ut vir-
fiiol
M. AimEUI CASSIODOIU
t05i
iiis nomini in eoniin gloria possii agnosci. Sic ct A Vers. 2. LaudaU eum in potenlalibui «;ics, Ittudmfe
ofiicio laiidis cornmanis , et rcrum ipsarum proprie-
tale divisus est.
501 PSALMUS CL.
AUeluia.
Ccce ilerum salularis ille prxco reroitlltur, non
de Tictu carnali, sed de cnpla snperna loculums. Ad-
monemur enim civitas Dci, ut de mnndi ambitu con-
gregatn, et ore cantet et animu. Qiiapropter hoc Al-
leluia pleiiissima intentione cantemus , quae uiiiver-
sam psaimodiam in excelsnm culmen Domini dispen-
satione perduxit. Nam sicut ignis iste mortalis ad
superiora restinan«, comas rutilas erigit in cacumcn,
iia carmen istiid paulatim crescens, ad coelestia fa-
siigia viriuium gradibus evolavit. Quod si ei iioscum
ipso, Domini dexlera sublevante, animi devoiione
conscendimu<i, usqiie ad ipsum salutarem fineni ve-
nire dabitur, qui nullis iTmitibus terminatur.
Continentia pialmi,
Psalmiis iste levatus ad illam concordem sancto-
rum omnium uniiatem , divisioneni babere non de-
buit : qiiia finem lotius operis perduxit ad virlutem
iiiseparabilis Trinitatis. Deinde nno sensu omnia per-
currit, ut nec personam videretur mutare nec cau-
snm. Quod schema dicitur byrmos , qna:.do series
nraiionis tenorem suum usque ad ultimum servat.
Rrevis est, ut fastidium non haberei ; musicis orga-
nis plenus, ut spiritualibus thalamis redderetur aptis-
s inus, et in coetu supernx Jerusalem nupiiali dulce-
enm secundum multitudinem magnitudini$ ejut. II ic
jam ex potenlia ^t magnitudine sua Doroiiium prxci-
pit debere laudari. Ait enim : Laudate eum in polen-
tafibus ejus ; laudate eum secundum multitudinem ma-
gnitudinis e^us, Et quemadmodum debeat badari ,
iisqne ad finem psalmi per mysticas allnsioDes con-
sequenter exponit. Potentatus ipsius est, skat in
octavo psalmo dictum est : Omnia subjeeisti gub pe-
dibus ejusy oves et boves universas^ insuper el pecoru
campi (Psal. vin, 8). Et Apostolus : Coi oimie genu
flectitur cxleitinm, terrestrium eiinfernorum{Phitip. n,
iO). Consideremus etiam qualis res populo beatoquan-
taqnc prxcipitur. Sequitur enim, taudate eum secan-
dum multitudinem magnitudinis ejus, Quis, rogo, pot-
B sit eum laudare secundum muUitudinem roagnitodi-
nis ejus , cum in centesimo quadragesimo quartn
psalmo dictiim st : Maguus Dominus et taudabilis ni-
mis, et magnitudinis ejus non est ftnis (Psal. cxlit, 3)?
Sed viile quibus dicitur, et dubielas nulla reroanebii,
niiqiie spirituaiibus, et de ipsa potius laudis opera-
tione valentibus. Nam cum poteniix nomini nullos
sit finis, secundum magniludinero suam prsdicatur,
quando sine fine laudabitur.
Vers. 3. Laudate eum in sono tubas, taudate eum in
psalterio et cithara. Hic instrumeDta miisica significa-
bi!i modo ad aliquid ponuntur in ordioem , iit tuba
concrepet Regi, psalieriuro canat Deo, citbara can
reliquis Sponso. Isia enim ibi non esse manifesiam
est, sed hxc omnia mysticis allusionibas ad CbrislQm
dlne cantaretur. Intcntio vero ejus ipsa est, ut Do- p Doroinum constat csse referenda. Tuba est comeis
minus dc ^anctorum congregatione laudetur, qui eos
iniagini sii.c restituens , fragili ateni fecit deponere
carnis et s.inguinis. Jam conformes gloris sux in illi
beatitudine collocavii, ut bonorum omnium abundan-
tia compleantur ; de quibus dicit Apostolus : Qui be-
nedixit nos in omni benedictione spirituati, ut euemui
iancii et immaeulati coram ipio (Ephei, i, 3, 4).
Expoiitio psalmi.
Vers. 1. Laudate Dominum in ianclii ejui; laudaie
eum in firmamento virtutis ejus. Diligcnter inspicien«
dum est liber iste Psalmorum qua suaviiatis grati:i
lermineiur, et quemadmodum respiciat ad princi-
p*um suum. Dicit enim propheta, reccplis in illa Je-
rusalem sancrts suis, Dominum debere laudare; sci-
partibus adiiuaiis, aut aliquo metallo prodoctns ta-
bulus, a patulo circulo inchoans, et desioens in an-
gusto fi»ramine. Hxc spiritu retracto completa, ter-
ribili personatione dilatatur, quas aut bellorom tem-
poribus sumitur, aut regiis adventibos apparator.
Psalterium vero cst in modum citharae conversa po-
sitio. Buccas enim quasdam sonoras ligni gestat io
capiie : iibi ab imo venientes, cbordarum sonot io
alturo rapit, et gratisr^ima, quanlum dicitur, roodola-
lione respuiidct. Ciihara eniro ligni quodaro veolre
inferius constitulo, a suromo chordarum filis venien-
tibus souos recipit, aique in unam gratiam jucoodi-
tats emiuit. Qux omnia bumanis actibus coroparati,
figuraliler ibi dicuntur laudes Doroini personare.
licel qiiibus ipse forroam conversationis ostendit. De d Vers. 4. Laudaie eum in tgmpano et charOy tauiMU
quo dictum est : Beatus vir qui non abiit in consilio
impiorum (Ptat. i, i), elc. Ipsi sunt enim sancti, qui
eodem largiente ejus imitatores esse meriicrunt. Sed
qualis veneraiio sanciis dcbeatur, congruenter expo-
nitiir , ut non ipsi, sed Dominus debcat de eoruro ju-
slificatione prxdicari. Ille enim primo loco glorificari
dehet» qui praedicanda conceJit. Justis aulem ha-
bcnda revereniia est, qu-a divina munera porcepe-
riint. Seqnitur, taudate eum in firmamento virtutis ejui,
Firmiias virtutis ejus est, quia exilium pro omnium
salute susciptt ns, morlem ipsam cum auctore nequis-
simo poteiiiix susc virtuie superavit, iuferni claustra
dirupii, ha*siiantes resurreciione sanavit, ct firmiter
cndcntcs usquc ad coclorum rcgna pcrduxit.
eum in chordii et organo. Isli quoque Tersns ( sicot
dicium est) usque ad finem ad bymnos periineotoo*
ptiales. Tympanum est qoasi duobus modiis solisca-
pitibus convenientibus supra eos tensi corii sooora
resultatio, quod musici disciplinabili mensora per-
cuiientes, geminata resonatione modulantor. Ckmt
esi plurimarum vocum ad suavitatis modom temp^'
rata collectio. Sequitur, taudate eum in chordiitiif-
gano, Quoniaro praeter psalmum et cithararo (otqui-
dam dicunt) alia inveniri poternnl, quae cbonlarum
lensionibus personarent, generaliter cbordasp(>suit;
ut omnc ipsum instrumenturo musicum Domini bu-
dibus dcputarct. Or^aMiim iiaqiie est quasi iurrisqtk^e*
dam divcrsis fistulis fabricata, quibas flata 50*! ^^*
1055
EXPOSITIO IN rS\LTERIUM. PSAL. CL.
mA
liam vox copiosissima deslinatur; el lU eam modula- A gralanler agnoscanl, cl qiii adliuc rudes sunl, pla-
tio dccora componat , linguis quibiisdam ligneis ah
inleriore parte constniitur, quas disciplin.ibiliter ina-
gisimrum digiti reprimentes , grandisonam emciunt
et sauTissimam cantilenam.
Vers. 5. Laudate eum in cymbalh bene tonantibus^
iaudate eum in cymbalis bene tinnientibus : omnis spi-
ritus laudet Dominum. Ut i!la superiora per alliisiones
qtiasdam de sanctis dicta df bercmus arcipcre » ad
if snm quoqne os borninis venit. Sed consideranda est
verb^rnm istoruin facla discrelio , nt cijmbala bene
sonantia, hbia nostra debeauius accipere ; quae non
iminerito inter inslrumenta musica posita sunt, quia
ei similitudo qitxdam est cymbalorum, et per ea vo-
ces biimanx barmoniam reddere suavissimam com-
nissiine dicia sine olTensione pcrcipianl.
Conclusio Psnlmorum,
Expliriliis est decorus et mirabilis ordo Psalmo-
nim, numero quidem myi.tico termiiiatus sed sarris
virtutibus infinitus; solummodo illi ad dimcnsnni co«
gnitus, qiii nrenam maris, pluviarum gultas, creiitti-
rarum omnium naturas dinuraerabili qu^ntitate com-
plectitiir. Scd quamvis a nobis ei toto compreliendi
non possif, tamen uiililer quxritur, quia perscnita-
tus semper copiosior inveniiur. Qiianta enim adbiic
binc nova diceiula snnt, quantorum ndelium in<;enia
usqiie ad finem saeculi curiosa seduiitale laboinbunt.
Sed lauien isia verilas tunc plenissime diguoscenda
probaniur. Ilarmonia est enim diversarum rerum in fi est , quando ipse Dominus coniemplaiionem siiam
unam convcnientiam redacta copulalio ; quod et in
▼oce humana consat accidere , quando et tempora
ipsa et 8yllab;e ad unam vocis concordiani perducun-
lur. Cymbala ergo nostra sunt labia percussa ad so-
niim vocisdislincti^sime temperandum, qux tunc sa-
lutariter sonant , quando in laudes Doniini devoiis-
siine « ominoventur. Cymbala quoque bene tinmenlia^
8unt ex pcrmixiis mctallis parvissimae pliialic compo-
811», ventricula sua in lateribus babentes, qune arli-
ficiosa roodulationc collisac, acutissimum sonum de-
leciabili consonaiione restiiuunt. Sed quoniam san-
etissimus propheta universa qiiae dicta sunt, spirilua-
liter volebal inielligi, aptissimo librum fine concliisit,
0iniuf spiritus landet Dominum. Non utique caro et
prxstafc dignabiiur. Ilic autem lotus ordo Psalmo-
rom, quaiitiim humanum ingenium vestigare pracva-
luit, duplici mysterio noscitur esse decursus. Pri-
mum , sicui aucioriiate Parrum dictum est , Novi et
VcierisTesiamenii sacramenta comjplectitur. Septem
quippe decades rereruniiir ad sabbatum, quod ad pri-
mam illam periinet sine dubitatione culiuram. Octo
vero nostro tempori deputantur, qui resurrcciionein
Domini die oclava pia devotione venenmur. Secundo
qiioque, Domlno largiente prospeximas, quodcenium
quinquaginta diebus superdiicto diluvio crimlnibi<s
snis tcrra diluta est. Sic Psalmorum spiriiualis abys-
8US peccalis inqninata corda morialium usque ad jii-
dicii lempus perpetua emnndatione puriHcat; et Ht
8aogniSy non mundi ambiius, non illecebra sxcularis; G nobis ex ipso salutarc dilavium, quod nostrum sen-
fed illud quod est in natura rerum sublimius , hoc
laadet Dominum ; quod coelestia utique sapit, quod
arterna praemia concupiscit. Quapropleruniversooperi
brevem perrectamque 8eiitenliam dedit, ut Dominum
Salvaiorem spiriiualiier debeant cuncfa laudare. Ilis
igiiur decursls totius miisic» disciplinae assignaia per-
fectio est. Flaius in tuba, piilsus in cithara, tiunitus
In cymbalis, vox in choro, spirituuli harmonia dul-
cissimus ille concentus, qui oon auribus carm is au-
ditur, sed contemplatione purissimae mentis adverii-
tur. Nam commemoraiio syllogismorum , sicut in
primo psalmo coepta est, parili nobis fine claudatur.
A categorico siquidem, qui est purissimus et prin-^
ceps omnium syllogismorum, dedimus prout oporte-
sum dellctis sordidum reddit ablutum. Quid enim in
Isto coelesii armario Scripturariim divinanim invcnire
non p08sis?Genesim quaeras, hic queraadmodum fue-
rlt mundus fabricatus exponitur. Propheiam dicas,
quis dc incarnatione Domini tanta locuios est? Evan-
gelium cupias, passionem et resurrectionem Chrisii
Domini inqumeris locis evidenter ostendil. Apostr»-
lum velis, audi doctorem, audi misereniem, qui et
futura jiidicia propter correctiones praedicat, ct pro
peccatoribus frequenter exorat. Et ne longiu^ difle-
ram, quidquid in coelo, in terra, in mari, vel apuJ
inferos agitur, si caulissime legas, omnia suis locis
posita competenter agnoscis. Teatis est Athanasii epi-*
scopi sermo magniOcus (Tom. /, episi. ad MarceUi'
bat initium : nunc etiam opus nostrom in ipso con- ^ mim, pag. 959), qui virtutes Psalmorum indagabili
elodimus. Decetenimfinem respondere principio suo,
quando io litleris sacris debent sibi omnia convenien-
tia reperiri. Ilic aotem categoricus syllogismus est
nobis taliter colligendus : Dominum laudet omnis
spiritus. Qiiem debet laudare omnis spiritus , Deiis
verus est. Dominus igitur Deus vcrtis esi. Mirabile
plane dicendi genas, ut ad illud reluctiintenr con fi-
tendo trahaty ad quod prius aliquis aciiiiescere re-
spuebat. Ecce de grammatica ct de etymologiis, do
scheinatibus , de arte rbetorioa , de topicis , de arte
dialectica, de deflnitionibiis, de miisico, de geomctria,
dc astronomia, et de propriis locuiionibus legis di-
viii;c, seriein rifcrtam esse monstravimus, qiiantMin
'*■••*'•••»»; nr,tstiVc dlsuatiis 0^1. "I "••• ••'*• '"^ "••••
veriiaie discuiiens, omnia illic esse probat, quwcun-
quc sanctac Scripturae ambitu continentur. Natoram
quoque Dci, si fas est, daobus verbis facit subintel-
ligi : Ego hodie^ quai nullis ribrls, nullis codicibus
praevalet comprebendi, sicut et explicatum est quod
breviter dicitur, et ex aliqua parte seniibile quod ta-
cetur. In secundoquippepsalmoPaterdicit ad Filium:
Ego hodie genui te (PsaL ii, 7). fn istis siquidem duo-
bus verbis subtiliter signiflcat, quod humanum intel-
lecium transcendere posse videatur. Novum et Vetiis
Testamr ntum tanta proprietate compleciitur, ut re-
vera spiritualcm bibliothecam in hoc libro inielligai
cssc construclam. Nam si paradisus dcsidcrabilis ha-
ix^tiir. nnn.l euiii quatuor fluniiuum lapsiis amcpnare
^0:;5 M. AIUEUUS CASSIODOUUS. 1056
[ed., emanare] nosfuniur, «jnauio bo.irior csi nniina A confilenii , ef.io-e bepevoli. Dilfw i!c cpns hiimaiiuui
aur cenlum quiiuiuagiuta Psalnionnii foinihus irri- repcrilur, quod non paiialur :.liquam qiuslionem, Ja-
cob« aposlob» prolesianle : Si q"is in verbo non of-
qui» cenium quiiu|....j,
(catur. Nec i^obim iulra hunc iiuiniTum divina virtiis
operaia est, mulla 1 itiu^ 503 patcnl, sive qux pro
parle inlellecta suDt, si^equx adhiic ruutl.tns igno-
raniur diversa miracula. Nam et iii illis ceiilum qiiin-
qungi ta iribiis piscibus quos apostoloruin retia de
pelagi profunditate iraxerunt (Joai. »\i, 11), sancto-
rum numerus comprelieusus expopitiir. Ei arca Noc
in lypiim sanclx Kcclesi;v trecentis cubilis in longi-
tudinc, quinqunginta in latitudine, el trigiiila in ailitu-
dinc legitur fabricata (Gcn, vi, 1.*i) : undo niulta Ori-
genes mystica ( ut solet ) exposilione tractavil. Qua-
propler i:idubitanler apparet Creatorem aique Opifi-
cem reriim, cum coelestia cuncta terrenaquc dispo-
fenderit, hic perfectui c$t vir {Jae. iii, 2). Quod si niui-
nulli sacris lilteris calumnias parant , quiJ infinDis
nou faciaui, quosaudacler accusant? Piolita seroper
ad aiiiiiium dicentis aptanda suni. Nam si omnia con-
teiiiiosa allercatione deslruere volumiis, piam devo-
tionem incauta potius conlradictione damnamus. Sed
jam tempus est ad Dominum corda converiere , ad
quem migis dcbct omiiis iutentio tenuere» et laborss
tenuiiius pervenire.
ORAnO.
Tif, Domine verus doctor et praeslilor, adTOcatns
et judci, largiior et monitor, lerribilis ei demfB$,
nerel, sub mensura, et nuraero, et pondere fecissc ^ corripieus et consolator, qot c*cii meniibos dooai
omnia qiiaerunque creata sunt, sicul Sapienti^-simus
dicit : Omnia in mensura, et numero, et poudere dis^
posuisti (Sap. xi, 21 ). Nunc proptcr virtutcm ine-
fnoriae brevitcr intimemus quae supra latius videntur
efTusa. Primum meminisse nos couvenit quod de ti-
ti)Ioruui dtversa varietatc narraiuni est. Recordari
ctiam debemus personas iu tcstu Psulmorum aptis-
siiue commutata^, couclusionesquc coruui conira bje-
reticos maxime fuisse formaia^. Vel quare alpbabe-
luin llebrxum pouatur iii pSilmis. Cur de parlibus
psalmoruui unus cuufectus esse videatur. Quare in-
lercalarcs psalmi sint pusili. Quarc rcpclitio versuum
reperitur in psalmis. Dc interpretaiionc uominum
llebrxorum. De kis qui uniOnes appelianlur. De quin
aspectuni ; qui facis iufirmis possibile qaod praecipis;
qui sic pius es, ut assidue rogari velis ; sic moniOeos
ut nemiuem desperaro patiaris : dona quod te pra-
stanie bene quxrimus, el illa maiime quae nosfrain-
rirmilale ncscimus. Quad ex too diximus , suscipe,
quod ex n<dl>is ignoranter proiulimus, parce ; ei per-
duc nos ad illam contemplatioiiem ubi jam nou pos-
simus errare. Dona facere quc te inspiranle loqui
prrcsumpsi ; dona compteri qu£ alios observare cooi-
monui : ut qui prxslitisti pium sermonefii, probabi-
lem quoque confcras luis famulis acuonem. Liben
nos, amator hominum, ab illo periculo, ne^ sicol di-
cil Aposiolu*-', dum aiis proedico, ip$e reprobusme'
niar [1 Cor. ix, 97). Quam ioQrml sumus lu veraciier
decimpsamis gradulibus.Quare pQeniientiumseptem ^ nosii; qtiali boste deprimamur agnoscis. Te qosrit
p.^almi esse doccantur. Quare lamenlanliuro pro ci-
\itate Jerusalem cum lacrymis verba funduntur. Quarc
ordo psalmorum in Jaudibus Domini fuerit termioa-
tus ; ubi quot modis prxdicitur exponitur, cum ta-
men prxcouia ipsius oullis libris, nullis possint hii-
maitis viribus expiicari. Sic varietas ista Psalmorum,
aut pretiosissimo lapidi topazio, aut pulcberrimo pa-
v. ni coogrue forsitan comparalur, qui tot'es divcrsos
reddunt coi^^res corporis sui, quolies in cis delixus
fuerit oculus iutueulis. Uaec, quautum Domiiius praC'
siarc diguatus est , pro noslra mediocrilate decursa
suni. Yos auteiii, magis'ri, qui coelestium liuerarum
copiosa lectioiie piuguescitis, parcito rudi, diinitiiie
certamen impar, te expelil mortalis infirmila» : qnia
majestatis tuae gloria esl, si leo rugiens ab infirma
ove superetur ; si spiritus violenlissimus a debilissiroa
carne vincaiur, ille qui de coelo cecidii, ei bic le pa-
grianle subdatur ; ul si potestalem ipsius ad lempus
tiia permissione patimur, nequaqoam ejtis insatiabi-
libus faiicibus sorbeamur. Fac illum irisiero de ba-
mana l.netiiia, qui de ofTcnsione nostra secaper exsol-
iai. Ameii.
Ilacieuus quae ad expositionem Psalmorom perli-
nere vidolantur, Douiiiio largienle, decursa sunt [ed.,
discussal : i:uuc Salomonis dicla videaaius, quxpro-
prios cxposilores baberc uoscuniur.
EXPOSITIO IN CANTICA CANTICORUM
M. AUUELIO CASSIODORO ATTRIBUTA.
i<
MONITUM.
505 Cassiodori uomen hnic opu%culo prcepgunt tam
manuteripi codias quam^ ediii, saltem quos videre /i-
I uit ; bibliolhe'arn quoque omues , si unum exceperis ,
Uique eiiam iuelioris nolcs aucloresquafuplurimiabsque
uUa coutroierfiq auctori nostro illud ascribunt, Mihi
lamrn Cassiodori non ess* ceriissimum videtur : sed
quibus pQtissimum argumentis in eam ndducar senteu'
tiam , prwfatio nostra, quam hujus gperis capiti prw^
misimust satisostcndet. llanc igitur, silubetf comulas,
antice lector.
IROLOGUS.
Salomou iiispiratus divioo Sptrilu compo^nit bUQC
libcllum de nupiiis Chrisli el Ecclesioe, el qucHiaiii'
inodo epithalainium fecit Christi el Ecclcdioc, id esl
caiiticum super Ihalamos. Unde et Cantica cantico-
rum vocavit hoc opus : quia omnia can^lca snperei-
ceilit. Sicut enim dicilur, Rex reaum^ ei (^omtJisi
domiuauiium (Apoc. xvii, li), et soicmnilas solemiii-
ininm : sic dicitur Caiiticum canticorum ob excelien*
liaiu et di^uitatom. Esl autem in boc obscnrior iste
10- >7
EXPOSiTIO IN CAiSTlCA CANTir.OIUM.
<o:;8
libflliis, rnii:i nulj.r ilii roinmemoranlnr pcrsonin. cl A cnJjii ilisiliitruimr : Nii^r.i r;iM!i pi.-^m inl)orn.inila Ce
ijiiasi 1'oinico sly'o composHus csl.
CAPUT Pl\IMUM.
Ycrs. 1. Osculelnr me osculo oris $ui, Vox c-l Syna-
|!Og;c desiileraniis Chrisli adv. nlnm. y»iasi dicrrct :
Tolics inilii ndvenliim sinim proinisil pcr prop* ci.is;
veiiiat er$;o jam ct oscuL tnr im o^culo oris £Nf, id C)l,
pcr seipsum mihi loqiialur.
Quia meliorn sunl ufera tua rf/io. Repen'c nd ipsiim
ciijiis dCMderio flagrahai , verba ctmvcrlcns , sulKiil,
(Juia meliora snnl ubera lua ri.ta. Pcr ubera Chr.sl>
(liilrcdo tv ingrlii intelligilur : qiiia eo veluii lacie
nutriiiir inraniii crcdfnliiim. Vi':um nutem ausl<Ti-
tatem legis si;^ni(icat : scd nbcra Ci>risti meliora sunl
V no, quia dulcedo Evangclii mclior csl austcritate
legis. In Icgc ewm nu'li rescrvatur poeiiitculia, sod
pr.Tcipiiurutqiii pecrat occidatur: Evangciium autein
dicit : Nolo mortem peccaloris {Ezech, sviii, 52), eic.
<'ar, ftirmosa scin |.flIo< Salo.Mnnis. Odnr lliius Is-
maclis liiil, q>M iuhT|nclalur tfnehr:i>. 1?uiiaclii:i;
vero sompcr in talxTnnoiiiis li:tbiiare soliii sunt, ct
nOM baljcnl d.mios. Dicit cit^o l.crlcsiasc uigraiH e:.se
sicul taiftrnarWn Cedar, ^Topt r iwTseruliones quas
piilicbnhir a libis lenehrarum , quod inlerprclatiir
Ce»btr. Iliiic I sabnisia dirit : HabUuvicum habilauli'
biis Ced::r {Ihal. cxix, 5), id cst , conversitus ^um
iiiter pcrseruiJires ei percnl ;rcs infidelitate nigros.
formosam vcro dicit sc $icni pcUfs, id csC laberna-
ciila Siilomonis, qiii (laoiHcus inlerprciaiur : quouinm
dig.ia er;it visiiaiioiie ct consoiatioiic sp 'usi sui
Ciiri^ti inicr angiistias. Gi sirut Uibernacnla cx |>elli-
biis morttiorum animalitim fiun', iia Ec<Icsia, ta
I>ernacubnn videlicct Dei , cx his cousiroiliir q li
seipsos cum viiiis et concupisceuiiis moriilicaFil
(Gaial, v, 24).
VtTS. 6. bio^ite me considerare qnod fnsca sim, qnia
Yers. 2. Fragrantia uufiueniis cptmis, Vugueata j.dccoloravit me sol, 0 anima; fi leles «'t devol:»* l>ci»,
^t dona Spiritijs sam ti, vcl eiiam operaiiones vir- A'
sunt
liitum ; dc quibus Aposiolus : Cliristi bonus odor su-
mus {II Cor, ii, 15).
Oleum effusum nom n tuum. Nomen /uum, o Christc,
effusum cst, Chrisma Gra:ce , Latine unctio , unde
Llirislus. N;imcii Chrisii ah unciione dicitur. Solet
enim Spiritus sanclus olei nomine appoilari, juxta
qn<w1 Psalmista ait : Unxit te Deus Deus tuus olco
IPtal, xLiv, 8), id est Spirilu sancto. Iloc oleum ef-
fusum est, quando hacc gratia quam Chrislus singu-
lariter h.ibuit , d.ita est omnibus electis. Undc et a
Ohristo Christiani dicuntiir, participio nominis Christi.
Et bcQC non stillatum , sed effusum olenm dicitur ,
qiiia ahundanter h;ec gralia omnibus data est lidcin
Lhrisii rfcolentibus.
Jdeo adolescentuia: diiexerunt le, Adolescentulse di-
rnn!ur animne clcctorum , quiC in baptisino reiiquo-
runt sordes veieris hoininis, et renovalae suiil in
Cbristo. Bene autem feminino genere dicnntur: quia
aiiimae sanctorum , quo majoris fragilitaiift sibi con- C tur (Matth. xi;i, 6, 21).
oiitc me considerare qnod fuscQsim, id cst, qiiod iri-
bu'ati nibus arficiar, quod perscrut.onihiisop.nim.ir;
quia decoioravit me soi , id est, perseculionis fcrror
nieum splcndorem qiiodammodo olfus* avii. Ac si d -
cerei : Inieriorem pulchriiudincm meam c giMt*, oi
iliam aitendiie , non iila quu* foris pati vidt^nr. Tale
esr quod et Apostolus dicit : Noiite dficere in tri n-
laionibus meis pro vobis^ quw esl §i6ria v^stra, No»
tnim sunt condiQn<e passiones {Ephes, iii, 15), et r«l *
qua. Sol autem in Scrip.nris niiillos kabei sensiis. Ah-
qu indo sigoilicat ipsiiin Dei et hoinifium Mediatorem;
unde scriptum est: Vobis timentibus nomen meum orie*
tur soi justitia!(Blaiach. iv, 2), id esi Ckrisliis. Signi-
ficat et Ecclesiam, sicul Dominus dicil : Tunc fyige-
buntjustisicut soi{Matth. xiii,43). Aliquando forvorem
persecutionis, sicut hic ct in Kvangelio, ubi diciiur
de semine quod cecidit supra petram « et orto sole
eia^stuavit; qnod ipse Dom*nu8 apcril ex|K>ncns :
Facta autem persecutione propter verbum scandaiizan'
sciae sunt, eo «implius Chiristum diligunl.
Vers. 5. Tralie me post te, curremus, Yox Ecclesix.
Hic esl permutatio personae; nam hactenus locuta
eslSynagoga, hic iiicipit loqui Ccclesia de gentibus :
Trahe me post le, ctirr^^miis. Quia (inquil) mcam in-
firmitatem cognosco, et \ideo me nihil meis viribus
boiii posse agere, tua (^ratia tralie m*t ad tui imitaiio-
nem ; vel etiam cum 506 coelum ascenderis, Trahe
tne post /e, nt le sequi inerear.
Introduxit me Rex in celiaria sua, liic loquiiur
Ecclesia de Christo sponso siio ad animas fiddcs.
Ceitaria Dci sunl SRlerna beaiitudo, etsiipernjc patri»
gaudia, in qu;e introducta est jam Lcclesia per fidem
et S|>etn, et quiindoque introducetur per rem.
Exiultabimus et icetabimur in te, De donis (inquii)
tnis exsuitabimus ei icelabimur, Sed quia sciiiius lioc
noh nostri esse meriti , in te, iion in iiobis exsuitabi-
mus, Hucest quod Apostoliis :il : Qui gioriatur, in
Domino giorietur (I Cor, i, 51).
Memores uberu.n tuorum super vinum. Id est Me- '^ muoduin.
mores gratix lux. et misericordiae qua salvati sumus.
Vbera enim sunt ipsa gratia ^ua ^alvamur. Itecor-
daiKcs etiam, qiiod tu austeritatem lcgis uberibus
doitrinae evangelicac tempcrarc dignalus es.
Herti diiigunl te, ftli (inquit) qui recti cordis suut
dihgunl te; id cst, illi qui nihil snis merilis iribuuni,
sed omnia tuac gratiae deputant. Nullus enim te dili-
gii nisi rectus, et nulius est reclus, nisi qui le diligit.
Vers. 4. Nigra sum, sed formosa^ fiiia: Jerusa'em.
nic nirsus loquiliir Ecctesia de suis pressuris ad
sancias animas. Nigra ium, quia peisecuiioiics pa-
lior; sed formosa sum virtutibus, o lilix Jerusalcm,
id est animx fideles. Nigra sum, idesi, deformis
persecutionibusetu^rumnis quas sustineo; sedformosa
lum decore virtulum. Quomodo autem uigra sit, tt
quomodo formosa ostendil, cum subdit :
Sicut labirmcula Cedar, sicut peiiei Salomonis, Ita
Fi/tt matris mecB pugnaverunt conira mt. Unde coe-
perit h.Tc persecutio osieiidit, cuui subdii: Fiiii ma»
Irii mem puqnaverunt contra me, Vox esl primiiiv.r
Ecclesis, ciijus Synagoga matcr est, cui per pro| hc-
U|m dicitur : Et vocaberis civitas fideiis (Isai, i, 26),
et mater civitaium (ilia Sion. Hujus filii su it Jiida* ,
qui pugnaverunt contra Ecclesiam primitivam, qiiando
excitaveriiiit pcrsecution- m conira credentes, et om^
nes dispersi sunt per regiones Samaria (Act. viii, 1).
Posuerutit me custodem in vineis, Vinea uiia luil
primiiiva Ecclesia Jerosoiymis; sed ob Judaicam pcr^
seculioneni dispcrsis credentibus omnibus, multx vi-
nexfactxsuni, id est mult.-e Ecrlesi:i' cons ructx per
universum inundum. Dicit ergo primiiiva Ecclcaia :
Posuerunt me (scilicet aposioli el doctorcs) custodem^
id csty ut essem ciistos Kcclesiarum. Unde et iu Gra^co
bi-ne dicitur, disseminati tunt^ ubi nos le^imus, di-
spersi suni (Act, viii, 1); ad hoc cniin divinitus di-
spersi sunt, ut pliires EcclesiK ftcrent pcr universuin
Vineam mcam non eustodiWf id est, unam illam Ec-
clesiam quse Jerosolymis fuii, iion ctislodivi. Iloc non
ad votnm, ncqne ad ineulem est referendum, sed ad
locum. Non custodtvi, lubaudi, ul es^^et ibi ubi cORpif.
Vers. 6. Indica mihi quem dfiigit anima mea^ ubi
pascas^ ubi cubes in meridie, Vox Ecclesi» eii ad
sponsum suuni Chri^luiti. 0 sponse, qiiein diligil
aiiima inea , id est queni lota ineolii intcntione di-
ligo, indica mihi ubi paseas , id esl ubi oves tuas
p.isceie facias; ipse est enim Pastor bonus, sicutipse
dicit iu Evangelio (Joan. x, 14). Indicamihiubi piu-
cas et ubi cubcs^ id est requiescas, et hoc in meridie,
id est iu fervore persecutionis vel tcntaiionis. Labo-
rans eiiim Ecclcsia in persecutionibus, obsecrat spon-
suro suum ut ei dicat in quorum inentibus requie-
scat. Nam cubare sponso requiescere est , sicut ipse
dicit : Super quem requietdt spiritui meut (/ms. lxvi,
40r>9
M. AUUELIUS CASSIODORUS.
\m
^) eic. Nc 611*1111 «ancii acslu lciilaiionis arescant, A egrciliunlur. Sic docl)res snncli cl cil»um ii(»b:ssali!-
ipsc in corum cordibus cubal cl requicscil, aique ab •"-'" -*— ' — — • — • - «••— — — . c^^ --
o iioi Tervore leDiaiionuui cl perseculiouum prolegit.
Ouaie boc? ^ ,.
/Ve »flg iri incipiam post greges todalmm tuorum.
Greges sodalium appellal conventicula hajreiicorum,
qoi sodales Cbrisli sunl, quia el ipsi greges suos
pascunl. Ei esi sensus : 0 sponse, indica miin san-
clos ci eleclos luos, iie forie offendjm et incurram in
baxreicos, puuns te ibi posse inveniri. Iluiic versuro
niale bmlicl disiiiiguebmt, Unquam sponsa inler-
ritgaret: Lbi pascas, ubi cubes? Et ipse rcspoude-
ret : In ineridie cubo, et iu australi partc.
Vcrs. 7. Si ignora$ te , o puichra inter mnlieres,
egredere, el abi pott vettigia gregum. Voi sponsi ad
sponsam suam Ecclesiara. Ac si diceret : Tu quere-
ris te qiiasi a nie derelictam et persecutionum fer-
voribus clcnigralnin ; nec considoras quam pulchra
sis iiit«r mulierts, id esi, non atiendis virtutura spi-
riiualium pulcbritudinem, qua prx cxteris dccornris, g Murenulas crgo aureas sponsus sponsae su» f rtt,
iicet teiitatiouibus denigreris. Si ignonts ergo te, id rum Cbristus Ecclesiam suam diictrinis sanctonini
laris ductriiix monslrnnt, et ctiani secrelj Scri|»lura-
nim nobis nianiresiant. Iloc crgo ccllum Ec* lesir
quasi nionlle cst, quia cnslae docirinx gcmmis ei
vir.iilum oriinmeniis sancii doctores decorantur. J(F.*
nile enim ornamc itum est virginum vcl malronamm.
Ycrs. 10. Mnrenulas aarea$ faciemus ft6t, vernucu-
iatas arqento. Slurenulas juxia litieram ornameniuni
sunt colii virginLsei puellaris, videlicet vin^ulx
auri perplcxx , iittcrmixtis nonnunquani pulcbra
varietaie Eubtilissimis argenti filis; el hoc esl quod
dicit : Vermiculaias argento^ id est iii roodum ver-
roium terrenorum, quos lumbricos dicunt, distiuc a>
et inier se conjunctas. Murenulce autem dicuniur a
siniililudine piscis maniii , qul murena vocatnr.
Mystice , murenulce sunt pcrplexa Scriplu- arum dog-
mata, ex diversis sanctorum Palium seiitentiisinicrte
conjuncta. Aunim quippe claritatem significat schm^
spiritalis : argentum vero nUotem cloquii deggnat.
cst, sk banc digititatein et formositatem tuam non re-
cngiioscis, egredere de ineo consortio. et abi pott ve-
sugia gregum , boc est, sequere cl imilare doc rinam
erraiitiuiu hasreiicoruin, 507 Q'" conlirmplo vero
Pastore unius gregis , roultos sibi coacervaverunt
greges.
tt pasce hcedos (uoSt id est peccalorcs el erroueos
auditures; el hucjuxta tabernacula pastorum^ id est
secundum dogmata haeteticorum. U.ius enim pastor
est Cbristus, qui unuin habet gregem, id est unitaiem
ca.bolicae Ecclosiae. Pastores veromulii sunt lixi^tici,
qui gregem deceptorum bominum t»ibi aggregant ,
quos diabolo pascunt; de quibus et Psalmisia : Sicut
ovet in inferno potiii tuni (Ptal. xlviii, 15). Oves
vocantur in hoc loco mali, non propter simpltcitatem
vel innocenliam, sed pronter hebetudinem : quia
nesciunt resisiere pravse doctrinae : sed oinnia quae
sibi imponuntur a pravis doctoribus, sustineut non
bona paticniia.
Vers. 8. Equitatui meo attimlavi le, amica mea^ in
curribut Pharaonit, Equitatum suuin ap|ieilat excrci-
tumfiliorumlsrael, vidclicctsexccniactsex milllaqui
egressi sunt dc ifiiypto, et transicrunt inare RubriBm
(iVum. II, o^; Exod. xiv« 2i). Equitatum auiem suuin
illain muhitud>nem dicit : quia siciit aurii;a currui
praecst, ila Deus illi plebi prxeral, prolcgens illam el
derendens, et ad terram rcpromissionis intioducens.
Iluic suo equilaiui attimilavit amicam suain; quoniam
sicut il!e populus per mare Rubrum salvalus est,
Miaraone deraerso (£xo(/. xiv, 27, !28), ita Ecclesia
gcntium per baptismum de diaboli servilio liberata,
ct ad verain repromissionis lerraiii , et cvangelicam
libenatein introducta est; sicque quae erat ancilia
viiiorum, facta estnmica Cbristi, emundala ctabluia
per bapiismuui a sordibns pcccalorum.
V<rH. 9. Pulchrce tunt gena tuce ticut turturit»
Turiuris iia ura cst, ut si casu conjugem perdideril ,
Patrum sensu et ebiquio fulgciit bu^ instniit , alqie
ad illornm lidem ei vinutem iiiiit<indain acceuiir.
Notandiim quod pluraliier dicit, faciemus tibi; quisi
eniin Chrislus se iiersoni» do torum conjungit , pcr
quos i^isx murenuice concateiianlur, ut iiiis Ccclesia
exornetur.
Vers. 1 1 . Dum esset rex in accu*itu suo. Vox spons»
rcgem sponsum suum Christum dicit, qui per divini-
latem suam otnnia regit, et etiam sccundiim human -
laiem dc rcgia Davidis 8tir|)e natus est. Aceubitus
regis fuit incarnitio cjus. Accumbere euiiii cat recl-
nari vel discuiuhere. Et tunc Christus accabuii ,
quan io pro nostra re lcmplione se usqiie ad sosci-
picndain naturaiu nostram iiiclinavit. £t lunc
Nardut mea odorem suum dedit , quaiido virtus
Ecclesiae ina«j;is enituit. Cum eniui c«»nsidiTat Deuoi
pro se hoininem factum, amplius ad spiritualium
virtulum siud:um et am^rem sui con Jitoris ar eendi-
tiir. Nardus cnim rragraniiam vir oium spirtt«aiiM
dcsigual. Fraut quidam ante incarnHtionem sancii
Dei, sed (-icutdietum est) sanciiias magis a tempore
^iicariialioiiis cicrevii, el tuiic qiiodanimod<i nardui
Ecclesia; , id cst odor virtuium fonius dedtt odoreio
suuin. Juxia liiteram nardus herba est aromatica,
crassa et fragili rndice, folioque tarvo et de.tso, cujus
( acumiiia in ar stas fc spargunt. Hoc unguento Mar.a
Magdalene pe<ies ei capiit Domini pcrunxii^S! in
Evangelio lcgiiur in domo Simonis (Matlh. xxvi, 7;
Marc. XI \', 5; Lttc. vii, 58; Joan. xn, 3).
Vcrs. l!2. Fatciculus myrrhcs dilectus meus mibi.
Myrrha spccies est aromatica n mijc ainaritudinis,
qua niortuoruin corpora condiuntur. Hoc loco patsio
Clirisli et sepultura designatur .: nam depositum
corpus Domini de cruce a Nicodemo el Josepb,
mynba et aloe conditum est, et involuiura lin^eis
cum aromaiibus, ac sepulturae traditum (Matlh. xivii,
59; Marc. xv, 46; Luc. xxiii, 53; Joan. xix, 40).
;iliuin ulira non requirai. Turturi ergo a^similatur d Dicil ergo Ecclesia sponso sno : Fauiculus nu/rriuB
" ' ' " '" '" ~ '"' -• ^ dilecius meus mihi factus est : quia propter me mor-
tuus et sepultus csi.
Inter ubera mea commorabitur. Nemo dubitit locum
cordis inter ubera esse. Dicit ergo : Inter uberu meu
commorab.turf id e<)t, in cordis mei memoria a^iema-
liier habebitur, el nunquam tantoram ejus i^eneficio-
ruiii obliviscar; sed sive in prosperis, sive in adversis
sim, taineii recordabor ejusqui ine laiituni dilexit, el
pro me monuus est.
Veis. 15. Botrus Cypri dileclus meus ndhi^ in rineis
Engaddi. Cyprus insuta est iibi vtes nobiles esse
feruntur, maxiinos botros procreanics. Engaddi simi-
liler locus esse fertur habens arbu^culas liquorem
balsanii desudaiites. Loquitur crgo sponsa de resur-
rectione Chrisii sponsi sui : Botrus Cypri dtlectus
mms mt/it; ac si diceret : Spnnsus meu», i|ui moriis
ainarit:idinein pro me gusiavit, 508 ^^ quasi fasci-
cuius myrrbae mihi fuit, in resurrecuone sua fictus
Ecclcsia : quia ck quo Clirisliis iuundum pra!8entia
corporali deseruit , et coelos peiiii, Ecclesia in ejus
aiiiore tcnacissime perseverat ; nec recipit ullum
aduIttTinuui amaiorem : quia conteinnit niundum et
oinnes concupiscentias ejus, et solius sponst sui puU
chriludinem mente conteinplatur. Geiiis autera tur-
turis genas Ecclesiae comparai : quia in gcnis niaxiine
verecnudia apparet, et per hoc piidor et verecundia
Ecclesiae ostenditur : quia crubescit omne roeduni, et
quod sponso suo displi eai, perpelrare formidai. Lt
681 sensus : noli timerc ne vageris per grcges soda-
liiim tuo.um, quia lanto teamoiis luei pudore, ct
taula vere<:undia donavi et mnnivi, ut certus hini te
iiie non posse deserere et ad alienos deflectere.
CoUum luum sicut monilia. Per coilum Ecclesiae
doctures sancti designantur; nain per collum cibi
reUcieiido corpo* i mini^traiilur. Sermones eliam qui-
bus urcaua menlium desiguantur, per colli fistuUm
ICCI
EXPOSITiO IN CANTICA CA.MlCORrW.
I0G9
osl mihi botrus Cstjpri^ qiiando me gaudio resurrcclio-
nis suae laMincavil. Vinum onmiwtificat cor hominis
iPsal, cui, 15) ; el hoc inviueis Engaddi : quia sua
resiirreclioiie, quasi suavissinio balsanii odore per
universum mundum redolevit, et rragrantiaiii su»)
iidei laie dispersit. Engaddtautemtonstisedi interpre-
taiur, per quod signiGcatur baplisma , et sacrinciuin
in quo peccata omnia abluuntiir. Haedus namqiie
reccalores sigiii(icat. Baptismus ergo fons est haidi;
qiiia peccatores suscipit , sed itnmaculatus ct mun-
tiatos ab omnitms peccaiis retidii.
Vers. 14. Ecce tu pulchra es, amica mea : ecce tu
pnlchra es. Vox sponsi Cbristi ad sponsara suain
Lcclesiam. Uis eam repelit es>e pulcliram , propter
rerfeciionem operis et mundiiiani cogitaiiouis. Ecce
lu pulchraes, id esl in boiiis operibus perfcrla es,
sniicte, et pie, et ju>ie vivendo secundum Apostoluin
(7't(. II, ii). Ecce tu pulchra es, muiidam et simplicein
cordis liabens inteniionem : quia non propter terrena
commoda, vel muudi gloriain, sed utsolis ociilis Dei
p!aceas, boiia operaris.
Oculi lui columbarum, Columba simplicissima ayis
esl, et per hanc simpiicilas atqoe innoceniia li^cciesix
liguratur. Quasi eniin ocutos columbarum babet, quia
ab omni ficiione et simulatione se iruiniineai ciisto-
dit. Vel etiam oculos columbarum babct, quia scien-
liam divinarum Scripturarum casto et simplicl intuitu
intelligit, spiritua^es et divinos sensus in ea requi-
rens. Nam quoniarn Spiritus sanctus in specic co uiii-
bae apparuii (Maiih. iii, 16), recie doctrina (.(jDlesiis
in oculis coluntbx ititelligitur.
Veis. 15. Eccelu pulcheres,dilecte tm , et decorus,
Ac si dicerei : Tu quidein me pulcbram in opere et
cogitationo esse dicis; sed ego omneiu hanc iiuiclirt-
tudineiu a le me credo babere et cognosco. Tu eiiim
ts pulcher et decorus^ tu es fons t tius lioni, et quid-
quid boni babeo , tua gralia habeo. Pulcher autem
et decorus dicitur : quia et divinitatis perpetuitate et
eiiam susceptae humanilatis dignitate iiiiiabilis est.
Lectulus noster floridus. Lectulus Lcciesix est
quaiiscunque iranquillitas , vel requies pr^sentis
viis. Nain quasi in bello est Ecclesia , duin pro
Christo diversa tolerai certamina : quasi vero in lec-
tulo requiescit, cum aliquantuli pace sibi concessa
fruitur. Sed bic lectulus floridus est^ boc est, v<ir etate
virtuium quasi vernantibus floribus disiiucta esi re-
quies Ecciesix. Tunc etiim liberius contemplationi
divinac iiisistil; tunc jejunia, vigilias et cxtera bo-
uorum operuin exercitia liberius exsequitur.
Yers. 16. Tigna domorum nostrarum cedrina , /a-
quearia nosira cijpressina, Domus Ecclesiae sunt coii-
veiiticula Gdclium per lotum orbein dispersa. Tigna
vero et laquearia sunt ipsx personae lidelium , ex
quibjs Ecclesia constat. Sed aiicndendum quod 7t-
gna ad muniinentum sunt domus, laquearia ad orna-
luin. Ideoque per /t^ria dcsignantur doctores , quo-
ruiii doctrina fiilciiur et susientatur Ecclesia ; per
laqu^aria vero sancti simplicitate gaudeutes, qui suis
virtutibus exornant Ecciesiam , noii autem doctrina
iituiiiuiit. Et hoc attendendum quod laquearia tignis
ahixa sunt : sic et viia fldeliuiii iii Ecciesia e docto-
nbiis p<'ndet, quia iiloruin doctrina instruitur et ro-
biiraiur. Beiie autem Tigna cedrina, et laquearia
cypresbina dicuntur; nam utracque arbores imputri-
h lis iiaiura: sunt, sanctos designjnies qui immarces-
eibiii de^iderio flagrant amore sui Conditoris , et
coiiieiiiptis iransitoriis ad xterna fesiinani. Cedrus
eiiam^rpentes odore suo fugat : sic sancti doctores
d.i:moiies vel haereticos fragranlia doctriuai; suae re-
|icilunt.
CAPUT II.
Vers. i. Ego flos campi, et liUum convallium. Post-
quain sponsi qualein domuiii ipsa et sponsus ejQS
tivbeant ostendit, ipse qupque sponsus de se qualis
tit osteudit, diceiis : Egoflos campi ^ et reliqua; vi-
delicel quia odorein nie;c virtutis per latitudiaem
A lotius mundi diflundo. Ejo flos campi^ id esl sum
decus miindi. Sicnt eniiii campus floribiis adornatur
et vernat, ita toius iiiuikIus Christi fldeei notitia de-
coratiir. Sum etiain Ulium convaliium : quia itlis
inent bus pru^( ipue ineam (^raliani tribuo, qu.t' nullaisi
in se spcm iiabentes, milii se humili devotione sub-
iniltuni. Convallfs eiiiin signincant humiles vei hu-
ini ium mentes , quariim liliuin Chrisius est , quia
piilcliritudo hiimilium mciiiium ipse est qui dixit :
Discite a me quia mitissum ct humilis corde (Malth,
XI, ^U). Potest et hoc quod dicit, Ego sum flos campi^
nd inciirnationeni referri. Campus eniin non aratur,
iion scinditur, non ullo vomere prosulcalur. Dicii
ergo, Ego sum flos campi, id esi fllius YirKinis : non
ei'KO ruris, sed campi florem se vocat : quia virgineaB
earnis fructus cst secundum vaticininm Isaiae : Egre-
dietur virga de radice Jeue (Isai, xi, 1). Lilium con-
valiium est idein Christus, hoc esl fliins hiimiiiura
parenium : convalles enini bumiles et tiauperes pa-
l^ reiites cjus signiflcant. Veniens enim Dei Filius in
inundum , non solum liomo fieri dignatus est , sed
eiiam pauper homo pro nobis; nec divites, sed paii-
peres clegit haberc parenies; ut parliceiiS facius
paiipertatis nostraet , divitiarum et g^oriae suac nos
pariicipes faieret.
Veis. 'i. Sicut lilium inter spinas ^ sic amica mea
inter fitias. Videns sponsam suam ad requiem fesii-
iia< e, et lahon-s aelernos fugere, ac per quietem prae«
seiitis temporis ad aeicrnain beaiiludiiiem tendere,
monet eani tali coniparaiione et pracdicatione , ut
norit se per pressuas ct labores hujus saeculi illuc
perveuire delierc. Sicut^ inquit, /i7/tim tn<er spinas^
sic amica mea inier fiUas, Spinai qu.e pungunl ct
lacerant , signiflcani iKTversos quosque vel inira vcl
exira Ecclesiain. Et est sensus : Slc tibi vivenduin est
ad tempus in inuiido, el sic parata esse debes conira
omnia adversa, sicut lilium inier spinas esf, et tamen
florcns et graiuin odorem cx sc emiltcrc n m-cessat :
sic amica mea iuter fiiias ; quia nou solum ab his qui
C extra Ecclesiain sunt, niala pateris : verum edjni ab
iiUs qui regeneraii per bapliSinum in flliatiouem Dv*i
Vt>nisse videntiir. Et nota quod se superius sponsus
lUium appellavit convalUum : nunc sponsam suain
dieit, Quohi Llium inter spinas; quia ipse qui vere est
/l/ticm, per grati im facit Ecclediam suam esse iiiium^
candidatain viJelicct virtutibus, vel ab omni vitiorum
labe immunem.
Vers. 3. Sicut malus inter iigna silvarum , sic diU-
ctus meus inter fiiios, Nunc sponsa laudata a spouso
vicem ei rcddit et dicit qualis quoque ipse sit. Sicut
malus, inquit, et reliqua. Sicut miius 509 pulchri-
tudinem habet pom iruin , et gralum ou rem inter
agrestia lign i silvaruin : ita it Mediator Dei et Homi'
num homo Christus Jesus (1 Tim. ii , 5) speciaii reful-
eet graiia inter fllios, id est inter electos. Ip>e e lini
Dei Filius per naturam est, reliqui clecti per gratiam,
potestate accepta ab unico Filio Dei, ut sint fllii Dei.
ilinc Joaiines : Vidimus gloriam ejus , gloriam quasi
0 Unigeniiia Patre (Joan, i, 14); iiun qualemcuiique »
sed quasi llnigeniti a Patre,
Sub umbra iUius, quam desiderabam, sedi : quia
in ejus protectione conlido, et ab co inter adversa
guhernari spero. Umbra enim Cbristi proteciio est
Divnitaiis, qua eleclos tuetur et defendit.
Et fructus ejus duUis guituri meo , id esi Divinitaiis
coniemplatio, qua nie satiari cunlido; hicc enim est
sanctorum exspectaiio, hoc prxinium et satieias,
visio conditoris sui. Djsiderat ergo umbrain condiio-
ris sui Ecclesia : quia protectionem illius exopiat
inter pro^seniis vitx adversa. Fructus iilius duleis
(jutturi meo e>t, quia exspecto pcrfrui specie visiouit
illius, et satiari dulcediuc charitatis iilius.
Vers. 4. Introduxit me rex in ceiiam v.nariam^
ordinavit in me chariiaienu Ceita vinaria est Eccletia,
in qua esi vinum cyangelice doctrinx. lo banc ergo
ceilam amica spoiisi Iniroducitur, quando ex ooinibut
geotibus in unam Ccclesiam fideles adunanlur. Or'
1065
M. AUULUIS CASSIODORIS.
10G4
ilinaiit^ iih|i»il, tu nic (liariintem. \i\\cr omn s virliile .
priinafiiin leiiei charilas, qiia 'psa siihsislil Kcrlesia.
Ciiaritas cigo in Lcclcsia or.linalnr : q:iia non lc-
iiiere, nec ronluse, seil oidinaie lenenJa esl Djm ij
lioniiiiis tlileclio. Dens enim UiligenJns tsi supr
omnia lolo corde, toia anima, toiis viribus, omni
nienie. Proximus ililigciulus e i doniqiic sicut se
uiiiisquisque diliiiil {DeuL vi, 5; Matth. xxii, o^i;
Marc. XII, 50,51; Luc. x, 27). Nam confundi^re vuU
charitutem qui proximi cbarilatem Dci dilcctioi»!
prjeponit : dc q<iibus Dominus iii Evangclio : Qui
nmat patremautmatrem plus quam nie^ non est nie dignui
{Matth, X, 37). Yel eiiam ordina il in me chariia:em^
id est, ipse prior me dilcxil. Deinde qiiaiiter cuiii
diligere debcrem, docuit, iinde ipsc dicit : i\on vos
me elegisliSf sed ego elegi vos (Joan. xv, 10). Et Joan-
ncs dicit : DiUgamus Oeum, quoniam ipse prior dtle-
xit nos (Joan, iv, 19).
Yer^. 5. Fulcite nip floribns^ s'ipatc me malis^ quia
amore langueo, roslqUam E^cle^ia vcl anima Deo
dilecia in se charitateni ordinatam dixit, qua'iier
velit requiescere, vel in quo lecio cum diiccio sponso
suo pausare, ostendit dicens : Fulcite me floribus, ct
reliqua. Alloquitijr animas jam pcrfecte divino amori
inh:rrentes. Tcr flores iniiia sanctie conversationis
intelligontur : Tcr mala vcro, perfecta bonorum
operum exempla; et est seusus : 0 sinctsc aniinx,
quae dilectioni coiiditoris veslrt inbxrelis, fulciie me
bonorum operum excmplis, et qualiier in exordio
virlutum, vel in provectu, vel iii |)erfectione bonorum
operum vixeriii<(, ostendile, quia amore langueo, Tunc
enim anima Del amore languet, qnando tjus dilectioni
nibil prxponit ; imo quasi ad 83ecularia opera lan-
guida et inibecillis enicitur, nibilque eam delcc:at,
tiisi meditatio ccelestium, et cooteiuplutio conditoris
sui.
Yers. 6. Lwva ejus sub capite meo, ct dextera iUins
ampUxabitur me, Cuin (inquii) in tali lecto jacuero,
Lceva ejus, Id est sponsi, orit sub capite meo. Pcr
la^vam prxsentis temporis prosperitas, vel eliam dona
Dei inlelliguntur, qux sanctis iu prxsenti vita confe-
niutiir. Per dexieram vero ccelesiis pairiaf beatitudo
acripilur. Lava Dei est piguus Spiritus sancti, Scri-
piurarum divinarum iiiteilccius, et cxlcra talia dona
ac cbarismata, quibus sancla F.cclesia in pracsenti
consolatur. Capui, priucipale menlis accipilur. Lava
crgo sponsi sub capite spoiisx est, qiiia baec omnia
dona ad hoc percipit fc^cclesia, ut per hxc disrat
suspirare ad acterna. Dextra vero sponsi eam ample-
xatur : qoia tota inientio Ecclesix vel animie (idelis
bxc est, ut ad xternam beaiiiudincm qunudoque
perveniai, et specie sui conditorls*gaudeat. Et bene
prius la!va sub capite spoiisx. post sponsi dextra eain
ampleetitur; quia nemo ad anip!exus a*teriiue beati-
tudints poterit pervcnire, nisi hic mysteriorum cccle-
stiiim ei donorum diviuorum studeat esse particet s.
Yers. 7. Adjuro vos, filicB Jerusalem, per eapreas
cervosque camporum^ ne suscitetii, neque evigilare fa-
ciatis dileetam, donec ipsa velit, Yox sponsi adjiirautis
niias Jerusalem, id esi amicas oclernis desideriis in-
lentas, et visioncin pacis requirentc^, ne (|uiesceniem
spoiisam suscilent et intiuieteut. Adjuro vos et reliqiia,
ut ditectam , boc est animam divinae coiilcmplaiioni
dcdiiam, orationibus vel lectionibus divinis occu-
patam inquieiare , ct ad evteriora opera susciiare
ire veiitls, doncc ipsa veiit, hoc est, Uonec expleto
conlempiationis tempore, admoncnte curpot is fragili-
tate, ipsa velii suscitari a somiio atcrnae quietis, et
ad tempora ia agenda procedere. Videamus aulein
per qiiid adjuret fHias Jerusalem , per capreas videli-
cet cervosque camporum. (japre;e ei cervi munda ani-
inalia sunt, serpentibus et veneuis inimica. Signiii-
cant virtutes sanctorum, quaemunditia >piriluali re-
fulgent, et venena Iraudis diabolic;e non soluin
cavenl» sed etiain insecinntur, et nd nibibim redi-
gunt. Eiest sensus : Adjuro uos filitv Je usulem pcr
viriutes vo.lras, quas divina gralia vobis collatas
Vgaudeiis; ut aMiin.im coniemplatroiti meae detltaiu
non inquielclis, (loiicc coutciutHatioi'is hora finitn,
ipsa aiiiid qiiid n$;ere velit.
Yers. 8. Vox dilecti mei. Yox Kcclesiir. Vox difecti
mei, siib.iudis, hxccsl. Laetabimda rnim Ecflesta
qood lantum diligalur a sponsn, ui otiam (ili <s Jt*ru-
saieiii pro illn af^iirct, ut non enit) requiesc enteni in-
quietcnt. dicil : hxc est rox dilecti wei pro n>e lo-
qiienlis. Quem de^iderans vidcre dilcciQm, ted nou
valens, adncctit :
Kcce iate venit snliens in momibus, transUiefis c^iUes,
Monles et collcs in*elliguntur p rfecti qn que 9i»nrti,
conversaiionis suhlimilaie a teircnis suhfetnii, et
quasi camporum planiiiem melinris viiie meritis fx-
cedenies. De bis montibus Isa^as dicit : Erit mons
domus Domini preeparatus in vertice m&ntintn^ ft ele-
V bitur super colles {Iscd. ii, 2). L'»qHitiir er/o sponsa
de dilecto suo : Ecce iste venit saliens tn montibns^ et
transHiins coUes^ boc esi, eiinm secumlum humani-
|. titem omnein sanclorum cxcellentiam, omnrm (Oit-
'^ templati<mis divinx puiitMem excedens, nec str.rc in
montibus, sed trnnsilire di''itur : quia etsf ad honim
pcr internnm inspirntioneui cor snnclorum ^uilat,
snbito tamen recedit, nt eos in <ui SIO dilectionero
ni c- ndai. Poicst ctmn hoc ail incnm»iioiiem Ghritli
reltTri, qui. ven ens quosdam sa'tus dedit : qiiia de
cobio venit in uteruni Yirgiuis, de ulero Yminis Ib
prscsepe , de prjcsepi in bnptismum , de biptismo Ir
crucein, de cruce ad sepulcrum, de sepulero ail cce-
lum; binc Psalmista : Exsuitavit ui gigm ad c«.rai-
dam viam {PsaU xvtii, G), et reliqua.
Vers. 9. Similis est diltctus meut eaprew kimmto'
que cervorum, Caprew et cervi, quamvis in sna nninni
multa hal)eanl quat allegoricis sensibus fonveniaid,
hoc habent tanien singulnre, Quod in plaoioribas
non morantur, sed in arduis et exrelsis locts qoos-
dnm salius dare solent. Recte eigo his assimilalor
Chrisius propter subtilem contempla io cni ; et qola
a nullo intelleclu diviniiatis ejus riiaje>tas coilipre-
C hendi potcst. Non autem cervis, sed cnpreis aisimi-
latur, minoribus videiicet animnntibus propter hoini-
litatem incarnationis suae : quia non solum bonio
fieri, sed humilis bomo fieri dignalus esf. Bimnh
autem cervorum similis dicitur : quia seeundiim hb-
manitatem de cervis, hoc est de patriarchis doxit
originem; vel etiam propter varieiatem virtolam
et innoceniiam hlnnulo cervorum comparatnr.
En ipse stat post parietem nootrum. Pahes, mnrUlis
uostra conditio appellator : quia qoodammodo ioler
nos el Deum quasi crassos quidam paries consiitil-
lus, non permittil nos ejus contemplaiione perfroi;
namque primus homo ita conditus est, ui Ttsione ei
alloquio Dei rruerelur {Gen. i, 26) : sed poslqnam
peccavit (Gen. iii, G), appositus est quidam paries,
ipsa videlicet mortaiitas, qua pr^gravamur. Nam (ui
Sapiens dicit) Corpus quod eorrumpiiur aggravat aw'
maiUy et deprimit terrena inhabiiatio eentum muita co»
gitaniem (Sap, ix, 15). Sponsum ergo soum, qnem
-^ superius capreis vcl binnulis eervorum comparavir,
^ nunc dicit post siium parietem stare : quia Chnstos
aiiquando vicinus (it cum se, quantum hnmana rocni
capere poiest, contemplari permitlit : aliquando vers
elongatiir, et quasi capiea vel cervus quibusdam «al-
libus elTugit. Quia ergo paries opposilus orai inter
nos et ipsum, nec videre illum poieramus, dignauts
esi in ipso pariete facere lenestras et cancfllos, pi*r
quos utcunqiie seotiri , uicuiique perspicl pos»it«
linde ei sequiiur.
Hespiciens per fenestras, prospiciem per caneelios.
Qtiasi enim fenestrac et cancelli in pariete llunl, cum
ipse sua gratia se contemplari permiiiii, licet in
speculo et xnigmate. Potest ei hoc quod dicit : !pse
stut post parietem nostrum , ad bumanilatein ^itt
reierri; quasi eu«m pott parietem nosirum oteiit^ cm
cai nem noi>traiii sibi ap(>osuit , in qiia diviuiias ejus
latuit. Qiiod vero sequilur, Hespicieui per ftnestres^
prospciens per canceHos^ boc ad divinilatem ejus re-
iG6a
EXPOSITIO IN CANTICA CANTICORUM,
4000
fertur. \\\q ( nim qui pcr fenesiras vei cnncellos !q- A Cfnse flores Yirtulum ct odorcro bonx operaiionis laie
lueiur, ciHtcta qusc furis agtmttir Tidct, ci ipse a ne- de se spargi.Tcnt.
niiiie Tidctur; ita Dcus, cum omnia Tjdcat, ipse ih-
vesiigari el compreliendi non potest.
Vers. 10. En dileclut meus loquUur mihi, ad prae-
dicanduni bortaiur me, dicens : Surge, propera,
amica metf, columba mea^ formota wea, cl veni, Vox
^fionsi ad publicue opcratiouis studia provocaniis.
Sifrpe, propera, amica mca, pcr fidem ct dilectionem ;
columbm mca^ pcr iniiocenliam ct simplicitatem ; for^
mota, per viriutum puicbriludincm festina cl vcni.
Ac 81 dicerei : Surge de sirato tno illo dulctssimo,
boc est de quiete, in qua soii mihi placere in psalmis,
bymnis et or:itionibiis desidcras, fesfina ei fcni, id
cst, fcstina ad utilitatem protimorum ; ut illos quo-
qim praedica:ioni8 orHcia, ei bonorum operam exem-
plo tui imiiatores faeias, et ad salotem tecum perdu-
cas. Et notandum quod superius fllias ierusalcm
adjurabat , ne excliarcnt neque evigitare facerent
Sur^e, ^ropera , amtca mea^ tpeciosa mea^ el veni,
Noll (inqnii), ^ponsa mea, quam mihi \mr fldeni et
dilectionem amicam fcci, ntioso torpore lei»tescere;
seJ turge el vcni, ct cxcmpla viriutum foris proxiuiis
osicndc.
Vers. ii. Columba mea in foramitiibut petrce,
Si petra est Chrisius, juxia quod Apostolns aii : Petra
au.em erat Chrittut (I Cor, x, i); foramina peirae
sunt vulncra quae pro salutc nostra in cruce susi cpil,
fixurae viddicet clavorum et lanceae percusstira
{Joan. xix). In his ergo foraminibus columha, id cst
Eccl&sia moratur : qui.i lotam spem salulls suae in
pa9sione sni Rcdemptoris cpnstitoil. n)i ab insidiis
malignorum spirituuin quasi a raptu accipiiris sccura
delitescit; ibi nidificat, il esi fetus bonorum operum
rongerii.
In caverna maeerice. Maceriw ex siccis lapidibus
dilectam : hic vero ipse eam Misciiat et surgere ^ ad munimenta vincarum solent fleri, ad repellendas
ad bborem lioriaiur ; quia omui<i tempus liabent, ^ vulpes vel caeteras nocivas bestiolas. Per maceriam
ergo signtficatur CGelcstium custodia virtuium, ange-
Ircum videlicet praesidium ; sicut laaias de Domini
vinea nit : Et maceriam circumdeditf et circumfodit vi-
ff^am(/jrai.v,2).lncaverna er^o roaceri.-e moratur,
qiiia pracsidio angeloruni undique circumdatur, el
a tcniationibiis diaholi custodilur.
Ostende mihi faciem tuam^ sonet vox tua in aurif^ut
meh : quia vox tua dulcit, et facxet tua decora» Tu
(inquii) dilecta mea quae in lecto contemplaiionis
clulcissime qiiiescis« veni et ostende mihi faciem tuam,
id est, a secrcto quietis cgredere ad publicain actio*
nem, et pulcbritudinero bonorum operum tuoruin
aliis ad exemplum demonstra. Ottende miAi, dicit;
quasi enim Deo faclem siiam ostendit Ccclesia, cura
proximis ad utilitatem et profectum per virtulum
opera , quaiitam intrinsccus babeat rulchritudinein»
demonstrat. lioc cst quod Dominus dint in Evange-
lio : Yideant opera vetlra bona^ et glorificent Patrem
ei omnium rerom lempus est sub coclo, tempus
contemplationis, tempns etiam actionis. Alio enim
tempore dcbeni sandi praedicatores divinae contem-
plaiiooi insiaiere, et me item soam roelcsti qoiete
oblectare : alio vero lempore per cbaritatcm debent
curaro proximorum agere, et cis l)onorum opernm
exempla praebere, ac divinae coniemplalionis doctri-
iiaoi impendere.
Vt^&. 1f . Jam enim hiemt trantiit^ imber abiif, et
reeeuit. IHeniis et imbris nomineaspcritas infldelitatis
expriiDilur, quae tottiro mundum tcnebat usqne ad
adventom Chrisli : Dicit ergo sponsus : Surge^ amicd
mea^ et venL, quia hienn trantiil Sole jnstlliae appa-
rcDte; ct imber intideliialis recetsit ^ ac serenilas
▼erac fldei in roundo resplendiiiL Tale est quod Apo-
alolus ait : Nox pr<jeee$tit, diet autem appropintpmvU
(Rom. xiii, it).
Vcrs. i2. Fhret apparuerunt in terra nottra, tem-
put putationit advenit. Frnita hienie et inibre, flores G ve<frtim. ^ut incmUt ett {Matjfi. v, i6). Soite^ vox tua
IH terra apparuerunl, decor videlicet virtutum et pi)« •• «- -•^-..--. a-.,.
diciii«; et transeunte asperitaie inflde!f!atis, verna
fidei siiccessit lempei ies, temput putationit venit^ h( e
ett purgaiionl^ sanctorum. Putaiio enim vinearum
ftanctomm signlficat purgationem, quae iii Cbristo ct
per Cbri^tttin est; de qua ipse : Ego tum vitiSy vo$
patmUet {Joan. iv, 5).
Vox turturit audita tst in terta nofra, lloc esl, vox
pradicantium vpostotoru n. Turtur cntin atis est
caetissima; el quoniam in cxcelsis scmpcr arboiiiius
merari solet et nidiflcare , apostolos vel caeteros do-
ctores signilical, qui possunt dicere : Itottra convet'
taiio in CfBtit eti (Philip, ni, 20). Quod etiam gemitum
pro caniu baliet , sanetornm fJoratum signiiicat, qui
auot ad ttetum et lainenta horlantur, dicentt^s: Miseri
cstote, et lugete^ ritut vctter in tuctum conrertatur
{Jae- IV, 9). Vox turturit audita est in tcrra nottra,
ul esl Tox pru^dicantinm aposlolonim ; in terra nostra^
in auribut meit, Vox vidclicei praedicationis, vel
dlvinne laudis, qua alios facias proficere. In auribut
eniro Doroiiii vox Ecclesiac sonat, cum per praedica-
tionero ex mullomm conversione deleciaiur Deii8.
Bene autem dicit : Osiende mihi faeiem tuam^ et sonet
roxftfa.non aiiena; Tuam videlicct faciem mihi
ostende, quam in baptismo tibi dedi, qoando inun-
davi te ab omni peccato. Vox tua^ dicil, in airibug
meit tonet; ut ex sincera intentione diiectioiiis mexi
procedat ; ut non propter aliud praedices , nisi pro-
pter me.
Vers. i5. Capite nobii vulpct parvulat qua demo"
linntur vineat, nam vinea nottra fioruit. vox sponsi
prsei ipientis sponsjc suae et flliabus Jerusalem, san-
ciis videlicet doclorihus vel animahus fldelibns.
Capite (inqoil) fto6f« vulpet parvulat. Vulpet est «iolo-
sum animal et fraudalenturo, in civemis ei sprcubus
h»bitans, nec rocto, sed toriuoso iiicedens iiinere;
idcoque designai liaereticos, vel schiAinaticos, qui
boe e»t iD Ecclesia, de qua rs.iluiistn, Domini ctt ^ idcoque desigr
terra $t pknitudo ejut (Ptat. xxni, i). ^ demoliuntur vinraft, hoc csi Ecclesiaro Dei, plfhem
«y J« !/-• ...I-'- . «.». a »*..l^i:y«A* «IJrklSti
Ver». i3. Ficut protulit grottot tuot, Ficut Syna-
gogam signiftcat; grosM auleni dicunttir primitiv» et
iiuuiaiiirae flcHs, inhahilcs ad edendnm, qui ad pul-
aum venti facile cadunr. Voce autcm tnritiris inso-
osiiite fieut protulit grottot tuot : quia apostolis prac-
dicantitius emersi ruot mulii de Synngoga Juda:orum,
«lui ei in Chrisium cre*dercnf, ct tamen h-geni carna-
Itler observare vellent. magisquc auctoritate legta
deleciareniur qiMm dulcediftc Evangelii : volentes
circumcisionetn , sabliatuoi , el alia lcgis pncccp'a
JQXTa lilieraro observare; de quibus Apostolus dicit :
^mulantur vot non beue; ted votunt vot circumcidi,
ui in catne vesira gtorientur IGotat. vi, 13).
Vinroi fiorentei dederunt odorem, Posiqnam vox
turtHrit autiiu e I, po^tqu m iicus prolulit 511 grot-
u>« tuot, vineiv ftorrntet dederunt odorem : qnia muh
li.ttdo Ecclesiaruni |)cr latitudi»e:n orhis dillu>a est,
Pathol. LXX.
videlicei fldciiuro lacerare el decipere non cessani.
Pr£cipit ergo ut parvutat vutpet capi^nt, id est, ut
hxreticam pravilatem in ipso inilio debellare ct
destrtiete non Cfssent, ne robusia facta fortius im«
pngnel. Namvinea uostra ftoruit, id esi, K€cies<a pcr
universum inundiim florcs virtuium emisit. Kt iioi.i
q od cum superiiis vineas pbitaliler liixcrii, modo
(iicit singularitdr, vinea nottra ftoruit : quia ex inullis
Ecci»>stis una esi elccia Kcclcsta.
Vcrs. 1U. Dilectus meui mihi, etegnitli, quipasci'
tur inter lUia donec aspirel dies, et uclininiur umbro!.
Vo\ spoiisx. D tectus meus mihi^ subaudi, ^ocietiir
vincttto rhariiaiis ct aiiions, et ego itli cooJiin;;ar, et
coiisentiain vicissituiline inutuae dilcctionis. Vel Dt-
lectut meut, suhaudi, det verha exbort.itionis et di-
vin»! promissionis ; ei ego^ stibaudi, oaiendain illi
racicin mearo. Vel etiani, Ditectus meut dtgneiur
iU7
M. AIRELIUS C.VSSiODOHUS.
icrs
ntiiii conjiingi gliitino chariialis, fte.;Qilli coujiin&ar
vinculn dignx obedienliap, oblcmpierans prxccptis
rjiis. Qui pascilur inter idia^ hoc esl, deleclalur et
jiicn !daiiir intcr randid.is et odoriferas virtntcs san«
nornni. El noiandnm quo.l superiii^ Hlium singula-
rilcr dicitur; hic vrro plnraliter /t/m, quia muUx
sunl virtiitcs sanotoriiin, una tmituni fides est, et
iina charius, qiiibus pnceipue Deus delectaiur. Sive
rtiam pascitur inter /t7/a, hoc ca, swavissime delecta-
lur in!er vir;;;in('os rhoros. r.nndor eaim liliorum
recte mundiiiae virginali coinparatur. Donee aspirel
(lic$f h')C est, donec transeant nubila prxsemis \iiaR,
t*\ appareat dies, hoc esi» veniat cluritas seuipiteritae
b:;;itituditiis. Et est sensus : D'lcctv$ mens nuhi prx-
slat auxilium, et ego Uli d gnam prxbeo obedienliam,
qui virlutibus sanctorum delectaiur, quousque trms-
cursi nocte pracsentis vilsc, in qiia pcr speculuin et
iii senigmntc cerni ur, appareai dics supernne clari-
tatis, ni facie ad faciem videalur (/ Cor. iiii, 13).
Ycrs. 17. nevertere; similis esto, dilecle mi, caprete
aut Ivnnuto cervorum super wonUs BetheL Vox Lccle-
sia^ spnnsl sui speciem desiderantis. 0 dilectt? ml,
qui di*. lecto quietis roe surgere prxcipis,' et ut tibi
faciem mcam ostendam, hortaris, revertere, hoc esl,
claritatem divinitatis tiiae me speculari permitte,
Gt hoc qiod niihi pcifecte proniitiis iii alia viia,
bcaiitudinem videlicet et coguitionrm luaro in hac
adhuc pcregrinalione roe salteni in figura et .Tuig-
matc labiTC permittc. Similis esto caprcce aut hin-
nulo cervorum super montes BethcL Jam dictum cst
superius, quod capreos campos despiciunl, ct ad a!ia
fnontium ciiiiuntur. Chri tus crgo capreis coinpnratiir,
quiH secnndum carnein rcsurgens a mortnis, ccelorum
alta petiit. Ilinnulns vero cervorum vocatur, h: c e^t
lilius antiqunruin Pairuni. Cervi eiiiui suiil patriar-
ch:e ct pro|ihel2C, de quihus Christus caruis d xit
originem. FerUxr hinnulus h.uic habcre nntumm, ut
fervenie sole opnca et umbrosa loca rcquiiat, in
quibus ab a^.siu protcgalur : sic et Chiisius in coruui
incniibus requicscil, qui rore Spiritus siancli ab aesti-
l)us carnalium voIupUitum teinperauiur. Ac si dice-
ret : 0 dilecie mt, rfvertere^ boc est, s^nRpius ine tua
Tisitatione iHu^truiido t.clifica, qui pcr canictn quaiu
assumpsisii, jam cadnrum sublijuia penetrasii. Mon-
tes auieni Bethel nientcs sanctoruui sigiiificant, a
terrenis per superna desideria elevalas. Nani Bethel
Joinus conSMrgens, vel domiis vigiliaruni inlerpre-
tatur, et vigiles meutes ^anctoruui significai, qux .'d
desider.mda 512 superna consurguin, ct ad ea per-
cipicnda invigilanl : habenies in se Dcum inhabiia-
lor.^m, qni dicit per prophelam : Inhabitabo in illis
et inambulabo (Levit, xxvi, 12). Super hnSfrgo montes
Bethel ditectus simiUs est caprex vel hinnulo cervo^
rum: (tuia il!as vi.nitare dignatur qua: doinus Dei e8!>e
sludcnt.
CAPUT Ilf.
Vcrs. i . In lectuto mco per noctes qnmsioi quem
ditigit anima mea ; quccsivi itlum et non invniL Vox
cst Ecclesia» de geniibus congregaix. //i tcciuto (iu-
quii) nieo, hoc est, cum adhuc in desideriis carnali-
bus reqniescerem, et cnm adhuc infidelitaiis el iguo-
raiitiae teuebris posita essfin, quoesivi quem diligit
anima mea, Multi eniin philnsophorum Dcum Igno-
lantes, studio laineii sununn illiim re/|iiircbaiii, per
rreatur.im CreaionMn cogno^cere voleiites, sicnl
riaio, qni in Tima^o iiuilta <!e anima dispuiavii, ct
sicui Arisloicles, Socraics et caeteri, qui oninc vii«
8UX tenipns in stndiis ciusa exqu.iend.u ver;iati^
rxpcudebani. Qaa:sivi itlum, et non inveni; non vnUn
l>cr inundanain sapienliain Deus cognosci poiuii.
Vers. 2. Surgnm, et circuibo civiiatem : per vicos
et plateas quanram quem ddigit auima mea : qumsivi
ittum, et non inveni, E^xsurgam (ini|nii) de stiaio
corpnns et carualis deIe<taiionis, et circuibo civita-
iiMU biijus niuudi, maria ac tcrras pcragrasido. Per
«urui et plaieas quarani qnem diligU auiuia »i a, Uor
A cst, per Inla ilinora gradientcs hiijiis sacculi» et suli
volupiatibus dcditos aspiciam, si forte dilecti nm
Tcstigia inveniam. Iloc cum causa exeniplpde muitis
dici possit, praeciptie tamen in ilio Enniicbo imple-
tnm est, qui a finibus terru! venit Deum coe!l Jero-
solymis adorare, qnem Philippus iiivenit, eiqiie
Christum in pfophetia Isai:e ostendit (.4c/. tiii, 27).
IIoc quoque in Cornelio adimplelum est, qui adhue
pag >nu$ ei ignorans Deum , elcemosynas facieba',
ct orationibus vacabat , qucni Petrus cQin omni
domo sua baptizavit ylbid, x, 2i)« Itera autem dif-
liculialem inveDlioois, et dicit : quasivi, et non in-
veni.
Vers. 3. Invenerunt me vigites qiu eustodiunt ctrr-
tatem, Vigiles sunt sanctl apostoli el caiteri dociores
Ecclesiae, qui civitatero, id est sanciaro Ecilestafii
custndiunl, ei ab insidiis infidelium et spiritiialiuRi
bostium defendunt, quos inlerrog^ii.
iViim quem diligit anima mea vidi$tis ? Quasi vigites
j. Ecclcsia interrogat, curo inicnia aure eoram pned»*
" cationero percipii.
Vers. 4. Paululum cum pertramissem eoi, iicMt
quem diligit anima mea, Pertransire vigiles, est enruni
dicta et doctrinaro diligeoier perscratari. Solenioi
namqiie dicere : Transcurri libruro legeos, vel per-
transivi. Cum (iuquii) periransissem eoSy inveni qnem
dlligit anima mea : quia cuni sollicii:i niedit.liiHie
dicta vel scripla sanctorum requirimus, staliui dile-
ctum iiivenimus : quia Deum in eoruoi dogroatibtts
reperimus. Potest vi sic inteUigi : Cttnt periransissem
eos, inveni quem diligit anima mea; hoc e i, aim in-
t(!llcxissein Christum oinucm snldimitatem et graiiam
superare, tunc inveni quem diligit anima niea, Iioc
'Csi, tunc vere int>'Ilexi quintuin ipse a cxieroruoi
sanciiirum mcritis dibtct.
Tehui cum^ nec duuitlam donec introducim iltum'
in domum matris metc et in cubiculum genitricis MeYT.
llnc e>t, ardcntsiima fide ac dcvnlioiie illi iultxsi ;
nec dimittam eum , ^cd in ejns amore et lide per?cic*
Q rabo, donec litroducam eum in domum ma.Tis metc ei
in cubiculum geuitrUis mea'; hoc est, doiicc illuiu
Synagnge, qua; est ma er inca spiri.ualiier, pra'il-
cein, et eam qiioque ad ejus hdcin perducam. Huc
fiel in fiuc mnndi, quandn (iit ait ApostuliH) pleni*
tudo gentium iutroierit, tune omnis Israel sattus fiei
( liom. XI, 25, 26). Tanlum crgo sibi de char itate sp«>iisi
sui E<-clcsin promitlit, nt etiam se credat Synagogam
posse convertere. Quod autem dicil, donec intrvdu'
ciim illum, non esi pulanduui quod tunc relictnra »it
iilum, cnm iii cubiculuin matris inlrodnxer.t; S4m),
dunec pro sempiterno, id est, semper illi inbxreb»,
seinper in cjus fide ct dilectione persevenibo. Tale
cst in psalmn : Ila ocuti nostri ad Doininum Deum
nosirum^ donec misereatur nostri (Pm/. cixii,5).
Nunquid posiauam npstri misertus lucril , iion eroiit
oculi nostri ad euni? Uique erunt.
Vers. 5« Adjuro ros, fitice Jerusalem^ per eaprees
supra ad tLCCIes am priniiiivam dc Judaels co 'e tam
pe. tinei ; bic vero ad Eccle»iani de gentibus oougr^
caiam et amnris vinculo Christo arctius copulataai.
tlna eiiiin eadeinque cura est Deo de s:in.tis, qa
vcl in circumcisione, vel etiain ieni|>ore bapt-sinai-s
( oru^cante graiia Evangelii , illi placueraot. Qoii
vero isie veisiculiis superius cxpusitus esi, juu ti-
denduni est quare veluti dormientem indiieat Coele-
siam, uii ie ei adjurat filias i«*rusal6m ne eam exci-
teni, cutii pauio superius noii dormientero vel qnie'
scentem, sed stiidio laboriosissini:i; inqiiisilioBii in-
sis^eiDem, qiia sponsum inquirebai infrodocat. Si
ergo requirebat sponsum, quomodo rcquiescebat!
sed dulcissiinus t>t suavissimus soiAnns est Chrisiuni
3ux'rere. Dorinit ergn Ecc'esia, ei Chri^tiiui q>t»rit;
ormit videlicei a dcsideriis lerrenis ei ab actiNt
<;x*ciili : vigilat autem et requirit sponsum» qoia s^iU
40G9
EXrOSITlO IN CANTICA CANTlCOflUM.
4070
oonleniplatioiii iiihserei, cuin solum desiderat. ad A 'omoms, ct reliquj. Lecius Salomouis Qii.ainvis sii^
niuui pervenire contendit. Adjurat crgo sponsus filias
Jerusalem, aniinas videlicet desideriis supernae patria:
inbaerentes, ne illam excilenl ab hoc soipno suavis-
s\Bm quieiis ei contcniplationis, donec ip$a velit,
Sonmus auiem merito amor appellatur : quia sicut
dormiens a visibilibus oculos clauJit, et invisibilia
contempiatur : iia is qui diviiiae contomplationi in-
sistit , quasi alicnus exteriorihiis dorniii , el sola
spirituaiia et calesii:) videt. Nec ntirum si amor
Sumnus vocetur , cum in sequentibus mors amor
appelletur : Foriis e^t ul mors dileciio, Cuin aiilem
dicit, donec ipsa velit, ostendit bicciesiam de genlibus
voiuntarie se prxparaturam ad labores et persccu-
tiones pro Christo perferendas.
Vers. 6. Qucb est ihta quce ascendit per desertum
sicut virgula fumi ex aromatibus myrrhas , et thuris , et
universi pulveris pigmentarii? Vox Hliarum Jcriisalrm,
id est sanctorum primitiv:i? Ecclesix, admiraiitiura
perna itlius supernx beaiiiudinis reqnics accipi pos-
sity in qua Deus cum siiis sanctis requiescit, proba-
bilius tamen pra^sens accipiiur Ecclcsia, iii qna sancti
Dei so|titis lumullihus viiioruin,.implexu Salomonis,
id est viri pacilici delectanlur. Unde et Psalmisia de
Christo dicil : Facfus e^t in pace locus ejus » ei habitatio
ejus in Sion (Psal. lixv, 3). Leclulum ergo Salomonis^
id est Ccdesiam , sexaginta fortes ambiunt ex fortissi^
mis Israel, Per sexaj^int.i fortes ordo doctorum iiileU
ligitur, qui vel pr^^dicando Ecciesiam muniuni , vel
contemplando ad illam supcrnam beatitudinem peiTe-
nire desiderani. Sexagenarius aulem ntimenis ex seiia-
rio et denario coiistai; sexies enim deiii, vel decies
seni, sexaginta ilunt. Senariu^ vero perfeoioitem signi-
ficat operis : quia sex diebiis perfecit Dcus opera sua :
denanus vero remuneraiionem et praemium quod iii
tiiie electis dabitur; unde ct bi qui in vine.im vene-
runt, denatium legiintur accepisse (Matth, xx, 10). Se-
pulchritudiuem Ecclesise de gentibiis congregatx. |. Tagimta ergo /br/ei sigiiificant(ul dictum est) ^ahcios
Qwe est ( inquiunt ) isla? Qu/r, 513 '^ ^^^ qualis. ** doctures , fo
Quanta bude et admiratione digna, qu:e circumci-
sione mundata , nec adhuc baptismo sanctificaia j»m
carrit ad Deum ? Ascendii ( inqiiit ) per desertum ; hoc
diciiur ad imitationem prisc» plcbis Judaicae , qiias
liberata de ADgyptia serviiule, per desertum, mari
ftubro traiisito, venit ad terram repromissionis : sic
el E«clesia pn desertum nationnm ascendebat jam
de ^gypto, Loc est , de confusione idololatriae libe-
rata, ei Pharaone, id est diabolo submerso, ut cob-
lesti manna pasceretur, et verain terram repromis-
sioiiis ingrederelur. Ascendit ( iuqiiit ) ad inonies
virtutum, vel etiam ad ip^um coelum vir.utibus suble*
vata ; ipiae in psalmo dicit : Levavi oculos meos in
montes ( PsaL cxx, 1 ), etc. ; ei alihi : \d te leiavi
ceutos meot, qui habitas in ccetis (PsaL cxxii, t ).
Montes isti siint patriarchae , prophetae , apostoli el
caeleri sancii Dei , qui roeriio virtuium appellantur
niQnics. Primo enim ad montes, id cst ad sanctos
ortes el animo constantes. Additur vero ex
fortimmis Israet, omnes in Christuin crcdeiites, et
Christum tiiligentes, lsra< I, id esi vir videiis D um ,
appeltanlur. r or/fttimt vero /srae/ sunt, qui Ecclesiani
tiieri praeiicando, et ub ineursibus dxroouhm, vel
impugnatiooe ha;rerieorum dtfendere novcruut. II i
enim anibiuni lectutum Salomonis : qiiia illis coni-
roissa est Ecclesia, et ab illis vigilanti cura est custo-
diinda. Omnes temntes gladios, et ad bella doclissimi,
Tenent enim gladium spiritualem, verbnm Dei, ('e
quo Aposlolus : Et galeam ( inquit ) salutis assumite,
et g'adium spiriius, quod e t verbum Dei (£/,Aes. vi.
47 ). Ad betla vero sunt doclissimi : qiiia necesse csi
iit spiritualis praelii arte instriicti sint , qui adcersus
mundi prmcipalus et potesta'es^ adver&us mu*tdi
rectores tenebiarum harum, contru spiritualia nequiliir
in coelestibus bella geiuiit (/6iV/., t2). Vorsutssimus
enim iste est hostis, el lam subttlitaie spiritiialis na-
tiine, quam eiiani teinporis longaiviiate doclissi:nns ,
subLevat oculus Ecclesia , vel anima fidelis quae isto* q contra quem sancti bella siiscipiunt.
rum docirinam actusque coiisiderat , illorum exemplo
ct interccssione miuiiri gaudet. Posiea proficiens ad
ipsuio quoque qui fecit inontes, audci cordis aspcc
ctani dirigere, et dicit : Ad le levavi oculos meos , qui
habitas in coelis; id cst, gratanter requiescis in sau-
ctis. Sicut ( iiiquil) virgula fumi ex aromaibus mgrrh^
el ikuris, Funius ex igne nascitur, et mox altiora aeris
expetit, donec aspectibus intuenlium subtrabatur.
Fumus igilur signincat sanctum desiderium igne di-
vuii amOris peruisuro ; nec absoiute fumo comparan-
tur, sed virgulas fumi : quia sancia Ecclesia vel aiiiina
Dfum anians, gracilis est et delicata, dis»ciplinis'
&plrilus sancti aiienuata, non liabens grossiiudinein
carualium desideriorum. Sive virgulas fnmi, uon
sparso fumo comparantiir propter unitaiem Ecclesi.T,
qnae in ChristO unum est. Unde vero esset ille fumiis
oetend l , cum subdit , Mgrrlue et ihuris ei universi
puheris pigmentarii, Myrrha coudiuntur mortuoruin
V< rs. 8. Uniuseujusque ensis super femur suum
propter timares noiturnos, Per feiiiur propagati» so-
boii^ accipitur; super femur erj^o enses liabent, qui
timore Dei omues coiuprimunt et coercent moiQ^
carn:ilis voluptatis. El hoc propter timores nocMiriio^
idest propier occultas iusidias mali}jni hostis, qiii in
nocte hiijiis sapculi sanctis niaxime, qui in Ecclesia
praeeminL^nt, insidlatur; ut iilis dec.eptis , lectulum
Salomouis, kl est requiein sanetorum foe lare pos^it.
Et notandum quod superius tenere gladios dicuntur :
hic vero super femur intes babcre. Cladios eniin te-
neiil, ut adversaiiis resistant, ut eos supeieut, it
ut hxreticos et onines sanae fidei co.tradicentes con-
fodiant. Super femur ergo enses habent , ut suimet
curam gerant, ui fluxus carnaiium voluptatum re-
primant : ne aliis praedscanies , i|isi reprobi effi-
cianlur ( / Cor, ix , 27 ).
Vers. 9. Ferculum fecit sibi rex Salomon de lignis
verss ( iuquit ) pulveris pigmcntarii , id cs»t coiigerie
omoium virlutum. Non enini integra fuisse aroiiiaia,
tcd in pulverem redaoia dicuntur : (|uia sauctoiuui
aclioues niagna discreiioiie considerand.c sunt, ct
tanquam ciibro ^ubtilissinrc cousideraiionis ev«Miii-
laodae, ue quid forte in illis duruin aut inconvtnieiis
exisut : ne sulteiii pcr ips:is virluies auver»ar us
uiilleformis subrepat, qui callidus per I>ona eiiain
consuevii nocerc.
Vers. 7. En leclutum Satomonis sexaginta forl.s
umbiuHt ex fortissimis Israel, omnes lenentes gladio^i,
ei ad bella doetissimi. Quo haec dilecta el iniiabi:is
a^ciHiei it « ostvnditur cum subdiiur, En lectitium Sa-
proceritiiie et pu!chriludin>^ cl <iurahiliiaie cuiictiS
]:r;i!enii:ieui, idoi|ne siguifi«ant sanctos virtutuiii
specie fulgeiitos, et ad aeterna festinautes. Lbanu»
enim caiididatus, vel caudidatio interprelatur, vet
dealbatio. Liyna ergo Libani su it sancti candidati ,
vel dealbati iii baptismo, et exornati omnium virtu-
tum pulchriludiiie.
Vers. 40. Columnns ejus fecit arg nleas, Per co-
lumiias 514 ^octores ejusd>*iu Ecclesiae significan-
tur, qui eam verbo et exeinplo sustincnt et roboraut ;
uiuie et in Actibus apostolonim dicitur : Jacobus cl
Joannes et Cephas , qui videbantur colutmce issc ( Cal
4071
&I. ALRELIUS CASSIODORLS.
iCCi
fi, 9). n.i! culnmita: siisl ariyuUa' , quia nUore A ^«> ). E( in cvnngelica |*ar:iboh, inYcnU ore, conva-
(<ti!l«>siis eloquii reiuli^eil; ElQfuia oiiiui Domini fio- ravil aniicos diceris : CongratulamiHt mihi (Luc. xt,
tiuUi CiWa ( r«a/. xi, 7 ), et rclii|iia. G). Poiosvl hoc et siiniiliciler lol'im a<l iiassionein
//M
fieclinaiorium aureuniy ascensum jmrpureum, Per
rrc/i/ia/ortum aurei/w reqiiies scicrua accipiUir, quae
K.iiiclis in F^cc!c8ia ieproiiaili'iir; aii (|unm uwen
aacmsus esi purpu eut, Purpureut a$censui esl passio
Ciirisli : quia purpnra cotorein snnguinis iiuiutur.
A*c«msu ergo purpureoad rcciiQatorium perv*'nJur :
quia ilU »d xiernariim cpularuiu discub;tuui, el ad
supcrnae quieiis requiem veniunt, qiii in praBcoli
passioiiem Uedeniplori$ diguc veucrari ei im tari saui-
\L\inl. Qiiia nisi quis actioiies ac viiam Clirisii iiniiatuft
iucril , ad tiiernam requicm pcrvenire non poteril.
Media cbarilate conttravit propter fHiat Jerutalem,
Media ('li:iiitate constravil : qiiia (min bus lideliSus
sunni ckaniaiem Christus cominciidavit palicBdo pro
nobis, et requiem nol)is pniparaodo, juxta ouoi
C'»risii ref rri juxti linera n. Prxvidens eniiii Sato-
nion in spiriiu paisionem Ci.risti, lun«^e ante pre-
moneliat filiani Sion , id e^t pleiiem Israei ticam :
Efffediniini, inquiens, et videle reg.Tn Sa'omonem^
id est Christuni , in diademate, in spin.^a corona qum
coronavit eum maier sua Syn-igoga . in die dtsponta*
lionis ejus, quando videlicei sild conjunxil f eclesiani,
et in die Iwtitice cordis ejut^ qiio g:<ndebat per su4ni
passionem redimi munduiii de diab di polestaie.
Egredimini ergo, lioc e^t, exte de lencbris itilidei-
iat-8, et videie^ hoc est, mente intilligite : qu'a ille
qui ul iiomo |>aiitur, verus cst Deus ; vel rti ni eare-
dimini extra |K>rtam civitatis vestrx, ut euiii io Gol-
gotha monte cruciflxum videatls.
CAPUT IV.
A|'OStolus dicit : Commendai autem Deus suam cliari-
lutem in nobis : (ivoniam cum adhuc pcccaores esse- Yers. I. Quam pulchra es^ amiea mea; quam jmw
mus , pro nobis filium suum in mvrlem tradidit ( Hwu, " chra es et decora, Vox Chrisii bis repeilt, quam puU
V, 8). Aliier, pcr coluniuas argent(>as apostuii et cAra c«, in opere videlicet ei priedicatione. In opere,
apostolici \iridcsi<;tiantur: pftrreclioiiorium anreum quia ni .il rieduniy li il oculis ineis indigRuro agis;
docioruin ordo, q li ciiin inelT^^bil.a aietiKC vitus {raii
(iia proiniitunt, utlque nos suaviler reqiiicsrere fi-
ciiini. Ki lioc reclinatorium Lene aureuin dleitur :
quia inefrabile et iliud prxmium, qiiod saiuti cx-
speciaiit. In rebus enim caducis nibil prejosius e t
auro. Per ascensum vero purpureum ordo sigiiaiur
inartyrum, qui passiouem CUrisli iiuiiati, pru illo
EUiiui saiigiiinero fuderuni. Sed quid nos r;«ciemu-i,
dicil leatus Gregorius, qui nulliiiS meriti suinus,
imn intcr doctores . non inter mariyres iociim nos
lialMTe videmus? Sequiiur, media charitate consiravit,
l|.>b.'amus ergo cbaritaiem, qun luedia liujiis ferculi
constrata sunl, qux et idcirco laium mandatum vo-
catur, quia omnibus observaioribus suis aeicrnaui
salutem parat. Ilanc eirKaciicr teiioamus, et per
Itnnc s •Ivabimnr, et boc propter fiUas Jerusulem, hoc
in iirjedicatione, quia ad coii»idcrandum i carratio*
iiis meae niysier.um eiiam sodales tiias fiiims Jerosa.
lein invitare non cessas.
(kuli tui eolumtfarum. Per ocuios Hiteiligitur aco-
men sensuuro spirisunltum, quibiis divina et sempi-
ternn contemplaiur kccksia. Columbce aiiiem oruti
Kcciesiai compara: tur j>ropier spiritiiaiem graliam :
quia Si'iritus saiicius in specie culumto ap|»aroit
(Matth, 111, 1G). Sequitur autem.
Abtque co^ quod intrinsecHs latety U e t, absqne
su|ierna! iiiitis relributionis gioria, qutm in fine sse-
eiili es perccptura ; qiiain elsi in pra;senti per fidera
contempiaris , tatet lainen inirinseeut;; nec eniin ia
prx^fieuti vidiTi potest , sed iu ruiiiro pcrflirietur.
CapH& tui sicut greges caprarum, qu(e ascendermU
de moute Galaad. Per capillos £cclesiae, subtiles
i^st, propter unimas .simplices et iiullius sibi virlutis G ^<^ciesiiii cogitationes acclpiunlir, quibus temponha
€oii.>ci:is; quu! quiinlo majoris frn^ilit:itis s bi sunt pleriimque dispouuutur. Coinparan ur vcro gregibos
criiiscix, t:into nmplius Sahatorem ei Hedeuigtorem
suum dili^ere satagunt.
Yers. li. Egredimini, et videle^ fil.ce Si,m, regem
S.alovionem in diademate quo coronavit eum ma'er sua
in die despontationis illius^ et in die lcotuice cordis ejus,
Vox Ecc^esinp invitaniis animas iideliuinadinliienduia
<iuam luirabilis et speciosus sit sponsns ejus. Ftli(B
iiamque Sion Ecclesiae sunt, quae et filije suiit Jeru*
^aicin, saiictae vidclicet aiiimae, supernae illius civj-
tnli* cives, qux et porpetua cum aiigelis pace fruun-
\{\T, el per ccniempliitioncro gloriain Dci speculaiiiur.
Egredimini^ inquit, fiUw Sivn^ lioc est, exite de
turbulcnia hujus saeculi conversaiione ; ut mcnle ex-
|feilita enm quem diligiiis , conteniplari possitis. Et
videie, inqiiit, regem Satomonem, iioc est veruin
paciltcuui (.hrisium , t / diademate quo coronavit eum
waier tua. Ac si dicercl : Con!>ider:ite thr.htum pro
caprariiro, quia haoc animalia niunda suul, et lo
rutibus, sivc in CKcelsis locis resufiinala pasc:>ntur :
(.:ui:i cogitationes sauciorum , eisi pro corporali ne-
ceisitale iu lemporalibus fiunt, $15 l'"*<^" i" i»*
ternorum intentione tion discedunt; et in ista eliam
eura, quam nece^sitati corporeap impendunt, qnasi
cufiuiu seinper intuentur. Possumus eijam per ocuhs
doclores Kcclesiae ei praBdicitores accipere, qui in
corpore cui caput Chrisius est , sommum locum te-
iient, et coilestia ac spirituaia pra; C:fteris membris
vident. Per capiiios vero inniMnerab.lem mullitudi-
iieni simphcium fideliuin in |ji ali ordiiic coiistiiuio-
rum inteliigimus : qiii etsi ininus videnl spirilualia,
Bjiia taroen inul:itudine et numero8t>ie iiiagDom de-
cus praestaut Kcclesiac Ct bene gregibus eoinp:iraninr
cafrrarum, Capra |>eccaioribii8 conveiiit , | er qosiu
plebes ttdeliura aclionibus saeculi dediis, quesioe
vobis carne indutum , qunm carnem decarne Virgiiiis ^ pcccato agi non possont, inieliiguntur. tlene aulem
inatris suae assumpsit. Diadema namque vocat car- ^ sequilur, Qn
iiem qiiam Chiisttis assumpsit pro nobs, in qiia
inortuus destruxii imperlum mortis, in qua eiiam
resurgens, resurgendi uobis spero con nlit. De hoc
diademaie Aposiolus nit : Vidimus Je>um y.er passiO'
nem gloria et honore coronatum ( Hebr, ii , 9 ). Mater
vero sua eum coronasse dicitur, quia Virgo Maria li i
de soa carne cariiis inuteriam pncbuit. In die de-
sponsationis ejus, hoc est in lempore incarnaiionis
ejus, quaiido sibi Eccietiam con;uiixit , iion habeiit<m
luaculam aut rug m (Epfies, v, ^7); vel quando
Deos homini coiijunctus est. Ei in die Iwtiiiee cordis
ejus, La;litia enim et g.iudium Christi, salus etre-
deniptio hiiinani generis esi ; juxta qood in Evangeiio
niuiios ad fideiu suain ccrnens confluere. In ilia^
iiiquii evacgelista , liora exsuitavit et dixit : Confiteor
tibi , Palercwii et terrw^ quia abscondisti hcec a snpieU'
lihus et prudeutibutf et revetasii ea parvulis (^Matth, xi ,
m ascenderuni de monte Galaad, GMlmd
acervus leainionii interprelMury juxia liiieran qoi-
dem; ideo quia cuin 4acob recederet de Mesopula-
111 ia , persecuius est eum Laban , et die lertia reperti
cuin, ibique In testirooniuro tuuiul toderis acerrum
lapiduui erexeruiit ( Gen. xxxi , 46 ). Mysiiett acerruf
tOktimonii Christus est, in quo muliimdo con.^istit
(miniuin snuctorum, qui sunt lapides vivi. adbjeren-
tes illi vero lapidi , de quo Petri'8 dicit : Ad qnem ac-
cedentes lapidem vivum , et isti tanquam lapides rtri
supercedificamini (l t*m. ii, 4), Gieges ergo capn-
ruui de nionte Galaad asceiiderunt , qula sandonun
muitiludines ad exceisa virtutum conscendont, et
Ciiristi doctrinam ac prxcepta io omnibos Keqni sa-
taguut.
Vers. 2. Dentes tui sicut greges tonsarvm orfvm,
qua: asceHderunt de lavaero. Sicui per empiUos tk:. te-
h\x iuuuinerabiiis muiiitodo simpUeiom ildeliiim iu
1073
EXrOSlTIO IN CANTICA CANTICORDM.
1074
lelligiiur, it.i Pt )>cr dmtei EcclcsirR doctorcs intclli* A 1« S). Bcnc aiiti^m gencc non intpgro malo punico.
fiiiiiur. Donlibus enlin clbos commorunns : ct sancli
di^ciores \tene dentibus confonnanlur : qoia spirisua-
les ribns. qiios simplices rapere tiequeunt, ipsi qiio-
dainmodneiponendocomuunuunt. Dens Kcclosi.T prse-
eipous erat Petrcs, cui dictum esl in visione : Stcr^f ,
oecide^ et manduca {Act, x, ii>); ar si drcereiur, eo»
M1I08 ad ndein conTerlis, occlde ab eo quod sunt. id
est, ut desiii:»ni esse |»eccaio*es; et manduca, hoc
esi iransfer , vel iransfurma In corpUs Eccles:^. Bene
aniem hi deiiie< ovibus tonsis ei Invacro loiis cora-
paranliir. Soleiit eidin oves post tonsionem ciirrcntl
aqn}i allui, ne ilotus sudor corpoH adhzerescat et
scabiom genoret. Tunsi erpo suni sancii doctores el
roagistri Ecciesix, qui ex lavacro bapiismi abluti,
▼cilera, id esi facuitaies ei subsianlias suas pro Cliri-
810 amiseruiil. Omnibus quidem tidilibus convent
liuud dicit : Quce ascenderunl de lavacro ; uiillui enini
scd rrngmini comparantiir. Slaliim cnitn punicuiii cuin
fr:mgiliir, exierius rubor, inlorius candor apparct :
Fic et sancti pra:dicalores et doctores cum passioiiein
Ctiristi anniintiant, quasi rubor esi exlerius : ciim
vero qiianta uliliias nostroi redemptionis indc pro •
veireril, et quod boino pcr pnssionem Cbristi non
solim n peccaiis jusiKicari , scd eliam '^nod divinuiii
consoriiiiin meruerit; dcmon«^traiit , quasi candiduni
est quod iutrmsecHi latet, Possunt ctiam per gcnns
Ecclesiae, m.myres flgiirnri, qui rubicundi snnt efTu-
iione snn<;uinls*sui veluti mahim punicum; sed rnchi
malo punico, candor inierius apparei, qiiia post
niortem iniraculis coruscant.
Yers. 4. Skul turris David rotltim tuum , aufc cedi"
ficaia ett cum propugnaculxi, Collum sanr.is Ecclesiae
pnpdic.itores sanciLet doctoresejus sunt. lidem eiiiiii
tiic designantur per coHum^ qui siiperius pcr oculoi ,
sine lavacro ba|.lisuii ffdelis esse potesl. Non auiera
onifiibus lou^io convcnit : qiiia nou oiiines ita suiit |> qiii velnti colla acceptos verbi
vel per (/eiif«5, sancti videllcet SljB pra.'dicatores ,
i Dei cibos nutrieiido
peifcc i, ui sua pro Cbrisio valeant auiiltere : sed
iJIis specialiler huccongruit, qui secutiduui vcrbura
Oomiiii vendunl otuiiia sua, et daiit pauporibus
( Slatih. XIX, ^i ), et iiudi atque expediti sequnnlur
Cbristuni. Taies ergu suiit denies Ecclesiae sanctae , id
est pr^dicatores et ministri ejus, oves per iiinuceii-
tiani abiuii bnptismo : vuluniaria paupertaie et re^
ruin spol atione gaiidentes. Seiuiiur.
Omnes gemellis felibus , ei Heritis non est inter eas.
Qtiia gemioa charitate et dilectone Dei et proximi
prxeminent , « t hanc obscr^ari docent : vel etiam
quia lidein cl operationein pnedicant. Et sternis non
eet in eis ; nullus viJolicet alicous est » bonis ope-
ribus.
Vers. 3. Sicu^ vilfa coccinea labia tua , el eloquium
imum dulce, Per labia Ecclesiae, saiicii pracdicatores
aicipiunitir, qui ei per denles figiirautur. Coccus au
corpori transiniilum , et vdcera pru^dicatlonis divinai
auditoribos profcrunt. Yel eiiam sancti doclores pcr
collum signantur, quia sicut per co lum caput ct
ca^tera membra corpori conjnuguntnr, iti sancti do-
etores quasi mediatores suiit int*T Christuiii et rcli-
quos quos instruunt Hdeles , et qU:isi Christuin cor-
pori suo, id est Kcclesi^ conjunt^unt. Iloc auem
eollum iurri David comparalur, qai inicrprctalur ma-
nu forlis , vel visu dcsiderabilis , Chrisidm signlPicnr.
Ei tota MuideiTi Ecclesla civitjls David , id est inagni
Uegs (^hristi est , qui esi manu fortis : quouiara dia-
boliim dovicit , Juxta quod Psalmista diclt : Dominus
forlis ei poiens , Dominns potens in prtelio ( Psal, xxiii,
8 ). Est et visu desidernbilis : quia ( ut Apostolus
dicil ) in eudi desiderant amjeli prospicere ( / Pnr.
I, 1i). Tarris aaemcivituiis hiijus, illi suiitqtii vel
scientia vcl operationis pcrfeciionc cxteris praeemi-
nent. Quce eedificata est cum propugnaculis, Proptignt-
lem sanguiuig vel iguis hnbet ^peciem. Labia ergo _
Ecclesix* ( id e<il sancti praedicaorcs) viitm coecinece p ctila sunt diviuarum Scrlptur^rum sacramculaT de
coinparantur : quia pa^sionem Christi assiduo prx- ^ quibns veluti jacula procediint, qitibus advcrsariao
dicant qui ^ro nostra ledeinptioue saiiguinem suura repelluntur potestntes
f.a.lS. O* •«« • ^••1 » • J. "
fudit. Sive tilt(e coccinea: assimilantur, quia prxdica-
lores ardenl ddfclione : diligentes eoi quilius verba
praed caiioiiis iinpenduni, et etiam a quibiis raala
|»a iuiitur. Ad hoc etiaiu pertinet quod Spiritus san-
Ctus in linguis igneis nppariiit ( Acl, ii« 3 ), qulA lo-
quentes et ardentos fecit «poslolus : ardeutes dile-
c ione, loi^uentes piacdicatione. Et bene v/aa coccinea
dicitnr; vitta ciiim capillos ligal ei conslriiigii , et
sancti dociorog sua predicjtione ad iiniialcm (idei
et dilectiouis inult tudinem fidelium in Ecclesia ne-
ctont, et iii unum decurem redigunt. Possuut eti:im
per capillos, subtiles cogitationes mentis accipi. \iiia
ergo cocciriea crins ligamus, qunndo cogitatonos
nosiras discipliiia tiiuoris Dei constringimus el coer-
ceiDUS. iLl eloquiiittt luum dulce, Diilce esi eluqiiiuui
EcclesiaCy cuui sancti dociores vel pa^sioiiera sui
Redempturls ad uieinoriam rcducunt , ct proedicant
Mille clypei pcndent ex ea, omnis armatura fortium,
Mille elypei iuteHlgunturinnumera dercnsionis dtvin»
praesldia, qntbus sancta vallatur ei derenditnr Eccle-
sia. Omnis armatura foriiumy td cst omnis instructio
vel sanciab operationls vel divinae prxdicationis. Et
bene collura Eoclesije , hoc est pra:dicatores et du-
ctoi es turri Davd comparantur, quia semper qunsi
iii bello suiit , pro defensione s loctfle ^cclesials pu-
gnan!es.
Vers. 5. Duo nbera iua fi>Kl dcio hinnuli eapreee
gemelU. Duo ubera Kcclesise eogdpm signiflcant san-
ct "S doctores. Nec rairura quod una eademque res
diversis figuratur modls. Sancti enira doctores oculi
suut , quia viiae vias quas ingredi debeanl , subjectis
dcinonstranl. Denies siint, quia cibos di\iiiarura Scri-
purarum molnnt et cuinrainuunt, ut raandi posslnt»
scilicela siraplicibus, hoc est imelligi. Co//tfm suiit.
qNaotuin beiis horaiiiem dilexerit, vcl etiam cuin n quiacaputet mcrobra, hoc est Cliristuraet Eccesiain
coslestia pncraij au.litoribiis annuutiant.
Sicul fraginen mali punici^ ita genct tuoi^ absqve eo
auod intrinsecus latet, Per genas suporius dixirTins
Ecclesiara figurari. Nnm coin verecundamtir, riibor
sangn nis In geuis elTundilur. 5falQin autem puidcura
rQbicoudum habet corticcm, intcrias vero raultitu-
dinegranoruui ptenum c t, uiide et raalum granatum
vocaidr. Per fragmen crgo mali punici, menioria
fjosrfem pnssionis dominicae accipitur, quae et in cocco
tuperfus figura ur. Sulet enim una res diversis ex-
pfirai ttguns. Genae ergo Ecclesine fiagmini inali pu-
iiici coraparaiitur, quia sancii doctores venerabiliter
ai^dOt iiieiuoriam pa>stonis Rederaporis sul, nec eru-
bescirnt cruccm ejiH, iuio gloriantur, diceniet com
AposUdo : J/./ii autcm absit gloriari, nisi in cruce Do'
mini noslri Jesu Christi { Gat, vi, 14 ); et alibi Apo*
ttolos ad disciputiira suiim scribens : Noli (inquii) eru-
hetcere eructtnChristi, neque me vinctum ejus ( // Tim,
cunjuiigunf ; ipsi ergo doctofes sant et ubera Eccle-
six qida parvulos et simplices fidcles Ucte ferbi Dci
nutriunt, juvlt quod Apostolus simpliciori us lo-
qnens, dlcit : Non potui vobis ioqui tanifuam spiriiua'
libuSf sed quasi camalibus; ei parvulis in Chrisi0 tae
vobis poinm dedi^ non escam ( / tor, m, 1, "2). Et bene
nun ab9<doie ubera, sed cam additaraento dicit, duo
ubera , com femina ncque pltis nequc mimis habeat
qdani duo ubera : qula nim rura sancti doctores par-
vulos ex utroqoe populo, Judaico videlicei et gentili,
lacte verbi Dei nntriuut. Nam el Paulusde seip-o di-
eit : Quf operatus esi Peiro in nposioiatu eirumcisio^
nh, operaius esi ei mihi inter geutes ( Gal, ii , 8 ). Et
a^te diia nbera, sicut duo binnuli gemelli capre.c esse
dicontur, qui videNcet fetus suiit et filii S;dvaturis
nostri Jesa Christi qul siioerius pcr capieas desigua-
tus esl; h«c enim aniraaiia et acutt^>sime videut» ct
niuiia vel' citate alttora con^ccndunt : Hic ef saucti
!075
M. ALRELIUS CASSIODORUS.
1075
doctores qu» agenda sunt et ipiii videnl, ct aliis mon-
fiirant, ei despeciis terrenis ad superna ascendere
jiitiintur.
Vers. 6. Qui patcuniur in tiliis^ donec aspirel dies,
et inclineutur umbr(e. Quipascuntur in liliis, hoc cst,
delec(antiir purissimis et nilidissimis rciisibus Scri-
pturaruoi. Donec anpiret dies, hoc rst dies illa xierna
veniat, quam desiderabat Psalmista. dicens : Melior
esl dies unn in alriis luis super millia ( Psal, lixxiii,
it) : Ei inclinentur umbraj, hoc est, transeant moe-
rorcs et perinrbationes hujiis sxculi. Donec asmret
dieSf id est orialur dies; aspirahil enim dies, ia est
(irietiir, quando vtTus ille Sol justiliap, id est Christus
apparebii; e( innc inclinabuntur umbra^ hocesi, om-
ina nubila nioeroris et tenebrx prxsentis saeculi per-
iraiisibunl. S d ei si ipsam litieram velimus a.^^picere,
pulchre eipressit ortum diei el noctis : nam nox niliil
est aliud nisi umbra lerrae, quae sole descendente
sub terras c<»nsurgit; sole autem ilerum ^ufier tcrrat
asceiidente, incUnantur umbrae, il est, codit nox.
Pasctrtitur ergo in liliis donec asp.ret dies et incli-
nentur umhra:, quia sanctorom ductorum in pracsciiil
tantom vita necessaria est praedicaiio et durtrina;
nam in »Iia vita postquam apparuerit xtrrna dies , et
finita fuerit nox pracsentis s;rctili, non necesse erit
doceri aliqueoi : quia -omn.s revelata facie gton^m
Domini ( II Cor, ni, 18 ) contcmplabunlur. llnde et
Doiiiinus per prophetam Jeremiam dicii : Non ulira
doeebit v> fratrem suum dicens : Cognosce Domin m ;
omnes enim cognoscent me a minimo usque ad maximum
(Jer, xixi, 34).
Vadam ad montem myrrhce^ et ad collem thuris. In
nivrrba carni-. mortiflcutio, vel passioniim pro Christo
toferantia ; in (hure Yero sanctarum oratinnum devoiio
accipitur. 31 om ergo myrrhce^ et collis thuris, iiientes
sam torum suiit, excels:!; per contemplatioiiem. Pro-
mittit ergo sponsiis se ad montem myrrhae venturum,
et adcoiiem thuris : quia ilias mcnies sua visltatiune
visitare dignatur, qu;e membra su:i ciiin vitiis cl con-
cupi:>centiis mortificant ( Gat. ¥, ^ ), qux etiam se-
ipsas per sanct rum oraiiouuui sludia gratum Deo
•acrificium riciun*'.
Vers. 7. Tola pulchra es , amica mea , et macula
non est in te. Yox spr.nsi ad amicam suain sponsam.
Tota pukhra es. Omni ( inquit ) ei parte nullam rc-
eipis maculam, ncque rugam. Non enim soli ductores
¥el perfccti quique pulchri sunt ai.te oculos Dci, qui
-summa scicntia et contemplatione pracein'ueiit ; sed
etiam simplices quiqiie fideles, qui recta Gde « t bo-
nis operibus exornanlur, pulchri in oculis sponsi ha-
bentur. Nam , ut Psalmista dicit : Bencdixit omnibus
qui tinunl Dominum , pusitUs cum majoribus ( Psat,
cxiii, 13 ); ideo dicit : Tota putchra «t, iion tantum
uua pars tiia. Hoc ideo dicinius, non quod aliquis iii
pracscnli vila sine pcccato esse possii, cum scripium
sit : Nemo est super terram sine peccalo, nec infans
tinius diei [Job xiv, 4) : sed idcu quia lide^i petfccta
ct coeleste desiderium umnem abstergct macuajn lc-
vioris pcccati; non enim de gravioribiis nunc ratio
est, quae qui coinmiltunt, jam spon>a Chriti nun
sunt, nec ullam habent pariiculam hujus sanctae piil-
t'hrilud«nis. Hinc esi quod Joanncs dicit : Qui natut
est ex Deo non peecat ( I Joan. iii , 6 ), subaudi , pec-
catoad inortciu ; noii quod levi peccaio quis careat,
sine quo viia isla non ducitur. Toia ergo puU-hra est
Ecclcsia , iu quanturo se castain el immunem ab omni
peccato custodit. Si quando ;tutem levi pccctlo fu-
scatur, cita poeniludiiie et fuie recta ad coeleste desi-
deriuin in ea prisca pu!ch:itudo reparatur*
517 Vers.8. YenidelAbano^sponsameajVemdelA'
bano^ leni. Libanus mons esi- Phoenicis : ihtcrpretatur
autem de Hebracu doalbatio vel candidatio; ex Gncco
auleui ihus interpretatur. Unde et supra ubi loqui-
tur : Vadam ad montem mynhae et ad collem thuris,
coilift balietur Libani. Vocai ergo sponsus sponsam
suam candidatam baptismate, dealbatain nilore oin-
jutiui yir^titum, flagraniem ^tudio sauctaruiu cralio-
A num. Vorat nntom cam, ui veniaf, id est, ut in vir-
tiit.bus proflciat. Noii solum vocat Deug animain«
quando eam a vincu!i<( camis exutain ad c<e1eftUa
pracmia ducii ; sed etiam per in'ernam inspirationem,
u( iit virtutibus profliiat, horUitur. Qiiot eiiini in
virtuiibus sancti itroficiunl, quasi tot passihns ad
Deum lendunt. Ct tertio dicit, veni, quia viili eam
perrccMm esse in cogiiaiione, locutione et opere.
Yel cam vocat priino, ut ad se veniat per fldem;
vocat secunilo, ut dignam cocleslinm praemlonim
retriliutioncm jam liberata a corpore arcipiat; vocai
tertio, ut in die geiieralis resurreciionis j:iin re-
sumpto corpore, duplici 8to!a perpetuo coroi*au
gaudeat.
Coronaberis de eapiie Amana , de vertice Sauir el
Hermon, de cubilibus teonumy de montibus pardorum.
Amana ipsum dicuni esse monlem Ciliciae Amanum,
qui et Taurus appcllaiur. Sanir vero et Hermon
monies suiit Judeae in quibiis leones et pardi feiuo-
B tnr habilare; perqiiosautem montes, saeculi potestates,
rege« videlicet et principes inteliiguntur, qui ve!uii
montes in superbia extollunlur,ei maligniftspiritihos
quasi leonibiisetpardiscubiliapraebent. Haligiil enim
spirilus leoncs vocantur proplersuperbiam,pardipro-
pter ferociiatem, vel eiiam propier miile aries nocendi ,
quia pardus varium animal est. De his ergo montibus
coronaiur Kcclesia, quando pr ncipes saecuH ad fldem
Christi convertuntur; et non solum iropter suas
virtules, Sfd etiam (Tropter taliuni conversalionem
ad saluiem remuneralur Gcclesia. Potest et boc iu
prresenti accipi. Nam coronaiur Cc lesui de vertiee
lioriim montium, quando subjectis principibus ca-
tholicaa fldei, Ecclesia, quar". antea premebatur, eoro-
naiur el glorialur in Christo; sicut faciuin est lem-
poie Coiis antini, qiiando illo converso mirabiliter
gloriflcaia est tcHesia. Coronaiur jel de «ubilibus
ie<inum, ct moniibus pardonim, quando superbos et
quosquc sacvos ac dolosos convertii, et pro illoriim
(luoquc conversione acteriia praemia recipit.
Vers. 9. Vulnerasti cor meum^ soror mea sponsa;
vulnerasti cor meum. Sponsam et s* rorem suani san-
ctain diiit Ecclesiam, qu:e ei spons.i est, quia eam
sibi Chrisius iucarnatiis despondit, eainque emun-
datam sordibus peccatorum, dote Spiritus sancii sihi
conjunxil. Soror vcro est, quia propter eam inrar-
nalus fratcr ejus fleri dignatus est, sicui resurgens a
rr.orluis dixit mulieribus : Ite, nuntiate fralribus meis
{Matth, xxvni« iO). Cuni eruo dicit vuliieratum se
cor habere, magnitudinein amoris eipressit, quo
sanctaui suam diligit Lcclesiam. Alfirmat autem Ik»c
iierans et inculcans : Vtt/neraiiii cor meum, ut uli
iteratione quantum Eccle>iam suam diligiti o^teiidat.
Qiia autem re vulneratum sit, subjungeodo deiuou-
strat.
/n uno oculorum tuorum^ et in uno crine colii tui.
Per ociilos Ectlesix, spirituales sensns vci doctores
.sancios accipimus : per crincs vero multitudinessub-
r. je( tarum p'ebiuin, quibus sancta decoratur Ecclesia.
El est sensus : cum tola sis pulchra, o Ecclesia, et
cnin ic ob niulta diligam, prxcipue tanien nitor spi«
liualiuni scnsuum, et doctorum tuorum sineeriias
nie dehctai, simplicitas etiam vilae subjoctarum ple-
bium, qu.ii pie ei fldcliier verbis doctorum obtenipe-
ranl. Bene autcm cum superius pluraliter dixit oculos
et capi'1ns, hic singuiariler dicit in uno oculo, et is
uno crine; ui per hoc unilas sanctonim docloruni
cxprinialur. Ln.ias csi eiiiin coalesis doctrinae quaiu
biibjectis iinpeiidunt. Unu$ eoim Dominus, ut Apo-
Slolus dicit, una fides, vnum bapnstna {Epbes. iv,5)» '
nec non et una do>oiio subjectoruni fldelium. Potesl
el hoc quod dicit, Vulnerasii cor meum, de pnssio»e
Chrisii accijii. Vutnerasti cor meum, id est, l"0
anioru fecisii ut cgo iii cruce vulnerarer. Nouiidnin
vero quod dicil, In uno crine colii tui. Per colluifl
cnim dixiinus d^xtores signiflcari, et crinis Ecdesi^
eolio adhaTOt , quo subjectae plebes a sanciis docio«
!077
EXPOSITIO IN CANTICA CANTirOnilM.
?0T.?
fibus 1111'riunlur, el eorum sau:T» i1ocImu:i» i lirrrenl,
ac secuuilum iPonini prxcepta vivcre satnj^i nf.
Vers. 10. Qvam pulchr<e huni ninmmtc lua;^ soror
mra^tponsa! Per mamuias superius eo9<lem doctores
riiximus figor.iri, qui ei per oculos de^ignnnlur; itnm
s.incli (loclores mammrr sunt, i<l est simplici doclrini
liiniiiles niiiriunt; ocnli fuiit cum suiuma qii?pquc ct
C(elesli.i pnrdicani. Ait ergo : Quam pulchra tunt
mnmm(e tnce^ soror mea spotisa! id esl, quam pii'cliri
Sunt doctores lui ! quoniam sermo illorum el cluqulo
prreminet, ei pondere seiisuiiin preiiosns est.
Pulchriora snni ubera iva tino. Hic versicuius jam
supetins evposiiiis est, ub' dicitiir : Melura sunt ubera
tua oiiio. Et I oc noian<ium qiiod Ecclesia superius
iibcn sponsi sui laudavi , dicens : Meliora suni ubera
tua vino; niinc vero vicissiin sponsus spoiisae snoc
iibcra extollil, ut per hoc uniias Ercb^sce commen-
deiur. Christus enim capui est, el Ecclesia corpus
cjus; prxcelliteniminiliuni praedicationis cvangelic»!
tegalem seulentiam.
El odor unguentorum tnorum super omnia aromata.
Vnifucnta Ecclcsiae sunt d:)Clrinae coilestis charismata
\el etiain fama viriuium, qu:e de Ecclesia rrigrat;
aromata vero inle'ligun ur legales observaiioues.
Super aroma:a ergo est odor unguentorum Ecclesia^:
quia dignilas et fama evangilit £ perfectionis irans-
cei<dit omncm laudem legalis observationis.
Vfrs. M. Favus distiUans labia tua^spoma, F;ivus
esi roel in cer? ; mel au em in cera esl spiriiualis
iiiielligenlia in liileia. Labia crgo Ecclesiae f:ivus
distillans vocaiitur, quia sau(ti doctotes, qiii per
labia de8igiian'ui*, spiritualia docomenia proferant
instriiendis fidciibus. Nec soluin tavus, sed eti:im
distillnns vocantur Ecclesiae labia; distillat eniin
favus, cnin mellis co})ia exuberans, iam non potest
ccreis c:*psul scoiitiiieri. l\ecteergodivina Scriptura
favus dtstillaiis vocatur , quia muliiplici:er inielli-
gitur, ct variis sensibus eiiponilur, nunc jiixla litle-
rain, nunc jnxia allegoriam, ounc juxta moraliia-
teiii, nuiic J11X a anagogem, id est buperiorem sen-
sutn.
Mel et lac sub linfjna tua, (ac parvulis couvenit,
S18 i^coque |»cr lac designatur simplex doctrliia,
qiia initiom ciedentium iinbuitur. Mel veio, (tood de
r<»re coeli conlici crediiur, coelesh^m et spirilualem
doctrinaiR signilicai, qiSR iMTfeciis et inslructiscou-
▼cnit. Sub Ungua ergu Ecclc^six viel et lae est ; (|iiia
aliquando coelcsli:i iiiysieria perfeciis, altquondo ru-
dibits plana et simplicia annuntiat.
Et odor vestimentorum tuorum sicut odor thuris.
Ve&litnenta Ecclesiae sunl bonorain operiim onia-
Hienta, juxia qiiod Joannes in Apoc.ilyp<i dicil : Bys-
sinum enim justificationes sunitorum sutil {Apoc, xiv,
8); et in Job dicitiir : Jutt tia induius sum. et inilui
fiie sicut ornatnnito tt diademate judicto meo (Job,
xitx, i4). Thure auieui diximus sanctnruni oraiio-
niim munditiam designari. Vestimenta ergo Ecclcsia)
Ibari compttrantur : qiiia omtiia opera Ecclcbi;e qoasi
orationes sunt; in cunctis enim quae agit, semper
I>ominnm deprccaur. et t:ili modo impleiur illud
qaod Dominus dicil : Oportet semper orare {Luc, viii,
1). Nec sempcr ame Dominum hoc aiiter impleri
potesl» nisi tota nosira vita et conversatio tabs sit,
ut in conspectu Dei oratio deputetur. Tbus arbor
est Afabiie, cortice ei folio lauro similis, siiceum
amygdalx modo emiltens, qui bis in anno colligitur,
in aiilunino ct vere. In auiumnali colleciione prjepa-
rantur arbores incisis corlicibus flagraiilissimo iesta-
tis iirdore, ac sic pn^siliente spuma pitigui qii.v
concreta dcnsaiur, ubi naiura loci poscat, tegeie
pahiiea eicipiente. Quod in arbore hasit, ferro de-
|)ectiiur; ideoque videiurcorticeam esse parissimum,
id est cuididum thus. Secunda vindemia est vere, :«!
eam hieme incisis corticibus, rubrum h<»c exit, nec
('(inipaniiidum prioti. Credilur ct novclia* ar-
boris candidius e8se,scd vetcris odoratius. Quod
Li co roluiiditatc guitx iciMMutit, masculura
A vnc.imus; gutlam cojiciissn cli-nm, m:\nnau) voia*
mus.
Vers. 12. Hortus conctusns soror mea sponsn, /i«»r-
tus conclusust [uns sigtiatus, Sororem et sponsaiii
siiam Eccle iam dicit, qiiain cx ancilla sororein sibi
csse consiiiuil , ct dote Spirilus sancti pigneraiajn,
sibi sponsam elfccii. Ha»c ergo F.cclesia hortus 'St :
qiiia spiritualium vinuium gerinin:i profert, qu:e in
CMisequcntibus aromatum vocabulis designatiir»
Conclusus vero /ior<iis est iste : qiiia sancia Ecclcsi:i
Itedemptoris Domini sui adjulorio mnnita cbt, ei
pnesidio angelicarum virtntu:n vnllaia, miliis iiia«
lij^noriiin spiriiuum patet insidiis. Hjc ipsi Ecc!e^ia
esl (ons signatus : foi\s ideo, qi i:i dociriii.T cocle>tiH>
fldenlis m:uiat, qiiibus omnes iii r.brisio crudenlc^ u
pecratis lavai, ♦•t vert^ris scientii i»olat. Signaius
vero fons est isle : quia sirmo lidfi evan.'elic;c- ve-
ritatis slgnnculo muiuius esi, iia ut ne(|iiH b iTctici,
nequc maligni spiritiis lidein caibolicnm violarc ant
^ irrumiere valeant. Ilic borins, vcl bic foiis, id esi
Ecctesia, primiiro iu parvo Jude:u locello plantaliis-
vel exortUB est : deinde pcr nnivcrsiim mundiuii
disseminata pr.nedicaiione iireolas sisas, vel rivuKis
suos emisil; unde seqnitiir :
Vers. 15. Emissiones tuiv parodinus mclorum pun -
corum cum pomorum fructibui, Emissiones Kcclcsi:»
(ut dictuiu esi) iiicremonla sunt lidei et dissemiii.ilio
prnedicalionis; quae etnissiones paradisus sunt. i^<rc-r
disus Gra'ce, horius Lnline diciiur : quia illa piimi-
tiva Ecclesia, quae in Jiidxa quasi horiiis tiiit, per
univcrsum inundum mutios hortos, id est Ecclcsa!!
emisit. Mala aiiiero punica, quae rubicundiiiii hab«'nl
coriicem , eos signilicaut qui non soluin geoerali
baptismo sanctificaii suni, veruiu eiiam qui proprio
sanguine i i passione liaptizati, murtyres elTecti suni.
fructtts vero pomorum, opera hignilicnnt vtrtiilum,
sive cos qiii ipsas virtutes Oicre excrcent. Emiuio-
nes ergo Ecclesia» paradisus molorum punicorum fue-
runl : (|uia primum locum in Ecclesia posl apostoioii
C martyres obliiiiierunt, qui ipsani Domiui passioncni
patieiido imitari studuorunt; quain\is geneialiicr
oniiiis mubiludo paradisus tnalorwn punicorum poss t
accipi , qui mala punica suiit, quia passioiiem siii
itedemploris semper iii meiiioria rettueni. Klsi'Ut
malum punicum inira ununi corticem inultitudineui
contiuei granorum : ita in Ecdesia multiludo fiJc-
Iiu:n inlra fidem dominicje passionis conlinelur.
Ilinc Apostolus di- it : Quotqtiot baptiznti estis iit
Christo Jcsu^ in morte ipsius bapiizati estis (Rotn,
VI, 5).
Vers. 14. Cypri cum nardo, nardus et crocus^ fistula
et dnnamcmum cum universis Ugnis Libani, Cvpriis
nrbor esi aromatica, semen simile coriandri habens,
id est album et sublucidum, qiiod olco coquiiur, et
inde exprimitur quod cypriis vocatur, unde rcgium
unguenluro paralur. Legimus in Exodo quod maiiiia
erat qiiasi semen albuin coriandri (£xo(f. xvu 51).
Cypriis ergo et nianna unain habcnt signilicatioiicin :
Q signilicant eiiim gratiam coeIei»teni tanquaui maniia
de coelesiibus veuienieiii. Cyprus ergo in horto Ec-
clefiae na6Citur, cuin fideles quiiiue docentur graiiam
coeesiein omnibus prxferre, et pcr iilam saluiein
spcrare. N<-roo enim suis virtutibus, sed sola graiia
Dei salvari potest. Nardus tvpus esi dominicaB pas-
sicnis. unde et Maria Magdalena nardo pisiica caput
et pedes Jesu unxit (Joan, xii, 3). Nardus ergo iii
h»rto Ecclesise est, cuin sancti quique merooriam
domimcai passtonis venerantur, ciqtie gratias agunt
quiHl in tantuni cos dilexerit, ut pro eoruin salute
et liberatiouc moriem suscipcret. Nardns ei crocus,
Crocus aurosi coloris habet tlorem, ideoque signincat
chariiatem. Sicui euim auruin inter oninia roetalia
pretiosiiis est, iia cUahtas inier omnes virtutes pii-
maium tciiel, dicenle A|iostoIo: Nunc autem mattent
fides^ spes^ churitas, major autem his est chariias
(/ dr, XIII, 15). Cuni nardo crgo crociis in horio
Ecclcfia; iiascitur, cuin niembra Cbrisii, boc eii
1079
M. AIRELIIjS cassiodokus
im
A<leles qiiiqiie chnritaleni Df.i el proximi erflraciler
tenere student. Crocus aiilem ft*riur ignitas febres
refrigerare : sic vera chnriias ardorem CQncupiscen-
lire sipcularis ei carn:ilis refri^iTal, el dtli'Clionem
Dei ei proximi in mente accendit. Fislula et cinnamo"
mum. Fittula brevis cst arbusGula qiite et casia vo-
caiur, cortice piirpurco; significat sanclos in Ecelesia
bumiliiate et paiieiiiia praecipnos» lauperes videlicci
spiritu, quorum est regnum cQelonim {Matth. v, 5).
Turpureus autem cortex signiOcat similitud^nem
passioiiis Chrisii, quam humiles spiritu semper in
corde reiinont, vel ijuam illi qui iii vcra buinilitale
fundantiir, iii corde semper reiinentes, imiiari s ita-
guht. Cinnamomum ei ipsa brevis est arbuscula, sed
fiiirae virlulis el odoiis, ideoque profectum designant
humiliiatis, quae et per li»tulam designatur. Fistula
ergo et cinnamomum in Ecclesia sunt, cum sancti
Dei humilitaicm et patientiam, 519 ^^ ^'' corde
veraciter tenent, et foris aliis o^tendunt. Quod auteni
fistuta rubicun lum babet coriicem, ctnnamomun vero
ciiiericeum habet coloreni. signiticat qiiod sancli
Dci quanto plus sunt memores passiouis Redemptoris
tfui, tanto in oculis i^uis viliores et despectiores Bunt»
dicenles cum Abraham : Loauar ad Dominum meum
quamvii ti/ii cinis et pulvis {Gen, xviii, 27) ; et cum
Job : Idcirco me reprehendo^ et ago panilentiam is
favilla et einere {Job xlii, 6). Cum universis lignis
Libani, Ligna Libani pulchritudine et proceritate ac
lobore praeeniineiH, ideoque significant ductores et
perrectos quosque in Ecclesia , de quibus superius
domus Ecclesix legitur facia, dicente eadem Ecce-
•ia : Ligna domarum nostrarum cedrina^ laquearia
nostra cypressina (Camt. i, 16) : quia videlicet sancti
dociores praedicatione sua Eccleaiara romiiuut. Curo
lUtula ergo et ciuiiamomo universa ligaa Liliani ia
horto EcclesioB memorantur : quia sive humiles et
fMitientes, sive perfecti quique doctores eamdf^oi
lidero liabent iu Ecclesia , et eamdem beaiitudiuem
exspectant.
Myrrha et aloe cum omnibus primis unguenlis, Myr-
rhii arbor est cujus succus stacle dicitur, lantae vir-
lutis, ut qnidquid eu tactum fuerit, abomiii pulrediiie
et verivibus servetur illacsum. Aloe arbor est siia-
vissimi odoris, a«teo ut vicc thymi;iinaiis aliaribus
adoleatur. Habet v^^ro succuin amarissimum , resi-
frien:eui putredim et vermibus. Hinc et in passioue
Domini Nicodeinus detulisse diciiur mixturam myr-
ih;e et aloes quasi libras centum {Joan. xix, 3'.^).
Per bnt ergo arbore» designatur cariiis cuntinentia
€t c isiimonia. Nain putreJo luxuriam solet designare,
jitxla qaod propbota de quibMsdani dicit : ConpU'
truerum jumenla hi slereore suo (Joel. i, 17). lu liorlo
ergo Ecclesix tunt myrrha et aloe, hoc csl, nienles
coelestes et omni& eorruptioiiis immunes, audienies
ab Apostolo : Paccm sectamini cum ommibus^ ei casti"
mmiam, s:ne qua nemo videbit Deum {Uebr, xii, li).
Cum omnibus primss unguentis, trima tf/t^u^a, quid
Nicliiis quam chariias iutelliguiitiir? de qua Apostohis
dicit : Adhue estceUentiorem tiam vobis demmslro
{l Cor, XII, 51); ac dcinde : Si linguis (inquit) homi-
nwn loquar et angelorum, charitatem antem non fia-
beam, nihil mihi prodesi {I Cvr. xiii, I). P«st royr-
rham auiem et aloen bene prima unguenta poBuiitur:
q ia pest cariiis continentiam succedil vera cKariias
i\usR Deus e<4 , qua Deos super omnia diligitiir
(/ ioan, IV, i6). Ne«|ue enim illi qui muiidaiia di-
Neciione leneuiur, hoc e^t, qui volupiaiibus cl ille-
ceturia adhae dcleciantur, hujus cbaritatis participes
f sse possmii.
Vers. 15. Fons horlorum, puteys aquarum viven-
lium^ qu» puunt impftlu dt Libano, Font horiorum,
ipsa €Sl prifflitiva Ecclesia , qux verilatts sciontia
borios, id est Ecclesias per iiniversnm muBilQin dis-
ecniinaias irrigat; ipsa est ei puteus aquarum viven-
tium : quia scientia veriiats quas est Ecclesta , in
<|uiliusdam quasi fons est ubf patet, in quibusdam
qudsi pueus ubi latet , ei ad liquidura percipi iion
A polesl. Nam inter fontem et pulrum hoc distat, quod
fons et in imo et iii fiuperricie terr» dicitur esse,
puteus vero semper est j^n imo. Ecclesia ergo fons
est ct puieut: quia mybteria Dei in quibusdam veluli
fons facile capiunlur; in quibusdam vero ciim diffi-
cultaie tanquam aijuije puieo extrahuniar. Aqum ot-
ventes ipsa mysteria de^iKoant Scripturamm , qam
in se coelestem habent virtulem. At contra cisternae
vocantur, id est collectiones aquarum, documenta
baereticorum, dc quibus Doniinus per propbeiam :
Me dereliquerunt fontem aqiio! virce, ei foderuni sibi
cisternas, cisternas disaipatasj qute eontinere non val^ni
aquas {Jer. ii, 15). 1!» flueiiles aquof fiuuni impeiu
de Libano, lioc est, manant de Ecclesia, quae albaia
est et candidata baptismaie et bonis operibus, quod
Lilianus inlerpretaiur. De hoc Libano (hoc esl de
Ecclesia) fluunt^ hoc e»t, emanant aquce doclrinarum
coclestium, et hoc cum impetu, id est cum quadam
virtule, qiia omOia hacreiicorum figmenta deslroan-
|. tur et subvertaiitur. Hinc et Psalmista : Fdinitiiis
■^ impetus Uietificai civitatem Dei (i'sat, xlv, 5), id est
virtus diviiiorum eloquiorum.
Yers. 16. Surge^ Aquilo^ ei veni ^Auster : perfim
hortum meum, el fluant aromaia itlius. Enumeratis
Ecclesiae viriutibus sub nomioe arom;ituin, scieot
Dominus qui est spousus el redemptor Ecclesiae,
ipsam Ecclesinm | erseeuiionibus esse nmliipliraB-
dam, subsequenter ipsura quodammodo jubei ventre,
persecuiioncm iron pra'ci{>ieiido, sed permittendo.
Surge (inquil), Aquiio^ et veni, Auster. Per Aquiloaem
et Austriim flatus perseculionum et perUirbationtmi
inlelligunlur ccmlra Ecclesiam saevieutium. AquiU
qiiidem frigidissimus ventus est, Auster calidos;et
ideo per Aquilonem tcrrores et minae desigaantiir,
per Austrum blandimentoruin decipulae, quibus duo-
biis modis probatur Ecclesia, torroribus vidolieet et
blandinirniis. Qiiod auiem dicil : Surge, Aquila^ ei
veni, Ausier , mu imperat malis,nec cogit eos ad
roala facienda; sed perroiitit,etfaeultatcm illis dat, iit
(; possint sa^vire contra Ecclesiam ; quatenus per illo-
rum maliiiam Ecclesia probetur, et illi gravius pih-
i!!anlur. Novii eniiu Dominiis inalis horoinum bon;i
qux>dam facere; scdipsam persecutionem ia potestata
sua habet, ut non tantum saeviant quaHluai voluut ;
unde scriptum est : Qui (acii veniispondus {Job xxvm.
25 ) : quia videlicei flatibus persecuiionum BM>tlum
imponit qucmd.im. juxta quod Apostolus dicit : Faciei
cum tentalione etiam proventum^ ut possiiit sustinerg
(/ Cor. X, 13). Perfla (inquit) hortum meum^ hoc est
Ecclesiam meam, ei puant aromata iUius^ boc esi,
fragrantia virtutom et odor bonoruio Qperiun ex ilh
procedat. Qno eniiu acerbius Ecclesia coDCUtitur, eo
niajorem virtuium odorem ex se erottiil.
CAPUT V.
Yers. 1. VenicU diUctus meus in horium suwm^ ui
eomedai fructum pomorum suorum. AudicBS £ecl«sia
pe secuiionem vocari, tanquam se prifparana coiim
adver^a, dicit: Vcniai diUciut vieus in horium msMm^
^hec esi, Ckriaus sponsus uieua veniai, quem toto
corde diligo, ad Ecciesiaro auam , tU comedat
frucium pomorum suorum , hoc est, iielectetur atque
pa<^calur bonis tiperibus fideliuBi suaruni. Nam cibus
Domini, boiia nostra opera subi, siGut ipse fidtm
Saroariianorum vcl gentium intueos, dixit di«cipiuijs
guis : Ego cibum hubeo maruiucare qtiem vo^ uesdiis
{Joan. IV, 5^).
Veni in hortum meum^ sofor ruea sponsa, Desida-
ranti Ecclesiio ul ad hc veniat spoBSus respondet nt
j»in hoc fecis-e. Ege (inquit) jam veiM. Nam veni,
hic, noii est iuiperautis, sed praeteriti teropi»ris in-
dicalivuBi. 0 soror roea sponsa, jiSO j^i^ ^^o' ^'^
horiufH mcum, jam visitavi Ecciesiaro lueum; sed et
quotidie visiio, et vtrlulum ilUus pemis pascor aique
«idore fruoi-. Venio ad eam, lu crrautes corrigaiu,
iiiUrmiintes roborem, dubios conlirmeiD, et perfectoi
quosque praemiii ccclestibus doBcui.
i08l
EXrOSlTIO IN CANTICA CANTICORUM,
1089
Meitui myrrham meam cum oromaibut mei$. Per
myrTham desigiianUir il!i qui iiiartyrio viuin fi. ie-
rtint, vel eti.iin carnem suam cum viiiis et concu-
piscentiis cruciGxerunl {GuL v, 24). Aromaia vero
fii«nloperasanc(aruin virlu um,bon.ne operationis odo-
ribiis fragraniia. Metil ergo Domiiius myrrham cum
aTomatibus suU , quando ^anclos martyies vel r^li-
duos eiectos bonis operibus insignes, ab liac viia
lalce mortis prxcidit, atque ad niaiuritatem bonorum
operum perducioK in borrea supernse putriae re-
condi*.
Comedi favum meum cum melle meo^ bibi vinum cum
lacte meo, f*er favum et vinum saiicii prxdicatores
figiirantur : per mei vero et iac boiii auditores. Favut
enim sunt pr;edicat<>res, qui arcaiia et iutiina Scri-
ptnraruin mysteria qtiasi meUa de favis producunt,
cum ea propdicandu aliis nianiresiant. Mel vero boni
andi ores sunt:quia dulcedinem verbi Dei attente
snscipere, eaque delectabiliter pnsci student. Vinum
sunt ipsi prx*dicatores , qni et favus : quia fortia sa-
craiiienla Scrpturarum annuntiant. Lac veio sunt
iiifirroi qoique auditores, quibus aperta mysteria
«liiasi lac convenitint. Cum erg » boruin omnium vita
diversis studiis agatur, et horum omnium bona in-
tentione Redcmptor pascilur ei delectalur; et sic
quasi favum cum melte comedif, et vinum cum lacte
bibit, Possuiniis boc etiain ad niortem electorum
referre, quos Dominus comed.t, cum ad aelernam
vit:tm per niortem vocal, ei corpori suo, hoc est
socieiati electoruin in illa ]am coelesti felicitate iae-
tantiam conjungit. Quod si hoc do morle sanctorum
accipimus, debemus in vino eos accipere, qnoriira
aninise jam caelesti feljcitaie gforiantur; in favo vero
eo8 qui jam corpore ct an ma in illa beailludine
gandtfm.quaies sunt illi qui cum Domino surrexe-
ront (Matttt, XXVII, 5i).
Comedite, amici, el bibiie, et inebriamini, charissimu
Hon solnm Douiinns profectu sanctorum {;audet,
vernm etiain iios bortaiur ul illoriim viriuiibus gau-
deamus, et iilos imitemur : Comedile (inquiens),
emici, hoe est lideles mei, qiii amci estis taciendo
€|uae jnbeo; r/rartsstmt niei estis, perfecta me animi
chariiate diligendo. Comcdite ergo (inquit) et bibilet
id esi, sanciorum bonis actibus coiigaudete, et illos
irobis ad imitnndum propoMiie. Notandum vero quod
dieil, bibite ei inebriamini, Kbrietas alii]iiando in
Scripluri-i pro sMuritate punitur, sicut de fratribus
Joseph dictum est : Biberunt et inebriati sunl coram
eo {Gen, xlip, 31); ei Psalmista : Fi»t7ai<i terram^
et inebriatii eam (Psal, lxiv, 16), id est, satiasti et
replesli. Ilor latnr en;o nos nt non solum comedamus
ei bibamos, vernm etiam saturcmnr : quia sont qui-
dam qui coraeiinnt et non saturantur, quYa videlicet
deleclabiliter prxdieaiionem divinam audiunt^sed
negligenler oblivisenntur , nec ad elTectum boni
ovens quod aml»erint perducnnt. Gomedum aiitem
et saiurantur qni verba vitse qu.c audiont, rn inte!-
nis sensibus recoDdtmt et opere implere satagont ;
de qnibiis Psalinista dicit : Edent pauperet et satitra-
buntur (Ptal, xxi, tl), Si vero (ot superins dictam
est) de morte sanctorMm hoc arccperiiiios, amici et
ckamt:mi ip^i suni angelici spiritus, qttos Jubet Do-
niintis congrHtiilari electis suis, cum ab hac vita
»d aelern» beaiiludinis requiem transferuntur, Jnxta
qiiod in evangeiica parabola legltur : CongratuUmim
mihff quia inveni ovem meam quce perttrat (Luc,
V«f8. 9. Eno dormioet cor meum vigilat, Yox Ec-
clesiae, Ego cu^rmto ;quia aliqiiantuia pace targrente
iponso meo requiesco, nec tales patior piessuras
quales p'imitiva Ecclesia, el ideo eor meum vigilae,
iiaia secufius concessa mihi pace ainori sponsi inei
iiih.creo, et ad iihim oculos cordis niei inteiidoi Sed
quia hoc lempiis noB csl requiei» sed potius lalioris
ei ceriaminis, rursus sponsos l!.cclesiain ad labo-
res c«ciiai, ei ad prxdicationis ceiiamefr horta-
tur.
A Vox dilecti mei pulsantit, Pulsat dileclus, ciini
Chnstns fideles suos ad profectuni virinium liona-
lur; sive pu/Aaf, cnm eos ut proximos prxdicanUo
lucrentur, adinonet. ttest tertia pulsalio, qua puisat
eltctoi suos Domintis, cum per aegritudinis inole*
stiam e^sQ mortein vicinam dcsignat ; de qua pulsa-
tione iii Evangeiio dcitur : Ut cum venerit ei pulta"
verit confesiim apniant ei (Luc, xii, 56;. Sed boc loco
puUare dicitur, boc est, Eccle>iam ad opus praedica-
tioiiis iiistigare.
iip^rt mihi, toror mea, amca mea, columba mea,
immaculata mea. Aperi mihi, soror mca. Soror, quia
coh;eres es re^^ni niei facta; amica niea, qnia de jngo
servitu is liberala, arcana veritaii<!i iiYcae cogiiovisti;
columba mea, quia Spiriiiis inei dote es saiiciilicaia;
immqculaia mea, qiiia elTusioiie mei san;:uiiiis ab
omni peccatorum macnla purgala es. Aperi mihi, hoc
cst, de quiete et oii * diilcedinis et conlemplationis
egredere ad opus pr.^edicaiionis.
n Quia caput meum plenum est rore^ et cincinni mei
gultis nociium, Capul Ecclesi.i; (ut Aposiolus dicit)
ChriAtus est (Ephes. v, 23); cincinni vero suut iu-
tinise cogitationes sanciorum-, qu;e non laxe ei disso-
lule fluuiii, sod vinculo linioris el amoris Dei C4>lli-
gantur. Ros\Mroeigulicenoclium hocloco tenebrosas
et iiilidelitaie plenas, frigidasque mentes detiignant.
Captit ergo sponsi plenum ett rere, cum saeciilare<«
qnique a cliaiitate Dei torpcscunt» et juxta quod
Dominus dicii : Abundante peccuto refrigescit chdritat
(Matth. XXIV, ii). Et cum tales sancios Dei c(B'estia
mctliiantcs perseipiuntur et odliint, qiiasi nViciiint
sponsi pleni tunt guftit noctium, Cum ergo tales mul-
tipl cantur et gravaiil Ecclesiam, lunc sponsus ad-
iiionei sponsaui suam ui surgat et operi praedicaiionis
insistat.
Vcrs. 5. Exspoliavime tunica mca^quomodo induar
ilia? Provocata Ecclcsia a sponso suo ad olficium
pra>dicationis, respondet : Extpoliavi me tunica mea :
qnomodo induar illa? Exui nie curis el occupatlonibiis
C hujus sxculi, sine qu.bus onicium prsedicationis aul
vix aut nullaienus agitur, et qnomodo fieri p*>test ut
iterum ad ea qu:e deseiui revertar? Nain qui se ad
0'nciiim praedicationis adaptat suscipiendum, dehet
quoqiie teinporalia subdit s providere , quae siiie
magna solliciiudine agi iion possunt. ptiod auteiii
lunica sollicirudlnes et cnras s.neruli significet, Doini-
nus ostendit ia Ev.ingelii) : Et qui in tecio est non
deseendat toltere tnnicam tuam (Malih. xxiv, 18);
qnod cst aperle diccre : Qui in sublimi conteinplatio-
nis arce consistit, non descendai ut tolal timicain
521 soam, Id est, non descendat totlere curas sa:-
cuti;hoc e>t,ne Iierum occnpaiionibiis s;cculi im-
pliceiur. Timet eri^o Ecetesia v«?l anima quaMiue
saiicia hac tunica exui, et in contemplatiode sui
Condiloris rcquiesceus, iterum reiudui ei «xculari-
bus negotiis occupari.
Lavi pedes meos^ quomcdo inqu'nabo itlot f Lavi
pedet meos, hoc cst, actiones quibns nunquam pul-
D verem tangere, hoc est, terrena agere consneveram,
digni^i poeniicntix fietibus abloi, adeo ut nihil nuiio
nisi divina me libeai cogit are. Quomodo inquinabo
iltot? id est, quomodo fieti potest, ut iierum ad c<>-
gitanda caduca et lerrcna red> am, quae nunc io oc«
cupaio et liliero corde divino frnor coniuito?
Vcrs. 4. DHectut meut misit mannm tuam per fo*
ramen. et venter meut intremuit ad tactam ejut, ^i-
teclut manum per foramen mittit et ventrein langit,
cuui interna Condiior iirspiratione cor visitat, et ad
profeciuin viriutmn aceend t : seu etiam cum nos ad
inemoriam operum snorum revocat, nt cogiiemus :
qui» cum Deus esset, pro oobis homo Oeri dignatos
est ; ut terrtna nostra soscrprens, coelestes nos fice-
rer, et muriendo pro nobis viiam aeiemaiu nobis do«
naret. Uuod cum fft , venier intremit : quia cum
lalia eogitare incipimus, cordis nostri arcana sc
conctitiuiit, dum stupere incipiimifl, qinnta digna*
tlone basc Conditor pro nobis agere digoatus cst.
\m
M. AURELIUS CASSIODORUS.
\C'U
Nam qaod vcnler cor significel, osiendit propheta
ilicens : Ventrem tneum, ventrem meum doleo {Jer. i?,
19); qiiod qiiid csset osiendil, dicens : SensuscordU
mei dUsipati sunt,
Vers. 5. Surrexi^ut aperirem difeclo meo. Aperimtis
dilecio non solutn euin adventuni ejns siiscipimus,
^eriim etiam cuni aliis pracdicamiis ; et eos qiii per
nialitiam pecius clauserant, iio^tra praedicalione
conversos, facimns ul ipsi quoque januam cordis
.Cliristo aperiant. Bene antem primo dicitur, Sur-
rexi; deinde, ut aperirem dilecto meo, Qui enim prae«
dicando alionim corda Christo vult aperire, prhis
debet »urgere, boc est, ad studiiim bnnorum operuin
erigi, et opere implere qiiod prxdicat : ne forte aliit
praidicans, ip$e reprobus efficiatur {1 Cor, ix, 27J ;
binc et Locas de Dominodicit : Qum ccepit Jesus fa'
cere et docere (Aei, i, ij ; prius dicit facere , deinde
docere.
Manus mece distillaverunt myrrham, et digiti mei
pleni myrrha probatissima, Per maniis quibus opera-
inur, ipsa operatio designatur; fier digitos vero dis-
cretio operationis : quia in niilto membro tani.e
snnt disiiiictiones articuloiuin, quantie in digitis.
Manus EccUsiae myrrham stillanl^ cuin pncdicatores
ejuscontinentiaeet moriificationi carnis suae operam
dant, dicentes eum Apostoio : Casiijo corpus meum^
et in servitutem redigo {II Cor, ix, i7). Sive ciim pr«»
Christo mori parati sunt ; sicut Joannes dicit : Si
Christus pro nobis animam suam posuit^ et nos dcbe'-
mus pro fratribus animas ponere{! Juan. iii, iG). Di-
giii vero sunt peni myrrha probatissima, cum ipsum
opus inortincatiuiiis subiilittT discernimus, utruin
pro intuiln supenine .mercc >is fiat, an pro laudibtis
saeculi. Qui enim pro humanis favoribus jejunat, vel
abstinentiae sive coniiiieniia; operibus insistit, in ma-
nibus quidein mynham habet, sed in digiiis non
habet : quia non discernii quare hoc Faciat ; de qui-
bus Dominus di< i) : Amen dico vobiSy receperunt mer-
cedem suam {Matth, yi, 2). Sive inanus sponsae disiil-
lant myrrham, cu n operibus sanciae £cciesiae, casti-
itioni» vel sanciae coniinenliie seipsos aptant.
Yers. 6« Pessulum ostii mei aperui ddecto meo , at
ille declinaverat atque trans'erat, Tessulum ostii ape-
rit, cuin Ecclesia vel fideiis quoeque anima cor ad-
venienti Conditori pandit. At ille declinaverat alque
trantierat, Plerumque enim cum spiritualia quaeque
traclare volumus, quanto subtilius intendimus, tanto
acies cordis reverberalur; unde Salomon dicit : Dixi,
iapient efficiar^ et ipta longius recessit a me {Eccl,
Tn, 24) ; Psalmista quoque dicil : Accedet homo ad
cor altum, et exaltabitur Deus {Psal, Lxiir, ^). Qiianto
enim quisque niagis ad coniemplationem divinam
puriflcatione carnis cor sustoilit, tanto aliius quod
quxrebat, esse invenit. Dicit ergo : Ille declinaverat
atque trantierat, quia nemo eiim in prasenti vita, sic-
uti est, comprehendere potest.
Anima mea liquefaeia est^ ut dilectus locutus est,
Quanto (inquit) vicinius advenium sponsi mei per-
sensi ad lactum secreiae inspiraiionis, taiito magis
quidquid in me erat frigidum, incaluit, ita ut nihil
jani libeat nisi in lacrymas resolvi. Loquiiur enim
sponsus, cum interna sui inspiraiione Chiisius san-
ctam animam inspirai, eique cceleste desideriuin
8Ug<>erit, et ita eo loqueiite liquefil: quia qno magis
coelestibus afllatur desideriis, eo ampliiis terrenis
emorilur et quasi iosensibilis miindo eriicilur, so-
lumqiie ccelesii desiderio vivit. lioc est quod eiiam
per prophetain diciliir : Quis cwcus nisi servus
vieus ? Quis turdus, nisi ad qtiem nuntios meos misi ?
{Isai, XLii, i9).
Quasivi^ et non inveni iUum : vocavi^ et non rcspon-
dit mihi, ingeminat iterum causam doloris sui.
Omnibus quidem se pie quaerentibus adest Dominus
semper : se invocaniibus respondet, id cst, ad salu-
tera exaudit; sed plerumque fidelem aniinam se dc-
sideraiitom, et ad sc vonirc cupieiiieui nou exaudit,
ad boc ut iia s« ei piaibeutt ostendat, sicut sc in fu-
A tumm ostensunim proinitii: : vel etinni uoii reifwn-
det, id esl, non exaudit, ad hnc ut libito suo san-
ctus quisque vinculis corporis exuatur et liber am-
plexit>us sponsi sui demulceaiur. Nam qiiando Apo-
stoliis dicebai : Cupio dissolvi et esse cum Chrislo
{Philip, f, 25), quasi qiia^rebat inlixrere sponso
suo, et vocahat illum desiderio mentis ; sed tamea
nou respondebat illi, quia non siatim de corpore eum
liberattnt, sed adhiic laboribusexerceri, et uiiliiatibut
Ecclesiie insiidare permitiehat.
Vers. 7. Invenerunt me eustodes qui cireumeunt ct-
rt.'a(em ; percusserunt me et vulneraverunt me, Tigiles
qui ousiddiiiiit civitatem, sancti sunt diirtores, qui
Civita;em Dci ( d est Ecclesiam) circumtfuut, peni-
gilein ejus ciiram agenles quo illam et ab adversa-
ris tueantur, et verbo suo vel exeinpio ad coeiestia
desiileria accendant. Inveiiiunt ergo sponsam dile-
cium quaerentem, cum sancii dociores animain cce-
lestibus desideriis inientam. et praesentes verbo vel
l^ absciiles, .^acris Scripturis suis intitituuiit eC infor-
inant. Percusseiunt (iiiquit) el vulneraverunt nte. Ver-
biim Dei gladins est, dicente Apostolo : Vicut est
sermo Dei et efficax^ et penetrabilior omni gladio
ancipili, et pertingens utque ad dimionem aninue
ac spiritus { Hebr. iv, i2). Hoc giadio sponsa per^
cuiiiiir el vuliicratuc, qiiando pracdicaturis seraio
dc Deo loquilur, et auditores veluti quodam ^picuio
compunclionis et amoris transfodit.
522 Tulerunt pollium meum mihi cuttodes mnT§'
rum. Hoc bic pa//ittm,quod superius tunica intelligitur,
ubi dicitur : Exspoliavi me tunica mea^ legmine vide-
licci saeculariom dcsideriorum, quod custodes aufe-
runt : quia quidquid de amore praesentis saeculi in
mente alicujus remanserit, toium sancii dociores
a 'ferunt, et eam solummodo sponsum suumChristuin
diligere laciunt. lli tales possunt dicere cum Aposto-
1» : Mihi mundus cruci/ixus esl^ et ego mundo {Cal,
VI, i4). Custodet murorum, Muri civiiatis sunt sandi
doctores Ecclesiae. Custodes autem murorum illi siiiit
G qui etiam eos ini»truunl i|ui aliis quoque praeesse
possunt, qualis erat Pauliis, qui Timotbenro et Ti-
tum, muros utiqiie hujus civiiatis, insiruebat et cu-
stodiebat, hoc est, exhortabatur ad perfectionem
bani operis.
Vers. 8. Adjuro vos, filios Jerusalem^ ti iweeneritit
dilectum meutii, ut nuntietis ei quia amore tangueo,
FilioR Jerusatem sunt animae fideles, quae vel adhiie
in praesenti peregiinanur, vel etiam Christo fruon-
tur, vel qiiae qiiand<Kiiie facie ad facieni coniempla-
turae sunt Christuro. Vel (ilia Jerutatem sunt cives
illius supernae civitaiis, in qaa e$t summa pax et
felicitas divinae contemplalionis. Sed hoc loco /S/iot
Jerusalem, animas debemus accipere Deum deside-
raiites, sed adhuc in hac peregrioatione versanies.
Adjurat ergo sponsa filas Jerusalem ut nantieot
sponso quia amore languet, cum anima fidelis lideles
alios Deum desiderantes adjiirat ut Christo iniiniient,
eique nuntieiit suo illam auiore teneri. Bene auteai
|v se amore languere dicit. Quanto euim magis supernt
^ desiderare coeperii, tamo erga ea qu» mundi sunt,
languescit. Nec mirum si lales langiiere dicuniur,
euin Aposioluseos mortuos dicat: Mortui^ inqjiiens
esiisy et vita vestra abscondiia esi cum Clmsto {Coloss,
III, 3). Ita ergo adjuranti sponsie respondent lilix
Jerus^ilem.
Vers. 9. Quatis est ditcctus tuut ex dilecto^ o pui-
cherrima mulierum ? quatis est ditectut tuus es ditecto^
quia sic adjurasii nos? Iloc tunc fil, qu»ndo qoii
fidelis fratrem fidelein alloquitur, et inviceio siln
coeleslium de»idcrioruin vcrba suggerunt, qiiibus s^
ad supernorum amorein accendunl. Indica rodii, io*
quit, jam desideranti, jani ad visionem Coiidiioris
mei perveiiire ciipieiiti, qualis est ditecius tuus, ii'^
esi, qualiter Cbristus adiari deheat. Jam duduui, iu-
quit, illum timere coepi ; sed jam chariiaie timorem
expellentc, opto audire verba quibus ad aniortin
illius acceudar. Tu ergo quae illum jaiti amore qus*
i()J55
EXPOSITIO IN CANTICA CANIICORUM.
iose
ris, ejiifqiie amore lanp^ues dic mihi : Qualis e$t A amplius qiiam vile sit omnc crraiiim, in ojiis cvm*
-*'''-"" • - '''-'"' '•■'— -'"-"' =•••- paraiione aspiciuul, 1 1 ideo mgra: qua$i corvus csse
cticuiitiir.
523 ^^TS, 12. Oculi ejus sicut columbce snpcr nrti-
los aquarurrk^ (^uw iacte $unt lola, Oculi ejus liona suiit
Spiritussaucli ; quod Oi^lendilJonnnes iu Apooalypsi,
dicens : Vidi agnum tanquam occi$um, hnbentem cor-
nua septem^ et oculos septem, qui sunl sepiem spirilus
bei missi in omnem terram {Apoc, v, 6). Uiide et
beiie crilumbis super rivulos aqiiarum ccmpnranlur,
quia (^piritus sanctus puris ei siiiceris mcntibiis dele-
clatur. Non enim supcr st:igna vel paludes, sed super
rivnlos aqiiarum c<)Iumb'.£ n^sidenl : quia (ut dictum
esi) Spirilus sanctus castas et mumias mcntcs sibi
h:il)ifaculum racii. Quas lacle sunt lotee : quia (iit
dictum cst) Spiritiis sanclus hictis noiniue, id e«t
Dei grati^ iiileHigitur, qux per Spiritiim sanctum
£cclc>i c tribtiitur, et qua veluti lacte pnrvuli, ita
Ecciesia tiutritur. possumus et per oculos sponsl
dileclui tuu$ ex dilecto. Dilectu$ ex ditecto^ Filiiis cst
ex Patre, sicut est Dt^us dc Deo. luinen de iumitie.
¥el etinm, dilectus tuu$ ex ditecto, Clirislus esi ex
ea parte quadiligenduse>i, non ex ca qui timendus.
Nam timcre inagis imperfectorum est, quos tiuior a
peccatis revocat : nniar<' vero pcrfecionim. Jam ergo
intcrrognt, QuaU$ sit dilectus ex dilecto, id esl, qita'
liter Cbristus ainari debea', vel qualis sit eiga iilos
qui illum t:in!iim amnre niiverunt.
Vers. 10. Dilectus meus candidns ei rubicuudus, ele^
clus ex milhbms, Yox respondcniis Ccclesiae : Dilectus
mcus candidus et rubicundus : candidus virginit:tte,
rubicundui pa^sione, Cnndidus, qiii:( siue pecc^ao ;
nam sine peccato esi conversatus : Peccr,ium enini
jton fecit^ nec inventus e$t dolus in ore ejus (I Petr. ii,
ffi). Hubicundus^ quia lavil nos a peecatis nosiris in
tanguiue suo (Apoc. i, 5). Electus ex miUibu$. Sin}(ii-
lari enim gralia lioiiio Cliristus in omni bumani go-
neris massa refulsit : quia per illum proposuit Drus n dociores E( cl* 8i;e acripere, qui columbis comparan-
sa!v :>re genus hunianum, et ipse eu Mediator Dei
€i hotninum homo Jesus Christus il Tim, ii, 5) ; de
Tiuo Psalinista : Non est qui faciat honum, non est tii-
gue ad unum {Psat xiu, 5) ; et Salomon : Virum
ke milU unum reperi (Eccle, vii, 29), id est Chri-
stuiu ; et ipse iu psalino : Singulariter sum ego donec
Iranseam (Psal, cxl, iO). Etectus ergo ex mitliiuSt
qaia ex omni multilwdine sanclorum solus dignus
fuit audire : Ilic est Filius meus dilectus^ in quo mihi
gompbcui (Matth, iii, 17).
Vers. 1 1 . Cnput ejus aurum optimum, Caput sponsi
Deus fsf, juxta quod Apostoliis dicit : Caput Chrii^ti
Deus (lCor, xi, 3) ; qiiod auro opiimo comparniiir,
quia sicut aiirum oiniiihus nielallis preiiosius est,
ita Deus omnipotcns a se factis bonis praecell t ct
supereminet; unde Doiitinus : Nemobonns, nisi solus
Deus (Uorc, x, 1S). Cap^u ergo sponsi aurum opti»
mum cst, quin Dei boiiitas est incflnbilis, nmniniu
rcrum bonitatem tranHcendens: quia niiiil b >nuin nisi
|iarticipatione linjiis sutnini boni.
Comx ejus $icut elatce palmarum, Comas sponsi
suiit inulti udines fiJeliuni, per (ideni et dileclioMcm
Deo adh;i*rentes, qu:« elat s palmarum coinpnraulur.
Elatce palmarum suiit rami prodiictiores ct excelleii-
iiores, intcrdum aiireosi colori.s, crispaiiios et seni-
p<*r ad excelsa tendentes, et niin piam virorem sunm
auiiltenies. Tales ergo dicit coiiias sponsi sui Ec.cle-
Bia, crispas videlicei et rutilas. Nounulli dicunt el.i«
tas paiinaruin speciem arburis essc aromatic.i?, quain
La ine abictem sive spatas vo-ant ; iiniii Gra^ceabics
i^oTQdicitur. Esi autein spccies h:ec apla coulicien-
dlh uuguenti.H. Abietein vero bic iion iiiaguaui illam
arlx>iem qux esi navigiis et domibus apta, sed (ut
disimus) speciem aromatic^e arboris debemus acci-
pere. llaec ju\ta litteram de elatis palmarum. Comce
ergo spoiisi elatis palmarwn coinparaniur : qnia fide-
liuni muliitudiiieset virore (idei g:tiideni, et ad xtet na
de<»ideraiida extolluulur, ai<{ue dulcediuem su)iernae
tuiiviiatisdegnstai.i ; quam qnantoinag s percipiunt, rv mam, quia per carnis moiiilicaiionem ad hxc per-
venienduiii docent. Vei etiam iiliis tabia Domini
tur proplcr innocentam ei ^iinplicitatem. Hae co^
iutnboe super livulos resident, ut adventum acci|titri8
a loiige prospiciani et prxcaveant : sic et sancti do-
ctores aqua b:iptisniati8 perfusi, nitore c^istiiaiis et
6au< limoniae dealiiaii sunt.
Et resident juxta ftuenta plemssima^ boc est, jtixta
Scriptunrum exuberantem scieuliani. Si qtiid vero
putamus disiare i ter rivulos et fluenla plenissiiiia ,
dici nduin est per rivulos , Veteris Tebtamentt scri-
p^ura^ designari; per fluenla plenissima, copiosani
sancii Evangelii d^ctrinam accipi. Istae ergocidumbie
ei siiper rivulos .'«quaruin suni, ct jnxia fluenta ple-
n'ssiina resident : quia sancti doctoros assidu > lani
Veteris Testamenii quam Novi mysteria perscru-
t'jn*ur.
Vers. \o. Gencc illius sicut areoloi aromatum con^
sUte a pigmeniariis, Gence sponsi, modesta Cliristi
pietas, vel severitas, sive bahitus vultiis illius acci-
pitur; nam tn geiiis viri hrtitia, vel modesiia, seve-
C riias quoque et pieias deprehenditur. Ideoquc in
genis sprnsi jnsie habittia vultus Ki'deuip:oris noslri
accipiiur. Geno! enim illius ornnt, cuni cxsultaret iu
Spitiiu, ut Evaiigelium dicit, vel cum fleret super
nioriuuiii Lazariim (Joan. xi, 3*), vel cuin doleret
super perUtiraiii Jerusaleui (Luc. xix, 41), et |dura
id geniis. Ilae gence spoiisi arcoiis aromatura compa-
raniur;sicut enim areolae aromatum oplime compo-
siiae et ordinatse, aspecium iiiluentiuni deleclnnt,
ei!»que odoris sui gratiam propinant : ita Christi
niaiisuetiido et ahseutes f .uia , et pras>enie^ r* ipsa
deleciabat, et ad sui dileciionem provoc:4)at. Ilae
areolce a pigwentariis consitiu tunt, Pigmentarii suut
prophetae vel aposloli, qiionim alten ha!C omnia
fuiuri, alleri j:)m rtctn descripserunt.
Labia iUiu$ lilia d\$tiUantia nyrrham primam, Per
Inbia spoiisi, verlia Domini nosiri Jeiiu Christi acc -
piunlur, qu;e liliis comparaniur : quia candnris
aeieriii praRiniu annuntiant. DistiUint myrrham pri'
tauto magis in oculis suis peccatores sibi et coo
li^mplibiles esse \identur ; uude sequiiur :
Nigreequast corvus. Com:K eiiim spo si niryro; sunt
qmasi C'jrvu$, qnia ndelium miiliiiudiues sn;e Iragilita-
tis sibi coiisciu! .Kuut, et iiiliil se boni ex se hahere
noverunt ; vel etiatu, eiatx |ialuiaruin sunt in spe et
▼ictoria, nig ae vero qua$i corvus, quasi despecii et
conlemi tibilcs siini pressuris hujiis saculi. Elate
palmarum suntsnncti, q ia [iergratiaiu Dci ad coeie-
fttis victoii^ palmam tendiint ; nigr(B vero qua» cor-
Mf, qiiia per se iuRrmos ei peccatoies se esse co-
giio-.cunt. Possuut eiiain comie sponsi aiigelic;» vir-
lutes accipi, qux Deo specialiler inhaereiit, sicut
comas capiii, eumque a «iciiio contemplaoiur. Qu»
bene elat>s palmarum comparaiitur : quia iiunquam
a ^tatui sui rectiludine inclinantur, scd in digniiate
olficii aui immaculal» permaneul ; quae quanto ma-
gift claritatem sui Cooditoris conteiuplantur » eo
couiparantiir, quia casiitalis illa ct inund>li» opera
doceii t. /)ti/f//an(pnmam mi/rr/jam, quia (iiiapcunqiie
adversa patenter lerrerendiinsinuani. La6ia Domiiii
lilia erani, cutn docens iu iiionie diccret : beali
pauperes spiiilu, bctiti mitt$, beuii mi$ericirdes, beati
Mundo corde (Malth, v, 5, 4, 7, 8, 10). DistiUant
myriham primam, cum po^t ha'c subjuut;eret : Beati
qui persecutionem patiuniur propter justiiiam,
Vers. 14. Blanus ejus lornatiles aurece, In mnnibus
nainquc spoiisi digne operatio Salvaloris accipitur.
Sicut enim quis torno r.>cile operatur, nec regula
ulla indiget, sic uperaiio Salvatoris facilis erat;
quidquid enim volebat, illico periiciebat: quiadisit ,
et faetasunt (Psal. xxxii, 9), et de quo evaiigeli^la
(Uattlu VII, i9) : Eral quasi in polesiate liabeiis
sermonem. Aurea: euim eraut , quia oiieratio iUiiis
divinitatis pcragebatiir poieuiia ; uam iu auro {^m-
1087
II. AUAELIUS CASSIODORUS.
\(f?.S
ttitas flguratur : quia sicat aunim caetera metalla A
aniecellit et preliosius e^t, ita Divinitas suis omni-
bus operibus int'(Tabili modo pnecellit. I
Pienm hyacintiit, Hyacinthus iapsest aerii coloris.'
Quid orpo in hyacinihls, iiisi spes et (lesiderium
coelesie accipitnr? Et mauns Domini plenx sunthya-
cinihis, quia omnis ejns opeialio nos ad spem et
desiderium superuoruin excilat. Hyacintbiis»estetiam
flos aromaticus, color s purpurei, boniqne odoris.
Maniis Domini plcnsn siint hyacinhis, quia in cruce
clavis perfor:it£, et rubore sui snnguinis quasi colore
pwrpureo rcspersse sunt. Scd sujierior expositio de
hyacintho 1 pide melins hic convenit. In alia iransU-
tione lapis habetur. Dicuntur eniin manus ejus lor-
natile;;, plenae Tharsis. Tharsis lapis est quem nos
chaicedoniam dtcimus.
Venter ejnt eburneut. In membris bamani corporis
nihil ventre fragilius, nilvil teeriiis; ideoque per
ventrem fragilitas assumptnc humanitaiis in Chri^o
accipitur. Ebur anlem est os elepbantis, quod animal
dicunt esse casti.^simnm , el naturae frlgidissimae * ^
unde et a dracone, qui calidx naturae esi, Tehemen-
ter appetiiur. Yenter ergo sponsi eburnens est, quia
assumpia humanitas Redemptoris nullam corrnptio-
nem , nullatn labein adniisil ; pecealum eniin non
('ecU, nec dolut inventus e*t in eo uUut {Itai, liii, 9).
■'ragilitatem quidem carnis a^sumpsit; sed taroen
lotius peccaii immunis f uit ; sicut serpens aiueus a
Moyse in deserto exaltnttis (iViim. xxi, 9), flguram
qtiideni serpentis babuit, sed malitia veneni caruil.
Distinctitt tapphirit. Sapphirus iapis est coeli sereni
biibcns colorem. Uiide in vi^ione Domini dicitur :
Et viderunt Ueum Itraet , tub pedibut ejut quati oput
tnpidii tapphiri, et quati cdfluin cum terenum ett
(Exod, XXIV, 10). Per sapphiros ergo opera diviiiae
Majestatis intelliguntur, qu.ti in carne perficiuntur.
Venter ergo sponsi distinctus erat sapphiris : quia
huinanitas Chrisii coeleslibos virtuibus refulgebai*
Nec pleuus diciii:r csse sapphiris, sed distincius; iia
▼idelicei, ut inier sap])hiros appareret eboris can- (*
dor iqnia sic Dominos opeTabalnr ea qu» divinitaiis
erani, ui nihiloniinns perO ercl ea qux erani huma-
nilatis, el nun relioqucret ra qu% erant divinitatis.
Distincia est enim|op(!raiio in Chiisto, divinitatis et
humaiiicatis. Nam qnod esuriebat , qund sitiebat, ^nod
tiebat, quod las>abatar, qnod ad ultimum cruclligl
et itiori poter^t, humanitalis op ra erant; qaod vero
inortuos suscitabat , quod omiiibus inflrmanlibus
succurrebni, quod seipsum a mortuis resuscitabat ^
ev deniis^inia erant opera divinitatis.
Vers. i5. Crura illiut columnce marmorefr^ qua
fundatte tunt tnper batct aureat, Crora sponsi itinrra
simt Salvatorrt, quihus homo fleri et ad nos ven ro
dignatus est;qoue reee «olumnis marmoreis cotn-
parantiir, qnia nihil m:)rmore forlins, nihil columMa
rcctius. Etcrura sponsi coiumn;K marmore» sant :
quia omnia itinera Domini et fortia et recta snnt. Det
ejus fortitodine 52& ^^^^^ Psalmista : ExtuUacit u$
giqas ad currendam ff«m, a tummo eoBto e§reito eju$
{Ptal, XVIII, 6). De reciiindine al bi : Juttut Dominut «^
et juttitiat dilexil; asqnitatem vidit vuliut ejut (Pki/.
X , 8); et, VniverHe vice Domini mitrriecrdia et veri-
tat {PtaL xiiv, iO). Hxc crtrra super bates aureat
fundata tunt^ quvA omnia quoc per Chnslum vel ifi
Christo agenda eranl, divinitatis consilio anie moncK
Gonstitutionem pra-ordinata et prseftnita sunt. Aorimv
emm, qiiod (ut sxpe dietnm est) spiendidius et pre^
tiosiiis est caeteris roeiailis, divini c»nsilii siiicerissi-
mum seereiuoi signidcat. De- basilHis ergo aureis
coJainn» roarroore.-e (irocedant, quia ab initio sxculi
praeordinata est imcarnMio , nativitas, passio et re^
surrectioSalvatorls, cseieraqae inysteria qnihus h^i-
nianum geniis redimeretur. Un<le et propheta laa-
daiis Deun», ^tcebat : Domiue D.ut meus, himorificaba
Uf laudet dicam nomin» luo, ani lacis mirabilet ret :
€0nmliumtuum virum fieu {Itt. xxv, t).
^ ^ptcmejmt ut Libani^ ckcm ut ccdti. Libaeii»
PboBnlcis esl mons, termiuus iudae contra sopteii-
trionern , ct est excelsior cxteris montibus. Arborcs
Hmn illius montis et pfoceriiate et spccie ac rohiTc
cxteraruin silvarum ligna pr.Tcellunt. Sicut (in itii)
Libanut caeteris montibns Jude:c tcrr.'e praecHsKir
est : ita Redcroptnr nosler speciosior e^l oninibiis
e'ecti8 : quia tpeciotut esl Jforma prce filiis hominum
{Ptal, XLiv, 3). Kt sicul cedrut pnlchrior estet pro-
cerior caeteris^ arboribiis, Ita et ille graiia drvinitatis
prTceliit oinnes ab initio s£Ciili sanctos.
Vers. 16. Guttur illiut tuavitsimum, Superios per
labia spon&i verba illius iiitellpcia suni, nune per
guttur, Ipsornm verborum inierinr dulcedo signific^
tur, qiia intel-ectus noster relicilur; unde et Psal-
mista : Guttate et videte quoniam tuavit est Dominut
{Psal. xxxiu, 9.) Ki mulli quldem verba Domini faclle
inteliigere possant; sed pauci snnt qui dnlcedinem
i!Iorum valeant penetrare, hoc est, qni pra^cepta Dei
cx amore et desiderio studcant adimplere.
Et to'ut detiderabilis, Ac si diceret : Quid per
singnla memhra ejus descrlbendo immorarf Tosns
est desiderabilis sponsus meus. Totus (inquit), quia
perf«?cius Deus, pcrfeclus h roo. Toius crgo def^ide-
rabilis esl , quia angelos et elecios quosqut* ad suutn
accendit dei^ideiium, joita quod Apo^tolus ilicit : /n
^tf^m detiderant angeli protpicere (/ Petr, i, 12); et
quo vicinius aspicitur, hoc m.ijori dcsiderio ad se
aspiciendiini provocat intuentes.
Tatit ett dilertut meus^ ei ipse e&t amicus meus^ fSfite
Jprusalem. Ditcctut, ((uia per fideni et charitatem ilH
inliaereo; amicut vero, qoia me de viuculo peccati
redemp^am, amicam suam, et secretornm suoniin
con^ciam facere dignains cst; qtiem quanto plus
quisi|ue diligit, taiito ainicitla cjns dignior eflieiiar.
Vers. i7. Quo abiit dilectut tuiK^ o pule/ierrinut
mulierum ? Vox est filiarum Jerusalem, id est F.e-
clcsiaruro, sive etiam animarum sanctarum« Naro
spon^a Cbrisli Ecclesia est, lilifle Jeru>a'em ipsa
Ecclesia est, quae ex singoYi!t fidelinni airimabas
con^tat. Ainnt ergo : Quo abiit diUctut tuut, o pii/<*
cherrima mulierum?
Quo decliuavit dllectnt tuut ? el qnwremnt eum tecum.
Adjtiraveiat enim snperius ipsa sponsa fifias Jernsa-
lem, ut nuiitiarent sponso quod amore ejus langiie-
ret; imerrogaverant exi'em fili:e Jernsalem, qnalis
esset sponsus, et illa conseq; enter rormaro sponsi
sui expos-erat; nunc inlcrroganl ipsx i\\ ae Jerusa-
lem, quo abierii sponsus ille, nt qusrant enm ciiin
ea. Iloc faciunl sanctae animae, quando adinvireni
de flrt^frna salule colloquuntor : flagrantes araore
Christi,et ejns aspectum desidcrantes; sive cani
dili;;errter investiganl in quorum maiime cordibaf
Cliristns requiescat; at eorum exeinplo et contfrsa-
tione acdificentur. Notandum aulero qtiod dichur, Quo
abiil, vel, Qno declinavit dilectut tuut? Qiiasi enlm
ad tempus declinat Uuin quxritur; ut majus ad se
quaerendnro desideriam excitet. Ad hoc enim pl -
ruroque diff rt vola et orationes sanctornm , oi ar-
deiitius enm deslderare incipiaut; sicut et qn'm<lam
Mariae se ifuaerentt non statim se osiendit, sed in
specie hortulaiii apparens {Joan. xx, i5), lamlfiii
quod ipsc qui qnaerebatur esset, ostendit. Eiandit
ergo Christus semper electos saos, sed seinperqna i
dcclinai^ cnm non atatim postulata concedit. Ilene
antcm dicitur : quwrcmut tecum; nam qui sine Ee-
elesia Christum quaeril, errare et faiii;ari potesi,
proficere oon potest.
CAPUT VI.
Vers. \ • Dilectut meut deteendii in hottum tuum
od ureoiam aronhoiit, ut paualur m horth, ei /r/ic
colligai. Jam 8ii|»ra docti sumos qais sif hortiis Cferisii,
sancta videlieet Ecctesia, de q«ia sopertas dictnm
eal : Hortm eoiuluMMt wrm maa imiim. Deteendii
(inqait) ChrisKus m ^litm tunm mi afeohnii , qaem
if)se praep.iriniit' et cxcoluif , qttmn vivtiHiim germi-
Ribus eonaevit, q«em lu» 0ratia lllttalravil, qoem
1030
EXPOSiTlO IN CANTICA CANTIGOAUM.
mo
innro sijn^ ciistodinc db inciirsu malignorum tpiri • A
lnum «tercndit. Et hene in horhim svuni detcenditse
dicitur; nam in iiorto sepeliri volnii (Joan. iix, 41)»
el prinnim Maria; M^gdaicnncinliorto appariiit(/oafi.
XX, 15), ibique qnodammodo primitias Ecclesla' con-
secrnvit. Descendhse dicitiir, quan io dt? superioriiMis
el coplesiibns se tihus in hortnm doKC(>n<iit, quem ipse
liiiniili locopiantavif , sod :<d boc ipse descmdit, ut
liorttis (id est Kcdesia) ejtis ad ipsuin ascenderci.
Uiide et in scqucnlibns de horio, id est Crcle>in sun,
d cil : Quie e»l itta qu(e asc.mdit per d.strtum? Ad
areolam (iiiquit) aromatis, Per areolnm , anim i cu-
JDsqiie tideiis inlc'ligiiur, que discipini rn>losli
excul n et diligenier coniposila« nc laternm parilitnie
exqnadrnta est. Ut pancalur (inquit) m hortii, id est,
t\ piis sanetorum laboribus deie/tetur. Ipse enim
bonis nostris pasciiur, in tantnm« ul in paiipere ipse
reiiciaur. Et lilia (iiiqnit) coUigal^ hoc est, ut san-
cias animas virlu is matnritale ad perferlum canrlo-
reni perdiictas, ab lioc mnnfto ad se colligat, etse- d
cuin in aeierna healitiidinc gaiidere faciat. LiUa cnim
sancisB sunt anirnjR, virlulum sludiis et bonis operi-
buiicandidaie.
Yers. 2. Ego dilecto meo^ et dileclut meus nifAi, qui
patcitnr inter Ulia, Ego dUecto meo^ snbauditiir, gr»-
Um pastioneni pneparo; et dilectut mtus mihi gra-
tiam pcrfectionis, ve| praemiuui a^terna; remunera-
lionis prae^tabit. Sive, Ego dilecto nieo in me ip<a
mansionem paro; et dileciut tneut mihi^ qiiia ipse
in me h;il)iiai, et me in so babitare facit; sicui ipse
in Evangelio dicit : Ego in vobit^ et vot iu me
{Joan. XIV» ^O).
Yers. 5. Pulchra es , amica mea, suavis et decora
akul Jerusalem. Quxrebat Ecciesia sponsum suiim
taniiuam absentem ; sed ilic ut se semper prxsentem
69S osiend. ret, eiqne de so colloqnenti , seque de-
sideranli seniper adesse demonstraret, cito respon-
«iet : Pulchra et^ amica mea, suavis et decora sicut Je-
rtualem. Pulchra en, quia maciilam et riigaio non bn-
impeccali, sed omni nitore virtuliim vernas. Amica G
fRfa, Ecclesia vel nniina quae(|ue fideiis. Suavit et
decora sicut Jerusalem, Jerusalem, quae vislo pacis
interpretaiur, illain superiiam civitaiem designal in
qua est vera |uix et fclicilas : q<>ia ibi sic gaudent
sancti de munere; ut non sit quod doleani dccor-
ruptionc. Ergo Erclesia, qu» adbuc in t* rris est, vel
aoiina quaeque Gdelis, ad similitudinem illius Jeru-
salero suavis est et decora : quia illan pacein in
guaiilum potest imiuiur. Seqiiitur :
TerribiUs ut castrorum acies ordinata. Terribitit est
JEcclesia initiignis spiriiibus, el est ordinata ul castro-
rum aciei ; cuia videilcet unusquisque iidelis ordiiieia
souin et vocaik.nem suam recte cusHMlit. Tres en m
siuil ordiues EcclesLnB* dociorum , coniineolium , et
eonjttgajoruoi , qijuB species in iribus virit illis de-
n •nsiiaiae suiit, Noe, Daniel ei Job. Noe enin, qui
Inier flnc us aicam rcxit» sancios dociores signiucai;
Daaiel c;ctebs et castus, coniinentium ordinem signi- •
ftcsi; Job, qui uxorero babuitet fitios, ordinemcon- [\
joga&« riim expvimit. Ergo Ecclesia ordinata est sicnl
sdes castroruro, quia uousquisque ordo Ecclesix
TeluL iR acie contra bostes maiignoruin spirituuin
consistit, dum sancti dnctores | raedicationi ct doc-
trinae operam impendunt. Continentes qaod mundi
•unt coiitemnenies, tantuin ^iiaa Dei sunt cogitant,
et libera a terreiiis occupaU4>nibus mente, Boli Deo
Tscaot. Conjugati cieeKiosynis et ccleris actualis
viue ope'ibiis bonis insisiunt; sicque utunlur roundo,
Ut qn^e Dei siint , non deserani. Haec ergo ordiiiatis-
siina dis|»ositio Ecclesia: terribiUs ett immundis spiri-
fbus, veUit acies caslrorum ad l>elium ordinata, Sive
pulchra est Ecclesia ct decora sicut Jcrusalem in
nirlntibus : terribiUs vero ut cattrorum acies ordinata:
4|ttis imperiuin suumet potestatero proferre non cessai
iiSi|De ad termitios tolius orbis. Sive terribiUt est ut
eatirorum acies ordinata : quia sic unitate ehanlatis
coucexa estei conjuncia, ut nulla vi maligni bostis»
nulln poste discordix possit pcnelrari; niliil eiiini sic
terret malignos spiriiiis qiiomodo charitns.
Vers. 4. Averte oculos tuot a me^ quia iptt me avo»
Iwre fererunt, Ac si diceret : Ego quidein dedi tibl
oculos columbinos, qtiibus me intneri et arcana Scri-
plurarum acniissime peneirare valeres; sed cave ne
illos ad me videndum ino'lo ititendere velis : quia
duni in pra^senli vivis, non poles; Non enim videbit
mekomn^et vivet(Exc>d. xxxiii, 20).Cum autem vin-
culis rarni^ absolula ad ine perveneris , tnnc me
api^rta visione videhi<, et impleliitiir quod in R an-
?elio promiltitur: ()«i auteni diUgit me, diUgetur a
^atre meo, et ego ditigam eum, et manifestabo ei me~
ipsum (Joan, xiv, il). QnoJ autem dicitur, quia ipti
me aeolare fecerunt^ non esl putandum quml Deus
qii:rrcnles se deserat, et ab ilii<( recednt, nim ipse
pra^cipiat : Qucerite et invenietis (Luc, xi, 9);sed ita
potins accipiendnm , quia qnantn amplius quisqiio
divinitatcm majestatis Dci per>crnlari voluerit, eo
anr.piius intelligit, quam imperscniiahilis atqne in-
cofnprebensii)ilis sit. Et boe est qnod Psalmistadicit:
Accedet homo ad cor altum, et exaUabitur Deut (Psal,
Lxiii, 7). Ac si diceret: Licet bonio ad videndum
Denm cor sublevei , exaltabitur Deus quia quantiis
sit comprebendi non poti^st.
CapitU lui ticut grex caprarum qum apparuermnt de
Galaad. Ili versiruii sx^pius expooiti sunt; sed non
pigeat iler;ilo ex|Onere, quos non pignii Spiritum
snnctnm repelere. Ideo enim bis isios versicnlos
pobuit, ut certis&imumelstabile tenereiniis, quod sub
rejM*tiiione contirmari audiieinus. Capilii Erclesi»
SiinclsR, muitiplice&sunt subtlium cogitaiionuin varie-
tales. £t bene comparaniur gregi caprarum; nain ca-
pra peccaioris figuia esl; unde et in lege prjRci|Miur^
ul quiciinque pcr ignorantiam peccaverit ct dgnove-
rit leatum suum , offerai prodeiicto suo eapram in lio-
locaustuin (Lev. iv, 28). Capi li ergo Eeclesi» gregi
eaprarum comparanlur, qiiia sancii, qni sunt inembr»
Ecdesiae, omnes realus oogiiationis sii» per dignam
p<£nitentiam et per lacrymas justse rompunciionisde*
lere satagunt. Bene aulero de monie Gataad apparuiue
dicnnlur. Caiaad interpretaiur acervus leNtimonii :
ideoque per Calaad inens sanctorum designaiur, qnl
suniacervusiestimonii quoiiiam omniaquacs.Tculisuni
nogllKere, etsoliim Deum desiderare evidentissimis
attestatur indiciis. Potest eiism per Galaad ipse Do-
oiinus el Uedemptor nosier iiiteliigi. Galaad enim et
iDontis el civitatis nonien e>l. De inonte ergo Galaad
grex cuprarum apparuit^ quia Ecclfsia .HuporChristuin
estfundatn, sicut ipse dicit: iVoii potest civitas abteondi
tMpra momem posita {Uattk, v, 15). Ipse est acervns
tesiiinoQii : quia multitudo propbeiarum et patrisr-
cbaroin gestis et scriptis ei testimonium perhbent.
Vers. 5. Dentet tui sieui greges oiium, quee atcendt'
ruut de taxacro^ omnet gemeiUt fetibut , ct steri.it mon
ett in eis» Per denies EcclesinR (iriiia sermonnn ejus
sial4li.as inteliigitur. Qui bene gregi ovium coni-
paraniur quae de lavacro ascenderuot , qiiia Yerba
Ecclesix nibil nisi innoceniiam et mansu» tudineni
sonnnt, nihilqiie in se foedum, nibilqiie turpe vel
inununduin reiinent; sed iavacro sinceiiiatis ei pup;-
tat<s lavantur, audientcs :'b Apostolo : ^erino malut
ab ore vestro non procedat (Ephes, iv, ii^). Beiie auteiu
cmnet gemelUs feiibus essedicunlur, qnia sermosan-
ctorum nibii aliud sooat nec 10i|uitur, nisi quod ad
dilectioiiem Dei et i roxinii perlinet. S>luuunod<»
eiiiin ea sancli ioqui debeiii, qua: ad perpetuam eoi^
porum et animarum perlineant sanitaiein.
Vers« (). Sicut cortex maU pumici^ sic fena tum aht'
qu€ oecultit tuis. In genis diiiiniis superius sancloruin
casiain verecundiaro tigiiiari; in coriice mali punici^
roysteriuin passionis Chrisli, audienies a Paulo apo«
stulo : Noli erubetcere crucem Ckritti, neque me vin^
ctum efut{II Tim, i, 8). Et liaec quidero roagua aunt,
qu» in aperto sunt : roaiiina vero suiit iha qua sunt
iniriusecus, boc esl , qus in futuro saaais reser*
vanlur.
1091
M. AUREIiUS CASSlODOnUS
i.m
Vers. 7. Sex^iginia iunt regino!, et ocloginta eoncu- A
bince, el adoleuentularum non eit uumeru». Reginae
suiit iloctotes sanctae tUrclesi r, qui merito fidei et
fcientise tlioro Regis aelerni propinquant, et spiri-
tuales Deo filios pariiint. Sexagenarius numerus ex
deiiario et scnario perficiiiir. Denarius cmm per se-
nariiim iiinltiplioatus 526 i" seiagenarium con-
surgil. Et denario sigiiiiicantur diviiia pra!cepta
propter Decalugum legis; senarius vero i>ro perfe-
ctione ponitiir, qiiia sex diebus pertecit Deus opera
&ua. Reginm ergo sexaginta esse dicun^ur, quia to*
significant, ut diximus, qui perfectioue scieiitiae et
operis poilent, et propter solum aniorcm Conditoris
sui, et intuitum supei n» remuncrationis prxdicani.
Ilic eiiaro niimerus , id est sexagenariiis ex duoile-
nario quiuquies diicto coiificilur; nam quiiiquies duo-
deni, vel duodecics quini sexHginia (lunt. Regince
ergo sexagintM esse dicuntur, quia i los signifirant
(|ui iii Ecclesia constituti, quinque sui corporiB sen-
ftus juxta mstituiioneio duode< iin aposlolurum caste -^
di8p<»nere noverunt. ConcuhiMB e<>s significant qui °
non sincereChii tiim prxdi(*ani, sed piopter lucra
temporalia , vel propter laudes populares. Nam et
istae sicut reginae ad thorum Regis per s<-ieiitiam ae-^
cedunt, et filios spiritnales generant; sed a corojia
;eterni regni alien» existuni. Et bene octogenario
numero comprehenduniur; nam liic numerus ex de-
iiario et ocionario conliciiur. Octogenarius vero in
iualo accipitur aliquando proptcr quaiernarium , qiio
multiplicaio consistit. Quaieriiarius eoini lempornlia
quaeque et praesentia significal propter qu.ituor
inundi cliinata vel qiiaiuor anni tempora. Recle
ergo concu6tii^ isix octoginia esse dicuntur: quia (ut
dictum esi) propter sola lemporalia ei visibitia praL-
dicaiit, et ^piritiialia miiius curant. De talibusApo-
stolus dicebat : Sunt quidam Christum annnntiantes
non sineere, etc. (Philip. i , 17, 18); donec dicit : m
hoc gaudeo^ $ed et gauaebo, Ado'escpntularum non est
numerus. Adolesceiitulae sunt animae j:nii in Cliristo
regeneratae, quse deposita prinii homiiiis vetustate iu Q
Christo remivate suiit, necdum tamen sunt nubiles ,
necdum thoro Regis aptje; quia necdum ad perfee-
tioiiem Christum praedicandi perveoeruDt. Quarum
mn fst numerus^ quia infinitiw est numerus anima-
ruin in Christo credeniiuin, nec ab ullo homine com-
prehendi p<»test. C«leraro Deo numeraii suntomnes
elecii; nam ipiid quem etiam siellaruiii numerns
comprehensiis est (PsaL cxlvi, 4), ignorari noa
ptMett elecloruni numeriis.
Ver>. 8« 11 na est columba mea , perfecta mea, Hoc
est, iina est catholic^a per uuiversum mundiini diffusa
Ecclesia , quae ex reginis et adolescentulis, sive ado-
lescentibiis constans, etiam coiicuMnas habet, hoc
est, quosdam qui nouiine teuus Christiani vel doc-
tores dicuntur. Una est ergo Ecclesia, quia scissuraro
ct schismata non recipit; sed sicut unus est Deus , una
fides^ unum bapiisma (Ephes, iv, 5), ita una estgene-
ralis Ccclesia, qnae recie et columba vocatur : quia
Spiritussncti dote, qui in specie colomb.e apparuit, «^
Chri^to sponsai.i et s:ineiilicata est. ^
Una est matri <»(?, electa geuitricis suce, Muter
nostra iHa est c(Biesiis Jeriisaleni, de (]u;i Aposlolus
dicit : Ula autem quce sursum est Jerusalem, bbera esl^
qnce est mal r nos ra, llacc ergo Eccles a una est
tiiatri suai , qiiia ad exemplum illius iLCclesiu;, qiiae
jaitk Cliristo Iruiiur, ipss in hac percgiinalione iusti-
tuitur et iiiroriiiaiiir, at |ue ad illam lieutiiudincm in
(jiia cuiii Cliri>to conreisnat, perveiiire niiitur.
Vidernni iiam /iliie Sion^ ei beaiissiinam pra:dica'
verunl regincB, et concubino! lauduterunt eam, Quas
Buperius adolesci^niulas, hic lilias appel at. lieyinas
veni ei conenbinas m hoc loco, ul siiperius, inteili-
ga:iius. V lius (Tgo, reginae et concubinac prsdicant
Kcclesiam et laudant, (luia universitas fideiiuin ca-
iholcam adiniraiur Ccclesiam. Ipsa cniin Bcclesia,
qiiae ex inultis fidelium constat jierson s , citholicani,
id cst uuiversalcm Ecclesiam couficit.
Vers. 9. Qua: est ista quos progredilur quasi aurora
eonsurgens? Vox est Syna^ogae. In fine siqokleni
sseculi cum plehs Judaica ad prapdicaiionem EliaB el
Enocb convcrsa lucrit ad Christum, ipsa qumiiie Ec-
clesiani adinirabilur, dicens: Quo! est ista? id esi«
quania ei qualis esi Ecclesia, qu(B progrediturf boe
est, proficit de virtute iii virtiitein. Non eniin stare,
sed progredi dicitur Ecclesia : quia non in uno loco
contenla, sed totum mundum coelesti iMraediciiioiie
occupavit. Qua i aurora progreditur, quia transaciis
tenebris infidelitatis, lumen veriiatis liabere ostendiL.
Puichra ut lunn, Lunain ferunt physici a sole illu-
minari. Et ecce Ecclcsia pulchra e^t ul Inna : quia
claritate sponsi sui Chrisii illnniinntiir, et ejus graii.i
resplendet. Sive pulchra est ut luna in praesenti viia,
ubi aliquando concessa sihi pace et tranquillilaie
sive securiiate crescit, »liqnando aJveriitalibus ob-
tr u decrescit.
Electa ut sot, In alia vita, ubi perpeiuo re plende-
bit gaudio de vis''one Conditoris sui. Sive electa est
ut sol : quia iilum ili^om Solem iiniiari iiititar, de
qiio scriptum est : Vobis timentibus nomen meum
orietur sol justiiiie (Maiach. iv, 1). Honc Solein imf-
tatur vivendo in huniilitate, et justitia, et pielaie.
Terribiiis ut castrorum acies ordinatm. TgrribiUs
aeris potestatibus, oidinaia ui castrorum aeies^ id e I
cliariutis unitate uniia, ut nullis tentatiotiibus i^.ie*
trari valeat.
Vcrs. 10. Descendi ad hortvm nveum. Laodaia
Ecclesia a Synagoga respondet : Deseeiidi ad hotium
nucum. Uortus nveum est vita piae>e-is. Nam sicel
iii nuce tegmcn quidem durissmium videtur, sed
nucleus laict : ita in pransenti vita nogtnc conscien-
ti£ clausae suni, et non apparent, donec frtaa leUa
corporis manire^^teniur. Deseendit ergo ad korium
nucum Ecclesia, quando per doctore.^ suos vit4ni siu-
giilorum considerats unde sequitur :
Ut tiderem poma convaliium. Pom» confillim
siint viritfles quap homililale condiuntur. Desoeodi
(inquit) ad bortom, ut viderem poma convallioiu,
id esl ot eonsiderarem f>anclos, excelleniia quideia
▼inntom praedit(»8, sed bumilitate deptessos.
Et inspicerem si floruisset vinea, lloc e>t, ul con-
sid(!rarem qui iii studio sanctaruro virtulum profi-
cerent.
Et germinassent mala puwea, hoc esi, ul e>)S
quocioe perquirerem qui jain apti sunl ad iniilandam
passionem Cbrisii Nam mnia punica ( ut s.-epe di-
ctum est) mysterium passionls Cliristi sijjiiiliranl.
Considerat ergo Ecclesia per pr.Tlatos snos, qni ia
virtutibus crescant, vel qui jani iia perfecli smil, et
imiiantes passionem Christi, pro illo quoque idoDei
sint sangulni*m fundere, quaieseraut iUi quibos Apih
siolus dicebat : Vobis datum est non sotum ut eredaUs
in Christum, sed ui pro illo patiamini (Pkitip. i, 29).
527 Vers. il. Nescivi. Vox est Synagogae, qnm
▼idens taniaiii Ecclesioe gratiaro , insp:*cia vertlau
Ev.tngelii, dolet quod aiitea non cognoveril fideia
Christi ; et quasi excusans se quod lam tarde eoQ'
versa sit, dicit : Nescivi, o S)»onsi Chri li Eoclesia.
Nescivi, id est non cogiiovi tantam gratiam, el tani)
ddua spiritualiuiu viriutum tibi a sponso lao col-
laia.
Anima mea eonlnrbavit me propter quidrigas Ami-
nadab. Conturbaia (inqull) siiiii nimia aiiiini snllici-
tiidine propter tam subitani Evangelii praedicilioDeiR.
Sciebam enim legem et prophetas divinitus da:os,<t
ideo cum s«ibilo vidissem praedicari Evangeliaoi,
conturbata sum propter qnadriga$ Aminadab. Amtvc^
dab, abnepos fuii Judae, per quem generaiio Chii^ti
cuniexitur. liiterpretUur autem Aroinadab, pu|iuli
mei spontaneus; ideoque signilicat Christuni, qui
i^pontaneus fuil populi sui : q:iia ipse curo es^et
Deus, sponte factus e^t hoioo : cum essel Condiuir
et Creator, sola betiignitate sua facius esl portio po-
puii sui. Ei est sensus : Couturbuta (Inqoit) suoi
proptcr subxiin Evangelii prxdicationein , qoae fei-
1095
EXPOSITIO IN CANTICA CAiNTICORl M.
1:Mi4
uti velocissima qii.idriga loiiim snbilo mundum per-
▼olavir. El bene hanc praedicutionem non cnrnis,
sed qundrigas appelht : quia Evangelii prxdicatio
quatuor evangel siarum auctoritute c»n istit, et
qualuor Evaiigelia quasi quatuor quadrig:c sunt
Navi Testamcnli, cui prscsidet auriga ipse Glir.stus,
tempcrans et disponens ipse currum Evangelio-
rum.
Vers. 12. Reverlere^ rei^erlere Sunamili$, Vox esl
Ecclesin: Synagngam ad fidem invi antis r Revertere^
retertere Sunamitii. Revertere^ o Syntigoga, ab iiilide-
litate ad fldem , reveriere ab odio ad dileciionem. Su^'
namilis interiiretatur capliva vel despecta. Talis erat
Syiiagoga anie advcntum Christi, captiva videlicet
vinctito diab >li, et despccia a Deo : quia Christuin
ad salutem suam missum non co;;novit.
Reverlere^ revertere^ ut intueamur 16, id est , ut pul-
cbritudinem tux castiiatis aspiciamus.
CAPUT VII.
Vers. \ . Quid videbis in Sunamite, nisi choros ca-
sirorum? Vox ast sponsi, qui audiens invitari Syna-
gogam a spoiisa sua Eccle&ia ad lidem , dicit : Quid
ridebis in Sunamite, nis' choros castrorum? ac si di-
ceret : Tu quidem , o spons^ , dolcs de perdilione
Synagog:e, ei quod tarde ad fidem venial; sed adest
teinpiis quo convcrtatur, et tunc nihil videbis in ea
ntfi chorot castrorum, id est, nisi charilatis concor-
diam et slabile robur fidei , 4|uo pro defensione mex
fidei pu^nabit. Nam chori , canentium sunt : castra
vero, nulitum pugnantium. Jn Sunamite ergo chori
easlrontm vidcbuntiir, quia conversa Synagoga et
cmicorditer Chrlstiitn prxdicabit cum Ecclesia, et
pro fide Christi usque ad inurtetn piignabit.
Quam pulchri sunt qretsus tui! Ab hoc loco incipit
sponsus expoiiere laudes spons^e sue. Et notandum
jquod a gressibus incipit ejus pulrhritudinem texeie,
et iu ore laudes ejus finit, sicut superiiis ab ocul s
ccRperai. Iloc autem fecit vel ad pulchritudinem cai-
minis varianduin, vcl etiain quia sic inysteiiis ap-
tissimuin est. Quam pulchri (inquit) sunt gressus lui!
Vidit Ecclesiam non otiose in uno loco stauiem, sed
veloci pru^dicaiione totum niuiidiim peragrantem,
Ideoque a gressibus coepit eam laudare. :Gressus
eniin Ecclesiae sunt velox prsedicatio apostolo-
rum, per quos in omnem tcrram Evangelium io-
ftotiuit.
/n eakeamentiSy id est In t^atriim pnecedentium
exemp!is. Calceamtnta enim e\ inortuis fiunt anima-
I bas. Et calceamenta Ecclesia* sunt patrum praice-
dentiiim excmpl;i , qiiibus gressus habet munitos; ut
securius eutu imitaiido, et sine ofTensione gra-
«Haiur.
Fiiia princlpis, Alia translatio, fiiia Aminadab di-
cil. Amin.idab (ut superius diclum est) populi mei
spontineus dicitiir, qui rec e figiiram Christi tenet.
Nam Ecclesia et filia esit, et sponsa : filia, quia ejus
s«i»giiine riMlempta, ejus baptismuie regeneraia ;
spoiisa, quia doic Spiiitus Bancii illi est con-
jumta.
Junctarcp fcmorum tuoru n sicut monilia qum fabri"
eata sunt manu artifici^, In feminibus, vei in leino-
ribus solet sacra Scriptura geiieratioiiis propngin<in
designare. Unde de Jacob legimiis : Omnes animce
qua egressce suni de femore Jacob (Exod. i, 5). Fe-
mina ergo Eccle^i.e sunl spiritualis generatio cre-
dcDtis popiili per verlnnii prxdicationis ei luvacrum
regnneraiionis. Juncturce femorum est conjunctio duo-
rum populoruin in uua fide, Judaici et gentilis. Kt
betie U-stfi junctura monilibus comparatur : q.iia fldes
ntriii^iie populi maxime in operihus manifesta ur;
nam ftdes sine operibus morlua est (Jac, ii, iG). Fa-*
Mcata atiteni sunl manu artificis^ hoc e^t , Dei omiii-
potentis, cujtis munere virius b i\\ operi^ credenti-
bus Inbuitur. Ilic est ille artirex de qu » Paulus dice*
bst| quando memoriam Abrab» patriarch» faciebat:
A Fxspectabat enhn manentem civita^em^ cujus couditor
et artifex Deus esi [Uebr. xi, iO).
Vers. 2. (Jmbiliais tuus crater tornatilis^ nunquam
indigens poculis, Umbilicns^ rrngilissima esi pars
corporis, et idco per umbilicum fragiliiaiem nostrae
mortalitaiis debemus accipere. Crater vero est culix
major ansas hiiic inde hahens. Uuibilicus ergo £c-
clesiae, crater est tornatilis : quia quanto magis do-
ctores Eccle^ioe sux rragilitatis memineriiit, tanto
magis verho pr.i:dicationis insistum; ut elcemosy-
nani verbi Dci praebentrs, ipsi miscricordiani a Deo
conse luantur. Et bene crater tomatilis di« iiur : torno
enim facilius operamur; per qiiod significatur faci-
litas erogaiidi verbum , vel eleemosynam daudi. Non
enim morose, nec haesitando eleemosyna d:inda est;
juxta quod Salomon dicit : Ne d^xeris amico tuo:
Vade et reveriere^ cras dabo Ii6r, cum statim possis
dare (Prov, iii , 26). iinod etiam torno fii , non egct
extcrius adhibita regula vel linea : sed inerraie ex
seipso perficiiur. Umbilicus ergo Eccle^iae eraer esi
B tornatilis^ quia quicunque vel praedicat, vel eleemo-
syiiam dat, pro sola dilectione et supernie nie cedis
exspectatione boc facere debet. Nain quicunque vel
pr^dicat , vel proximis misereiur pro r muner.itione
temporali vel laude, crater esty sel non tornoiHis.
Et hic crater nunquam indiget poculis^ qui.i praedica-
toribus nunquain deest pr;cdicatio verbt Dei : quia
ipse qnem prxdicant, pocula scientiae, et virtutem
Consiantiae illis subininislrat ; unde ct Psalmista :
Dominus dabit verbum evangelizant.bus virtute multa
{Psal.Lxxu, 14).
528 y^f^^ 'ttu< sicui acervus tritici, vallaus li^
iiib, Eadem fragilitas quae per umbilicum designata
est, osteiidilur hoc loco per ventrem^ quia venier
nulla ossiuin firmilate praemunitur. Bene ergo vent.r
Ecclesiae actrvo triiici comparaiur, quia sancti qui-
que quauto mag s memores sunt suae fragiliiati , eo
studiosius ad profereiidos bonorum operuin fructos
Insistunt. Et recte non copiam trtici , s d acervum
C tritici dicit, ut per hoc sigitKicet incrementa virtu-
tum, quae veluti accrvus^ ab inferioribus ad supe-
riora crescendo conscendunt* Nain s cut acervus in
inferioribus lata ami liiudine spatia ur, snperius vero
quadam brevitate con;rabitur et acuininatur : ita
ia Ecclesia mulii sunt qui indulgentius vivuut,
pauci vero qui sumni«B perfectioni insistunt. Plu-
res enim inveniuntur qui de bonis suis eleemo-y-
nam faciunt, c|uam qui sua pro Deo reliiiquunt.
Hic acervus Idiis valtatus dicitur, quia sancti bona
qu:e faciuiit , pro desiderio supcriiae clari atis et
candoris aguni. N m per lllia coelestis illa claritas
desigiiatur. Potest etiain per ventrem Ecclesia: dtvi'<
niis lons bapii^matis accipi , quo fidelcs iii novam
creaturam regenerantnr. Hic ergo venter acervo tri'
Ucivallato liUis eompar.itur, quia regenerati fonie
baptisroatis doccntur bonis insudare operibus, et
' ad iniuendam supernae clarttatis gloriatn s mper
inhiare.
|. Ver^. 5. f>tio tt6era lua sicut dno hinnuli gemeUi
*^ caprece, (jbera Ecclesiae (sicut jani superiiis dicium
est) sanctos doctores significiitt, qui parvulus quos*
qne (hoc est, uupcr in Ctiristo regeucratos) laoie
apertioris et facilioris dociriu:e instruunt. \^qoo autem
duo ubera dicuntur, quia de duobus populis, Juilaico
videlicet et geiitiii fideles congreganiur, et lacte spi-
rilualis doctriuse al nlur. Hwc duo ubcra, sicut duo
hinnuli caprece gemetii esse dicuntur. Duo hnnuli
sunt duo Tes amenta , quibus eoruindem doctoruui
omuis praedicaiio subsistit, quorum Testauientoruni
unus esi aucior et prouiuigator Ciiristiis, juxta qiiod
Silomon dicit : Vtr6a sapientium quasi htimuU^ et
quasi clavi in allum defixi , quce data sunt a pastore
unj (Eccli. xii, il), Chrislo videlicet. Caprca enim
recte Christuui significal , qiiia et iiituitu et veloci-
tate caeterii aiiimantibus praieminei, ei munduiii
est aniiual, uiigulam dividcns et ruminans. Tules
enim sunt membra Christi, doctoros videlicet, iii-
1095
M. AUUELIUS GASSIODOHUS.
im
liHlu Mienliae insignes, cl ea vclociiaie lerreiia de- A sioiiis. Erga capul Ecclc&ia Carmelo ag&imilaur :
Kerpiiies aldiie «d ccelesiia fcslinanies. Dividens quia iiovilcircumcisionemaliqiiandococporalilcrce-
♦ ..' . i_u — I....: ^. — K ^: «-^.;^«^«. iel)raiam, niinc se spirilual ler observare debere,
juxin quod propheta dicii : Circumcidlmini Domino ja
cordibM vettris (Jer. iv, 2). Hanc senten iam circiim-
ungiilani , id est liabons boni et mali di^cretionem ;
ei niiDinaiis, hoc est scdula memoria praccepta Dei
iu« diiaiis.
Vers. 4. Collum luum sicut turris eburnea. Docto-
res sancu, qui designantur per ubera, ipsi designan-
tur et per cvHum. Naiii et per arierias cuili vox
egre«iitur, et coLli minislerio cscleris membris viuHa
aliiueiiia minisiranlur : sic et saiicti doctores et verba
vituB popuiis annimtianl, et alimenio doctriiiu* ccc-
lesiis eos niitnunt. CoUum ergo Ecclesiae turri ebur-
ncae coiuparatur : quia sancti dociores eidein Eccle-
si;n ei piilchrituUiiieiu et rohur prxstant; pulcbri-
tudineiii quideiii, qu» per candorem eboris designa-
iur ca>te et sincere vivendo; robur veropraestant,
i|uod sigoificatur per turriiu, qu:>n;lo eamdem Ec-
clesiHm couira lenutiones diaboli vel iinpelus b»-
cisionis noi) bahuerunt Judaei, ideoque reprebendun-
tnr k beato Stephano protomarlvre 529 <^icenle :
Dura cervice el incircumeisi eon ibus et auribus, um'
per Spiritui sancto restitistis {Act. vii, 5i)« In I bro
quoqiie liegum legiiur (/// Reg, xvni, 45) qnodEliat
in montem Carmeli ascctidorlt, et ibi orandoa idam
lerram ccelestibns i>luviis irrigaverit post loiigani
trium annorum et.semis sicciiatem. Qux hi^to:ia
pulchram redoet allegnriam ; n.nm Elias, qnl inter-
pretatur Deus meus Dominus, Cbristum signiftciil,
qui cum sii Deus et Dominus oninium et totius crea-
tiiran, specialiter suus, id esi proprius est Deus et
Dominus Ecciesiae. Hic in Carmeluiu asccndit, quando
per gratiam «^uam menles fitlellum sooruin conM^en-
reticonim inuntuiil.
(iculi tid sicui pisciniBin Ucsebon, quce sunt in porta ^ dit, et per cos arenti mundo graiiarum stiarum plu-
filicB mulutudiuis. Id est i(isi docioies, qiii icr col- * v as iribui'. Uecie erg » (ut dictom est) capul Ecclc-
luiu designaii ^uut, designautur et per oculos. Ipsi sixCarmelo monti comparntur: quiamcnssancUiiym
eiiim quasi ocuti uiiivi ri^o corpori* Ecclesiae provi- quadam conversationc subiimis est, e^ Cbrisio in se
deui, et iler quod ingndi debeant ostendunt. Ui
oculi Eccle>i«£ comparaiitur piuinis xdificatis in
pona civilatis Ilesebon^ quia saiicti ductorcs populos
in Cbrisluiu credeutes, vitali lavncro abluunt, et
salutaris doctriiue potu reliciunl. Filia autero muUi^
tudinis v(K'aiur llei^ebon juxta littcrniu, ob muLiiu*
diiieiii connuciitium inibi populorum. Sic et sancu
Ecclesia le.te dicitur filia muliitudinit^ quia iiume-
rosii;iteiu (|Uoti(iie colligit gciiiiuin. llescbcn autem
iiiterprelatur cingnluiu luoeroris. Oculi ergo Eccle-
siu! pi^cmis Uesebon comparantur, quia sancti do-
ciores, iiegleciis caducis sasculi gaudiis, cingulo moe-
roris se coustringu^it : quia casie el tobrie vivunt in
hoc tacuto {Jit, ii, li), et pro suis erratibus de-
fleul; qiialenus in praesenii sseculo luffe:ites, ad vera
aeieruaque possioi pervenire gaudia. In poria aut(*m
ascensum praebet per proreetum virtuium.
Et comce cup tis tui ut purpura regit vincla eanali-
bus. Si t^r caput Ecclesix ment accipitnr, per conai
capiiis cogitationes mentis debemus accipcre, ifiiae
assidue de illa itrodeunt. rnrpurcus vero colar, qui
fangiiinis bahet speciem, mysteriuni domiiiica^ pas-
sioiiis significat. Juxta liiteram qiiod dicii, purpmra
rf9t« riiu;/a cana/t6us, significat laiiam jain porpuree
coiore coiifect^im, ei nccduni iu fila deducum, sed
adhuc in canalibis consiiluUm, quas Gr.Tci ^irm
vocant, in quihus sangu:s concbyliorum solel de-
fluere, et lanam iti purpureum colorem veriere. My-
stice canales isii humiliiatem sanctorum significant,
in quibus aeterni Regis pnrpura linxitur, cuin saiicti
quique humilitaiem sui Redemptoris imitando, paa-
sionum illiiis conformes fieri satagunt ; qiiatcnus ia
Uesebon hae piscime csse dicuntur : quia nulius Ec- D purpurae digniuicm verUutur, id est laboranies pro
. •• 1- •• • !•• «• ^l . » _• _ * _. 4^»_ • >
clesi.m ingredi valet, nisi prius aqua baptismatis
ahlualur, et iiisi fouie salularis doctrinx polciur.
IIoc eiiam signiiicahat labruin aeneum quod Salo-
nion iu porticu lenipli posuerat, ut sacerdoies in-
gressuri ienipuiu,el hosiias iuimolaluri, ibi cor-
pora abliiercul (UI Re^. vii , 23).
Nasus tuus s cat turns Libani , quce respicit conlra
Damascum» Quia naso fclores et bonos odores di-
ficcrnimns, recte per ua.suiu Ecclesiae iidem saiicti
doctores iiiieiliguuiur. Ipsi enim sagaciter discer-
ncie noveruiu Iragr.inieoicalholicae fidci doctrinam,
el lethiferuui ha^relici erroris ft:tnrem. Nam ct in
diviuis chaiisuiaiihus, qu» per Spiriluiu sanctum
distribuuntnr, dicitur : ALii datur per Spiritum dis^
cretio spirituum (I Cor. xii, 10). Natus ergo Eccie-
siOE) lurri Libani couiparaiur, quia saucti doctores et
sumiuuui locum iii Ecciesia tenenl, ac veluli in Li-
bano moute consistiint, el dcfendunt Ecclesiam a
nialignoruiu spintuum incursihus. Ilxc turris coiitra
Christo, mereantur coronari ei rcgnare cum Chilslo.
Vincta autem bxc purpura e^se dicitur, quia aaiicie-
rum praecordia fixa sunt et siahiliu in tiinore et aniore
Uedempioris sui, nec unquam a cbariiate cjus se^-
rari possunt.
Yers. 6. Quam pulchra et^ et quam dccora^ chatU'
tima^ in deliciis ! Quam pulchra et^ scilicet in fide, el
decora in opera'ione, eharissima^ in deliciis. Supra
d cium esi de eadem Ecclesia : Pulckra ut luna^etetta
ut sol^ lerribilis ul castrorum acies oidinata; bic vcra
dicilur, pulchra et decora, charit^ma^ in delicm. Uo»
quasi contraria esse videntur; nam ordiuauni esse
velui caslrorum aciem, et es.^e in deliciis, repiignatv
quia deliciae fortitudinem militum soleni enervare.
Sed sancta Ecclesia utrumque asil; ordinala e»l vd-
ut castrorum acies, quia infidelibus liaereticis resi-
stii, et malignos spiritiis sua sauditate et perfectione
t>*rret: in deliciis etiam est, quia suaviutcin supernaB
dulcedinis nssidue palato mcuiis degusiai, et inier
banias uiii esbC dicilur. Damascus mctmpolis civiias ^ pressuras hujus sjxuli illas adipisci de.sidenit, ct
csl Syri;e. quac quoiidam coulra filios Israel, ut poie
foi tissiinos et criidelissimos reges haheiis, dimit^abat.
Interpretatur autem Daiuascus, sanguinis poius, vel
sauguiuis oculus. Feruut ihi Abel interfectum, idoo-
que siguitical potesiaies liujus sucnli, qux sau-
guinis polnin siliunl : quia vtduplatihus et ille-
cehris caruis et sanguiuis deleciantur. Siguificat
eliain aeras polesutes, qu£ aniinaruin noslrarum
cruorem siiiunt. Contra Damascum ergo est bxc
lurris : quia h:cc Kcclesia semper diabolo et mem-
bris illius, adjutorlo Chrisii uuiiiiu, resistit.
Vers. 5. Caput tuum ut Carmetut. Caput ergo Ec-
clesiic, principalitas roentis Udclium iniclligitur; uam
slcut capite inembra reguniur cxiera ; iu meiite
cogitationes disponuntur. Bene aat»Mn caput Ecclesiae
Cirmelo comparatur. Carmelus enim, qui et Carmel
dicitur. iatcrpreutur cognitio vel acieatia circuroci-
coutinue illis satiari. Unde inerito illa qiiae ulis es'»
spouso siio Christo charistima esse dicitor.
Yers. 7. Siaiura tua nssimilaia ett palmce. StaturJ
Ecclcsiac esl p^rfccia ejus reciitud); neque eiiiui a<i
viiia inf^urvaiur, sed rccia et immohiiis persistd.
lliide Pdaltuista ex pcrsona peccaniium dicehat: /ii-
curvalus sum el humiLiatus u.quequaque (Ptal, cxvtn,
107j. Et propheia siih specie Jerusalem. peccami
nnimoe de maligiis spiriiibus dicit : Quia Aitwt/iirf-
ruiit te^ et dixerunt auimiV fucr ; Incurvara ul trantia*
mus (Ita, Li, i5). At contra saiicU Ccclesia recU
stut, nec unqitam incurvari consentit, audieiis ab
Apostolo : Vigilate^ ttate in fide, virititer aaiti^ et
confortamini, et omnia vestra in ehariiate fiant (1 Cor.
xvi, 15). Et Dominiis filiis Israel loquitur : Ego s»m
Dominus Deut vetler^ ^ ut enpui vot de argattkto ^^'
ptiorum, ut incederetu recte (Excd. vi» 8). Suiufa
iro7
EirOSlTlO IN CANTICA CANTICOKBM.
ior«
ergo Eccleikix palins assiiuiiaiilnr, tyix, iii omnibut
qu:i; agit, semper in memoria superiiam retinet re-
iiiuiieratioocm. Palma enim victriceni ornat manuro,
et ideo signiflcal premluin illnd quod victoribus san-
clis in coelestibus cst dandum.
Et ubera tua botris. Ubera EccWine (ul superius
dictum est) iuni doctores sancti, qui lacte simplicis
doclrin» regeneralos in Gbristo nutriunt. Sed baec
ubera botris assimilantur, qnan<fo iidem doctores
perrectis perfecliora denuntian', sicnt Apo<tolu8 lo-
quens simplicioribus dicebal : Non potui vobis toqui
tanquam spiritualibui, ted tanquam camalibui ; laii-
qmtm parvutis in Chrislo lae potum robis dedi^ non
escam {I Cor, iii, 1). ICcce uber:i lactis plena ; qutt
uber.1 in botros snni vcrsa, cum dieeret : Nos prmdl"
camus Chriytum Dei tirtutem et Dei sapientiam^ et /o-
^iitmifr sapientiam inter perfectos*
Vers. 8. Dixi : Ascendam in palmam^ et apprehen'
ditm fructns ejus, Ut ostenderetur omnis bxc excel-
lenti:i ct niagnitiido donorum Ecclesis de Dei gratia
vcnire, Introducitur idem sponsus dicens : Ascendam
in palmam ; qnasi dicerel : Inde babes ubera ad nu-
Iri n<los parvnlos, unde etiani babes botros. quibus
perrectioribus lerrccliorein pmpines docirinam :
guia efco mea graiia io le ascendi, et hanc tibi per-
fectionem conce&si. Aseendam (inquit) in palmam.
Palma Ecclesiam sisniGcat, vel etiam aniroam cu-
|ti>cunnne fl 'elis, qui memor est D.imini Del sui, qni
dirit : Confidite^ e^o vici mundum {Joan» xvi, 53).
Ipsa quoqne omnium vitiorum et iniquiuitis vicirix
esse studct. Bcne auiem in palinam hic ascendisse
ilicitiir, fum supcrius in bortum descendisse legaiur.
Di\it eniin Ecclesia : Dilectus nuus deuendit in hor-
inm suum, Idein e»t hortus quod et palma, videlicct
aiia eademque Ecclesia. Sed in eam Dominus dti-
scendit, et ad eain asceiidit : descendit in earo, co-
piam sn.i) gniiiae illi de ccBlestibus roittendo; ascen-
dit ad illam, dfma sua in ea incrcmeiitando eainqua
quibu dam profr^ctibns, veluti quibusdani gradibus, ad
relMora subievando. Sed et hoc de natura paluioe est
t- ieiidum, qiiml in inferioribns a>pera est, in supe-
rinribiis pulcherrima decore rolioruin, et pulcbr.tu*
dine fructuum. Sic et sancta Ecclesia in inferioribus
aspei itatein laborum et passionum suatinot proChri-
st4t : in ^uperioribus vero, boc esl iii coelestibiis,
piilcbriiiidinem et suavit.item exspectat prxMniorum.
Potest ei per palinam arbor dominicae cruci:» expriini,
in quain Kedeuiptor noster pro buniani gencris re-
dciiiptioneascendit, et in qua bostein hitinani gcneris
siiperavit. Ait ergo, Ascendam in palmam^ id e t, per
meis prophetas locutus suni, et proiui i me ad pas«
sioDeni veiiiurum, et meain Ecclesiain redempturuin,
Apprehendam (inquii) fructus ejus^ id esi, fhicius bo-
uonini operum et laborum, quibus Ecclcbi d:.'sudat,
reiuuiierando. Vel eiiam sccundum meuni sensumt
quo per paliuam crux intelligitur : Apprehendam fru'
eius 530 ^J*^* >d ^t» im^eto iriumpbo passionis,
veni;iiu ad gloriain resurrectionis» et apostolis meis
spiritualia dona concedam.
Et eruni ubera tua sieut botri nnete, Iloc snperius
1 iin cxposituin est; n.m ubera Ecclesi:e ductores
suni, cum pa>vul<»s siiuplici doctrina mitriuui : sed
I otri vinfx eniciuntnr, cum perfectioribus subliiiiia
quxque annnniianf. Nain beatus Puulus uno eodcin-
qiie lem(K)re ubera et botros babuit, quando de Cbri-
sto IfHiuefis dixii : Quorum patres^ ct ex quibus Chri-
Mius (Hom, IX, 5); ecce ubcra, id cst simplex de
Christo pra dicaiio : sed bax ubera in suav ssiniuui
et forttssiniuui viuuni conversa suut, euui suiijuniit :
Qui o*t Deus super omnia benedictus in strcula,
Vers. 9. Et odor oris tui sicut maloruni, Cuttur
tumm sicut vinum optimum. Os et od,,r Ecclcsiue cst
pRuens ejiis prxdicatio, qu» lama vel scripto ad
abseiiles ejus pervenii : guttur vcro cst vox ipsa pra:-
dicatoriSy quas in pr.esenti auditur. Odor ergo oris
Ccclesix odoribus nialornm coinparatu-, quta ipsa
faiua prasdicatioiiis piena est suavitalis ei graiix.
Citlfiu^ vcro riiio oplimo assimilatur , quia ipsa
Patrol. L\X.
A vox prxdicantium inasnnm in se virtutem auditori-
bus ostcndebat. Quod V4to malorum ndor in noTilap^
est, vini vero in votnstale, si;:niflcat prxdicaiioneiri
Eccickix et in sui noviiat", et etiam in sui perrectione
omnein babere suavilatein et gratiaiii.
Dignumdilecto meo ad potandnm, labiisqueel dentibus
illius ad ruminandum. Vox Ecclesix est, qus audiei s
se laudari a sponso, gratiilabunda respondei, dicent :
Dignvm dilecto meo ad potandum ; ac si diceret :
Spoiisus incns tjultur ineuni viiio optimo coiupara-
vit, et illud vinum dignnm est ad potandum ipsi di-
tecto meo ; boc est pracdicatio evan^elica, quam iu
ore meo posuit, per ipsuin, et non per altnm aunun-
tiari debct in mundo ; ne(}ue eiiim per aiinm decc-
bat mysteria regui coeleiitis pxdicari mundo» qiiani
per Mediatorem Dei et homtnum (/ Tim, ii, 5). Et
fa6tis(inquit) et dentibus illius ad ruminandum, Labia
eldentes sponsi, ul suprad.ctumest, doctoressaiicii
8unt. lllud ergo vinuoi op iinum rumin.tndum est la-
l>biis et dentibus sponsi, qnia prxdica^io evaiigelica
^ tradita a Deo, docioribus Iraclanda ei exponi*nda
est. Nec absurdiim est qood cum vinum potetur et
non rumlnetur, bic t-imen dicitur labiis et dentibus
ruminandum^ quod magis ad cibuin quam ad poium
pertinet ; nam sancti doctores vinum spiritoale ru-
ininant, quaiido praBcepta evangelica diligenter ex-
quirunt, et ciebra meditatione investigant atque in-
vicem conrernnt.
Vers. 10. Ego dilecio meo, et adme conver^o ejus.
Ego dilecto meo^ subaudi, obsequium jiistitia* et di*-
voiionis iinp: ndo, illi et nou alteri fldem et servltu-
tein mcam proniiito. Et ad me conversio ejus, ut nie
in prae^enti inter laf>ores et srnuinas hujus vi ui
tneaiur, et in fuiuro ad gnudia vitx coelestfs inlro-
ducai. Vo ea etiain ba!c esse vox Sy; a;;'*gB ex per-
sona sanctoriim l*atium, a Iventum Chnsti deside-
rantium. Ac si dicere : Scio (inquit) illum spiriiuali
praesentia mihi scinper adesse, et ideo ego ditecto meo
omni devoliune faiunlari cupio; sed tandem ad me
C.conversio ei.ts, qsiia (»p'o ui taiidein, gicut pnimisit,
lu mea subilantia mib: appare t. N.ini dixeMtsupra
sponsiis : Ascewlam in palmam^ id est proiniserat m
in carne venturuin, et iii mea sub^tantia homiiieui
mundo manirci^taiidum.
Vers. 11. Veni^dUecte mi ; egrediamur in agrum^
commoremur in vil'is, If^jusdiiiii Sjnago^ai vox e t.
Veni^ d//'Cli fiu, id est appare per assiiiupium ho
luiiiem. T.ilee^ • t illul Psalinist.e : Exeita poitnttum
tuam^ ei veni {Psal. i.xxu. 3). Et Iraita : UliHam
dirumperes ecelos, etvenires {Isai. lxu, I). Egreda-
mur in ayrum. Auer inundus iste esi. Egrediamur(itt^
quii) tn agrum^ id est pra*diceinus uiundo. Cotiiiiio-
remur tn vfV/is, h c e t ipsis quaqus p^igauis Udeiii
tuani annuntiemus. Nemo nescit Paganos a vila d -
ctos : quia ir«y6( Oraece, vilU dicitur Latine ; indu
Pagani dic!i,quta lonse sunta civititeDei. P •u»iei
vox Ecclesiie csse : Vcni, dilecte mi ; ac si diccret :
Jain myiierio ascensionis assnmptum bomim*m ad
II coelos sublevasti; sed vem', divinaeinuje tiisprx^sen-
tia nitf 8a*pius visllando. Egrtdiamur in agrum^ eo tein
sensu quo et sup rius : prxdicemiis tux incaruati.^nis
fidein niiindo. Commoremur in vU is , id est etiam
iifiiorant.bas t^ pa^anis tuam lidem annuntiemiis,
nec iu transiiu laiitum, sed coiiiinunMiiur ibi, doutc
illo:» ex paoanis caibwUcoi, cx ali nis ti!)i propriOii
iaciainus.
Vers. li. ^aue surgamHs ad vineas, Mane, exortu«
est nov^ gratui*, qiiando vide.icet transcuntibu-i
tencbris infldcliiaii « Evan^ciium inundo coepii pro^
■ dicari.
Videamus $i (loruit vinea, lioc est, iucp-ciamui Ec-
clcsiam, si jain prinia fldei rudimeuti suscepii.
Si flores fruclus parturiuut. Iii^piciaiuus eiia:}i si
flores parturiniit frucinm^ id esl si illi qui jaui in
Chrihtu:u rr dideiuiii, i.io:iei suol avi bciie oprr.iii-
d ini. Nani Il4)ic> ^iiiuit Ecc Ciia, ruin priiuuin li*le-
lei :id (i.lein v«Miiuiit : floresVcri» rnieiUt pariuriuiil,
cuiii j:im ipsa fldc ct d.lcttionc bcnc oi>eraiur^* ac
1009
M. AUREIJUS CASSiO[>Ol\US
lica
Ipsa ndes otiosa sit, ^el iiinrtua siue operibiis, nam,
Ht Jacobiis (licil : Fidei iine operibus mortua eti
(Jac, II, 2G).
Si porueruni mala puniea. Mala punica Oit siipra
dic um cst) riibicniidiim vel sanguineum haDeiit cor-
ticem, et ideo sij^nificant passionem Domini, Yel
menibrorum ipsiiis. Dicit crgo, Si floruerunt mala
panica^ lioc est sl sancti qui j-im fiJe et opcre per-
fecti sunty id>>nci eliam sint imiiari passionem Ghrl-
sti, et pati pro illo. Maia puniea erant illi quibus
Apostoliis diceliat : Fo6if datum e$t non solum ut in
illum eredaiii^ verum etiam ut pro illo patiamini
{Philipp. h 29).
Ibi dabo tibi ubera mea.Ubera Cccleslse doctoressiint,
qiii fideles primiim ad lldem erudiunt. Cum (inqnit)
ad fineas exiiTimus, ibi dabo tibi^ o sponse, ubera
wea^ huc esi, spiriiuales tibi filios generabo. Unde
adliiic subditur.
Veri. 13. Mandragora dederunl odorem in porlii
nostrii. Mandragora licrba est aromatica, ciijus ra-
dix siiiiiliiudinem habet bumani corporis. Poma ejus
optiii.i suiit odoris in similltudinem pomi Blatiani,
qu0'l nostri terraemalum vucant. Hsdc berba rebus
iiiedicinartbiis aptissima est. Nnm ferunt eos qul in-
comniiido vigilianim lalorant, haustu hujus poinl re-
lerari, et posse dormire. Item ferunt eos qui ob
curaro serandi soni, si exteriorem hujus pomi cor-
ficem hiberini, non sentire sectionem vel adusilo-
nem ; 531 9"^ omnia si quis niystice disquirere
voluerli, spiriiuales sensus et Kcclesiae convenientes
ibi inveniet. Dicit crgo, Mandragorte dederunt odorem
in portii nottrii. Portac Ecclesiae sunt apostoii et
eorum successores : quia nemo civiiaiem Dei (id
est Ecclesiam) inirat, nisi per sanctos doclores aqua
hapiisniaiis legeneraius et vitali doctrina instructos
fiierii. De his ponis Psalmlsta dicebat : Diligit Do^
minui portai Sion iuver omnia tabernacula Jaeob
[Pial. Lxxxvi, 2). Ifanarr^or^E auleiii fragrantiam vir-
tutum desigiiant. In portii ergo Ecclesiae mandragorte
vdorem dedcrunt^ quaiido apostoli vel successores
eorum famam suavissimae opinionis, et odurem vir-
>tuimn longe l<iteque sparserunt. Ideoaue invitat
-sponsum suum Ecclesia ut veniai, quia i«m nonien
sjus longe lateque per aposiolos anituntiatur, ei odor
praedicationis Christi longe lateque dispergitur.
Ontnia poma noia et vctera, dilecte m/, i. rvavi tibi^
id est praecepta vel promissa Veteris Testainenti ei
Novi servavi iibi, o dilecie mi. Sciebal euim omnia
que in Vetcri Testiunento nnnuiiti:iia sitni, nonnisi
ficr (.hristuni ct in Chrislo posse compleri, idcoque
dicebat : Serrari libi poma nova et veiera^ hoc cst te
cxspecio, ut per le impleai-tiir in ^ovo TcsiaintMito
qiiae prsedit ta sui t in Vficri. Ui de ct in pissionc sua
iani p iidens in crucc, Cum gus:aiset acclum^ dixit^
iomummatum eit (Joan. xix, 3);; Et post resurre-
etionem apnstolis : Neceae ett impleri omnia quce
scrip'a iunt in Lege^ et Profhetii^ et Ptalmis de me
Lue. XXIV, 44). Possunt eiiam ponia novaet vetcra
ustoriiin persiniae inlelligiy qui vel in Veleri vel in
Sovo TestaiiieiKO rueruiii. Diclt ergo ErcleHa, Ser-
tavi tibi nova et vetera^ id est, jiistos qiii in Vrieri
Testamento prjeccsserunt, vei in Nuvosub. ecini snni,
tibi servavi; ni per tc Ial)oruin su'irutn pra^miu | er-
cipert-nt. Nullus enitn justorum rcgnum coeloi uni in>
trare valuii, nisi per Chrisium : quia ipse prinius
ascendil,et>equcnlibu8 suis menibris Cicluiu apeniii.
CAPUT VIII.
Vers. 1. Quii nnlii det te fratrem neum iugentem
ubera matris meaty Ex hi> verbis inielligitur totum
hoc carrocn divmuin esscet spirituale, et nihil in se
quod juxla litteram intelligi possit, babere. (ius
eniiii unquam amairix hoc opiavit, ui is quem diligit
purvulus eriiciatiir, et ejtis frater; et iu infantem ver-
siiSy sugai uhcra uiatrls suae ? Est ergo vox illius £c-
clesia, qu.i: uiivriiiiim Clirisii praecessit, quam Sy-
iiago^ain, id esi congi^e^ationem appellamus. Qui$
{inqM) mihi det te [ratrem meum iugentem ubera frui-
A trii mem f Et esi sen^us : Ta aiii modo m hn unu Pa-
trii {Joan. i, t8), quis det ot liomo efflcfiris, etfia-.
ticeps ac consors meae naturae existens, fraler iiick
appelleris? Nam ipse se fratrem apostolnrutn vocara
dignatits est, dtcens per Psabnistam : Sarraia nv-
men tHum fratribui mri (Psa!. xxi, K); ei post re-
surrectinnem mulieribiis : Ite Onqiiit), nuntiate fra-
iribus meii{Matth.xxyiu, fO). Sugentem uberamatiii
mecs, inquii, hoc esl Implentom omnia quac iiainrae
human e conveniunt, excepto pecrato. N.tm maier
Synagrigac in hoc loco ipsa natura hum.im intelii;{i-
tur, de qua ipsa Synagoga exoria est. Sugemem (m-
quii) ubera matris mew^ id est susiiiicDiem oiuiiia
qtiae humaiiae fragilitati comp anni.
Ut invmiam te forii^ hocest ut liomnem fartaro in
aperto videani. Quasi enim intus erat Deus, cnm jaui
In sitiii majestatis paternae lateret; sedforis iiivt*utai
est, quando homo factus visibilem se honiinihits
praebuil, et incomprehensibilis voluit comprelien«U.
I^ Et deoicuter t^. Et dcmeuler /e, inqnit, id est ina-
'^ nifest» w aspiriani visione, qu m nunc lantiini in
fldei teni'0 osculo; qiiod iniiio iiujiis carmin s opta-
vit, dicens : Orculetur nie otculo oris iki (Coiil. 1. 1),
Id est per scmeiipsum jain veiiiai, ut m bi ap{>.ireai.
Qiiasi enim per propbeias osculabatur Fcclesiani di-
|. ciuSy cum advenium suuiu per eos repromitterei.
Optat ergo ul per seipsnm veniens ilfam oscaletur,
boc esty at in carne sua pnesentiam exhibeac.
Et jam me nemo detpiciat. Quafi enim despena
erat antc Synaffoga quam Cbristiis Tcn rct : q>iia
jam legalibus observailonibns dediia, suti typo ei
flgara, et non in veritaie advenlum Chrisii pnedica-
bat. At posiquam Jesu4 apparuit, et adventus m
gratia mundum illustravit, Jam nemo desp<'xit eam;
Jjiiinimo terribilii ut castrorum acies hoslibiis sois
uit : quia per universum munilum Cbristum prardi-
cavit, et niundanum imperium sihi subdidii. Nee
niirum videii dei)ei, si nnnc Eccle^iam Synagogam
dicimus; una est enim Ecclesia in prae edeuiibus el
C in sequeutibus parlibos.
Vers. 2. Apvrehendam te^ et ducam fe in domum
matrii mecs» 0 dileciel per fldein et charitatem l bi
adh rreiMlo, dueam te in domum matns meee. Mater
E<( lesix, hoc in locn coelestis illa Jerusalem intrlli-
§itur de qua Paulus dicit : Itla auiem quw iurtum #si
erasalem^ tibera eif, quie est mater nostra {Gal. iv, ^6).
Ducam te (inquil) m domtim mwris meee^ id esl, pri>-
seqtinr te revt rtentem iu coelum, post aclum imar-
iiaiionis tu« et pnssionis inys erium. Ducam aiil«*m
le, ir.quii, pro eo quod esl, deducain et prnsequar:
quia ascendenieni Dnminum in ccelos aposlo'i oculi»
deJii\erunt, et quousque eum nuk>es suscepit, p'o
sispectu proscciiti snut, donec angeli asbl^trnii-i
diikerunt : Viri Galitai^ quid stalis aspicicntes m at'
lum ? II ic Jesui qui astumptus est a vobis in oarfiiw.
it^ veniet quemadmodum vidinis eum eun:em in aeli <
{Act. 1, 11).
Ibi me docebit. Hoc ad siipcriora referlitr, ahi d >
cittir, fnv^iirm te foris. Cuin (iiiquit) te liiris inveneto,
^ hoc esi, cuin te iu assumpla carne aspeiern, ibii^
cebit me : quia ad omnia qu.e interrogaie voiuifm,
respondebis. Naui saepe etiam volenles inierru]!are
aposiolos Doiitiniis praRvcniehai, ecsque tnstm-N
{ilarc. i\). Polest et :id hut:c locuiii jungi, ubidiciU
Ducam te in domnm matrit niete, ibi me doca 'ts, Cotii
(inquit) ccelo rccepiiis fueiis, et me quoquein cz*
lum tecuui assumpseris, t^i me docehii^ et in omaefli
verilaleni induceSy quod impossihile esi homiai in
praesenti vita posse conse^ut. Iline ett qiiod Doni"
nus repromiltit apostolis diceiis : VanU koracumji»
non in proverbiii toquar vobii^ sed patam ie Paireay
nuntiabo vobis {Joan. zvi, 2 1). Ergo iM medote^vl
eii, te et Palrem mihi iperta Ttsione revelabis h^
esi divinitatem loam mihi facie ad faciciii estendes*
Et dabo tibi poculum ex vino eandita, Per tinna
rervorcliariutis et ditecliunis inielligilor. 532 '^
(inquit) tibi rtitnm, hoc est osiciidaro quaw lervcit'
tissfona cfaariute le diligjm. £i hoc viniuii luw %\»
IIOI
KXPOSITJO !N CANTICA CAiNriCOUUM.
im
plei erit, sed condUum, Ijoriis videlicet operibus et
virtiiiitNis. Nam aroor Dei, Mcnt b«>atii8 Gregorius di-
cH {S. Grfgoriui, komiL 30 in Eranp,), iiunqiiam
rst otiofus, operatur iiiagna si est; si enim opersri
rennit, amor non est. Vinum enim cnnditum est
dilectio cum operatione. Unde et Dominns in KTan-
gelio : Si qui$ diligH we, sermonem meum tervabit
{Joan. XIV, 25). Probatio ergo d.lectionis eibibitio
e>to|iens.
Et muitum mnlorum granatorum meorum, Malum
granatiim idem est quod et malum pnnicum. Dicitur
aiiiero maluin granatnm, eo qund multitndine grano-
nim sit plenuui ; malum punicnm, eo qnod in Africa
|flurimum abundat. Punica enim ipsa cst Africa. Ha-
bet autem conicem sanguinei coloris, et idco ^ut
s«pe dictuni csl) (iguraui trnet dominic» p^issionis.
Mustum enini malorum granatorum est dileciio san-
ctoriim inariyrum, qui in tantum Denm d.lexerunt,
iit pro il!o mori non dubiiarent. tlt bene mustum di-
citur, non aliud quodlibet poculum, quia mustum
fervent s^imiiro esl, ita ut in nimio fervore oninem
sorderii ex se excoquat ci purget. Dabit ergo Eccle-
sia Dilecio initsitiin malorinn granatorura suorumy id
cfli, ostendet in passlonibus sanctonim roartynim
^iiaiita (haritate («hiisiiis diligatur.
Vers. 3. Lasca eius sub capite meo^ et dextera Hliui
amplexabitur me. Per tmmm (ui beaius Gregorliis di-
cit) omnia pn»8pera pr.x»seiitis vitae accipinntur (&*.
Greg. in cap, ii Cant, cant.) ; per dexteram vero futura
beata vita in ccelis accipitiir. Lanfam ergo sponsi Fx-
cJe^iia sub capite liabel, et dextcra illam amplexatur :
quia quaecunqiie prospera prf^ent s saecnli blandiu-i-
tor, iHTo nihilo depnlat : cnncia qua: leinporaliter
arrident, despicit ; ot dum aJ solain supernas lieaii-
iBiiinis visioiiem tciidii, illam solummoilo aniplexari
tfesiderat.
Vers. 4. Adjuro ron, filitB Jerunalem, ne $n$cit t$
MfM etigilare faciatit ditectam, donec ip$a vetit. Ih-
b«-t Ecelesia quosdim in »e,qui baptismo Cbristi snnt
rcn»ti, ei noniine cbrj^tianiiatis lilnlali nioribus la-
meii et conversatione s.Tcnlo serviunt, ct Ecclesiam
snavissiiiia S0| iiam quie e inqii etare, alque ad per-
lerenilos tumultus excilare niluntur. Ili ergo propter
graiiain my^^terioruin Chrisii, qii.T percepernni, filias
Jcrusalem appellantin* iii hoc loco, cum lamen inori-
kus coninria agtint. Et adjurat e«>s sponsus ne lati-
ciieni vel evigitare faciant difectam, hoc est, ne illain
in somtio dukissim» qnietis posiUim, boc est in
eentemplaiionc sni (iOiiditoris, sua inquietudine exci-
tent^ et ad solliciliidines et cnn^ s:i*cn'i evigitare
cofiipi>llanl. Donec ip$a veiit, hoc est donec peracto
fiflicio debilse servitniis, qiia tn psalmi^, hymuis et
caiiiicis spirilu:ilihn8 Deorariinl.nnr, admone:itur rte-
ruiii cnra corporep Irngiruatis ail nsnin s:pcuti redire.
Vers 5. Quce f$i i$tti qu(e asc ndit de denrto^ deii'
rii$ affiueit$^ iniiixa $uper dVecinm suumf Vox Syna-
isogx ado.iranti<> Ecclrsiain do pentibus congregatam.
QhW fM, inquil, t ta^ id eM qualisest, qiianli meriti,
tfuar aecendit dede.^ertof Dcrclicia enini (nerat a Deo
pi*r idololairlatn ct veritatis i)inoranh.ini. Asccndebat
ergo viriiiium grndihii.'» de deserh», hoc est de ernire
iiilid4*lii:«ti8, in «luo :id teinjius drreicia rneral. Deli-
cii$ afiueH$, id csi viriulibus ahniMlaiis. Innixa^ in-
8nit« kuper dUeetnm $uum, ide^t, (idiic!a)i:er aj^ens in
•hiislo, et oiiiiies %irioies siias et ciinct:i iHma «nd
Cjus graliani referens. Scidiat sc mliil sni» viiibus
Uhm iiiiplere posse, idemine cnin Apo-to'o dicit :
Grmtim UeA $um id quod snim (/ Cor, xv, 10;. Et nottiii-
dom qund dicit, $uper ditectum $uum : n:im Syii.igog»
luda piitabat se liahcre cogniiionem Dci, cacttr s
^niihus iu ignoranlia dcsiituiis. yotu$ cniin, ut .lil
Psalmuia, in Judwa Deui, in Israet magnum nomen
eju$ {P$ai, Lxxv, i). Sed ita miranii respondet Sy-
naffoiw ipaius sponsus et dilectns qiiod sequitur.
Subarbofe mJa $u$citati te, Arborem maluw^ cni*
ceoi doniinicam delieinns accipcre, sub qna ariiorQ
svsrflflla esl Synaj;«»ga : quia ip^a a pr:ev:iricatioiic
origiiialis peccaii, ct a po:cs?atc di:ibuli per cruccm
A Cbrlsti redemptn cst : ibi fuictiala est quoe pcccatis
mortuaerat. Et bene arborem malidicit; iiam et
SQpra dilectnm hnic arbori Christuiu coinparavii,
dicens : Stcul malum inter ligna silvarum^ $ic dUeetua
meus inter filioe,
Ibi corrup'a e$t mater lua, ibi molata e$t ganitrix
tua. Matrem et genitricem Synagog», majorera et
principaliorem Jiidaicse plebis parlem dicit, qnnles
erant scribs et pharisxi, qui Christum Pilato tradi-
derunt {Hatlh. xxvii, i), qni reliquaro plebein tan-
quain mater et geniirix regere debebant et erudire ;
et qnales erant illi qui buadcntihus illis princijdbus
impro)>e acclamabant : Crueifige^ crucifiige eum {Joau,
XIX, 6). lUccr^o ma/cr Syn igog.^e $ut) arbure mah
corruvta e$t et vwlata, qiiand:) >e suosque postcro<t
erudeli nialediciione constrinxit, dicens : Sanguis
ejus $uper no$ et $up r filio$ no$tro$ {Maith, xxvii,
zJ5). Nam et ipsi sub crnci* CliriU erant, licet noii
Ade et devotione, tainon crudelis vin iicbe sibi et suii
n posteris imprccntione.
Vers. 0. Pone me ut $ignaculttm super cor tuum,
ut $ignaculum $uper bracfium tuum, Quia (inquitj $ub
arboio malo susciiav^ te, lioc est quia in passione mea
in cnice te redemi, Pone me ut siynaeulum super cor
imcm, liocest babeto mesemper in roemofia, et ne
obliviscaris nici, quanla pro tua salute pertulerim.
Pone me (inquii) ut $ignaculum $uper eor tuum per
fldem, pone me ut signaculum $uper brachium tumm
per dignain operationem. Mam et nos quando aliquid
in nieiiioria habcre volumus, signaculum digito vel
brachio impunere solerous; ut illo admoniii, illiiis
rei, cujus caram habemns, recordemnr. El no^ ut
sigiiaculam super cor et brachium Christum ponero
debemus, ut ejus niemoriam semper habeamus, et
nt recie in illuin crcdentes, fidem ipsain bonis ope-
rihnsexornemiis. Quod si fecerimus, ipse qiioqoc nos
velut signaculum assumei, etnostri recordabitnr jax-
ta qufHl Zorobabel duci Jnd.neae reprninitlit : tn dia
iUa $u$cipiam I0, Zorobabel $erve m«ii«, et ponam te
C sietfl $ignaciilum in con$pecttt meo (Aggtei 11, 24).
Nam si 11 os benencionim ejns ohliti tnerimus, nec ci
digiias gratiarum actimie» retulerimus, ipse qnoijne
583 n^siri oblivi>cetur, sicut de impio rege Je-
choiiia diciiur : Si fuerit Jechonias /f/mf Joachim regis
Juda, annulu$ in manu dextera men, inde evellam eum
{Jer. XIII, 24).
Quia forti$ esi ut mor$ dilectio , dura ut infemu$
cemulatio. Dilectio (^hrtsti foriis est ut mors. Slcnt
enim mors animam a corpore separat , et jam nihil
concupiscerc, nihil in 1 rxi»enti vlia I cct anihire : iia
dilectio ChriSti qnein vere pcrvaserit, totnm huic s.f-
culo moriflcai, et qnasi insensibilcm redd.i, sulam-
qoe pro Christo vivens, mundo inortuus esl. Idf m
scosus esl cum dicit, diira ut infemu$ ccmulatio, Nani
MCiit inrerniis eos qiios seinel reripit, nnnquam rc
stituit , sed seinper reiinct : ita vcrus Chri>ti mnor
qnem sciinrl accepcrit, iiunquam dimifit; onde Apo-
stolns dicit : Qui$ uo$ separnbit a chnritate Chri$ti ,
H trilmlfttio , aii a»^KS.'ta , an perseeutio , an fames , an
^ nudittis, an periculum , an gladius (Hom, viu, 55) f
Sed ci dilectio Christi boc loco 1 o est acclpi, cnjiis
dilfctio forti$ fuv ut nior$ : quia in taiitnm dilcxlt nos,
ut pro nohis imniorulis nionetn snsciperet. Difra fuit
eemuiatio ejus «l in/eritiis, ipiia inrenins nescit nii-
sereri, auta pcenls miseroruiu niitignri : aic et Chri-
sii diiectio non potuit a inisericonlia ressare. ai>t
ullis improbitalibus persecuiornm rcinoteri ai»
amore huin 101 generis. Uuidani hoc quod dicitur,
dura e$t ut inf^rnu$ eemulat:o. ad Synagogam propnn
rcferunt, quse gi^ntes u^mulab ittir. et invidcbat saluti
coiuin. Ilonet ergo Chrisius hoc dicens, ut ab iuvidia
cesset, et salnti Erclrsiae C'>ngaudeai.
Lampade$eju$^ tampade$ igni$ aigue flammaruw,
Iti esl, dilt*ciionis lam|»a<les sunt lanipades ignfs at-
qnc flafninaMiin. Lanipades dileclionii sunt iriKror*
(lia saiiciornin, in qnil>us veluli iii vasis dileciio ha-
liitat. Ilo: crgo Uimpadee suni t^iiif ei flamnmrum:
lampades quidcm sunt ignis, quia iii corde ardeut
1105
M. ALRbLII CASSIODORI
flOl
peramorem: lainp.i«lcs vcr» flaiiin.arjru, quia eiie- A codentiuin ra!nim, qiii vcL:li ce«lri» iiiiptttrilHlia
rius lucenl per opcralionem
Vers. 7. Aqiue myUte non poterunt exstinguero cA«-
ritatsm , nte fiumina obruenl illam. Aqux el flumina
lunt Yiolentae persecutomm ininsc, \el etiam blan-
dimenla , quibus sanclos a ckariiaie Dei sepirare
nitontur. ue quibus Doininus in Evangelio dicit, de
Yiro qui a-dlQcavit domuni suam supra petrain : Vo-
neiiuit Jflumina ^ fiamwU ventiy et impegerunt in do^
mum illam^ et non cecidit ; fuit enim wdifieata $upra
petram (Matth. vii« 25^. Aquoi erg«> multis non pnte-
funt exitinguere eharttatem ^ qixu null:i tribulaiio,
nulla angustia sanctus a charitate Dci separare va-
lebit.
Si dederit homo omnem iubstantiam domus gum pra
dUectione^ quau nihil deipiciet eum. II ic versiculu.<(
non eget expo>itione; nam nullius iiiund. sub4antiac,
nulls opes comparatione dilrctionis aliijuid sunt.
vidclicet iigna, id est iromarceseib lia < pi*.ra habeM,
et veluti tibuhe scieniise et cliarilatis ia iiudme 4IF>
Tusi sunt. LatiiuJo enim iabul«ruiu latiiiMlinaai
cnrdis < in quo de el osse laiitido •*bariuiia vcl
scientijp) signincii, dicente Pijlnii<«ia : \'iam Mfliw
datorum. tuoruiu cucurri^ cum dilaiare» evr mewm
{Pial. cwiii, 3i). liis ergo ceilrini^ tabulis (id CM
saiictoruin cxenipl!») coniping.iiinis ill:id o^iihui ; uc
videiicel illdruin iniitinJo «*ienipla, jiliii K« det ^iffl
iiitroeunJi veluii osiinm, janii^im aiiertaii.
Vcrs. iU. E^o muruif et ubera maa iicmt tBrrig,
^M\ h'Xi'i<%.Jit. UUcC cuni audissct pru ^ua u-t iile CiHi-
8ulent«*m ililectuin huuin, ips;i l.-uia re»p'>iiilit : £^
lurn miirui, et ubeta mea ileut turrii. Egn (iiiqiiii)
Mttrfii: (|iiia ^u snper tiruiani petram 534 ftnslai
suin {Maith. ivi, 18), et gluuiic diviuau rbaii aii«
s ilidala. Sivo inurus sum, qu a dt: lirij et v ttlk
lapidibus (hoc est sanctis) XMli(ic.ila siiiii. tt ubera
Legimus qtiidein ^anctos aua diinlsisse pro amore
Christi, sed tamen nihil slid videbantur dimiticre in ^ tiifa itcu( luiris, qu>a taloa inlrj iiie roniiueo, q..i
comfaratione cbaritatis Cbrisii , quein amabaiii. ^ viic iiboruinaliosnutitie possuot spiriiiiaii doctriaa»
IJnde Apostolua cum non solum lerrenam >-ub&t:in- rt v:ce lurris pos^Jint alios dereiidere ct inuiiirtf ;
liam , sed et paternas iraditiones djuiiteret pro
Cbristo» dicebat : Bate omnia eontemno et arbiiror ui
itercora,utChriitum luerifaciam {Philip. iii, 8)» id est,
ut amoreni illius ac«|uirani.
Vers. 8. Soror natra panta ei/, et ubera nnn habeL
Quidfaciemui iorori nottrm in die qunndo alloquenda
tit f voz dilticii Syuagi gain alloquen.is pro ficclesia
ffcntium. Soror uoiira, iuquit. id est geiit um Eccla-
sia, porva ett , et ubera non habet ; ei niagna difina*
tione communicato cum Synagoga nomine, dicil,
Soror noitra ; qui^ enim ex Judxis carnem assum*
psii , ideo se quasi Synagogaa coiiiemMcrat et ez<
asquat. Port^a e t (Liqnit) ioror noura. Sicut alicujua
honiinis .Tias descnbitur, aic et «tas describiiur
Fccicsix. Poira enim erat lilcclcsia adbuc de genti*
bus coiigrfgata sub ipsis Doiuini et apostoloruin
teinp<iribus : quia ei parvitate credeniiuui porva eii*
qutqiie, sicut tnrres in niuro eminenii, &ic ipal
rilo dociiinas et conver»ationis interrelii|u.»s niMiilira
niea |>r.Tcc.liin . H^icauicui non meis ineritis» neqna
JibirLiie n<ei arl; tni iiaLoo, sed douo et gnitia
S|JOiisi mei.
Ex qno facla tum cornm eo quau parein reperiem.
Id c-t, es qiio .lle s^iiignnetn buuni pio ui • fuilit. el
repropitivnio miiii Deinu Patieui, di»solvit iniiiilci*
tias quae rranl iuier D«'uin et lioininein, n i iqHC cca*
iestia pacillcjvii. Ex quo er%o banc parem rfjMrit
murus ea»e et ut»era hab re %iee lu liaui nienii.
Vers. 11. Viaea fuit pacifico, id es dileclo
qiii est verus pacilicus : quia per eum imoilicata
oninia qux sunt iii (osli^ et iii terra. IJnde et •
propheu : Pater fuiuri usculi^ Princepi pacie {iim.
ix,<)appellalur : incujii6\eri pacifici typj SaluiniNi»M
est paci/icui , aucior hiijus cariuinis pr.i'oe4all.
stebat ; et ubera neciiuni babebat, id est, iiequaqitain C ^W^ /«>< vinea^ id est sancu KicW^^ia.
Bnedicando spirltuales Deo filios geuerare Talebai.
^icii ergo quasi citnsiiium Synagogas requircns ; Quid
faeirmui iorori nouree in dte quando alloquenda eu f
Allocatio Ccclesiaft es', vel cum inirindecus occulta
iiispiratione» vel ezterius aperta pncdicatioue admo-
net Deus animam cujusque lidelis. Et cst ^ensus :
quando per apostolna meos alloquar Ecclcsiam de
gentibus congregaiain , quid faciemui ? quQmodo i!U
prxcepia cceleatia commiitemus 7 Ltrum videlicet
ininima quxque prflecepta illi committemus» an quo
iiiajor elliciatar, perrectiora illi secrelorum cceie-
i^tium mysieria trademus TNam Deus omnipotens |.ro
uieiisura et capaeitate nientis bumanas temperat ver-
bum prxdicaiionts, oonsiderans vires et capacitaiem
audiioris. Sed Synagoga tacenie, Ipse sponsus pro ea
respondit.
vers. 9. Si murui eit^ eedifieemui iuper eum propu'
gnaeula argentea; $i ottium eil^ compingamut iliud
tabutii cedrinii, Si (inquit) soror noslra eet murui^ ^ htijus viue» mille arg^nteoi afert : qiii.i aaiicii
ivdificemui iuper eum propugnacula argeniea. Ac si nia sua relinquunt, et pauperibua en*gani ; ut
In ea quw habet populoi,, Iluc didtv ui ae de Ee-
clesia geutium, non de S.,nagoga oatcnderet caDcie.
Nain Syn»goga nnius geiitis lu t Unluui, Ecciesia
vero liabei populos : quia oinnes gentes iut a capj-
ci««imum suum greiui^un cap t et recpit.
Tradidit eam cuitodibui. Cuslodes liiijus vncj? (id
est sancix Ecdeblx) suui i roplieia, aiKistuli, apo-
stolorumque successoreii. Sive ct ain ci.a odca bu^ui
saxuli sunt aiigetivJB xirtutes, qua! ab iiicursibiii
teniationuin et d.iMnonuin fciccicbiam cusiodiunt.
Vir affert pro fructu ejui mille arqemeoi, Yiros
fortes dicit et perfecto^, nam rtr a \irtuie di.itur.
Fruclus Ecclesnc est coeiestis viiae reinunt-rat o, pre
qua sancta Ecde>ia in pra^stnti vita Ubii are i.oa
cessat. Milie auiein argentei quos pro fruciu rir afertt
sigiiiflcint omnia qu» in hoc mund) |Nisftideri pos-
suni. Millenariua enim numcrus pro »niniU4 {leiltf-
ctioiie et plenitud ne ponitur. Vtr cri:o are frucU
dicai : Cum cwp. rint apostoli mei prsBilicare Eccle-
gix degcntibus congrcgat», si talea fuerint audito-
res, qui merito perfectionis niurus appellari jio^sini ,
dufu videlicet vel naturali ingeulo praediti, vcl pbi*
lobopliica erudiiione prflestantes, quasi alios delcn-
ilore et munire possint vice tnuri, wdifieemui lu/ er
iiuiic talein nmrum propiign icula urgewea , id est ,
addanius illis el«>qiiia divinaruin Scripiurarum. Nain,
iit Psalmista dicit : Eioquia Domini elo:fuia caita^ ar^
aeuium igne ejamiMlum (Ptai, si, 7). Si vero lalea
fut^xinl auditores qui noquaquam boktibus rcsislcre
poasint, nec lela contra \euientia re|M*llere, sed fue-
rini veiut oti<«iii, ut ^inplicia atinuniiaiite^, possint
aliqoos In Ecclesiam et ad fldeni adducerc, quales
snnt sacerdoles ininoris graduii, qui baptizando iit
Ecclesia, ct divinis mysteriis ini'iamlo boinines iu
Ecclesiain itilroducunt, compingamm illud osiium ta-
buU» cedrinii^ id est, propoitauiua eis eiempla pra:*
ctuni bujtts vinex (uoc est snperna i7 mercedcai/
conaequaniur. Tale est ct il ud quod DoiNinns «
Evaagclii |>arabola dicil : Simiie eet regnum cee onw
iheiauro abicondito in agro^ quem qui iruenit hem^
abtcondii , ei pra gaudio ilUui vadit , el uendtl omim
qwe habet^ et emit agrum illum {Matih. \i i, 44).
Ver:>. ii. Vtitra mea eoram me tsl. Voz ap-n^i. Tu
(ini)uit) dicis quod vineam meam tradidi cystodibui»:
tainen mnea iemper coram me eil; qnia lieei es«
custodibus meis commiserim, ego tamea »enper
curam illius liabeo, nec pro illa semuer aoUicitiii
esse desisto, sed sum cum il!a asque ad cousomi i*
lioiiem saicull.
Mille tui vacifici, et ducenti hii f ui cuelodimU />s-
ctui ejus, MiHe subaud tur argent«fi, quus pro vinei!
deiliMi hitctu, pacifici tui suut; quaai dicera: : ^
aniitia ftdclis, noli dubia csse pro atlfma Bierccdfi
pro qua omnia lua dedi^ti : quia mi//i' arg«snici jtf-r
lltN^
DE INSTITUTIONE DIVINARUM LITTEBVMjM. PRiCFATlO
iioe^
fW fvt sonl, id eit, inaiief te certa iila remunerallo, \
H fcrvm iAde frueiam conteentm^ es. El duemui^
siibaiidi, argenlei pacifici «unl, /its tfui ciMiotfiiuil
(rmciHi eju$, Sicut j^ roillenarium pleniiudo perfe-
ciionia, iic et per cenienarium summa perfeciio de-
«ignutur : quia cenienarius de laeva in deileram
Iransreriiir. Ducenli ergo argeiitei, qui esl duplicalns
cenlenariusy signiflcanl eos qui doctrina el sancta
operaiione perTt>cti sunt, qiii juste et pie vivendo
semetipsos custodiuniy et eiiam praedicando alios
cniivertunl. His ergo talilHit duccnti arg<*ntei suni
lacilici : q\m dup!icata in coelis eos manel remune-
raiio ; de qualibus per Daiiielem dic.tur : Etaui ad
fiuftliaiii fmdiaiiil mif/(os, (uigebunl quasi steUtB in
oerpetum eetermiates (Dan, xii, 3). Hos eniro Aposto-
lus du|)liciter jubet t)onorari| dkens : Prabyteri qui
w vobis suuty aupiiei honore digni habeantur^ maxime
quinrasunt vabis H laborant in verbo (/ Tim. v, 17).
Vers. 13. QwB haffitas in hortis^ amici auseultant:
fac me audire voeem tuam. Yox dilecti spoiisam, id
esl Ecclesiain ailoquentis : 0 Ecclesia qum habilas in B
hartis. id est qux excoleudis virtutum germinibus
insisiis. ttortus etenim sponsi ipsa Ecclesia est,
qoain (ui super us diclum est) crel>ro se promiitit
invisere. Ecdisia ergo m hortis habitai : qiiia plan*
Ijria virtutum assidue nulril; nec trausitorie quasi
posl modicum reccssura, ibi tiigdriuiii p<mit, seJ
lixa slatione ibi babilal. Fac me (inquit) audire vo-
eem tuam^ id est, pr^edica quibus vales Evangeliuin,
praecepia meae l^is, siinul et promissum cceTcstium
pracmiorum annuntia. IIoc cnim mibi jiiciindum tt
delectabile est, ut audiam voeem luam, hoc est, ut
audiam te verba saluiis ttleniae annuntianiem. Sed
amid auuultanl te^ id est, iinjse'ici sp.ritiis vocem
taam audire deleclant, quos tibi aroicos feci effusio-
iie sanguinis mei, quosqie adjutores et protectores
coAtra malignos spiritus iiistitui. Sive otiifci, id est,
jttstorum spii itus attscii//aiif, quos de luo coelu ad me
iii coeicstia assuuipsi. Ipsi eiiiin de tua prxdic^tione
ei fratrum saluie congaudent. Respondet confestim p
ipsa apoiisa dltecto suo. ^
Vers. 14. fuge^ dilecta im, et asstndlare eapfeee
hiwnuloaue cervorum super wontcs aromalum. Mira
resp<iiisio. Invilatur ad prandicandum, cl ut sponsus
andiai vocem t*jits; ilia vero boriatur sponsum soiim
ut ru«;iat. Scd magiia est mysterii conseqoeiitli. Nam
3uta superius pnedicia fuerat Glirisli nativilM eom
isit : Quis det te (ratrem meum sugentem ubera:
pr»dicta enim fueral ejus passio, obi diclum esl :
Sub erbore malo suseitavt te; nunc consequenter hor*
lalur sfKHisum ut fugiat , boe esl , velocissime per
ascensionem ad Patrem redeal. El esl sensos : iubes
me praidicare , vis vocem nieam audire, (uge^ aitecte
mi, id est, impleto incamationis luae et passionis
mysierio, reveriere ad coelum ; ul nou ]am te ^sicut
Iiomincm, sed sicul Deum super omuia cogitare in-
cipiain. Tunc enim audies vocem meam, quia tunc
te liberius omni muado praedicabo. Et boc est qnod
Dominns in Evangelio dicit : Ego veritatem dteo vo^^
expediivobisMiego vadam {Joan. xvi, 7). Eipediebal
enim apostolis el omni Eccleslae ut Cbristus redirel,
ei praesentiam corporalem absentaret : quia duin bi
cor|)ore praesens erat, non poterant eum spirliualiter
amare , nec poleranl cnm , quem hominem cerue-
bant, ui Deum invisibilem et ubique praesentem co-
giiare. 58S Aipostquam ipse coelos as-eodit, roepil
eum Ecclesia spiritualiter dillgere, et sic jrim Deum
cogtiare el praedieare. Et boc esl quod Aposiolut
dicii : Etsi noveramus Christum secundum ea^nem ,
sed nuuciam eum non ttortmiu (II Cor. v, 16). Ergo,
dilecte mt, si vis ita me te praedicare, (ug»'^ id e^t ,
recede ad coeiestia; et qui fuisti comprehensibilis
per boinanitaiem , efficere incomprebensibilis per
diviiiitatem. Verumtameo oe me in praesenti sioe
tua visitatiooe deseras , sed dignure me crebra tua
vlsilatione requirere , mihtqne te snpios videndum
praebere. Et hoe ett qood dicil : Similis esto eaprem
hinnuloque urvorum super montes aromatum. Sicul
(inauit) capreae et binnuli cervorum , indomila aoi-
malia, bumanom consortium refngunt, el lamen
erebrins in montibos vidpntur : s:e et to posi tuam
ascensionem, licet invisibilis sis, dignare mibi taiueo
saepiiis dono luae gratiae apparere, ei boc stcper mon-
tes aromatum. Montes aromatum sancii Del sont^ OK-
celientia sanclae convcrsationis coelo proximi, el
odore ac Ctma virtutum longe lateque fragrantes ;
hinc Apostolus de se suique similibus dicit : Nostra
conversatio in ceelis eU {Phitip. iii, 20);el alibi :
Ckriiti bonus odor sumus Deo in omni loco (II Cor.
H,l).
n. AURELII GASSIODORI
DE INSTITUTIONE DIVINARUM LITTERARUM.
PRiSFATiO.
537 Cnm studia s»culari«m litteraroin magno de- DddCtores schol» potins accipcrent Ciiristianae , uode
slderto fervere co^noscerem, ita ut niulta pars bnmi-
DOfii per ipsase mundi prudentiam credercl adipisci,
gtOTisairoo aom (fateor) dolore permotiis, quod Scri-
piaris divinis magi^iri publici dcessent, cnin mun-
dani aoctorcs celebcrrima procul dubio traditione
pollerent. Nisos suin ergo cum iicatissinio Agapito
popo orbis Roroae, m, i.icul apud Alexandriam multo
teflapore foisse traditur institutum , nunc eliam in
Nisibi eivitate * Syrorom ab Hebraeis seJnlo fertur
«xpooi, collaiis expensis in urbe Romana professos
* Hojasee schol:e Syrorum in Nisibi m*ininit eiiam
Jmilioa episeopus AMcanus in epistol» quam prae-
iall diiobus suis libris de Partibus divinae lesis ad
PiioMsiom episcopum. Tu autcm (jiit) more ilTi tuo
•ihll aute quxsisti, quam si quis csset inter Graecos
qal dlvlnorom librorom siodio intelligeoliaooo flagra-
et auima soscipcret aeiernam saluiem, et casto atqiio
purissimo eloquio fldtlium lingua comeratur.
Sed cum per [ed,, propiir ] bella ferventia et lor>
bulenta nimis in lialco regno certamina, desiderium
meum nullatenus valuissel implerl, quoniain i on
babet locum res pacis temporibiis iiiquictis ; ad boc
diviiia charitate probor e^se compuisus, ut ad vicein
mngi.^tri introductorios vobis libros istos, Domin i
pr.rst;inie, conlicerem; per quos (kieul arsiimo) et
Sci ipiurarum divinarom serics , et strculariom lilte-
rei. Ad hxc ego respondi vidisse me quemdam Pao-
lum nomine, Persam genere, i^ui in Syroruin schola,
in Nisibi urbo est cdottus : ubi divina lex per niaf i-
stros publicos , siciit apud nos in muQdanis slodiis
grammaiica et rlieiorica, ordine rcgulariter iraditor,
eic. Tom. 1 Bibl. Pair. pag. %.
1107
M. AURI^Lll CASSIODORI
1108;
raruoi GompenJiosa notitia Doniini oiunere pande- A cpiBCopuiny et JoanDem Cbrysas^euam , GffegorMn
rd ar. Minus fortnsse disertos, qiioiiiam in eis non
afTectataeloqnenl^n, rcd rc'aiio noccssana reperilur;
iitiliias vero magtia inesse cogiioscitur, qiiando et
pcr eo8 discitur, unde et salus anini,'», et sxcularis
crnditto provehire mon^traiur. In quibus non pro*
priani dociririaiii , sed priscoruin d cia commend»,
qude posieris laiuJare ias esl» et pracdicare gloriosum :
quoniam quidquid de priscis sub lau.le Domiiii dici-
tur» odiosa ja^^iaiitia i;ou putatur. Iluc accedii quod
magistruin gra?cm pateris, si frcqucnler interroges;
ad istos aiitem quoties redire volueHs , nulla asperi-
late morderis.
Qunproptcr, dilecli^simi fraircs, iudubitaoter as-
cendaniiis ad divinam Scripluram per expositiones
prubabilcsPatrum, velut perquamdam scalam visio- B edoceam [niM., otiose doeeani], et sinc enlpahili
nis ; ut corum sensibiis provecii, ad contemplationem
Domini efftcaeiier pervenire mereamur. Ista est enim
fortasse scala Jacob per quam angeli ascendunt atque
des»cenduut(Ge/itfS. ixviii, IS), cui Dominoslnnilitur,
lassis porrigens roanum, ei fessos asoendentium gres-
FOssuieontemptationesustcntans.Qoocirca, si placet,
buncdebemus lcciionis ordinemcustodire ; ut primom
tironesChristi, postqunm psalmos didicertnt, auctori-
Liteni divinam iii codicibus emendaiis jugi exerciia-
llone medilentur, doncc illis fiat , Domino pranstame,
iiotiMima : ne vitia librariorum impoliiis mentibus
inol s<aut, qiiia difficile potesl erui, quod ineinorijs
finibos radicatuin constat infigi.
Felix quidem aniuta qux tanti muneris fccretum
et Basilium, nec non et alios siwiiowssiaiot ▼imi,
qiios Grxcia facunda [ed., Graeea facmidia] coneele*
brat. Sed nos poiius Latinos scriptores, Domtno Jj
vanie, seetemur; ut qooniam lulis scrilNmus, Ko
inanos quoque cxpositores eommodissime indicasse
videamur. Dulcius enim ab unoquoque suscipitor
quod patrio sermone narratur. Unde fieri poietl ul
per roagistros agatur antiquos, qood impleri non po-
tuit per novellos.
Quapropter tractaiores vobis dortissimos iiidicasio
sufficiet, quando ad tales remlsisse compotens p*oni«
tudo prohatiir esse docirina*. Nam et vobis quoqoe
erit pnestanlius prjesumpla novitate iion imbui, sed
priscorum fonle satiari. ilinc consequitur, ut ocios
prxsumptione vos instruam. Quod gcniis doctrina
et nobis arbitror esse proOcuum » sic olios imbuefo»
ut insidias calumnianiium comraodiss^imo declinasso
vldeamur. Habetis igitur in primo voliimioe antiqii
S£cu i magistros prxsentes sempcrquti paratissimos,
qui non vos doceanl tam suis liugiiis quam Testris
potius oculis. Moderamioi ergo, slodiosi fratret» sa«
pienter desideria vesira , per ordinero quae sutit lo-
genda discentes, imitantes scilicet eos qui corporeaai
desiilerant habere sospitatem. Nam qoi sanari volaat
a medici.s'qua»*iint quas escas primum, qaaa secamla
refcctiune percipiaut : ne teiiiiissimas v re« debiliam
membrorum oneiet potius qiiam reficiat confusa vo-
racius. In secundo vero libro de Artibus ac di^|ili-
roetuorite sinibus, Domino largiente, condiderii; sed C "i^ liberalium litterarum pauca libaiida auut : ubi
innlio fclieior, quae vias inielligentiae vitali indaga-
lione cognoverit ; enque Ot, ut et b<<manas cogiuiio-
nes a se gnaviter expellat, et divinis eioquiis salu-
biitcr I ccupetiir. Btultos enim nos vidisse rciinemus
incmoriae firmitate pollentes , de locis obscurissimis
inqiiisilos, exemplis 538 ^sintum aucioritatis divinx
solvi^se propositas qiia:stiones : qqoniam in alio libro
clariiis est positum, quod alibi dictum consiat obscn-
rius. Tcsiii «st Paulus apostolii8,qui cx niaxima parte
in Epistola qunc scribitur ad llebrxo^ , Tesiamenii
Vcieris sciipturas novoiuin temporum pcrfectioiie
dilucidal.
Po>tqnam crgo se militcs Cbrisli liivina lecione
compleveriiii , et frcquenii mediutione firmati , co-
taniiMi iiiiiiore periculo delinquitur, si quid salva fidei
slabiliiute peccetur. Quidquid autein in Scripiuris
divinis de lalibus rebos invcntum fuerit , praeced. oti
iiolitia nielius probatur inielligi. Consui onim qiiasi
in origine spiriulis sapienlix rerum istarum indida
fuisse seminata, quae pos:ea doctores saecul.iriam lit-
teraruni :id suas r^nlas prudentissime transtuleroni,
quod apto loco iu expositiune psaltcrii foiusse pro-
baviiuus.
Quaproptcr Domiiio supplicaotes, a quo veuit ooine
quod expevlit, legiie (precor) assidiie, recurrite dili<
gener. Mater esi enim iniell'genliae frequens ei in-
tenu modiutio. Nec iiie praeterit eloquentissiuuini
Cassianum iu quinto Colluiionum dixisso voluoiiue.
giiosrere cGpperini hica librorum opportune no aU; D quemdain sencm ct simplicem de obacorissimo loeo
tnnc viasopcris instituti qnspiaiu luriasse noo ina-
niter transibit : ulu quae legcnda siiiit bis duubus
libris aptissime suis locis el breviter indicnoiur; eo-
que provenii, ut stiidiosi cogiioscani a quibus Latinis
exposiioribUd singula quxqiie declarata sini, Quod si
aliq id in eisdem negligentcr dictuui reperit, luiic,
qiiibiis illa lingua iiou csi, a Graecis cxplanaioribus,
qu'je sunt salubrilcr traciata, pcrquimt; quateiius in
scbola Chri>li ncgligcnlix tepore sublato, viulis agni-
tio flamiua U iiicittihus in iniratdr,
Fertint iUque Scriptnrasdivinas Veteris Novique
Te.sUmenli ab ipso principio usqiie ad fiiiem Gr»co
sermooe dechirasse Clemcniciu Alexandrinum co-
f uomento Sironiaieum, ot Cyrillum ejusdcm clv.tatts
Scripturo; divinae fui^se requisituro, eunique oratioac
creberriroa superno lumine eognovi^se ; ut qood Sfllt
per humaiios oiagistros iioo didicerat , 8obit«» diviai
Inspiratione comi letus , quaerentibus rcs difliciUinus
explanasscl. Siuiiic est et illud saiicti Augusiiui di-
ctuin quod iu lihris de Doctriua Cbrl^tiaiia coume-
roorat (lu fircefaUone), quemdam faroulum barbamui
litieris iinpcr.tum , orationibus crebris iu sibi tradi-
tum codiccm suhito legisse, quasl io scbola faerii
loiigis meditationibus crodtlus. Do qua re sk ipse
sul>seqiieiis dicit : Licct hxe fneriot stopenda aiira-
cula, ct omnia possibilia credontibos (Jfaiv. u, S2)
approbenlur, uon nos lainen debere talia f^^equeuler
expetcrc, sed i|i usu cooinuiua doclriuas satius pe^
1109 . DE INSTITUTIONE MVINARUIf LITTBRARUM. lllOr
inanere: ae cum iUa qnse suot supra nos audacter A ardoa difllrultale relicta monstratar; mide t»t<aiii
eiqiilrunus, cutpam lenlailonis conlra praeceptum
Domini potias inenrrere videamur, dicentis In Dente-
roaomio : Non ientabU Dominum Deum tuum (Deui,
viyl6). Et iterum in Evangelio ail : Generatio maia
ei adutiera signum quctrit {Maith, xii, 59), etc. Qua-
propter oremus ut nobis aperiantor illa qu» clausa
sunt, et al) sudio legendi nuilatenus abscedamus.
Nam et DaTid cum esset in lege Domini jngiter oc-
cupatus , tamen clamabat ad Domlnum dicens : Da
mhi inteileeium^ ui dlicam mandata tua (Pial. cxtiii,
73). Talc est enim bujus rei snavissimum donum, ut
quanto plus acclpiiur, tanto amplius expetatur.
Sed quamTis omnis Scriptura ditina superna luce
resplendeat, et in ea virtus Spiritus sancii evidinter
modo studium magnum lectoris inquirit. iMtitaii
operis ordine celebrato, nunc tempus est utTeniamus
ad religios» docirinx saluberrimum decut, detotafum
lumen animarum,cQeIeste donum, et gaudiura sine
fine mansurum. Qnod, nt ego arbiiror, duobus IMiris
qui sequuntur, est bretiter intimatum.
GAPUT PRiMUII.
De Ociateueho,
Primus Scriptnrarum diTinarum codex est Oetateii-
cbus, qui initium iliuminaiionis nostra historica re-
lattone fecit a Genesi. Iliijus principia sanetos Baai-
lius Attico sermone lucidavit, quem Eiista bius% vir
disertissimus , ita transiulit in Latinum , ut ingeniuro
irradiet, inPsalieriotamen, etProplietis, etEpistoIis B <'^'*ssi'i^i ^'^^^ facundiae su» viribus »qui|MirasBe
aposlolorum studium maximum laboris impendi ,
qooniaro mihi visi sunt profundiores abyssos commo-
▼ere , et qoasi arcem toiius Scripturae diTinae atqne
altitudinem gloriosissimam continere. Quos ego
cunctos novem codices aucioriiatis ditin» ( ut senex
potui) sub collatione priscorum codicum, amicis ante
me legentibus, sedula lectione transivi. Ubi me mul-
tum bboraase, Domino adjutante, profiieor; quate-
nus nec eloqoenti» modificatae [ed,, eloquio modifl-
cato] deessem , nec iibros sacros temeraria praesum-
ptione lacerarem.
Illud quoque credimns commonendum, sanctum
Ilieronymum simplicium fratrum consideratione pei-
lcctum » in Propbetarum praefatione dixisse , propter
videatur. Qiii usque ad hominis conditionem noTem
libros teiendit : ubi et eocli et terrae naturam, aeria
et aquarum vel creaturarum pe<ie omnium qualitates
aperuit ; ut quod in aucioritate brevitatis stadio pra>»
termissum est , tmctatum latius , minutissime atqiie
clarissime disceretur. Nam et Paier Augustinus contra
Manicbaeos duolius libris disputans, ita teitum Gene-
sis diligenter exposuit, ut pene nibil relinqnere pro-
baretur ambiguum. Unde coniigit ut nolens pr;i*sia«
ret nobis ha?resis confutata , quatenos dum illa torik^tr
Tincitur, catholici diligeiitius instrnanlur. Quos li-
brosin codice snpradirti Basilii, ut opinor, forsitan
competenter adjunximus, ut textus praedieiae Genesit
lucidius legentibus pandereiur.
eos qui distinctiones non didicetant apud magistroaC Deinde sancius Ambrosius , nt est planusatqne
sieuiar.um litterarum, colis et commatibus transla-
lioiiem suam , sicut bodie legitur, disiinxisse. Quod
n«is quoque tanti viri auctoritate commoniti [ed., com-
moti] , sequendum esse judicavimus, nt c^tera dis-
liiiciionibus ordinentur [mu., ornentur]. Ista vcro
fufliciant simplicissimae Icctioni, qnae supradiclus
tir, sicut dicinm csi, ad vicem distinctionum colis et
commatibus ordinavit, iie supra judicium lauti Tiri
vitiipcrabili prapsumptione Tenisse videamur.
llerK|uos vero codices qui non sunt lali disiinctione
s>giiati, iioiariis, d.ligenti tamen cura sollicitis, rele-
gciidos atque emendandos reliqui. Qui etsi non po-
luerint in totuin orthograpliiae nuiiuiias custodire,
eineiidationem tamen codicum anliquorum (ut opi-
snaTisslmus doctor, exinde sex liiiros e loquenti» auaa
more confeeit, qoos Hexaemeron appellavit. De eit-
dem principiis sanctus quoque Augustinus disertus
atque cautissimus disputator duodccim Tolumina con-
scripslt , quac docirinarum pene omnium decora
TesiiTit, haecque TocaTit De Genesi ad litteram. Qni
quaniTis de eadem re tractaverit de qua l>eaiua Basi
lius et sanctus Ambrosius celeberrima laade fulse»
runt , tamen quod post disertos viros difficile cotiiin*
gere solet, opus suum longe In aliam siminiiiaiem»
Domino largiente , perduxit. Scripsit eiiam eoaln
Fauslum Manichxum triginta tres libms, ubi et ejiis
nequissimam pravitatem manifesla ratione convicii,
et de libro Genesis iterum mirabiliter disputavit. Pari
nor) adiinplere modis oiiinibus festiiiabunt. Habeni Dquoque modo duos iibros vir prxdictiis eflecii, qui-
eniin scieuiiam 539 noiarnm suarum, quae ex maxi-
ma purte hanc pcritiam tangere atque admonere
nocuiitur. Se«i ut error inolitus aliqualenus de medio
luilerelur , factiim est iit in seqiieiiti libro de oriho-
fraphi;e regulis perstrictim pro capiu ingcnii non-
nnlia poneremiis : ne praecipitanter ciiiendantiuni
impoliia prxsum, tio posteris carpenda traJereiur.
ParaTi quoque, qiinnium potui, priscos orthographos
inTenire, perquos etsi noii omnino correcti, tamen
ex maxima parte meliorati esse Tideantur. Orihogi a-
pbia siquidem apud Graecos plerumque siiie ambi-
gniiate proliatur expressa; inter Latinos Tcro sub
bus titulum posuit, Contra inimicum iegis ei P ophe-
Urum, ubi siinili modo multi do legis diTine quxstio-
nibus enodaTit. Contia quos ita fervore pietalis iii-
candiiil, ut diligentins aique vivaeius adversus eos
dixeril, quam contra haereses alias disputavit. In
libris qiioque Confessionum posterioribus iribus f o-
Inminibus de Genesis explanatione disseruii» coofes-
sns aliitodinem rei quam toties repetita exposiiione
iraciavit. Qna^sliones eliara quae in Toiuminibus sa«
cris ardua difncultate poterant operirl, libns sepiero
neecJssaria nimis et syllogblica probitioii«declaraTit :
eiiisus magisier optimus et Tir acer ingenio, ul quud
Trtnsialio EusUtbii imprcssa LuieUae beneficio Nicolai Fabri in noTa editione operum S. Basliii,
lili * M. AUafiLH CASSIODOIU ll|S
ad taltttem aBimanin confiUt etse coDcesdam, ne- A Quem qiiidam noo immerilo more tnellii hibcadiiii
esse (llierunt,qui du'n «acranun coodial polmenlaria
liiteranim , ipse t.imen decocias eisaccatiisqtte pro-
()uai|uam iudiscussom moriifera nfgligeuiia Uoque-
reiuf.
Sciipsit etiam de llodis locutionum scptem aKoi
mirabikss libros, ubi et schemata saeculariom littera-
rumv et mullas alias locuiones divlna^ Scripturae pro-
prias, id esi quas roinmunis usus non haberet, es-
pres^it : coiisiderans , ne coinpo ilionum noviiaie
reperta , lcgcnlis aiiimus nonniitlis ofTensionitius
angerdur [m$»,, urgeretiir]. ^mulque ot et illud
osteuderct tiiagister egr«*giiis , geuerales loculioQes,
hoe cst schemala grainmaiiooium atqiio rlietorum
eiinde fuisse progress s ei aliquid lainen illis pe u-
liariler ease dcrelictum , quod adhiic neino doctorum
sacularium prJtTaluit iuiitari. I>i< iiur eiiim et de
septein diebus Gcnesis septem recisfio se mones, qiios B ^^ monsiratur. Pusteriores aulem io loio dkttBt
jicitur. De qiio conclusive dictum esl : Qbi beoe»
iiemo meliua : ubi male « nemo pejus •• Ei ideo
cauie sapienterque legeodus est, ot sic lode sacooe
saluberrimos assQmamus, ne pariter ejus ▼enena per-
fidise, viias nostrae conlraria sorbeamos. Coi ei illod
convenienier apiari potesi qood Tirgilias« don Eo-
niuni legerety a quodam qoid (acerel ioqaisilns , re-
spoiidil : Aurum in stercore qocro. Qutpropter io
operibos ejusdem Origenis, qoantom iraosiens inve-
nire praeTalui , luca quae conira regulss Pairans dkiM
sunt, &;^QaTe«yrepudiaiiooesigoavi; ot dedpera
piftvaleat, qoi tali signo io pravis aeoaibos
et sedula cora perquiritnus , et invenire doideranier
oplamus.
llcm sanctus Ambrosiiis de Pat i irrhis scplem 11-
bros edidity qui mulla lcea Veteris Testameiiti factis
quxsiionibiis suaviter enodnvi:. Sanrlus eiism llie-
ruiiyiiuis uiio vQiuiiii.iC d) lib* o Geneseos Hebraicas
Foivii qiiasstioncs pr> p»sius , qutO per uiiiusque
Teaiamenli Scriiituras dia:ias tanqiia.n linen uno
calsmodedttca, pariii niiore desccndunt. Haec a ra-
Ikolids necossario perlcgniiiur, quando ta> tis quae-
siioiiibus resolutis, tcxuut p'niiiss!iiius relinquiiur cl
claraliice vulgutur. Expiaiiniioncs quoq>ii llibr-e ruin
nouiinom etlocoruni, «]uasad m giiain iiuclligculi:u
partem, in libroruin veieruin aucloritaie suiit posita>.
eum esse fugiendum , propteres quia sobtiliter deei-
pii ionoceotes ; sed [id.^ qood] si adjolorio Donloi
adbibeatur eautela , neqoeunt cjos nooere venn-
iiosa.
Reliqui etiam vobis, prarsiante Domino, si legere
volueritis» homilias praedicti Origcnis» i<l est, io Ge-
ncsi sexdecim, in Exodo «loodeciin, in L.evlt'ieo sex-'
decim, in Nomerorum trigiota, io Dcolcronomio
sermones quatuor, in quibus est niinuia niinis ei
subtilis exposiiivi; in Jesu Mave triginla, io Judicom
novem; in Huth vero priscas cxplanationes neqiui-
quam potui reperire. Novellas autem virum re igio-
sissimum presbyterum Bellaiorem condera persuasi»
qwi multa de praeeoniis hujus femiiue aliaruuique
iino voluniin'; sua nob s iii Laiiuum interpretauone C subscquentium duobus libris copiosa laude celebra-
ittcid itil. De Movu qu qu«; Tcsumeiilo feoit alterum
litNroin, uld quaesiiones ad eaiudeni lcgeiu pertiiienics
diligeniis^iuius d«ctor ciioda%ii.
Sanctus quoque Prosper scdiila curn lcgendus esl,
qui ties libros totius auctoriiatis divin:e iu ccntum
qoinqiiaginta tnbus titulis coinprehcmlit, ad iiis:ar
pisciiim qu(»s evangelica relia de bujus saxiiii tcm-
pestuosa profunditnte triixcrniit.
Ilem in 0<!taicucho eloquenl ssi;n» niiuis linmiliai
sunt Orig nis in codicibus tribus , qucm multorum
quidem Painiro scnicntia desigmi iixrcticMin. San-
iia4 voro llicronymu:! cju< aIii|Uii opnsciila s rinoue
U sertissiiiio tianssult in Latinuin. Iliiiic licel toi
rainiin iinpugnet auctoritas , |jra'Scnl* laine i tcin
vit Quos librosexpositioiiibus OrigenisforsitanooaH
peienter adjuoxi , ut explaiiatio totius codicis Ocu-
leuchi cousummato lermino clauderetur.
Sed ut tcxtus mcinoraii Octaieuchi quodam nobis
coropemlio pindf.retor, in principiis librorom de
universa scrie lectionis tilulos eis credidimos impri-
ineiidos , a majoribus nosiris ordine curreiue iteam-
pios; ut lccior utiliter admouiius, salubriter redJa-
tur aite:.tus, ct faci c unauiqttainquc rein duui quarril
inveniat, quam sibi cogiio^cit brcviter indicaiam.
CAPUT IL
De libro Regum^
la sccuiido Rcgiim coJicc, qiioniaoiconii ui le&tns
piin; ct a Yigilio papa viio beatissiioo dcnuucons.at 0^^?^**'**""*^"* rcperire non poiui, qiia:d;iiu Inisia
esse daninatum. Tlieopliiliis :iiitciii AlexaudriuaB Ec-
c\tt>\ijt pontifex iriginta quinque seiisus ejus hxre-
lica pravitate distortos, catholica veriinti! convicii. Nec
uou ei iipiphaiiius Cyprius S:ilaininx Rcclesiac inulla
eom deiestatione perse.juitiir, cum d«>Iore maximo
dteta ipslos iniqui>sima calliditaie perversa, pontificis
aiietoritate redargoeos. Sed quemadmoduin lcgi de«
l>eat, in epistola qunm 540 Miripsit ad Tranquilluin
sancliis liieronymus (Epi$L IdU proliabiliter indica-
vit; 01 oec stuJiostis ab ejus necessaria lectione re-
inovest , nee iiermn iocaulos praecipiiei ad ruinam*
diseriissimoruio virorum, veliii iu uno c|uodaiu vetli-
meiito contexui, ut membtatiin possit aJuiiata colle-
ciione cognosci , quod sub uno rorpore nequaqiiaia
potuit invcniri. Primi siquidem voluminis quatoor
homilias Origenis inveiii. De quo libro e iam beatas
Augustinus ad SimpUcianum episcopuin Mcdifilanen*
scm scribens, scx solvit proposilas quacstiones. Qua'
rum prima cst dc loco ubi ait : El inuluil Splritut
Domini malut in Saul (/ Reg. xvi, 10). Secunda voro
qiixstio est ejusdcm libri, quomodo dictuni sit : P^'
niiei me quod conslituerim regem Saul (I Reg. xv, 11)'
* Vide Scveruui Sulpicium, dialogo I, cap. 5; ct Yiucentium Lirinensem in G>mmoiuiorio.
ItlS DE INSTITUTIONK DIVlNAItUU LITTERARUM. ||U
f •rtia q«M|M, «trum spinlui iamirodiit qai erat in A nUpomeiHm libris duobiis (i|iioruin s Patrilnn ma-
|iyiboni.4^a poiuisset agere ut Samucl a Sanl videre*
iHr,elcum ipso Terba miscerct (i Reg. ixviii). Quana
f sl de secundo libro Rcgum , ubi ail : Iniravit rex
Dand, tt tedit ante Dominum {II Heg, vii, 18).
Qnlnta est de teriio tibro Regum, qnod ait Eliai :
O D^mine^ tettit hujut vidum cum qua ego habito apud
iptum « et tu maU fecitti^ oceident fHium ejut (lli Heg.
sTii, 20). Seita est in eodem libro de spiritu menda-
«■li, per qnem deceptos esi Aciiab rei {ill Be§. xin).
lafenimns eliam in secundo libro ejosdem sandi
Angoslini sermonem unum de Absalom , qni patrem
mram DaTid ob regni cnpidilatem decroTit eislin-
fvere* Repeii ellam de eodem codice beati Augustinl
Ires oplnaiissimu quxsiiones. Quarum prima ante
gna praedicatur utilitaii, qui renim gcstamm notitiam
breTiter quidem» sed plenisiime coniinere miscuntdr)
qnoniam titulos amiqnos noo reperl, hotos ad prm-
oedeniinm similitndinem locis singulis, ot «stimo,
conseqoentcr impressi; nt quMlicuiique obsequio ser-
monis, deTolionis nostrx qualiias potuisset agnoKl.
541 CAPUT III.
De Prophetit.
Ei omni igiiur Prophelarum codice leriio sanctui
Hieronymus prininm adnoiaiiones facieiis, propier
tironcs et parvnlos competf^nler eos oi brevlierci-
planavit ; quos vubis in adn -lato nii|»cr codire, Do-
mines esl de primo iibro Regum, nbi DaTid Goliam B mino praesianie, dereli(|ui. In qno Imiryooiiiu for-
eipognaTit (i Reg. ith). Secunda esL terlii libri Re-
gitm de Elia ei TiJua Sarepmna (/// Reg, itii).
Tenia est de quano iibro Regum , ubi Elixeus fon-
lem mortiferum benedi\ii {IV IXeg, ii).
Mam et bcaios liieronymu:i ad Abundantium scri*
beos, obecurisMmas ires alias cxposuit quffstiones.
Quamm prima esl, cur David, qui ad ei|iugnandum
Saol cuin Aciiis All :phylorntn rege ulironeiis venie-
bat« liominem qui ejtisdi*m Saulis nioriem postea
imniiaTit , oceiderit (ii Reg. i ). Secuida esi, eor
DaTid moriens praeccpit filio sno Salomoni magistmm
iniliii» su» Joab Inlerlicere (/// Reg. ii). Tenia Tero
qwstio est de Semei , qui ffugienii DsTid intol<>rabi-
ies maledictionnm injtirlas, missis eiiani liip:dibus
IrrogaTit (// Reg, xti). In secnndo quoque Tolumine G
rodicis ejusdem , Orige nis unam repf^ri fiiirilominua
lioiniliam. In lertio igitur libro antefati codicis san-
dua Ambrosius Mediolanensis episeopua sermonem
freit de judl^-io Salomonis. De quo loco sanrliis qno-
qna llieronymus dulcissfma, sicut solel, expianatione
dissemiu Unde ciiam et s:inctum AQgusiinnm discr-
lissimuin comperimus edidisse sermonem ; ut niira-
Cttlum tale relaium dignis consiaret aucioribus.
De quo libro etiam memoratus sanclus llieronymus
ad Vitalem scripslt episcopum (Episf. 132) ; quomodo
Salomon et Achaz, cum esscnt in nndccimis annornm
cuniculis consliiuti, filios genuisse dicantur, quod
natiira minime probatur habere communis. Nam et
sancius Augiistinus in libro Civilatis Dei decimo se-
raulas ex ipsis adiiotaiioiiibns ror^itnn competonlcr
appositae sunt ; qnatenus Tinea Doniini ( mlcsii uber-
late compleia, suavissimos fnictus iniiilssse videa-
tur* Maturis autem et aliqua jam mfdiiaiinn>i v:ilen-
t'l)ns, supradictus vir alias copiosas atqiie plcnissi*
mas esposiliones, Cbristo Domino largieiue, profndit.
Qui rropheiarum abstrusos ac latebrosos sermones,
modo per Tsrietates translationum, modo resoluiis
senlgmatum nodis, ita facit inielligi, ut magnuin ar-
eanum cmlestis Reg!s bomanis sensibus piiia doctor
aperiat. Nam Isaiam, qui aperte refcrendo Chrisii
Ecclesisque mysieria , non lam propheta quam
evangclisia diccndus est, deccm et ocio libris nilra-
billter supradictus sanctus Hieronymus expIanaTii.
Jeremiam vero, qui clTitalis siias rnioas qundrii«
plici floTit alphabetOy quadraginia quinqiie homiiiia
Altico sermone Origeues eiposoit. Ex qnibus qna-
luordecim * translatas inTenl, vobisqne dereliqn!»
Quem etiam sanctus Hieronymus viginti libris com-
mentatns esse monsiratur : ex quibus sex tantuin
no8 potuiinus inTcnire ; residuos Ten> adlnic, Doiiii-
110 juvante, perquirimus. Ezecbielcm vero (nijns in
Hebraeo sermo nec oinnino dieitns, ncc admoJiim
rasticus est) quatuordecim libris sancins llii^rony*
miis eiplanaTii. llemque Daniel (licel apiid ITcbra^os
nequaquam prophetico cboro recipiiur, scd inter eos
annomeratur qoi Ilagiographa conscripserunt) Iribos
libris a supra memorato sancto Hieronymo noscitur
eiplanalus. Residnos Tero duodecim prophet.is.
piiino, liiulo quario, dum inier alia de Regum lem- D quos Tolgus [ed., sermo Tolgaris] propler breviia-
poribiis facnndi-simnsdisputatoreloquiiur, cantlcnm
Ann« dilncidavit ex ordine. In Paralipomenm anlcm
libro secnndo nnam tantuni h miliam prolixain Ori-
genis inveni. Quop laincn oninia in nnins codii is cor-
pcnre congregaTi ; ut in Ticcm conimcniariornin ad
libma ipsos periinentia (Domino pnrstinle) relcgati^.
Ctti eodici etiam piiros qiiaterniones adjnnii ; ut qiiod
de praefaio opere adhue repftrtnin fneril , prscdictis
ciposilionibos aggregetur. In mcmoratis auiom Pa-
• Interpres haram li boniiliMrum erat S. Iliero-
nymiiSy ut ipse testaiur in prxf. Comm. iu Ezechie-
l*Mi, et in lib. de Scripl. eccles. Exstant illnR homi-
Vvv in i>pf rilHis S. Ilieronymi. Corderius sub nomine
C>i;iii Alc&aud* edidil 19 homiliaa iu Jeremiam
lem librorum suorom minores appellat , Tiginil li-
bris supradicius sancius llieronymus commcntatus
esse digiioscit :r : id esl, Osee iibris tribus, Ahdinm
llnro uno, Amos libris iribus, Joel Iibro uno, Jonani
libro uno, Nahum libro uno, Habacoc libris duobu\
Sophoniam libro uno, Agg.TOiu libro uno, Zachariam
libris tribus, Michaeam lihris diiohus, Malachiam li-
bro uiio. De quibus ut nihil rc!inquerctnr ambigiiiim,
nomina quoque eorum queinadnioJuin Latii.a lingua
Cnrco-Latinas, qu» snnt Origenis. Inter eaa refe-
rnniur 12, quae iranslalae fui*rant a S. Ilieionynio*
Eas rcsiiiiiit Origcni V. C. D. Ilueiius in sua ediu
Gri-c. Lal. opcruiu Origcuis.
IH5 If. AURELn CASSlCDOltl ^ Iff6
intelljgi debi»nt» ttymologlit propriis puleherrimo A fenderii, frairuro rero eoriofitas puiibos se aiplias
deeore patefccit.
Sie nobis ager dominicus quasi qnibosdam labo«
riosis mercenariis eiaralus, et ccelesti rore complo*
tti8, spiriiales fructus, Domino largiente, concessit.
Diciiur eiiam et saiicius Ambroslut Prophetarum
conimentaria eloquii solili dulcedine confecis»ef
qux tamcn adliuc nullatenus poiui reperire, quie
Yobis magno siud.o qosrenda derelinquo, ut expo*
sitio muUiplicata peritorum copiosam vobis do-
ctrinam et animae felicissimam conferat sospita-
tem.
CAPUT IV.
De Psalierio,
Sequitur Psiaiterium codex qu.irtus, qui nobis pri-
miis esi in commentalorum [mtn. comraemoratorum]
labore, sed bis binum locum tenel in ordine. Ilunc
in quibusdam psalmis beatus IMarius, beatus Am-
brosius ei beatus llieronymus, in omuibus tamen
beatus Augustinus siudiose nimis latiusque tractaYii.
Ex quibus jam duas dccadas, Domino pnestinte,
collegi : a quo (ut Geri solet) mutuans lunieu de lu-
iiiine, aliqua de ipso, Doniino largienie, conscripsi ;
iit illud in medictum Mantuani. yatis Ycraciter im*
pleretur : Et argutos inter ttrepere anter oloru. Ubl
iiullam causam digressira [ed.^ digressi a sua] rela-
tione niiscuimus, sed in vicem adnotationum breW-
ler de singulis iocis diximus, quod textus ipsius
di^^ttibutis.
CAPUT V.
De Salomone,
Quintus codex est Salomoiiis, cojus primum libmniy
qui appeilatur Prorerbia, quadrifaria reperi divisii»
ne partitum : de qoibus partibus in prologo ejmden
Yoluminis aesiimaYi aliqua commoneoda, ut ejus in«
tentio pracdictis complexionibus bretiter inDotescat»
lo quo libro Didymom expositorem in Gr;rca linfoi
rep<^runiis« qui ab aouco nostro Yiro disertiSMOM
Epipbanio in l^itinum sermonem diligeDtis8tnie«
Domino juvanie, iranslatus esi. Qnem Didynom,
542 quamvis carne caecum, meriio beatiis.Anto-
B nius Paier monacborum prophetali lumine vocavii
Videntcm, quando perspiciio corde conspeiit, qnod
corporeis oeulis non va'et intueri. Mirum est eiiim
dicere quantis disciplinis atqiie arlibus nndiendo
imbiitus fueril, qui ipsos apices qMo<)oe litierarum
privalus carnali lumine nequibat insfiicere. Qood
mihi pene impossibile, fateor, videbatur esse, com
legerem, nisi de partibos Asiae quemdam ad nos ve-
iiire Euscbium nomine coniigissett qui se infantera
quinque amiorum sic c;pcalum esie narrjbat, ut si-
nistrum ejus oculum fuisse excavatum orbis pro-
lundissiiiius indicarei; deiier vero globus vilreo
colore confusus, sinc videndi gralia infructuoeis ni-
sibus volvebatur. Hic tanios auctores, tanlos libros
in memoris su» biblioiheca condiderat, ut legentes
qnaliuis expeiebat. Quein post tales viros fortasse, q probabiliter admonerei, in qua parte coJicia quod
si aliquis dignatus fuerit relegere, cognoscet (sicut
et alii Paties Sfnteniia indubitata dixerunt) de Scri-
pturis divinls emanas e, quod doctores smcularium
litierarum ad sua studia postea iranstulerunt. Qiue
nus, ut se locus aitulii, Domino juvante, quantum
vnluimus, ni fallor, osiendimus.
Legendus cst eiiam libellus Athanasii Aiexandrin»
civiiatis episcopif quem MarceliiiKi posl aegritudinem
iu lociiin refectionis dulcissimin dcblijiavit, qui in-
scribitur : De libro Psalmorum ; ubi diversa commo-
iiens, virtutem operis ipsius miiiutissima discussione
patefecii, diversos homiiium casus com suis reme-
diis suaviter introducens. Psalterium est eiiim quso-
ilaiu coilestis sphacra, stellis densa micantibus, et (ut
praedixerat invenirent. Diseiplinas omnes et anioio
retinebat, et expositione planissima locid.ibat. Com*
monoit etiam tabemacnlum lemplomqoe Domini ad
Instar coeli fuisse formaium ; quae depicta subtililer
lineamentis propriis in pandecte Lalino corporis
grandioris competenter aptavi. De veste quoque sa-
cerdoiali p'urima Domini sacramenta texebat, asse-
rens nihil otiose positum, quod non alicujus rei pul-
cherrimam portarei imaginem. Hoc etiMm Josephum,
Origenem et Hieronymum commemorasae in suts
opusculis asserebat. Quid ptura 1 Fecit credi de Di-
dymo, quem suo prxsentab.it ofOcio [rd., ezemplo] :
cujus eiiam instructione cominoiiitus, multos codicei
anliquos reperi, qui apiid me habebantur incoj^uili.
ita dixerim) quidam pavo pulcherrimus, qiii velut D Quem tamen adhuc Novaiianae pravi:atis errore de-
oculorum orbibus et colorum niultiplici et decora
varietate depingitur ; paradisus quinetiam animarum,
poma continens innumera» quibus suaviter mens
hunisna snginaia pingiiescat. Qiiod tamen Psalmo-
ruui corpus universum, et in tribus codicibus per
quinquagenos psalmos judicavimus conscribenduin,
ut jiibilaei anni q lantilas triplicita sanctx Trinitatls
votiva ncbis remissionis beneflcia renuntiaret ; et
qu<miam uuus codex onerosus quibusdam fratribus
poterat inveniri, tali distribuiione compieta, spem
pretiosae salutis accipereut, ei multi compeiidia ie-
clionis (pnRBtaiite Domino) salubriler invenirent.
Ilalieat ergo Itiblinlheoa v stra uniim ex his codic^m,
ad (|uein recurraiis, hi vos niendositas fortassis of-
te.:tum, misericordia Domini suffragantet recias fidei
credimus illuminatione complendum ; ut qiiem Scri-
pturas suas animo fecit discere, jubcat catholico! fi-
dci iniegritate pollere.
Secundus vero liber Salomonls, qni appellatur
Ecciesiastes, a beato Hieronymo polenler exposttus
esi, quem Latino sermone nuncupat Condonaioreni,
quod loquatur ad populum, et sermo ejus non spe-
cialiier ad unum, sed ad universos genemliier diri-
gatur, Ecclesiastes autem noster esi Dominus Chri-
sius, qui medio pariete destnicto, inimlciilns earoii
cvacu ms, fecit utraque mnum (Epku. ii, 14). Hic a«-
per omiiia sequcndn dicit |iMen divina, cancin nrandi
isUus vaniiatem vaiiitatum cMO coiUBemonns. De
t1i7
DE INSTITimONE DIVINARUy LITTERAnUM.
im
ifoo libro et Vielorinus ox oratore episco|Nis nonouUa A cautistioie translaiam exposilamque promeruit :
disseruit. In Caulico cnulicorum duabus liomiliis t*x-
positionem Origenis idem sauctus UieronTmus Laii*
Q» lingus multiplicaior egregius, sua nobis, ul con-
suevii, probabili translalione prospexil. Quos item
Itufuius interpres eloquenlissimus , aitjeclis quibus-
4am locis usque ad illud prasceplum, qu d aii : Capite
nokU vulpe$ puvUat exterminanUi vinea» ( Cant. ii,
15) , iribus libris latius explanavii. Posl quos Epi-
phanias • antistes Cyprius lotam librum Graico BtT-
mone uno volumine sub breviiate complexus esi.
Ilunc nos, ui alios, in Latinam linguam per amicuro
Dosirum vinim diseriissimum Epiplianiuro fecimus,
Doroino juvanie, (ransferri. Quapropler praedicii li-
iNri dlligeiilissimos cxposilores sub nno codice coin-
eujus explanaiionibus actum est, at, sicut Domimts
de ipso testari dignalus est, inculpabiliier cuucta
lorutus fui se doceatur. Quanla enim libcr ille C(ui-
tinei siiavia sacrameuta verborum, sicut beatu • llie-
ronymus dicil in epistola quam diiigit ad Pauliiuim
{Epiit, 103, eftca medium) ? Prosa incipil, versu ia-
biiur, pedeslri sermone finitur, omnesque leges dia-
lecticx proposiiione, assumpiione, conlirinaiione,
conciusioiie determinal. Qund si iia esl, nec aliter
esse potest quam quod lanii viri celebrni aucioritaSy
ubi suni qui dicunl arlcm dialecticam a Scriplaris
saaciissimis non ccepisse ? Singula in eo verba ple-
na sunt xnigmaiibus, proposiUonibus el quaestioni-
bus sacris ; et (ul de cxterii» sileam) resurrectioiiem
preliendi ; ut ««iinul omncs lcgeiitibus ofTerautur, B carnis sic prophetai, ul nulius de ea vel manifcsiius.
qui iractatores uiiius voluminis exstllerunl. Uiide
eiiam el sanclus Aiubrosius in libro tertio Patriar-
charum, ubi de persoua Isaac loquitur, multa saln-
briter luculeuterque disseruil. Sa^pc diclus autem
Paier Hieronymns asseril Sapientix librumi^ non a
Salomone (ut usiis liahcl), sed a Philone dociissimo
quodam Judxo fuisseconscriptum, quem pseudogra-
plium prxuoiavit, proplerea quod usurpaiionem no-
Biinis portai allerius. Ciijus voluminis exposiiionem
presbyter Bell;ilor oclo libris se assumpsisse lestaius
est, quem cum aliis opusculis ejus pariter sustinemus.
De quo el Pater Augusiiuus et sanctus Ambrosius
bomiliarum noroine nounulia dixeruut. Diclio nimis
auavissima et re^era nominis dignitatc resplendens.
vel cautius aliquid scripsisse videatur. Sic enim aii:
Scio quod Redemplor meut vivit^ el in novieiimo die
de lerra surrecturus tum ; et rnrsue drcifmdaker pelle
mea, et in came nua videbo Deum Salvatorem meum:
quem visurue tum ego 543 ip<^> ^ ocuii mei eon$pe'
cluri tunt^ et non aliut ; repodta eti htte tpet mea ta
ftnM meo {Job. xix, 25). Sanclus quoque Augustious io
eodero llbro adnolaiionea faciens, euro solita curioai-
taie tracuvil. Quidam eiiam estanonymas, excujus
slylo beatum esse suapicamur Uilarium, qui coromenta
libri ipsius conscripsii in ordinem. Quae si legaiis
aileote, poterunt vos diligenier insiruere. Magoua
plane liber Job, el in solamen humani generis ulili-
talemque conscriptuSy quaudo sanclus vir lauia et
ficclesiasiicum vero librum supradicius Uieronymus G lalia perlulisse moustraius est, ut levia sihi unus-
Jesa liM Sirach esse commemorai, qui Congregator
poiesi Latino sermone vocitari. Sed inter Ecclesia-
aien et Ecclesiaslicuro isum Patres posuere disun-
liam, quod Ecclesiastes ad Chrislura Dominum so-
lunimodo debtt referri; Ecclesiasticus vero cuicunque
justo prxdicaiori potest absolutc congruere, qui Ec-
ciesiam Domini sanctissimis solel monitis congrega-
re. QuoJ libruin utique prxsciilem fecisse manife-
stuiu est, quem propter excellentiam virlutum sua-
rum Yrotvapexov appcllal {Tom. I, prasfat. 115), id est
virtutum omuiuin capacem. Cujus unu darilas un-
laque Latiniias ost, ul sibi textus ipse commenta
ainl. Alque utinam quam ciio inenle capilur, lam
facile aciuuin quaruaie reddaiur. Quibus libria, ju-
quisque peccator faciat» quxcunque so Mislinere co-
gnoscit.
Tobis aulero in libris qainque, Esthrr in libris
aex, Judith in lihria septero, et Machabaeoruro in
lX)ris decero, exposiiio in Latinum serroooeiu prx-
dicti Bellatoris presbyieri, ul prxvalet, |ji)ore col-
lecta est. Quorum Umen iibrorum liiuios sub bre-
viute collegi, quando insiructioois Don miuimum
credilur esse compeudium res fusas latissiine pau-
cis sermonibus indicare. Uis enim reroediia lectoris
auimus iotroduclus saluberriiiiam Scripiuraniin
seriem provocatus excurrit. Sed eos, licet bistorici
siiii, ei planissima rclatione fundaniur, laiiien pro-
pter virtules excellcniissimas moruro conscripioi
vane Doniino, capilula insignire curavimus, ne in ^ esse cognoscile ; ul pjiienliam, ui spem, iit cbari-
Um necessaria lectione (ui saepe dicium est) confusa
lironis noviUs linquerelur.
CAPUT VI.
De Hagiographit,
Se<iuilur Uagiographoru.n codex sextus, babeus
libros oclo, qui in capitesuo contiuei Job prxxlarum
palientix gioriosumque documeutum. Quem labore
licati llieronymi Laiina lingu >, sicut el aiia mulia
• Vel poiius Philo ordinatus cpiscopiis urbis Car-
p^M III iiibula Cypro a S. Epi|)huiiio Salamina! anii-
atiie, uliii i|)siusiiiei sancti Viia legitur.Vidi hujuscc
CiMUiueuurii tciluui Grjjcum iu iuanib6s V. C. £m.
utero, ul eiiaro in feminis fortitudinem, ui pro Deo
conlempum pracsentis saeculi vitaro, vel cxiera quas
illic viriuium genera, Doroino pnesunte» floraerant,
noslris aniinis coinpetenier infundcrenu
In Esdras vero libris duobus Graeco scrmona ain«
gulas homilias exposilas Origouis inveni» qu» ejus-
dem rcligiosi viri Bellatoris labore translaia suui.
Nam ei sauclus Ambro^ius iii libro Pairiarcharum,
ttbi de persona Joseph [ei., Esdra:J ipse ioqaiiar»
Bigot cum iranalaiioue Latina, C!ijus hic memiiiii
Cassiodorus. Ai neutrum haclfuu^ prelo couimi^
suiu ea.
1119 y. ALRCLll CASSIODORI lltt
seeamfmn IRHnni Maeliabaeonirn excmpli ciasa conn- A ac sccunini genas coniniettCoramy Dnmino lar^eM»
niemorat: eojus maximam partem, ad dcmonstran- pr.istabit.
<lam lolerantiam, eloqncnii» stiae dulcissimo liquore
pntffecit. Libri vero MacbabaH)rum a supradicto
amico noslro Beliatore sedula espositionp, Domino
jutanie, eonfecti sunt : ne tam magna lcclio iiies-
planata forsiian linqucretur, qu» iiobis tot vir.utum
excmpla dedaravit.
CAPUT VII.
De Ewangeliii,
Septimus igitur codcx Scripturae divinflc, qui est
llovi Testamenti primns, nobisque dedit adorabile
principimn ac vitale remcdium, quatuor e^-angelista-
rnm superna Ince resplendct. Quorum omnium pro-
Ad Hebraeoa vcro Epistolam, quam sanGtoa Jotp-
nes Cons aniinopolitanus epi<copas triginia qaaioor
liomiliis Aiiico sermone tractavii, Mutiannm virua
discrtis^imnm traiisr«;rre recimus tn Laiinum, ne
Epi. tolanim onlo i ontinMug indecuro lermino aubiio
nimperetur. In Episiolis atiiem canonicis Ceaiens
Alexandnnus vresbyter, qiii et Stromateos vocatur,
!d est, in Eplsiola sancti Petri prima, sancti Joannis
prima et secunda, et Jacobi quxdam Atiico serroone
declararii. Ubi inulia quidem subtiliter, sed aliqua
incaute locutns eat ; qu» nos ita transferri fecimos
in Latinnm, ut exclusis qaibusdain ollendicntii^, po^
riffcata doctrina ejus aecurior potnissei iianriri.
p:ia discutiens sanctus Hieronymus diiigenti cura B Sanctns qiioqne Aogustinus Epistolam Jacobi apo-
disserult ; qns in uno volnmine comprebendi , ne
iegentis in entio diviois codicibus tardaretur [ed.^
iraheretur]. Matthasum beatns llieronymus iterum
bis binis libi is exposuit, quem etiam sanctus Rilarius
in niio volumine declaravit : de qao et Victorinua ex
oratore episcopus nonnulla disseruit. Lucam aanctus
Ambrosiiia mirabililer esplanavlt. Joinnem l>eatus
Aognstinus copiosa et insigni expositione lucidavit ;
qnl etiaro de Concordia evangelistarum quatuor 11-
bros snbtilissima nimis et necessaria disputaiione
tomplexus es^ Euselilus quoque Caesariensis Cano-
nes cv.ingelicos compendiosa brevitate collcgit ; ut
fn qnibus locis communia dicunt, in quibus pmpria
tangnnt, >enssimi distinctione monstraret : ubi
sloli solita diligentia! su» ciiriositate tract.i?it, qnam
vobis in membranacpo codice srriptam reliqoi.
Scd cnm dc reliquis canonicin Episiolis niagna noa
cogitatio r.ttigaret, subito nobis codcx Didyiiii Gne-
co siylo conscripius in expositionem septero canont-
earnm Epistolarum, Domino largiente, conce^sns est,
qui ab Epiphanio viro disertissimo, Dtvinliate j«-
vante, tra >slatus est. In Episiola vero prima l)eati
Joannis sanctus AugustinU'! deoem scrmonibjs multa
et miral)iliter de charitate dis>eruit.
Tertium vero codiccm rcpcri Epistofaram aancli
Pjiili, qui a nonnullis beaii Hieronymi adiiotaiionea
brevissimas dicitur conttnerc, qncm Vdbia pariter,
Christo largicnte, dereliqui. Post hopc vero iria pa-
quantacat pleniitido fidei, tanta floret et divcrso- G ^^^ ^"® diiimus, cominentonim, Pctms abbas Tri-
|H)litans proviiici», sancti Paiili 544 Episiolas,
cxemptis opusculorum beati AiigusliiiJ, subnotasse
narratur ; ut per os a!ieniim sui r ordis declarard
rum tracuntium doctrina mirabills.
CAPLT VIII.
De EpisiolU apoetolmim,
Octavus codcx canonicas Epistolas continel apo-
siolonim. Sed In Epistolis tredecim sanctt Pauli ad-
notationes conscriptas in ipsf) iniiio meae leciionis
invcni, quae in cunctorum manibus ila celcbres ha-
Irebantur, ut eas a sancto Gclasio papa urbis Roms
i!octissimi viri studio dicerent luisse conscriptas.
Q:iod solcnt Tacere « qui res vitiosas cupiunt gloriosi
nominis aucioriiate defendere ; sed nobis ex proi-
rrdcntlbus Icct'*onibus diligcnti retractatione pa-
tnerunt sobrflissimas quldein es«e ac brevissimas
arcatium : qiiae ita locis singiilis comp<rirHler aiila-
vil, ni hoc magis studio bcaii Angiisiini cred^s essm
perfectuin. Mirum cst euim sic alterum ex alUro
dilucida^se ; ut nulla verborum suorum aiijeciiond
permixia, desiderium coniis proprii complesse vi-
deatur , qui vobis inter a1!os codiccs, divina gratia
sulTragante, de Africana parte niittendus eat. Sic to-
tus ordo Epistolarum canoiiicaruro tam sancii l^auli
qunm diversoruin apostolonim Domini favore com*
pletus esl. Dicitur etiatn et beatum Ambrosioni sub>
nolatum codicem Episiolariim omnium sancti i^uli
dictiones, sed Pclagiani erroris venena illic esse se- D reliquisse suavissima exposiiione coroplcinm ; quen
minala. Ei ut procul a vobis fleret error hxreticus,
Cpistolam ad Romanps qua poiui curiositate purgavi,
reliquas in ehartaeeo codice conscriptas vobis eroen-
dandas reliqui. Quod facile subjacebit, quando pra-
Menti exeroplo audacior redditnr sequentis imita-
lio. Sed inter bas sollicitiidines graviier asstuatus,
fnomdaro anonymnm codicem sulmotatnm divina
foperi provisione eollatum, qui tredecim Epistolas
aancri PauH non ignobili adnoiati ne tracuvit. Il!c
diiigeiiter excussus [mn. excursus], sccundum vobis
taincu adliuc invenire non poiui, sed dilij^enti eura
perquiro.
Diclae sunt ig tur adnotationes Episi(»larum a non-
nuUis breviier comprehensx. Nuuc pcr ordiircni di-
camus (sicut et in Propbetis factum cst) qui eas la-
llus exponcre malueruni ; ut itlud datum iicchoanii-
bns, hoc rescrvatum videatur esse perferlts. Sancii
Pauli prima omnium el admirabiiior destinata co-
gnoscilur ad Romanos, quam Origenes viginti libris
Graeco sermonc dcclaravit ; quos lainen supradiclus
* Solent tergiversatorcs, nt fallant, snb noniine pi iion pi tcsit, ul aii D. Ambrosiua in episL ad Tbea-
ciari alicujus viri episiolain ringerc, iit auciorifas salonic. 11, cap. ii.
noudnis poMit commendare, iiuod persoipsum •eci-
Ifil p£ LNSTITOTIONE DIVINARUM LITTRRARUM.
Rufiaus in deccm liliros retligeni, adhiic eopiose A CAPIfT IX.
M»
transliiltt iu Laiintiiii. &inctH'i vcro Aognstiniii
l|iiani Episti»laui iiielioavcrat eiponendam, In eojos
tantum salutaitone uuum lil)rum se profudisse com-
inemorat, et (ut verbis ejus ular) opcris i|>sius ma-
gnitudiiie ac lal>orc dctrrritus, iu alia faciliora de-
llexus est. Qui eli.ini scrilx^ns ad Simplicianuni epi-
scofiuiu Medioianen^icm, siiblimes et eiquisilas de
eadeiu ei>istoia trnclavil &)i']uas qasieslioiios, quas
n'>s prxilicio cmlici jiKiicaviiuU'* inserendas, ne dum
efposiiio divisa qii.rritur, lcgcntis intenllo noiie
diflemlur.
Ad Galalas aiitjm id m sancius Augiistinus latius
ciilaiia\it, de (|ua ct sanctus !!ieronyiiiiis iribus
libris exposi.itinem tct< ndit. Mcin Vrer llicrony-
De Actibui apostolorum et Apocalifpd,
Nonus Igiiur codex Actus apost' lonini et Apoca«
lypsin noscitur continere : qnoniam et lixc qiio<|Ud
Apocalypsis, id esi revelatio, probatur Joaiiuis apo-
stoli. Sed in Aciibus apostolorum sancti Joaiinis
episcopi Conslantiiiopolitani in Graicosermoiiecom-
nienta reperimus, qux amici nostri iu duobiis codi-
cibus quinquaginta quinque homiliis, juvante Donii*
no, iransiulerunt. Apocalypsis vcro, qii;e studiose
legeiiiium aninios ad supeniam coulemplationoiii
deducii, ct Hicii iiieute cernere quod angeli videudo
b(-ati sunt, saiicu llieronyini eiposiiione conspicua
ost : dc quo ibro et Viciorinus saepe dictus episco-
pus d.riic lliiua quxdam loca breviter Iraciavit. Vi«
niiis tribus lii» is I pistotam ad Rpl.esios diiigenter '^ gilius qiioque Arer anlistes de millo annorum intel-
aperiiil. Ad Tituin qiiorpie eipo^iti<mem uno volu-
niine comprebcnJit. Ad Pbilemoiiem eiiam uno li-
li o pal*ferit. Rcsid.ias vero Cpist las saucti rauli,
id e>t, ad Corinlhios duas, ad Thessaloniceuses duas,
ad Coiossenscs unam, ad Timothcum duns, sanclus
ilierouyuius dicitur explanas^e. Unde niulia pars
scienli:c tributur, cum provencrit ignorantibus iios-
se qnml quxrant. Quas tamen coniinuo de diversis
pariibus, ubi direximus inquirendas, suscepturos
iMH e^se Doniini ini^eratione eonfidimus ; et ideo
stiidiose susiinere debemns, quod nobis transmit-
lendiim esse cogno?iuios« Eoqoc fiat, at si cuicun-
qse Testrum, antequam veniant, aliqnid eoruin for-
ligentia qu;e iu p aedicta Apocalypsl coiiiinciur, unda
niagiia qua^siio n< niiuUis oboritur , pleuis>iiua vi
dil genti narrationc disseruit. Ticouius etiain Dona-
tista iii eodcni voltiin ne quaed im non respuenda sub-
junxit, qu.i!dam vero veneno2>i dogiiiatis sui rccii-
lenta pei'misv:uii. Cul tantum in bouis diciis xp«Sat*
fiov, in oiali.> axpvvToy, quantum iransiensvalui repe<
rire (ut arbiiror) com^ietenter affiii. Quod et vobii
sluiil.tcr in suspeciis eipositoribus facere suademus,
ue lectoris animus fortasse turbetar Defaudi dogaia-
tis |iermiitione confusus.
De quo voluinine sanctus quoqoe AugustiDUS Ib
libris Civitatis Dei plura prxsuniius et diligeater
ussis occurrerit, sludeat diligenti cura transcribere p aperuit. Nostris quoque lediportbus Apocalyptia
•t |>raediciis eipositoribns aggregare ; quatenus, ju-
vante Dt>mhio et labore vestro, monasierii b.bliothe-
ra profii iai, quibus tanta noscuntiir esse praeparsta.
Quod si fcrsitaD senectus nostra, priusqiiam li«c
compleautur, JossiODe Domini ciim remissione pec-
caloram (sicut vos orare deprecor) votivo fine trans-
iorit , ad vos (ut credere dignum est) quandoiue
res sperata perveniel. Commemoratas tamen Cpisto-
laa a Joanne Cbrysostomo eipositas Attico sennone,
in saprascripto octavo armario dereiiqui, ubi sunt
Grxci codlcea coiigregatl ; ut si Latina dod poiueriDt
laiiora coromenta procurarl» de istis subinde traaa-
feratur, quod plcDissimam poierit prxsiare notitiam ;
quatenas in omnibus septaaginta uno libris caiiooi-
prxdicu beaii episcopi Primasii antistitis Africaol
studio niiiiute ac diligenter quinque libris eiposiu
e^t : (iuibus etiam liber udus, Quid facial basreticum,
ciutissinia disputatioDe subjuacius est;qux io lein-
plo Do.iiini sacraU doiiaria saoctis aluribos offe-
rantur. Sed qnoniam diiimos expositorcs quantos
vel invenire priscos potuimus, vel Duper per amicoa
nostros dc Grxca liogua iransferri, vel nova cudi
fcciinus : iinnc de sei modis intelligeDtic aliquid
disserainus, ut sa-pius illuc redetiDtes« pestiferos
vitemus errores.
545 CAPUT I.
De »ex modii intelUgentim.
Primum cst posi higus operia iDStituU, ut ad i«-
cis, sicut a sancto Paire Augustino iioscitur cow- ^ troductores Scriplurx divin», qnos posiea referemus
prebeDSom {Lib. ii de Doctdna Chriaiana^ cap 8),
antiquorum eipiisitioDes , D< mino largiente, velut
spiriulia poiua Paradisl sumeDda vestrls epulis ofle-
rantur.
Qu >d si in bis qua: dic^a suut aliqua fortasse loea
duUia siiit relxU, uec eipianaiiooe planissima [mt$.
pletiiss.iua] saiisfacere potueriol, uequaquam vol>i8
modernos eipositores ioterdieo. Caute umen qusa-
rendos esse catholicosv quoniam accessu tempomm
nittltis Doviter gratia DiviaiUtis iafunditur, quae for-
siun priscis doctoribus celau monstratur.
[mu, lepcrimus], sulliciia meoto redeamus» id esl,
Ticonium Douatisiam, sanctum^Augu&tinum dt Do-
ctriua Chrisiiana, Uadrianum, Eucberium et Juui-
lium '^ quos sedula cur.osiute coilegi ; ut quibus
erat simiiis iuientio, in u:.o corpore adunati codieea
ciauderentiir. Qui modos elocuiiouum explanaiioois
causa formanies, per exemplorum diversu aimiii-
tudines intelligi faciunt, qiis prlus clausa uinii-
serunt.
Qiiod si ab iinroductorlbus fortasse aliqua pra-
teruiissa sunt, tunc librorum espo«itores sedulo re»
• Uujtts audoris opera iuseru habentor tomo 1 Bibliot. SS. Patrum.
Il^
M. AURfiLll C\SS10D0ai
im
qulramus , et aperire nobU iocipiunt , quae prius A qul sunt iesu Nave, Judicum, Roth, ^iniiiely iaaiaf.
dausa nianseruni. Deinde atudioaiasime legamua
catbolicos magistros, qui propoaitionibus factis sol-
Yiint obseurissimas qua^iiones. Qui nlo, «per ^mM.
posij libros slngulos atque epistolas diyersorum
Patrum, loca prxcipua, qu» eiempH cansa comme-
inoraiit, diligenii cura notanda sunt. Iia fit, ut di-
Yc>$orum catbolicorum libri commodissime perle-
gaiitiir, quando et iuientiones suas decenter aperlnnt,
ci ei incideniibus apud illos quxstionibus nobis no-
litia magna praesiatur. Postrcmo, rollocutio peritis-
fiiinoruni seniorum crtbrius appelatiir, quoram con-
fabiilalione subito, quod non opinabamur, adver-
limns ; dum nobis studiose referunt, quod longis
a^taiibus suis discere pottieruDl. Utile est enim per
Jcremias, Ezecliiel, l>aniel, libri duodecioi prophei»-
rum. In llagiograpbos, qui tantJob,DBTid,8aioia«i»
Proverbii, Ecclesiasticus, Caoticum canticoniu, Ver-
ba dierum, id est, Parallpomenon, Esdras, Estber. in
Evangelislas^qui suntMalibsus, Marcot.Locas, Joan-
nes. Posl bos sequoiilur Epistolae apostolonim, l*e>ri
du.i^, Pauli quatuordecim, Jonnnis tres, Jacobi una,
Jud;e nna, Aciuum apistoloniin Lucx liber onus, et
Apocalypsis Joannis liber uniis.
Scieiidum est plane sancium Hieronymom ideo di-
▼•Tsonim traiislntiones le^^isse atque Cdrreiisse, eo
qiiod auctorititi llebraicx nei|uaquain ea«i perspice-
rel consofiare. IJnde faciuui est ut omnes libros Ve-
teris Testur.eoti di!igenti cura in Laiinum sermonem
istos sex modos intelligentis studiosa voluntate dis- B ^^ Hebrxo fontc Iriinsrundere', et ad viginti duarum
litterarum modum,qui apud ilebrae ts manel, coinpe-
lenier adJiiceret; per quas omnis sapientia disciiur,
et meiiioria diciorum in xrum scripta servatur. Huie
ciirrere potius quam irreligioso stupore torpere.
CAPUT XI.
De quatuor iynodis reeeptu,
Dicamns nuoc quemadmodum universalia sancta-
que coucilia fiJei nosirae sa'utaria sacramenta soli-
daTerint ; ut ibi cognoscenies terx reli}sionis arca-
num, pestiferos ▼itemus crrores. Priiiio loco Nicoina
synoduslegiturconstituia,deindeConsianiinopoiitana,
tertia Epbesina prior, qiiaria Chalcedonensis. Quts
roerito sancla probat Ecclesia ; qux taiita fidei no-
str;e luinina prxsliterQiit, ut in nulluin perversitatis
scopiilum (si tamen Domiuo protegente cuslodimur)
caecatis meniibus incidere [fd., incedere] debeamus.
eiinm adjecii siiiit Novi Tesiamenti libri Tiginli se-
pteni, qui colliguntur simul quadraginU novem.
Cui niimero iddis omnipotentem et liidivisibilen
Triiiltatfm, per quain hxe facla, et propter quam
ista pncdicta sont , et quuiqoagenarius uuroerus iu-
dubitanler efnc.t<:r ; qiii ad ins lar Jobilxi auni ma-
gna pictaie beneficii debiia relaxat, ei pure poaoi-
leniiuin peccau dissolvii. Hoiic aoiem pandectea
ITopter copiam lcctionis minutiore manu iii qoater-
nioiiibus quinquaginta Iribus acstimaTimus conscri-
bendum, ut quod leciio copiosa letendit, scriptuns
Nam sanctissimi Patres iujuriam rectae fidei non C densiias adunata contraliereL Meminisse auiem de-
iiij
ferentes, regul.is quoque ecdesiasticas ibidem sta-
tnere nialuerunl, et inventores novarum hxrosum
pertinaces divino gladio perculenint , decernentes
nullum ulierius debere novas incutere quxstiones ;
sed probatorum veterum auctoritate conlentos, sine
dolo et perfidia decretis salubribus obedire. Sunt
enim nonnnlli qui pulant csse laudabile, si quid
conira aniiquos sapiant, etaliquid novi, unde peiije
videantiir, invenianL
Chalcedonensis autem synodi lestis est codex En-
cycliu«, qui ejus reverentiam lanta laude concelebrai,
iit sanciae auctoriiati merito judicet comparHndam.
Quem codicein ivxvxXtov, id est totius orbis Epistola-
rium, a viro disertissimo Epiphanio fecimus in La-
Lemus menioratum Hieronymum omnein iransla-
tionein suani in auctoritate divina (slcut ipse Cestatur)
piopter simpliciiatem fratrum C'lis et coinnialibus
ordinassc ; ut qui dislinctiones sicularium lillera-
rum comprehendere miuime potucrunt, hoc re»e-
dio bufl^ulti , iiiculpabiliier pronuniiarenl saci aiissi-
mas iectiont;s.
546 CAPUT XIIL
Dmtio ScriplMrte divines secundum Augustinum.
Scriptura diviita secundum beaium Augustinum in
Testamenu duo iU dividitur, id esi in Vetus et No-
Tum. In bistoria sunt lihri viginti duo^ id est, lioysi
libri quinque, Jesu >ave liber unus, Judicum lilier
tinum de Gr«co sermone converti. Sed qiioniam sa- D """'• ^^^^ "^®'' """'• ^^"■" ''^" quaiuor, Para-
lipomenon libri duo, Jobliber utius, Tobiae liber uiios,
Esther liher unus, Judiih liber unus, Esdra: libri
duo, Machabaeoru u liliri diio. In Propbetis liLri vi-
giuti duo, David Psalmoruiii \m, Aud,, I^salteriumJ
liher uniis, Salomonis libri quatuor, Jeso fiiii Sirach
liber unus. Prophetc majores quatoor, id esi, Isaias,
Jeremias, Exeehiel, Dantei ; ei minores doodedo,
id est, Osee, Joel, Amos, Abdtas, Jonas, Miclicas,
Nibum, llabariic, Sophonias, Zacbarias. Aggjeus,
Malachias. In Eplstolis apostoloram Tiginti an:i, iJ
esi, Pauli aposioli ad Romanos ona, ad Coriiithirvs
dux, ad Galatas una, ad Epheslus una, ad Philip«^
pciiscs iina, ad Thessaloniccnses dux, ad Colf»sseii«
scs un I, ad Tiinotbeum duae» ad Tiiomoaa, adPiii*
cras litteras in novem ctdicibus cum introductoribus,
et pene cum omnibus Ljitinis expo>itoribu8 suis, ut
didum [mu., datum] esi, Domino juvante, collegi-
mus, noiic vldeamus quemadinodum lex diviiia iribus
generlbos divisionum a diversis Patribos fuerit inti-
mau, qoam Umen veneraiur et concorditer soscipit
OBlTirsaroro Ecclesia regionum.
CAPUT XIL
Ditnsio Scripturm divinte s cundaiu Uieronymum,
Aoctoritns divina sccundum saurtum Hieronymom
in TesUmenu duo iia dividiiur, id est, in Vetus et
Novom. In Lcgem, id esl, Genesim, Etodum, Levi-
Ucum, Numcroruni, Deuteronoiniuai. In Prophcus,
fl25
DE INSTITITIONE DIVlNARUM LITFER VRUM.
II2G
Imdoimiii aaa, ad Hebraeos aiia ; Peirl du», Joannis A ei Chalcedonensis noii concrana dherlnL scd «li?er-
w> ... . ( •
tiet, Judae unn, Jjcobi una. In Evjingeliis quatuor,
id ett, aecundum Matihaeum, secundum Marcum,
Meuadum Lucam, secundum Joannem. lu Actibiis
•postolorum liber unus. In Apocalypsi liber unus.
Beatus igiiur Angusiinus secandiim prabfaios novem
codices» quos sancla meditatur Ecclesia, secundo )i-
bro (Cap. 8) de Doclrina Cbristiana, Scripturas di-
vinas septiiaginia uniiis librorum ralciilo compre-
bendit : quihiis [ed., cui] cum sancLi: Trinitatis ad-
dideris uniiaiem, flt lolius tibri compeleDset gloriosn
perreclio.
CAPur XIV.
Divino Scriptura divince $ecundum anliquam transla'
tionem et ieeundum Sepluaginla,
Scriplura sancta sccundiim anliqiiani tianslalio-
nem in Te^tamenta duo ita dividiiur, id csl« in Ve-
liis et Novuin. In Genesim, Ex<idu:n, L' viiicum,
Numeroruin, Deuteron'>mium, Jesii Nave, Jiidicu.-ii,
Rutli, Regum libros quatuor, Paralipomenon libros
duos, Psalterii librum unum, Salomonis libros quio-
que, id est, Proverbia, Sapieniiam, Ecclesiaslicum,
Ccclesiasten, Canticum canticorum, Prophetas, id
esf, Isaiam, Jeremiam, Ezecbielem, Danielem, Osee,
Amos, Miclixam, Joel, Abdiam, Jonam, Nahum,
II ibacuc, Sophoniam, Aggaeum, Zachariam, Mafa-
chiani «, qui et Angelus, Job, Toblam, Esther,
Judith, Ksdiae duos, Machabanorum duos. Post h;rc
leqiiunlur Ev.mgelislx quutu«ir, id est, Mallh.TUS,
ta ; omnes lainen |>er (livisiones suas libros divinot
sacrainentis compelentibus aptatrrunt Sicut et ia
E?angelisiarum Concordia probaiur effectum : ubi
una quidem est lides reriim, srd ratio diTersn ter*
monum. Sed quoniam przdictus Piiter Augustiuui
in libro secundo (cap, i5) memoraii operis, id es(
de Doctrina Chrisiiana commonei, iu dicens : Latini
codices, id esi, Veicris Novique Tesiamenii, ai necos*
se fiierit, Gr.pcorum auctoritale corrigendi sunt,
unde ail nos posl lletiraeum rontem traoslaiio cuncia
perveuii. Ideoque vobis et Graeeum pandecien r«*liqiii
comprehensum in libris scpluaginta quinque, qui
continet qiiateriiiones nonaginta iu armario supra
drcio octaTO : ubi alios Gr;ecn8 diversis opusculis
B necessarios congregavi, ne quid sanctissimae instrn-
ctioni vestre nec^ssarinm deesse videreltir. Qui nu-
merus duobus miraculis consecratur ; nam et septua-
ginti quinqueanimx de terra Chanaan cum pairiar-
cha Jacob fiiies i£gyptios intnverunt {Gen. xlvi,
36); et septiiaginta quinque Abrabam fuii anuorum«
quando promissionem Domini laeiiis ac apit (Gen.
xii, 4). Restat nunc utdicere festinemus qucinadino«
dum in Scripturis divinis librariorum vitia corrigere
debeamus ; nain quid prodest mulias Iranscttrrere
leciiones, et ea qu« auut probabiiiter corrigeiida
Descire ?
CAPUT XV.
Sub qua cautela relegi debeat cesUitii anrfort/ci.
Marcus, Lucas, Joaiines, Actiis apo&toloruin, Episto* G ^os igitur, qui divinarum et saeculariom littera-
lae Petri ad gentes, Judje, Jacohi ad duodecim tri-
bus, Joaiinis ad Parthos, EpisioK-e Pau!i ad Rnina-
nos uiia, ad Corinthios dux, ad Galatas una, ad Phi-
lippcnses una, ad Colossenses una , ad ilebra*os
niia, ad Tliessalouiccnses diije, ad Timolheuin duap,
ad Titu II una^ ad Philemonem una, Apocalypsis
Joanuis.
Tcrtia vero divisio est inter alias in codica gran-
diore, littera clariore [ed,^ grandiorej couscripto,
qui babel quaterniones nonaginla quinque : in quo
toptiiagiota Interpretum translatio Vetcris Testamenti
in libris quadraginta quatiior contineiur. Cui sub-
joncti sunt Novi Testamenti libri viginti sex, fluotque
>iinul libri sep uaginti : in illo palmarum numero
rum cognitione polletis, et scientia vobis est ab usu
eommuni reperire quod dissonai, uli modo sacras
pcrcurrite lectiones ; a paucis enim dociisque facieii-
dum est, quod simplici et minus eruditae congrega-
tiooi nosciiur esse prsparandum. Quapropier prius
iutroiie diligenier, et sic scriptorum delicta corrigiie,
ne juste arguamini, si praecipitanter alios euiendart?
teutetls. Istud eoim genus amendationis (ut arbitror)
Tftlde pulcherrimum esi» et doctissimorum hominuiii
DCgotium gloriosum. Imprimis igitur 547 idioma^a
Scripturs diTins nulla praBSomptione teioeretis [ed„
lemnalis] , oe cum ad intellectum communem, que
dicu sunt, trahere cupitis (quod absit), cceleatium
Tcrboriim puritas dissipetur. Idiomaii enim legis
furtase pr;esagati, qiias in mansione Eliin iiiTenit D diTinas dicuntur propris locutiones, quas comniunis
populus llebr;eorum (Exod, xt, 27). llic teslus
luullorum translationcTariatus (sicut in prologo Psal-
Itrii posilum est) Patris Hieronyini diligenti cura
aineiidatus, conipositusque relictus est. Ubi nos
ooinia tria genera divisionum judicaTimus afflgenda,
«i iBtpecU diligenteratqua traciau, non impugnare,
ted inTicem ta poiiut exponere Tidaantur. Unda li-
cat roulti Patret, id ett, tanctus Uilarius PictaTlen-
tii orbii intittat, et Ruflnus prasbyier Aqulleientis,
at Epipliinius episcopus Cyprl, et syoodus Niccna,
a Hebraica Malachi, idem est ac Angelfis, et sic
redditur a LXX luierp., iyyiW' R<*c Origeiiem in
luroiem iraxit, qui scripstt Maiachiam non ruisbC
usus non babare cognosciiur ; ut ett iliiid : Sicun-
dum innocentiam maniiHm mearum (PiaL vii, tf) :
TCl : De vullu tua judicium meum prodeat (Piai.
XXZTHi, 13). Auribw percipe lacrymai meai [Pi^il,
LXI, 9). Et, Effundite coram iUo corda veitra (Putl.
LXii, 9). Adhtnit oHima mea poii te (Pm/. lxit, iO).
MuUiplicaiU loeupletare eam. ibi Ub abimur in idip. um
{Piol. LXT, 6). Et incUnavit ex hoc in hoc (PtaL lxyit,
9). Jf tsil JlfoyMn sermim itfiim, i( ^oroit, quem dUe-
gU ipeum (Piul. cit, tO). Defecerunt ocuU md in
hominem, sed angeliim ; et hujns erroris argoitur a
sancto llieronymo. Vide (juiros in Biblia.
tl27 M. AURELII CASSIODORI im
e/o^iicm f Mtcm (P«a/. Gx VIII, 82). Fwt manus tna^ kI A qnod dWiDO vindleitur eloquio, ut est in |>si(iiin
talvttm me faciai (Pia/. cxtiii, 137). Uaec et his fti-
uillia quae nimis putaniur vei probantur esse nume-
rasa, licet eomniunis usus refugiat, tamen, ne dissi*
pare llceat, auctoritas illa procul dubio sancta coni*
iiiendai. Quod si enucleatius [ed,^ ea iatius] bxc
iinssc itsideralis, leg le sancli Augus'ini seplcm
lib os ue Modis loculiunum quos fecit dc qoinque
libris MMVsi, et uiio Jesu Nave, et aliero Judicum,
ei luiic dti lali rc poteriiis abund.iniissima largiiate
&ati.iri. In sequenli vero aiiciorilatc vobis similia
reperire copiosissime subj.iccbll.
llebraeaveroquaHiam noinina homintim vel lucorum
nutla deeiinaiione fraiigaiis; servetur iii eis lingux sux
ilecor.i sinceritas. Illas lauluin litteras cjmmulemus
vigesimo primo : Populo qui nauetar^ quem {tai
Dominui {PsaL xxi, 32); et illuJ Evangelii : Emaiu
doeete onmet genteSf baptizanles eoi in nonunePatrU^
et Filii, ct Spiritus saneti {Matlh. xsviu, 19). Simi-
liter et in ccntesimo quadragesimo tertio psalmo :
Beatus poputus cujus est Dominus Deus eorum {Pud.
cxLni, 15); et his similia.
Regolas igitur elocuiionum Laiinanim,ld est|/i9rf^
ot est], quadrigam Messii omuiinodis iion seqo.iris,
nbl lamen pri corum codicum ancioriiate convinceris.
Expedit enim interJum pnelermittere humanarum
formulas dictionum, etdivini magis eloqu i custodire
mensuram. In prosa caput versus heroici (inemqoe
non corrigas, id est, quinqoe longas lotidemque breres
quas vocabuli ipsius possoni exprimere qualitalcm, B oou audeas improbare; trocheuni iripliccm lauda-
quoniain iiitcrpretaiionem nomiiiissiii unumqut)dque
corum magno sacramento rei alicujns consiat appo-
^iiuin : ut est Sctb, Eiioch, Laineth, Noe, Sein,
Cliam, et Japbet, Aaron, David, et bis similia. Loco-
riim aotcni nomina, ot est Sion, Oreb, Geon, Her-
luon, v«l liis 9imi'.ia, pari devotione linquamus.
Tertio rcs quae in bono et iii ma!o poniintor, noo
snnt ollatenus temeranda^, ut inons, leo, cedrus,
catulus leonis, clamo-, hoino, rructiis, calix, vituliis,
pastor, Ihesaurus, verml^ canis, et his simllia. Nec
illa nnmina motanda sunl, qii;c pro aliis noiitinibus
appo::iintur, ot Sataiias, qui a reclo calle disccdit.
Manus lavare significat iion csso parJripem. Quod
pedes pro actu ponuntur. Quod freqncnier exspec*
Lilis neglectus abscondat; ioiacismos et hiaius voca-
liom omnino dereiinque, quoniaui hic locum habeie
non po^siint, quoe doctores lilterarum liberaiioni
regolariter costodire noscuntur. Istud cniin iiiter
humanas dlctiones convenit praecaveri, in divinit
aulem eloquiis tales compositiones oullatenus acco-
santur. Maneat ubiqoe incomipta locutio, qoae Deo
placuisse cognoscitur, ila ul fiilgore soo niteai, non
biiinano desidcrio carpenda «^objaceat. Ilcc enlm ct
shnpllces suaviter Insiruit, et doctos pro soa reve-
rentia decenter delectat.
Post soperlorem igitur divisionem, ubi diximos
idiomala legis divinx non esse langend >, vel ca^tera
qoae seqoontur, locos adinonet more inajorum banc
taiioiiem pro spe ponlt. Semel, pro incommntabili G qooqoe ponere subdivisiouem, ut ad particolas par«
sententla denunilatur. Jurare Domiiium [«</., Dcom],
pro conflrmare dieitur. Ista enim nobis ab exposio-
rilms aperienda desideremus, non aliquid eorum sa-
erilega volontate truncemus. Nec il'a verba*tangeiida
sunt, qo« interdnm contra artcni qodem buman:im
poslia reperiuntor, sed aucioriiate muliomm co-
diciim vindicantor; corrompi siquidem nequeunt
qiue, insplrante Domino, dicta noscontor ; ot cst :
Obiiti non tumus te {P.^al. xliii, 18). Et lllnd : Yiri
tanguinum et dolosi {Psat. liv, 14). Fabricatus est
templaro. Ei, radetur caput suum {Num. vi, 9). Et,
iufiakitur ventrem pro, inflabitor ventre. Et, Profn-
ierunt exploratores poporem terrw, quam explora^e-
ranteam, Vir, ti prmvarieaia fuerit uaor ejus {I9um.
tiom distinctluB venire debeamns. Ucde en m doc^is*
simus Ar/stoteles mpi ipfA^Miae suas ad liqnidum
perdncere [€</., producerej potuissel, nisl divisionuin
et subdivisionum, itertiroque particularium divisio-
num ordine costodito ciincta tractisset? Qoein secoti
nonc diclmos In qidbus litterb soni librariorum vitia
corrigenda. In vcrbis qu.e accusativis ei ablativia
pRcpositionibus serviont, sltom motomqoe diligenler
observa, quoniam libraiii grammaticae irtis experies,
ibi maxinie probantur errare. Nam si mlitieran
ineonvenienter addas aut demas, diciio toia confosa
ett« Casos vero nomhium, exceplis monoptotis deeil-
natloDesqoe verboruin qoae defeciiva non Baot,totas-
qoa portes oratloiiis (obi lamen sacra bob Impogoat
V, li). Et : imponentsuperaltareomnia vasa ejut^ in D aoctorius) considera diligenter, soisqoe l(«is apuia
^of^ mtnlf<rMil in ipsit { Ibid., 25 ). Terra , iii
qua habitant tn ea {Ptai. xxm, 1). Et : De manu eanit
umeam meam { Ptai. xxi» 31 ). Et:F/iwiina plaudent
manibut tn te {Ptai. xc vii, 8). 7tiitc extultabunt omnia
lignu til»arum {Ptal. xcv, 12).
Et qooniam interdnm oasos generaqoe nominnm
vel temporom bumanis regulis nequeunt convenire,
sed tamen eorom osom ecclesiasticus consensi»
amplectitor, doorum vel iriom pri«corom eiAenda-
torumqoe codiciun aoctorius inqmrator [seriptom
est eniin : In ore duorum vei trium tetlium stabit omne
verbum (Mattli. xvin, i6)]«ct pResoroi oon liceat
cosiodi : ne locotionis ordine permixto, toiuiii (qood
abtli) poesideat Indecora confosio. B pro ir, v pro ^,
o pro V, n pro m, conlra orthegraidtise prxcepia
Titiose poslUs non retinqoas. Aspirationem vero
soperfloam deme aut adjice competenter. Casui
nominum tempomqoe Tcrborom, obl lamen peruiii-
terls, costodi dillgenter. Reperiea enim freqopntrr
In aoctoritate consuotudini dissoiia, quae ttbi rfon
liceat immuure. Sed in bis eniendatoram coilicaiN
servetor exemplum. (Ixtera vero quis sanl moie pra^
sumpta recorrige : quoniam antiqiiarii • exindei^ iii^
probantur offendere» dum elocoiioiii Latiu» linfije
«'•Vide Sidon. Apollin., lib. ix, ep. IG ; ct (od. IMnod. lib. xiv, tit. d, I. 2.
UiD DE INSTITUTIONE mVINAHUM LITTERARUM. iro
nesciunt scrvire d sposiic. .E in fine adverbii 5ftS A posiliirn; scti punctn, qu.isi quxdam y\x sunl sen-
suum, el himina dictionum, qux sic leciorcs docilet
non r.'rniquas;'<r iierum casui genitivo non sub-
iniha&. Mulia etiam respeciu euplionise propier
4Mlisei|uenies litteras probabiliier immut:imus , ut
lllomiiiaiio, irrisio, inimut:ibilis, impius, improbus.
G Jiiiernm a narratione lolle supcrfluam ; a gnaro
euim, id csi Acito scu perito^vciiit noininis ista com-
posit 0. Quod, cum pronomeu csi, per d, non per l
liiteiam ; cum vero adverbium numed est, pcr i lit-
leram, non per d scribeiidum est Quicquain, niat*is
in prima syllaba c punendum est quam d, propier
euphoniam , qiiani pr^cipimur sequi. Quld plurat
sccundum regul.is artigr.iphorum, quae tamen suiit
etoeudand:! itercurre, ne arliculiitae vocis pulclira
iiinltilatio, peregrinislitterismaculata, absona potius
€t iiidecorn reddatur.
Ortlirg'aplio8 priscos freqoenter relege, quos ego
iiiforius tiiiilo trigesimo, qui de anlfqiiariis legitur,
pro^ter noiitiam librariorum uiiliter instruendam,
cleOorandos essc judicavi, et eitrinsecus buic libro
de Ortbograpbia titulum dedi. lla conligit ut et istud
sludioik) prosit legere, uhi cognoscit qu» in Scrip-
turis saiiciis miiiimc debcat violare; et illud ncces-
sarit) btiiis disciiur, ubi gcncraiiter presuinpla viiia
corrigantur. Quod si lamcnaliqiia verba repciiuntur
absurde posita, aut ex bis codicibus quos bealus
llieronyuius iu editione Sepluagiiitu interpretum
«mendavii, vel quos ipse ex Hebrxo iransiulii,
intrepidecorrigenda sunl; aut, sicut beatus Augiis-
tinus ail, recurratur ad Grxcum pandectcn, qui
faciuul, lanqnam si clarissiuii j exposltoribus imbuan-
uir. I^rinia csl media, secunda subdisiinciio, lertia
plena ; quas a majoribus nostris ideo constat invenlas,
iit spiriius long;i dictione faligatus, vires suas per
spati.i discreta [erf., decreta] resumeret. Qua^ si
mavig cupidus lector agnoscere, Donatum iege, qui
le possit de bac re brevl compendio diligenter in-
struere. Has diciiones in Psalterio arcbctypo nos
posiiisse reiinemus, cujus obscuritnies talibus reine-
diis ex maxim i parte, nonilno praesUnte, lucidavi*
mus. Iia septenarius numerus ab airaque parte
compleius est, ut a quibus rebus abstineainus, et
quas resinaucloritatecmetida:epr.'v;snmamus (sicut
B opinor) evidenter appareat. Quod si lainen hoc desi-
deriuin alio modo potuerit adjuvari, adjiciatur studiis
vesiris, ne more humanitatifi nos ali<{uid neccssariuui
praeterniisisse videnmur.
Nunc quemadiiiodum extra auctoritatem rcliqnat
lectiones debeamus emendare, dicendum est. Com-
mentaria legis diviii.T, episiolas, sermones, Iibrosf|ue
priscorura unusquisquc emendator sic legat, ul cor-
rrciioneteoriim magii^iris consociet sjucularium litie*
raruin. Et ubicuniue paragrammata in disertis
bominibus reperta fuerinty iii;repidus vitiosa recor-
rigat : quoniam viri supradicti sic dicU sua conipo-
suisse credi ndi sunt, ul regulafi artis graminaiicai
quas didicerant , cu todiisse judiceulur. Epistolan
quoque Patrum , scrmones et liliri diversorum, nee
omnein I gem diviiiam dignosciiur continere colle* C oon et bomili« , vel cum bxreticis aliercaiiones
ctain ; vel quibus possildle fuerit, Hebrxam scri-
p uram, vel ejus doctores rcquirere non detrectent.
Drccl enim ut uiide ad iios venit salutaris iranslatio,
inde iterum redeat decora correciio. Merito enim
pair.bus noslris de h.ic re maxinia cura fuit, ne
lunica Domini Salvaiorig, quam truculentis militibas
sciudcre noii licuil, lectoribus subjaccat imperitis.
Audiai Spirilus sanctus tincerissiina quae donavit,
reciiiiat ille beata qiiae contulit. Tunc noi fldeles sibi
esse cognoscii, si dicia ipsiiis nulla praesumptione
carpamus. Nam quemadmodtim salvari volumus, si
(qn d di<-tu nefas est) reinedium salutare pro noslra
volun'ate corrumpamus?
Sed ul in bis omnibus addere vidcaris ornaium.
lidelium (quoniam diversa loca Scripturas diviiia
suaviier ac diligenter ppcriuni) magoo 6*udio reIe->
gantur ; quaienus in Ecclesia Domiiii quasi quibus*
dam Iampad>bu8 competenter accensis, totum niti«
dum, totiim splendiduni^DominopraUitanle) ooliaceat.
Si quid lainen in eis ad Scripturas divlnas exponen-
das convrnicns invenltur, non dubiieiia sociare
voluminibus divinis, aicut et nos in libris Rcgiiin
feeisse cogitoscimur. Mulia enim reperiuniur a pro-
baiis irois hominibus per oecasionem alterias operis
Iati«< de librijs dicta divinls, qne auctoritaii videlicei
saerae competenter aptautur. Undesupplico, uiquod
nos parva [ed., parum] legendo minus cxplicare
potiiimiis, V08 copiosiseima lecUone saginali, tam
posiiurat, qiias Grxci Oigtc^ vocani, id est pnncia ^ de istis codicibus quos dereliquiraoi, qiiam quos
lireviftsima, pariier et rotunda, et planissima (iit
iii praefatione jam diclum est) singulis quibu!<^que
pooe capiiibus, prae er tra>isIationem sancti lliero-
nymi, quc colis et commatibus ordinala consisiit -
|uoniam iliusirem ei planissimam faciunt oration<;m,
i|iiaiido suis locis (Mcut inferius cxponetur) apiata
lesplendent. Qiiale e^t enim inoffeoso gradu ptT
sensus ire sanctissimos, venasque praeceptorum aalo-
berrimas subtiliter introire, terminos suos modulaUe
Toci competeiilcr afflgere , lolamque diciionem sic
per mcmbra diviiere, ut suis partibus cnnsideraia
pulclirescant? Nam si corpus nostrum iudiget |)er
roembra cognosci, cur leciio, rum suis partibus vidcv
tur esse disiincla, confusa relinquitur? Istx siqoidcm
Patbol. LX X.
potiierilis relic.ier iitvenirc, |ierfecliu8 io Cbristi
noinine compleati!».
Precor ctiam vds, qui lamen emendare prxsumitis,
ut super adjectas liUeras ita pulclierrimas facero
studealis , ui potius ab aniiquariis seripta fuifise
jitdiceiitur. N<»n enim iii iHo derore quidquam turpe
convenit invcnirc, quod |>ostea studiosorum oculoa
vuleaiur oITciid* re. Gonsiderate igitur qualit vobis
causa comnit>sa sit : utilit is Chrisiianorum, Ihesaorus
Ecclesiae, lunieii animarum. Stodete crgo, ne qua
rem:ineat iu vcritate mendosiias in purilate falsikif»
in iniegritate parversitas lilicrarunK Sed quoniani
novciii codices lcgis diviuae prima fronte posuimuSg
eorumtiue inir dtn torea cuin expoaitoribua soia
36
%\^[ M. xmvAM
ijiivaiifc DomiMo) qiuiUa valulinus ciiriosiialc mc-
-tiioraviiiiiis: ad poslrcmum Ires divisioncs a majo-
riluis daias totiiis logis divinx tetigimus; dcindc
4iiljccimus qiiemadmodum cmcnvlari caule delcal
ctclciiis aucloriias : iie disccrpcrelnr praesumpta
liceiilia, atit iradereiur scqucntium manibus indc-
cora confiisio. Nunc de virtuie leciionis divinjB
csl omnimodis [frf., omnino] disscrenduin, nl sua
quxquc loca propria dulccdine rarcian.ur [mi, Aurf.,
vcstiantur].
549 CAP13T XYI.
De viriute Scriplurm divtnce.
Iiitucmini', sodales egrcgii, quam mirnbilis, qnam
dulc 8 in divinis Scriptur s decorril ordo dictorum ;
tlesidcrioni scniper cxcrescens, satietas sinc line,
esnries gloriosa beatonim : ubi niinie:as non argni-
nir, scd magis imporlunitas crebra laudalur. Et me-
riio, quiniio ct noiitia rerum salutarium inde disci-
Hir, el cretleniibus atque eadem operantibus xterna
viia prirsuitur : praeieriia sine fal^itate dcschbunt,
prxsentia phisquam quod videntur, ostCDdunt; fu-
tura qnasi jatn pcrrecta narrant. Ubique in e!s yeritas
regnat, ubique diviiia virtus irradiai, ubiquo pandisn-
tur liuinnno gcneri profutura. Gt dnro hxc ita se
habeani. iii terris nobis pro capiu ingcnii, parabofis
et proposiiionibus sumptis, coelcstis vcritas inlima-
tur;fiicnt lp>e in septiiagesimo feptimo psalmo ic-
Matur : Apcriam in parabcUi os mcum; loqitar propo»
iitionei ub initio ( Piat, lxxvii, 2). Tradunl ctiam
nobis (ul muncra cuncla vincantur) sanctsc Triniiatis
«dorabilem cogniiionem, quain per lot sxciilonim
ifactiis ido!is dettita, c.rca el (lcbilis ignoravit buma-
nita^; Pairem eiicet, ct Filiuin, et Spiritiifii sanctum
uni>m Dcum creaturarum ouinium conditorcm atqiie
rectorem, poientcm fsccre quce vuU in ccelo et in
terra, Cnjus si piciaiem quscris, audi brevitcr com-
prcbensam : Adjntorinopportunita ibui, intribuhtione
{ PiaL XLV, 2). Si patientiam, auscnlta : Et quii re-
iiitit poteitatitu(B?S\ jusiitiam, lege : Qnia judicabit
orbem terrte in wquiiate (Piol. icv, 13). Nam et obique
esse lotum Deum manifestissime declaratur, dicente
Psalmograpbo : Quo ibo a epiritu Iko, et a facie tua
quo fugam? Si aecendero in ccelutn^ tu iUic es; ii
deuendero in infemum, adei ( Pial. cxxxviii, 7, 8).
Kt CTtera, (|u:e dc illa maji^tate saciis lcctionibiis
C(miiiieutur.
IsUs siquidem littcras non raiio bumtna reperii,
scd hominibiis sauclis virtus ccelestis inf dii ; qu:is
innc bene daiur inlclligi, quando eas vora ct u ilia
prxdicare men^ dcvoti crcdideril. Quid eiiim in iliis
Pfcris otilitaiis et siitviiaiis non invenieiis, si pu«
rissimo luminc meuiis inicndatis ? Lcciio divina
cuncta yiruis cst, verbum nopa inaniler cadcns, nec
lardat eflcclus quo.i iTomittit affectus [(d., aflalus],
obedientibus confo cns xlernam satulem, siiperbis
resiitiiens pcrenne snpplicium ; alque ideo eam non
tolum audirc, seJ implere sanctis operihos commo-
neo. Modo siquidcm charitalem Dc*i 1 1 proximi mo-
iiety modo ui ueculi pcritun Cfntcmna.^ Insinuai,
A modo ut illnm pnliiam rcoordcri^, iu qua e« perpe-
luo niansunis, iiifundlt. ruiicntiani monet, speni irl-
buit, liiimililatein pronciiam laudat, superbi^nn mi-
nosam semper ai cusat, pias clcemosynas creberriM
nori'pcrsu.idc;. Tunc quod snpra om:ics pietites lii-
diilgcnli>simuin est, acccptaui sibi p(£nitcniiam Jii-
dex ipsc lestaiiir, quaiido cliam verba quibiis rogetiir,
clemciitissimiis ilcdeinplor indulget. Tcrret, ut eor-
rigat ; jndicium minaiiir, ut parcat. Ei sic nos prae-
cipil vivere, ui piis ang(^lis mere.imur csse consones,
flatque ilbid in nobis, quod niinis snave aique per-
petuum cst : Ut iit Deui omnia in omnibui { / Cor.
XV, 18); dende, nt eum vidcamus sicWJ e^t {! Jonn,
III, 2) ; et sic de glorix* ip^iius copia comf^eamur, ut
niilla ulterius indtgeniiae sierilitaift fat^gemur. Tali-
Q biis crgo jussia quis parere n^m arobiat, nisiqniomui-
modo in .Ticrnum pcrire fesinalt Uttra omnes
dcmentias est Rcdemptoris sui jussa negligcrc, et
crudclissimi hostis TOta complere. Quot Terba , tot
pnemia; quot yenlenlix, tuiidcm ulliones; n>hil
vacat ab utili doclrina, nisi cum silet lingua Dei
magnalia. 0 si nunqiiam cessarctur a lalibus I Pec-
catis profet to tollerctur locus, si oiiosuin temput i:ou
haberct iiiens ini|uieta morfn iuin. Ilis beneflciis larga
pierate collatis, addiia esf nolJs 8ancl;i! Triiiitaiis
adoranda el vcnctaRila cogniiio; qiiod viti*. genus
peccitis niorliia gentilitas funditos ignorabat.
Resinl niinc ui iiicmoriam faciamus iNorum qui
lil)ri< siiis aliquid vener»bilit(^r dc sancta Triniiaie
dixciiint [f(i., liocoerunt]. Ad conflrmati«>nem igiinr
P fidci nosir» ct h?Rretic<*riini |T.i*caveiidas insidias,
legciidi sunt trcdccim lilTi beaii llilarii , qnos de
sancia Trinitat<s profnnda et diseriissima nimis ora-
lione conscri^sit. Sanrti quoque Ambrosii, qnos de
cadem re ad Gratinnum principem multnm claros ct
vcnusto sennone composiios designa«it. Deiiido sao-
cti Auguclini quindcciin libri, quos idem de sancta
Trinitate niinihili profunditale conscripsit, curtosa
vobis inicntioni^ medilandi sunf. Si qwis vero dc
Patre, et Filio, ct Spiritn sancto, aliquid summatiin
prscopiat aliingerc, nec se mnvult lon^a lection*
fatigare, lcgal Niceii episcopi libnim quem de fitle
ronscripsit, el doctrinae C(£lestis claritate complelus,
in conicinilat*onem divinam compendiost brevitaie
pcrducclur. Qui volumlnibus sancii Ambrosii soc*!-
jp lus cst quos ad Gratianum princii em destinavic. 0
ina^ limabilis pie tas virtusque Crealoris ! aperti snnl
otBli, sancta Triniias cordibus fldelium palefacta re-
sptendut; et pnganitas, qux honorem occopayerat
alienum, a vcro Domino confutata dlsccssii !
Ulihs elinm sunl ad instriiciionem occlesiasties
disciplinnememoratisnncti Ambrosiide Ofliciis melli-
flni libri ircs, nec non et beali x\ugusiini de YeraReii-
gione lib(T nnus, et de Doctrina Chrlsliana libriqna'
inor. Itetn ejusdem liber unus, qoem de AgoneCbri-
stianocomposutl, ma\ime vobis necrssarius,qaicafca'
10 sxculo desndatis in certnniine Chrisliano.Similiicr
eiiam libcr cjusdcm quasi i'bilos«»phi9e moralis, queat
pro nioribus institoendis alque corrigcndis ex divinj
auctoritate colleglt, Spcculuroque noniiiiavU, m «gni
*133 DE INSTITUTIONE DIVINARUM LITTrRVRUM. ii54
inleiilionelcgondiiscsl.N.imctsancUAiigiistiuiviginli A sariini), rpio.l nohis jndiccl csse sublractuin. Orosiiis
diios libros quos de Civiiate l>ci confecit, inrnstidibili
8ednlilate pcrcurramiH : uhi et Babylonia confusa
civltas diaboli, et sploiKliila Jorisalein, iirbs Domini
Clirisii in bominum conversionem [«(/., conversa-
tionc] compcJenli divcrsilato, monstntae sunl. Scrl-
psil etiain quiuque qti.^estioncs de Novo Teslainento
ad llonoralum presbyteruin, et ocioginia tres a!ias
mirinca deliberationc formatas. Si quis auiem dictt
8iia diligenti ciipil exffminatione purgMre, nec incauU
tennTitae delinquere, duos libros Relractalionum
sancii Augustini sudiosa leciione percnrrat : unde
etsi^ com<t imiiando» et agnoscat quantnm snpieniia
copiam bcjtissimo Pntri indulgentia divina conlule-
rit; Ht qucm neino poierat fortasse repreheiidere ,
quoque Cbristianorum teinporum paganorumque
collator prsesto vobis esi, si eum volueritis legere.
Marccilinusciinm quntuor libros de Temporum qua-
tilaiibus et posiiionibiis locorum pulclicnima pro-
priotaie conficicns, itineris sui tramitcm laudabiliier
percurrit, quem vobis paritcr dercliqui. Cbroiiica
verf>, qune sunt imagii>es hisioriarum brevissimnequo
lemporum confimeinoraiiones, srrip^t Gra!ce Euse*
bius,qnem transiu'it lliTonymus in Laiinum,et
usque ad temporn sua deduxit eiiinie. Hunc subso*
cutus est suprascriplus Marcellinus Illyriciaiius , qui
adbuc patricii Justiniani fertur egissc \mss,^ reiissel
cancellos ^» :sed meliore coudiiione [ed.^ dictione] de-
▼otus, a tcmpore Tbeodosii piincipis iisqne ad flneni
;)su <c videntur cauttssima retractatione corrigere. B [^^** ^o^s] imperii triumplialis Augusti Justiiiiaiii
Longuiii e l illius viri «^ingala quaeque tnemorare,
diiin dc ejns opusr*ulis inJ candis codei non parvus
550 ^^isat; qiii quam)ibet dicta ipsius breviter
niiiiiiiciiioret, lanicn in numerosas progressus est
pig nas lectionum.
CAPUT xvn.
De hihtoricis Chriilianis. '
llabcnt ctiam post traciatores, diversos relatores
tcmporum et sludia Chri^tiana, qul ecclesiastica
gravi'aic compositi, per vicissitudines rerum, rnuta-
biliiaiesqiie reguorum \m&s, Auif., temporiim], larteo
quidem, sed caulissiuio nitore decurrunt. Qui cum
res eccle>iasti( as referani, et vicissitudines acciden-
opus suum, Domlno juvanie, perduxit; ut qui auie
fuit in ob?equio suscepto gratus, postea ipsius iiii-
pcrio copiose amnntissimus appnreret. Sanclns que-
qiie Prosper Chronica ab Adam ad Ccnserii i tempor:i
et urbis Romae deprsedaiionem usqae perduxtt. Forti;
invenieiis et aiios subsequenies , qiiia iion dcsunt
scriplores temporum, cum snccula sibi jtigiier per-
acta succedant.
Sed cuni te de mcmoralis rcbus, diligcn> let tor, ex-
pleveris, ingeniumque luuni diviiia fuerit luce radi-i-
tum,legelibrumdeVirisillu8tribu8sancii llieronymi«
ubi divcrs-is Pntrcs aique opuscula eorum brevlter
et honoravit et letlgit. Dcinde alicrum Gennndil
Mnssiiiensis, qiii de Scriptoribu^ legis divin.-e, quos
les [erf., acccdemes] per lempora divcrsa describant, C 6i»^t 'se [erf., siudio] pcrqui.4ver.a, ccnissimiis in-
neccsse esi ut sensus Icgeniium coelestibus somper
rehiis erudiaiit, quando nihil ad fortuitos casns, nibil
ad deorum potcsiates iuflrmas (ut gentiles recerunt),
scd arbitrio Creaioris applicare veraciter uuiversa
contetidant. Utest Josepliiis • penc scciindus Livius
in libris Antiquliatam Judaicariim late diffusus,
quein Pater llicronymoi acribens ad Lucinum Deli-
cum propier mngnitudinem prolixi operis, a se pcr-
hibet non potuisse iransrerri. Hunc lamcn ab amicis
noslris, qiionium est subtilis nimis et multiples,
magno labore in libris yiginti duobus conve. ti feci-
mns in Laiinuro. Qui eiiam et alios septem libros
capiivitatis Juduicae mirabili nitoro conscripsit. Qoo-
rtim traiislationem alii llieronymo, alil Ambrosio,
dicavit. Hos in uno corpore sociatos reliqui, no posi
divorsos codlces cognoscendae rei lardiias afTeraiur;
soquuntur cnim muliarum lectionnm veneiibiliiini
condiiores. Modo eiiim doeiissimi viri aut iibroa
divina inspirailoiie conflciunt, aut invicem fse episio-
larum gratla consolantur, aut populos dulcissinio
sermone deliniunt, aut cum baereticis vivacissima
nimis alterca*ione confiigiinl; ita ut qiiidam eoiiini
singulari certamine coniroversias subeant, ei judi*
cibus med is gloriosa discepUiione confligant \\wie
leg. coii?incaiit]. Sic cum pravus qiiisque deatruitur
(praestanie Doinino) fldelissimus inde solldaiur. Tunc
in illo clioro sanctissimo atqne facundissimo Patruin,
libi eum eligcre potcris, cum quo suavissime collo-
aliidcpiiianl Rnfluo; qurc dum lalibus ascribilur, ^ '^"''"f' '^*'^*^*'® quoque diclu est quim frequemi
omninu dictionis eximise inerlta declarantnr.
PoBthaec aiitem legenda Cst hlsioriaquae ab Euscbio
qulilcm deccm voluminibiis Cra^co sermonc cou-
Bcripti, a Rufliio autem cnm adjeclione lemporum
qna» secutasnnl, uudccim libris monstratur cxplic ta.
Posi historiam vcro Cusebii apud Grecos Socrales,
Sozomenus et Theodoretus seqiientia conscripse-
nint, qiios a virodiseriissimo Rpiphanio in unocor-
pore duodecim libris fecimus, Deo auxilianie, irans-
ferri : ne iiisuliet se habere facunda Grsecia neces-
• S. nit^ronymus Josephmn vocat Graeeuin Li-
rinm.
^ Tale est quod Conslanti-is in Viia S. Gcrmini
occasionc reperia, Scrijtnras sanctas locis aptissimis
potenter aperiant; ot subito iransiens discasqiiod tc
negligenter prneteriisse cognoscis.
CAPIT XVIIL
De sancto Hilario,
Tcsiea sunt doctissimi viri divcrsa laiide prnecipu;,
quibus, velul stellis micanlibiis coelum, fulgct Gccle-
sia ; inter quos sanctus Hilarius Pictaviensis iirbii^
episcopiis, nimia profundiute sublilis, et cautissiiiius
dispiitator iucedil, alusque divinarum Scripturarum
cpisc. Anlissiodor. llh. ii, cap. i7, de Volusianl flllo,
um pr.Terat cancelis pairicii Segisvulii. Cnncellos
ngere vide Ca-jsiodonim lib, xii, eplsi. I.
>•■*
in:,:i M. ai:ri:lh cassiodori nsc
aUyssos i?) iiKdi im rcvcrenlc^r luVJticcn-i, far/n (pr:r- A tcrra illa miraculorum a.l inslarsolis, •jus qiioqiie ab
8i:iir.o I>oo) iiliiiirmata incnlc conspici q x prius pa- Oienlc nobis lanipurci *> eloquluin.
raliolii velabaulur obscuris.
CAPUT XIX.
De inncto Cypriano,
Impossibilc csl omni::o romplccti quintnm inlcr
nlios scriplorcs, prsler iicratioiiem bapiisninu<,
4]un!ii usiis atquc nilio repudiavii EcclesiT, conferat
tiiatissiinus Cyprianus, velul oleum dccurrens in
nmncm suavitaicm, linguacomposiCa, dcclamator in-
liigiiis, doctorquc niirabilis. Quaiitos enim ille dubi-
iniitcs non pcrtulit labi, lapsos vero rirniissima
{(rardicaiiono soIidaTit» confessores ad mDrtyriom
"«is |uo pcrduxit? Cl ne ininor esset prxdicaiionibus
Is epistolam su;im ad Paulinum ex Senatorc *
prc^l»yterum miriiicam dcslinavii, docens qiiemaNl-
modum Scripiuras div nas adlubita cauicla pcrle<;e*
rcl; ubi brevitcr virlulem uniuscujusque libii Yeleris
et Novi Tesiamcnii mirabiliter indicavit. Quaro si
anie rc perisscm, cloqucntix ipsius cedeus, conicntiiH
fortasse fuer>m de eadem parte iiibil dicere. Scd
quia ct ille alia, ct nos diversa in operc jain conf« cto
( Doroino largienie ) cooscripseramus , credo qn d
Icctor diligens et in boc opiisculo noii inutililer oc*
cupetur. llle cnim scripsit ad diviux Ic^s novuni
leciorem, qui tantum erat lilteris sxcularibus ero-
ditiis, m ctiam librum de Tbcodosio principe ^ prii-
■«uis, i|>sc quoque martyrii corona ( Doniino prx- B deuler ornatequc confecerit. Nec illa tempestale
htanic) dccoratus esl. Nain intcr aiia qu.T nobis fa-
cundi;o stiac clnra monimeitla dereliquit, in exposi-
lioue orationis doininice, qusc contri subrcpenlia
vitia, ve!iit invictus clyi»eus ^euipcr opponitur, iibcl-.
Iiim dcclainaioiia vciiust lc couscrip>ii.
551 CAPUT XX.
De sancto A ubrosio.
Sanctus (|iio(|mc Ambrosius lactei scnnoiis cma-
iinlor, cuiit (;ravitatc acutiis, iiiviolciiia ptT.miasione
diiU-issiiniis : coi fuit .Tqualis doctiiua <uni viia,
qoaiulo ci noii parvis miraciilis graiii hiviiiiiatis
arrisil.
CAPUT XXI.
Dc sancto Uieronymo,
Beatus ctiam ilicronymtis Lat ni'. lingua*, dilaialor
csimius, qui nobis in iranslalionc divinac Scriptura}
laiituin proestitii, ut ad ilcbr.'ciiin rontcm pciie iion
e^eamus acccJcrc, quniid » nos racundi» suoc miilia
cogiioscitur ul>ertale saliasse, pluriinos libros '^, co-
piosas ei)ist(»las fecit. Bcaiiquibus sciibcre (Doaiino
r.rrcstaiite) dignatus est. PIanu<«, dt»ctus, dulcis, pa-
rata copia S4Tmoniim ad quamcuo(|ue partem con-
vortit iiigeiiium. M 'do bumilibiis siiavitcr blandiiur,
inodo soperborum coUa confriugit, modo derogatori-
Ims suis vicem nccessaiia mordaci atc restitucns,
m do virginitntem pixdicaiis , modo mairimonia
casla dcfendcns, modo virtutum certamina gloriosa
(ut dalur intelligi) tnntos scriptorcs sux pnrtis habnit,
quos cum in ordiiic legere commooerei : quouiam
ilio tcmpore milites Cbristi tn gymnasio legis divin»
salutari adbuc stidore laborabant, inter quos et ip<e
poitca inulia cimscripsit. Nobis vcro fuiicausadi-
vcrsn. Primiim, quod ad fraires simi^Iices ct impo-
lilos sc; ipsimus instruendos, ut per mulios auclores,
qui jam nostra xtate declarali sunt, ccrJestium Scri-
pturarum plenitudine compleantur; ut non lam fx
noMs» qui biijiis rci paupcres sumus, quain ex co-
piosis et antiquis Patribus laudabiliier iinbuaninr.
Sed ne aliquid eis deme possii qui ad btudia bojos
stculi non rucruni, tam dc aitibus quam de dlscipi-
iiis saccularium littcrarura in sciundo volumine brc-
C viier credidiinus admonendos ut simplicibus \h\i
fjiniilctur etiam inuiidaaarum peritia litieraruui, qu.-c
praeler additamcnia quorumilain doctoruin a Scripui-
ris divinis cognoscitur cssc progressa. Ita fit ut nec
viiuperatio de nova prxsumptionc nos carpat, ct dc
parvo voliiminis obsequio [ ms$, , de parvulo nimis
obscquio] gratix forsitan momenta proveuiaui.
CAPUT XXII.
De tancto Augustino,
Ipsc eiiam docior eximius beatissimus Aiigustiiias»
debcllaior hxreticorum, dcfensor fideUomv ei liaino-
so um palma certaminum, in quibusdam libris niuiia
difncullaie rcconditur , in quibusdam sic est plauis-
simus, ut eiiam parvuiis probetur acceptus ; ciijus
collaudans, modo lapsiis in clericis aique monacbis p aperta siiavia suni, obscura vcro magnis uiiliutibus
pravisatis acctisans. Scd lamcn ubicunquc se lorus
attulit, gcntiliiim cxeinpia dulcissima varietate per-
iniscuit : toium explicans, totum exornans, ct per
ilivcrsa disputaiionuoi {leucra disertus semper et
a:<|ualis inccdens. Naiii cum aliquos libros niagna
ttlcrtatc t>roicn(Int, taincn pro duUcdiiie dictorum
siiortim finis cjiis siniper grntus est. Quem iii
IkMbleem babitasse oiiosnm non arbitrur, nisi ut in
" Ed., plnrimit tibrii^ copiosit episloHt fecit beatot,
^ibut scribere (Domino prvttante) dignatus est,
*» Lanipare pru sp 'cii d«Ttf s;cpc tiiilur Ca:>biod.
« Ai IVanmius tuui. IV, ad an. Chr. 51li, png.718,
pdit. Aiitiierp., diSseiilil, cl bunc Pauliniini divcrsuui
cssc afliriuai a Pauliuo Nolano cpiscopo.
farcila pinguoscunt. Hiijiis autem iogeuii vitraciiatcni
si quis uosse desiderat, libros ipsius Confesinnum
legat : ubi rcfert omnes roatheniaticas disciplinas
sine magistro se comprehendisse quas aliis sub dociis
expositoribus vix datur atiingere. Syrobolum quoque
nosirum, vadem fidei, testimoninum recti cordis,
promissionis insolubile sacrameotom, frequenti [mtt,,
scqoenti ] cxpositione pate^eclt ; ut profundius intel*
^ Ilujiis etiam libri meroinit S. nieronymns eiHSl.
ad Paulioiim dc Institiitione monacbi, et ipse Panli-
nus epist. 9 ad sororcm. Geiinadiiis in Caiabic^o a;>-
pcllat eain scHpiionem Pane^neinii anper victoriani
tyrannoruin, sc.Iicet Miximi ct £iigcnii.
n.
Wll
DE INSrniiTIONK DrVIXAIltM LITTF.RaULM.
1158
ligeutos illa qux cietlere iiot prolili*itiur, caiuUsime A (anla Latiiiitalis el Grsecitatis pciiii.i fungdadir, iil
l^roiiiissa frerYeiiius. Legen lus esi ctiiuii libcr cjiisdeni
»bi divcrisis hxrescs posl Kp-plianiuin poiiiificem
coinptfiiiliosa brcviiale complexus est; qiiaiulo iiiil-
lus >ai)a! iiieDlis ac^iuiescil ingeiiiuni in ilUs caotes
incidere, in quas altei um cognoTerit perlulisse nau-
rr;«giuiu. Illurom siquideni sensus omnino cavcndtis
est, quos provida damnavit E<clesia. Et si quid tale
iiioda prxsumitur , cauta nimis obscrvaiioiie dfcli-
nctur.
CAPUT XXIIL
De abbate Eugipio ei abba'€ Dionynio.
roiiveiiil eiiain ut presbyteri Eugipii » opi'ra (Vide
R P, ChiffleliHm ad Ferandum pag, 539) necessario
legero dcbeatis, quem nos qiioque vidimus, viruni
quoscanque libros Grxcos in ntaiiibus accipcret,
Laiine biiic ofTeiisione tr.inscuirciei, itcruin(|iie L»-
lin<^s Aitico sermone rclcgerel; iit tr detcs lioccsf>c-
coiiscriplum, quod os rjus iuoffciufa vcloc!tate fuii-
debat.
Longuin esl de illo viro cuncia Fctexcre, qui iiittr
reliqnas virtules, bot babitisse probaiur ei.wiuin,
01 cum se totuni Deo tradidisset.non a*>iiernareiur sar-
cularium convers.itlonibus inlcresse. Castnsnimiuni,
cuin allenis quotidie viderei uiores ; mitis, cnm fu-
rcntium vesano turbine pulsaretur. Fumleliat lncr>'-
nias motiis compunclioiie» cum audiret garrula verba
iJTttticc; jejunabrjt sine cxprobrattone prftndeittium»
Adco conviviis gratanter intererat, itt inter epnlas
qu:deiii noii usque adeo sxcularibns liileris erodi- B cnrporales inqui^itus, spirilales scntpcr copias exhi-
tuni, sed Scriptururum divioarum leciione plenissi-
muui. Ilic ad parjiitem nostram Pnibtm virginfin
sacrain ex operibus sancti Augustini vulde aliissiinas
qiiaDSiioiies ac senientias, ac diversas res deflorans,
in uoo corpore nccessaria nimis dispeiisatione col-
legit, et in trecentis Iriginla octo capitulis colloca-
viL Qui codex (ut arbitror) ulili.er legilur, quando
iu iino corpore diligentia studio<>i viri poluit re-
coiidi, quod in magna biblioibeca vix praevuiot hi-
veniri.
552 Ccnerat ctiam bodieque catbolica Ecclc ia
vlros illustres, probabiliuin dogmaiuui decore ful-
gontcs. Fuit enim nosiris temporibtis et Dony^ius
monachus, Scytba natioue, sed moribus oinnino Ho-
bcret. Qiiod si lamen aliquando comederet, ftarvo
qiiidem cibo, sed tamcn escis communibns utebatur.
Uiide sumroum genus ae^timo paiieiitia!, inter liu-
nianas esse deticias, et abstinentia custodire men-
suram. Sed ut bona menii.> infncata laude rereramus»
erat (o:us catholicns, totus pntemis rcgulis perscvc'
raiiter adjunctus [fil. adviiicttis] ; et quidquid possunt
li^genles per divcrsos quxrere, in illius scieulia co-
giiosccbatur posse rulgere. Cujiis itomini glorioso
aliqiia pravi boinines caluinniose nituntur ingercre,
nnde sua vidcantur erraia aliquatenus excusnre. Sed
ille, ja.ti bxculi pcrvcrsi:atc derelicta (prxstante Do-
mino) iu Eccle^ix pacesusceptus[fi<.,scpultus], iiiler
Dei fainulos creJeitdus cst habere con.sortium.
manus, in utraquc liiigua valde doctissimus : rcdilens C Diccrem adbuc foriassc reliqua de sancto virn ,
aitiouibus suis quam in Lbris Domini legerat x\\i\-
laiem. Scripiuras divinas tanta curiosiiale discussc-
rat aique inlellexciat, ut undecunquc inlerrogatus
ruisset. paratum babcret conipctens slne aliqita dila-
lionc rcsponsum. Qui mccuin dialcciicam icgii, ctin
cxemplo {itns,^ temploj gloriosi magisterii plurimos
anuiis vitam suam (Doinino pixslanlc) trausegit. Pu-
dctme de consorie dtcerc quod in mo nequeo repc-
rire. Fuit eniiu iu i!lo cum sapientia magna simplici-
tas, cum doctrina bumilitas, ciim facitndia loquendi
parcitas ; ut iu nullo se vel extremis fainulis aulefcr-
rei, cum dignus essei regum ^iue dubiiatione collo-
quii>^. Iniorveuiat pro nobis, qui iiobiscum orarc
consuevcrat, ut cu^us bic sumus orati>ne suCfulti,
qua: nobis loiius probationis verttaie roinperta siint;
sed ttccesse est ut proposiluro nosirum polius cx>'c*
quamur ; ne cum simus debiiores alierius proroiiislo-
nis, nliiid diu referie imporluna Ioquacii.iie videamur.
Et ui vobis in re«;ulis Udci nulla possii nocere sub-
repiio» legite quas babetis in promptu synodiim Epbe-
sinam et Cbalcedonenscm , nec non ct eiieyclia, id
esl episioias conlirmaiionin supradicti conciiii. Qua:
si tliligenter excurriiis, versutix improl/Orum nulU
vobis occasione praev.ilcbuut.
CAPIJT XXIV.
Quo ttudio Scriplura sar.cia enm exposvoribut le-
geiuia ft/«
ejiis |>ossiinus nunc mcritis adjuvari. Qui petitus a D Dcmus ilaque opcram, et p'St iiiiroduch.rios Hbros
S^iepbano episcopo Salonitano ex Grxcis cxcmplari-
bus cainmes ecclesiaslicos « moribus suls pares, ut
erat p!anus atque discrlus , magna eloqneniic sux
luce [ms. Aud.^ dulrcdine] coniposuit, quos bmlio
nsu ccleberrimo Ecclesia Romaua complectiiur. ilos
etiam op>>rtel vos assidue legerc, iie videamiui lain
falutares ecclcsiast^cas rcgulas culpahililcr ignorare*
Aiia quoqtie mulia cx Grxco transtulil in Latiniim,
quus uiilitati possunt ecclesiastic«B couvenirc. Qui
aucloritate.n cum expositoribus snis fedula iiilcn-
liaiie curramus, vtasque intellgenti» Patnmi luboro
repcrlas, pio stiidio subscquamur, non ad qiisstiones
vnn^ssitnas avida sii|>eifluilate tcndainus. Quod di-
ciuiu rationabiliter iu tractaioribus probaiissimis
inveiiitur, boc procul dubio crcdamuN esse divinum ;
61 qiiid disNonuiu aul disrordaiis Palrnro regulis coi .
tigerit iuveuiri, vitundum cssc judicemiis. Origoeidm
sa:vissiiui crroris est, iu suspeclis aucloiibus ainare
■ De quo Baroniiis toroo VI Annal. Ecclcs. ad an.
Cbr. 5J4, pa;;. 574 edit. Aittiierp.
^ Kc(;uin coiliquia sunimo in honore lib. iii Yar.,
1^1 ist. tL
<* Hi canones I) onysii babcnlur in m»ntif;eripla
c ll.iiion*: Can<uiiim Crcsconii, iit iioiat Itarnics
t luo ( Autt. sub auiio Ciiristi 58, i ti^ |.ag. ri^€.
«150 U. AURELN
louim, el ftine judicio defendere vc!ie quod iuvenis;
icrijHuni esl eniin : Omnia prvbate, ^uod bonum e$i
lenete (/ Thess, v, 21 ). Sed ul in suuiina quas smil
dicenda compleciar, cuncta que anlii|ui exposilores
probabililer dixerani, solliciia roente tenciida suni;
illa vero qux ab eis intraclala reiicia sunt (ne in-
frucluoso labore fatigeinur), priinum rimaiida suni
quas virtuies habeant, aut ad qux nos eiiam insii-
tuta perdiicant, deinde quid nos veiint de se legeudo
contraliere.
Nain licct lextus planissiu.us e>se videalur, et bis-
torica relatione reluceat, niodo tamen aut ju:>tiliam
(wu., irlstiliam] persuadet, aut iinpietatem rcdar-
giiit : aut tolerautiani prxdicat, aut vitia mobilitatis
accusai; aui superbiain damnat, autbona bumiiilalis
exaliat; aul impacatos reprimit» aut cbaritaie p!e-
nissimos con&olatur ; aut aiiquid taie commemorat,
quod ad probos mores incitett et a nefariis cogita-
tioiiibus respcctii pietatis abducat. Deus euim, si
ROlis boois premia poilicereiur, i)enignita$ ipsius
negtecta tepesceret : si vero malis jugiter iiiiuaretur
exiiiiim, desperatio salutis praDcipitaret [mss,, proi-
staret] ad vitia. Et ideo pius Kedempior pro sulule
iiosira ulrumque moderatus est , ut et peccaiores
deuuntiata [itis. Aud.^ de inviia] poena terreat, et
bonis digna prsmia compromittat.
Quapropter ad intentiones librorum gencraliter
animus erigatur, mcntemque noslram in illa contrm-
platione deflgnmus quae non tanlum auribus sona* ,
se<l oculis iuterioribus elucescii. Nam etsi sinip!cx
videatur esse rclatio, nibil vacuum, nibil oiiosum
divinis liiteris continetur; sed semper ad utilitaicm
aliquam dlcitur, quod rectissimis sensibus salubrilcr
bauriatur. £t ideo quando bona referunlur, ad imita-
tioiiem prol nus iios eriganius; quando f.iciiiora pu*
uicuda narranlur, uperari talia forinidemiis. Ita fit
ul semper aliquid uiililatis acquiramus, si qoapropler
referuntur adverlimus.
553 CAPUT XXV.
Cosmographia a mouachis legcnda,
Cosmographia* quoque noiitiam vobis percurren-
dain esse nou immerilo suademus, nt loca singula
quas iu libris sanctis iegilis, iu qua parie mundi sint
posita evidonter agnoscere debeatis. Quod vobis pro-
veuiet absolute, si libelluin Julii Oraioris °, quem vo-
bis reiqiii, siudiose legere fesiinclis; qiii niaria, iii-
sulas,inontesfamosos, provincias, civitates, flumina,
gentes, ita quadrifaria disliiiclioiie complexus < st, ut
peiie n.bil libro ipst dcsit quod aJ cosmograpbijc no-
titiain cognoscitur pertinere.
Marcelliuus quoque (de quo jani dixi) paiv ruia
legendus est, qui Conslnnlinoporuuuain civilaie.n, et
uibein Jerosolyitioruni qtiaiiior libellis minutissima
« AusoDius in cpist. 16 :id Probum praefccium
praeiorio meminii liiiani, quein scripsissc Apol«gos
f^rt, eumque appellai faiidi arliliceni, et puulo
post Juliuin. Dc codein act ipienda suut ista verba
Capittilini de fllio Maxiinini Augiisli ioqiicntis. Ora-
lore (aii) [isui cbl Julio Titiano, lilio T;tiani senifiis^
CASblODOIli
1140
A narratione [nus,, niinuti^siina ralione] descripsit.
Deinde Pinacem Diouysii disciie brckiter comprelitsn-
siim, ut quod auiibus in supradictu libro pcrcipilif,
pene oculis iutucntibus vidcre possijis. ^
Tum si vos noiitia*. nobilis cuia flainmavcrii, liabe-
tis Pioieniaei codicem, qui sic ouiuia loca evideuter
expre^sit, ul eum cuuclarum regionum pene iucolam
fuisse judicelis. Eoque tiat ut uno loco poslti (sicot
iiionacbos decct) auiiuo percurratis quod aliqnoruiu
peregiinaiio plurimo labore collegii.
CAPUT XXVI.
De notis alJigendis,
liliid etiaro indicandum esse curavimus, ut vn
labor noster inslrueret, et qiialicunquc munusculo
B siudium vestrae sanctitatis ornarei (pr.Tstante Donii-
no) quanlum aui senex, aut longa peregrinauone (a-
tigaius relegere prxvalui, quibusdam codlcibus Pa-
irum pracsentes uotas miniodesignatas, qux suni in-
dices codicuni, siiigulis quibusque locis (utarbitror)
coinpeienter impressi.Namexpositioni lus Octaieuchi
banc dedimus notam , Oct. Alu^ram Kegoro , Ri^.
Teriiam Psalterii, Ps. Quartaui Sa'omonis, Sal. Quiii-
tim Propbetarum, Propb. Sextam Uagiographoru.ii,
Hiig. Sepiiinain Evang liorum, Ev. Ociavam Kpi>tu-
lis apostolorum, Ap. Noiiam , Aciibus aposioloniiu
et Apocalypsi, Aci. et Aaa. Quis iii primordiis co<li-
cum, quos tamcii sub ipso siudio irausirc pracvalui ,
scmper ascripsi, ut vos illas iii textu positas siiie :«ni-
liignilaic po>sit s agnosccre, si pagiuas singulas slu-
G diosa ineiile curra>is.
Tuncsiplncct, qui lamen plurima lectiore pr.^esiinii-
lis, per traciatores probntis^imos tiiiitatio vobis facile
subjaccbit. !(a flet, ut aliud gcnus expositionis a;'U-
tissiinum pulclierriniuinque nascatur, et quod farsi-
tan priorcs noslri in coinmeniis suis m nime diluci-
daverunt, ibi ali {uaienus reperiatur esse dcclara-
iuin. Idiomala quoi|ue legis divinx, iJ est proprias
dictioiics tali pp. cbaractere signavimus ; ut ubicuu-
quc reperld fueriut, verba ipsa nul!a prxsumptione
viuleulur.
CAPUT XXVII.
De schematibus ac discipUnis qucs in Scripturis sacris
( t earum expositoribus invemuntur.
D llIuJ quoque commoncndum essu credidimos,
quoniam t.un in sacris litteris quain in expositoribu
dociissiniis mulla per scbemata, multa pcr deflniiia-
nes, niulta pcraitcui grammaiicam, mul:a per artfin
rbeloricani, niulta per diale licam, mulla per disci-
plinain aritbuicticam, luulta pcr musicam, inulta pcr
disci.ilinaui geonietricam, muUa por asirononiiraiu
iiitelligcre possumus ; non abs re esse instiiota sx-
cularium magislrorum, arles scilicet ac discipliiu>
qiii provinciarum libros pulcberrimos scripsil, elfol
dictiis csl siini 1 sui temporis» quod cuncia iinitaius
esset. Vide qua: iiolal Jacob. Sirinondus in epiii- 1
lih. 1 Sidonii Apollin. CosmographiaB liber, qui vulgo
^Eihico tribuitur, iu ms. Tbuanxo tribuitor Juii^
Oraiori*
1141 DE INSTiTUTIONE DIVINARUM LITTERAttUM. tWi-
ciiin suis (livtsiuiiibus in se.|ireiiti Ub''0 paucis aiiin- A (cdi/icaverii domnm, in vanum laboruverunt qui adi^l^
gore ; (]tta{enns et qiii lalia didiecrunt, brefiier ad- caiit eam {PsaLcwsu \).
iiioiuraiuur ; et qui lalius foriassc legcre luinimc po-
ii.eniui, ali |uid exiiide compeudiosa brevitate co-
gtiosc^int. bsi ciiini reruin islaruni procui duhio (sicut
ei Patrilus noslris visuin esi) uiilisct non rcrugiiMila
cogaitio, qujudo cain in lit;er>s s tcris tanquain i:i
origine giMicraiis ] erfuct^cque snjiieutiae ubiquc re-
peris essc diiTusain. Nam cuin ihi rcddita fiierint
aiquc inoustr.iia, seiisiis vcslcr ad intciiigcnduui ino-
Uia oinnibus adjuvitur.
Sit crgo anliquoruui labor opiis nostruin; utquod
il.i laiius pluriniis codic biis (diderunt, nos brevissi-
ine (sicut juui diciuin est) secuiido voluniiiie collccia
|iindanius. El quod illi ad cxorcondas versutiaftdc-
Vcruinlamrn ncc illad Paires sanctissiini dccrcvo
ruiii, ut sa^cularium littcrarun studia rcspuantur ,
quia cxiiide non miniiniiin ad sacr.is Scripturas iii'
iclli};cndas seiisus nosier instruilur; si tauien, divina
gralia sulTragaiile, nolitia ip arum rerum sobr.e ac
rationabiliicr inquiratur ; non ut iu ip is hibeamus
spem provcclus [ed,, profcctus] nostri, scd |ier i|i^i
transeuntes, dcs.dcremus nobis a Patre luminum pru-
flcuain salutarcmque sapientiam debcre coiicedi.
Quanti eniin idiilobophi bivc soluminodo leclitiuics,
ad fonicm sapientioc non vcnerunt, et vcro Iumii>c
privati, ii^noranlia! c;vcilatc deincrsi sunt ! Qu*niani,
sicut a quodain dictum c4 : Nunquam pot«'st plenis-
livaruiii, no> ad vcriiatis obscquia laudablli devoio- g siinc iiivcsligari, qnod non per viam suaiii quxritiir.
uc rcvocenuis; quitcnus quui inde fiiriive sublata
ftuul, io obsequiuin recloi iniclligentia; lionesta con-
ditione redda*iiur. Opus quidcm (ut arbilror) neces-
sariuui, sed consitlerata diMicn tjte ^ierarduuui, in
duobus libri» coniprchendere vcllc divinaruin et hu-
iiiauaruni fontes coplosisiiinos iittciarum. Ubi Scdu-
lii versus illi diccndi sunt:
Grandia [na» 'O (}ui(lein : sed tu darc grandia nosli,
(Jueui iiijgvs oirend.t, quisijuis ^pcraiidu lepescit.
CAPUT XXYIII.
Quid agendum a moiiachig qui artes in libro tequenti
posilas non iiUelliyunt.
Qiiod si qiiorumdam simpliciias fratrum non po-
Mulii iteruui Patres iioslri lalibus littcris eruliti,
et iu tcge Domiiii pcrmanentes, ad verain snpleittiam
pcrvenerunt. sicutbcjiias A igu tinus in libro de Do-
etrina Christiana roeminit {Lib, ii, cap. 4 ), dicens :
Non aspicinius qiiauto anro et argcnto et vestt; suf-
farcinaus exierit de /Ejiypto Cyprianus, et doctor
suavissiii.us, et martyr beatissiuins ; qiianto Lac:ati'
tius, quanto Viciorinug, Oplatus, Hllitrius ; nos ad-
dimus Ambrosinm, i])SiMnquc Augnstrnnin, aique
llieronymum, niullnr^quc nlios innumornb les (Jrpcos.
IIoc ctiain ipc ndelis^inns Dei fauMjhis M iysi*s fc»
cit;dc qu) srriptum cst(.4cf. vii, ^i), qnod cru>iitu8
fiierit omui sapicnlia /L^yidiorum. Qios [nis. And^.
Quodj nos imit.uiic>, can issiuic quidLMn ac incun •
liierit qu V suutin se luenti libro dedorala cognosce- C c anter utrasque doctrinas, si possumus, lcgere fe-
r<% quia pene brev tas omnis obscura cst, siirficiat
eis suininaiiai rerum diviMones, uiiliiaics, virintcsque *
perptiidere , nt ad cognoscendam lcgein liivinaiu
fcrvidu meiitis ii.tcnlione rapi.iuiur. Per divi*rsos
eiiim sanctissimos Patrcs invenient, iinde dcMderi im
siuiui plenissima possint ubertatc satiarc. T.-iiilu u
»lt legendi sinccrus affecius, ei intclligcndi solHrioui
votuin. Tunc salutaris assiduitas criidstos «fliciet ,
qiios in priinu fronlc profunditas leclionis extcirail :
55^4*1^3 non tantum liltcraii. sed etiam qui litteras
iie>ciunt, accipiunt a Dco sapicntiaui.
Sciainuf tamen non in solis littc.-is poiiiam cssc
prudeiiiiaro, sed perfcctaro sapicntiain dare Denni
uuicuiqae prout vuii. Nain si tanlnm in liiteris csset
8titiemu>. Qnis eniin audeat habere dubium, ubt vi'
roruui lalium muMptex pr»cedit cxcuiplumTScientcs
plane (siciit sippe jani dictum est) rectani veramquo
sapieniiani Dominum posse concederc, sieut ait liber
Sapienti:e : Sapientia a Domino Deo est, et cnm illo
fuit semper^ et permanet in ceternum {Eccle, i, 1).
Quaprqiter lolo nisu, totolal>ore,lotisde>i'!eriisex^
quiramus, ut ad tale tantumque munus, Dumino Inr-
gicnte, pervenire mereamur. IIoc enim nobis est ss-
Intarc, proficuum, gtoriosum, perpetuuin, quod [ed ,
quoiiiam] iiulla inors, nuUa mobilitas, nulla possit
spparare oblivio ; scd in illa suavitaie patri:r , nim
Domino faciet a-tcrna exsultatione gaudere. Qnod^i
alicui fratrum (nt memitiil YirgiUus)
fteiciitia rerum bonarum,qui litteras nesciunt, utique D Frigidus olistiterit cirru.n pr»cordiasau:^nif^
reciam ftapientiam non habcrent. S-d cnni multi
•^rainiiiati [mss.^ agra m<*ntis, id est, a gratia meniisj
»d vcrum intellecturo pcrveniant, rectaniqne Hdem
percipiant coslitus aspiratani, dubium non est pnris
BC dcvoiis sensilius Deu ii concedere, quiHl eis judicat
eipedif e. Scri,itum e^t eoini : Ueatus homo quem lu
audieris^ Dominc^ et de lcgc tua dociteris eum {Psa'*
icin, li). Qua{>ropier act bus bonis t or.Uioiiibiu
a»biduis Iioc peieuduin e^i, utad vitjiii Udeui opera*
q«e taiicli$S'ma, ubi est vita iiostra perpetua (Doni -
Oo comit mte) veniauius. Lcgttur cuim : Ntsi Doihinus
* llojtis m>'uiiiiit Lampiidiiis io Viia Ali^xaiidii Se-
veti |m;:. 5VJ. Kt Palladius Itutiiius iu iiiense Apiii
i;ub titulo o, de horiis : Kcm niirain (aii) de ociinu
w. nee hunianis nec diviuis lliteris ttcrreclc possit
crudiri, aliqua tainen scte>itix mcdiucrilatesuffultus,
cligai ccrtc quod scqurlur*
Kura mlhi, et rigui plac>'ant iii vallibus amnes.
Quia nec ipsum cst a monacliis alienum liortos co<i
lere, agros cxcrccre, et iiomorum fecundltatc graiu-
lari; lcgitur euim in psa'mo centcsiino vigcsiuio se-
ptimo : Laborcs manuum tuarum manditcabit : teatui
ef, et betw tibi erit (Psal, cxxvu, 2).
Quod si hiijus btudii requiraninr aurtorcs, de hor-
tisscripsit pulchcrrinic Gargilius Maitialis *>, qiii ct
Marii.ilis affirinai. Idcin io nM*osi* Mitiio tit. 0. Ilx*
ouinia Cargilius Miiiiu!is as:ciuiL
1145 M. AUUELil CASSiODORI 114«
nutrinienta olenim, ct vinules eorum diligcnter ex- A vcstrum potius qnaeratur abaliis, quam ^ extranet
Vusuit, ut ex illius commentarii lcctioiie (pracstante
Domino) iiiiusquisque et salurari valeat ct sanari ;
qnem vobis inler alios codiees reliqui. Pari etiam
modo in agris colcndis, in apibus, in coiumbis, nec
iion ei piscibus atendis inier caeteros Coiumeila et
i£milianus auctores probabiles exstitcruui. Sed Co-
lumella sexdecim libris per diversas agricullurc
species eloquens ac fac indiis illabilur, dlseriis poiius
quam imperitis accommodus; ut opcris ejus studio»!
iion solum communi fniclu, sed etiaiu graiissimis
epulis expleantur. i£mi!ia(ius « etiam facundissimus
explanalor duod.!ci(n iibris de liortis, vel pecoribus
aliisque rebus plenissima [ed.y pUiiiisima] lucidaiione
disscruil; quein voUs interalios leaitandum (Domi-
110 prjbstanic) dereliqui.
llxc tamen cum percgrinis atque aegroUiniibus
prxparantur, Gunt coslesiia, quamvis videaiitur esse
ierreua. Quale est cnim laiiguentes aut dulcibus po-
mis relicere, aul columbarum feiibus eniitrirc, aut
piscibus alerCy aut nieiiis suaviiato mulcere ? Nam
cum vel a«|uam frigidam Douiinus in nomine suo paa-
peiibus pr;eripial ofTeri i {Maith. x, 4i), quanto gra*
tius erit diversis egentii)us escas suavissiinas dare «
pro quibis iii judicio frucium muiiiplicata possitis
mercede perci|»erc ! Non debet negligi uDdecuoqiie
p tesi homiiii probubiliier subveniri.
CAPUT XXIX.
De poiUione monaslerii Vivariensis swe Castelliensis.
loca juste desiderjre possitis. VeriMi 4i£c, ul sciiixy
oblectameula sunt praesentium rerum, iion spes (utu«
ri (idelium; istud trausilurum, illud sine fioe e»l
niaiisurum. Sed illic positi, ad i!la potius desidrria
iraubferamus, qiise nos faciaat reguare cum Ciirisio.
Cassianum presbyterum, qui conscripsil de Insti-
lutione rideiium monachorum sedulo legite, ei libeii-
lcr audiie. Qui inter ipsa in>tia sancti proposili, ocio
priiicipaiia viiia dicit esse fugienda. Ilic noxios mo-
tos animorum iia competcnter iiisinuai, ut excessits
&UOS bomiiiem peiie videre fac at et vilare conipeilat,
quos antea confusione caliginis ignoiabat. Qui lamen
de libero arbitrio a beato Frospero jure ciilpatas est.
Uiide monemus ut in rebus talibus exeedentem sub
B ciutela legere debeatis. Cujus dicta Victor Marijri-
lauus[uiis.» Manaritanus] Afer episcopus ita (Douiino
juvante) purgavii, et quae minus cranl addidit, ut ei
rcruni istarum palma merito coureralar. Quem iulcr
alios de Africx partibus cito nobis credimus esse di-
rigendum. Caiiera vero genera monachoruin vebe-
ueiiter uccusat. Sed vos, charissimi fratrcs (Deo ju-
vante), eas parics eligiie, quas salubriter cognoscitor
ille laudasse.
Naai si vos in monasterio V>.iricnsi (sicut cri*d«Te
digiium est), divina gratia suirrngante, rQeiiobiunim
consuetudo coinpetenter eriidiat [«(/., audiai. B.iro/i.,
adjuvul j, et aliquid sublimiiis der^c^ilis animis nptare
contiugat, liabeiis montis Castelli secreta su.ivii, ubi
vclut aiiacboriia! (prjealaute Doiniiio) ft^licit-r csse
Inntat siqiiidcin vos locus Vivarieiisis monasieiii C possilis* Suuteniiu remo:a et imitautia [ei.,eiiiican-
ad multa perej;riiiistt egentibus prceparauda, quaudo
hahelis hortos irriguos, et pi^cosi amiiis Pel'cna2
fluenta viciua ; qui nec niagniiudine uiidarum suspe-
ctus tiabetur, nec ciiguitate temuibilis. Influit vobis
arte modcratu^, uliicuuque nccessarius judicatur, et
lionis vestris suniciens et moliiiis \lege niolendinisj.
Adest eni:u cum desideratur , el cum vota r.ouipleve-
rit« remolus ab^cedit. Sic quodammodo iniiiisleiio
[ed., moiiaserio] devotus existens» ut nec oneret
[mss., horret] importunus, nec possit d esse cuiu
quxri ur. Maria quo:|ue vobis ila subjaceni, ut pisca-
tionibu» variis palcant; et captus piscis, cum libutrit,
vivariis possii iiicludi. Fccimus euim illic (juvante
Dominu) ii^rata 555 recepiacula, ubi sub claustro fl-
tia] eremi loca, quando muris prisliuis ambieuiibas
probantur inclusa. Quaprapier vobis aptum erit el-
gcre exercitatis jam alqiie irobitissimis, illud liald-
Uiculum, 81 prius in corde ve»tro fuerit pr«p;iratas
asceusus. Legendo euim coguosciiis uiinm de duo-
bus, quid aut desiderare aut tolerare possitis. Tantam
est, ut oonversaiionis probitate servata, qui non v.-ilet
alios sermonibus docere » morum vid. licet iustmst
sanctitate.
CAPLT XXX.
De antiquariis et commemoralione orJiographia,
Ego lamen fateor votum n^eum, quod inter vos
quxciinque possunt corporeo lal>ore compleri, aori"
dcii vageliir piscium mtiltitudo; ita conseutanea D quariorum i> miiii studia (si tamen veraciier lerihaal)
inontium speluncis, ut nullatenus ^e scniiat captum,
cui iibertas est escassumere, et per solitas se caver-
nas abscotidere. B.ilnea quoquc coiigriieiiter a>gris
prxpirata corporibus jussiirus xdifirari, ubi fontium
pers^ icuitas deccntcr illabitur, qux et p tui gratissi-
lua cognoscitur ct lavacris. Ita i t ul monadlerium
' Existimo intelligi illuin qui dicitur PulladiusRu-
tiliusTaurus iCmilianus vir klliistris, (iiii scripsit li-
bros de Iterusiica. ei hodie exsiantedii. llicctiam no-
Miiiaturab ls>doro Origiuum lib. xvii, cap. 1. Vide
quaft de propriis nomiiiibus mediae actatis observavit
Jac. Sirmoiidus iii Pricfat. ad Sidonium Apollin.
^ lu fiagniiutodaniitiitiunis Tiieodori episc<»pi C.iy-
straBae Ca^>padoci« facta a Yigilio papa : Qui domui
non immerito forsitaii plus phicere ; quod et inenteM
suain relegendo Scripturas divinas salubriter !■•
sii uant, ct Domini praecet^a scribendo, longe iateqoi
dissemiuent. Felix intentio, laudanda seduliias, bm*
nu bominibus prxdicare, digitis liuguas aperire, si-
Iu:cui morialibus taciiam dare, et contra dialioli
Hue ttdens antiquarios priti« eharo induttos^ ea fM
jurata te voce non ess > facturfm usque contiitntum nn^
pus {requentms firmaveras^ fi^nscripsitti. Lbi putohli
dt^bere, antiquarios pretio <haro conducens. Peiroi
liamiani iu episiola apud Bamuium tom. XI, pa^
29 k : Licet ego dictare forte quid taleam , de»t sHli*
quiuius qui travMribal.
"*5 DE JNSTITUTIONK DIVINAUUM LITTERARUM. 4110
Bubrepiiones illicitas calaino atiamenioqiie pugna- A d«plciiis (nifallor) deccnlcr eipessimus ; ut qoaleni
re. Toi enim vulnera Satantis accipil qiiot aniiqna-
rins • Domini verba desciibil. Uno iiaqueloco siiiis,
operis sui diss* ininaiiMnc pcr divcrsas proviiN*ias
vadit. in locis sanclis lCjjilur lal)or ipsius : audiunt
populi, uiidc se a prava voluntate convertant, el
Domiiio pura inente dcserviant. Oiteraiur absens de
opere suo. Nequeo dicere vicissitudinem illum de tol
bonis [ed., doctorum bonis] noii posse percipcre, si
lanien non cupiditatis ambitu, scd recto studio ta!ia
iioscaiur eriioere. Yetba coeiestia multiplicat bomo,
elqiiadaui bignilicatione comprobabili (si fas e>t di-
ccrc) Inbus dii,'itis scribitur, quod viriuj* sanciae
Triiiilat 8 tlTatur. 0 spectaculum boue consideranti-
Ihis gtoriosuin ! Arundiue currcnte verba cODleslia
•niahiciit 556 studiosus lcgumcnti rorinani ip«e sibi
poftsit ciigere. P.)raviiuus ciiam n clnrnis vi-^iliis mc-
chanic:is lucernas , conscrvairiccs illuiniiianiiuiii
fl.immaruin, Ipiat siU nuirientes iiicciidinm, qux
bu:n.uio niinisterio cessante, prolixe cusiod ant uber-
rinii luminis abundaiitissiinani claritateni : ubi olci
pini;ui'do non deficit, quamvis nammis ardentibus
jugiier torreatar.
Sed nec liorarum m(Tdulo!i passi sumus vos ullate-
nas igiiorare, qui ad magnas uiilitates huinani generis
noscuntar inveiiti. Quaproptcr liorologium vobfs
ununi, (|uod solis claritas indicet, prxparasse coguo-
scor; alterum ve;o aquatiie, quod dte n')ctuqiie ho-
rarum jiigi or iiidlcat quaniiiatem : quia rrcqiieiiler
dcscribuntur, ut unde diabolus caput Domini in pas- B noiinullis diebus Sulis claritas abcsse cogiioscitur ,
aione ftcit percu;i, inde ejus callid.tas possil exstin-
gui. Acccdit etiani laudibus eoruiii, quod factuin Do-
mini aliiiuo modo videiilor imitari, qui legem suaui
(licet figuraliler sii dicium) omnipotentis digiti opc-
ratione conscripsil. Mulia quidcui sunt qu» de lam
insigi:i artc rcfcrantur; sed suffieii eos dici librarios
qiii libere [ed., iibra: DoniiniJ Doniino ju:»titixque
descrviuiit.
Sed nc tanto boiio muiatis litleris, scriptores vcrba
vitiosa permisccaiit, aut iueruditus emendator nesciat
errala corrigcre, ortliographos antiquos iegant, id
esi, Vellium Longuui, Curtium Valerianum, Papyria-
num, Adaiuanliuiu Mariy ium de V et B, ejiisdem de
priniis, mcdiis alqiie uliiinis syltabis, ejusdem de B
miroque modo iu terris aqua peragit, qiiod solis
flainmcus vigor dcsuper modulatus excui rit. fta, qn:ii
naivira divisa sunt, ars huinana fecit ire concorditer:
iu quibus fides reruin tanta veritate consistit, ut
quod ab ulrisiiue geritur, pcr intemutitios xstiines
esse constitutuin. Ha'C crgo procurata suut, ut mi-
iiles Christi ccrlissiniis sign.s admoniti, ad opus di-
viuum exerccndum, quasi tubis clangentibus cvo-
centur.
GAPUT XXXI.
De monachis curam infirmorum h.ibenlibus,
Scd et vos alloqiior fratrcs egregios, qui humani
corporis saiuieni sedula curiositate traclatis, et con-
litiera tiifaiiam in nomine posita, et Eutychen de C fugientibus ad loca sanctorum, officia bealnc pietatis
aspiratione, sed et Focam de diirerenlia generis.
Quosego, qu4ntuin potui, studiosa curiositate collegi.
Ct ne quempiain meinoraiorum codicum obscuritas
derelicta turbarct : quoniam aiitiquaruro declinatio'
iium pcrmivtione pro inaxima parte confusi [ed.^
propria^ purics confusx] sunt, magno studio laboris
Incubui, ut in libro seqiiestrato atque composito qui
inscribitur dc Orthographia, ad vos defloratae regul»
liervciiirent, et duhietate suhlata liberior aninius
viam emendalioiiis incederet. Diomedem quf^qiic ct
Theoctistuni aliqua de tali arte conscripsissc coui-
perimus; qui si inventi fuerint, vos quoque eorum
deflorata coHigite. Forie et alios inveairc possiiis,
per quos notiiia vctra potius iiisiruatur. Isti tamen
impenditis : tristes passioiiibus alienis, de periditau-
tibus moesti, susceptorum dolore confixi ^, et in alie-
t.is calamit:itibus microre proprio semper attoniti ;
ut sicut artis vestroe peritiam decet [f</., peritia do-
cet|, languentibus sincero studio serviatls, ab illo
mercedem receptari, a quo possunt pro temporalibas
«terna rcti ibui. Ei ideo discite quidem naturas her-
iiarum, commixiionesque specierum sollicita mente
iractate : sed non ponutis in herbis spem, iion in
hunianis consiliis sospitatem (Eccli. ixxviii, 4). Nani
quamvis mediciua legatur a Douiiuo coiistituiay ip<o
tamen sanos efficit, qui viiam sine dubitatione [ed.,
finej concedii ; scriptum est enim : Oftine quod faci-
lis itt verbo aut in opere, in nomine Dununi Jesu facUe,
qni niemorati suul, si assiJuo stiidio relcgauiur, om- D gratias agentes Deo et Patri per ipsum {Colou. iii, 17).
Dem vobis ca!ij;iiiem ignoraiionis abscinduni; ut
quod hactenus ignoratuui cst, habeatur ex inaxiiua
parle notibsimum.
Ilis etiam addidimus in codicib:is coopericndis do-
eios artifices ; ut litierarum sacrarum pulchriiudinem
facie*» desuper de< ora vcbliret : exeinplum illud do-
mir.ica!figurationiscxalii|ua parie forsilan iiuitanteay
qiii eos quos ad cceniin oisiimavit iiivilandos, in gfo*
ria roeleistis coiivivii stoiis iiuptialibus operuit. Qiii-
bus multiplices spccies facturaruin in uno codice
Quod si vobis iiou fuerit Grxcamm litteraruro noia
facundia, iniprimis habelis herbariuin Dioscoridis ,
qui hcrbas agroruui mirabili pfOprietaie disseruit ai-
que depinxit. Post hxc, legite llippocratem atque
G.ilenum Latina lingua conversos, id est Therapeu*
tica Galeiii ad philosophum Glancoiiero desiinata, d
ani<nymum queindain, qui ex dixersis aucioribua
probaiur esse collectus. Deinde Aurclii Ccelii dc Me-
diciua, ei llippocratis de llerbis et curis, diversosqtto
alios medeiidi arie coinpositos, quos voliis Lu biblio-
' Ilic fcre D. Ilieronymus in Epiinpliio Nepoiiani notnrii^ tot meorum sunt damna tempornm.
iii fiiic : lloc ip&um quod dicto, quod scribitar, quod ^ Sic PjulhiUh e;)i3t. dc Gazopliyla. Svinroacbas
relego, quod emcndo dc vita mcu tolUlurf quol puniflu lib. r.f , cpiat. 5*J.
iU7 U. ALRELIl CASSIODOEII 1148
lliecs »08trjc sinibus reconJitos, Deo ausilianle» A liHJussxculi (sicut <le bcatis legiiur) transcnnles a<t
4ereliqui.
CAPUT xxxn.
Exhorlatio Caniodori ad wouachos $$ abbatcs Chal-
cedonium et GeruuUum,
Quapropter onincs, quos monastcrii septa conclu-
duntf tam Patrum regulas qiiam pnuccpioris proprii
jussa eervaie, et libenter quae vobis salubriter impe-
raniur enicite : quia magnx remunerationis ctt prae-
inium sine aliquo murmare pr£ceptissalu(aribu8ol>e-
d.re. Vos autem viros 8anclissimos abbales Cbalcc-
donium et Geruniium deprccor, ut sic cuncta dispo-
natis , quuteniis gregem vobis crediium (praestante
Doniinu) ad beatitudinis dona perducere dcbcaiis.
illud senipcr primi psalmi fe)4inat6 remediuNi salu-
tare, ut legem Domiiii diebus nociibusqne niediteiui-
ni. Tufic ii<*n inveniei iiiiiuicus proicrvus locum ,
cuni toiuin Clirisius occupaverit aiiiiuum. Nam ei
Paier 557 llieronymus pulcbre complcxiis eti, di-
cens {Epi&l, 4 ad Rtuticum) : Ama lectiooeiu Srri-
liurariuii, et carnis vitia iion auiabis.
Diciic uiilii, viri prudeitlissimi, quid beaiius quaoi
illum balicre propiliuni, qucin iraium nou valemvs
clTiigere? Naro si prosfecluiu vox prsectinis euuuliet,
si carpeiiluin ^ ips.us strepeuiibus rotis transire iii»-
scauius, nonue oiuues volnptaics cordis abjicimu«,
duiu aspcclum ipsius revereniiaiiii|ue metuiiiitnl
l)ciisinionat per couveia coeli, fulgura deinoiii»lr.-i
Percgrinum igitur ante ouinia suscipite, elecmosy- 3 jn nubibus» fre4]uonter commovct fundaineuta Lerru-
nam date, niiduin vestite, esurienti panem frangitc:
quoniam Isle vere dicendus est consoiator, qui mi-
seros consolatur. Ipsosauiem rubticos qui ad vestnini
monasterium pertinent, bonis moribus erudite, qiiOs
adjectarum penslonum pondere non gravelis; scri-
ptum esi cnim : Jugum meum tuave esf, e/ onui meum
leve (Matth, xi, 30). Illud vero quod familiare rusticii
cpmprobatur, furta nesciant , lucos colere prorsiis
ignoreni, vivant innoxio proposito et simplicitate
felici. Sccundo illis ordo conversationis purissimus
iinponatur, freqiienter ad monasteria sancta conve-
oiant, ut erubescant vesiros se dici, cl non dc vestra
institutiune cognosci. Sciani etiain Deum ubertatem
Bgris eorum digiianler infutidere , si eum (idcliter
consueverint invocare. C
Facta [ec/., Dat;i] est ilaque vobis qiixdam urbs
propria, cives religiosi : in qua si concorditer et spi-
ritualiier ( Domino prxslante) trunsigitis, coclcsiis
lani patrix* pruifigui atione gaudetis. Noliie amare de-
sidiiin, quam Djiuino co^noscitis odiosam. Pnesio
vobissunt hanciaruin Scriplurarum insirumenta dog-
niatica cum exposiioribus huht qui vere sunt flori-
gcri campi, coelesiis paradisi poma suavia, unde et
fidoles aniinie salubriter imbuantury et lingux vestrae
non caduco, sed fructifcro niinis instrnautur eloquio.
Quapropier desiderantcr introiie my.steria Domini,
ut sequeiitibus iter indic;ire possitis : quia magox ve-
lecundix pondus est habere quod legas, et ignorare
quoJ tloccas. Et ideo futurae bcaiiludinis memores.
rum, et, proU dolor ! prxsentia ipsiiis uoii liuieuir^
qui ubique tolus et omiiipotins esse cognoscitur.
Qiiapropter absentem Jiidicemnon cretlainus, et ici
ad ipsius tribunalia non veuiemus. Qui niiniis peccii,
gratias agat, quoniam non esi dcsertus a Domiiii uii-
serici.rdia, ut praeceps labereiur ad vitia. Qui pluii-
mum deliquil, inccssanicr exoret; nemo se ad ex-
cus:>tiones pcrfidas ei subdola vota convertat. Reus
n >s fjteamur, qui absolute dclinquimui. Niliil cst
slultius qiiam illi velle mcnliri, cui nullalenus pro-
batur illudi. Paraia est misericorJia, si petaiur mcnie
purissima. NuIIa est causa deterior apud piuin JuJi-
cem, nisi quiindo subjectus suam iiegligit so>|ii-
tatein.
Oremus ergo, fralres charissimi, quatenus qui b.i-
mano gcneri lam magna largitusesi, ut ovein perdi-
ttm reportare suis bumeris dignaret .r, et pcr in-
corporaiionis beneflciu.ii ruinperct viiicula perca-
turuin, ut ignaris atquc alicnatis fldei arcina patcfa-
c^rel, baplisma Joiiaret , mariyrium coucedcret ,
elccmosynas flcri suaderct, sancia quoque iioi oia-
tioiiis iiistitutione purgaret, remitiere nos frairibus
pcccata praeciperet, ul ipse quoque bimiliier dcbita
nostra laxaret, ul converieremus errantes, quaicnus
erroris nostri ligainina solvcrenlur ; ut poeaitentiaiD
summo studio quaereremus, ul habereinus abundaa-
tiam cbarilatis erga Deum et proximum nostrum.
Super his etiam communicationem corporis et san-
guinis sui clementissimus Redcinptor indulsit; qui-
vitas Patruin, confessiones flJelium, passiones mar- 0 tenus pieias Creatoris binc maxiine poiisit ipielligi,
lyruni legite constanter (quas inler alia iu epistola
sancli Uierouymi ad Cbroinatium ct lieliodorum de-
sliiiata *9 procul dubio reperitis) qui per totum orbem
tcnarum floruere; ul sancta imitatio vos provocans,
ad ccelestia regna penlucat. Scienlcs quia non soluui
iii agone sanguinis, aul in virguiitatc carnis posilae
siinl loronac, sed ct omncs qui (juvanlc.Dco) vitia
sui corpiiris vincunt, rccteque crcdunt, palmani saii-
c:» reinunerationis accipiuni. Sed ul facilius (sicut
dictuni esl) mortifcras mundi dclectationcs, noxiaqiie
biandimenta, Domino piaestante, vincatis, ct silis
cum nos tanlis beiicficiis (si tainen euin puro corde
quaeramus) fecisset absolvi. Addat ipse qiioque naiic
cumulum muncribus suis, sensus nosros iilumiad,
corda nosira puriflcei, ut Scripluras sanctas meotc
purissima cognosccre meroainur, et iiiandata ijisiui
sulTragante nobis ejus gratia couip/eauius.
CAPUT XXXIII.
Oratio Cassiodori.
Pr;rsta, Domiiie, legentibus provecluiii [cd,, pni-
fccluin],qua!rentibus legeni tuam pcccatoruin ouiiiiuiii
* Ibrouiiis Prxfat. in Martyroiog. Rouian. cap. 7,
dubitui 111 sit llicronymi.
^' Pr.Trcclos L'rbis • ar|=cnlofcrc^a:ui'. Viie V.uij
lib. VI, €i>p. 5.
IU9 DC ARTIBIS AC DISCIPLINIS
rnnissionein; ul qui desiderio niagno ad lumciiScri* A
|ituraruni lunnim penrcnire cupimus, nuUis iiecc.ais
raligav.libus obscuremur. Aitr;ihe'n<>s ad te virtute
ouinipuicntix tuui; noii rulinquas sua \oliin(ale va-
gari quos pretioso san^uine rcdemisti. Imagiuem
loain in nobis uon sinas ohscurari, qu£ si le prx-
tlsiBie [ed., praesenic] dcfeiidaiur, seuipcr egregia
ctl. Non dial>o'o, nuii nobis liceat tua dona subver-
lere, quia totum fragile e^t quidquid tibi niliiur ob-
Tiare. Audi nos, pie Rex, contra peccata nostra, et
priiis illa a nnbis remove, quam iios {>er eo jusie
IKissis in tua exaiiiinalione damiiarc.
Quid noslra iinbis iiisidi itur iniquitas, quid contra
Dos delicia conOiguiit, creaturam tuam evenere eu-
piuiit, qux nulla 8ubsianti;e firmitate consistiiiil ?
Dicat ccrie diabolus, ciir uos iiisalurabili dulore |.er- B
sequilur. Nuuqiiid illi coiisitium dcdimus, ut tibi
Domino superbus existerd, eide beatitudiiie collata
raderei, cum taniae per te virlutis iusiguia pussidc-
ret? Sufnciai quod iios in Adam perciilil. Quare nos
quutidiauis deceptionibus impiiis calumniator itise-
qutlur? Et sicut il!e a gr.aia lua per culpam suam
rccidit, nos quoqiie ul ab cailein separeiuiir, exqui-
ril. ConceJe, Doiuine, coaira hostem crudelissimuin,
pium tu.p defensionis aiixilium; ut sicul ille fragili-
lateni noslram n(«n desinit inipcicre, ila tuis possit
viribus confusus ahscr*dere. Nou permiiias, bone Rcx,
in nobis saivissimum hostein sua vota complert*, qui
16 graviitTelegit oflend.TC. Quid nos sicut leo rugicns
iircuil, quxrens quem devorare coutend't (/ /V.t.
V, 8)? Suriiel illi in b:iptismatd sacro leniiniiavimus, C
scmel tibi, Domine, credere professi sumus ; iale$
Un£RAUUM UTTERARUM. 1:50
n 8 per tuam d«?reiisioucin conccd ; servari, qiialcs
iios lieiiperaquam ngencralv)iiis, CreatoraIlissiiu<',
prapslilisii. Qiii tui cssc cirpiiiins, alium domiiiuni
uesciaiiius. Tua gralia hedempii biiuius, tua iuaiuUia
lc donante facianius. Si nos relinquis, il!e nos terfLi-
versator invadii; iiultfecius al<)ue iuipudenss^iupor
a>sislii, lucra sua coropufans huiiiaiias ruiu.is. Uiaii-
daur» ul decipiat: iosiigal, ut periuiat; maximeper
corpus nostrum animas decipii ; el ita labllis pcr de-
ftidoria bumana diOfunditur» ut nulla pene providtMi-
lia, nullo prorsus coiisiiio sentiatur. Loiigum Cbt per
cuucta discurrcre. Tali quis possii obsistere, nisi tu,
DomiDe, iUi dcercveris obvlare ? Quid euim de nohis
possit facere, qui le in ooslro corpore ausus fuit per
sobdola Hiachinaroeuia lentare? Exaudi nos, 0 custos
hominum ! hic nos ah illo iiidulgentia tua lihera, qui
Dos trahere nililur ad gt:henuam. Cuni illo sortem
non habeainiis, ut lecuro, Dmiinc, habere posaiinus.
Viudica fabricam luam ab illo qni destruit; damiiari
a!ios non fatiat, qui seipsum damnavil; sed poiiiis
ille cum suis pcrcat, qui perdere cuucla festinat.
Cpilocus. — Cia nunc, charissimi fratrcs, fesiinaie
in Scripturis sanclis prolicere, quando mecogiiosci-
tis pro doclrin:e veslrae copia, adjutorio do:oiuic:u
giaiiae, tauia vobis el talia congre^assc. Conrerle
iiuuc .egenles vicissitudin'Tii rerum, ut pro ine ju^^i-
ler Doiniuo supidicare digncmini : quoiiiam scriplum
est : OiQte pro invicem^ ut $aluemini (Jacob,^ v, 46).
0 iaxsliinabilis pietas virtusque Crcatris, quando
iii coiiimuiie ulile csse promiitiiur, si pro nobis in-
vicem pio Doininu suppliccmus !
BI. AURELn GASSIODORI
m ARTIBUS AH DISCIPIMS IIBERAIIIl IITT ERAIIDI.
PRiEFATIO.
558^"P^^i^i' liber, Donlino prxst mtc, completus,
liisiituiioneiu videlicei diviuarum couiiunt lectioiiu in ;
bic trigiiita iribus tituiis noscitur conipreheiisus. Qui
Bumerus xtali domiuicae probalur accommodus ,
Exodo quoque dixii Dominus ad Moysen : Facies lu-
cenm iepUmt it pones eat $uper candelabrum, ut lu-
ceant ex mdverso {Exod, xxv, 57^. Quem numcniin
Apocalyp*is in diversis rebus omiiino comiiicmoraf
quando inuudo peccatis mortuo xtcrnam vitam pra*' {Apoe. 1, 4, 11, 12); qui lamen calculus ad illud iica
•titit, et prxinia credeniibus siue flue concessit.
KuDC teinpus esl ut aliis seplem tiiulis sxcularium
lactionum prxsentis lihri textum pcrcurrLTC debea-
inos; qui tamcn calculusperscpliinanas sibimclsuc-
cedenies iu se coniiuue revolutus, usque .nd totius
orbis riiiem scmpcr extenditur.
Sciendum est plaiie quoniam frequcnter quid<|iiid
fontinuum alque terpetuuin Scriptura saucla viilt
iiitcHigi, suh isto numero compreheiidit; sicut dicit
Oavid : Si'pties in dle laudem dixi tibi {PtuL xcviii,
i6ij; cuin tamen alibi profitcatur : Benedicam Do^
tHinum in omni tempore^ temper laut ejut in vr^ wco
(Ptal, XXXIII, 2). Et Silomon : Sapicntia ofdifwavit
§'.ti doMum, cx<:idtt columnas sqttem {Prov, ix, t). lu
D
Ktcruom tempus irahit, quod non potest habere de-
fectum. Merito ergo ibi semper cominemoratur, ubi
perpetuiMD tempus osteiiditur.
Sic aritbmetica disciftlir.a dotaia est, qiiando re-
rum opifex Dcus disposiiiones suassMb nunieri^pou-
dcris et inensiirie quantitate, constituil; sicui ait
Saloinon : Omnia in numeroj mentura et pondere fe-
cisii {Sap, XI, 21). Greatura siquidem Doi sic uumcro
facta cognoscitur, qiiando ipse in Evangclio ait: V<-
tlri autem cl capilli capiiis omnes numerati tunt
{3latth. X, 30). Sic creatura Dei coustituta est iu
roensura, sicut ipse iu Evaupclio tCNlaiur : Qtrtf au-
tem restrum cogilans potest adjicere ad staturani suum
cubitum unum {iiattli. vi, !27)?ltcm baias propbcta
4151
M. AU11£U1 CASSIODOfll
1151
6\cii : Qui cigiummHUurpnlmo,enerramtenetclau$ajiCon%\i\crAi ((uanlUaeiii. Abslracla eiitm quamti»
manu (Itai, il, l^). Rursus creatura IkM pmbaiur
fncia sub pondere; sicul aii in Provcrbiis Sal<»mon :
Et Ubrabat fonfes aquarum , el pauto posi : Quando
eppendebat futidamenta terrce, eum eo eram (Prov,
vi:i, 28, 29). Qiiaproplcr,opereDci singularizato, nia-
gnillca: res necessaria dcflniiione conclusae suDt; ut
sicut cQin oinnia coiididisse credinius, ila et quem-
adinoduin facta sunl ati(|uaienus discereoiiis.
Unde dalur intelligi niala opera diaboli nec poii-
dere, nec niensura, nec nuinero contineri : qaoiitani
quidqiiid ai;it ini(|uiiaSt jusiiti:v seniper adversuin
esi; sicut et icrlius deciinus Psahnus menninil, di-
cens : Conirltio et infeiicUa$ in viis eonim, et tfiam pa-
ci$ non cognoverunt : non est timor Dei ante oculos
eorum (P$al, xiii, 5). Isaias quoque dicit : Dereli* Q
queruut Deiim Sabaoth, et ambulaveniiit per vlis
distortas. lievera mirabilis et summe sapiens Dcus, '
qui oniiics crcaiuras suas siiigulari moderaiione ilis-
t'nxii, ne aliquid corum fceda confusio possiderel.
Umle Patcr Augustinus in libro iv de Genebi a i lil-
lcram ininutisstine disputavit.
Blodo jam secundi voluminis inlremiis initia, qns
pnulo diligciitiiis audiaintis [llic incipiunt m$i. cod,\:
liitcntus n;>bis eslde arle grammatica, sive rhetorica
vel de discipliiils a1i(|ua brevilcr velle conscribere;
quarnni rcrum principia necesse est nos inchoare ; di-
cendumqtie prius est de artegrammatica, qux cst vi-
delicei origo et fundamentuin liberalium litterarum.
Libcr auicm dictus est a libro, id est arboris cor-
lice detpplo alque liberato, ubi anle copiam cliarla. C "sed qiraravis attclows superiorum (emporum dc
dicilur, qnain inlellfCtu a maieria sep^rante-, vd ab
aliis accidentjbus, sota ralioctnatione tracianius. Sic
lolius voluminis ordo quasi quodam vade [ed.^ vadvj
proinissus est.
Nnnc quemadmodum polliciia snut, per divi ionrft
dolinitionesque suas, Doinino juvanle, redJanat :
quia duplcx quodamioodo discendi genus est, qoMNfo
ct linealis descriplio imbuit diligenter aspeelttni, et
per [ed.^ pos ] auriuni prxparatum iutral auditoai.
Nec iltud qnoque lacebimus, quibus anctoribtts lam
Orxcis quam Latinis, quic dicititus, exposila ela-
rucrunt; ut quistudiose legere voluerit, quibasdam
eumpendiis \m$$* Hetj. et Sang,^ coinpctentiia] iniro-
dMtw, lucidius m:ij tuui dicta percipiat.
CAPUT PRIMUM.
INSTITtmO DE ARTE GRAMBIATIGA.
Graromntica a litieris noinen acccpii» sicut voca-
buli ipsius derivatus soniis ostendit; quis piimus
omnium Ciidmus sexdecim tanlum lcgitur invenisse,
easque Grxcis sludiosissimi^ tradeiis, rcli {Uas ipsi
vivaciiate animi supplcverunt. De quaruni formulis
atqiie virtulibus, (lelenus atque Priscianus sttbtiliier
Altico scrmone locuti sunt. Grammatica vero est pe-
ritia pulchre loqiiendi ex poeiis illustribuSy oratori-
busque [m$$,, auctoribus] collecta. Oflicium ejus esi
sine vitio dictionem prosalem meiricaroque compo-
nere. Finis vcro elimalx iocutionis vel sc>ipiurx,iu-
culpabili placere peritia.
fum anliqui c.irmina describebant. Scire autem
debemus sicut Varro dicit, utilitaiis alicujus causa
omnium artiiim exstitissc principla.
Ars vero dicia esl, qiiod nos suis regulis arctct
559 *<QU^ constringal. Alii dicunt a Graccis hoc
iractam esse vocabulum, «iro rric apsxa^, id est a vir-
late doetrin», quaio diserli viri uniuscujusque bonss
rei scientiam vocant.
Secundo de arte rhetorica, quae propter nitorem
ac copiam eloqucnti» sux, maxime io civilibus qux-
stionibus, neccssaria niinis et honorabiiis sstima-
tur.
Tertio de logica , qux dialectica nuncupatur.
ilxc, qiiantuin maglstri sseculares dicunl, di pu-
tationibus subiilissimis ac brcvibjs vera sequestrat a D
falsis.
Quarfo de maihemaiica, qux quatuor complectitur
discipliiias, id est arithmeticam, geometricam, musl-
cani et astronomicam. Quam maihemnticam Latino
scrmone docirinalem possumus appellaro ; quo no-
inine licet oniiiia doctrinalia dicere valcamus qus-
cunque docent hxc sibi tamen commiine vocabulum
propter siiam excellentiam proprie vindicavit; ut
Poeta dictus, intelli{$itur Yirgilius; Oralor enuntia-
tiis, advertitur Cicero ; quamvis multi et poetae ct
oratores in Latina lingoa essc doceantur; quod
etiam de liomero alque Demosibeue Grxcia facunda
Coiiccli-brat.
Mathcniatica vcro cst scieniia quae absiractam
arie graminatica ordine diverso traclaverini,$ui«quc
saeculis h' noris decus hahuerint, ul Palaeinoii, Pli>-
cas , Probus et Censorinus, nobis tamen placet in
mediam Dooatain deduccre, qoi ctpueris s|>eciaruer
apluSy ct lironibus probaiur accommodus. Cu^us je-
mina eommeuta reliquimus, ut supra quod ipse pla-
nus [m$, Sanger., Latioiis] est , flat clarior duplicher
explanatus. Sed et sanctinn Augusttnuui propier
simplicitatein fratrum breviler insirucnd un, aliqui
de eodem litulo scripsisse reperitiius, qu;e v«»bis Ic-
ctiianda rerniuimus: ne qaid rudibus doesse videatttr,
qui ad tantx scienliae culmina praeparantur.
Donatus igitur in secunda partc ita diaceptal.
De voce articulata.
De iittera.
De syllaba.
Do pedibus.
Dj accentibus.
De posituris seu distinctiooibui.
Et iterum de pariibus orationis octo.
De schematibtts.
De elymologiis.
De ortbograpbia.
Yox articulata est aer percussus, sensibilis aodK»,
quantum in ipso est.
Littera est pars minima vocis articulati;.
Syllaba est comprehensio liiivrarum, vol umu*
vociiiis cciuntiatio, tcmporum capax.
ilS5 DE ARTinUS AC DISfJPMNlS IJnERAIJUM LITrKnAniJM.
I!S&
IVs osl <^y1Inl)n!ii'4i ct le>n|iOnim ccrfn (liiniinc- A
raiio.
Accciiuis C3l viiio carciis vocis arliriciosa pro.iun-
li.4lJo.
kNisitiira «ive distinctio cst moderatac pronnntia-
tiniiis .ipia rcpan-iatio.
rartes auteiii oratiouis sniit octo: nomcn, prono-
meii, vcrbiini, advcrbium, participium, conjunciio,
|ini*positiOy iiiterj ciio.
< Koiiien cst vars orationis cum casu, corpu^ ant
ff m proprie lonimunilcrve significans ; proprie, ut
Homa^ Tib,Ti$ ; coniniuiiiier, iil nrbs, puvius.
Pronoiiien cst pars oralionis qii:c, pro noiniiie po-
sKa, tantnindcm penesigniAcal, persoiiiuiH|ue inlcr-
dnm recipit.
Vcrbnm csi pars oraiionis cwm lcinporc ci vcrsona g
sii e casu.
Advcrbium est pars oraiionis qu.-c, adjcrta reriio,
siftnincationcin ejus cxplanat atqtic implet; ut, jam
(nciam vcl non faciam,
l\\riicipiiini cst pars orationis dicta quod partcm
capi.Mt noiniiiis, parscinqnc verhi; rccipil cniin a no-
miiie gcnera el <*asns, a verbo lcmpora ct si,;ninca-
tiones, ab utroqnc niimeros ct flggras.
Conjiinciio est pars oralionis adiioclens ordinans-
qiie seiiienliam.
Pncposilio est pars orationis qn,T, pr;rposila aliis
partibns orationis, signincntioncm eaniin aut niniat,
aut complet, nnl mtnnit.
In!cijc»tio cst pars orationis sign ficans mcnlis
affcctnm voce incondita.
I>R NOMIMHJIS.
Nominis pnrlcs sunt :
(*oin|;ar;<tio, cvyypKm,
(iCiins, yfvof,
^iimen s, uf.tOjx^,?,
Figiira, vyr.txu,
CaSliS, TrToJct;.
Proiiomlnis pnrics»
Qnalitas,
Ccnii»,
Nunienisr,
Fignra,
Pcrsona,
Casus.
Nomina qux apud nos in ui, ut vulgns, pclagut^
vrriif,Liicn-tins\in dicit; quanqiiam rcctin^ infletuin
ronneat Sccuiid;r specirs sunt qiine pcr oMiquos ca-
sus crcsciint, et genitivo singulari in is liiti ras cx-
cunt; nt genus^ nemus : cx qiiibiis qnn>dam ti in e
miitant, nt o/it; oterls^ ulcus ulceris : qn.Tdam in o,
m nemus nemorif^ pecus pccoiis, \n dnbitationeni
vcninnt fenus ct stercus in e an in omnient: qnoniam
qusc in nvs syllabam finiunt, u in e miiiant ; ut vul-
nus, scclvs, funvs, et funeraios dlcimus. Fenus en?m
exemplo non debct nocere, cntn iiiter dubia gcnert
]>onalur. Item tcteres ttercoratos ngros diccbant, iion
ttereeratos,
lii s liltera finita nomina, prsccurrcntibus n vel r,
Q omnia siint unius gencris, nisi qti?p ante f , r bnbcnt,
intcrdum d recipiunt, ut locors socordtt ; interdum f,
ut tolers, iners.
In phirali quoquc, exccplo gcnilivo el accusniivo,
omnibns casibiis similiter declinantur. Nam quxdnni
iii um genitivo, accusattvo in es cxeuni, ut Mars^
a s ; qiiaidam iii tuiii, ut sapiens , patiens^ et ob
boc accusaiivi eorum in eis exennt. Pieraqno
autem ex his nomina tribus gcneribiis communia
Fuiit, ct in liiteram qnam babcnt, neutra In nomi-
nntive plorali dant ctiam genitivis reliquorum gcne-
rtim, cum quibos communia sunl.
In { littera, nentra tanium nomina qii»dam, pnuca
finiuntur; ut^lf, quod non declinatiir; nl caput, siH^
Scbematn sunt iran^rormaViones scrmonnm 560
Tcl ^ententiarum, ornUus cnusa positae; qiiac a qtio-
dam ariigrnplio nomine Saccrdotc collecia, fiunt
iinmero nonng nia orlo : iia tamen nt quaD a Donaio
Intcr Tilia positi snnt, in ipso numcro col!cclac!nu-
dantur. Qiiod ct mibi qiioque dnnim videtnr vilin
dicf rc, qn;c aneiornm exemplis, el maxime lcgis di-
vin» anclorit ito firmantnr, ll«c grammaticis oralo-
ribvsque c mmunia sunt : qiim tnmen in utraqiie
partc proliab lilcr reperinntnr nptaia.
Addeiidum esteiiam de ctymologiis et orthogra-
))hia, de quibtis al os scripsisse ceriissimum esl. Gty-
niologia est ant vera aut verisimilis demonsiralio,
declarans ex qna originc verba dcscendanl. ^.p^^, Quidnm cuin lac dicniit, adjiciunl i, proptei
Onb-grapbla est reciitndo scribendi nulo crrorc ^ ^^^^ f^^jj ^^^,.,. g^j v.rgiiiug..
Tilia:», qu3R mnmim cmponit el linguam. HaDC brc-
viier dkta sufficiant.
CflBlenim qui ea volnerit laiins pleniosqtic cogno-
f^eere cum prscfatione sua c»dicem legai, quem no-
stra cnriosilafe forinavimus,idest Artcm Donati, ciii
dc Orthograpliia librum «t aiiuin de FJymoIo}>iis
inseruimiis, qnartum qiioqne de Schcmaiibus Sicer-
doiis adjnnximas; qiiaicnus diligens leclor in uno
codice reperire possit, qiiod aiti graminalieae depu-
laium esse cognoscit.
8eil quia cotitincntia magisartis grammatics dicta
esi, curavimos aliqua de nominis vcibiqne regulis pro
parie subj-cere, qnas rceCc tantum Aitstoteles orjtio-
iiift paries asseruit.
La ' mibl non sestate novum, non frigore dcOt
Qiiippe cnm nulla apud nos nomina tn duas mntas
excant, etideo veteres lacte in nominatiTo dixeranl.
X littcra terminat quxdnm in qnibus omnia com-
miinia in ium exeunt iii genitivo plurali ; ob boc a-r-
cusativo in t et t, Plurinia \ero genitivo in it et m,
non praecurrtnte t, et ob lioc in e et « acciisati\0
exeunt; nam in reliquis couscntiunt. Ut pole cum
sinKidaritcr omnia iiominativa cl voraiiva babeant
genitivum in t «I i, agaiit daltvum in t liitera; abla-
tivum in e vel i defininnt, adjectaque m accusativnm
dffiniant inipleaniqnc; p'uraliier vcro dalivuni abla*
tivumqne in bus syllnba fiMioiit.
M:.5 M. AUREIJI OASSDDUUl
N m *Icc.rlor!s, rjuibiis dissiiliMU nctfcs, qui(t.im A Impcifc^cliim, 7racar:<Ttxoc»
il5«
atronnn el fcro.um, qna ra!io:;e omnMmi v liflCM
liiiilonim iiiia spcrirs vi(Ic!)i'nr. Ilii c x titUv.p
oniiies vncnlcs pra*reiiinlur; iii capax, fruex, pernix^
airoXf rcdux, E\ 'm nominibus qiiTd.iin tn notnina-
tivo producsmiur, quscti:im corri|iiiin(iir ; quaeibm
roncenliunt in nominaiivo, in obiiqirs dis.^ei!iiiint«
Pax enim, el rapax^ ilem rcx ci pnmex^ ilem nux el
/ttx, e'iain primam positinnem vnrianl ad tiix ct nu-
trix. Uem nox ct atrox sic in prima positione con-
Bcntiunl, ut discrepent per obiiquos.
Fl illiid nnimadvertendum esl, qnsedam ex lis x
liltenm in g, qu.Tdam in c per declin ttiimcs com-
|)cllere. Lex enini lcgit, grex gregit facit, nt pix ptetf ,
uux nueis. Nam iu liis quac non snnl monotyllaba.
iVrffCluru, Trxjsaxs/r/fV)?,
Piiisqunm pcrlecium, xtTtpcj^TUtxdif
lunnilum, jkoaTTo;.
Nerba i\Miv. vel iu o littcr.i, vel ^\ a pra^ccdente vo-
cili UTiiiuuntur, vel prxeunic vocaii qiialibet, for-
m is lialienl qiutuor.
Secund;n conjug^itionis corrcpias verba rormai
liah'jiil vi^iiiiti.Sic qu:vcunqueverba iudicaiivo modi^
tcmpore pra^senti, peisona primn, in o lilteralemu*
nnntur, formas babent scx, qu.'e voces formas ba«
bent duas. Qiiae nulla pranceilenie vocali in o liUert
terminaiiUir, formas habenl dnodecim.
Tertiai coiijiigatioiiis producue verua, qu» indica-
tivo modo, tcnipore pr.rsenti, persona prima io •
nunquam nnn x ruiera gcuiiivo in e convcrlitur; ul B '''^cra termin.inlur, formas babent qiiinqiie. Qwt-
cunque autem verba cujusrunque conjugationi^ indi-
caiivo modo, lemporo pracsentl, persona prima, vel
niil!? p^^aDcrdente vocali, vel qualibct alia praccetlente
in 0 iittora tcrminanliir, eornm declinatio hoc nu-
niero formarum continelur. De quibus siii;;ulis di«
cam.
Primm r onjugaiiori i verba indicativo modo, tcm-
porc pr.xsenti, per$un:i priina, aut in o litlcra nulU
nlia pnccedente vocnli tcrminantur, at amo^ canto;
aiit eo, nt eommeo, calceo; aut io, iti //inio, natio; ant
uo, ut a^iiuo^ coniinuo, i^imais conjugaiionis verlia
imperaiivo mmlo, tempore preseiiti ad secu-.dara
personam in a liuera prodiicta terminantur : ut amo^
ama; canto^ canta; iiiQuilo modo ad impcr.ntivHiu
frutex fruticist ferox ferocis, Supellex autem, et se-
vex^ et nix, privilcgio qiiodam contra rationem de-
clin.intur, quoiiiam supcUcx iluabiK syllabis creseit,
qiind vciat ratio; ct senex ul in nmiTiiiativo ilcm {^p-
niUvo disYliabns m.inct, cnui oiunia .t litu^ra tcrmi-
ntiUi croscanl. Et nix ncc tn c converlitur, ut pix ;
ncc in (^ ut reo:; sed iu u consoitans, iii vocalem
tranFirc nnn porsil.
Iii piiirali autcm g''nilivo, ablativus singiibris for-
mns vci lit. Nam iii a aut o iermiiia:us, in rum cxi!, t
corrcpta in um; producia, in rii'rt; i tcrminatus in
Hiii. D.iiiviis ct alflativiis piuralis a in is excunl ct in
6iif . Qux pra'c<'pia in scbolis sunt iritiora ; sed quo-
tieiis in 75 cxeunt, longa syllaba terminantur; quo-
ties in bns, brevi. Dccnrsis nonmium regulis.acq.mm C '"«^"n^ »" ^e sylaba, niancnie produc«i ne. termi.
e«l conseqnenler adjictrc cauonci verborum p imas «anlur: ul ama, amart; canta, cantare. Iiem prima
conjugaiio, qu.i! inJicativo nxido, lempore pra^icrilo,
specie absoluta , adjecia ad imjerativura vi syllatia,
maiiente produjtione termiuantur; ut romm^o, cdm-
mca, commeavi ; laniOf tania, laniavi; tatio^ satia.sa'
tiavi. Godein modo, eodem lempore, specic inclioa-
tiva, adjecta ad imper.itiYum modum in bam syllabs
lorminantiir : ut commM, commeabam; lania^ (ama'
bam; atstua^ tnluabam. Prima conjngaiionc, eodfm
nmdo, eodem tempore, spe; io recordativa, adjectis
ad imperativum rooduin veram syllabis, terminaiiiar
paries : ui commea^ eommeoveram ; lania^ UsniatferMiii;
a^stua, aistuaweram. Prima conjugaiione,eodcm modo,
tcmpore fuluro* adjccta ad iinpcrativum modom bo
D syllaba, terminantur : ut commea^ commeabo; Umie,
laniabo ; astua^ eesiuabo.
Qu.'e vero indicaiivo modo, teropore pra*seal], al
primaro perso»»am in o litlcra, nulla alia prscedeaie
vocali, leriniiiantur, ea indicativo modo, tcmpore
prxterito, specie absoluta ot exacta, qiiatuor mudis
irofenjntur.
Et est prlmus qui simlero rcgulain bis baliet. Qiii
indicaiivo modo, temporc praeseiiti, pr.ma per>onj
pcnultiuiam vocalem liabct : iil amo^ ama^ amati,
amabam^ amaveram^ amabo, amare,
Secundiis csl qui o iu i cnnvertit ullim^m in pne-
tcrito perfecto, penuliimam in plusqiiam perfectn t
corript; ut adjuvo, adjuvi^ adjweram.
Tertius qui simiiem quidem regularo habel prinii
coiijugaiionis.
561 i>E VEunis.
Paries vcrbi sunt :
Qualiias,
Conjug:^tio,
Genus.
Numeriis,
Figiira,
Tempus,
rersoiia,
Qu:i)itas verbi :
Modi,
Imricalivi, oj&cortxiQ,
Imperaiivi, irpoTraxTtxr,
Opiativi, (uxTcx^,
CuiljiiUClivi, uTroTaxTJ:»'!,
Iiifinilivi, «:rpcp£u^aTo; ,
Gciius verbi :
A<liv«, mpyrjTtxa,
Passivn, TraOvjTtx'/!,
Couiniuni:i , xotva.
Tcinpu'?, x,^''*'^» •
Pr;B««cns, ivso^Tw;,
Pr«'etcr iium, 7rsrpgXiQ\uOa>; ,
Futuruni, ;ziX).&>y,
• Ki7 DE ARTIBUS AC DISCIPIJNIS LIDKftAIJrM IJTTERAUrM. n".»
nifHli, %ei\ (iLMnrla a lillcrn «lisjiigit : iii n»fo, «i?- \ (^M/ir^ p^-otrmium n Cra'ci% tlicitftr,
Ciare paricin hanc anfc iti^^ro-^siim rei dc <|fia ili-
etivi, ifcavcram, secabo^ itcnre, Facil cnliii specic
alisolali tccui^ ct exacia ucnernm.
Qanriiis esl qni pcr gcniinationcMi syliabjc profcr-
Inr : ut tto, sta, steti^ strternm, sfnbo, stare, lliiic si-
milc rfo, rf.i, dcdi^ dabwn^ dederam, dabo, dnre^ cor-
rcpta li lera a con ra regiilam, in eo qnod fsl, f/a-
bam, dabo^ dnre.
Proreruiitur secuniLc conjugaUonis verba, qncc in-
diiauvu niodo, lemporc prjcsciitiy persooa prinia, iii
eo liitcris teriniuanlur : iit video, vides; moneo, mo'
9e$, Sccund.e coi^ugationis vcrba, indicaiivo iuodo«
lempore prjesenii, ad secunJjm personam in c lit-
tera produclay tcrminanlur : ut video^- v.de; tnomo^
wone, Sccuiid:G conjiigaiionis verha, inrinilo miNlo,
ceudiimsii osteniluni. Nam sive pro|»ferea qund o^^jin
canliw esi, ci citharoedi paiica iTa, qujc anl<!qu:*m
legiiimnm ccriarocn iiicliocnl, iMoereudi fav.irip gra-
lia caniinf, pn oeinium cognoiniiianiiit.Or.ittircs qiio-
que ea quae priiis |uain cnifsam «xonlianlur, ad roii-
ciliaiidos sibi judicum animos | r.floijuuntur, prooD-
mii appcllafipne signarunt. Sivc qiiod oTfxov Gr.xrl
viam appcllant i I quod anle ingrcssum rei poniiur,
sic voc:>ri csl inNtitniuni. Causa |irooeinii hxccsl, ut
aiidiiorem, quo sit nohis in c:i>teris pariibus acrom-
modafior, pr.Tparcmus. Id lit tribus modis, si bcnc-
volum, attcniam, docilcmquc receris; cl in reliquis
partibus baud niinus, prtceipue tamcn in initiis ne<
adjccta aJ iniperalivum modum re syllaba, manenie B cessc esl animos judiciim pr.iBparare.
prodiict'*onc terniiiiantur: ut vide, videre; moie, mo-
nerc, Sccuiid;c conjiigationis verba, indica ivo modo,
iempore prxterilo, spocic nlwoliiia et cxacta, geptein
niotlis dcciiiantur; ci csi primiis, qui rormam regulx
ostCQilit. Nam fonna li;nc esl, ciim scciindse conju-
gationis vcrbuin, inJicaiivo nioJo, lcmporo pr^etc-
rito qiiidem pcrfccto, adjecia ad impcralivum mo-
dum vi sylhibn, manenlc proJuctione. Ccclera dcside-
rantitr in mss.
CAPCT ir.
DE Aa.E RHETOaiGA.
Artium alixsunt posiiaciu inspectionc, id eslcogni-
lione et .'e>iiinalione rernm, qualis csl asliologia : r
nulliiin cEigens actum, scd Ipso rei ciijus siudium
bubet, inlellectu conlenia, qu.-n Qi(^pnTt7cn vocaiur.
Aiia in ageiido, cujus in boc linis est, ui ipso aciu
pcrficiatur. nihilquc posl actiiin operis r6linqual,qiia!
itpoixxam dicitiir, qualis saltaiio et. Alia in crreiUi,
qiisc opirris, ipiod oculis subjiciiur consuminaiione,
iinsm 5S2 "ccipiunty quam ifivxtKkv appellamus,
4|iialis e>t piclura.
Diio sunl gcncra orationis : allera pcrpelua, qanc
rlit^lorica dicitur ; aliera concisai quae dialectica ; qiias
quidem Zeno adeo conjunxii, ul hanc coiiipress:ii in
pugnum uiaiius, illam eiplicalx similemdixerit.
loiliuin diccndi dcdil Datura ; initiuin arlis obser-
vaiio. llomines euim, sicat in mcdidna, cum vidc-
renl alia saliibri.i, alia iosalubria ex obserfaiioiic q
oorufn efTecerttnt artem.
Faenltas orandi consummatur natiira, artc, exer-
oilatioiie; cui pnriem qnartam adjiciunl quidam imi-
talionem, quam nos arti sohjicimus.
Tria sant qn» pr.xstare dehct orator : ul doceat,
inoveai, delectet. Il;cc cnim clarior divisio cst quaui
eoriim qui totu.n opus in res ci in aflfcctas partiun-
Uir.
InsiiadtMido ac dissnaJenJo iria primnm specfanda
tnnl : qn:d sit de qno delilierctur, qtJ sint qni deli-
licrent, qnis fit qiii suado.it rem de qua deliberatnr.
Omnis deliberaiio de dubiis fil. Paries suaJeiidi siint
biinestuip, ntilo, neccssarium. Qnidam, nt Quintilia-
nos, 9woero%,lioc est po«sibife» appmbat.
Quid di/ferl procemium ab epllogo,
Q:iidam putarunt quod in prMoeniio prxterita, in
epilogo fnlura dicantur. Quiniilianus aiiicm eo quod
in ingrcssu parrius et modestius p xten.auda sil ju*
dics mis^ricordia; in epJogovcro liceal loto^ eflTii»-!-
dere alTrclus, el ficiam orationcm inducrc pcrsonis,
et dcfiincios excitare, et pignora rcoruin perducere,
quac minus in procemiis sunt usitaia.
De Narrat'.one,
Narratio aut tola pro nobis est, ant tota pro ad*
versariis, aut mixta ex ulrisquc. Si crit ofa pro no-
bis, contcnli simus his Iribus pariibus, ut judex in-
telligat, mcmioerit, crcdat, ncc quidqiiam reprchen-
sioiie dignum puiet.
Noiandum ut quoties exilus rci satis ostendil
priora, d. bemus hoc e^sc confenii, qiio reliqua in-
telliguntur; satius est narraiioni :Jiquot su eresse
qiiain dt esse ; nam su[>ervacu.'i cum l;C(lio diciiiiliir,
necessaria cum pcricu!o subtnihuntur. Qme prnb*-
tione tractaturi sumus, pcrsonam, cius:iin, locuin.
teinpus, iiisirumentum, oecasionem narrjiione dcli-
liabimus. Multae sxpe in nna causa sunl narratioiies.
Non semper eo ordine narrandum, quo res tsf^sta est.
'Emhnynvts fit aJ augmrntum vel invidlos, vel mi-
scraiionis» Vttl inadverdis. Iniiium n.irrationis a per-
sona fiet, eiea si nostra cst, oinetur; si allena, in-
fametur. Et hae Gvm suis accidentibu^ pnnilur. Finis
narraiionis fit, oum eo pcrd.icilur eij.ositio, und?
quxstio oriaiur.
De egressionlbui.
Cgresfius cst, vel egressio, hoc isi Tro^^rx^ag-tc, ciim
Iniermis^a parum re propo««ita, qniddam interscritiir
deleclalionis atilitatisve gratla. Sed hn sunt plures,
qiia; per totam causam vari s CTCurstis h befit : iit
laus liominum locornmqnc, nt dcscriptio rcgionuir,
expositio qaaramdaro renini gest.irum, vel etiam fa-
biilosaruin.
SeJ indignatio, miscratio, inTidia, convtdam, cx-
rusaiio, C'*nrilialio, inaled.cl- rum rermatio, et sinii-
lia : oniiiis amplificaiio, minutio, o^nnis afTectns, gc-
nui de luxuria, de avaritia, rctigione, offitiis cum
suis .irgumentis stibjefti sim'Hu:n reruni, qctia co«
M59
M. ALRf^LU c.vss:o:>ORi
fiet
lixreiil, ogreili non vidoiiMr. Aroi^iiagi»» dnmnavc- A Diriustiiie iria lcmpora ssnt, pwB*erilMm, praesens
lunt puernin, «oniicnin oculos cruenlem; qui pu*
lanliir niliil aliud judicasse, f|Hain id signiim e<8e
|>rrnicitistssifn» mcntis, muUisque malo fulurac si
•d(il«¥!sseu
De crcdibUibus,
Credibnium Iria sunt genera : unum firmissimum,
qnia fere sempcr accidit^ ut, l.bcros a parenlibus
Ainari.
Alterum velut propensius, eum qui rccle valeat,
in crastinum perventurum.
Tcriinm tantum oon repugnans, ab eo in domo
furlum facium, qui domui fuit.
ilr^iim^iita unde dtuantur.
et ruiiiruin. De rc el gener^iles qu.Tsiioties sunt, et
deOniix; id est, et qii» non conlinentur porsooia»
et qux conlinenlur. De a^timo qu:eri nou polest, iiisi
ubi pcrsona est; ct dc facto, cum de ic agiiur, aot
quid f.tctum sil in dubium venit, aiit qnid fiat, aat
quid fulurum sit, ct rcliqua similia.
De amphibotogia,
Ampliibologiae spe ics sunt innumerabiles, adco
ut pbilosopbi qnidam pn^cnt nullum essc verbiim
quod i:on plura sigiiincet gencra , aut admodum
pauca ; aut enim voclbus singulis accidi per oavrj*
liion, aul conjunctis per ambiguam consiructioneoi.
Vitiosa oralio fii, cum inicr duo noroina mediam
terbam poniiur.
Ducuntur argumenia a personls, causis, tcmpore; B 0|>posiiioncs eUi conti^ari» non sint, sed dissimi-
ciijiis ircs (laries suiit, prxcedeiis, conjunctiim, in-
sequciis. Si agiiiius, noslra coniirmanda sunt priu^;
lcHu ca qiiaj nostris opponuniur rofutanda. Si rc-
spondemiis, sxpiiis incipiendum a refulaiione. Locu-
ples et «ppciosn ci imperiosa vult cssc cloqiieniia.
De conclusioue,
Conclusio, qnsp pcroralio dicitur, duplicem li:ibet
rnlioncm : pOn tur cnim aut in rebiis, aut in af-
feclibus renim, rcpelilio ei congreg^itio, qnx Gra^ce
£cvay.i^a>ar(uai; dicitur, a quibusdam Latinorum rc-
nunieraiio diciUir, ct mcmoriam auditoris reficit*
fi totnm simul cansain ponit ante oculos ; ut etiam
si pcr singulos minus valebant, lurba moveanlur, ita
les, verumtamen si suam Ggoram scrvant, sant ni-
bilominus antitlieta.
Naiuralis quaestio est, qns cst lemporalis; sicnt
cum quae sunt pcr ordines temporiim acta, narran*
inr. Nunc ad artis rhetoricse divisiones detiniiioncs-
quc vcniamus; quae sicut exlensa atque copiosa esl,
ita a multis et claris scriploribus tractata dtlatatur.
Qttid sU rhetoriia.
I\bctorica dicilur a copia dcducuc locutionis in«
fljcre. Ars autcm rlietorica est, sicut magistii tra-
diint ssecularium Iiticrarum,bcne dicendi scimiain
civilibus quaestionibus. Orator igitur cst vlr bonus,
diccndi periins, ut diclum est in civilibus qux^iio-
lanicn ut brcviicr eorum capila cursimquc tangan- q nibus. Oratoris autem ofRcium cst apposite dircre
ad persuadcndum. Finis, persuaderc dictionc, qu.1-
tcnus rerum et personarum conditio videtor admit-
tere in civilibus quaestionilNis : unde nunc :ili ica
broviier assumcmus, ut nonnullis partibus indicaiis,
pcne tot us anis ipsius snmmam viriiilemque inlel-
ligcre debcamus.
Civilei quicsiiones sunff, tecundum Foriunaiianom
arligraphum novellum, qnae in communcm ani:ii
conceptlonem possiint cadere, id est, qiia iinusquis-
quc potest intelligere, cnm de aeqao qu.-vritiir et
kK)no. Dividuntur in causam et quaestionem. t^aiisa
cst res quae habci in se eonirovcrsiam in diceaiHi
positam, personarum certarum interpositiofie; quj'-
stio autem cst rcs quas babet in se coniroversiaNi in
D dicendo positam iine certaram personamro ialef,o-
siiione *.
lur. Scd iunc Gt ubi muliae cnusae vel quaestiones
Inseriiniur; nam si brcvis ct simples esi, non est
necessaria.
De affeetibus,
AfTectuum daae sont spccies, quas Cracci f/9of xaJ
nuOo^ vocant, hoc est, qunsi mores ct aircctus 563
concilatos; et rraGo; quidetn afreclns conciiatos; JOoc
vcro mitcs alquc compositos ; in illis vehcmentes mo-
lus, in liis leiics : el txOos quidciu imperai, iOog per-
su:Mlei ; lii ad pcrturbationcm, itli ad bcnevolcntiam
priv .lcnt. Ki est TriOoc lemporale, rfiogr Tero perpc-
tuum ; utrnque ex endcm natura; sed {(lud majus,
lioc niinus, ut umoT nxOo;, cbaritas qOoc; frdeOoc con-
cit:it, riOo; sedal.
In advcisos pltis valet inviJin qnam convicium,
qiiia invidia adversarios, c- nviciuiu nos invisos fa-
ril. Nam sunt qiixdam qune si ab imprudcnlibus cxci«
daut, s ulta suiit ; cum S'mulanius, vcnusta credun-
tur. Boitus :illcrraior viiio irncuiidiaBcareat; nulliis
cnim ruiioni iiing^s obs ai afleclus, ct fert extra can-
sam pleruiitquc, et deforiuia convicia facere ac me«
reri cogit, et noununqiiam in ipsus judiccs Incilatur;
qiioiiiam sciiieni .'c, verba, flguro!, coloresqiie sunt
orcultiures qu.Tsiiones ingenio, cura, exercitatione.
Coiijeciura oinnis, aul dc re est, aut dc aniinu.
*> Il.e smil qu.i'sliones an buic, nn cum boc, an lioc
tnmporc, an b:ic lege, an apud ipsum. Qui Iquid pra:-
ter i^uib quinque paries in uraiiofie dlc iur, egrcssio
DE PARTIBIJS RilETORICiE.
Parlcs rbetoricae sunl quinque.
Invcnlio,
Di.«posilio,
Eloculio,
Memoria,
Pronunlialio,
Inveniio esl excogitaito rcriim veramm aat ^^
siiiiiliuin , quae causam prubabilem reddant.
csi. ili c Trajctac^ffercc, qiinni.im a rectCMiicciidi \i^^
dcncciitur qua:libcl iuscrcnda»
Ubl DE ARTIBUS AC DISCIPUNIS LIBfiRALIUM LITTBRARUll. UOl
DisposiUo est reruni iorenuirum in ordiQem pul- A DeliberatiTum genus est io ooo est suasio et dis*
chra distributio.
£locutio est idoneorum Terborum sd iBventiooem
accomroodsta perceptio.
Memoria est firma animl rerum ac ferborum ad
iDtentionem percepiio.
Pronuniiatio est ex rerom et verborum d'gnitaie,
vocis et corporis decora moderatio.
De geueribui eauiorum,
Genera causarum rbetorics sunt Iria princtpalia :
demonstratifum, deliberativum, judiciaie :
Dem«n8t»UvaDi el otten- ,„ ,,^
Cr.^- llnvitapmUone.
Deliberativum et su tsorium i^ ...•.:^„^
^!.;,..- I in siiasione.
Iln accusatione el defen-
sione»
In pr»mii pensione el
negatione.
Demonitrativum geniis est cum aliquid demon-
itramus, in quo est laus et vituperaiio, boc esl,
^naiido per bujosmodi descriptionem ostenditur ali-
quis, aique cognoscitur; ut psalmus xxviii ei alia vei
loca vel psaimi plurimi, ui : Domine^ in emlo mkeri"
ewdia lua^ ei usque ad nubet veritat tua, Juttltia iua
memt mmlet Dei^ et reliqua.
suasio, hoc est quid appetere, quid fugere« quid do-
cere, quid proltibere debeamus.
Judiciale genus est in quo esl accusalio el defeo-
siOy vel praemii pensio ei negatio.
De ttatibut.
Status Graece vrom^» Slatus causarum sunt aul
ratioii»ies, aut iegaies. Staius vero dicitnr ea res,
564 ^^ Qua causa consislit. Fii autem ex intenllone
et depulsione» vel constiiutione.
Statum alii vocant constitutlonem» alii quaesiio-
nem, alii quod ex qusstione appareal.
Status rationales sccundum generales qiuesilonef
3 sunt quaiuor :
Gonjectura.
Finis.
Qualitas.
Translaiio.
I.Coiijeciuralis stalos est« cum foctumquod ab
alio ohjiciiur, ab adversarlo pemegator.
2. Finitivus status est, cum id quod objicitur, non
hoc esse contendimos; sed qoid illud sit« adhlbitis
definitionibos approbamds.
3. Qualius est, cum qiialis res slt, quaeritur ; ei
quia de vi el genere negotii controversia est, coosti-
tutio generalis vocatur.
Jiiridicialis 1 ALsoIuta I
fconcessio |£jS2tio,
RemotiocriminisjJ^lg^^J^^
ifropmdentla»
Casus,
Necessitas.
generalis
^ rv t jRelatio criminis { ^V^tilJL^^nL^u!^^'^^^^ ^"" ^' "**
Negotialis I i'A^;..«i«,.« ' in te saepius commlsil.
npiyi^n^ [ Assumptiva / ^^'V'^'^"*-
Comparatio
*AvTcorTC(9cc. (Quando melios id lactum peragiior.
Jvridielalis esl in qua aequi el recii naiuray et prae-
mii el pcenae ratio quaeritur.
Negotialis esi in qua, quid joris ex eivili more et
«qoiiaie sit, consideratur.
AbioiuU esl quae ipoo in se conlinet joris et inju-
ite quaestionem.
Assumpiiva esl, quae ipsa ex se nihil dal firmiy anl
ncusatlonem foris, aut aliquid defensionis assumit.
Concessio est, cum reus iion id qood factum est,
defendil, sed ut ignoscatur postulat • quod nos ad
pfleuitentes probavimus pertinere ( Comment in Ptal.
col. 169 «M03[ii8 01258].
Remotio criminis est, cum id crimen quod infer-
liir tb se ei ab sua culpa, vi el potesuie iii alium
dimovere conatur.
Relatlo eriminis est, cum ideo jure factom didlar»
quod aliqoitaBle iiyuriam iacesaierii.
Companlio esi, cum atiud allquod alterius factom
honeslum aul utile contenditor, quod, ut fierel illud
qood arguitur, dlcitur esse commi^sum.
Purgatio est, cum factum quiilem conceditur, sed
colpa removelur. Hxc paries habet tres, impruilen-
tiam, casum, necessitatem. imprudentia est, cnm
sdsse se aliquid is qui arguitur, negat. Casus est,
cum demonstratur aliquam forioniB vim obstitisse
volunuti. Neces^iias esi, cum vi quadam reus id
quod fecerit, fecisse se dixerit.
Deprecatio est, cum et peocasse,et coiisulto pec-
casse reus confitetur, ei lameii ut ignoscaUir fbst^lai.
Qood genus perraro potest accidere.
Ubi adversariis omnia conceduntur, et per solas iaerymas supplices defenditur reui.
PiTaoL. LXX. 37
itCS M. AUREUI CASSIODORl llti
4. Translitio diriiur, ciim cauia ei 60 pendet, A Ihimlle M qiiod negli^tur ab aodiiore* ei noa
cmn non aul is agcrc viJciur, quem oportct, aot non roagnopere aUcndendum videiur.
cum eo qui oportet; aut non apud quos, qoo tem-
pore, qua lege, qoo crlmine, qua pcena oporteat*
rranslaiioni adjiciinr conaiitutio, qno4 actio Iranala*
lionis et commutationis indigere videlur.
Status legales sunl qoinque :
Scriptum et volunias.
'Parov Koi dupoioc*
Le^ies contraria;.
Ambiguitas. ^AfifH^o^ta.
Gollcctio, slve ratiocinatio.
Definitio legalis.
Scriptttm ot volunus ett^qnatido vorba ipia viden-
tur cum sententia scriptoris dissidere.
Legis coiitrarix siatus est, quaodo inler se duaa
legcs aul plures discrcpare videntur.
Ambiguitas est, cum id quod scriptom ost duas aul
plures res significare videiur.
Gollectio» qu» ei ratiocinatio ■«ncupaior, est
quando ex eo quod scripiam eai invenitur.
Drfinitio legalis est, cuin vis verbi quasi deftniiiva
constituiione, in qua posita sil, quaeritur.
Status ergo tam rationales qoam legales a quibns-
dam deccm et octo connumerati sunt. Cxterum se-
cundum Rbetoricos TuIIii decem et novem inveniun-
tur« propterea quod translationem Inter rationales
principaliter :imxit status. Unde seipsum edam Cicero
( sicut suporius dictum esi ) reprebendens, translatio-
neni legolibu» statlbus applicavit.
De controveriia.
Omnis controversia, sicut ait Ciccro, aut siroplex
est, aut juncta, aut cx coroparatione.
Simplex est quae absolutam continet unam qux-
atjonem» faoe modo : Gorinlhiia bellum Indicemus, an
non.
Juncta e.st ex pluribus quaestionibus*, in qua plura
quaeruniur boc pacto: Carlbago diruaiur, an Cartba-
giniensibos reddatur, an eo colonia deducatur.
Ex comparatioiie, utrum potius, an quod potlssi-
mum 565 quxritur ad bunc moduro : utrom exer*
ciiuscontra Pbilippuro in Macedoniam Billaior, qui
aociis sit auxiHo, an lcneatur in Itailia, ut quaro
'maximae contra Anmbalein copiac slnt.
DE GENERIBUS CAUSARUM.
Gcnera causarum sont quinque :
llonesturo,
Admirabile,
ilumile,
Anccps,
Obscunim.
Ilonesium causac genns cst cui statim sine ora-
lione nostra fuvci auditoris animus.
Admirabile, a quo cst alienatus animus eoruro qui
viirKuri sunt.
Anceps m quo aoi jodicatio dobia esl, aal
et bonestaiis et turpitudinis panloeps» ol IieoevoleB*
liam parial «t offenaioneni.
Obscunim, in quo aut lanii aodilorea tonl, aol
difficilionbus ad cognosceaduni nefoiiiB eaoaa im-
plicata est.
DE PARTIBUS RnETORtCiC.
Partes orationis rheioric« sunl sex :
Exordfom,
Narratio,
Partitio»
Confirmatio,
H Reprehensio,
Conclusio, me
Peroratio.
Exordium est eralio animuro audiioris idonee cen-
parana ad rcliqoaf» diciionero.
Narratio esl rerum gestarum, aul ut gestaruro ex-
posiiio.
Partitio csl, qo» si recte babita foerii, illoslreiB
«a pprapicttam lota» efficil erationeio.
Confirmaiio esi per quaro argmoe::iando Maira
caostt fldem,etaocioritaten, et fimaiDeniini adjoa-
f it oratio.
Reprebensio est per quam argumeniando adversa-
riorum confirroatio diluitur aul elevaiur.
Conclusio e>t exitus el deterroinatio totios oratto-
C nis, ubi interduro et epilogorum allegatio flebU.s
adbibetur.
Haec licetCicere, Latinae eloqueniiae lomen exi-
mium, per varia voluroina copiose nimis et diligen-
ter cffudcrit, et in Arie rbetorioa dooboa lilma vi«
deatur amplexus ,^uorum commenta a Mario Victo-
rino compoaita, in bibliollMea mea vobis reliqnisae
cognescor.
Quiniilianus etiam doctor egregius, qni poat flo-
vios Tullianos singulariter valuit implere quae do*
euit, virum bonum dicendi periHim a prima «late
suscipiens, per cuncias aites ae disciplieas ttobllinfl
lltierarum erudiendom esie monairavft. Libroa aQ*
tem duos Ciceronls de Arte rhetorica, ei Qolnliiiam
duodeeim Institoilonum judlearimua eaae jtiifendos,
D ut nec codicis excresccret magiiiiudo,el atriqoe Hm
neceasarii Aierint, parati aemper qecarrtol.
Fortunaiiaflum vcro iloeiorem nevellnfla, ^ liftoi
voluminibus de hac re subiiliter minottfqoe Iradavii,
in pugillari codice apte forsitan congroenterqoe re-
degimos, ul et rastidium lectori lollat, et qiui sont
necessaria competenter iiiainuel. Hune legai qoi bre-
vitatis amator esi, nam cum opus auum in mulloi
libros non leienderit, plurima tarocn acutissiina
raiiociiiatione disseruit. Quos codices cum pracfationo
sua in uno corpore reperietis esse collcctos.
*. I^(. *^ jnncta erit, considerandum erit oirum ex plurilius quxstionibus Juncia sil, an ex alfqua
4»»r^lMine.
M^^n
Riieto ica arffii-
iimjiUlio iraclQ'
tur
'Air6^st|c; est certa
qu.rduio arf(u-
menti couciusio
vel ex conse-
quenlibus, ve'
repttgnaiilibas.
DE AHriBUS AC DiSGIPLlMS URIiRALIUM LlTTERAriljM.
D£ RI1£T0RICA AllGUMIi^NTATlONIi;.
Ilketorka argumenlalio /U,
l Propositio,
aut per Inductlonem.iIUatib quae et
cujus inerobra suntc assnmpiio
Uxc : i ^ dicitur,
I Coiiclurio.
tlU6
'EvOvuijaocTOc.
autpcr Ratiocinatio-
nem de argunien'
tis, in quouomine^ATro^ii^itf.
compleciuntur quu;
Gra^ci dlcuni,
^EMyLTfiua e.st rommentnm
vel cbmmeniio, hoc est # Conviiiclbili ,
nieniis conccptio. i Osteutablli,
« ^' «..: ^«i :^ (Sententialiili,
alque rhcloricus, siciil ^ ^®"®^"""*
Fortunalianus dicit, in
generilMJS cxplicaiur :
Eizix^tipmyM est senteniia
cum nitione; Laiinedi-
ciiur exsecntio, vel ap-
protatio, vel argumen-
timi.
aapmytipriiM vero , qiii i ^ul tripertituSt
esl rheioricus et Latiorc aut quadriperiituSy
syllogismus est, ( aut quinquet^ertltus.
5CQ Argimientatio dlkta est quasi argutse lueulis A ut a|tud Terentiiim : Obsequiuin amicos, veritts
oraiio.
Argumentatio est enim.or^itio ipsa, qua InveiUum
probabiliier.exsequiuiur argumentuin ".
iDductio est oralio qna rebu» uon dubiis caplamus
asseusiouem ejus cum quo instituia ett, sive inter
pbilosopbos, sive iaier rhetorcs, sivc iuter scrmoci-
naotes.
Propositio^ inductionls est qua: similitudines con-
cedend£ rei unius inducii, aul plnrimurum. ,
Mlaiio inductionis estqux ctassuinptiodiciiur,quwe
reu) de qua contendiiur, cl ciijus causa similitudiuf^s
adhibiks suiit intfoducit.
Condusio induclionis est quje aut concossiouem
iliationis confirmat, aut quid ex ea conficlatur os-
tendit.
Rat.ocinatio est oratio qua id de quo est qaaestio
comprobamus.
Entbymema igiiur est qnod Latine interpretiitiir
nemis conceptio, quam imperrcctum syllogisoiiMn
•olent artjgraphi nuncupare. Nam in duabus parti-
bus hxc argumenli forroa consistit : quaodo id quod
ad fidem peitinel faciendam, utitur syllogisroorum
kge prxierita, ut esi illud : Si tempestas vitanda
e»l, noD est igitur n;ivigaodum. Ex sola enim propo-
•itiooe ci conclusione constut esse perfectum : unde
Bagis oratoribusquam dialccticis convenire judicatum
•st. De dialecii(is autcm syllo^^ismissuolocodicenmF.
Goovincibile est quod cvidenii ratione convinciiur
.[ mf. conviocit J ; sicut fecit Cicero pro Milonc :
odium parit.
Exemplabile est quod alicujus exempli compara-
tione eventum similem comminatur, slcut Ciccro in
PUilippicis dicit : Te niiror, Aiitoni, quorum facia
imitere [ M» G«, imitaris], eorum exitus non perhor-
rescere [ M, G., peitimesccre].
Colleciivum est, cum in unum, qu e argumentata
sunt, colliguulur ; sicut ait Cicero pro Miione: Quem
igitur cum graiia noluit, hnnc voluit cum aliquorum
querela, qoem jure, quem loco, qnem tempore non
cst ausus; hunc injuria, alieno teropore curo periculo
c:>piiis non dubiiavit occidere,
Prasierea seeundum Victorinum cnthymemaiis al-
lera est definitio. Ex sola propositione, sieul jam
B dicium est, ita coiisial enibymema, ut est illud : Si
tcmpestas vitanda esi, non esl navigatio requirenda.
£x sola assumptiooe, ut est illud : Sunt autem qui
nriundum d'cant sine divina administratione discur-
rrre. Ex sola conclusione, ui est illud : Vera est
igitur diviDa senlent'a [ms.^ scientia]. Ex proposi-
lione et assumptione, ut est illud : Si inimicus est,
occidit. Inimicus aulemest;et quia illi deesl eon-
clusio, eothymema vocalur. Scquiiur epichreroa.
Epichirema est, quod superius diximus, descen-
dens de ratiocinaiione latior excursio rheiorici syl-
log'smi, latitudine dist>ns et productiooe sermonisa
dialcciicis syliogismis, propier quod rheu-ribus datur.
Tripcrtitus epichirematicus syllogismus est qui
constat membris tribus, id est propositione, assuin-
Ejus igiiur mortis sedetis ultorcs, cujus vitam si pu- C piione, conclusione.
leiis [ei^., possetis] per vos rcititui posse, noletis.
OstentaLile esl quod certa rei dcmoiisiratione con-
•triogit; sic Cicero in Catilinaui : Dic tamen vivii,
iioo etiam in seoatum veuii.
Senteniiale estquod seutentia gentralis addicit ;
Quadripertiius est qui coostat merobris quaiuor :
propositione, assumpiione et una propositionis sive
;issumptiouis coiijuncta probatione et conclusione.
Quiuqueperiiius est qui constat mcmbris quinqne,
id esi propoditiooe, et probaiione, assumptione, et
* Argomenium est arguue mentis indiciuro quod uer exempla confirmans, ut est : /Vo/i a?mtt/art in ma-
per indagatioocs probabiles rei dubis perflcit fidem, hgnantlbu$^ auoniam tOMquam (tnum^ etc.
1167
II. AlIRCLIl CASSiODORl
«158
cjiis piobaiione et concluslone. HuncCicero iu facit A quidem argumeulaiioDibus haboerant, non Umen ad
in Arte rhetorica : Si deliberailo el demonstraiio ge-
nera suni caosarum» non possunt recte parles alicu*
]u» generis causae puUri. Eadem enim rcs» alii genus»
Aiii pars esse poiest : idem genus et pars esse non
potcst, vel cxtera, quousqiie syllogismi bujus mem-
l)ra claudantur. Sed f idero quantum in aliis partibus
lector suutn exerccre possit ingenium.
Memoratus autem Fortunaiianus in tertlo iibro
mcniinit de oraicris oiemoriay de pronuntiatione et
Toce, iinde tamen monachus cum «liqua utiliUle
discedit, quando ad suas partes non improbe f idetur
f ttrabere, quod illi ad exercendas controvrrsias uli-
litcr aptnveiuni. Memoriam siquldem lectionis di-
vmx recogniu cautcla servabit, cum in supradicto
iibro ejus vini qualitaiemque cognoverit : artem vero B
pronuntiaiionis in divinae legis effatione concipiet.
Yocis autem diiigeniiam in psalmodiae decanUtione
custodiei. Sic instructus in opere sancto redditur,
qaamvis libris sapcularibus octupetur.
Nuiic ad logicam, qu» et dialeciica dicitur, se-
quenti ordine veniamus, quam quidam discipliuanit
quidam artem appellare maluerunt, dicentes : qnan-
4o apodicticis, id esi probabilibus dispuutionlbus
aliqiiid disserit, disciplina debeat nunciipari ; qu.«ndo
▼ero aliquid verisimiie tractat, ut suiit syllogismi
•opbistici, nomen artis accipiat« Ita utrumque voca-
iNilum pro argumentationis su.c qualitate promeretur.
CAPCT III.
EB DIALEGTIGA.
Dialecticam primi philosopbi in diclionum suarum G
Philosophice divisio.
artis rrdegere peritiam. Post quos .\ristoieles, ut fuit
disciplinarum [ed.^ doctrinarum] omnium dU'geiis
Inquisitor, ad regulas quasdam hujus doctrin» arga-
menU perduxit, quae prius sub certis prcceptionibtta
non fuerunt. Hic libros faciens eiqnisitos, Graeco-
rum scholam multiplici laude decoravit ; qaero nostri
non perferenies diutius alienum, translaium eipoti-
tumque Romanae eloqueiiiia! contulerunt. Dialecti-
cam vero ec rhetoricam Varro in novem Discipllna-
rum libris Uli simililudine de6nivit : Dialeeiicti et
rhelorica t$t quod in manu hominit pugnui oitrictui
et patma distenta : illa brevi oraUone argumenta cok-
tlndem^ i$ta faeunduB campos copio$6 sermone dis'
currens; illa verba contrahens^ inta distendeng.
Dialectica siquidem ad disserendas res acatior,
rbetorica ad illa quae nilitur docenda facundior. llla
ad scholas nonnunquam venit, isU jugiter 567 P*^
cedit iu forum; illa requirit rarissiinos siudlosos
haec frequentes [ms$.^ frequenter] populos. Sed prius-
quaro de syllogismis dicarous, ubi 'totias dialecticae
utHiias et virtus oslendiiur, oportet de ejus iniiiis,
quasi quibusdam elementis, pauca disserere : ot sicui
est a majoribus distinclus ordo, iu et nostrae dispo-
sitionis currat intentio. Consuetudo iuque est docu-
ribus phiiosophiae , antequam ad Isagogen veniaai
exponendam, divisionem philosophiae pauc^s attio-
gere : quam nos quoque scrvantes, praesenii tempore
ncn immcrito credimus intimandam.
in Inspectivam,
dfb>/>irr(xqv. Ilaec dividitur
Philosopliia dividitur , secun-
duiii Aristoieiem,
in Natoralcm,
Doctrinalem. Haec dividitur
Diviiiani.
In Arithmeticam
Musicam,
Geometricam,
Astron'>itticam.
et Actualem,
TrpoxTcxiiv.
Hxcdividi ur in
(vdcioQ,
*Aptr-n \ oixovo/ACxii^
(npanxtx9t
I yo|jio9sT<xov,
^excffrcxiv.
Oeu/9i2Tcxi} I yyctxw.
4>c(lnitio philosophiae
{>07cxi5,
>i9(xn.
^iVjo-o^ia 6fAO(6>o-(^ Bt& xaro: ro Suvarov «v0/9fll>7r^.
'Pliitosophia esl diviiiaruui huinanarumque rerum,
iiiquantiim liomiui possibile est, probabilis scientia :
aiiter, philosopliia cst ars artium ct disciplina disci-
plinaruni. Bursus, philosophia est mediiatio mortis,
^iod niagis convenit Christianis, qui saeculi ambi-
tinne calcata, conversatione disciprmabili, similitu-
^ine futurae palriae vivunf» sicui dicit Apostolus : In
carne enim ambutanles^ non secundum carnem mi7t(a-
m^M {II Cor. X, 5); et alibi : Conversalio noslra in
€'vUs e$t (Pkilip. III, 20). Philosophia est assimilari
Jko sccundum gaod possibile est homim.
Moralem,
))9(X]QV.
Dispensativam,
o'xovofA(xqv«
Civilem,
. Yro^T(xnv.
Inspectiva dicitur, qua supergressi visibilia de di-
vinis aliquid et coelestibus contemplamur , eaqu€
mcnte solummodo conluemur, quantam corporeoro
supergrediuntur aspectum. Naiuralis dtcitur, obi
uiiiuscujusque rei natura diseatitur : quia nthil coolra
^ iiaiuram generatur in viu, sed unumquodque bis
uslbus depuUtur in qnibus a Creatore proditctw
est, nisi forle cum volunute divina aliquod miraeii-
lum provenire monstretar. Doctrinalls dicatur sciet-
tia, qu£ abstraciam considerat [mM., bignificai]
quaniitaiem. Ahstracta enim qaantiias dicitur, qusiD
intellectu a maieria separantes vel ab aliis acciden-
tlbus,utest, par, impar; vel alia hujuscemodi in loli
ratlocinaiione tracumus. Divinalis dicitiir, qaantlo
aut ineffaliilcm naturam divinam , aut spihlaales
creaturas ex aliqua parte, profundtsaima <|«aliiaie
disserimps. Arithmctica est discipliua qaamiutis su-
merabitis secundum se. Hasica est disciplioa q>i«
de ntimeris loquitur, qnl ad aliquid sniit his qai in-
veniuntur in sonis. Geometrica esl disclpliiiai nagat-
im DE ART.BrS AC DISOPUNIS
liidinis immobilis ei forinarum. Aslronomia esi A
disciplina qiue cursus coeleslium siderun que figuras
conlemplsiur omncs» el habiludiues slellarum eirca
se et circa (erram indagabili ralione percurril. Aclua-
lis dicilor, qua) res proposilas operaiionibus suia
explicarc eomendil. Moralis dicilur, per quam mos
vjveodi boneslns appelilur, el insiilula ad ▼irlulem
tendenlia praeparanlur. Dispensaiiva diciiur, dome-
siicanim rerum sapienler ordo disposiius. Civilis
diciiur, per qoaro toiius clvitalls adminislr&tur uii-
litas. Pbilosopbi» divisionibus definiiionibusque tra-
eialis» in quibus gpneraliier omnia coniinenlur, nuuc
ad Porphyrii librum qui Isagoge inscribilur accc-
damus.
B
De liagoge Porphyriu
Isagoge Porphyrii traciai»
De genere, yho^.
De specie, fl^oc.
I^ difierentia, ^ca^of «.
De proprio, tStov.
De accidenie, aviiMnr.6;.
Geoiis esi ad species perlinens, quod de difllerenii-
b<is specie, in eo quod quid sit praedicatur, ol ani-
mal. Per singulas enim species, id est bominis, equi,
bovis et cxierorum, genus aiiimal praedicatur alque
significaior.
Species est quod de pluribus et difrerentibus nu-
mero, in eo quod quid sit, praedicatur ; nam de So-
craie, Plaionc^ el Cicerone bomo praediealur.
DiflSereniia est quod de pluribus et diflerenlibus C
spccie, in eo quod quale sii, praedicalur; sicut ralio*
nale ei morlale, in eo qood quale sil, de bomine
praedicatur.
568 Proprium est qood onaquaeqoe species vel
per^ona cerlo addilamenlo insignitur, et ab omni
commonione separalur.
Accidens esl quod accidit et reeedlt praeler sub-
jecti corrupiionem, vel ea quas sic accidunt, ul peni-
iiis non recedani. Uaec qui plenius nosse desideraniy
iiiiroductionem legani Porpbyrii ; qui lieet ad uiilita-
lem alieni [ed,^ alicujus] operis se dicat scribere»
iion tameu sine propria laude Yisus est talia dicla
formasse.
Calegorice Ariitotelii^ ^
Sequontor Calegorias Aristolelis, sive Praedica-
menla, qoibos mirom in modum per varias signifi-
eanlias omnis sermo conclusus esl : qoorom organa
aive instromenia sunt tria.
Organa vel instrumenia Categoriarom sive Pracdi-
cameniorum sunl acquivoca, univoca, denominativa.
iEquivoca dicmitur, qoorom nomen soUim com«
mone esl, secoodoro noroen vero sobslanlix Vaiio
diversa, ot, animal, Uomo, el quod pingitur.
Univoca dicunlur, quorum el nomen commune cst,
ft secundum nomcn discrepare eadcm rubsiauiiae
raiio non probaiur : ul, animal, homo, alquc bos.
Dtiioniinaiiva, id esl dcrivaiiva, dicuniur quaecun-
qoe ab aliqoo sola difliereniia easoisecuodom nomco
LIBERALHJM LlTTeRARDU. U:if
liabenl appellaiionein : ot, a grammalica grammati-
C09, ei a forliludine forlis.
ArisioielisCaiegoriae vel Prsdicafflenladeceiu.suuli
Subsianiia, ovo-ide.-
UuantiVas, itwroxnc.
Ad aliquld, itpoc xi,
Qualilas, Yrocomc»
Facere, irourv.
Paii, Trftffxciv.
Silus, xfiorOac.
Quando, ttots.
Ubi, iroO»
Ilabere, fXKv.
Substantia esi qux proprie el prineipaliler et taat*
lime dicitor, quae neque de sobjeclo praedi atur, ne*
que in subjecto est, ol aliqois homo vel aliquis equos.
Secoodae aolem sobstanliae dicunlor, in qoibus spe*
ciebus, ill» quae priiicipaliter substaniiae primo dictas
sunt, insont aique c1audunlur,.ui, in bomine, Cicero..
Qoantiias aut discrela est, el babei parles abalier*
utra discrelas, nec commuiiicantes seeundom aliquea
communem terniinum, velut numeros et sermo qui
proferlur; aul eonlinua esi» et habet partes qua» se»
cundum aliquem communem lermiuom ad inTieen
convertonlor, velul linea, superficies, corpus, locus,.
moios, tempus.
Ad aKqoid vero sont quaecunqoe hoe ipsoqood
sont, aliorom esse dicunlur, velot majus, doplQm»
batiitus, dispositio, scientia, sensus, posilio.
Qualilas esi sceundom quam aliqui quales dieimor»
ul bonus, roalus.
Facere est, ui secare, vel urere, id esl aliquid
operari. Paii est, ut secari, vel uri.
Silus esl, ul slal, sedel, jacet. Quando est, ut
h sierno, vcl cras.
Ubi esi, ui in Asia, in Curopa» in Libya. Habere
est, ut calceaium, vel armalum ess<*.
lloc opus Arisioielis intente legendum es^, qunn-
do, sicot dictum est, quidquid bonio loquilur, Inter
decem ista Praedlcamenia inevilabitiier inveni:ur :
proficit etiaro ad libros iiitelligendos, qui sive rheto-
ribus, sive dialeciicis applicaniur.
Ineijint Periherrnenias^ id esi de Interpretatione.
Sequilur liber Periherroenias subiilissirous oimis,
el per varias forroas iterationesque cautissimo«, do
quo dicturo est : Aristoteles, quando libruro Periber-
menias scriplilabal, ealamuro in mente tiiigebai.
In libro Peribermenias, id est de liiterpretaiiooe»
praedictos philosopbus de bis iracui :
De nomine,
De verbo,
De oratiooe,
De enuntialione»
De afflrmaiioiie,
De negaiione,
De coniradictione.
Nomen esi vos significaiiva secundnm placlhini,
sine teuipore : cnjus oiilla pars est siguificaiiva Sc-
parata^ ut Socrates.
1171
M. AUriELll CASSlODOni
IfTf
Verbum eil qnod consignificat tempas, cujus pars A univcrsali dcilicaiivis dedieativum partfcolare per
jiihil extra significat, el esl Bemper eorum qux de
altero dicuntur nola : ut, ille cogiut, disputai.
Qraiio esl vox siguincaiiva, ciijus partium aliquid
separatim [mu., fcparaium] signiilcativom esl, ut,
Socratesdispuiat.
Enuntiaiiva oraio est vox s'gn>flcativa de eo quod
est aliquid, vel non est, ut, Socrates esi, Socrales
non esL
Affirmaiio est enunliaiio alicujus de aliquo, ut,
Socrates est.
Negatio est alicujus de aliquo negotio, ut, Socrales
non est.
Contradictio etl aflirmalionis et negailonis opposi-
tro, ut, Socrates diapuut» Socrates non disptiiai.
H«c omnia per librum supra memoratum mlnu- "
lissime dfvlsa et subdivisa Iractantur, qux nos bre-
vi er intiraasse sufficiat, quando in ipso competens
explanalio reperiiur : maxime cum eum sex libris a
Doetio viro magnifteo consiet exposkum, qui vobis
inier alioa cedicea est relietus.
Nune ad syilogisticas species formulasque veniii-
«ins, in quibas nobilium plii!oeopborum jugiterexer-
cetar tngenium.
De formulii n/Uogitmorum,
Formul» categoricorum, id est prtcdicaiivorum
a)'lio^morum suni tres :
In prima formula roodi novem.
lo secunda formula moJi quaiuur.
In teriia formula modi scx.
reflexionem : nt, Qtioddam justum bonesturo, omne
lu)ne8turo utile, quoddam igitur utile Justum.
Octavos raodus est qui conducit ex universalibmt
ai)dicatita et decUcaliva pariiculare al>dicatlvttm per
reflexioDem : ut , Nullum turpe bonestum , omat
bonestum juslum, quoddam igitur Justum nott est
lurpe.
Noous roodtts est qui conducit ex uniteruali abdiea*
lira et particularl dedieativa abdicativum partlcolare
per reflexionem : velut, Nulhim turpe iioneaiam,
quoddam bunestum justum, quoddam IgitDr ji
noo esi turpe.
Modt formulcB prmai iuni novem,
Primus modns est qui concludit, id est qui colligit
cx uiiiversalibus dedicativis, dedicalivum universale
dirtictum, ut, Omne justum bonestum, omne honc-
stum bonum, omne igitur juslum bonum.
569 Secundus modus est qui conducit [ed,,
concludit] ex universalibus dcdlcativa et abdicaiiva
abdieativum universaie dircclum : ut, Omne jostum
lionestum, oullum bonestum lurpe, nulium igitur
justum turpe.
Tertius modtts est qui conducit ex dedicativis
particuiaii et universali , dedicativum particulare
directum : ul, Quoddam justnra est honestum, omne
honestttm utile, qnoddam fgitur justum utile.
Quartus modus est qui conducit ei particulari d^
dicativa, et universali abdfcatrva, abdicativum parti-
culare direi^m : ut, Quoddam justum bonestum,
nullum hooestuffl turpe, quoddam igitur }ustum non
est lurpe.
Quijitus modus est qui conducit ex univcrsalibus
dedicativis particulare dedicaiivum pcr reflexionem :
ut, Orone justum bonestum, omnehonesturo bonum»
quoddam igitur bonum justum.
Sexius modus csi qui conducil ex unlversali dedi-
cati va, et universali alMlicaliva , abdicati vum universale
per rellexionem : nt, Omne justum bonestum, nullum
hone^tuni turpe, nullum igitur turpe justum.
Stptiuius fflodua est qui conducit cx particuliri et
Modi formulce secundce iunt quatuar,
Primus roodus esiqui conducit ex univeraalibus
dedicativa et abdicativa abdieativom nnivcnale di-
reclum : veiut, Omne justuro bonesUHn, ■uiiiia larpe
honestum, nullum igitur justum turpe.
Secundus modus est qui conducit ex iHitversalibos
abdicativa et dedicativa abdicaiivum unifveraale dke-
ctum : velut, Nullum turpe bonestam, mne justom
honesturo, nullum ij|itur lurpe jusuun.
Tertius modus est qui conducit ex particulari de-
dicativa et universali abdicativa abdicaiivum particu-
lare directum : velul, Quoddam justun hooeiiom»
nullum turpe boncslum, quoddam igiiur jusUiffl noB
esl lurpe.
Quarlus nnodus est qui conducit ex particulari ab-
dicativa et uuversaii dedicativa abdicativum parti-
Q cuiare directum : velui, Quoddam ju^Utm neii est
turpe, omne malum turpe, quoddam igiiur >ustuffl
nun est nialum.
Modi formulce terlice iunt iex.
Primus modus esi qui conducit ex dedicatlris uni-
versaiibus dedicativum particulare, tam direclum
quam reflexum : ut, Omne justum honestum, omne
justum bonumy quoddam igiiur honestum bonom,
vel quoddam bonum honestum.
Secuudus modus est qui conducit ex dedicatitis
particulari et univcrsali dedicativum particulare dire-
ctum : ul, Quoddam justuin honeslum, omne juslum
bonumy quoddam igitur honesium l>onuiii.
Terlius modus est qui conducit ex dedicaiivis uni-
p versaii et particnlari dedicativum particulare dire-
ctum : ui, Omne jnstum honestun, quoddaa ]u-
stura bonum, quoddam igitur boacauim booum.
Quartus modus est qui conducit ex universaiibos
dedicativa et abdicaiiva abdicativum parrieitlare dine-
ctom : ut, Omne justum honestum, nullum jiistam
nialum, quoddam tgitur bonesinm non est malum.
Quintus modus est qui conducrt ex dedieativa parti-
colari etaldiialiva onlversali abdicativum pariiciiUre
dircctum : ut, Quoddam justum boRestum, oroof
hoiiestum bonuiny Igitur quoddam honealom non est
roaluin.
Sextus modas est qui eondueit ex dedieatita oni-
versali et abdicativa purticulari abdicativum particu-
lare direcium : ut, Omoe justum boneitam» quod*
vi%
DC ARTIBUS AG DlSGlrLINIB LinERALrCM LITTERAROM.
1174
dim juslum non est fualum, qooJclam rgitur hone- A tionem commoni, non proprio nomine possumaB di-
stum ffiofi esi mtlom*
Ha» fbrmttl;»« categorlcorum syllogismomm qui
ptene nomt desidenitf Kbmm legal qut inscribiior
P6rihenrteniis Apoteii, et qnse subiilitts sunt traetala,
cofnMcet. Nec fastidium nobis verba repeiila oonge^
iDinent ; diiuncta eniov alqoe coiisideraia ad ina;;i?as
inteliigenli» rias, praestante Domino, nos uiiliter in-
Iroducent. Nunrc ad Irypotheticofr syllogisnnos, ordine
ciirrente, ▼cniamos.
Modi sythgismornm hypotheticorum qui fiunt cum
atiqua conjunclione, teptem sunt.
rriinus modus esi, velut : $i dies esi, lucct ; est
autem dies, Iticet igitur.
Sccnndus modus esl ita : Si dies est, lucet ; non
locet , non est igiiur dies.
Tertiius modus est ila : Non et dies eU et d >n lucel ;
itqui dies est, Tucet igitur.
Quartus n odus est ita : Aut nox, aul dlcs est ; atqui
dies est, non igiiur nox est.
Quiiitus modus est ita : Aut dies cst, aut nox ; alqui
n >x non esi, dies igitur est.
Scxtus modus esi ita : Non et dies est, et non lucet ;
diej» anlem est, nox igimr non e^t.
Sepiimus modus esl ita : Nou et dies est et nox ; ai-
qui nox non e4, dies igitur est.
Hodos autem hypotheticorum syllogismorum si
quis plenius nosse desiderat, legat librum Marii Vi-
ctorini qui inscribitur de Syllogismis hypotbeiicis.
cere. Ilaec isto modo semper effidiQr : Homo cst^
quod rationali conceptioiie et etercliio praeesi ani^
malibos conctis. Non enim dlxit, quid est homo^
sedqidil agat, quasi quodam signo in noiitiam de*
noiaio. In ista enim et iu reliquiB notio roi profertnr :
n^m sobstantialis, ut in ilia primatia explanatiooe
declaratur ; et quia illa substantialis etl, dcOniliDnum
omniom obtinet principatum.
Tertia species deGniiionis est qoas Graece iroior^
diciliir, Laliiie qualitai;iva. liaec dicendo quid qoale
sit, id quod sit evhlenter ostendit. Gujiis e icmpium
t&le est : Homo est qui ingenio valet, artibus pollel^
et cogniiione rerum : aut qux agere debeAt eligit»
ant aniinadver^ione quod inutile sit contemnii ; his
£ eiiim qualiiatibus expressus ac deliniius hoino est.
Quarta species deQnitionis est quas Grxce vn^
ypoDfixn f Latine descriptionalis noncupatur : quae-
adliibiia circoitione diciorum factorumque, rom quid
sii descriptionedccIar.it; ut si luxuriosum volumus^
derinire, dicimus : Lusuriosus est victus non ne-
cessarii et sumptuosi et oncrosi appeteus, iu deliciis^
aOIuens, in libidine promptus : hxc et talia denniunt
luxuriosum. Quae species deDiiiiionis , oratoribus^
magis apia est quam dialecticis, qnia latltudines
habel; haec simili modo in bonis rebus ponitur»
et in malis.
Qulnta species deflnitionls est quam Graece xaTtc
XcStv, Latine ad verbum dicimus : haee vocem illain
de qua reqiuritur, atio sennone designat uno ac
Scieudum quoque quoniam Tullius Marcellus Gartha- . ^ . ^ . .^ ... ^ . -
• j r. . .• .1 .1 .. . II • . C wnKtihri, et quodamioodo quid illud sii in uno verbo
ginensis de Gategoricis et hvpotheiicis syllogisrais, ^ *,_'„ J _ .^ ...^ 2.u-.» . „. r...;.......
quod a divcrsis philosophis latissime dictum est,
•eptem libris brevitcr subtiliterque tractavit ; iia nt
primo libro de regula, ut ipse dicit, coiligeoLiarum
ariis dialecticae disputaret ; et quod ab Aristotele de
categoricis syllogismis muliis libris editum est, ab
bto secoiido et tertio iibro breviter expleretor ; qood
autem de hypoiheticis syllogismis a Sioicis innumeris
voluminibus tractaium est, ab isto quarto et quinto
libro colligeretur. In sexto vero de mixtis syllogismis,
in septimo autem de compositis di puiavit; quem co-
dicem vobis legenduro reliqui.
570 ^^ lUfinilionihus.
i ilinc ad pulcberrimaa defluitionom spocies aece-
positum, uno verl)o alio declarat : ut, Gonticescere
est tacere ; iiem cum terniinum dicimus finem,
aut terras populalas interpretemur esse vasiaias.
Sexta spccies defiuitiodis e:^t quam Gneci MtT« xxr^
^mffo^ per difTerentiam dicimus ; id est» cum quae*
riiurquid intersit inier regeni ct tyrunnum, adjecta
diirerentia quiJ uterque slt, definitur : id est , rcx
est modesius et temperans, lyrannus vero impius
et immiiis.
Septima est species deflnitlonis quam Graeci xara
fjLsrafopocv, Latini per translalionem dicuiit : ut Gi-
cero in Topicis, Liitus est, qua fluctus eluJit. Hoc
varle tractari pote&t : modo enim ut moveat, sicut
itlud, caput est arx corporis; modo ul vituperet.
damss, quas Uitla digftitate praeeellunt, itt posslnt d Qt illud, divitiae sunt brevis vitae longum viaticum;
4ici oralionum maximum decus ei quaedam lumina
dictionum.
Defliiiiio vero est oraiio uniuacQJosque rei naluram
8 conmumone d^vls^m propria significaiione eon«
ckidfns : luec multia modis praecepiisque conU-
ciiar.
DcflniiionQm prlma est oucc&iiii;, Latine substan*
tijlis, qua proprie ct vere dtciiur definiiio; ut est,
H«»ino animal rationale mortale, sensus discipliiiae-
que capc'1 ; hasc eniin definitio per species et diffie-
rcniias deaccndens, venit ad propriuin, ot designat
plcnissimc qoit sit bomo.
Scconda esl spccles deflnitionis q«x Graece Iwo»-
jinrMi dktenr, Latinenoiio nuiicu|>atQr : qui*m nO'
modo ut laudet, ut adolesceniia esl flos aetatis.
Octava species defiiiilionis est quam Graci xar
&^aipf ffcv ToO hfa^ixioyj vocanl » Latinl per privantiam
contrarii ejiis quod definitnr, dicunt : ut, bonum est
qnod malum non est ; ]ustum est quod ln|ostum non
cst; et his iiinilia : qood se ita natoraliter ligal,
ol necessariam cognitionem sibi unios comprehen-
sione conneclat. Hoc aotem genere dcfinitionls ntl
debemus, com contrariom notnro est; nam certa ex
incertis nemo probat. Sab qua specie sont hae di'A-
nitionea. Sobstamia est, quod neque quaiiias esi,
neque qManiitas, neque aliqua accidentia : quo ge-
nere definitionis Deus definiri potesi ; eienim eum
quid sii Dcof nullo modo compr elienderc vsleamul^
^75 V- AlRELIl CASSIODORl
•ublaiio oiDDiuin existenlium, qu» Graecs ovra ap- A
1176
Di dialecileii lods^
pellant, cogniiionem Dei noljis^circuincisa et ablaia
noianim rerum eogniiionesiipponit; ut si dicamns,
Dcus est, quod neque corpus est,|neque ullom eie-
menlum, neque aniroal, neque mens, neque sensus,
neqiie intelleetus, neqiie aliquid quod ex liis capi
potest; bis enim ac Ulibiis sublaiis, quid sit Deus,
non poterit definiri.
Nona species deGnilionis est quaro Gncci xara
vvittavn, Latini per quamdam imaginationem dicunt :
dC, iOneas est Yeneris et Anchis» fllins. Haec sem-
pf^r in indivlduis versatnr, qnx Grxci ofrofia appel-
lant. idem accidit in eo gencre dictionis ubi aliqiiis
pudor aut metus est nominare : ut Gicero, Gum me
Tidelicet sicarii illi describant.
Declma speciesdefinitionis estqiiamGrxci MCTVTrb),
Latini veluti, appellant; ul si quxratur quid sit ani-
inal, respondeatur, boroo; non enim manifeste dici*
tur aniiaai solum eSse hominem, cum sint alia innu«
roerabilia; sed cum diciiur homo, veluii ipsum
homlnem animal designat : cum tamen huic nominl
multa subjaceaiit. Rero enim quxsilam prsdiclum
declaravit eiemplum. Hoc est aulem propnum de-
ilnitionis, quid sit illud quod quaeritur declarare.
Undecima species dcfiiuliouis est quam Gracci
MiTa Ti&v f>>fc>pcv, Laiini per indigentiam pleni ex
eodem genere vocant : ui si quaeralur Quid sit Iriens,
respondeatur, Cui dodrans doest ut sit assis.
Duodecima species deHniiionis est quam Grxci,
Propositio est oralio verum faisnrove signiArans,
ot $1 quis dicat coelum esse volubile : hasc euantiaiio
el proloquium nuncupatur. Qus«tio vero ett , in
dubitationem ambiguitatemque adducta propositie;
ut 81 qui quaerant, an sit coelum volnbile. Conelosio
est argumentis approbata proposiiio , ui ai qais ex
aliis rebus probet coBlum esse volubile. Eminiiatio
quippe sive sui lanturo causa dicitur, sive ad alios
afiertur ad probanduro , propositio esi ; cnm de ipu
quxriinr, quaesiio; si ipsa est approbata, condosio.
Idem igiiur propositio , quaestio et eonclusio, scd
differunt modo.
Argumentum est oratio rei dubis radeot fidem.
Non vero idem est argumeniuro qnod el arguneata-
B tio. Nam vis sententi» raiioque ea quae dauditur
oratione, cum aliquiU probatur ambiguum, argumen-
tum vocaiur; ipsa vero argumenii elocatio argumen-
talio diciiur ; quo fit ut argumenturo quidem roens
argumentaiionis sit alque sentenUa, argomenlaiio
vero argumeiiti per orationem explicatio.
Locus vero est arguroenti sedes, vd ande ad
propositaro quxslionero conveniens irabitur argu*
meniuro. Quae curo ita sint, singulorum diligentius
natura tractanda est, eorumque per species ac mem-
bra figurasque facienda divisio.
Ac prius de propositione est dissercndiiro : baDC
esse diximus orationem , veritatero , vel roendaeiom
continentero. IIujus du» sunt species : una aifhrma-
tio, allera vero negatio. Affirroaiio est , si quis sic
xara iitaww^ Latini per laudera dicunt; ut Tul- G cflerat, coelum volubile est; negatio, si qiiis ita pro-
lius pro Cluentio : Lex est mens, et animus, el
consilium , et senteniia civitatis. Kt aliier pax est
iranquilla libertas. Fil et pcr vituperatiouem, quam
Graed ^^^ov vocaut : scrvitus esl posirsmum malo-
rum omniumi noo modo bello, sed morie quoque
repellenda.
Teriia decima esl species definitionis quam Graeci
««T avaXoyiav, L»tini juxta rationem diciint : sed
lioc contiiigit cum majoris rei iiomine res definitur
inferior : ut est illud, Homo minor roundus. Ciccro
bac defiiiitione sic usus est : Edicliuny legem annuam
dicuut esse.
Quarta decima cst spedes definitionis quam Graeci
fc^og Ti, Lalini ad aliquid vocant : ut est illud, pater
nuntiet, coe'uro volubile non est. Haruro vero ali»
suot universales , aliae sunt particulares, aliae indefi-
nilae, aliae singulares. Universales quidero, ut si qois
ita proponat : oronis horoo justus esl, nullus bomo
justus est. Particulares vero, si quis hoc modo :
quidaro homo jostus est, quidaro homo justus non esL
Indefinitae sic : homo justus esl, homo justus non esi.
Slngulares vero sunt , quae de iodividuo aliquid sin-
gularique proponunt : ut, Cato justus est, Cato jusUis
non est: elenim Calo individuus est ac singularis.
Harum vero alias praedicativas, alias conditionales
vocamus. Praedicativae sunt qiiae simpliciter propo-
Duntur, id esl, quibus nulla vis condiiionis adjongi*
tur : ut si quis simpliciier dicat coelum esse volubile.
est cui est filius; dominus est cui est servns : et D At, si buic conditio copuletur, fit exduabos proposi-
Cicero in Rhetoricis, genus csl, quod plurcs partcs
amplcctitur ; item pars est, quod subest i^eneri.
Quiota decima est species definitionis qu tm GraDci
MOTa oiTcoXoyiav, Laiini secuiidum rei raiionrm
571 vncant : ut, Dies est sol bupra tcrras; nox e^i
•ol sub lerris. Scire autem debemus praedictas
ipeicies defiiiitioDuro topicis merilo esse sociatas,
quoniaro inti-r quj^dam argumenta sunt positae, et
nonnullis locis coromemorantur in topicis. Nunc ad
lopica veniamus, quae sunt argumentorum sedes,
fonies sensuum , origiues dictionum ; de quibus bre-
viicr aliqua dicenda sunl, ut et dialccticos locos et
ihetoricos, sive eorum differeniias agnoscere debea-
niui : «c prioa de dialeciicis dicenduro esu
tionibus una conditionali^ , hoc modo : coeloai si*
rotundum sil, esse volubile; Itic enim conditio id
efficit ut iia demum coelum volubiie esse inielligaiur,
si sit rotundum. Quoniam igitur aliae propositiones
prat^dicalivaB sunt, aliae conditionales, praedicativanim
partes tcrminos~appellamus. Hi suiil praedicatiws
atqiie subjecius. Terminos aaiem voco verlia ei
nomina quibus propositio nectitur; «1 in ea proposi-
tione qua dicimus : Homo justiis est : baec duo no-
mina, idest.homoet justus, proposilioois partes
vocantur. Eosdero etiam terminos dicimus , quomm
quidem alter subjectus est, alter vcro pra»dicalivas
Subjectus est termioas qui ttioor esl, prsBdicalivus
vero qui major : ut ia ea propositiMe-qiia didiaf ,
1177 DE ARTIBUS AG DISCIPLINIS LIBERALHJM LITTERARUM. 1178
Hoino jusius, homo i;Qidein minus est quam juslus. A quisquam ab hac proposiiione dissenticl, et ita seso
Non enim in solo homine jusiitia esse potest, verum
eiiam in corporeis divinisque substantiis ; atque ideo
roajor est terminos, jusius , liomo vero, minor ; qno
lit ut homo quidem sul>jectus sit leriDinus , juslus
▼ero praedicaiivos.
Quooiam Tero hojusmodi simplices propositiones
alterum habent prxdicativum terminum, alterum vero
«ubjectum» a majoris privilegio partis propositio
praedicaiiva vocata est. Saepe autem evenit ut bi ter-
mini sibimet inveniantur aequales, hoc modo, honio
risibilis est; hoino namque et risibilis uterque sibi
aequus est terminus. Nam neque risibile ultra homi-
oem, nec ultra risibile homo porrigitur ; sed in his
boc evenire necesse esl, ut si quidam insnquales tcr-
habere necesse est. Probabilia vero ac noii neccssaria,
quibus facile quidcm aiiimus acquiescit, sed veritatia
non tenct Grmltatem; ut boc, si mater est, diligii.
Necessaria vero suni , ac non prubabilia , quae ita
qufdem es^e, ut diciiiitur se habere, necesse est, sed
his facile non consentit audiior : ut , ob objectnm
lunaris corporis, solis evenire defectum. Neque ne-
ccssaria vero neque probabilia sunl , quae neque in
opinione bominum, neqiie in veritate consistunt; ut
hoc, liabere quae non perdiderit cornua Diogenem,
quoniam habeat id quisque quod non perdiderit; qua
qiiidem nec argumenta dici possunt, argumenta enim
rei dubiae faciunt fidem. Ex liis autem nulla fldes est,
quae neque in opinione, neque in veritate sunt coii*
nioi sunt, major semper de subjecto praedicetur : si B stituia. Dici tanien potest, nc illa quidem esse ar-
Tero aequales utrique , conversa de se prxdicatione
dicantur. Ut vero minor de majore praedicetur, in
Bulla propositione contingit. Fieri autem poiest ut
propositiomim partes, quas teiminos dicimus, non
s«>lum in nominibus, verum etiam in orationibus in-
▼eniarous. Nain saepe oratio de oratione praedicatur
boc modo : Socrates cum Platone et discipulis de
philosophiae ratione pertractat ; hxc quippe oratio,^
qoae est, Socrates cum Platone et discipulis, subjecia
est; illa vero, qux est, de philosopbiae ratione per"
Iractat, praedicatur. Rursus aliquando nomen subje-
etum est, oratio pratidicatum , hoc modo : Socrates de
pbilosophiae raiione pertractat; hic enim Socrates
solus subjecius est; oratio vero, quam dicimu<i, de
pbjlosophiae ratione pcrtractat, praedicatur. Evenitc
etiaro ut supponaiur oratio , et simplex vocabulum
pnedicetur hoc modo : Simililudo cum supernis di-
vinisqiie subsianiiis, justitia est; hic enim oratio per
iqiiam profertur similltudo , cum supcmis divinisque
snbstantiis subjicitur ; justitia vero pra:dicatur. Sed
de hujubmodi propositionibus in his commentariis
quos in Perihcrmenias Arisloielis libros scripsimus,
dliigeiitius disseruimus.
Argumentum est oratio rei diibiae faciens fidem :
banc semper noUorem quxstione esse necesse est.
Naro si ignota nobis probantur, argumentum vero
rem dubiam prob t, necesse est ut quod ad fidem
qiiaesti( nis alTertur, sit ipsa notius quaestione. Argu-
mentorom vero omniuin alia sunt probabilia et ne-
gumenta, quae cum sint nccessaria, minime lamen
audicntibiis approbantur. Nam si rei dubiu; fit fidis,
cogendus est animus auditoris, per ea quibus ipse
acquiescit, ut conclusioni quoquc, qu.im noiiduin
probat, possit accedere. Quod si quae tantiini neccs-
saria sunt , ac non probabilia , non probat ille qui
judicat, est necesse ut ne illud quidem probet quod
ex hiijuscemodi ratlone conficilur. Itaque evenit ex
hujiismodi raliocinatione, ea quae tanlum necessaria
suni ac non probabilia, non esse argumenta. Sed non
iia est, atque baec inierpretatio non rectae probabili-
tatis inlelligentiam tenet. Ea sunt enim probabilia,
quibus sponie atque uliro consensus adjungitor;
scilicel ut mox audiia sint, appmbentur.
Qux vero necessaria sunt ac non probabilia, aliis
probabilibus ac nccessarHs argiimentis antea de-
monstrantur, cognitaqiie et crrdita, ad alterius rei,
de qua dubitatur, fidem trahuntur ; ut sunt specuia*
tiones, id est theoremata, quae in geometria cons>de-
rantur. Nam quae illic proponuninr, non sunt talia ut
in his sponte aninius discenlis accedat; sed quouiam
demoiistrantur aliis argumentis , illa quoque scila et
eognita ad aliarum speculationum argumenta ducnn-
tur. Itaque probabilia nonsuni, sed sunt necessaria
his quidem auditoribus, quibus nondum demonstrata
suiit , ad aliud aliquid probandum , argumenta esse
non possunt ; hi autem qui prioribus rationibus
eorum quibus non acquiesccbant, fidem coeperunt,
possunt eas quae non ambiguut , ad argnmentum
cessario, alia vcro probabilia quidein, sed non ncces- j) vocare.
saria ; alia necessaria, scd non probabilia ; alia nec
proi>abilia, nec necessaria. Probabile vero est, quod
Videlor vel omnibiis, vel pluribus, vcl sapieniibus, et
bis vei omnibus, vel pluribus, vel maxiroe notis
alque praecipuis , vcl unicuique artifici secundum
propriaro facultatem; ut de medicina medico, gu-
bematori de navibus gubernandis; et praeterea quod
ei videtur cum quo sermo conseritur, vel ipsi qui ju-
dicat. In quo nihil attinet verum falsumve sit argu-
mentom, si tantum verisimilitudinero tenet.
Necessarium verocst, quod ut dicitur, ita est,
572 >^uc aliter esse non potesl : et probabile
quidem, ac necessarium est ; ut hoc si quid cuilibet
rei sil sddi|jro» toium oiajus ellicitur* Neque enim
Sed quia quatuor fucullatibus dis^erendi omne
ar:ificium rontinelur, di< endum est quae quibus uii
noverit argumentis ; ui , cui poiissiinum disciplinae
locorum atqne aigumentorum paritur ubertas , evi-
denter appareat. Quatuor igilur facultatibus, earoni-
qiie vclut opificibus, disserendi omnis raiio sobjecta
est, id est, dialeciico, oratori , philosoplio, sopbistae.
Qnorum quidem dialecticus atque orator in commoni
argumentorum materia versantur ; uterque enim, sive
necessaria , sive miniine, probabilia lamen sequitiir
argumenia. Ilis igitur illae duae species argumeDti
fainulantur, quae sunt probabile ac non necessarium :
philosophus vero ae demon&trator de sola tantuin
veritate perlractaat. Atque ideo sive siot prol#abilia»
1179 M. AURCUI C4SSI030R1 «<^0
iiTe non ginl, nibil refert, raodo dum sinl necewaria; A nem tefiet hanc. quoniaro Iti demam lax est, si
liic quoque his duabu» speciebus utilur 'argnmcniis ,
quae sunt probabile ac iiecessarium, necessariom ac
non probabile. Patetigit«r ioquo philosophusab ora-
tore acdialectico in propria consideratione dissideat;
in eo sctlicet quodiUis probabiliiatem, huic veriialem
coiistat esse proposiiam. Quarta vero species argo-
nienii, qaam oeargumenlum quidem recfe dici supra
Bonstravimus, sopbistis soia est aitributa. Topico-
rum vero intentio est^ verisknilium argumentorum
cef lam denKmstrare ; designaiis enim locis e quibus
^robabilia arguinenia ducuntur» abuudans et copiosa
»eces8e fiat roateria disserendi.
Sed qiioniam , ut supra diclum est , probabiliirffr
argumentorum aiia ssnt necessaria, alia non necessa-
est. Aique ideo syllogismis hic, bypothelitaa, id esC
conditionalis vocatur. Induciio vere est eratio per
^3 quam fit a partienlaribus ad antfersale pro-
gre»atO, hoe modo : Si in regendis navibus non serte,
sed arie legiiur gubernaior; si regendis eqais auriga
non sortis eventu » sed commeBdaifone artls atsonii-
tur; si in administranda republica nen wrs principem
facH, sed peritia moderairdi; et siiotna, qa» in pla-
ribus conialfuntur, quibus imperirtar [«rf., fnfcroo-
tur]; ei in omni quoqoe re qaam qvrisque regi atqoe
admiitislrari gnaviter volet, qui nron sorte acconruo-
dat, sedarte, rectorem.
Vides igitur quemadmodum per singulas res cnrrat
oralio , at ard universale perveniiit. Nam cam ooa
ria, cum loci probabiliora argumentorum Jicuntur, B sorie regi , sed arle navim , corram , renpublicaffl
evenil ui necessariorum queque doccaninr; quo flt
ui oratoribus quidem ac dialecticis haec principaliter
facultas paretur, sccundo vero loeo philosophis. Nam
in quo proitabilia quidem oinnia eonquirunttir ,
dialticlici atque oratores juvaotur : in qnibus vero
pri)babiriQ ac necessaria docentur , pbilosophicae
demonslraiioni minislratur ubertas. Non modo igilur
dialeclicus atque orator, verum etiam demonstrator,
ac verae argamentatianis effector, habet quod ex
propoaitis locis sibi possit assemere. Cum imer ar-
gumeBiorum probabilium locot , necessariorum qiio-
qiie principia tradiiio mixta eoniineat. Illa vero
avgvmcRia, quee neeessaria qoidem sunt, sed non
probabilia; atque illad «Itimam genus, scil.cei nec
Collegisset, quasi m caeieris scse qooque ita babeat,
quod erat universale conclusit : in omnibas qooqae
rebus, non sorfe ductum» sedarte, firaedpoam de-
bere praKponi. Saepeaatemtaiiilforttm colleeta partf-
cularltas armd quiddam ^rdeolare dentorfstrat; et
si quis sic dicat : Si neque navibus, neque carribus ,
neque agris sorle praeponuntor; nec rebus qutdem
publicis rectores esse sorte dacendi sunt. Quod ar-
gumentalionis geuas maxime solel esse pMbabile,
etsi non aequam syllogismi habeat firmitatem. Sjl-
logismus namque ab universalibus ad panicutaria
decurret. Estque in eo, si veris propositionibas con-
teialur, firma atque immalabilis veritas.
Ul indiictio habel qtfidem maximam probarbltiti-
probabile, nee necessarium , a propositi operis cou' G lem, sed interdum veritate deflcitar; at in hac : Qol
6ideratione sejuncturo esl : fiisi qaod interdnm qui-
dam sopbislici loci exercendi gratia Iect<rris adhiben-
Unr. Quociica lopicorum pariter utilims inteniioqae
pilefacta est; his enim et dicendi facullas, et invesii-
gatio verikatis augetur.
Nam quid dialecticos aique oratores locorum juvat
agnitio? Oraiioni per inventionem copiam prtestant.
Quid vero neressariorom doctrinam locorum philoso-
phistradit? vinmquodammodoveriialis illo tfdt. Quo
inagispervestigandaestrimandaqueulieriusdiseiplina
ca quae cum cognitione'percepta sit, usa atqae exer-
citaiioBe flrmanda. Magnum enira aliquid locoram
consideratio poilicetur, scilieet Inveniendf vias ; quod
quidem bi qui sunt bujas rafioiiis experies, soli
scit canere cantor est; et qui lactari luctaior; qQiqne
xdiflcare, sndincator : quibos multis simiti ratione
collcclis, inferri polcst : Qui scit igitur ma'um , ma-
lus cst, qoodnon procedil; maliquippe notitia deesse
non poiest bono; vinus enim sese ding^t, asperna-
turque contraria , nec viiare vitium nisi cogn.iinn
quent.
llis igitur duobiis velut prlncipils et generibos
argnmentandi , duo qiiidem alii deprehenduntor ar-
gumentationis modi : unus quidem syltogismo , aller
vero induciioni suppositus. In- quibus qaidem prom-
ptum sit considerare, quod ille quldem a syllogismo,
ille vero ab inductione ducat exordium ; non tamen
aut faic syllogismum , aut ille impleat InductioneD;
prorsus ingenio depulantur; neque intellignnt quan- {) hxc autem sunt enthymema atque exemplum. £n-
tam bac consideratione quaeratar, qu® ift artem re-
digii vim potestaiemque naiurx. Sed de his hacteniis,
noDC de reliquis explicemus.
De tyUoghmit,
Syllogismorum vero alil sunt prxdicaiivi, qoi
categorici vocantur; alii eonditionales, qnos hypothe^
ticot dicinus. Et prxdrcativi quidcm sunt qui ex
etiNiibas praedicativis propositionibos connectuntur,
ttt ia quem exempli gr<itia superius adnotavi , ex
omnibus enim propositionibus proedicativis tc&itur.
llypothetici vero sont qaorum propositiones candi-
lione nituntur, ut bic : St dies csl, lux est ; esl autem
diet, hix Igitar est. Propo$itio enim prima cotiditio-
(hymema qnippe est fmperfectui sytlogismus , id est
oratio , in qiia con omnibus antea propositiooibos
constitutis, infertur festinaa conctasio; ut si quis
sic dicat : Hoaio animal est, substarita Igiiur est;
pnetermisit enini alteram proptfsitiojrero , i|aa pro-
pofiitm' omne animal esse substantiam. £rgo ciin
efitbymema ab universalibus ad particalarta pro-
banda contendit, quasi simile syllogismo est. Quod
vero Ron emnibns qux conveniunt sylfogismo pro-
positionibos ntrtur, a sylloglsmi ratlone di cedit , a(-
qoe ideo imperfectus Tocatns esi syllogismas.
Exemplnm qnoque iiiductloni simili ratione et
copulatur, ei ab ea discedit. Esi enlm exempluin,
qfK»d por particotare propf^stlam, panHolare quod-
fl8l
tm
DE ARTICBS AC DISCIPLINIS LIBBRALIUM LITTERARUM.
dam conicndil ostendcre, boc modo : Oportel si A lia aniroata sensibilis; iglttirarbor animal non esl
Tnllio consulc nccarl Calilinara, cum a Scipione Hicquasiio de Kcnere esi: uirum Anim arhnrA« «..i
ipione
Gracchus ftiertt interemptus; approbatum cst enim
Caiilinam a Cicerone debere pertni, quod a Scipione
Graccbus fuerit occisus : quae ulraque particularia
esse, ac non univcrsalla, singQ'arum designat inter-
poaitio personarum. Quoniam igitur ex parte pars
approbatur, quasi induciionis amiilitudinem tenet Id,
quod exemplum Tocamus : quoniam vero non plures
qnibtts id crnciat colligit partes, ab indoctione dis-
cadil. Iia Igitur dusi quidcm sunt argumeniandi
species prlncipales : una , quje dicliar syllogismus ,
aliera que ▼ocatur indaciio ; sub his aaicm , ei velut
ex bfs m»nantia, enthymema atque exemplum. Qux!
quidem omnia ex syllogismo dacuntur, et ex syllo-
quasiio de genere est ; uirum enim arbores sub
animalium genere ponendae sint, quaeriiur; locus qui
in univcrsali propositione consistil, huic gencris de-
finitlo non convenit, id cjus cuius ea dennitio est,
species non est loci superioris differentia : qui locus
nibilominus nuncupalur a defmirione.
Vides igitur ut tou dubitatio quxstionia syllo-
gismi arguraenutione tracia [eil., traciau] sit per
convenientes ei congruas propositiones , qax vim
soam ex prima et maxima proposiiione cusiodiunt;
ex ea scillcet qu» negat esse speciem, cui non con-
veniai generi» deflnitio. Aique ipsa «niveraalis pro-
positio 574 ^ sulBtanlia tracu e&t i&aiua eorum
gismo Tlres accipiunt : sive eoim gil cnthymema , B •*''"'"' T ;"<l"=««io«« ««=»'»»-».«• »«i™»l«. W
sive inductio , sive eiiam exemplum , ex sylloglsmo
quam maxime fidem capit; quod In prioribus resolu«
torlis, qu£ ab Aristotele transtulimus , demonstra*
tum est. Quocirca satis est de syrioglsmo disserere,
quasi principali , el caeteras argumentandi species
contlncnie.
ResUt nunc quid sit locus aperlfe. Locns namque
est, ui Marco [m^s., Mammio] TuIIio placet,argu-
menti sedcs ; cujus definitionis quae sit vis , pauc 8
absolvam. Argumenti cnim sedes partim maxima
prepositio inielligi potest , partim propositionia
inaiime differeniia. Nam cum sint aKae propositio-
nes, quaecum per se not£ s'nt, cum nihil ulterius
hatwant, quo demonstrentur , atque h» maxime et
priQcipales vocentur , suntque alae quarum fidem G aubsuntiam demonstrare : lamen quoniam sspe
est, ab ejus defiiiitionet qiueest sobsUntia animau
sensibilis. Igiiur in c«teris quieslionibus strictim ae
breviter locorura differcniiis commemoratis , oportet
uniuscujusque proprieuiem vigilaniis animi aiacri-
Ute percipcre.
Hujus autem locr qui ex substantia dircitur, du-
plex modusest;partim itanKiiie a definiiione, parlim
a descriptione argumenu dncuntur. Differt autem de-
ffnilio a descripiione, quod definitio genus ac diffe-
rentias assumii; descriptio vcro subjectam intelli-
gentiam claudii, quibusdam vel accidentibut unaui
efficientibut proprieutem, vel subsiantialibus praeter
genus conveniens aggregatis. Sed definitiones qii»
ab accidentrbus fiunt, Umen videntur miUo modo
primae ac maximae suppleant proposiliones : necesse
est ut omnium quae duLiUntur , illae antiquissimam
tCDeant probationem , quae ita aliis fidcm facere
possuntt ut ipsis nihil queat notius inveniri. Nam si
argumentum est, quod rei dubiae faciat fidem , idque
Aotius ac probabilius esse oportct, quani lllud quod
probatur , nece<ise est ut argumentis omnibus illa
maximam fidem tribuant, q\ix i(a per se nota sunt,
otaliena probatione non egeant. 8ed bujosmodi pro-
positio aliquotiens quidem intra argumenti ambrtum
continetur ; aliquoiiens vero exira posiu» argomentl
vfres supplei ac perficit.
Omnes igiiur loci, id cst, maximarum differentia;
propositionum , aut ab his ducantnr necesse est
rae definitiones ita ponuntur, quae substaiitiam mon*
strant, illae eiiam proposiliones, quae a descriptione
sumuntur, a subsuniioe toco videntur assumi. Hujus
vero tale sit exemptum : quaeratur enim an albedo
stibHUntia sit, bic quaeritur an albedo subsuniiae
velut generi supponatur. Dtcimus igitur : subsianiia
est, quod emnibus accidentibus possit esse subje-
Ctum : albedo vero nullis accidentibus subjacet, al-
bedo igitur substantia non esl. Locus, id est raaxima
propositlo, eadem qnae siiperius. Cnjas enim deflni
tio vel descriprio ei, quod dicitur, species esse non
conveuit, Id ejns quod eise species perhibetur, ge-
rtus non est. Descriptio vero sobstanihe albedini non
convenil, atbedo igilur substantia non est.
lermiois qui in quaestione sunt proposiri , prxdicaio ^ Locus differenlia superior a descripiiohe, quam
sciHcet atque subjecto ; aut cxtrinsecus assumantur,
aol bonim mcdii atque iiiter utrosqae verseniar#
Eorom vero locorum qui ab hls ducuntur lermfnis de
qulbos In quaestione dubitatur, duplex modus est r
onoa qoidem ab eorum substantia , alter vero ab bis
quae eotum sobsuntiam conscquuntur ; hi vero qni
a sobsUntia sunt, in sola definitione consistunt. De-
finilio eniffl subsuntijm monstrat; ei substanliae in-
legra demonstraiio, definitio est. Sed, id quod dici-
mus, patefaciamus exemplis ; ut omnis vel quaislio-
oum 9 vel aigumenuiionum , vel Idtorom ratio con-
quiAseat. Age enim quaeratur, an arbores anlinalia
aiol , fiatque hujusmodi syllogismus : Animal est
ioteuotia aolmau seiisibilis ; ooa cst arbor subsian-
dudum locavimos in railone substaniiae. Suni etiam
dcfinitiones quac non a rei subsUniia, sed a nominis*
significaiione ducuntur, atque ita rei de qua qoaeri-
tur applicantur; ut si sit quaestro utrumne philoso-
phiae studcndum sit, eril argumematio Ulls : Plitfo-
sopliia sapientiae amor esl, buic stiidendum nento*
dubilat : studendum rgitur est philosophiae. liic aiioi
non dcfinitio rei, sed nomrnis iulerpretatio argn->
mentnm dedit. Quod etiam Tullius In ostensiono
ejusdem philosophiae usus est defensione, et vocaior
Gra^ce quidem 6vofiiaT«7roua, liaUne aiitem nominis
definilio. Haec de his quidem argunMntis quae es
subsiantia terminorum in quaesiione positorum fo-
muotor, clariai ol arbilror, patcfecmioa exiBpli» r
1183 II. AURELU GASSIODORI 1184
nuncde his dicendutn est qui terminorum subsian- \ !ibertaiis. Vel rursus, si dubiletur an sit doaiiift
tiam conseqiiuiilur.
Ilorum vero mulliraria divisio esl; p^ura enim sunt,
qu£ singulis substauliis adhaerescunl : ab his igitur
quce cu|uslii>ei subsiantiam comitantur, argumenta
duci solent, aut ex toto, aut ex partibns, ayt ex cau-
sis, vel erGcieniibus, vel materia, vei fine. Etest efO-
ciens quidem causa, quae roovet atque operaiur, ut
aIiquidexplicetur;maleriavero, ex qua fitaliquid, vel
in qua fit ; finis , propter qood fit. Sunt etiam Inter
eos locos qui ex his sumuntur quae substanliam
consequuntur , aut ab effeciibus, aut a corrupiioni-
bus, aut ab usibus, aut praeter hos omnes ex commu-
niler accideniibus. Quae cum ita sint, eum prius k)-
cum qui a toto sumitur inspiciamus.
quod eminus conspicitnr : dicimus quoniam noa
est; nam vel teclum ei, vel parietes, vcl funda-
menu desunt, ab una rursus parle factum est argii-
mentum.
Oportet autf m non solum in substantiis, venmi
eiiam in modo, temporibus, quaniitaiibas toloa
partesque respicere. Id enim quod dicimut aliquando
in tempore, pars; rursus si simpliciter aliquid pro*
ponamus, In modo totum est; si cum adjectiooe aH*
qiia, pars fit in modo. liem si omnia dicamos ia
quzntitaie, to'um dicimus; si aliquid quantiutas
excerpimusy quantiiatis ponirous partem. Codem
modo et in ioco : quod ubique est, totum est ; qood
alicubi, pars. floruro auiem omnium communiter
Totum duobus modis dici solet : aot ut genus, aut B deniur exempla. A toto ad partem seeundom
ut id quod ex pluribus integrum partibus conslat. Et
illud quidem quod ut genus, totum est, boc modo sae-
pe quaestionibus ^rgumenla suppeditat, ut st sit quae-
stiO, an justilia utilis sit, flt syllogismus : Omnis vir-
tus utilis est, justiiia autem virtus esl, ergo justitia
utilis est. Quaestio de accidenti, id est, an accidat jus-
titiae utilitas. Locus is, qui In maxima propositione
consistit. Quje generi adsunt et speciei. Uujus supe-
rior locus a loto, id esi a geiiere, virlute scilicei» quae
justitiae genus est. Rursus sit quaestio, an bumanae res
providcnlia reganlur. Cum dicimus, si mundus pro-
videntia regitur ; homines autem pars mundi sunt :
humanae igitur res providentia reguntur. Quaestio de
acxidenti. Locus quod toli evenit, id congruit etiam
pus : si Deus semper est, et nunc est. A parte ad
totum secundum modum; si anima \ms$,^ animalj
aliquo modo movetur, et simpliciier movetor; mo-
vetur aniero cum irascitur; universaliter igitur et
simpliciier movetur. Rursus a toto ad partes io
quantiiate ^; si 575 ^®'"^ ^^ omnibus Apollo vaies
esi, Tcrum erit Pyrrhum Romanos superare. Rursos
in loco, si Deus ubique est, et hic igitor est.
Scquiiur locus qui nuncupatur a causis. Sont vero
plures causae, id est, quae vel principium praBstant
moius atque efflciunl ; vel specierum formns sobje-
ciae suscipiunt ; tcI propter eas aliquid, Yel quae co*
juslibet forma est.
Argumentum igitur ab efficiente cansa ; ut si qois
parii. Supremus locus a toto, id esi ab integro. Quod C justitiam naturalem velit ostendere, dicat : coogre-
partibus const.it, id vcro est mundus, qui hominom
totum est.
A pariibiis eiiam duobus modis argumenta nascun-
tur : aul enim a generis partibus, quac sunl species ;
autab integri, id est, toiius, quae partes tantum pro-
prio vocabulo noncupanlur. Etdehis quidem parlibus
quae species sunt, hoc modo sit quxslio, an virtus
menlis bene constiiutue sit habitus : quxsiio de defi-
nitione, id est, an habiius bene consliiuiae mentis,
viriuiis sit deflniiio. Faciemus itaque abspeciebus ar-
gumentalionem sic : Si jusiitia^, fortitudo, moderatio,
atque prudentia, habitus bene constitulae meniis suni;
bxc autem quatuor uni virtoti veiut generi subjiciun-
tur : virtus l;;itur bene constitulae meniis est habitus.
gatio hominum naturalis est ; justiiiam vero congre-
gaiio hominum fecit : justitia igitur naturalis est.
Qucsiio de accidente. Maxima propositio : qoorum
efncientes causae naiurales snnt, ipsa quoqno sunt
naturalia. Locus ab efficienlibus; quod enim unios-
cujusque causa est, id efflcit cam rem cujus causa est.
Rursus, si quis Mauros arma non habere conleo-
dat, dicit idcirco eos minime armis uti, quia his fer^
rum dobit. Maxima propositio, obi materia deest, et
quod ex maleria efflcilur, desi locus a maieria:
utrumque vero, id esi, ex efflcientibus atque maie-
ria, nno nomine a caosa diciiur. i£que enim id quod
efficit, atque id quod operantis actom sosclpit, ejos
rei quae efHcitur causae sunt* ^
Maxima proposilio; quod enim singulis pariibus in- 0 Rursus a fine sit propositum, an justllia bona sit,
esi, id toti inesse necesse est. Argumenium vero a
partibus, id est a generis partibus, quae species nun-
cupantur; justitia enim, fortitudo, modesiia et pru-
dcntia, virluiis species sunt.
Item ab bis partibus quae integri partes esse di-
cuntur, sit quxstio, an sit uiilis medicina. Haec in
accidentis dubiiatione constiiuta est. Dicimus igiiur,
si depelli morbos, salulemque servari, mederique
vulneribus uiile est : igitur medicina est utilis.S;«pe
autem et una quaelibet pars valet, ut argumcntatio-
iils firmitas conslet, hoc modo : ul si de aliquo du-
bitetur an sit liber : si eum vel censu, vel lesta-
meiito, vel vindicta nianumissum esse monstremiis,
liber osiensus est; atque aliae partcs eraot danda
fiet argumentaiio talis. Si beatum esse, bonum est, ei
justiiia bona est; hic est enim justitlse finis, ut qui
secundum justitiam vivit, ad beatitudinem perdoca-
tur. Maxinia proposilio, cu]us fiois bonus est, ipsain
quoqne bonum esi. Locus a fine.
Ab co vero, quae cujusque forma est, ita non po-
tuisse volare Daedalum, quonlam nullas natbralis
formae pennas babulsset. Maxima propositio, lantflni
quemque posse, quantum forma permiserit. Locus i
forina.
Ab eireclibus vero, et cormpiionibus, et osibas
hoc modo : nam si bonum est domus, construeiio
bonum esi, bonum est domus. Rursus si malam est
destructio domiia , bona ost domus, ei sl booa esi
«185 DC ARTIBUS AG DISClPLkMS LIBERALIUM LITTEBARUM. 1180
domus, mala est desiructio donms. Uem si bonum A animal rallonale mortale ; sitque deflnitio ca bomi
est equiiare, boiium est equus, et si bonum est
equus, bonum est equiiare. Cst autem primum qui-
dem exeinplum a generationibus, quod idem ab ef-
fectibus Tocari poiest. Secundum a corruplionibiis»
lenium ab usibus. Omniuin auiem maximae proposi-
liones : ciijus efTectio bona est, ipsum quoque bo-
nam est, et e converso ; et ciijus corruptto mala e^t»
ipsum boiium esi, et e converso; et cujus usus bo*
nus est, ipsum bonum est, et e converso.
A communiler autem accideniibus argumenta
fiunt, quotiens ea sumuntur accidentia, qux relin-
quere subjectum, vei non possunly vel non soient;
ut si quis boc modo dicat : sapiens non poenitebit,
poenitentia eniin malum factum comitatur : quod
nis quae dicit aiiimai gressibile bipes, erlt definitiO
liominis, animal rationale mortale. Quxstio de defi-
nitione. Maxima propositio : Si id quod minus vide-
tur inesse, inest ; et id quod magis videtur iDesse»
inent. Mulue autcm diversitates locorum sunt, ab
eo quod esse magis ac minus, argumenta ministran-
lium : quos in expositione Topicorura Aristotelis di-
ligentius persecuti sumus.
Item ei proportione : ut si quaeratur, an sorte
sint legendi in civitatibus magistratus, dicainus lui-
nime : quia ne in navibus quidem guberuator sortu
praeficiiur : est eoim proporiio; nam ut sese habel
gubernaior ad navem, ita magistratus ad civitatem.
llic aulero locus distat ab eo quod ex similibus du-
qnia in sapieiite non convenit, ne poenitentia quidem. B citur. Ibi cnim una res quae cuilibet et alii compa-
Quaesiio de accideniibus. Proposiiio maxima : cui
non inest aliquid, ei ne illud quidem, quod ejus est
consequens, inesse potest. Locus a conimuniter ac-
cideniibiis.
Cxpeditis igilur locis his qui ab ipsis lerminis. in
propositione posUis, assumuniur, nunc de his di-
eendum est qui licet extrinsecus positi, argumenla
tamen quxstionibus subministrant : bi vero sunl vel
ex rei jiidicio, vel ex siinilibus, vel a majore, vel a
minore, vel a proporiicne, vel ex opposiiis, vel ex
Iransumptione. Et ille quidem locus qui rei judi-
cium tenct, bujnsmodi est ; ut id dicamus esse, vel
quod emnes judicant, vel plures, ct bi vel sapientes,
we\ cunucidum unamqu;imque artem penilus eruditi.
ratur : in proportione vero non est similitudo rerum,
sed quxdain babiludinis comparalio. Qusstio de ac*
cidenti proportione. Quod in quaque re evenit, id
in ejus proporiionali evenire necesse est. Locus a
proportione.
Ex o}'posiiis vero multiplex locus est. Quatuor
enim sibimet opponuntur modis : aut enim ut con~
iraria adverso se^e loco cun.siituta respiciunt; aut ut
privatio, ethabitus; aut relatio; aut afttrmatio et
iiegatio. Quorum discretiones in eo libro qui de de-
cem Prxdicamentis scriptus est, commemorat»
sunt ; ab his hoc modo argumenia na^cuntur.
A contrariis si quaeralur, an sit virtutis proprium
laudari, dicam minime : quoniam ne vitii 576 Qtii-
Miijus exem!)lum est, coeluin esse volubile : quod ita C dem viiuperari. Quaesiio de proprio. Maxlma propo-
fppientes aique in asironomia doctissimi dijudicave-
rint. Quxsiio de accidente. Propositio, quod omni-
bua, vel pluribus, vel doclis videtur hominibus, ei
contradici non posse. Locns a rei judicto.
A similibus vero hoc modo, si dubitetur an ho-
minis proprium sil esse bipedem, dicimus similiter :
inest equo quadrupes, et homini bipes ; non est au-
lem equi quadrupes proprium, non est igitur homi-
nis proprium bipes. Quaestio de proprio. Maxima
propositio. Si quod similiier inest, non est proprium,
ne id quidem de quo quxritur, esse proprium potest.
i Locus a similibus : hic vero in gemiua dividitur.
Ilscc eiilm similitudo, aut in qualitate, aiit in quan-
titate consisiit ; sed in quantitate paritas nuncupa-
tur, id est aequaliias.
Rursus ab eo quod est majus, si an sit animalis
dermitio, quod ex se moveri possit, dicimus, si ma-
gis oportet esse animalis defiiiiiionem, quod natura-
Ilter vivai, quam quod ex se moveri possit. Non est
antem haec definilio animalis, quod naturaliter vivat :
ne baec quidem, quae minus videtur esse definitio,
quod ex se moveri possit, animalis definitio esse
putanda est. Qnaestio de definitione. Propositio
maxima. Si id quod magis videbitur inesse, non
inest, ne illud quidem quod minus inetse vidctur,
inerit. Locus ab eo quod est roajus.
A minoribus vero converso modo. Nam si est bo-
minis definitio, animal gressibile bipe« : cumque id
bipei videatar esse definitio iiominis minus quam
sitio : quoniam contrariis contraria conveuiunt. Lo-
cus ab oppositis, id est ex contrario.
Rursus 811 in quaesiione positum : An sit proprium
oculos habentium videre, dicam minime : eos nain-
que qui vident, alias etiam caecos esse contingii.
Nam in quibus est habitus, in eisdem poterit esse
privatio ; et quod est proprium, non potest a sub-
jecto discedere. Et quouiam veniente caecitaie visus
abscedit, non esse propriam oculos habentium videre
convincitur. Quaestio de proprio. Propositio» ubi
privatio adesse potest et habitus, proprium non esi.
Locus ab oppositis, secundum habitum ac priva-
lionem.
Rursus sit In quaesiione positum, an palrls sii
D proprium procreatorem esse, dicam recie videri :
quia diii est proprium procreaium esse; at enim
sese habet pater ad filium, iu procreaius ad pro-
creatorem. Quaestio de proprio. Propositio maxima :
ad se relatorum propria, et ipsa ad se referantur.
Locus a relativis oppositis.
liem sit in quaestione positum, an sii animalls
proprium moveri, negem : quia nec inanimati [ed.,
in animali] quidem est propriom non moveri. Quas
stio de proprio. Proposilio maxima : oppOhitorum
opposita esse propria oportere. Locus ab oppositis,
secuiidum arfirmaiionem ac negaiionem; moveri
enim et non moveri, secundum afUrmationein nega-
tionemque sibimet opponuntur.
Ex transomptione vero hoc modo Ql : cam ex bls
t|87 M. AURELU GASSIODORI 1188
l8raiio!s in quibut qnssiio eonstituu esi, ad aliud A mena ducuat, atqoe ita Id qood reliqotfaDi, nMraiia
quSdc.-n notius dubiiatio transfertor; aique ex cjua asauanunt.
Quae facilius quiaqne cognoscet^ ai prioribos an
lyticia operani dederit : borum lamen in praeaeoii la*
Ua prcatabont exempla noiitiam. Sit in quaaiiotte
propositum, an ulta origo sit teraporia : qooil q«
negare volt^t, id nimirum ratiocinatio«e firiBabii»
nuUo modo ease ortom : idque directa raliodiialioM
monstrabil» boc modo:quoniam mondM «lenMM
est (id enim paulisper argumenti gratia coneedalor),
mundus vero sine lempore eaae non pomii» lempas
quoque est asternom ; sed qood ciernum eai, carei
origine : tempus igitur originem non babei. Ai si per
impossibilitatem idem deaUleretor ostandit dieetor
boc modo : Si tem^ os babei origiiieB, non foii
probalione ea quae in qoxstione sunt posila» confir-
roantur; oi Socrates, cum quid possel in unoquoque
jostitia, qoaererel, omnem traciatum ad reipubiiejs
iramiaUi magnitudioem ; atque ex eo quod illa eDB*
ceret in ainguUs, etiam valere firmavit. Qui iocus a
toio forsiian ease viderelur; sed quoniam non iiilia;*-
ret in bis de quibus propoiiitur ierminis, sed extra
posita res, ;hoc iantum quia notior videlur, assoroi-
tur; idcirco ex transuraptione locos id convcuienti
vocabuio nuticapaUis est. Fit vero bxc transuinptio
et In Domine, quoties ab obscuro vocabulo ad notios
traiisferiiir argomentalio, boc modo ; oi si qiuerator,
an pbjlosopbus invideat, sitque igootom quid pbilo-
sopbi significet nomen, dieemos ad vocabulum no- B per lempos : foii igitor, qoando non fuit ieoipi», sed
lius traasft rentei, iion invidere qui sapiens sii; no«
tius enim est saplentis vocabulum quam pbilosopbi.
Ac de ius qoidem iocis qui extrinsecos assumunlur,
idonee dicium est : nonc de roedUs disputabilur.
De mediU.
MedU enim loci somuntur vet ex easu, vcl ex
conjitgatis, vcl ex divisione naseentes. Casos cst ali-
eujtts nomiiiis principslis inflexio in adverbium : ui
a jostiiia lnflectitur jusie, casus igitor est justiiis, id
qood diclmus juste, adverbium. Conjogata vero di-
cuiitur, quae ab eodem diverso «odo diicta floxe-
mnt : ui a justitia, justom; b«c tgitur inter se et
cum ipsa juslltia conjogaia dicontur, ex quibus om-
(uisse significatio est temporis; foii igitor lofopaSk
quando non fiiit tempos : qood fieri non poteat; ma
igitur est ullum temporii principium posiioni. NaoH
qiie, utab ullo principio cotperit, inconvenieBa qoid-
dam atqoe imposaibile contingit fiiiasa iempos,
quando non fuerit tempos. Reditur tgitor ad ailerjoi
partem» quod origioe careat; sed bso qam ex oefa-
lione divisio est, ciim per eam qoeUbei argoseoia
sinuuntur, nequit ficri ot oiromqoe 8ii«quod a0ir- '
maUone et negaiione dividiiur : itaqoe aublato m^
alierum manet; positoque altero reUquum loUitor;
vocaturque bic a divisione iocus, mediiis ioier eoi
qui ab ipsia doci soleni, atqoe eos qui extrUiaeeos
assumuntur. Cum eniiu quaeritur an ulla temporii
nibus in proraptu sunt argumenia. Nam si id quod C ^l origo, sumit quidem esseoriginem ; ei ex eo per
jti9(uni est, bonom est ; et id quod jnste est, bene
est; el qui justus est, bonus esi, et justitia bona est ;
fcaee igitur seeundom proprii nomiois sirailitudinem
conseqountur.
Ilixti vero loci appellantur : quoniam si de justitia
<|uxrilur, et a casu vel a conjugatis argumenta du-
cuntur; neque ab ipsa proprie aique conjuncte, ne«
qne ab bis quae sunt extrinsecus posita videntur
tralii, sed ex ipsorum casibns, id esi, qiiadam ab
ipsis levi immiiiatione deducUs. Jure igllur bi loci
medii iiiter cos qui ab ipsis, et eos qui sunt extriii-
sccus, collocanmr.
Restat locus a divisione, qui tractatur hoc moJo.
propriam cooaequeiiiiam a re ipsa, quae qa2eriior« fii
unpo&sibilitJtis et meodjicii syilogismus; quo 000«
cluso rediiur ad prius, qood verum ease Mcesae est;
siquidem ad quod ei oppoaitum esl, ad impossibile
aUquid inconveoiensque perdocit. Uaqoe qoonian
ex ipsa re de qua quaeritur, fieri syUogismas solet,
ei quasi ab ipsis locos est doctus : qooniam voro ooa
in eo permanei, sed ad 577 positum redii, qoasi
extrinsecus sttmitur ; idcu^co igiiur bic a divisioBi
locus iuier utnimqoc modius collocatur.
At vero hi qui ex parUtione sumuntur, rooliiplici
fiu 't medo. Aliquoiieos ciifflquas dividuniur, simol
csse possunt; ut si vocero in signUicationes divida*
mus, omnes siinul esse posaunt : veluli cum dici-
Omnis divisio vel negatione fil, vel pariiiione; ut si ^ mus amplector, aut acUonem signUicat, aui passio-
quis ita pronuntiet : orone aniroal aut babet peJes,
aut nou babet. ParUtione vero» velut si quis dividat:
omnis homo aut sanus, aut xgcr est. Fit autem uni-
versa divisio, vel, ut generis in species, vel totius in
partes, vel vocis in proprias significaiiones, vel ac*
cidenUs iu subjecta, vel subjecU in accidentia^ vel
accidenUs in accidentia. Quorum oronium raUonem
1n meo libro diligentius explicavi quem de divisione
composui ; atque idcirco ad horiun cognitionem con-
grua petantur exempla. Fiunt vero argumcntationes
per divisionem, tum ea segregaUone quae per nega-
iioiiem fit, tum ea quae per parUUonein. Sed qui his
divisionibos utuntur, aut direcla raiiocinaiione con»
teuduut, aut in aiiquid impossibile atque iuconve-
nero ; utrumque simul significare potest. Aliquotieas
veiui in negationis modo, qu« dividoniiir aimul ease
noo possuot; ut sanus esi, aoi «ger. Fit auiem ra-
Uociuatio in priore quidem modo divisioDis, ioa
quia oronibus adest quod quaeriiur, vel noa eat; tura
vero idcirco aUcui adesse, vel non adesae qood aliii
adsit, vel mioiuie.
Nec iu his explicandis diuUus laboramus, si prio-
res resoluiorii, vel topica diligeotius iogeoium lecUH
ris instruxerint. Mam si quaeraiur utruro canissub*
stantia sit, aique bax divisio fiat : canis vel latrabi*
|is aniinaiis est, vei marioae belluXt vel craleuis si-
deris noroen ; demonstraretqiie per singula el canem
iairabilcm substaiitiam eise, inarioan ^iioqae bel'
llfS DE ARTIBUS AG DISGirL4N4S U^eRALIUM LITTEHARUM. IIJO
laam, et coelesie sldus snbstaniiae posse sapi>0Hi, A miliiudo e8t ; rerum eiiin per te similiuro lii quaii-
monsiravit canem esse subsiaailam. Alque bicqui-
dem ex ipsis in quxsiione propositis, Tidebiiur ar-
gumenta iraxisse, At in tabbus syllogisnHS, aut sa-
nus est aul^ger; sed sanus est, non est igilur seger ;
sed sanus non esi, xger igitur est; vel ila ; si x;ger
est, sanus igiiur non est; vel ita :si xger non est,
saDUS igitur csL Ab his quae sunt extrinsecus [tn$$,^
intrinsecus] sumpius est syllo;;ismus, id est ab op-
positis. Idcirco ergo tolus bic a divisione locus inter
uirosque medliis esse perhibetur : quia si negaiioue
ah coBsUiiiUis, aliquo roodo quidem ex ipsis suuii*
tar^ aliquo modo ab exierioribus venit. Si vero a
parlitione arguuenta dticuntur, nunc quidem ab
ipftiSt Dunc vero ab exteriorihus copiain prjestant.
titate discretio majns fecit ac mimn. Qeod enmi
omni qiiaiiiaie, oimiiqiie ratione disjuncturo tsr, id
nullo modo poierit comparari. Ex rei Tero jtidioio
qvae sunt argumeata, quasi testimonium prxbenl, ot
sunl inariiftciaies loci aique omnino diii|uocti , mc
rem poiius qiiam opinionem jadiciumque «ectames.
Transumptionis vero locas nune quidem in flequaii-
tate, niinc vero in majoris roinoris?e eomparatione
coiisislit; aut enim ad id quod est simile, aut ad id
qood est raajus aui minus, fit trgumeiitoniffl raiio-
nnmquc transumptio.
lli vcro looi qoos miitos esse prsdiximus, aut ex
easibtts, aut ex oonjugHis, aut ex divisiene nascun-
tnr : in quibus omnibus consequeniia ei repugtum-
Et ea Grxci quidem Tliemistii diiigeatissimi i^cri- R Ita cusloditur. Sed ea quidem, qux ex definiiione.
pioris ac iucidi, ci onmia ad racultatem iiitelligei>tiae
revocantjs talis locorum vidctur esse pariitio. Qu«
CMtn ita sint, breviter mibi locorura divisio comuic-
moranda esi, ut niliil praiterea rclictum esse inon-
siretur, quod non iutra eam probelur csse inciusum.
I>t quo cnim in qiulibet qu£stione dubltaiur, id ita
firaubitur argumeniis; ut ea vel ex his ipsis su-
mantur, quae in quaestione sunt cooslituta, vel ex-
iriuseciis -ducaniur, vel quasi in conlinio borum po-
siia vestigentur. Ac prster hanc quidem divisiooem
nibil extra inveniri potest ; sed si ab ipsis sumitur
jai^umentum, aui ab ipsorum necesse est sidjstantia
sumaiur, aut ab his qus ea consequuntur, aut ab bis
quae ins>eparabililer accidunt, vel eis adbxrent, et ab
vel genere, vel differentia, vel causis argumenta du*
cuntur, demonsiratioiic maxime sjliogismis vires ai*
q«e opdinem subminisirant : reiiquj vero verisimili-
bus ex dlalecticis. Atque bi Joci maxiroe, qui in eo«
rum substantia sunt, de quibus in quaestlone dubita-
tur, ad prxdicalivos ac simplices; reliqui vero ad
hypotbeiicos et conditionales rcspiciunt syllogisroos.
Expeditis igitur locis, et diligi^nter tam defiuitione
quam exemplorum etiam luce patefactis, dicenduin
videtur quoroodo bi loci maximarum sint differenliaB
propositionum, idque brevi; neitue eniro longa dis-
putatione res eget. Orones enim roaximae proposi-
tiones, vel defittittones, in eo qiiod sunt maximae,
ROn diflTerunt ; sed \n eo quod hie quidem a dellni-
corum substanUa separari sejungique vel non pos- C l»one, illsc vero a gencre, vel alie venianl ab aliis
jont, vel noii soient. Quae vero ab eorura subsiantia
ducuntur, ea aut ia descriplione, aui iu definitione
$iint; et praeter haec, a iiomiuis interpretatione. Quae
vero ea velut Eubstantias continentia conscquuntur,
alia sunt, vel ut generis, vel differentiae, vel inlegrae
formae, vel specierum, vel partium loco circa ea quae
Inquirantur, assistuiit; item, vel causae, vel fines, vel
effeclus, vel corruptiones, vel usus, vel quantitas,
^el tempiis, vel subsistendi inodus. Quod vero pro-
prle inseparabile, tcI adhaerens, accidens nuncup:i-
iur, id in communiter accidentibas numerabitur. Et
praeter haec quid aliud cuiquam Inesse possK, non
potest inveniri.
locis,' et bis jare differre, hjoque earoro differentioc
«sse dicuniur*
J)e iopicii,
Topica sunt argumentonim sedes, footes sensunm,
origines dictionuro. Itaque licei definire locuro esse
ar^menii aedem, argumentum aatem ratiooero quac
Tei dubiQe faciat idero. Ei sirot argwneiHa aat in Ipso
negotio de quo agitur , out ducuntur ex his rebus
^ie quodammodo affeciae sunt ad id de qiio qu»ri-
tnr, et ei rcbos aliis inictae noscuntur : aut certa
^ssuroontar extfinsecus. Ergo haeretitta loca arga*
mentorum in eo ipso negotiesunt Iria, id est, a loto,
^ partibus, a nota.
A loto est argnroenturo eiian, curo definitio adhi-
Quibus ita propositis, inspiciamus nunc eos locos j^u^ ad id quod quaeriiur; siciit ait Qcero, Gloria
^t laos recte factorom, magnorumqae in rempabli-
^uos dudum exirinsecus proHuntiabamus assumi ; ea
enim qux cxtrinsecus assumuntur, non sunt ita se-
parata atque disjuncta, ui nou aiiquando quasi e re-
f lone qnadam, ea quae quaeruntiir aspiciant. Nam et
siroilitudines et opposita ad ea sine dubio rcferun-
tor, qu.bus similia vel opposita sunt» licet jure at-
qac ordine videantur extrinsecus coUocaia. Sunt au-
tfm hxc, similiiudo, oppositio, magis ac minu<<, rei
judicium. In similitudiiie enim tum rei similitudo,
lom proportionis ratio continctur. Omoia enim simi-
liiodinem tenent.
Opposita vero in contrariiSt In privationibus, in
7«btioolbus, in negationibus constant. Comparatio
vero majoris ad minus quacdam qiiasi similium disai*
-cam feroa merltorum : ecoe [ed., ex se] qoia glora
totum est, per definitioncm ostondii quiil sit gloria.
578 Argumentiiro a partibus sic ; nt puta, si ocu-
ius Vkdet, nim ideo totum corpus videt.
A nota autem sic dnciittr argumentum, quod Graece
etymologia dicitor : Si oonsul est qui oonsulii reipu-
blic^e, quid aliud Tullius fecit eum affecit supplido
eoo}uraios ?
Nonc dncuntar argumenta et ex bis rebas qti»
quodammodo aflkciae snni ad id de qiio qaamior, ei
ex rebns aliis iractae noscuntur : et suot loea irede-
cim, id est, alia a conjugaiis, alia a genere, alii a
forma generis, id est specie, alia a similiHidine, alia
1191
M. AURELn CASSIODOUI
1192
a difrerenlia . alia ex coiitrario, alia a conjunclis, A Egbnonniliilverilussumdudumabtle, Dave.nefeeeres
«iia ab aaiecedenlibus, alia a 'con^equeniibus, alia a
repngnaniibuSf alia a causi^, alia ab effeciibus, alia
« Gooiparaiioiie roinorum, majorum aut parium.
Primo ergo a conjugaiis argumenlum ducaiur*
Con]ugaia dicuniur, cum declinatur a nomiiie, el fit
verbuin ; ui Cicero Yerrem dicit e?errisse provin*
ciam ; vel nomen a verbo, cum lairocinari dicitur la-
tro : aut noroen a noroine ; ut Terenlius : Inceptio
e t amenlium, baud amaniiuro.
A geuere argumentum est, quando a re generali
ad speciem aliquam descendit : ut illud Virgilii, Va-
riuin et routibile seroper femina : potuit et Dido,
quod esi species, varia et mutabilis esse. Vel illud
Quod vulgus servoram solet, dolis ut me deloderes
Ab effectibus ducitur argumentum, cum ex his
qux facta sunt, alu|uid approbatur ; ut in Virgilio :
Degenercs aniroos timor arguit;
nam timor est causa ut degener sit animaSy qood ti-
moris effectum cst.
A coroparaiione arguroentum ducitur, qaando per
collationem personarum sive causarum, sentenlfx
raiio confirroatnr, et a roajori ratione hoc modo, ut
in Virgilio:
To poles uosnimes srmare io prselia liratrea.
Ergo qui hoc in fratribus potest, quanto magls 'm
aliis? A minoruro comparattone ; sicut Publius Sei*
pio pontiflcero maximum Tiberiom Gracchum noo
Ciceronis, quod fecii arguroenium, descendens a ge. mediocriier labefacuntero sutum reipobUcsB prira.
nere ad sptciem : naro cuin omniuro provinciarum B lus interfecit.
socioruroque rationem diligenter babere debeatis,
tuni praecipue Siciliae, judices.
A speciu argumenturo ducitur, cum generali quae*
stioni lidem species facil ; ul iilud Virgilii :
Ad pon sic Pbrygius penetrat Jjiceda;mooa pastor?
quiaPbrygius pastor species est; et siistud iiie umis
fecit, et aiii boc Trojani geueraliter facere possont.
A siroili arguroentum est, quando de rebus aii-
quibus similia proferuniur; ut Virgiiius:
Suggere tela mibi, oam nallum dextera frustra
Torberil in Rutulos, steleriotque in corpore
Grajum
Uiacis campis.
A differcnlia argumenturo ducitur, quando per
differentiam aliqu» res separantur; Virgilius :
Mon Diomedis equos, nec currum eernis Achillis.
A contrariis argunienium sumitur, quando res dis-
crcpantes sibiroet opponuntur; ut Terentius :
Naro 81 illum objorges. vlt» qui auxUium tulit,
^uid facies lili qui deoerit damnum aui malum?
A conjunctis autem fides petitur argumenti ; cum
quae singula infirma sunt, si ronjungantur, vim veri-
Utis assumunt ; ut, quid accedit ut tenuis ante fue-
rit, quid si ut avarus, quid si ut audax, quid si ut
ejus qui occisus est iniinicus? Singula haec quia non
•ufficiunl, idcirco congregau ponuntur, ut ex mui-
lis Junctis res aliqua confirmetur.
Ah antecedentibus argumentum est, quando ali-
qua ex bis quae prius gesu sunt comprobantur ; ul
tus Interfecit.
A parium comparatione; sic Clcero, in Pisone ni-
hil interesse, uirum ipse consol improbia eondoni*
bus, perniciosis legihus rempublicam vexet, tn alios
vexare patiatur.
Extrinsecus vero assumentur argumenta hme quas
Gtxci arcxva vocant, id est inartiflclalia, qood (e-
stirooniuro ab aliqua externa re sumiiur ad fiicien-
dam fidem ; et prius.
A persona, ut non qualiscunqoe sit, sed illa qnae
testimonii pondus hahet ad faciendam fidem, led et
morum prohiute debet esse laudabilis.
A natura auctorius est, qnae maxima virtole coo-
sistit; et a tempore sunt, qu» afferani auctorila-
tero; ut sunt ingenium, opes, aeus, rorlBna, ars,
^ usus, necessius, concursio rerum fortoitarum.
A dictis factisque majorum petitur fides : eom pri-
scorum dicu facuque roemorantur.
Et a torrocntis fides prohator, posl quat nemo cre-
ditur velle mentiri.
De tyltogiimU.
Priroa fij^ura modos hahet qoatuor, qui aniversa-
liter vel particuiariter aflirmativam vel Degativaia
conciudent. •
Secunda item quatuor modos, qui ah oegaliva
concludent, sive universaliter sive particulariler.
Tertia figura hahet sex modos, qui afllrmative vd
negaiive, sed particuiares facient conclusiones.
Ergo primae figorae modos primus rsl qui cooflei'
Cicero pro Milone : Cum non duhiuveril aperire ^ tur ex duabus universalibus affirmalivis , babeas
quid cogiuveril, vos potestis dubitare quid fecerit ?
Praecessil eniro pradictio, ubi est argumentum, ei
secuium est factum.
A consequentibus vero argumentum est, quando
positaro rero aliquid ineviubiliter consequitur ; ut si
muiier peperit, cum viro concubuit.
A repugnantibus argumentum est, quando illud
quod objicitur, aliqua contrarieUle destruitur; ul
Cicero dicit : Is igitur uon roodo a te periculo libe-
ratus, sed etiaro bonure amplissiino diutus, argui-
tur domui sujb le interficere voluisse.
A causis argumentum est, quando ex consoetu-
dine cororouiii res quae tractaiur, fieri potuisse con-
viiicitur ; ut in Terentiu :
conclusionem universaliter afArmativam, hocmodo;
Omne bonum est amabile.
Omne juttum esi bonum.
Omne igilurjuBlum et< amakile.
Secundus modus figurae priroae conficilor ex osi-
versali abnegativa cl universali affirmatlva, babess
conclusionem universaliter, hoc modo :
NuUut rist6i7is es< trraCtoitafis.
Omnii homo at mibilit.
Nullus igitur homo e$t irrationalis.
579 Teriius modus primae figurae est qui eoofi-
citur ex universali affirroaliva el particolari aflrma-
tiva , particularem affirmativam conclodeus « hoe
roodo :
1103 DE ARTIBUS AC DISCIPLINIS LIBEIIALIUM LITTERARUM.
Ouifu animai moveUir, A Omnis homo eti animat.
1191
Quidam homo e$l aiitma/.
Quidam igitur homo movctut.
Qoanus inodus prims figune est qui conficiiur e&
iiiiiTertali abuegativa et pariicQlari arfirinaiiva, par-
ticulareni abnegaiivam concludens, boc niodo :
Nutlum in$en»bile e$l animatum.
Quidam lapis e$t in$en$itnti$.
Quidam igitur tapie non e$t animatue.
Secuiid« vero flgune primus modus esi ffui ei
uitiversali abnegativa et universali arfirmativa con-
cludit hoc modo universale abnegativum :
Kultum malum e$t bimum.
Omne juelum esl bonum.
Kullum igitwrju$tum i$i matum.
Secunds vero flgurs secundus modus est iri qiio
ex universali priore affirmativa et posieriore imiver-
sall akoegativa cooficitur universalis abnegativa con-
elusio« hoc modo :
Omne ju$tum e$i aquum.
Nuitum matum eil aquum.
Nutlum igitur malum etl ju$ium.
Tertlus secundae figur» modus, qui ex prloro uni-
vemti negativa et posteriore particoiari afArmaUva,
■egatlonem colllgit particularem, hoc bmhIo :
Nultu» tapi$ e$i ammal*
Quetdam $ub$iantia e$t aninuU.
Quttdam igitur $ub$iantia non e$i tapie.
Quartos modus est secund» figune qui ex affirma-
tlva priore universali et posteriore particulari nega-
liva particolarem negationem concludit, hoc modo :
Omne jtutum e$t rectum.
Quidam homo non e$t rectu$.
Quidam igitur homo non e$tju$tu$.
Primos roodos terti» figurae est qol ex duabos
«nlversalibos aHlrmativls particularem afflrmativam
concludit : quia universa!em afflrmativam licet in
particularem afUrmativam converti, hoc modo :
Omfits homo e$t animal.
Omm$ homo e$i tubitaniia.
Qutedam igitur $ubitantia e$t animat.
Iteoi secondus roodus tertic figurs est in quo ex
QMtdam homo e$t albu$.
Quoddam igitur atbum e$t animat.
Qiiintus vero modos lerliae figorse est qui ex par-
ticulari negaiiva et universali afnrmativa negationem
particul.irem concludit, boc modo :
Quidam homo non e$i albus.
Omni$ homo e$t animat.
Quwtdam igiiur animat non e$t album.
Sexius modus tertiae figiiras e^t qui ex universali
negativa ei p^irticolari arUrma.iva particuiarero ne*
gativam cunclodit» hoc modo :
Plultue Itomo e$t lapi$.
Quidam homo e$t atbu$.
Quoddam igitur album non e$i iapti •
B Demonstrati sunt omnes modi triom figoraroin
eategorici sylloglsml, llcet quidam priM» flguni
alios qoinque modos addiderloC.
De paralogi$mi$.
Paraloglsmi vero primae figorae lu fiont, cx priori
affirmativa oniversali et secunda negativa oniver-
sali : Omnis hpmo est anlmal ; nollom ammal esl
lapis : nullus igitur horoo lapis est. Bt quia mutato
termino et universale et particulare coDcludet et
negativam et afflrmativam, ob hoc est inutilis ap<
probaius idem paralogismus, qul ex duabus negativis
uniTersalibus fit, hoc modo : Nullus lapis aninial
est; nullafn animal iminobile est : nulltts Igitur im
mobilis est lapis.
C Idem paralogismos, qoi ex doabos partlcolaribus
affirmativis fit hoc modo : Qoidam eqoos aniinal esi ;
qooddam animal bipes est : quidam igitur equos bi-
pes est. Rursum ex duabus particularibus ncgaiivlf
hoc modo : Quidam homo albus non est; quoddaui
album non roovetor : qoidaro igitor bouio uon uio-
vetor.
Deio, si prior affimaiiva particularis, el seeoiida
neg^itiva particularis fuerit, hoc modo : Quldam
•quus aniroil est ; quoddam anlmal quadmpes non
est : quidam igitor equos qoadropet oon est.
Idem, si prior nrgsitiva pariicolaris, seconda af*
firmativa fuerit parikolaris» hoc oiodo : Qoidam
homo equos n<>n est; qoldan eqoiM Imnsobills est :
quidam igitor homo iromobUis est*
imiveriali negatione et unlversall affinuatiooe fii ^ ^««n. « «^•' proposiiio affirmailva foerii uni.
particolaris negativa conclosio :
Nuttu$ homo e$t epiue.
Omni$ homo e$t $ubttantia.
Quttdam igitur $ub$iatttia non e$i equu$.
Tertios modus est tertiae flgorx, qoi ex particubri
ei oniversali afflrmativis particolarem affirmativam
cooelodit, hoc inodo :
Quidam homo e$t atbu$.
Omni$ homo e$t animat.
Quoddam igiiur animat e$t album.
Qoartos vero modus teriic figurae est qiii ei uni*
versali el particulari affirniativis partieulare afUr«
iiiativum concludit, boc modo :
Patool. LX\.
versalisy et miiior propositio Begativa fuerit panicu<
laris, paralogisrous eril, boc oiodo : Omois homo
animal est; quoddam aoiroal ratlonablle oou est :
qoidaro igilur homo rationabilis non esl.
At vero sl major foerit propositio onivertaiis ne<
gativa, et roinor parttcolaris foeril negaiiva, mUlos
poterit esae syllogi&mos, boc modo : Nullos lapis
aoioul tst ; quoddaro animal piiioaton esi : ooUos
\gitur lapis piunatus ^U
Rursus, si prima fuerlt particolaris, secooda vero
oniversalis, et otraeqoe affirmativae propositioofa,
non eril syllngismos, boc modo : Qoidaro Upi.< cr.r-
pus est ; omne corpus meiisurabile est : quidam
igitur lapis meDsorabllis est.
38
IVJ^ M. AUKELII CASSIOliOUI f:!i«
Ideiii, si i.riina rueiU |»arUcul;iris j rupositio ncga- A Ex prxdicato iunnlto. [loni » jiistu> non c^t. Ilfino
non jusiiis noti est.
Ei utrisque (ennints iiifhittis. Kon honto noQ jii*
tiva, et sciunda uuivcrsalis negativa, oon crit syllo-
gismns, lioc oK^do : Quoddam animalbipes non esi;
tiullum bij>es liinnibile est : quodilam igiiur aoimal
hinnibile iion cst.
Idrro, si prior anirmailva particularis, 8<?cuDda nc«
gativa uiiiversalis propositio rticrit, syllngismum non
fucit, boc modo : Quidain lapis iiisensaius cst; oul-
lum iiiscnsntnm vivit : qoidam igifur lapis non vivii.
Idcm, si prior oegativa particularis prop^isitio rue-
rit, ct secunda arnnii»iiv.i universalis, paralogi.Mnus
crii, lioc inodo : Qtioddani nigrum animatiim 580
iioii e»i; oiiinc animaiutn motetuf : quoddam ig tur
nigrum non movelur. Et de finitis propositionibua
sylloglsmua uon fit, quia partlculares similes suoi.
Oronei proposittones his modis coofttant :
Id est, slmpUces, ita :
Oinnis homo justus est. Quidaui bomo jiistus cst.
Oinnis bomo rationulis esl. Quldum bomo rationalis
(.'St.
Contrariw :
Nullus liomo justus eit. Quidaro bomo Justus non
(!St.
Contradicloria *
Nullus bomo ratiooalis est. Quidam boroo rationa-
lit non est.
Ex uirisque tenninia iofliiitis. Oinnls ooo bomo
non rationalis est. Nulfus non bomo noo rationalis
cst. Quidam non bomo non rationnlis e&t. Quldam
non lionio non ratlonalis non est. Q
Item ex infinilo subjecto. Oinnis no:) bomo ratio-
nalis cst. Nullus non bomo raiioiialis est. Quidain
Ron bomo rationalis est. Qoidani non boino railona*
lis non est.
Itein ex inflnito prardieato. Omuis bomo non ni-
tionaiis est. Nullus bomo non rati. nalis est. Quidam
bomo non ratlonalis cst. Qoldam homo nou ratio-
nalis non est.
Item qu» conveniunt. Omnis bomo rationalls est.
Nultus bomo non r<tionalis est. Omnis boiiio non
rationalis esi. rfullos bonio non rutionalis est. Qui-
daro boroo ratioiialis est. Quidam bomo von rato-
nalis non est. Quldam bomo non rationalts est. Qui-
dam bomo non rationalis non est.
atus esi. Nun homo non jiisius non est.
Propositionessingolarcs vel individus. PUco jmCot
cst. Plaio jusliis non est.
Ex infinito subjecto. Non Pbito justus est. Non
Plalo Justus non cst.
Ex infinito praedicalo. Plato non justus cst. Plaio
non jusius noo cst.
Kx utrisque termiuis infinitis. Non Plao non jti-
stiis cst. Non Plato uon jusius noo est,
De loch rhelotidt.
Rhctorica oratio habct partes sex, prooemium,
g qnod exordium est, narraiinnem, paftiiionem, con-
firmationem, reprehensionein, perAraiionem. Qnae
partes iiisirumenta sunt rbelories htcaliaiis» qoo-
niaro rhetorica in omnibus sois speciobiis ioest, d
species eidem inerunt. Nec potios inerant, qnaoi
eisdcm ea qose peragont admiiiislrabuni. liaqoe ei
in jodiciali genere causarum noceasarias est ordo
proceroii, et uarratioiils, atque Gasieromin; et in
deroonstrativo deliberaiiTor|ue neces<auia snnL Opui
autero rbetorlcx facultatis docere et movere : quod
nih lominus iisdem rere vex instrqnteotis, id cstora-
tionis partibus, adininistratur. Partes autem rlieto-
ric», quoniam partes snnt facultntis, Ipsx qnoquc
sunt faculiates; qiioclrca ips.^ quoque firattou s par-
t:bus, quasi instrumentis, utentur.
Atque ui bis operentiir, eisdem inenint. Nan in
exordiis iiisi quinque sint supradii t» rheterice par
tes : ot inveniat, eloqiiatnr, di<%ponai, roemnerii,
pronuntiet, nihil ngit oraior. F.odem qiioqiie in di
ei reliqn» fcre partes instrumenti, nisi babeani om-
nes rhctoricuc partes, fru^ilra suni. Ilojos a Xem h-
cultatis eflector orator esl, ciijus est iiffic:u*ti di&rc.
apposlte ad persuasionem ; finis luin in ipso quiJeoi
bene dixi se, id est, dixis- e apposite ad prrsoasio-
nein; altera vero porsuasisse. Neque enim si ijoa
inipediant orat' rcm quominus persnadeal, (acio of-
ficio, flnem non esi consecutiis ; scd is qiiidein qui
ofncio fuil conliguus et cognatos, con^eqnitur, facto
officio. Is vero qni extra est, saepe non consequiiur,
ncqoe tamen rbetoricam suo fine conteniam. bouore
Itcin. Omne non animal iion boino est. Nuilum non j) ▼aeoaTii. Haec quidem ila sunt mixia, ut rbetonet
:intinal noii bomo eSL Quiddam non an nial non
homo est. Quiddam non animal non homo iion ehl.
ttein conversae ex prxdlcato infinito. Oinne ni>n
aninial homo est. Nullum non anlmal boino est.
Quoddam n n animal bomu cst. Quoddam non ani-
inal boinonon e>i.
fiein conver>x cx infinito snbjecto. Om e anim.il
noii liomo cst. Nnllum aninia) non boino est. Qiiid-
ilaro aniroal non boino est. Quoddam animal no;i
bonio non est.
Item propositiones indeflnitaer Homo justus ost.
llouio juslus non est.
Imlelinilaruin proposilioncs cuni subjecto infinito.
Non bonio juius esi. Non homo justus non est.
insii 8|)eciebus, species vero insint eausis.
Causarum vero parles stalus esse dicuninr : quos
etiain aliis nominibiis tura cottsiitiuiiinf*s» tinn qur-
stiones noniinare lieet : qui qoidero dividuniur ila,
ut rerom quoqne natura divisa est. Sed a pr:neipi)
quxsiionum difrerentins ordsamur, quon^am rhetnri-
ca' qusstiones cir« umstantiis iiivolutar sunt onines,
ai'.l in scripii aliciijus rontroversia ▼c^T>aiiiar, aul
pr.vicr scri|ituin ex re ipsa sumuni conientlonis exor-
dium.
Et iilx quidem quffsttoncs, qux in scripto sant,
quinque modis fleri possunt. tJno qvidero, nni bic
scriptoris yerUa defondit« ei ille senlenlian, aiic^
hic appelialur scripturo ei volnnias.
U07 nr AIITIBLS AC lUaBirLfNlS LIHtlRALIUH L1TTERARUM. 11 3
A>io vcro, si inter &c 'cg^s qiiad*!!^ roulrarieUie A iransfertur in alium- Sel remol^o critniriia diiubua
fieri RioUis po esl : si aul causa rcfcriu'*, .>u| f.ictum.
Causa rctcriur, cum alienn poleslalc aliqiiid faetuiii
esse coiiteoditnr; factuiu Tero, cum alius aul po-
tttisse, aui debnisse facere dcmonstrntur. Atquc lia: '
in bis luasiiiie Taleiity si cjus nominis in nos inten-
datur artlo, qiiod non fccTimis id (|uod opoitiiit
[ma., poluil] neri. Uefertur <rimen, cum jiiste in
»li(piem facinus commii^sum es^e conceditur [mss.,
eontcnditar] : quoniam is in qucm conimissum st
injuriosus saepe fucrii» atque id quod iotenditur u:e
ruit pati.
Comparatio cst, cum proptor melioreni utlliorem'
vc rem factiun quod adversarius arguit, coininissiiiii
csse dcfcii>iilur. Atque hapc liactcnus ; nuiic do
dtsseniiunt, quaruin ei( ^sJversa parie aliu; defcnduiit,
oUo! fiiciuut controvcr&iaiiii: atque Uic vocatur statuf
legis roiitr:^rue.
Teniu, cuni scriptum de quo conieDditur seoteii-
liaia clau((it arobig^am , ambigoitas et soo nouiine
uunciipatiir.
Qiiarto vero, cum in eo quod scriptum est aliud
noii scripiiim iiit lligi'ur; quod qnla per raiiocina-
ito eiu et quamdam syliogismi consequentiain vesti-
g<tur, ratiociiiativus vel syllogismus dicitur.
Quinto, cuin sermo scriptus est» cujus non f.:cilc
vis ac natura clarescat, ni^i d fiuitione detccta fit;
liio voca<ur finis iii scri;ito; quos omiies a se diflorre,
nou est nostri operisve rheiorici demDnstrare. II k-^c
:iuiftai siieculinda doctis, n<m rudibus disce<idi pro R invcntione trananduin est.
po iiuius : tpiamvis de coruin diflertuiia in top coimui
couiineutis per transiium di:>serueri:i.us.
Ciirum auteni constilutic.niim, q\\:v prxtcr scri-
ptuin in ipsarum rerum contentione suut positr,
5g| iu differentiae segregantur, ut rerum quoque
ijisarum natura divisa si(. Ii^ omui enim rhetorici
quxstione dubitaiir an ait, quii) sit, qualesit;et
propter baec, an jure, vel more possit cxerceri judi-
ciom. Sed si factum, vel re.s qusc intenditur ab ad-
versario, nrgiiur, qiiaestio est utruin sit ea q\m
conjcciuraJis consti^utio nominatur. Quod si faciuiu
quidem esse constitorit, sed quidnam sit id quod f t-
ctom est igoorctur, quoniam yis ejiis definitone
monslranda cst, finitiva dicitur constitutio. Ac si ci
De invcjiLone.
Eieiiim pri:is qiiidnn dialecticos dedinius, nijii<!
rbetoricos proruiii us locos, qnos cx atlributis per-
soii;^ ac nei;otio yc lire necessfe e&t. Persiona, qu.i;
in juillciiim vocatur, cujui diciuin aliquod factunivn
rcprcbenditur. Negoiiutn, fartum dictumye persona*,
proplt^r quod in Judiciuni vocatur. Itaque in liis dno-
bus omnis locoruin ratio cons ituta cst; quuQ pni.n
habciit rcprchciisionis \m s., cxcusaiionis] occasio-
neiu, eadeui ni i ad Ckcusabilcin partcm vergant,
dcrensionis copiain non mini^trant; e.x eisdcm eniui
locis accusatlo defcnsioque consistit.
Si igitur pcrsona in jiidi> ium vocalur, ncqiie fa-
esse eonstitcrit, et de rei definitioac convcniat, sed Q ctnm dictumve uHnm reprcbcniiitur, caiisa cssc non
quale sit inquiratiir : tnnc quia cui gcneri subjici do«
het ambigiiur, generatis qualitas nuncupatur. In dac
lero qujcstlonc et qualitatis, et quantitaiis, et com-
parationis ratio vcrsaiur. Scd quoniaui de genere
qiixstio est, sccundum generis forma n iu plura nc-
cesse est hujus consiitutionis membra distribui.
Omnis enim quaestio generalis, id est, cnm de ge-
nere, et qualitate, vcl quantitate quxriiur facti, in
duas tribuitur partcs. Nam aut in praetcrito qua^ritur
de qualitate proposiily aut in praesentlt aut in futuro.
K In prxterito, jiiridicialis conslitotlo noncupatur; si
pnesentis vel futuri tcmpor.s tcneat quaeslionem,
negotialis dicitur.
Jnridiciali!i vcro, cujus inquisilio pra^tcritum re-
potest. Nec vero factum dictumve aliqiiod iu juJi-
cium profcrri potest, si pcrsoiia nun existct. liaquc
in his duobns omiiis judicioruro rat-o versatur, io
persona scilicet, atque negotio. Sed, ut dictuin esf,
personaest qu^ in jndicium vocatur; negctium, fa-
ctum,diciumve person;e, propter quod reus siatuitur.
Persoiia igitur el negotium suggerere argomenta iion
possunt, de ipsis eiiim qua:stio cst; de quibus auicni
dtibitatur, ra dubitatioiii fidom facere nequeunt. Ai-
gumeutum vero erit ratio rei dubi«e facions fidero.
Faciunt autem negotio fli|em ea quae sunt personii^
ac negotiis atiributa. Ac &i quaodo pcrsoiia uegotio
facint fideni, velut si credatnr contra rcmpublicaiii
scnsisse Catilinam, qiioniaai pcrsona esi vitioruiii
ipicit, dnabiis partibus segregalur. Aut enim in p lurpjtudioe de lolaU , tiiiic iipn in eo qnod pcrsona
ip^o fai to vis defciisionis inest, et absoluta qnalitas
fiuiicupatur : aut extriiisecus assumitur, ct assum-
ptiva dicitur constitutio.
Scd hxc in p>rles quatiior derivsitur : aut enini
eon. edilur crimcn, aui reurovetur, aui refertur, aut,
quod est iiliimum, compaiatur. Comeditur crinien,
runi nulla inducitnr facii defen^io, scd vcu a postu-
latur. Id fieri duobns n.odis potcsl, si depreccris aut
purges. Deprecaris, cuni iiibil excus:itionis aituleris.
Turgas, cum facti culpa his ascribitur quilius obsisii
ubTiarique non possit, neque tamen person;c siut;
id e iiu in aliam consiilntidiiein cadit. Sunt anieui
h rc, imprudeiiliii, oasus aiqut^ nece&siias.
Roroofetur vcro crimen, cum ab eo qui incessitur
est, ct in pidiciuui vocatiir, fidem iiegoiio facit. scd
in co quod ex aiiribuiis per^onae quauidam suscipit
qualiiatcin. Sed ut rerum ordo darius Culliqiicscat,
de circumstaotiis arbiiror esM diceiiduni.
De circumitantiis,
Circui!)Stauti.T sunt qux convenientis ^ubstantlam
quffislionis efficiunt. Nili eniro sit qui fecerii, et quod
fecerit» eausaque cur rccerit, |i*co8 lcmpusqite quo
fecerlt, modus, eiiam facultis; quae si desint, causa
non siabit. Ilas i^ilur circuinstanlias in geiuina Ci-
cero parlitiir, ut eam qux e^i, «pi n, circuinstauti;;:ti
in atlributis persoiie ponit, reliquas vero circui.:-
^aiitias in attribulis negotio constituat. Et primuiu
noo
M. AURKLII CASSIOiWRI
4S00
quideni ex circumstanuis, cam qa:c cst, quis, quam A tesi enim et locus, et tempus, et occasio, et mmlus.
personae aitribuii, secat in undecim partes. Nomen,
ut Verres; natura, ut bub<irus; viclus, ut amicus
nobilium; persona, ut dives; sludium, ut geometra;
easus, utexsul; afl^ectio, ut amans; iiabilus, ut sa-
piens; consiiium, fjcla, et ora^iones. Eaque exlra
illud facium diclumque sunl, quae nunc in judicium
dcvocantur. UcliqMas vero circumstantias, quae sunt,
quid, cur, quand<s ubi, quomodo, quibus auxiliis,
in aliributis negolio ponil. Quid el cur, dicens coii-
tineniia cuin ipso iiogoiio : cur, in causa conslituens;
ea cnim causa est uniuscujusque facli, propler quam
facia est.
Quid Tero, secat in quatuor pnries. In summam
facii, ut pareniis occiMO. Cx hac maxime locus su-
el faculias facii cujuslibet inteliigi, etiamsi nemo fa-
clat quod illo loeo, tcI lempore, vel oceasione, vel
modo, vel facultute fieri posset. Iiaqne ea quae tuiii
io geslione iiegotii sine his quse snnt conlinentia cuni
ipso regotio esse possunt. Illa yero sine his esse non
possuiit ; factum cnim pncter iocum, tempufi» oeca-
sionem, modum facultatemque esse non potertt. At-
que baec suni quae in aiir.buiis personae ac nt>goii'i
consistunt, velnt in dialeciicis iocis ea quae in ipsis
cubaerent, de qtiibus qux*H'ur; reliqua vero quae tcI
sunt ndjuncta negolio, vel negottuiu gesluro coiise-
quuuiur, talia sunl qnalia in dia'ecticis locis ei qua*
(eciiniium Tliemi^iium quidein pailim rei substan-
tiam consequuntur, parlim soni exirinsecus, partiin
milur ampliticalioiiis ante factum, ul c«incitus rapuil n vcrsantur in mediis; secundum Ciceronem yero iu-
gladium; dum lil, Tebementer percussit. Post fa-
cium, in abdila sepe]i\ii. Qu» oinnia cum siul facia,
tamcii quoniam ad gcstum negolium, de quo quacri-
tur, periineiit, non sunt ea facta quae iu altribulis
pcrsonae numeraia sunt. Illa enim extra negoiium,
quod extra posita personam informanlia fidem ei
iiegoiio proMitnni, de quo versatur iiiteiiiio; bxc vero
facta, quae contineuiia sunt cum ipso negoiio, ad
ipsiiui negoiium de quo quaeritur periinent.
Postremas vero quaiuor circumsianlias Cicero po-
iiit iu gestioiic negoiii, quac est secunda pars aiiri-
buiorum negotiis. Fa eain quidem circumstanliam,
quae esi quando, dividiiin tempus, ui modo fecit; ct
In occasionem, ut cunciis dormientibus. Eam Tero
ter aflecia nuinerata sunt, vel exirinsecus posita.
Sunt enim adjuncta negolio ipsa eliam qna; fidcm
faciunt quxstioni, alTecta quodammodo ad id de quo
qiiaeriiur, respicienlia negotium de quo agitur, lioc
modo. Nam circom6t.iiitiae septem quae iu attribtiils
pcrsonae vel negotio numeratae sunt, faxc cum eonpe-
rint comparari et quasi iii relatonem venire, si
quid ad se eoniinens referatur, vel ad id qnod cun-
tliiet, fit aut species, aut genus ; si id refcratur qiiod
ab eo longissime distet, contrariuin ; at si ad Onem
suum aiqiie exitum referatur, lum evcntus esi.
Codeui qiioque roodo ad majora, et ininora, ei
paria coinparantur. Atque omnino tales loci io bis
quae sunt a l aliquid considerantur. Nam migus, adt
circumsianliam quae usl ubi, locum dicit, ut, in cu- Q minus, aut similt*, aut aeque magnum, ant dispara-
biculo fecii; quomodo vero, ex circuinstaniiis modum,
ut, clnm fecit : 582 qoibus auxiliis circumsian-
liain facuUaiero appcl ai, ut, cuin multo exercilu.
Quorum qiiidem locoruin elsi cx circumslaniia re-
rum, iiaiuraiis discrctio clara est, nos taineii benc-
voleiiiius faciemus, si uberiores ad se diflfcrentias
Obtendamus.
Nam curo ex circumstantiis alia &I. Tuilius propo-
suerit esse conliueiitia curo ipso negotio, alia vero
in geslione negotii, aUiue in contiucniibus cum ipso
negotio, illuin annumcraverit locum quem appella-
vit, dum iit ; ex ipsa prolatinnis &igniticaiiv)iie idem
videtur esse locus hic, duro fii, cuui eo qui est in
gesii ne negotii ; sed non ita esl, quia dum fil, illud
tum, accedunt circumstantiis quae in attribotis n«*go-
tio alque person.c numeratae sunt, ut dum ipsae cir-
cum^laniiae aliis comparantur, fiatex is arguroentum
facti dictive, quod bi judiciuin Irabitur. Dislat aulan
a supcrioribus, quod superiores lo; i vel facta conti-
nebant, vel fjictis ita adbaerebant, ut separari iion
possinl, ut locus, lempiiS^ et caelcra quac gesium
negotium non rclinquunl.
llaec vero quae suut adjuncta negotio non iiibaerent
ipsi legotio, scd acceduut circunistaiitiis ; et tunc
deinum argumenta prarstant, cuui ad cumparationem
vcnerint : sumunt vero argumenta non ex contra-
rietai^y sed ex conlrario; et non ex similitu ine,
sed ex simili, ut apparcat ex relaJoiie sunii argu-
esi quod eo tcmpore admissum est, dum facinus ]) menta in adjunclis ncgotio, et ea esse adjuncta ne-
|)erpeiraiur, ut percussit. In gestione vero ncgoiii,
ea sunl qu£ et ante factum, et duni fii, et post fu-
ctuin quod gestum est conlinent; in omnibus enim
tempus, locus, occasio, modus, facnUas iuquiriiur.
Rursusdum (it, faclum est, quod administraiur, cst
negoiium; quae vero sunt in geslione iiegoiii non
8uut facta, sed facto adhxreni; in illiseniui leuipus,
occasionem, locuin, moduro, facuiiatem, facta esse
consenserit : scd/ut dictum esi, quae cuilibet faclo
adhaereiiiia sint, atque iii nullo roodo derelinquant,
qnin quadam ratioiie subjecu sunt ipsi quod gestum
esi iiegolio.
licin ea qua: sunt in gcstione negotii, sine bis qu£
Mual co/JtJArnlia cum ipso negoiio, esse possuni. Pu-
gotio, quac sunt ad ipsum de quo agitur Degoiium
affecta.
Consecutio vero, qux pars qnarta esteonimqu:r
negotiis atlribula sunt, neque in ipsis sunt icbi;s.
neque rerum subsianiiam relinquuut, neque ex coiii'
p:)raiione reperiuntur ; sed rero gestam toI antece-
dunt, vcl cliam consequuniur. Atque hic locus ex-
Irinsecus est. Primuro cnim in eo quxritur id qut <J
factum esl, quo nomine appellari conveniat : in qoo
non de re, sed de vocabulo laboratur. Qui dcinile
auctores cjus facli et invenlores, comprobaicr'^,
aique seuiuii, id totuin cx judicio et qtiodam tcsti-
inouio exlcinsecus posito ad subsidium cunfluit ar
gumenii. Deinde ct quae ejus rei sit ex cuusueto pa
4201 DE AHTiUUS AC DISQPLINIS LIBERALH3M LITTEUARUM. mit
clio, judicium, scicntia, ariificium. Deiiide iiatnra A ctirorum loconim inajor est ambllus ; ct quoniam
c.us, quid evenirc vulgo soieat : an iosoleDter et raro
liomincs id sua auctoriiaie coroprobare, an oflendere
in his consi>everint ; et csetera quae facium aliquod
similiter confestim aiit intervalio solent consequi :
qu£ necesse esl extrinseciis posita ad opinionem
mngis lendere quam ad ipsam rerum naturam.
Itaque in hxc quaiuor licet ncgoiiis attributa divi-
dere, ut sint partim continentia cum ipsu negotio,
quae facta esse snperiua dictum est; parlim lii ge-
stioue negoiii, quae non esse facta, sed factis adbae-
rcniia dudum monstravimus ; partim adjuncia iie-
gotio : boBC, ut dictum est, in relalione ponuniur;
partim gestum negotiuin consequuntur : hornni fidiS
eitrinsecus sumiiur. Ac de rbetoricls quidem locis
satis dicium.
Nunc illud est explicandum qv.x sit bis similitudo
eum dialecticis, qux vero diversitas ; quod cum ido-
nee convenienterque monstravero, propositi operis
explicetnr inteniio. Primo adeo ut in dialerdcis lo-
cis, sicul Tbemistio placet, aKi sunt qui in ipsis
haerent de quibus quaerilur; ahi vero assumunitir
extrinsecns, alii vcro medii inter ufrosque locati
sunt : sic in rlietorieis quoque locis, alii in persona
aique negotio consistunt, de quibus ez adversa parte
certatur; alii ^ro extrinsecus, ut bi qui gestum
negotium consequuntur; alii vero medli.
Qnorum proximi qnidem negotio sunt bi qui ei
eircumstantiis, reliqui iii gesilone negotii conside-
rantur. Illi vero qui ia adjunciis negotio coilocantur,
prxter circumsianiias sunt quae singulares faciunt
causas, non inodo ad theses utiles suni, veruni eiiam
ad arguinenta qu*» In bypotbcsibiis posita sunl, cos-
que locos qui ex circuinstantiis constant, claudunt
atqiie ambiunt. Iiaque fit ut sempcr cgeai rbetor
dialecticis locis, dialeclicus vero suis possit csse
contenlus.
Hbetor enim qooiiiam causas cx rirciimstantiis
tractat, ex iisdem circumstanllis arguiiicnta pracsu-
mit, quai necesse est ab universnlibus et simplicio-
ribus confirmari, qiii sunt dialeclici. Dialeclicus vero^
qui prior est, posierior*! non eget, nisi aliqiiando
Incideril qusesiio personae; ut cuin sit iucidens dia'c-
ctico ad probandam suam tbesim, causam circum-
B stantiis inclusaiii, tuiic demuro rbetoricis utaior loci;:.
Ilaque in diulecticis locis (>i ita conlingit) a geuere
argumenta suniuntur, iJ osl ab ipsa generis nalurn ;
scd iii rbeioricis ab eo genere qiiod iili geiius esl de
quo agitiir, nec a natura generis, sed a re ^cilicet
ipsa quae genus esl.
Sed ut progrcd alur rati<>, ex eo pendel qiiod na-
tiira generis anie pi accognila est : ut si duliiietur an
fueril aliquis cbrius, dici ur, si refeilfre velimus,
non fuisse, quoniani in eo nulla luxuries anlecessc-
rit. Idcirco nimirum, quia ciim luxuries ebrietaiis
qansi quoddam gonus sil, cum luxuries niilla ruerii,
ne ebrieias quidem fuil : sed boc peiidct ex aliero.
Cur enim si luxurles non fuit, ebrietas esse non po<
luit, ex natura gencris domonstraiur, quod di:ileclica
ipsi quoque inler medios locos positi suni, quoniam G raiio submlnistrat. Unde enim genus abesi, iiid
M
negotiom de quo agitur quadam aflectione respi-
ciunt. Yel si quis ea quidem quae personis attributa
snnt, vel quae coniinentia sunt cum ipso negotio, vcl
in gestione negotii considerantur, his similia locis
dicat, qui ab ipsis in dialectica trahuniur, de quibos
in qusestione dubitatnr. Consequeniia vero negotio
ponat exirinsecus. Adjuncta vero inter utrumqne
constituat.
Ciceronis vero divisioni hoc modo flt similis. Nam
ea quae continentia sunt cum ipso negotio, 583 ^^^
ea qna^ in gesiione negoiii eonsiderantur, in ip^is
baerent de qiiibus quaeritur. Ea vero quae adjunrta
sont inter affecia poniiniur. Sed ea quae gestum n«'<-
gotium consequunlur, extrinseeus collocata sunt. Vel
eiiam spccies abesse necesse est, quooiam genua
spccifs non relinquit.
Ct de similibus quidem, et de conirariis, eodeni
modo, iii quibus maxima siiiiiliiudo est inter rbcio-
ricos ac dialcclicos locos : dialectica enim ex ipsis
qu:tiiiatibiis, rbelorica ex qoalltatem suscipientibus
rebiis argumenla vestlgat : ut dialecticus ex geiiere,
id est ex ipsa generis natura ; rhetor ex ea rc quae
geiius est; dialecticus ex simiritudine, rhetor ex si-
mili, id est ex ea re qone sitnilitudinem cepit. Eodem
modo iile ex contrarietate, bic ex contrarlo.
Memoriae quoque condenduni est, topica oratori-
bus, dialeeticis, poetis et jurisperiiis communiter
quidem argumenta praestare; sed quando aliquid
si qois ea quidero quae contineiilia snnt cum ipso D specialiter probani, ad rbetores, pootas, jurispeiiios<
negoiio, in ipsis haerere arbiiretur : affecia vero esse
ea qnae sont in gestione negotii, vel adjuiicla nego-
tio; extrinseeiis vero ea qmr g siiim nt^gotium roii-
aequontur. Nam jam illae perspicua; commoniiates,
quod quidem ip!«i pene in otrisqne facoitatibns
Yersanlor k>d, ut genus, ut pars, ut slmililudo, ut
eontrarioro, ot majus ac minus. De coromunitttibus
quidero satis dicturo.
Differentiae vero ille sunt qnod dialeciici etiam
thesibos apti sonl ; rbeiorici lantom ad bypotbeses,
id est qoaestiones informatns circum>tani.is assumun-
lur. Naiii sicut ipsae facultaies a semelipsis oniver-
salitale et particulariiate disiinctae siint, ita earoro
lod aaibito et contraciione discreii sont. Nam diale-
que pertinent; quando vero generaliter dispuiant,
ad diilecticos atiinere manifestum est.
Mirabile plane geniis operis, in unitm potuisso
c lligi quidquld rooliiliias ac varietas homanas nieiitis
in sensibus exquirendis per diversas cansas poterat
invenire, concludi liberom ac voluntariom intelle-
cturo. Nain qiiocunque se verterit, quascunqoe cogi-
tationes intraverit, in aliquid eoruin quas pru:d cia
sonl necesse est ot homanuiu cadat ingeniom.
Illod autem competeus judlcavimos recapitulare
breviter quorum labore in Latinuin eloquiuni res
Istae pervenerint, ot nec aoctoribiis gloria sua peroni,
el nobis plenissime rei veritas innote^icat. Isagogea
transtulit patricins Boeiius, commenta ejus gomina
i^^^z
Bl. AUHELII C\SSIODOR.
im
•tereliiiqvicus. CatrgnHas iJom lr.1fisUi1h patrieiira A minuiminr, n€C alils Vtriielatihit^ permntantur; spiI
Hoethis, cujus commenta tribus llbris Ip^e quoque
torfliavlt. Perihenneiiia& supra memoi-attis patrici\is
iranatulit in Latinam : cujus commenia fpse duplicla
niimiilsslma dispntatione tracla?it. Apuleius Vcro Ma-
Janrensis syllogismos categoricols brevfter rnodavit.
Sapra memnratns vero patricius dc syllngismis hy«
potlielicis ii:cidissime periractavii. [Hac dezunl fn
m$$,] Topica Anstotelis uno libro Cicero transttilit
in Larmuin» cojus coinmenta prospector aique ama-
tor Latinorum patricius Boetas octo libris exims:nit.
Nam et prxdictus Roetius patricius eadem topira
Arislotclis oc^o libris fn Latinum vertit efoqiilmii.
ConsfderamJum e<t ahtem quod ]am, quia f^is
se atiiilit in rlieiorica parte, libavimus qu!d intersit
fn vi pnipria pinrmanenfes, regul.is siias inconvcri-
lilli flrmitate custodiunt. Has duOi rrequenti medlia^
tloiie revohimus, sen^m nostrom atoifnt, fimuniqie
ignoraniite detergunt» et ad illnm insprctWam coii-
tefmplniloncm , si tam^ti sanitas ^enth attideat,
Domino fnrgieni^, pprtlucont.
Scii*e au'em debemus Josephiim llebraN)nnn do-
ctissimiim, in Ubro primo Antiquiratn^, tllofonono»
dicere arithmeticam et astronomiam Abhiham prl-
mam iCgypiiis tradidisse; iinde semiiia suscfpienfeii
(ut sunt bomrnes ncerrimi ingenii) ekcoldsse sioi
reliqnas faiius dlscfplinas. t}u^is mei iio sanetl Piiirf s
Acisti i legendafs st^d^osfsslnns peVsuadent : qifonianii
61 magna parte fiet eas a icarhafibus rebus appetittts
inter artetn et disciplinnm, ne se diversrtas nomhiimi b noster abstrahitur, et faciunl desiderare qu^, pras
permixta confundat. Inter artem et di>ciplin:im Plato
et Aristoieles, opliial>iles inagistri snpcularhnn lilie-
larum, hane difTereutiam esse voluerunt, diceirtes :
Artein esse habiiudinem operatricem coniingentium,
qu» se et aiiier liabere possunt; disciplina vero est
qu» de bis agil qus aliter evenire non possunt. Nuuc
ergo ail matbematicae veniamns initium.
DE MATHEMATICA.
Mathematica, qcam Laiine possuinus dicere do-
eiriiialcm, scientia est qus abstractam considerat
i|uaniilatem. Ahslracla enim quantiias dicilur, qua
mtellectus a materia separotur vel ab aliis acciJenti-
bus : ut est, par, iinpar, vel alia hujuscemodi, qu«
li) sola ratiocinaiio:)e tractainus. Ilxc ita dividitur :
Divisio malhcmaiicx in
Ariibmeticam*
Musicam,
Geometriam.
Astronomiam»
Ariihmeiica est discipliua quantiiatis numeriibilis
iecundum se.
Mu>ica est disciplina qiinc dc numeris loquitur, qut
ad aliquid sunt his qui iuveniuntur in sonis.
Gcometria est di^ciplina magnitudinis immobiiis
el f rmaruia
584 As^ronomia est disci|ilina cursus coelesiium
siileium, quae figuras contemp!alur omnes, et habi-
luilincs steilarum circi se et circa i< rrani indagabili
stante Domino, solo possumus corde respic^re. Qu(v
circa tempus ^st ufl de eis ^ingillatim ic brevitier dis-
^eirere debeamus.
CAPUT QUARTDM,
DE ABITHMBTIGA.
Scriplores ssecularium lilterarum ioicr discipli aH
maibemaiicas primam omnium aritltmeiicam esse
voluerunt, propterea quod musica, el geometria, ei
astroiiomia, quae sequuntur, indigeut arithinetica ut
virtutes suas valeant explicnre. Verbi gratia, sim-
plum ad duplum, quod hahet musica, indiget arith-
metica ; geometria vero. quod liabel trigoiiuin, qua-
drangulum, vel his similia, item indiget aritfametica.
p Astrouoinia etisim, qnod habet in motu siderum
mimeros punctoruro, indiget ariibraetica. Ariibme-
tica ve'0, ui sii, ne(|ue masicn, neqMC geomeiria,
Deque astronomia egere cognoscltttr. Propterea liis
fons et mater arithraeliea reperitur; quam disciph-
nam Pythagoras sic laudasse probatur [etf ., nonetra»
lor], ui omnia sub numero et raensiura a Deo ereaia
fuisse inemoret, dicens : Alia in moiu, atia in (Uiiu
csse rormaia : ui tamen nulla e-Tuni, prxier ista qi.c
dicta su.t, substantiam percepisseni. Gredo trahens
hoc initium, ut mulii pbilosophorom fecerunt^ ab
il!a senlentia pntphetali qusa dicii : Omniia Denm
mensura, nuineroet pondere disposiiisse(Silp. «t, il).
Hxc itaque consistit ex quantiiate discreuit qoai
parit genera ni>uieroruni, nullo Mbi comniunl ler-
ratione percurrit. Quas >uo foco paulo iaiius cipo- |^ m^iio sociata. 5 enlm ad 10, 6 ad 4, 7 ad 3, par nul-
ncmiis, ut commemorataruin reruin virtiis compe-
lenlor possit oslendi. Modu de discipliuarum uomine
dis^erkinus*
Disciplinas snnt quae, sicut jain dictum est, duih
qiiam opiuionibus decepioi fallunt ; ei ideo lali no-
mine nuucupantur, qnia neccssaiio suas regulas ser-
taot Ux ncc inienlioiie cresctini, ncc subductioue
lum communem terotinuui alierutra sibi societate
nectunlur. Arilhmetic;t vero dicitur, eo quod Bume-
ris pra'06l. Numerus vero esi ei monadibtts miilli-
tudo composita, ut 5, 5, 10, 20 et c^etcra. loteiitio
arithiueiicae est doccre uos naturam al«:racii mi-
meri ei qu« ei accidiMU, ut, verbi gralia, pttiiliiasi
imparilitas et cslerat
!vei par» qui est
PriinM divisio numeri»
^Pariterpar.
<Pariler impar.
(imparitLT par.
/Primus et simplei.
I . . ^ , /Serundus et compo.^^itus.
iveiimpar, quicst \ygj.jj^jg iiiediociis. qui qiioJam modo primiis. H
viucomposiius, alio vero inodo ^aecundus ei coinpositus.
^i^^ OK AKTIBUS AC OISCIPLINIS LIBERVUUM LITTERARDM. m\
Par iiuDierus ost qiii io duas parlcs aDquale) dfividi A diis el compositus, ul, verlii g atia, 9 ad i5 .luui
liotesi, ut 2, 4, 6, 8, tO ct reliqui.
Iiupar numerus csi qiii in diias partes scqnales d!-
\iiii nuliatenus polest, ut 5, b« 7, 9, tl cl reliqui.
Pariter par nunierus est riijus divisio lu duabus
acqiialibus partibus lieri potest usque aJ moiiada, uL,
verbi gratia, 64 dividitur in Zii, 32 in 16, et IG in
8. 8 iii 4, 4 in duo, 2 vero in i.
Pariter impar numerus est qui siroililer solumroodo
in duas pnriea dividi potest scquales, ut iO in 5, i4
in7, i8 in 9, et bissimiiia.
Impariler par numerus esl qui p1ur»'S divi^iones
feetundiiin aequalitatem partium dnidere poiosi, non
tamen usqne ad assem perveniat, ut, verbi graii:),
24 in bis 12, i2 in bis 6, sex ln bis Ires, et amplius
iion procedil.
Primus et simplex numerus est qni monadicam
luensnram solaro recipere potesit, ut, verbi gratia, 3,
5, 7, ii, 13, i7» et bis similia*
Secundus et composiius numerus esl qui non so-
liun monadicam roensuramy sed et ariibmeticam re-
ripere putest, ut, verbi gratia, 9, 15, 2i, et his si-
inilia.
Mediocris numerus est qui quodam modo siinplez
et tncompo»ilus csse videtur, alio vero modo secun-
conparatiis fuerit, primus est et incompositus, q(ii;«
noii Itabet couiinunem nmncnim, nisi solum nioua-
dicuro; ad 15 vero si comparalus fucril, secundus
e>t ei compositus, quoniam iuesi iili communis nn-
uierus pra>ier 585 roonadicuiu, id csi tfmarius nu-
merus, qui novein iiiensurai tcr terni, et 15 ter qutni.
AUen divitiOt de paribm et imparihus numerit,
faiitsuperflims,
Numcrus \ '"^ P^'' «»^0^«^ intUgeus,
«umcrus, j ^^^ -^^^^^^^ (^^^ pcrfeclus.
SuperOuus liiimcrus esl qui desceudit da paribus;
is duiQ par sit, superQuas paries quantitatis suac ba«
bere videiur, ut 12 babct mediatatem 6« scvtii pars
duo; quaria pars, iria; icrlia pars 4, et duodecim:i
B pars unuiu : qui omnps assuinpii fiunt 16.
Iiidigens numenis est qui et ipsc de paribus de-
sceudit, quantitatjs suae sumroam pariium inferioreoi
babet, ut 8, cujus medietas 4, quaria pars 2, oclava
pars i : qua simul congregaix paries fiuiit 7.
Pcrfectns uumerus esl qui tiiiuen et ipse de paribiis
descendit : is dum par sit, omnes parics suas siinul
assumptas xquales babet, ut G, cujus mcdietas tria ;
teriia pars 2, sexta pars unum. Qux assnmpue paries
faciunt ipsum senariuoi namerum.
TiNiM divi^ fiumeri.
aul secundum se
coHsideratur,
^Alii acquales.
Omnis nimierus
iiit ad aliquid.
Alii inaequales.
MoIiipUces,
. Siiperparticulares,
A'ii miflorcs.^ Superparlientes,
llultiplicessnperparifculares
Multiplices superpartiantet.
Submultiplices,
SubsuperparticuUros,
'Ani majores.^ Subsuperparlientes,
Submuliiplices superparticnl:»roH,
Subnultiplices siiper|>artienie .
Per se numerus e&i qui sine rclatione aliqua dici-
fur, ut 3, 4, 5, 6, et reiiqui similes.
Ad aliquid numenis cst, qul retaiive ad alios coin-
pafaiur, ift, vcrbi gratla, 4 ad 2, dum comparatus
fuerit, duplex dicitiir; et G ad 3, el 8 ad 4, et tO ad
S, et itcrum 3 ad i iripl x, 9 ad 3, ei ca*iera.
JEqiLiIcs numeri dicimtur, qui scciindum qoanti*
talem trquales sunt, ul, verbi gratia, dno ad doo,
(res ad tres, deccin ad dccem, ceiitum ad'centom, etc.
Iii3cqua!*?s nutneri sunt qui ad invicem comparati
InTqnalitatem demonstrant, ut trcs ad duo, 4 ad 5,
5 ad 4, 10 ad 6, et universaliter ma]or minori, aut
miiior majori. llujnsmodi dom conparaias fuerit
innrqualis dicitur.
Minor nuroerus est qni vel replicatione minaitnr,
art ratione meinbrorum aut panium.
Major numerus est qui babet in se illum nnmcrmn
ininorem ad quem comparatur, et aliquid plus, at,
verbi gratia, nuinarius numcrus irinario numero for-
tior esl, eo quod habeat quinarium numerum in se.
•^t
C et lernarium numcrumc et alias partes ejus du;*
reliqul tnlcs.
Mulliplcx numerns est qui liabet rn te minor • *
numerum bis, aut ter, aut quaier^ aut imdtiplici vr,
ut, Tcrbi grath, duo ad unum, dum comparati rii<-
rint, daplex esi; 3 ad i, triplei;'4, ipiadrsplex, le
liqui coRtra,
Subflnultiplex numerus est qni iotra muliiplicetH
contineiur bis, aat ier, aut qaater, aui mttliipiiciter.
verbi graiia, unmn a duobus bis contiiictur, a tribiis
ler, a quatuor quater, et ab aliis muli plioiter*
Superparticularis nuincrus esi, dum fnriior conii-
net infra se inferiorem numerum, ciroa qnM eoro -
ipsratur simtUier ei utia part rjus, ut, verbi ffraiia.
5 ad 2 49m comparaii furrint, coiMiaeRt iii se due c (
Dalium 1, qui media pars fst duoruio; 4 ad 5 dum
eqpnparati fuerint, eontinent in »o 3 e: alium i, qu:
est lertia pars trium, et cirteii tales.
Sabsnperparllcularis miroerus est minor qui con*
Itaetur inirortiori numero cum aliqua parte sui uiui,
\m M. AURGI.n CA^DORt IM
•ui luedia, aul tertia, aui qiiarui, aat qiitnu, at, Ycrbi A C3rcularis niimeriis esi qoi dom aimflher Diulti-
gratia, 2 ad 5, 4 ad 5, et ecieri.
Superpartiens nuroerus est qui in se inferiorein
numerum totum continet, et super lioc aiteras partes
ejus 2, aut 5, aut 4, aut 5, aut alias, ot, verbi gratia,
5 ad 5,dum comparati fuerint, babet tn se quinarius
noiiieras trinarium numerum, et insuper alias duas
partes ejus. 7 ad 4, dum comparati fueriut, habeiit
in se 4 et alias ire^ partes ejus.
Subsiiperpartiens numerus est qui coniinetur in
numero superpariienii cum aliquibus partibus suis
duabos, avt tribos, aut pluribos, ut» Terbi gratia, 5
continentur a 5 cum aliis duabus partibus suis; 4 a
7 cum tribus partlbos suis; 5 a 9 cum quatoor parti-
bus suis.
plicatiis fuerit, a se incboans ad se conYertilor, ut,
vcrbi gratia, quinqutes qo^ni, Tieies quliiqite.
S^didos numerus est qoi longiiodine, el lalitiidliie,
yfei attitudine coniinetor, ut sont pyramkies, qoae in
modura flamtnae coneurgunt : cubl, ot amii tesseras;
spliaerse» quibus esi acqualis undi(|ue rotonditas.
Sphaericos autem numeros est qoi a clreolato nu- ,
mero moltiplicatus, a se incboans ad se convertiiur»
ut, mbi gratia, qoinquies quml, vigtnli qniuque.
Hine circulus, dum in se ipsom moliipltcatus fuerit,
faclt spbaeraro, id est qoinqoles 25» li5.
His igitur rebos sollieiu mente traetatls, meiiieBta
qood baec disciplina ideo cacteris auteferUir, qooniam
ipsa, sicut superius dictum est, ot sii, nollius alierios
Muliiplexsoperparticularis nunierusestqui, 6 indiget disciplinae. Reliquae vero quae seqaiwlort
diim comparatus ad inferiorem sibi numerum fuerit,
continet in se lotom inferiorem numenim multtptici-
ter com aliqoa parte ejus, ut, verbi gratia, quinque
ad duos dum comparaii fuerint, continent bis binos
et onam partem ejus. NoTcm ad quatoor similiter, et
caeicri tales*
Submultiplex superpartlcularis nomerus est qui,
dum ad fortiorem sibi numerum comparaius fuerit,
continetur a fortiore sibl multipliciter cum alia uiia
parte sua, ut, Terbi gratia, 2 ad 5 dum comparaii
fuerint, continentor ab eo bis com ona parte sua.
Blultiplex superpartiens numerus est qui, dum
coniparatus ad iiiferioreni sibi numerum fuerit, con«
tinet eum multipliciter cum aliis partibus ejus, uf.
sicut ejus jam qualitas TirtuUs ostendit, ot sist tiqne
subsistant, indigent arithmetica disciplliia, qotn
apud Graecos Niconiachus diligenter exposuii. nuoc
primum Madanrensis Apuleius, deinde niagniflcos vir
Boetius Latlno sermone translatom Ronumis cooioHi
lectitandom. Quibus, ot aiuni, si quis aaepiin otliw,
quantum bominibus fas est, lucidis^ima procoldubio
ratione perfunditur. -
Datum est etiam nobis ex magna parfe sob ip»
yivere disciplina, quando boras discimus, quanda
mensium curricula supputamus , quando spatiuoi
aiini redeuntis agnoscimus. Per numerum siquidem,
ne confundamur, instruimur. Tolle saeculo compn-
tnm, et omnia ignorantia caeca complectitur. Nec
verbi grntia, 8 ad 3 coroparati, continent in se bis ^ difTerre potest a coeteris animalibus, qoi calcaK non
intelligit quaniiiaem; et ideo tam gloriosa res est.
quantum viia! nosirae necessaria comprobaior : qoo-
niam per ipsain ct substantia nostra certisslme diici-
tur, et expensarum modus librata supputatlone ero-
gatur. Numerus est qui concta disponit. Per ipsom
discimus quid primo, quid secuudo facere debeamos.
Nune veniamus ad musicam, quae ipso nomine et
pri>pria virtute suavis est.
ternos cam duabus paribus ejus. 16 ad 6 comparati
continent in se bis senos et quatuor paries ejus.
Submultiples superpartiens numerus est qui, dum
ad fortiorem sibi comparatus fuerit, continetur ab eo
muliipliciter cum aliquibus partibo^ auis, ut, vcrbi
gratia, 3 ad 8 continentur bis cum duabus partibus
suis; 4 ad 18 contineutur tertio eum iribus partibus
suis.
Sequitur quarta dimm tothu numeri.
iaut discreti sunt,
NumeriC /Unealefi,
/aut continentes : qoi sunt < Superflcialef ,
<sJidi.
Discretos nonerus esi qui a discrells monadibus
CAPDT ODINTDM.
DB iraSMSA.
Gaodeiitios qoidam, de musica scribens, Pythafo-
ram dicit bujus rei invenisse priroordia ex m dlco-
rum sonito et cbordarom extensione percus*^. Qoaai
continetor, ut, ▼erbi graiia, 3 a 4. 5 a 6, ei reliqui. »•« cos nosier ylr diserUssimos Motianos traiisiolit
Coniinens nomerus est qui a conjunctis monadibus
continetur, ot, Torbi gratia, ternarlus numenis, si in
mftgnitudine intelligatur, i t est in lini^a, aut spaiium,
aui soliduin, dicitiir continens. Similiier quaterna-
rius et quinarius numeri.
Linealis nomerus est qui inchoans a roonade ii-
■ealiter scribitur osque ad infiniiuro. Unde alpha
lionltor pro designatione linearum, quooiam baac
llttera unum signiflcat apud Graecos.
Superficialis numerus est qui non solum longilu-
dine, sed et latitudine conUneiur : ut trigonus no«
merus, quadratus numerus, qiiinqueangulus numerus,
circul.iris iiuiiiorus, et caeteri qui seinpe^in superficie
continenlur.
In Latinum, ut itigenium ejus assuiuptt opens qoa-
liias indicaret. Clemeiis Tero Alexandrinus presbyter
iu libro qoem contra pagaoos edidit, mosicam ex
musis dicii sumpsisse prmcipium; musasque ipsas,
qua de causa itiventae fueriiit, diligenter exponit. Qux
musae ipsae appdllataa sunt airo roO /iaffcvf^, id est
a quaerendo, qood per ipsas, sicot antiqoi voloenmt,
vis caruiinum ei vocis modulatio qoacreretur. lave-
nimus etiaui Ceusoriuom, qoi ad Q. Cerelllom scri-
psit de nataii ejus die, ubi de musica disclplina, vd
de atia parte matbesis non negligenda disaeniit :
quoniain noo inutiliter legitor, ot res ipsae penetra-
bilius aniiuo frequemi meditatione condantor.
Musica ergo disciplina per omnes actos vitae no
%m
DE ARTIBUS AG blSCIPUNIS LIUER iLIUM LITTERAKUM.
:y^.
1910
sir» hMrtiione [ed.. i crentioiie] aiffuiiditvr. Primiii A Quinta, diapaton simul ei diapente.
kl Crestoris mendala racinmtis, et puris mentibus
stauitis ab eo regulis serviamus. Quidquid eiiim lo-
qaimury vel inirinsecus Yenarum pulsibus coiniuove-
mur» per musicos rhyibmos liarmoiii» virtuiibus pro-
iMitur esse sociatum. Musica quippe est scientia bene
iQOdulaDdi ; q<iod si nos bona conversatione tracie-
niiis» tali disciplin» probamur semper esse soci U;
quando vero iniquila-es gerimiis, musicam non ha-
bemus. Coelom quoque et lerram, vel omnia quae in
eis dispensatione snperna peragontur, nou suiil line
musica disciplina, cum Pytbagoras bune mundum
per musicam condituro et gubernari posse testetur*
In ipsa qnoque religione Tslde permixta est, ut
l>(*ealogi decacborduSy tinnitus citbar», tympana.
Seila, disdiapasoii.
Diatessaron sympbonia est qn» eonslat ex rationc
epiiriia, et fit ex soniiibus quatiior, unde nomcn ac-
cepit.
Diapente sympbonia est quac consiai ex mtione
bemioiia, et flt ex soniiibus quinque, unde etiani
noinen accepit.
Tertia, diapason, symphonia est, qu« eiiain diocio
dicitur, constat ex ratione diplasia, boc esi dupla ;
fil autem per sonitus octo, unde et nomen accepii,
sive diocto, sive diapason : quia apud Teieres ciiha-
TX ex oclo chordis consiabant. Diapason ergo dicia
est, qua&i ex omnibus soniiibus eonstans.
Quarta, diapason simul el diatessaron, symphonia
S87 organi melodia, cymbalorum' sonus; ipsnm B estquae constai ex raiione quam babet2t numerus
quoqoe Psalteriom ad instar insiruroenli rousici no-
Biinatum esse non dnbium est, eo quod in ipso con-
tineaior coeleslium virluiuro suavis nimis et graia
modiilalio.
Riine de masicae partibus, sicul esl a ro»joribus
Iraditum, disseramus. Musica est disciplina vel
adentia quaa de niiroeris loquiiur, qui ad aliquid
•onl bis qui inveniuntur in sonis ; ut duplum, tri«
plum, quadruplum, el bis simiiia, quae dicaniur ad
aliquid.
Uusicae partes sunt Ires, nani vel est illa
Harmonica»
Rhyibmicay
Metrica.
Harroonica scionlia eai ronsica qus discernit in Q
sonis acuturo elgrave*
Rbytbmica est quse requiril in eoncursione verbo*-
ruro, olrum bene soniis, an male cobxrea?.
Meirica est quae niensuras diversorum metronim
probabili raiione cognoscii; ut, verbi graiia, beroi-
com, iambicuro, elegiacum ei caetera.
Insinimentoruro rousicorom genera sunt iria :
Pereussionale,
Tensibile,
Inflatile.
Percussionalia, nt sonl acitabula aenea ei argen-
lea, Tel alia quae roetallico rigore percussa, redduni
com suaviiate tinniluro.
Tensibilia sunt cbordarum fila, sob arte religaia,
qii» amodoplectro percussa mulcent aorium dete- D ^* Hypojastiusaulem,hypodorium heiniionio prae
ctabiiiter sensum : in quibus sunl species cithara- cedens.
ad 8 numerum; fit autem ex sonitibus undecim.
Quinta, diapason simul et diapenie, sympbonia
est quae consut ex ratione triplasia ; fii autero per
sonilus duodecim.
Seitd, disdiapason, id est dupla diapason, sym-
pbonia est qu£ consiat ex ratione letraplasia ; (ii
autem per sonitus quindecim .
Tonus esi toiiiis conslitutionis harmonicae diffe-
rentia ei quaniiias, quae in tocLs acceniu slve tc
Dore consisiii.
Tonisunt quindecim:
Ilypodorios,
Hypojastius,
Hypophrygius«
Hypoaeolius,
Hypolydius,
Doricus,
Jast!u8,
Phrygius,
iEolittS, >
Lydiiis,
Hyperdorius,
Hyberjasiius,
Hyperphrygius,
Hypeneoliiis,
Hyperlydius,
1. Hypodorius tonus est omniam gravisslme so«
nans, propierquod et iurerior iiuiicupahir.
rum diversarom.
Inflatilia suiii quae spirila reflante completa, in
Bonuro vocis auiroanlur, ut sunt tubae, calami, orga-
Aa, panduria, ei caeiera bujusmodi.
Restai nunc ut de symphoniis dicere debcamus.
Syrophonia est temperamenlum sonilus gravis ad
aealum, vel acuti ad gravem, roodulamen effieiens,
•Ivo in Toce, sive iii pereassione, sive in flatu.
Sympboniae sunt sex :
PriiMv dialessaron,
Secanda, diapenle,
Tenia, dlapason,
Qfiarta, diapason slmul et diatessaron»
3. Ilypopbryi^iiis est hypojaslium hcmiionio, hy-
podorium tono prxcedens.
4. Hypoaeolius esl hypophrygium bemitonio. hypo-
Jaslium lono, hypodorium tono semis praecedens.
5. Hypolydius est bypoaeolium bemitonio» bypo-
phrygium lono, bypojastium lonosemis, bypodoriuin
ditono praecedens.
6. Dorius esl bypolydium bemilonio,bypoa*ofiuni
tono, bypopbrygium louo semis, bypojastiuiu ditono,
bypodoriom duobussemis tniiis, bocesl,diales8an>n
symphonia praecedens*
7. Jastios esl doriuni hcmitonio, hypolydiuni lono,
hypoaeoliura tono semiSy bypophrygium dilouo, liy-
))(ijastiuiii duoUits semis, hoc eftt diaU!ssaron syui- k ho^est diiifyason symphonia ; hy|M)}a3t1om tei seniK
l»honin, hypodorium tribns toiris prtecedens.
8. Phrygiiisest jastiuTi hemilonio, dorinm tono,
hypolydinm lono semis, hyponpolium ditono, hypo-
plirygium duobus semis lonis, hoc est diatessaion
syniphonia; hypnj^stium Irlhns tonis, hypodortiim
Iribns semisionishoc est dfapente, symphonia prse-
cedens.
9. ^olias, phrygium Tiemitonio, jasiuni tono,
dorium lono semis, hypofydinm duobus ^emis, luic
esl diaiessaron symplionia; hypopfary^om trihis
lonls hypojasiium iribus scmis, boc esl dlapente
«ymphonia ; hypodorfum quain «r lonis pr.tecedens.
10. Lydius eslacoUum hemiionio, p1iry;>iu^) tono,
lastiumtono seinis, doriom duoliiis lonls, hypnly.
todis, hypodoriiim si-ptem tonis. fnde «hirei q-m-
Hinm hyprrlyitins lonMS omiiinm actitfssimns, ^eftem
lonis pr»redit hypodnriom omninm gniTls^.inwim :
tn nnibns, m Ynrro meiiiinit, lantse ntiKtati^ Yirtns
ostensa e^it, ut excilatos [riiss., nt exettarH] animns
sed.irei, ipsas quoqne bestias, nec non et serpentes,
YOlocres atque delphinas ad audiium ^m modnla-
tiotiis ailirntieret.
Nani ui Orphei lyram, Sirenarmn ctntas, UHqvim
fabulnsa taceannas : qnid de Diavfd dicinifis« qni ab
splritn itnmnnd<vSaii!em disciplina salnberriinae rao-
diilationis eripuit, novoque niodo perr atlditinn san^-
tatem (ontalit regi, qaam medici non poterant ber-
barum potestniibas operari (f Reg. xti, 25)T Ascle-
dium dnobus semis toiiis, hoc est, diatessaron syin- t) piades qaoque melicns, majorum attestatione doerit'
phonia : hypoaeoliuin tribus tonis , hypophrygium
5S8 tribas semis tonis, hoc estdiapente symi.hr»-
nia ; hypojnstium qnatuor tonis, hypodorium quatuor
scmis tonis praecedens.
11. Ilyperdorius est lydhim hemitonio, voHuin
tono, phrygium lono semis, jasiium duobus loni;*,
doriuin duobus semis, lioc est diatessnron sympho-
nia : hypolydium tribus tonis, liypoxoliiim trlbns
seinis tonis» hoc est diapente symphonia ; hypophry-
giiim qiialuor tonis, hypojasiium qiiatuor semis, hy-
podorinm qiiinque.
12. Ilyperjasliusy cst hyperdorium hemitonio, ly-
diuni tono, scolium tono semis, phryginra duobns
lonis, jastium duobus semis t^^nis, hoc est dialessa'
siinus, phrcnciicnm qnemdam per symphonlam na-
Curui suae reddidisse memoraiar. Mntia sunt anten
in aegris hominlbus per hanc disclplinam facia mi-
raciila. Coelum ipsum, sicut supra mera>nivlmnSy dt-
citar sub harinoniae dulcedrne reYOUi. Et ut treTiter
cnncta complect:ir, qnidqnidln supernis slve lerrenis
rebus convenieiiter secuirdoin auctoris soi disposi-
lioncm geriiur, ab hac disciprma non refertur ei-
ccptum.
Gratissiraa crgo nimis utilisque cognitio, qnx fl
sensura Oosirum ad superna erfglt, et aores modtn
latione permulcet ; quam apud Gnccos ATypius, Ea-
cUdcs, Plolorasus, et cxteri probabili Insttiutlone
[mii., instriiciione] docuenint. Apod Latinos aotem
ron symphoiiia ; dorium tribus tonis, hypolydium G vir magnincus Albinus libriim de hac re compen-
Ir.bus scmis tonis. hoc C4 diaponic sympbonia ; Ity-
poacoliurn quatuor lonis , hypophrygium quatnor
seinis, Itypojaslium quinque ton.s, hypodorium qnin-
que scinis.
13. Ilyporphrygus est hypcrjasiium hemitonio,
Ityperdoriuin toiio, lydium lono seniis, ajolium duo-
bu<i, plirygium duobus serais, hoc e>t diaiessaron
symphonia ; jnstium iribus toni<«, dorium tribus se-
inis, hoc e-i diaponte symphoni.i ; hypolydium qiia-
tiiorlonis, hypoaeolium quatnorsemis, hypophrygium
q liiique, hypoj^^stium quinque semis, hypodorium
sex, hoc est, diapason syinphonia prxcedeDS.
14. nypcrxotius csl hyperpUrygium hemitonio, hy-
pcrjastium tono, hyperdorium lono &«>iiis, lydium
J lobns tonis, i£olium doolms semis, lioc esl diates- l^ reliQui
siron symphoni.i; phrygium tribiis tonis, jaslium
trihns semis tonis. hoc esl diapente symphonia ; do-
riiim qualuor tonis, hypotydium quatuor semis, hy-
poxolium quinque lonis, bypophrygium quinque
semis, liypojastiuin sex tonis, hoc esi diap.ison syrti-
pbonia : bypodoriuiu scx semis lonis.
45. Hyperlydius est novissimus et aculissimus
omniuin, hyperaeolium hemiioni^>, hyperphrygiutu
tono, liyperjastium duobiis lonis, hyperdorium duo-
bus semis lonis, hoc est diatessaron symphonia ; aeo-
lium tribus tonis, phrygiuin tribus semis tonis, lioc
esi diapente symphonia ; jastium quatuor tonls, do-
rium qiiaiuor semis, hypolydiam quinque, hypox»o-
tium quioquc semis tonis, hypophrygium scx tonis,
diosa brevitate conscripsit; quem in bibliabeca
Romae nos habuisse, atque studiosc logisse retin»tiniis.
Qui si forie gentiii incursione sublatus est, habeiis
bic Gaudenlium Mutiani Latinum ; quem si solliciia
iiitentione relegitis, bujus sciemiae vobls atrin pale-
facit. Ferlur eliam Latino sermone et Apulcium
Madaurensem instituta hujus operis elTecisse.
Scripsit eiiam et Paler Augustinus de mttsica sei
libros, in quibus humanam vocem, rhytbniioos so.ios
el harmoniam modulabilem in longig syilabis aique
brevibus naturaliter babere moiistravit. CeAsorinus
quoqiie do accenlibus voci nostrae adaecessariis
subtiliier dispuiavit» pertinere dioens aU niusicam
discipliuam ; quem vobis inicr ca^leros trauseripium
CAPUT SEXTUM.
DB 6EOMETBKA.
Nunc ad geometriam veniaraus, quae est descriptifl
contemplativa formarum, documenium eiiam visaale
pliilosophorura ; quod, ut prxconiis celeberriuiis ef-
ferrent, Jovem suum in operibus propriis geometram
[m»$., geomctriare] fuisse tesianlur. Quod nescin
ulruni laudibus an viluperationihus aj^licetor,
qnarido quod illi pingunt in pulvere coloreo, ioTeni
facere mentiuntur in ccelo. Qiiod si vero Greatori ei
oiiinipotenti Deo salubriter appliietur, pnlesi bTc
scuteutia forsitan convenire veritati. Geooietra et-
«^J^ DB ARTIBUS AC mS*?1l»LlSl5 LtBeRALfbH LITTERARUM. 1214
efiitii, ti fas est ilicere, sancfa Dhriiiitns, i^tinJo cri»a- A propdictfs opetiiitn csi , mahif. sia rnlcnigenlTse clari-
iiirae suk, qiias hodleqtie faett eiistere, diyerfin^
fpecies formubsque concedit : qvando euraui afel'
lammpotentia veneranda liisf rlbuit, et statmis hiieis
bcti currere qii» anoveiitur, eprtaqiie iede <fuie smit
fixa coftstiluit. Qtiidquid eniro hene disponitnr alqiie
eoffipletur, potest disfiplinae bnjiis qaalitatibos ap-
plicari.
Geometria Latlne dicitQr terrjc dimensio. quOniam
per diTorsas formas ipsios disdplinnp» m nonnuin
dteirtit, primum iEgyptus dominis propriis Tertur esse
partita; eujoi disciplinse fenagistri, mensores anie di-
ecbanlur. Sed Yarro peritissimos LatiOorom hujus
nomlnfi causnm sfc ezstitisse commemorat : dicens,
pHm qnMem homines dfmeosiones terrarum termi-
nfe poshis, Taganiihus [e(f., vacantibus] populis, pa-
eis uiilio praBStiiisse; deinde totius anni circnlum
meiisiruali numero fuisse partitos; undeet ipsi mcn-
ses, qnofl annum metiantur, dicti suni. Verum post*
quam Ista reperia snnt, proTOcati studiosi ad illa iii-
vtsibiliii eirgnosccnda , coepenint quxrere quanto
s|iaiio a lerra lona, a luha sol ipse dlsiaret, et usqiie
ad Terticem cceii quanta se mensura distenderet;
quod periiis^imos geometras assecuios esse comme-
niorat. Tuncet dlmensinnem universae terrae proba-
IMIi refert ratione collectam ; ideoque factom est ut
discipllna Ipsa geometrioe nomen acciperet, quod per
saecula 589 l<^ng^ custodit. Unde Cen.sorinus iii li-
bro quetn scripsit ad Q. Gerellium, spntia ipsa coeli
terraeque ambitum, pet nnmeram stadiorum distin-
cta curiositate descripsit. Qucm si quis receosere vo-
loerit, multa philosopborum mysteria brefi lectioiio
cognoscet.
Geometria vero est disciplina magniiodinis imnio-
Uiiis el formarum.
Geometrla dividitur:
In planum,
In magnitudinem numerabilem,
In magnitudinem ralionalem et Irrationalem,
In Agnras soiidas.
rkns flgurse sunt quae longituJine et latiiudiiie
contineiitor.
Numerabilis roagniludo st quae nuroeris tfrifhme^
tie» dividi potesi.
Magnitudines rationales et frratlonalea sunt : ra-
tionales, quarirm mensuram scire pf>ssuinas ; rrratio-
iiales vero, quarum fnensurte qu&iftitas cognita non
habetur.
Figurae solida sunt , quae longitndine , lalitadme
el altitudine emitinentur ; his partibus atqoe divisio*
•ibos tOtins Geometriae disciplina traclatar. Et mi-
inerosilas iila formarom, quae sive in terredlribus,
ahrein ceele^iibos est, tali esposilionecoiicfudtnr.
Cujus disciplintB apudGraccos Eiiclidck, Aptitlo-
nlus, Arehfmedes, nec non et atii scriptores proha-
blles exstiiei unt : ex quibus Cuclidem tr.inslatiim in
Komanam linguam idem virinagnificus Boetius dedit.
Qui si dillgeiiti eura rclegatur, hoc quod divisioiiibus
tate [eJ., intelligeniia ct clara veiitale] logutscetur.
Prineipia geometria dhclplkug.
Punetum est coi pars nnlla est.
Linea vero, prftter lalitudincm longiludo : line»
fines pnncfa Sfint.
Recia Knea est, qwe ex ipqno In suis punctis
jaret.
Soperflciefs tero, qiioJ lonj^iindinem ac latitudi-
nem solas habet. Siiperflciei flnis lineae stint.
Plnna superflcies est qoae ex xqiio in suls reciis
linefs jarcdt.
Ptanus an]g;idus lest duarum linearnm in pfano in<
tictBfcn se^e ta^igentium, et non in directo jacentiiim,
B ad alterntranii cbnclosio. Qoando aotenfi qux angii-
lam cotni^eiit, lineae reciae sunt, tunc reciilhieus
aogu!us nomiimor.^Qifatido rccia Hnea stfper rectam
Hne^m stans, ch^m se angulos apquos sibi inyiceni
l^erit, rectils est uterque acqualium angulorum, et
qnae soperstat tlnea super eain, qnam insistii, per-
pendicularis vocatur. Obtusus angolus est major
recio, acutos autem tninor recto.
Frgfira est qnae sob aliquo vel a quibus termlnis
co^tinetor.
Termlnos porro esi qood cujusque esiHfiis.
GircQlus est flgura plana quae sub una tihea conti-
netur, ad quain ab uno puncto eoruin qiiae intra flgu-
rafli ^Ont posita, oOines quae Inctdunt rectae lineae,
abrfOide ^ibi Invicem sunt. Iloc vero puuctum centrum
C circuii nominatur.
l^iiimetfus circoll est recta qii(edam linea per
eentroHi ducia, et nb utraque parte ad circumferen-
fiam circuK tcrmhiota, qu;e in duas aequas partes cir-
ciilom dfvidit.
Semicirculus est flgura plana quae snb diametro,
et ea quam diametrus npprehendit, differenthi coii-
tinetur.
Rectitlneab Ogurae sunt quae siib reclis lineis con-
tineOtOr.
Trilatera qiiidem est flgura quae sub trtbus reciis
tlneis continetur.
Quadrilatera vcrO quae sub qualuor laieribus ; niul-
tilaiera vero quae sub pluribus quailu quatuor late-
ribos contioetur.
D iOqnilateruin igitiir iriangulum est qood tribus
sequis taternius clauditur.
Isosceles est quod duo tantummodo babet laiera
aeqnalia.
Scalerium qnod tria latcra inaequatia possidebit.
Ampliut trilalerariim figurarum. Orthogonium id
est reiilangulum quidcm triaugutiim est, quod habel
triangulum rectum.
Aflsblygoaium ver#, qood babel oblasum aoguhtfai»
in qoo obiusuf angolua fuerit.
Oijrgonlon \ero, id est iKfdtata anfOloOi» m qua
trea anguti suni acuti.
Quadrilaterarum vero flgnranim quadratum voea-
tur, quodest aequiluterum atqne rectianguluio^^act&
1215 M. AURELll CASSIODOIU f2t6
▼ero aliera lonjlus, quod rectianguluro quidem esi, A Qii^incio auieni ires nsagnlludines proponiouatilcr
si .nequilaleruin non est.
RUorobiis vero, quod ac:]iii!alerumquidem est, sed
rcclianguliim non cst.
Rhoinboides autem, quod in conlrarium eolloca-
lum, linras aique aiigulos babct Aquales : id aulem
nec rectis angulis, ncc xquis lateribus continetur.
Propier bacc autem omncs qtiadrilaieraruro figorae
trapezia norainaniur.
Parallelx, id cst aUernx rcctae lineae Doninattiur,
quae in cadem plana superficie collocataey aique utrio-
que in ncuira parte concurrcnt.
Petiiiones sunt quinque» qux petuiitur ab omDi
puncto, In omne punctum reclam lineam ducere.
iteiii deriniiam lineam in continuuiu rectumque pro-
rueriiit coiwtilutae, tunc prima ad terliam duplieem
proportionem quam ad seeundam dicitur pot&idere:
quando auiem qualuor maf nilodinei proponionaliter
ftierint oonstitutae, tunc primi ad qiwtani iriplicen
proportionem, quain ad secundam dicitur oUiiiere.
Gonversim suinere est sic se habore consequois
ad praecedens, sicut cst praecedeiis ad consequens.
Altematim sumere csl, ut se babet praecedentad
pra'cedens, sic se babet consequens ad contequeas.
Goniponenlem sumere est, ut sese babel prsce-
dens cum consequenie, velut unum ad id ipsum quod
consciuitur.
Dixidentem vero sumere est, nl sese habeleflH-
nentis praecedeniia qiia eminei, ab eo quod coose-
ducere. Item omni ceniro et omni spatio circulum B quitur, ad id ipsum quod consequitur; iia sese ha-
bere eminentiam praecedentis qua eminet , ab eo
quod conse<]uitur, ad id ipsum quod consequitnr.
Retrorsum vero sumere cst ; ut sese babet praece-
dens ad eminentiam, qiia prxcedens eminet eoquod
est consequens : iui se habere praecedens ab emi-
neniia, qua praecedens eminet, ab eo quod eoiise-
qiiens.
Gonfusa proportionalitas a^pcllaiur, quando ruerit
ut praecedens ad cnnsequens, sic consequens ad pne-
cedens; et ut consequens ad aliud aliquid : sic alinj
aliquid ad praecedens, ei aequo est sumptio, extre-
morum mediis intermissis.
designarc, et omnes reclos angulos aequos sibi invi-
cem esse ; et si in duas rectas lineas lineam scin-
dens, interiores et ad ejusdcm partis duos anjjulos
duobus reclis fecerit minores producias in infinitum
recias lineas concurrere ad eas partes quibus duobus
rectis angulis lerminantur.
Gommunes animi conceptioncs sunt bae : Quoe
f idem suntxqualia, et sibi invicem sunt aeqiialia. Cl
si ab aequalibus acqiialia auferaniur, quae relinquun-
tur aequalia sunl. Et si aequalibus addantur aequaiia,
tota quoque aequalia sunt, et quae sibimet conveniunt
aequalia siinL
Gnomon autem parallelogrammi spatli est eorum
quac clrca eamdem sunt diametrum, quodlibet unum
duorum cum supplementis duobus. C
Magnitudo minor roajoris magnitudinis pars est,
quando miiior majorem magnitudlnem permetitur ;
m:ijor vcro magnitudo minoris magnitudinis multi-
piex est, quoties a minore major integra dimensione
supplctur.
Proportio est duarum magniludinum cognatarum
ad sc invicem ex comparatione veniens habitudo ;
proporiionem vero ad se iuvicemmagnitudines 590
bal)ere dicuntur, qiias possunt sese invicem mutii-
plicatae transccndere.
Eamdem vero proportionem prima magnitudo ad
secuiidam magnitudiiiem, tertiaque ad quartam tC'
nere perbibetur, quando prim» ac tertiae magnitu-
dinum aeque multiplices, eaeque sunt secundae atque
CAPUT SEPTIMUM.
DE ASTBONOMIA.
Astronomia superest, quain si casla ac moderala
nienle perquirimus, sensus quoqiie nostros, ut vcie-
res dicunt, magna claritale perfundit. Qualeest enini
ad coelos animo subire, totamqae iliam machinaro
siipernam indagabiii raiione discutere [ed,^ disew-
rere], et inspeciiva meniis siiblimitate [ed., subtili-
late], ex aliqua parie colligere, quod tantae magniia-
dinis arcana velaverunt T Nam mundus ipse, otqni-
dam dicunt, spbaerica fer tur rotunditate eolleeius ;
ut diversus rerum formarumque ambiius sui circut-
lione concluderetur. Unde librum Seneca coiisetiia-
nea piiilosophis dispotatioiie formavity eui titolus est
de Forma mundi;quein vobis iiem relinquiiuus re-
legendum. (
quart;D acquemuUiplices,veI pariter transcendunt, vel D Asironomia itaque dicitur, unde nobis sermo esi.
ab bispariter transcenduiitur, vel bis pariter eiscquan-
tur, cum scilicet in alterna comparatioiie sumantur:
quae veroeamdeni retiiient iiroportionem, proportiona-
liter esse dicaniur. Quando vero earum quae sunt aeque
multiplices, primae quidem magnitudinis multiplex
secondae magnitudinis mulliplicem superat. Tertiae
vero magnitudinis muliiplex quartae magnitudinis
inultiplicem minime transcendii; tunc priroa magnl-
ludo ad secundam magnitudinem niajorem propor-
tionem, quam tertia ad quartam tenere perhibetur.
Proportioiialitas vero in tribus ut minimum ler-
minis invenitur, cum proportionales eidem ejusdem
magniiudinis proportiones esse dicuniur, praeceden-
les prxccdeniibus. et consequentibus conscquentes.
astrorum lex : quia nescinnt ullo modo, quam a sue
Greatore dispos^ita sunt, vel consislere vel movcri:
nisi forte quando aliquo miraculo facto Diviniutis
arbitiio commutantur; slcut Jesus Nave, tribus boiii
s<di in Gabaon ut staret, legitur {Jom. x, li) iinpe-
rasse ; et temporibus Ezecbiae regis reirorsum deeem
gradibus reversum fuissc {IV Reg, xx, II) ; ei ia
passione quoque Domini Christi iribos boris sol le-
nebrosos eifectus est (Luc. xxiii, 44, 45), et bissi*
milia. Ideo enim miracula dicuntur, quoniam conira
rerum consuetudinem admiranda contiiigtnil. Fenm-
tur enim, sicul dicont astronomi, quae coeloli\a
suiit ; moveiitur vero planetae, id esl erraticae, qu;i;
cursus suos cerla tamen deflnitione coD&ciunu
«iJ^ DB ARTIBIJS AC DISClPLlSlS LtBeRALf!III LITTERARUil. i^U
efiini,si fa« est iliccre, saneia Oirinitns, i^tinJo cn-a- A pracdlctfs opertnm esi , manir sia rntenigeniTas clari-
iiirae sitae, qdas hodieque facii exlstere, diveryaiB
ftpecies formuiasque conretKt : qvando eutmi •fel'
lanimpoteniia venerandi disf ribull, et statmis hiiefs
bcti currere qn» nioveiitur, eeriaque iede quie sant
fixa coflstiiuit. Qnidquid enini bene disponitnr aiqii^
eoffipietury potest disciplin» bnjus qnalitatibos ap-
plicarL
Geometria Latlne diciiurterrjc dimensio, qiioniam
per dlTersas formas Ipsius discfiplinnp, iit nonnulli
dfeanl, primnm iEgyptus domiinls propriis fertur esse
partlta; cujus disciplinse inagistri, mensores ante di-
ccbantur. Sed Yarro peritis&imus LatiOorum liujus
nomlnfs caosnm sfc ezstitisse commemorat : dicens,
piinis qnMem homines dfmension^s terrarum termi-
lafe [erf., intelligeniia ct clara veiitaie] (Oguuscetur.
Prineipia geometna disclplinm.
Punetum cst coi pars nntla esl.
Linea vero, praeter laiitudinem longiiudo : liiie»
flnes pnncta stini.
Recta Knea est, qtKe ex arquo fn suis punctis
jaret.
Soperflctes tero, q»ioJ fon;;lindinem ac latiludi-
nem solas babet. Siiperflciei flnis linex siint.
Pinna superficies estqnae ex xqiio in suls rectis
linefs ]ac^.
Ptamift angidiis est dualrum linearum in pfano in-
vknBfcn se^e ta^igentlum, et non In directo jacentium.
nli positls, tagantibus [erf.. vacantibus] populis, pa- • *^ J»»ternirtim comlosio. Qnando autenfi qux angu-
eis «itiiia YMVstiiisse; deinde totius annl circiilum
mensihiill numero fuisse partiios; tindeet ipsl mcn<
ses, qno5 aimum metiantur, dicli suni. Verum post-
qaam Ista feperta suut, provocati siudiosi ad illa in-
vfsfblliii 6rgnosccnda , coeperunt quxrere quanlo
s|iaiio a lerra lona, a luna sol ipse disiaret, ei usqne
ad verticem cceli quanta se mensura distenderet;
qaod peritissimos geometras assecutos esse comme-
morat. Tunc et dimensiDnem universae terrae proba-
IMIi refert ratione collectam ; ideoque factum est ut
dlsciplina Ipsa geometrioe nomen acciperet, quod per
saecula 589^^>^S^ custodit. Unde Censorinus iii li-
bro qoem scripsit ad Q. Gerellium, spniia ipsa coeli
icrraequc ambitum, :per nameram sladiorum distiu-
cia curiositaie descripsit. Qucm si quis recensere vo-
loerit, multa pbilosopborum mysteria brevi lectiono
cognoscet.
Geomeiria vero est disciplina magniiodinis immo-
biiis ei formarum.
Geometria diviilitur :
In planum,
Iq magnitudinem numerabifein,
In magnitttdinem ralionalem et Irrationalem,
In ffgoras soildas.
rknse flgurse sunt quie longiludine et latitudfne
coniineiiior.
Numerabilis magniludo si quae numeris tfrifthfne-
tie» dividi potest.
Magnitudines ralionales et frrailonaies sunt : ra-
tionales, qiiarirm mensuram scire possunias ; irratio-
iiales vero, quarum monsure quaiftitas cognita non
lubetiir.
Figurse sofida simt , qnae longitndine , latiiodine
et altliudine emitinentur ; bis panibos alque divlsio»
■ibtts toiins G^omelriae disciplina Iractatur. Et ini-
inerotitas illa formarom, qu» sive in terredtribus,
■hro in ceele^tibus cst, lali exposliione concludtnr.
Cnjus dlsciplinoB apud Grxcos Enclidek, Apullo-
nlus, Arcfatmedes, nec non et alii scriptores probn-
liilcs exsiiierunt: ex quibus Eticlidem trnnslatuni m
Itomanam Hnguam idem vir inngnificus Boelius dedit.
Qui si diligeuti eura rdegatur, hoc quod divisionibus
Inm eonlineiit, lineae reciae suni, func y-ectilineus
angolus nomlnaior.^Qi/aTido rccia llnea stfper rectatn
Kne^m stans, cfrcam se angulos apquos sibi inyiceni
l^erit, recliis esttiterqne acqualium angulorum, ei
qnae snpersiat finea super eam, qoam Insistlt, per-
pendicularis vocatur. Obtusns angnlus est major
recio, acutns autcm minor recto.
Frgora est qnae sub aliquo vel a qoibas termlnis
co^tinetur.
Terminns porro esi qood cojusque esiHiiis.
CircQlus esl flgura plana quae sub una liiiea conti-
netur, ad quain ab uno puncio eoruin quae intra flgu-
ranfi ^Ont posita, omnes quae Incidunt rectae lineae,
abrfoide ^ibi invicem sunt. Iloc vero puuctum centruni
C circuii nominatur.
Diametrns circoll est reeta qii(edam linea per
eenlrOfO ducta, et nb utraque parte ad circumferen-
fiam circuK tcrmmata, qu;e in duas aequas paries cir-
ciilom dfvidit.
Semicirculus est flgura plana qnae snb dlametro,
ei ea quam diamelrus npprehendii, diffcrentia coii-
tin<*tur.
Rectillneab Ogarae sunt quae sub rectis lineis con-
tineOttir.
Trilatcra qiiidem est flgura quae sub tribus reciis
Hiieis continetur.
Quadrilatera vcrO qnae sub qualuor laieribus ; mul-
lilaiera verb quae sub pluribus quatii quatuor lalc-
ribus continetur.
j) iOqnilateruin igitur triangulum esi qnod tribus
seqnis laterilias clauditur.
Isosccles est quod doo tantummodo habet latera
aeqnalia.
Scalenum qnod tria lalcra Inaequalia possidebit.
Amplius triiaierarum figuraruro. Ortbogonium id
est reoiiangulum quidcm trianguliim est, quod liabet
iriangulum rectum.
Aisblygoniam ver#, qood babel obiasum anguhtai»
in quo obiusas angitlus fueril.
Oxjrgonlon voro, 1d est -ai^Ofota angolom, in quo
tres angull simi tcoti.
Quadrilaterarum vero flguranim quadratuin voea-
tur, quodesi aequilaterum atqne rectian^uluiiA^^^^v^
])ojasliuin duolms semis, hoc esi diatessaron sym- k hofc csl diapason symptioiiia ; hy|M)ja3t1imi tei semU
l»honia, bypodonum iribns toiris prtecedens.
8. Plirygiusest jastia^n hcmilonio, dorinm lono,
hypolydinin tono semis, hypo.Tottum ditono, hypo-
phrygium duobus semis tonis, hoc est dialessaion
syniphonia; hypojsistium tribns lonis, hypodorinin
iribns semis lonis hoc ett diapente, symphonia prse-
cedens.
9. ^olins, phrygium liemitonio, jasiuni toni,
dorium lono semis, hypofydium duobus <:emis, hoc
est diaiessaron symplionia; hypophrygium irilns
tonts hypojastium irihus «cmis, hoc esl diapente
«ymphonia ; hypodofrfum qnaiu <r tonis pr.ecedens.
10. Lydius eslacolium hemiionio, phry^ium tono,
jastiumiono semis, doriom duolnis tonis, hypniy-
lodis, hypodoriiim si-ptem lonis. Dnde elaret q-io-
niam hyp^ r1y(f ins touMS omuluin acutfsslinits, Beptem
lonis pr»cei1it hypodoriom omninm graTlss^mnm :
tn qnihus, ni Yarro metnlntt, lantse otlfilaii* ▼'.rtiii
ostensa est, ut excilatos [nm., nt excilanrt] animos
sed.irei, Ipsas quoqne bestias, nec non ci serpentes,
volocres aique delphinas ad audiium sunR modiila-
lloiiis attrnheret.
Naui ui Orphei lyram, Sirenarmn ctnius,lanqinm
fabulosa taceannus : qnid de Davld dicimiis, qni ab
spiritn iinmnnd«vSaii{em discipHna salnberriinae mo-
diilationis eripuit, novoque nrodo per auditinn san*-
tatem (ontulit regi, quaro medici non poterant ber-
barrnn potestatibus operarl (f Reg, xvi, 25)T Ascle-
dium duobus seinis toiiis, hnc est, diatessaron syin- t) plades qooque melicus, majorum attestatione doeits<
phonia : hypoxoliuin tribus tonis , hypophrygium
588 tribus semis tonis, hoc est diapenle symiih»»-
nia ; hypojastium qnatuor tonis, hypodorium quaiuor
scniis toiiis praecedens.
11. Hyperdorius est lydhim hemitonio, voKuin
lono, phrygium tono scmis, jastinm duobus loni;*,
doriuin duobus semis, lioc est diatessaron sympho-
nia : hypolyrlium Iribus tonis, liyposcolinm tritxis
Feniis tonis» hoc ost diapente symphonia ; hypophry-
ginm qiialuor tonis, hypojaslium quatuor semis, hy-
podorinm qninque.
12. Ilyperjastius, cst hyperdoriiim hemitonio, ly-
diuni tono, seolium t<ino semis, pbrygiura duobns
tonis, jastium duobus semis tonis, hoc est diatessa
siinus, phrcneticnm quethdam per symphoiiiam n-
turui suae reddidisse memoratnr. Mtitia sunt auiem
in aegris hominibus per hanc discl|ilinam farta mf-
racula. Goelum ipsum, sicul supra mem >nivlmns, dl-
citur sub hannoniae dulcedrne revoUi. Et ut tretiter
cuncta compIect:ir, qnidquid 1n supemis sive terrenis
rebos convenieiner secundom auctoris sui disposi-
lionem geriiur, ab hac disciplina non refertur ei-
ccptum.
Gratissima crgo nimis utilisque cognitio, quae el
sensum nostrum ad superna erfgit, et aares modu-
lalione permnlcet; quam apud Gr:ccos Alypius, Eu-
clides, Plolomsus, et caeteri probabiti instttutione
[msi., instriictione] docuernnt. Apnd Latinos aotem
ron symphonia ; dorium tribus toiiis, bypotydium G vir magnificus Albinus librmn de hac re compen-
diosa brevitate conscripsit; qucm in bibli »theea
Romae nos habuisse, atque studiose lcgisse retinHnins.
Qui si forte gentili incursione sublatus est, balieiis
hic Gaudentium Mutiani Latinnm ; quem si solliciia
intentione relegitis, hujus scieniiae vobis atria pale-
facit. Fertur eliam Latino sermone et Apulcium
Madaurensem instituta hujus operis elTecisse.
Scripsit eiiam et Pater Augustinus de mitsica sei
libros, in quibus humanam vocein, rhytbmicos soiioi
el harmoniam modulabilem In longis syllabis aique
brevibus naturaliter habere moustravit. Ceosormus
quoqne dc accentibus voci nostrce adnecessariii
subtiliter dispuiavit, pertinere dicens ad inusicaia
trbus scmis tonis. hoc c^t diaponic sympboiiia ; Ity-
poanoliurn qnntuor tonis , hypophrygium quatiior
seiiiis, hy^iojastiuin quinque tonis, hypodorium qnin-
quo scinis.
15. Ilyporphrygus e^it byperjasiium hemitonio,
hyperdoriuin tono, lydium lono seniis, nDoIium diio-
bu<^, phrygium duobus semis, hoc est diatessaron
symphonia ; jastium Iribus toni«, dorium tribus se-
inis, hoc e<t diapenie symphonia ; hypolydium qua-
tnortonis, hypoaeolium quatuorsemis, hypophrygium
q liiique, hypojnsiium quinque seinis, hypodorinm
sex, hoc est, diapason symphonia prscedens.
14. Hypcraef^Iins cst hyperpUrygium hemitonio, hy-
porjastium tono, hyperdoriiim tono SQuas, lydium rfigcipUnam ; quem vobis iulcr catcros transcrimum
.1 lobns tonis, i£oIium dnolius scmis, hoc est diaies- l^ _|;-, •
siron symphonia; phrygium tribns tonis, jastium
trihns semis tonis, hoc est diapeiite symphonia ; do-
rinm quatuor tonis, hypolydium quatnor semis, hy-
poxolium qninque tonis, bypopbrygium quinque
semis, hypojastiuui sex tonis, hoc esi diapnson syrti-
pbonia : bypodoriuin sex semis tonis.
15. Hyperlydius est novissimus et acutissimus
omniuin, hyperaeolium hemiionin, hyperpbrygiuiu
tono, liyperjastium duobus lonis, hyperdorium duo-
bus semis lonis, hoc est diatessaron symphouia ; aso-
lium tribus tonis, phrygiuin tribus semis tonis, hoc
esi dinpentesjmphonia ; jastium quatuor tonis, do-
fllf^^VkBis, hypolydium quiiique, liypox»o-
rcliqui.
CAPUT SEXTUM.
DB 6EOMETBKA.
rium qu
iww q
lonis, hypopbrygium scx tonis,
Nunc ad geometriam veniamua, quae est descHpiio
contemplativaformarum, documentum etiam visaale
philosophorura ; quod, ut prrcconiis celeberriuiis ef-
ferrent, Jovem suum in operibus propriis geomeirafn
[m»$., geomctriare] fuisse tesianlur. Quod neseio
utrnni laudibus an vitupcralionibus applicetar,
qnando quod illi pingunt in pulvere coloroo, JoTem
faccre mentiuntur in coelo. Qtiod si vero Creaiori •(
oiiinipotenti Deo salubriier appliretor, piitest haec
scutentia forsitan convcnire veritati. Geometra et-
f^!^ DB ARTIBIIS AG mSCirLlMS LtBeRALf!III LITTERARUM. UU
eiiini,si fa« e$t ilicere, sancfa Otrinitns, i^nnJo cn-a- A prapdictfs opettiitn csi , maiiir. sia rntenigeniTse clari-
lurae suk, qiias hodieque faeil eilstere, divem^
^pecies formnlasque conceJtt : qvando eaYm% afel-
laniwpotentia veneranda ilisf rlbuii, et statmis hiiels
bcti currere qii» aiio?eiitur, eeriaque iede <fu« smit
fixa constiiuit. Quidquid enini hene disponitnr aique
eompletur, potest dist-iplin» bnjns qnalitatibus ap-
plicari.
GeomeCria Latine dicitur terru^ dimcnsio, quoiiiam
pet ditersas formas ipsius disdplinnp, m nonnuHi
dfeimt, primuin iEgyptus domiinis propriis Tertur esse
partita; cujos disciplinse magistri, mensores ante di-
ccbanlur. Sed Yarro periiis&imos LatiOorum liujus
nominfa cauaam sfc ezstitisse commemorat : dicens,
pHuES qnfdem bomines dimeitaion^s terrarom termi-
late [eJ., intelligeniia ct clara veiilale] (Ogucscelur.
Prineipia geometria di$ciplm(g.
PiinCtum est cui pars niiUa esl.
Lines vero» prftter laiiiudincm longiiudo : liiie»
fines pnncfa sont.
Recta linea est, qTMu cx ipqno fn suis puiiciis
jaret.
Soperflcfefs tero, qnoJ lon^iiudinem ac latiiudi-
nem aolas babet. Siiperflciei fliiis lineis sunt.
Pinna superficies est qnae ex acqito in suls rectis
linefs jaceft.
Ptanus angidiis ^t dnalrum linearnm in prano in<
tSctsfcn se^e ta^igenilum, et non in direclo jacentiuni.
nli poshls, taganiibus [ed., vacantibus] populis. pa- • *^ ^Herntram conclusio. Quando auienfi quac angu-
eia milia prsBstiiisse; deinde totius anni circiilum
mensiruall numero fuisse partitos; tindeel ipsi mcn-
sea, quo5 annnm metiantur, dicti suni. Vcrum post*
quam Ista repcrta suut, proTocati studiosi ad illa iii-
vfsfbfliii ttrgnosccnda , coeperiint quxrere quanio
a|ialio a lerra lona, a luna sol Ipse disiarel, et usqiie
ad Tcrticem cceli quanta se mensura distenderet;
qood periiissimos geometras assecuios esse comme-
morat. Tunc et dTroensionem universae lerrae proba-
Uli refert ratione colleclam ; ideoque factum est ut
dlsdplina Ipsa geometrlDe nomen acciperet, quod per
saecnla 589 l^nga custodit. Unde Censorinus iii li-
bro queut scripsit ad Q. Gerellium, spniia ipsa coeli
tcrraequc ambitum, per nomerum sladiorum distin-
cta curiosiiate descripsit. Qucm si quis recensere vo*
loerit, mulu philosopborum mysteria brevi leetioiio
cognoscet.
Geometria vero est diacipliiia magnitodiois immo-
biiia et fomarum.
Geometrla dividitur :
In planum,
Iq magnitudinem numerabilem,
In magnitudinem ralionalem et Irrationalem,
In figuras solidas.
rkns flgurse sunt quie longitudine et iatiiudfne
contineiitur.
Numcrabilis magnitudo st qiiae numeris tfrilhme^
tie» dividi potest.
MagnitudiiieB rationales et frratlonalea stmt :>a-
tlonales, qiiarimi mensuram scire possuiuns ; rrratio-
iiales vero, quarum monsurte quaiftitas cognita non
lubetur.
Figurse solida stint, qiiae ioifgitiidine , lalitodine
et altitudine emitinentur ; his partibus atque divlsio»
■ibus tOiios ^omeirix disciplina traciator. Et mi-
Hieroiitas illa forroarom, quae aive in terre^lribus»
■hro In ceele^tibos est, lali ezposttione coticfudtnr.
Cujoa disciplinaB apudljrxcos Euclidek, Apollo-
niua, Arebfttedes, nec non et alii scriptorcs prol)a-
liUcs exstiterunt : ex quibus Euclidem translatum in
Itomanam linguam idem vir inagnlficus Boetius dedit.
Qui si dillgeuti Cura rclegnftur, hoc quod divisionibus
lum cOMioetit, lineae rectae sunt, func V-ectilfneus
aogulus nomiimior.^QtfaTido recia llnea sut^er reclam
Hne^m stans, chrcnm se angulos apquos sibi invicem
fecerit, rectiis eat iiterqoe xquarum angulorum, et
qnae superstat finea super eam, qaam insistit, per-
pendicularis vocatur. Obtusus angolus est major
recio, acutos autcm minor recto.
Frgtira est qnae aob aliquo vel a qnibos termlnis
co^tinetur.
Termlnos porro est qood cujusque esiHtils.
GircQliis est figura plana quae sub una lihea conti-
netur, ad quain ab uno puncto eoruin quae intra flgu-
raoi ^Ont posita, omnes quae incidunt rectae Uneae,
abrfoide ^ibi invicem 'sunt. Iloc vero puuctum eentrum
C circuli noniinatur.
l^i^imetrtis circoll est reeta qtiaedam linea per
eentrtirO ducta, et ab utraque parte ad circumferen-
fiam circuti tcrmrnata, qu;e in duas aequas partes cir-
ciilom dfvidit.
Semicirculus cst flgura plana quae sub diametro,
et ea quam diametrus npprehendit» difftTenihi coih
tinMur.
Rectilineab Ognfae sunt quae ^ub reclis Hneis con-
tineiftOr.
Trilatera quidem est flgura quae sub tribus rectis
flueis continetur.
Quadrilatera vcrO quae sub qualuor laieribus ; mul-
tilaiera Vero quae sub pluribus quatu quaiuor latc-
ritms contioetur.
D iOqmlaterum igitur triangulum est quod iribus
aequis lateribus claudilut.
Isosceles est quod duo tantummodo habet latera
aequalia.
Scalerium qiiod tria latcra inaeqoalia possidebit.
Amplius trilalerarum figuraruro. Orthogonium id
eat rei ilangulum quidcm triaiiguliun est, quod habel
triangulum rectum.
Aablygonium ver», qood babel obtasum anguhmi»
in quo obtusua angolua fuerit.
Oxjrgonlon voro, 1d est ndoiata angolom, in qua
trea anguli sunt acuti.
Quadrilalerarum vero flgurarum quadratum voea*
tur, quodest aequilaterum aiqtie rectian^ulum^^^^v^^
ii25
U. AUUELII CASSIODORI
if»l
hac legc (l«?scendtint, iit gcrondi modi iilliroi lenopo- A GoniparaliYiis vero duas formulis lantnm Inliei .
. : ^: — j: j: j^m gjjjjjj j|| for cxil. uldociiop, meiior, cl geHus firU
commune, excepio uoo seiiior, non enini seuinr mii-
lier dici polesi; aui i» tiu, ul doclius, mel us; el esl
coniparaiiYus gradus generis neulri, ut doetius mau-
cipium, meiiiis ttiinpliim. Cst eomparatiTiis grados
adTerbii; dicirous enim doctius scripsK, dicimas me-
lius fecil; sed doctius quando ad iionieu lendit, est
generis neutri comparaiivus; quando lendli ad Ter-
bum, coniparatlvus adverbii esi.
Superlatlvu9 per tr^s formas exit, aut Tn «•« M
doctissimus; vel in a, ut docU^sima; vel iti mi, «t
doctissinium. Illud saiie pr.iaermittefMlum etta oon
videtur, quod cuin ab omni superlativo nmiu, vd
simui tollirous, piisitivus qualis sit invenilor ; ui pul-
clierrimus; sublalo enim a fine disyilabo, remanei
pulcber positivus : unde fit ut ea nomina qoae iu q««-
stioiiem veniant, tunc possimus agnoscere.
Quxriiur enim utrum acris dicaiur, an acer ; e«w-
|v stat auiem hodie utmmque dici, de viro, ai in V.r-
^ ffilio : Humero PelopsinsiffBsebomo acer. Acritvem
de feinioa dicitur» at apud Horalium : Solfiiur aais
hlems.
Compamntor aulem nomina appellaiiva, ei ea ai»-
pellativa, qu» aui a qoalitale voiiinni, in tref ptnes
suiit divisa : in animum, nt prodens, bonesias; iu
eorpus, ut niger, pulcher; exirinsecns, at foriatiatut,
felix ; aui a qaantitaie, id esi a mentara, qoae a cor-
pore tantum detcendunt, at longus« brevit. ^ed non
oinnia nomina quaa aai qualiiatem aot quaniiiaieni
sigiiittcant,comp;ir«inlur ; sed quas comparanior» qua-
litatit aui qoantiiaiis tunt. Invenliar enim noom
qualitaiit, et non comparaiur, ut mediocris. Ali«
quando aui unos inveniiur grados, aui doo, tui iret ;
sed ubi comparativus non invenitur, adverbium teia«
nius esse ponendum ad positivuni, ui vicem eompa-
rativi impleainiis. ot in lioc nomine piut, quia mm
facit pior, sed magis pius.
Memineiimus ita nos respondere com inierrogso
C inur, qiialis est ille vir? quia de qualitaie tumat iif
terrogati, unum aliquid ex illis iribus diclmiit, aul
d* ciiis, aut pulcher est, aut mendicus; non dices a
qualitate longus Cbt, aui brevis. Quando enim inter-
rogamur, quantut est?non possnmus respoiidef^ n.sl
n inensura, aut longus, aut latus, aut brevis esL Nec
uus lerreat quod Yirgi ius dixil qiiantitaiit nomen ad
animam applicans : Magnaniine i£nea; tedhic Grc-
cuin voluit iinitari; iion quia quanlitas ab anlmo ve-
nerit, ted qualilatem aniiui per quaniitaiein laodara
voluerii.
ris ultiuiain liiterain in or veriamus, ut dicendi, di-
ceiido, dicendum, dictiiin dictu, et dicamus dictor,
commulato scilicet u in o, vi adjccio r. llem procu-
randi, procuraiido, procuratidum, proGuratum, pro-
curatu, facit nomen procurator, et reiiqua ad lianc
raiionem periineiitia, que ioventa sunl. Pra.>lerea
sunt iiomina qiiae incertum est ulrum verbialia sint,
ut qiiae in quj siionem veniunt : quxritiir cnim utruin
ranior dicatur an caniator, quae utraqiie tirmamus
dici supradicta lationc; uam ab eo quod est canto,
gerendi modus cantandi, do, dom, cantatum, Cinta-
tu, inde cauta>or. Item ab eo quod est cano, gerendi
modut caneiidi, do, dum, caiiium, cantu, inde
cantor.
liein quaeriiur auclor utrum per te aut de verbo
oriator, sed sciendum est quod a se nascilur; non
enim habet originem verbi. Nam illud quod esi au-
geo, non nos seducat, qnnd iiide veniat ; aliud esi
cnim augere, aliud auctor»'m esse. Omiie enim ver-
bum nouiiiii ex se descendcuii respoiidere debet, ut
scriptor venit ab eo qaod est scribo ; omnis enim
tcriptor tcribit, iit procuralor venii ab eo qood esi
procuro ; omiiis enim procorator procurat. Dcindo
quae est alia regula qus hoc notiien ex verbo oriri
prohibit : quia nomina verbialia aut in $or exeunt,
ut prsecarsor ; aiit in lor^ ut scriptor, leclor ; at qu»
in $or exeunt femiiiina In trix nou niiiiunt : qoae vfro
in tor^ necesse est ui feunnina iii trix niiitani, ut pro-
curator, procuratrix. Hoc si a verbo venerii in tor
scilicei leraiinaium, necesse habuit feraininuni in
trix luitiere, ei facere auctrix ; sed qaia non dicatiir
aucirix, Yirgilius tesutur diceus : Aiictor ego suiu
videndi.
Alia participii similia, ut sapleus, piieiis, demens,
ctemens, si comparaiionem recipiant, uoniina suut ;
part;cipia vero, quando non recipiuiit coinparalio-
iieiii, ut lugens non facit lugeulior; at ecuuira de
nieiis, or, mus, facit.
Suiit alia verbis siiu lia, ut comedo; qiix, cum
casum habuerint nomina sunt ; cuin teiiipus linbue-
rint, verba eftse ceriissimum est; et est comedo, ti-
nea, ti n<>men ; si verbum, prima persona est verbi
activi, conjiigatioiiis terttae.
Compar^iionis dennitio haec cst, elocutio alternm
praeferen&, ^uaiiqiiaui aliter delinianl alii. Alii qua-
luor dicunt gradus esse comparationis : positivuin,
qoi ett doctus; comparativuni, qui e^t tam doctus ;
prxUlivuin, qui est dociior; superlaiivum, qui est
doctissimat, dicentes non posse illum dici compara-
livuin,qui est doctior,quia non lam comparare quain
pracferre vldetur. Quod superius est sic definituiu :
Coni|»aratio est elucutio quae ex alterius collatione
alterum pra^fert. Videiur eniin liic comparativus
gradus, qui est t:»ui docius, non tam praeferre aliquot
quam similes fjcere.
Quaer.tur ouare positivus gradus dicitur, cum reli-
qui soii gradus potitivi comparatiouis proprieiatem
Nomina in eomparationeanomala hoc tigno proba«
bimus, cum priinam syllabam quam in posiiivo ha-
biierint, in comparttivo perdiderint : ui bonut facil
inclior, optmut; malus pejor, pessimut; Baafnos,
inajor, maximus. Et hjec tria tantum in coroparatione
defeciiva esse certuin esi.
Positiviit grtdos perfectus et abtoluiot ideo dicU»
est, quia vis comparalionis proprie in comparaiivo
obtinetiii ? Res, ondendum est qiiod non agnotcere- ^ et superlttivo gradu ponitur, et non in posiU vo. &cpe
mus illos gradus, nisi esset alter (95 gradus, qai o r ,™ r-
coinparaiiunis situ careret?
QuaBritur etiam et de nominativo casu singulari,
quare dicitur casus ? siqiiidem idcirco caeieri casot
dicuntor, quii laciunt noinen cadere, ui docius, docti,
to, turo, te, to. Sed hac ipsa ratiooe, quod non di-
ceretur aliquid cadere, nisi esset unde csderet, nec
inflexum, nisi esset ante reciuro : ergo qiiia hic ca-
dere nomen per caeterot casus ostendat, dlcius esi
casiis.
Positlviis grtdiis multas htbet formas : aui enim
In Ms exii, ut doctus; aut in o, ui docta; aut iu tim,
oi doctum ; aut in is correptam, ut fortis; aut in i$
productam, ut dis, ditior, ditissiinus ; tut In e, at
furie ; aut in eiu, ut sapiens ; aut in aiis, ut elegans ;
aut iu rx, ut felix; aut in er, ut piilclier; aut lu fi,
ut dives, divitior, divitissiiuut, et rdiqua si qtia suni
quae iuvcnire poteiimus.
iiivenitur comparativ ^s Ita positut, ot plos significet
a superlativo, ut sl dicainos, Dociior ille etl i qnovis
doctissimo. SiPpeita comparati^us iuveDiiur,ut iniitM
signiflcet a posiiivo ; ul sl vel rous dicere, Dulcios
est inare Pouticnm quain caeiera ; nulium enim maro
non inodo dulcius est, sed ne dulce quidein. Inveni-
lur saepe ita coinparativus, ut vim posilivi siiscipiai,
ut apud Virgilium : Senior Ch ron, ted cruda l>«o
viridisqne seneciiis fuit; sed seoior pro eo qood e^
senex ponitur ; iion euiin alter fuerai Cbaruo, dUQS
comparatioiie hic senior vocetur*
Inveniuutur autein nomina sono diminutiva, inle^
iecto coroparativa, ut grandiasculos» majutculot, aii-
nusculus. Comptrativo et tapertatlvo quiBque haee
comparationis adverbia n>m ponimus, ui tam, minus,
miiiime, niagis, maxiuie, quae lamen soli potilivo
adj;ciuntnr. Veruin baec ipsa adverbia inveiitt taiit
propter ea nomina quae aut companiivum, tui tt
«S!5 DB ARTIBIJS AC mSCll»LlSlS LtBeRALf!III LITTERARUil. 1214
efiini,ti fasest dieere, sancfa Dtrinitns, i^nnJo cn-a- A prapdiclls opetiiitn esi, niaiiir. sin inlenigeniise claii-
iiirae suk, qiias liodieqtie f<ieii eiislere, diveryn^
ftpecies formiilasque concedh : qvando eursui aiel-
laniwpoteniia veneranda ilisf ribuil, et statmis hiiels
bcti currere qii» anoveiitur, eeriaque iede <fuie saiit
fixa coflstiiuit. Quidquid enini hene disponitnr aiqne
eompletur, potest disciplinae bnjns qnalitatibus ap-
pHcari. '
Geometria Laiine dicitur terriC dhnensio, quoniam
pOf diversas fbrmas ipsius disdplinnp, m nonnuHi
dfeniil, primum iEgyplus domiDis propriis Tertur esse
partita; cujos dfsciplinse magisiri, mensores ante di-
ccbanlur. Sed Yarro peritissimus LaiiOorum liujus
nominfft causnm sfc ezstitisse commemorat : dicens,
prhn qnMem homines dfmensiones terramm termi-
late [eJ., Intelligeniia ct clara veiilaie] (Ogu<:scetur.
Prineipia geomelrim dUcipimo!.
PunClum est cui pars nntla est.
Linea vero, prdeter laiitudincm fongiiudo : line»
fines pnncta stint.
Recta linea esl, qiiaj cx arqno fn suis punclis
jaret.
Sopernclefs vero, qtioJ fon^liadinem ac latiiudi-
nem solas haliet. Siiperflciei flnis lineis sunt.
Plnna superficies est qnae ex acquo in suls rectis
llnefs jarceft.
Ptanu.^ angidiis est duartim linearnm in pFano in<
vSctsfcn 8e«e taiigenilum, et non in directo jacentium.
nli positls, vaganiibus [ed., vacanlibus] populis, pa- • *^ J»Herntraiti conclusio. Qoando adiem quaj angii-
eis «iiilia praBStiiisse; deinde totius anni circuluin
roeiisitnnill numero fuisse partltos; undeel ipsi mcn-
ses, qno5 aimum metiantur, dicti suni. Verum posi-
quam Ista reperta suut, provocati studiosi ad llla in-
\1sfbiliii ^rgnosccnda, coeperiint quxrere quanlo
a|iaiio a lerra lona, a luna sol Ipse disiaret, et usqne
ad verticem cceli quanla se mensura distenderet;
qaod periiissimos geometras asseculos esse comme-
niorat. Tunc et dimensionem universae lerrae proba-
IMli r^fert ratione collectam ; ideoque factum est ut
dlsclplina Ipsa geometriae nomen acciperet, quod per
saecola 589 l<*ns^ custodit. Unde Censorinus iii li-
bro qoeut scripsit ad Q. Cerellium, spntia ipsa coeli
tcrraequc ambitum, ptr oomeram stadiorum distin-
cta curiositate descripsit. Qucm si quis recensere vo-
loerit, multa philosopborum mysteria brevi lectiouo
cognoscet.
Geometria vero est discipliiia magnitodinis immo-
Uiiis et fomarum.
Geometrla dividitur :
In planum,
Iq magnitudinem numerabilem,
In magnitudinem ralionalem et Irrationalem,
In figoras soiidjs.
rknae flgurse sunt quae longitudine et latiiudfne
contineiitur.
Numerabilis magnitudo si quae numeris atilh^e^
tieae dividi potest.
IfagnitudlneB rationales et frratlonalea snnt : ra-
tionales, qiiarimi mensuram scire possuiuns ; rrratio-
iiales vero, qoarum fnonsune quaiftiias cognita non
lubetur.
Figurae sofida sunt « quae ioifgitndine , latitodiiie
et altiludine emitinentur ; his partibus atqoe divisio»
■ibos toiius Geometriae disciplina tractator. Et ira-
inerositas illa formarom, quae stve in terredtribus,
ftivoin ccele^tibus est, lali exposiiionecoocfud.tnr.
Cnjos disciplinae apud Grxcos Cuclidek, Apollo-
nlus, Arcfatmedes, nec non et alii scriptorcs proha-
liUcs exstiteiunt : ex quibus Eticlldem tr.inslatuin in
Itomanam linguam Idem vir inagnificus Boetiusdfdit.
Qui si diligeuti eura rclegatur, hoc quod divisionibus
lum cokninent, lineae reclae sunt, func rectilfneus
aogulus nomiimor.^QtfaTido rccia Ilnea stfper rectatn
Kneam sians, chrcam se angulos apquos sihi Inviceni
fecerit, reciiis est vterque xqualium angulorum, et
qnae soperstat flnea iwper eam, qaam insistii, per-
pendicularis vocatur. Obtusus angolus est major
recio, acutos autcm foioor recto.
Frgfira est qnae sob aliquo vel a qoibos terminis
co^tinetur.
Termfnos porro est qood cujusque esiHfiis.
Circalus est figura plana quae sub una lihea conti-
netur, ad quam ab uno puncto eorum qtiae intra flgu-
raOj 'sOnt poslta, omnes quae incidunt rectae Htieae,
abqfo^ ^ibi invicemsunt. Iloc vero puuctum censrum
C circuii noniinatur.
l^i^imetfus circoli est reeta qiKcdam linea per
eenirtifO ducta, et iib utraque parte ad circumferen-
fiam circuli tcrmhiata, quie in duas aequas partes cir-
ciilifm dfvidit.
Semicirculus cst flgura plana quae sub dlametro,
et ea quam diametrus :tpprehendit, differentia coii-
tinetur.
Rectinneafe flgarae simt quae siib rectis linels con-
tioeiftOr.
Tnlalcra quidem est flgura quae sub tribus rectis
Ifiieis continetur.
Quadrilatera verO quae sub qualuor laieribus ; niul-
tilaiera vero quae sub pluribus quatu quatuor lale-
ritms contioetur.
D iOquilateruin igitur triaogulum est qood tribus
sequrs lateril^us claudFtar.
Isosccles est quod duo tantummodo hat)et latera
aeqnalla.
Scalerium quod tria laicra Inaequalia possidebit.
Amplius trilalerarum figurarum. Orlhogonium id
est reiiiangulum quidcm trianguliim est, quod liabet
triangulum rectum.
Ainblygoiiium ver#, qaod habel oblasum ailguhftB»
in quo obtusas angolus fuerit.
Oxjrgonlon voro, 1d est ndttf ota angololn» in que
ires angull sant acati.
Quadrilaieraram vero figurarum quadratum voea-
tur, quodest aequilatertim atque rectian^uluiva^^^^v^
4?-:7
M. ALRr.rn c^ssioDoni
12«
'jl fornu ?t''ti, loniirii, g nu, ycru. Ilrcc nomina in A i»l gra, ul suburl.nuns: aui rorrupf.i , m munieeps;
t*oiisonante< ili'SH)cnli.i multiplices hahenl regulas :
liequibus Do tatus iilcirco lacuil, (|uia de eorum no-
niinum r;<tion - Probi plcnior iibellus exislat.
537 Nuniirri nomiiiuni diio siint , siiigularis ei
pluralis, \ siirpal eiiaiii lertiuin duali^ mimerus, qui
venil ii> (luobus laiiliiiiimodo nomiuilius, in duo et
nmlK). Niin iici|ue uiiuiii bigninco cum <lico, duo
vcncruni , npquf^ phires; noii eniin de duobus lo-
qiiCdS possum di'-eie, oinnes venTuni.
S iii c^iiin nomin.i |ujr niiUtiiiaiivuui siti^^Mlnrcm
ei pluralcm similcs liaucnl, ul nuhes, oics,quae
pnqitcr li('C dicia suui nuuiero cominnni.i. Suiit
rliam iiuuiiiiu iion liabcnlia iiiiinerum |tlur:iiein. iii.i-
Kcuiuia, ui pulvis; Ufii euiin dicuiitur puivcres,
quainvis aptid Iloratiuui icgimus : N>*voiinui«!8 iIm-
si{>are pulveres. Sunt iiem ^encris masculini taiiimn
pliiralia, ui Quiriics; qiiamvis legerimus, bunc Uu:-
riiem, iit, quis le redoinvit Qtiiritem? Siini ilem gc-
aul ei inlegro et corru|iin, ut insiiUu^i; autexcor-
rupto et iincRro, ut n;igi{;erului».
Uiia>ruul nonnulli quare cum dicai IHMiatas com-
poiiiiniur ii.>miua, sub^e it ex diio:;us corruptis; ideo
eiiim iioii poicsl esse coinpoyitum quid, iiisi aut ei
uudbus iiitcgris, aut ex ini<>gro et corrupto, aut r\
corrupto e« inic;;ro. Sed srieiidum rst corruptuin ila
dcrinire nnmeu , quod solutuui |)ote>t inti-griiin re-
verii ; et revfia non diceretur corruptum , iiisi ali-
quando ruissel iiicolume, nt si dicamus inunieept,
c«i eiiiin iliciiiiii uiuiiera (apieiis; sed pf>siea sub
uuius iiomiiis conlraciione cor! iipMvn est. Er$(o doii
nos lallal, cuui intcrrog iuius« tininireps c.ijiis K;2iir«
e>i? nnii •iicauius, ^iuiplicis; puiaiues qiio;l nibilst
muiiiceps quemadmoduiu par es; iion eniui esi lioe
vcrum, naui paries idcirco didtur ti;;^'^:^ simplicis,
quiasoluliim (uisiipenus diximus) inintegruiu rdiro
_ non potest. Ergo cuin aiidieriinus iiomeii esse figore
i/cri>'femiuinitanlumsingula7ia,iitp.ii, lux,qii:m- g *>^ ullerius non inierrogamus ci qoibiis
vis lcgenmiis bas paces bas luc<-8. Sunt iir^in n>'»(lt3-
^ciuper pluralia,uicaknd;c, nuiidiuaj. Sunt seniper . ^si verbum coinposiiam cx aliquibas inlegris»
snguliria geiieris ncuiri, ut pus, virus, aurum, «psam divlsioncui accipiens, non eumdem acceolam
li rium. Et sciendiim csi quod pene oiiinia qux inen-
^urantur vel ponderautur, non adinittant numeruiu
pliiralein, quamvis multa sibi jani ViUiiicaverii cou>
suctudo, vciut di«-imtis« vina, uiclla, bordca.
Sunt itciii ^emper pluralia geu^-ris neutri, u: , li > c
arniM, bocc uiceuia , no.i facii arinnm vel moenium;
S:iiurnalia non facit boc Satiiriiale : seil si rueiil
lempluin , sic dcclinatur per utruiuque numerum ,
oc satiiriiale lemplum, lia^c saiiinialiu lenipla; ^i
vero iueril boc nomen , ut , quasi dieiu restuui sigiii-
licet, taiitum numeri pluials eril. Saiie sciainus
quod bis II riuiuibiis qu «: iion admiltunt niiuicruin
biiigularem, apponiuiiiS masculinis uni, reniiiiiuis
uiix, neuiris una; diciiniis enim uni caiicelii, un.ne
nupti.T, nna uKrnia, ui a|)ud Tcreiiliiiiii , ex uuis
nnpiiis goiii. :is ui tii facias ; t-i npud Sillusiiuni : bi
postquain in una inoenia coiMCucrc. Sci.iuius vcio
quod &upcrfluc loquimur, qnando diciii.u^: bouio
uniis adveiiii ; SKiuidem jam | ra^dicius lioiiio ununi
sigii flcat.
Inveniunlur cii.un noiiiiua positone i>i gularia,
inlctlectu pluralia, ut popu us, concio; nam cuui
diciinus populus curril, sic sonai qusi omniscurrat,
iice taiiien plUiaUm si^uificat nuiue uiii. iNonnuliis
videiur in liis iioiiiiiiib:is plur.ilis uuiiicrus es^e su-
pcrduus, cuni lioruiii s:iigularis pliiralcm iiuiiicruui
in so coiiiine.it, ui (iiciu.us, liic populus ^iugulariter,
vl bi po. ii!i |iii!aii!ir, scJ ({iiauiMS pupirus plura-
lein II iiiicru ■ bi..;iiiii(el, lauicn iiiiiiis geiiiiscdl; po-
puh vcro g«-iit:uiii suut diversaruiii. Suiit cconlrario
positioiic pliiralia, iiiteileilu sitiguiaria, ut Papiui,
INiteoli: qu;c vero noinina non idei» pliinii nuniero
prororiitrur, quia multiu Papiic atii iiiuluc Fuleoii;
sed i{iiia boruiii singul.tris nuiuerus nitn^uam li cius
cxstiterii.
eumdemqut; pedem, quemaduioduin liabaerit uomen
illud Uiide de^ccnduit isia; ut puta si quis qiirerat,
Lucifer cujus fi^ui.i*? ei dicat boc nomen essc llRune
coiiip 'silje ex iuiegro ct corruplo , ut sit quasi buic
luci; 1 1 ncsciai quod cuin dicmus Lucifer, ci ayliaa
corrcpta bii, cuiu auicm diciuius buic luci, inodo essc
produclani.
liis iia se bab< nt.bus, illud maxime nOj;se delie-
iuun, qu« d i;i divi^iom^ figura^ coinpo.-^ito:, nullura
aliuni c;«6uni uisi iioiiiiiiativum sihguLarem quxrere
debeamiis. Meunnisse eiiam debemus, quod cumpo-
hiia nomina uherius non possint componi, ut iinpius:
qiiamv.s Doii;itiis doce.d ex pliiribus posse computii
noniina, ut iuexpwgu:ibilis, impcrterritus. In dupii-
ciiius iiofiiinibmi animadvertendum est, ut si fuerint
duo nomi aiivi, utramque parieui declinemus , ut
C liomo bonus; si nominativuui sequitur quicuiiqae
casus, prioreui dcclineiiiiis parlein , iit Dominus ser-
voriim ; si priorein casum i|ueuicunque faerii seqiiens
noininaiivus, ^equentem declinubimus partem, ut
junsperitus : qiire tamcn oli^eiv.ifKla snntin qu>nio-
vis uciiiinc ct numero, ul Ju,> icr, Optimus, M;ixi-
nius, Capiiolinus.
Scicndum esi propria nomina non posse componi;
appeliativ I vero ta coinponi pos^c , qiix aui lecta
.>!ini coiiiposita; aut dum couipoiiuotur, placidumad
;(Ui es vocis soiiuni eiiiiilunt.
De castbu$^
Casus sunt sex , ex quibus nominalivas quare dira-
liir casus, siiperius dicium est. Antiqiii S98'*^i^i'^^
tiviiin ci vocativiim siuiiles habeiii ; inde estquoj
eliaui in Virgilio inveniiuus, Fluviiis regnator aqiia-
ruin : Duc , ait, tt Uululos equites Nessapiis in aimis.
Figur:e uominum quoisuiit? du:e, simpUx etconi- r^ Uiide ciiain Dowatus hos recios casus appellari
" C4»ininemoial, ci reliipiosobliquos. Ablativus iion osC
apiid Gr.TCo-, et ideo ab aliis Laiimis, ab aliis voca-
tus esi s- xtus. Assumunt quidam casum, qiiem scf»-
tiniutii vocant, qui quantuin diHerat ah nhliiifo, <^(
(]iianluui neicssario sii inveiitus, pr;i*«Miss.i ratioiie
(iemonstraviiniis.
Su:it etiam rrmaecasuales sex; ex quibus iniell'*
giiiius per quoi vanetaies nom^na infleclaniur, ^fl
«iiiot c sus similes unuimpiodque nomeii obtmei?.
postiit. Siinplex noinen esl, cuiii divisiiiu iioiiicu
iiitiil d: l Latnilaiis, ui Jiieiliciiia ; a cuin dedciit,
iioii erii siuti **. i>i^iiificatioii uiide dcscendil. Sic d;-
viilamns iiii;^ibiei , niat^is , io a<lverl)i(iiii compar.i-
li K !> , ler, in aiiverhiuin n:iiiicri ; cinii ilic mtis iiia-
gisier, H^urx ciuiipi^siiir non csl; et qianivis d vihu u
tucrit in diio .oheihia, tauien dicilur ligura; siniplicis,
qitia iiiliii dedil shiii c principaliiali, sed quid disi-
niiie a i inagistrum; iii.agisailvirhiiim laincn n«)iM'si ,
qii.inivisdtxidnliir. ^fcm, er eniui litteracuiu in iiiedio
fnc it seru.one, trniisii in priiicipiiiin se(|ticnlis syi-
lah;6; iiiKb^ a;.ud Griccos «;.;^txov (rrtpi.if vocatur, boc
esi inciioalivuin eicnieiiiuni.
Coinposiia esi, quia cum divi^uiu cst n 0101, dat
aliquid Ltiiiui.ii, vct similesui, ut indoctus : duo
eniin suiil intcgra conscnlieiitia sigiiillcalioni ejU)
noiiiinis, uiidc .*>eparala suiil. Veium liic (ij^ura coiii-
poaita ht qu.iiui.T inodis : qiiia aut d 10 luveiiimus
Snveuiuiilur enim nomina qu;R per onmes c.n<iis qiii^i
uiiuin tr thant dccliiiaiionis colorcm , ut si dicamns,
netpiain. Ilic nequnm, hujus neqiiain , buic ncquani.
hiMic nequini, o nequam, ab b >c ne^tuaro. Suni <{ii.i!
duas teiient varieiate>i, ul est coruu, iiaui noMtuia-
li\us, el accu^ativiis, et vocativ is correptum n in-
heiit; ge .ilivus, daivu<i ci ahlalivus pmducti sniK,
Sinii{iic var cures h:theui tre>, ui tciUi lum ; iio-
ininativus cniiu , accusa'ivu$ et vocaiivus unMii
|->20
COMMCNTAUllM DE ORATIONE.
f?'fl
faciant coli>rem, iil \u)o (emplani , lioc tcmplum,
o (empluin.
Suni qn:v. quatuor halMiul v:irielaics, utspecies;
nam nominalivus el vucaiivus uitum faciunicolorem,
iit h.nec spccies , et 0 species; genitivus ei daliviis
unum rnciiini colorem , ui hnjus Rpeciei, huic spe-
ciei; accusaiivus iinum , h;<iic speciem; ablativus
nnum , al) h:«c specie. Inveiiiunlur qiiae quiuqiie va-
rielales habent , ut liic doctiis : nam solus nomin:!*
livus unuin facit colonm ; genitivns unuin, ui hujus
docii; daiivus et aUlaiiviis uiiuiii, ut tiuic docto tt
ab hoc docto; accusaiivus unum , ut hunc ducluin;
vocniivus uiiii M , iit 0 docte. Snnt qu:e sex varietates
habcnt, ui est unus; por singulos eiiim casiis vari.-t.
Sunt pra>iere:i nnmin:i qu;c aptoia dic niiir, n n
quod uniim casiim twibcaut , sed qiiod noii ncctaiiiur.
i^ii.nB etiam monop oia dicuotur, propierea quodsi-
iiiiles casiis per lotaui siii declinaiiotiem seivant,
nn>lnrn enim nunieriiin prvatum habeiii ; naiu cuui
dico fiugi, incertnm e^t, vel qnem casuiu, vel qiiein
numerum proreram.
Sciendum est etiam iilud, qnod ab uno usqiie ad
lre> declinemus; nani a qnaiuor iisiiUe ad cen nin
(leclinatio non Si^ijnitur, a dnceniis antem usi{ue ad
iunnitum omnia dtclinaniur, exc<>plo iiiille, quud in
singulari n'niero uon declina ur : in plu<aii \ero
numero, rum lamcn scripluiii st p r unum /, t^ic
declinatur. Sunt noiniiia <;utl)us diim-iii elocuti ne
utimur, alia genilivum c.i.su n ducunl , ut igiiarns
belti, sive bellorum; al adaiivum tintuni, ut ainicns
bono, quanqiiam Terenlins in iiominativo ra^ii jnn-
xcrii dicens: Aniicns meus siiiiiiiius popularisGetha.
Alia accusativum, scd per figuram, ut iTsescius fu-
Tura, reciecnim d citur, nt piaescius lu urorum; alia
ablativuin, ut diguus uiunere, mactus virtute; aJia
$eptimum casum , ut secundus a primo, nam noii
possumusdiccre secundns t^rimo, aui sccundus primi,
fel secundus primorum , out talc aliqnid.
De decUnanonH^ut.
Quinqne g<*nera declinaiionuiu suut. Priina est
qu» genilvum singu areui per(s diphihongum profcrt
tam in masculino geocre quam in feininino, ui liic
ySneas, hiijus Mncx; hxc musa, hujus miisx : iu
fieutro vero genere aut non inveuitur, aut iia inve-
iiiiur, ut liabcat confmunioiiem cuui genere mascn-
iiuo vel fcminino, ut advena. Hxc priina decliiiaii>>
nominativum terminat inodis tribus ; exit enim aiit
per a, aut per f«, aut per a«, ut niusa, Anciiise^,
il^neas. Verum ne qnis n>>bis nomiuativum per es^
Itenitivum per ee, ila pra^miltoiilibus, puiet quia
4{iiaccunqne nomina a, ea^ a«, fuerint teruiinata , iie-
i(*s<>e e>l prini»} essr* d« clina ioiiis : sed qiix suni
|Tiiiixdeclin:iti<>nis scicnduni i^st, qiiod nomiuat.vum
fcin};ularoin noiinisi liis iiiieris terminent.
Secuiida declinatio est qux getiitivnm .«i> gu'nro n
per i profcrt; et csl gcneris masciilim el leiiiiiiini,
i'i ncuiri, iit Yir^'ilius Yirgilii, fraxinns fraxini,
prandium pr.md i. Sciendum plane est qiiod in liiic
declina'.ioiie oninia noiuina genitivnm singnlarcm
per unum t pridcrunt, ncciiiis his qii:e in ius fneriiii
lenninaia, facit eiiiu Mercurius Mercur i ; aut fum,
iit convivinm convivii. Yeruin b.TC secunda dccli*
ii;it:o nouiinalivnm siiigularem lerminat modisipiin-
que, exil eniin aiit per er, aiit pcr ium, aui cus^ aut
per ir, ant per us, nt piger pigri , negotiiim iiegoiii,
Tydeus Ty<iei , vir viri , doctus docii : ita t^men ui
iiou heparemns, nt dicamus Tydeus Tydei, ut si^ni
licei poiius qiiiniani qnain secun lam ueclinationem ;
sed sub iina istius syl|jb;e diphthongo coiiclndamu^
diceiiies Tydeiis Tydei, et hoc Gra!c:i nomii a sor-
tiuiiiur : in Latinis eiiim iiim iuveuiiur h:rc(iiph boii-
gus. Et de hac declinaiione illud indicatnmus, qiiod
iion qnicuiiqne numinativus singuiariS his quiinpie
iiiodis luerit terininaius, lUMesse est ut sii seciiMila;
decliiration^s; sed qu.rcuni|ue nomiiia s<'cund:r ft.o-
\ rinl derlinaiionis , neccssc cst ut nominalivnm bis
liuinqne modis tcrminent.
Tertia declinatio est qu.T g< nitivum singularem
per M sylh>bu.ti profcrt, est eiiiin genciis mascu-
lini , femiiiini , iie>itri , nt Cicero Ciceronis , Jnno Ju-
nonis, in:iruior marinoris; est etiam comrounis, ut
saccrtios sici rd tis, e^i eii:iin trium generum, ut
demeiis hnjus «lem^uti^. Isia h:cc tertia dectinatio
noniinativum sinKularcm torniiiiut unidisq adraginla
uno : iii a, iii ^ , in o, in r, in /, in a/, lu el corie-
pium, in i/ correpiuni, il ol pruduciiiiii, in ii/ corre-
ptum, in a/i, in en (-orrepiiim, in en prodnciiim, in
on prodnctnm, iii or iitruiiiqu>', in er curteptinn, iu
er productiim, in or r\ \t\ ur uiruinf|ue, in iis ft in rs
prodnrtum , in es corn-p iim, in is ntruniquc, in ot
(["orreplnm, in os prodiictnm, in tis prodnctnin, in us
correptuin, in ax et iii ex corr«ptuin, in ex prndti-
cium, in ix et in ox correptum, in ox productum, in
vx corrcplum, in ux prodnctinn, in ans et in ens pro-
Q ductuin tantuin, in o/ij» (orrepiuni , et in om (Modu-
ctum, in uns piodueinin. In a nentrnm, ut torcnm.i
loreumatis, dulce dnlcis, ordo ordinis, lac lacii^,
capiit capilis, Iribnnal tribnnalis, fel fellis,pu^il
Jmgilis, sol sulis, consul consulis, Titan Titanis, l;ir
aris, 599 cad.iver cadaveris, ver veris, ma mor
m:irmuri>, ebur eboris, fiirfniis, libiTlas libertatis,
mfe^rail tis, pes pcdis, navis, lis li.is, os ossis, os
oris, velus V. iiTis, senecius senechiii<i, capav c?-
pacis , sTiex Siiiis, lex le^i^, pix pins, nnx michs,
v*x vocs. crux i-rncis, lux lucis, infans iiifaniis,
i»apieiis sapioniis, insuns insontis, pons pontis,
aruiis arunlis.
Siioiidnm est antem qund oninia nomina in ons et
in eiis terminata p;;r tis pruferanl |;eiiitivuin, evceptia
duobus notninibus, ul fmns et lens : nain cum par-
lem capitis significarc volumus, dicimus frontis;
cuifi vero fotinm, dicimus frondis ; iiem si animal ,
lcndis, si legnmen, lenlis. Yeruiii ne quis pulet
hujus glandis dici , putansqiiod ita in Yirgilo leclnni
C est; sciat quod per nominativum dixoril. Sed hic
lector agnOdCat qu d non qirecunque iiomina ab liis
quadra^inta et nno mudis fuerint terminata, necesse
esl tcrtix declnatiouis esso; sed quae suni lertiac
declinationis, necessoesi ut ab his quadraginia et
uno modisducanl nominalivuin.
Quarta dcclin^iiio est qtise geniiivum sinp^ulaicm
per 1« pro'ert , vel rer u; sed per us in genere ina-
scnlino et feminino, iit hic versn^ , ba*c p rlicii^,
hnjus versus, hujiis porticus; per u vero in gonera
neutro tanium , ut boc cornu, hnjus cornu, lioc verii,
hujus vcn», hoc gelu, Imjus gebi, eic. Yerum li.ei:
quarta declinalio iiOiiiin.itiviim singul.irem terminak
diiohiis modis, n^ei u: ul hic gradiis, hnjus grxius,
liocgelii. Iiujus ge!u. Gt hic intelligendum cstquod
non qua^cuiiquo nomina in us et u fuerint termniata,
necesse esi quait.^e esse deciinationis; sed qwsa >unt
qiiartx declinaiiunis , necesse est ut habeant nomina-
l.vum siiigularem in us vel u tcrminatum.
D Qninta declinaiio cst qure genitivum singula-
reni per e et i sopar.itas syllab.is profort , ct esi go-
ncris fcniin iii lantnm , oxcepto nno dies, qiii est
goneris incr rli ; e a'»tcin qnie est anle s , tunc in gen -
tivo produela csl, cuin noiiiinalvns siii«;ul.iri> i et
cs fuorii, iii scries scrioi; el lunc corropia esl, cinu
alipiaoi aiiiese li.tbwerit consonantoni , m h.ies lidei,
res rci. Yerum ba'C qninta declinatio nominalivnm
tcrmtnat uiio modo; exttenim in es, nt species S|>e<
(ici. Yerum non qnicunque nomiiiativu^generefeini-
nino in es fuorit lerininatus, nccosse est ut quint:c
sil declinalionis; sed nonicn qnod fiier:l quinl.'£ de-
clinationis, niTcsso est ut iioniiiiaiivum singubreni
iii es habeal terminatuni.
Omnia noinina (exceplis aptotisqusc inlerdumcon-
sonant bits tcrmiiiantnr, ut neituam) aut in a tcrmi-
nanlur abi.iiivosin^iuliri, ut ab bac innsa; aul «, iit
al* iioc fonto; ant /, iit ab liao puppi; aiit o, ui :d)
biic iii'c!i> :'ni ii , :ii ab li')C JImciu. .*>cd qun a leimi-
^7Z\
11. AUUELIl CASSIODORI
123«
i:aiiiur, gt^iiir.vuin plural. ni iii rum, d livuni ei ahla
liviini in ii lemiinaiil, ui :il) liac nius:i, limuni mus:i
rum , liis et ab liis mu is. Scd quaedani sunl nontin:)
f|uil>U!; (lisccrnenrti s xus gralia corripimus re<iulaiii,
ui n liiia , fil.aruiii , (ilidbns. Quoil si voliieriuHi:»
seqiii 1)011.1 uin , d>ciuri suiiius, Uof&tiabus, c:)sa-
bus. Sed c-aiiii.ni est 111 in his lioc faciat, qtta: lu (e-
hianteiiti^ faciuntqtijestiuneSyUlsi quis liabcat utniis-
4\\\c sexi s liberus, scrib:il : Oiinitlo hoc liliis ineis,
«u incerlum est utruin lilios signiruuiverii an filias.
S d in usu cst ut diramus equabns, mulnb>s, et
lere. boc quatuor nomiiiibus prodnxit jure lo<(uela,
ejiia , eqnariiin, oqua)>us; iiiula , niularum, raiil:ibus;
liiia , lili:innn , liliabus; dea, dearuui , de^bu»; qua:
regula |>rini:e dcctinjtiunis est.
Qux vcio in e correpta fuerint tcnninata , gcnili-
vum pluralein bac ratione fiiciunt, ul e perdaui, et
um accipiani, ui ab hoc pariete, borum parietuiu.
Ideo eniiii ita cavemus ne qtiis nobis objiciat, quaro
dixit, qux iti e proiiucta termi.iaa (oerint, in rum
mittunt genitivum pluraleui ; iiivt niuntur enim quuu
in e correp a it^rminata in rum niilluiit, ut ab bac
iiiuiiere, h.irum mulicruni ; ab hoc munere, horuiii
niiiiierum; ah hi>c funeie, hoiuni funerum. Sed hac
illi riilione rcsi)oiideiiduin est , quod e excluso simul
so!ial in endeiii syliaha quu^ciiiiquo consonans fuerit
invcnta; qjod si noii exclusu e juiixeris rum, ct di-
X(M is , muiicre , iiiulieruni , luerilo qu;esiio videlur.
Talo cs\ eiiiro «^uod in bis nomintbtis duhiiei , quale
«si si quairai , quare ab hbc panete horum parieluin ,
in tum noii iii iim , noiniue nominuin , in num iton iu
um , ut al» hoc codice codiciiin , iii cum iioii iii um
iniltai; hcd lan.eii f, vel r, vel n, vel c, 110:1 sunt
siiiiul cuiii um apposiix, sed suni naluraies, < t pcr
-omnes casus fore decurrenies.
Veruin hxc ouiiii 1 idcirco quxsiionem non pensios
<'ommove.iiit , q(ioni.ini noii dixit aitigraphus, illa
iii genilivii plura i in tum eveunt , illa in rium, illa per
r»m, illa pcr cumi scd qtiia verbo non cautnni e.^i,
uli o iiaiici viJt';ur ha:c quiCbtiO. Sane scieunum est
ijiiod coiitr.i liaiic legulaui uuuin n ineii venil, ah
tioc va^e , vasoruiii , v:)sts ; caasa eupbonijc ad s^ -
ciindaiii dccliMalioneiu irescasus exceptt sunt , casns
geiiiiivi puralis, qui iii runi :ibii , exire licbuit iu
iim, ul horiiui \asiiui ; dativi fi ablaiivi plurales, ({iii
iii u exeuitt, in bui exire d^iiurrunt, ut his el ab
his vasibus; srd quia diclu asperum cst,audi.iis
ex.ellit. {}\iv legula csi lerliie declinationis; n mi
quia omiiia iioiiuita leriiic declinationis per ist.nn
i6o'uIain d 'cliivetuur, scd que per istain regulinu
declinaniui, icriiiL* suni deciinat.ouis.
QiKC ^eio iii e producta tcruiiiiantur, genitivuin
|)luialein \u\rrum^ d;iiivuiii et ablativum per bus
jToicruiii , fit at) hacrc, h:irtini lerum, his rehus;
qua; regula fcuiiiiinonini nouiiiiuin servit det linaiioni
quiiiti', excepio uno dies , quod iio.i.en leinintui gi:-
ncris essf sif probaiur, quod itulliiiii noineu sii uia-
sculini geuirris , qitoJ iibtativu ^iiigulari in e produt^ia
le III nctiir; iiiit^ciilioi veru geitcn^ iia esse uioiistra-
tur, quod l.((!i: .-lilvcibiiiin hoJi^', qnasi eni>M c^t i>oc
(iie. Qux ri;.^' ii e.st quiiilje deciiii;ilionis.
Qux v«io in i fuijriiil leiiniiiaia , .enilivuiii pluia-
leui perniaitciile i iu abbiivo f:asu , scd adjuiicto um,
iii tiiin laciuiit, ditivuui vcro el at»!ittivuiti iii bu$;
^t^iiilivus vcri» qtii per mm cxil, loi ti:itiet foiuias;
nain venit iib abiaiivo stngular: 111 i leiniiiiatu, qui
ipae per i L.ittes cxil, cum noiiMialivus siiij^ularis
;.cr is fuerii loniiinaiu^ , geuitivus singularis p:ireiu
tiuiueiuni syliiibiruiu pei is niiserit, ut hic igms,
hujus igni>, ab hoc i^ui ; qnanivis Lucanus dixerit
igne vi.iu scandeiis : e\( ept s ti ibus nominibus , ui
hic lueiiMs , ju^eiiis. caiiis. Aiit cum nominaiivus
singiildis, iu li icriiiiiiaius,GOO lucrit generis cuiii-
nitinis, iit hic ct lia^c agilis ; aul cuni noiuinativus
.^iDgularis in c coriepUi fucrii teriuiuatus in gen re
liciitro, iil ablalivuiii pcr i mitl«t; ideo iie faoial 'C-
tupioxuii uoiueii , ui est hoc nubile, uuuiiualn ua hoc
A nuhile, hccus. hoc nubilc, voc. o noVile, abl. ab
liocnubile; quod neutrorum nominum raiora nnn
pniitnr. Aut cuin nominativus singularis iii ens syl-
i ba fuerit terminatus, sed iu iiomiue; iiam si par-
liiipiuin fuerit,non ita erlt, in e correpium miitil;
iil ab hoc parente; si vero nomen, ablativus in t
exit, ut dicasab hoc parenti; qoamvis autiqui tertias
declinationis nomina iu ablativo siiigulari per e cor-
repium proferre voluernnt, ui bujus rationis, abhae
ratione.
Sed noiinnlla nomina ab hac re:ala vi-^a sant aber«
rare; idcirco illo^Qin non declinatur aiictoritas;
veniunt euim contra, vis, Tiheris; nonenira potesl
dlci ab hac vire , vel ab hoc Tiber>-* Aut exit geni*
tivus supradictiis pluralis in ium, ab ablativo in e
correpto terminato veniens : qui et i|ise ablativos
veiiit aut a nonHuativo singuUri iii ans terminato ,
ut pons, pont^, pontium; vela genere remiuino, ut
ab liacarie, artium, cUde, claditim.
g ScieiKlirai est aotem quod non omnia nomina in ns
l''rmiiiala , vel omnia nomina generis femininl abta-
tivo casu singulari in e correpio t rurnato, geniti-
vuin pluralein neC' sse est ut habe:int per ium mii-
tcre; sed i\ux in e correpta terininantar ablativii
singulari, et genilivuin pluralem per ium niittunt,
necesse est veiiiant a nominativo casu sin^^nlari in itf
lerniinato, vel a genere remiuino. Ilxc autcm nu-
mina quas accusativum casum singularem per m pro-
fcrebaiit,iit hanc navem,lianc puppem, bane clavem,
iios hodie dicimus hanc iiaviro , haiic puppim, baiie
c aviro ; sane accusativuin pluralem nouiiuum boruro
perff5, qu c gfuitivum ploraleni per tnm mittunty no-
niinativum per es meliiis proferinius, ut dicamus las^
claveis per eis accusativum , per *:s n minativani pNi-
raleiii hae claves. fclt revera , ne in coiifusione veui a
diibia elocuiio , ut si quis dicat , poppes reguni , iii-
cer uiu eiiiui est utrum puppes alios regant, an pup-
(les alii re^ant : quae regula esi tertix declinationis.
Qua3 veio in 0 fueriiit terminata in ablaliT.» ca^i
C singiilari, ui ab hoc egregio, genitivum pluralem per
rum proferunt, ut horuin egregiorum, daiivum et
ablHtivum per is, his ei ab his fgregiis. Duo contra-
ria contra hanc legero inveiila esse mimstrantur, ut
ab hac domo, harum domonnn , his et ab his domt-
lius; itein ab hoc jugero, horum jugerum, bis et ab
liis jii|*eribu.s.
Sed sciendum est aniiquos declinasse omnia h.Tc
nomina, quiestione sublaia, ut dicerent quartain de*
clinationem esse ab hac domu, haruin doinauin, bis
ci ab his domibus; ab hoc jiigere, horuin jugerum,
] is ei ab his jugenbus, ratioiie ter«iae declinaiionii :
iii essot nominalivus hic juge*, et ca-eat secuiKh
lieclmatioiie ju}<<r jiigers, ut tuber tuberis; sed in
eo, domus noinine, ideo corruplus est ahlaiivus
tantuin, quod minus salva quari» decliiiali 'nis la-
lioui^ dcciirreret; et dum corruinus e>t ablativus s:ii-
giilaris, nereisario simul et genitivui; et in eo quod
i'8l hdC jugerum, hujus jiigeri, ei ab hoc jugero, cor-
I I upius est geuitivi^ pluralis, qoi coin fi«cere debo s-
h* t jugerorum, fec.t jtigHrum. Itcm dativus et aba-
livus pluralis, qui cuui f:icere debuissent bis et ab
liis jugeris, fecerunt his et ab his jugeribus. Veruiu
iu his noiuinibiis non ariis. aliqu:i raiione, sed eu-
pliouiu! di;{iiitaie hos casus extipimiis, quae reguls
cst secund.e dcclinaiionis.
Quai vero iii u fuerint tcrininata ablalivo casu sin-
gulaii, ut ab hoc genu, cornu, Kenitivum pluraleni
^cinper per uum proferuiit, ut horuiu cornuum; da-
ttvom vero ei ablativuin per 6u«, his et ab bis cor-
iiibiis. Veruiu iu daiiyo ei abiaiivo pluiah iii peu:itti-
lua syllaha u liiteram noniina illa servant, n<*>singit!a
ciiin prolata hierini, aliiid signiiiL-are videantur; ut
si voleii es signilicare arius, his et ab bis artnbii'«
ite confiisioiieui faciamus iiiter aitus et arles; »iiui-
liior Uiceiidum est arccs, arcibos; arctis, arcubus.
Sciciidiim est quod non cadunt 111 bas quas su^mj
.r v.iMus r^7iih«( imit>iiia aDtoia, ideo cjuod iu ablaufi
fxs
CeMMENTARlUM hf. ORATIONE.
m^
casu sngulari anl [ct ronsonantes exciifii, qnod A faccrelaclisapposita iliUera in nominalivosinguUri;
cerle abiativi naiura non rccipit, ut ab hoc nequam ;
aiit si pcr vocales rxfunt, non miuunt genitifum
pluralem in iuniy ul frugi non facit rrugium, nihili non
facii nihiliitm, quemadmodum piippi puppium facit.
liiveniuntur nomina tamen singularia qnne in geniiivo
pliirali regula noii poiiuiitur, ut hic pulvis, liorum
pulverum ; invcniuiitiir lamen pltiralia quae ahlaiiviiiii
nnn liabent «^ingularem, qux aliier eiciini in geniiivo
plurali, ut Tutrai.alia, utium horiim Vulcanaliorum,
an horum VulCMualium iiicamiis, incertum cst. Sed^
tioc sriendum est, qnod ciiin talia oci uinint iiomin^s
ad alia nos his i^imilia ronferre debemus quoruin
decliuaiione dncii siimiis, eiiain ista siniili raiione
derlme I us : ut puta, si nesciamus utruin hornni
Vulcanalioruin an Vulcanal.uin faci.tt, ponainus econ-
trario sed'>le nomen, qund habet in ablalivo Ctsu
siD{!ulari sediliy el ad hanc collationcm incipiamns
dcc iiiare, ut h;ec s* dilia, horum sediliuin, lia*c Vul-
canalia, Uorum Vnlcanalinm; quamvis coiiira haiic
artciii|iossitdiciVulcanaliuruiu,quMiiiodoaiiciIionim,
diiente Horalia : Aiicilio um nominis et togie obU-
lus est.
Sii ndum esl quod neutra nomina in nomina ivo
plurali in a terininata {;^nilivum pluralciu per ium,
non pcr orum proferunt, ut agilia, agiliuin, fortij,
fortium. Illud i nvterea liossi: dcbenius, quod ea n -
inina qu i; in nuroero singuliri genere dissenliiint,
gei.itivi pluralis et abiativi singularis hgcm noii
bu^cipiunt, quamvis illud habeant, ui hoc ca^pe, li:i;
caepx; s^^d haec noinina lali arle, quali illa superius
declinabiraus, ut \\x c?pp r, harum ca*parum : tameii
nomina nuineri pluralis suni. Qux vero singiilaris
nnnoeri genere dissentiuni a plurali, ac si csseni lau-
lum numeri pluralis, non veniunt ad supradicias
regulas quas a Grxcis sunipsimus, ut poema, the:iia,
scheina, ideo quod ahlativum Graeci non babent,
unde po sint regiilas isla noinina suscipere, qnia
lacle solum reman^^it, qiiod qnasi e\ arte diceretur,
qiiod lerminctur quasi nomina neuiri generis , ui
monkle, sedile et ceiera hujusmodi noinina; ei au-
rtoritaie Piauli, qui dixit : sicul laclc laclis similc
csi : sed quamvis non arie, sed ex aucioritate rirnie-
tur, tam»'ii sciendum cst qnod liodie usu iia h>qui de-
b amus, (|uomodo lociitos esl Virgiliiis :
Lac mihi 00:1 seslale novaiB, uou frigore delit.
De pronomine.
rronomon est pars oratlonis; atquc idco dictunv
est proitomen quia cnin p'0 nomine poMtuin fuerit ,
pcne idem qiiol et noinen significare videiur. Id o
aniein dictum est ponc, quia si dicatur lantumtliMii.
pronomeu pars videretur esse superflua. Sed cotusi t
quia nomen majorem sibi significaiionis vindicet pa* -
lein. Viin enim suam lunc pronomen obiinet, qnando
pra^cesserit noinen; ui si dicamus, Cicero defcndit
B Htisciuin; ipse etiain Syllam. Illc enim, ipse, sic est
posituro , taiiquam si de iiovo repctisscmus Cicero :
ycd pro illo nomine propter fastidium iterationis no-
minis pronoinen videiur invcntum.
Verum ne quis boc in quxstioitem dncat, quarc
dic:»lur pronomen, et pro nomiiie sciat dictum esse
scrmonem ; si vero pronomeii non e*set, nomen suh
iina cojicliisione collectum esset; sed non est proiio-
nicn , et nonien, quomodo curatorem non dicimus
procuratorem. Sep irat autCin eam part m DoualMS n
c:iieris parlibus oralionis , cum dicil pronomen par>
tem esse orationis qnae fnngitur vice nnminis; nulla
enim de illis tribiis par'i!>us orationis hoc susleniat
ofncium.
Veruin hrec ipsi parlicula persouam snsci;)it cer-
tam in irihus, necamplius pronominibus, ut ego, tu,
ille. Accidunt pronomini st;x, qualiias, gentis, nume-
riis, figura, persima, casus. Sed qualiias bitarie di-
vidiinr in ea pronomina qnic voc:intnr finita , qujt
'"J.1"J"1"^ ^*^*^ ^^^'^ ^P un:iqui.s femimno genere ^ idtjrco (lnitadicuutur,quiasuscipiuntpersonas; et m
ea qu:e sunt inliniia, qna: ideo inliniia dicia sunt,^
qiiod signincationis cerUe non halte ml niiein ; ei suiit
declinata. C
Analogia est rerum similium collaiio, qux nos do-
cet, cum nobis in aliis velut similium nouiinum ob-
jicilur>leclinatio, quid quaeramuset probemus, hujus
cnniparaiionis au hrma sit quxslio. Igilur in ana 0-
f ia ista requiruntur tria : accidentia nominum, exitns
hyllabanim, et penuliimae consonantes; ut si qois
iiobis objiciat lupus, et lepiis, dicens : Quarc facit
jupiis lupiy et lepus GOl leporis, currendum est ad
analogiam, et scrutandum esi si omnes pracdictn
parles intfr se conveniant; nain m uiia pars haniiu
liiubaverily jure vincitur conlendentis ohjectio. Cur-
ranius ergo per singulas partes ita : Lepus appellMt-
vum nomen esi^ et illud appellativnm; lupus nou
comparalur, nec lepus; lupus nuineri 8iiigularis*< t
lepiis siiniliter nunieri bingularis est; luj.us figurcC
simplivis est, et lepns ngurse 8implic:s; lupus c^isus
noniinativi, et lepiis ejiisdem; lupus per pu$ cxit, et
|t*piis per pu$; sed quia in solo gcnere tiiubat analo-
seplcm, quis, qualis, talis, quantus, tantus^ quotus,
totus.
In hac re Plinius Secundus grammaticos reprehcn •
dit, quare accidens commune dicunt, cnm aliud sit
ac' idens, rt id cni accidit; hinc dicnnt pioiiomina
iiiiita esse, quae suntetatu personae. Nam cum qiiac-
ranins nnitum pronomen, ioveniuius, ego; et cum
priiniun pcrsonain, invc.iimus iierum, ego : itaque
hat , ut unum sit accidens, atquc illud, cui accidit.
Se^l scire debemus quod hiijusmodi deliniiores noii
lain in ratione qiia^n in ordine erravere verhornm;
dicentes personas pronoiininibus accidcre, cum dicere
dehiiissent finita pronomina esse , et ensdcm |>erso-
nas, quia infinila non recipiunt personas; ntinquam
enini inveniuntur absque per.^onis. Consiat tamiu
finiia pronoinina non e^se nisi duo, cgo et tu; vernni,
ille, tunc finitum est, cum rein prasentem ostendi'
gia, deilinatur illud- per duo genera, el illud per D mus; si autem de ahsente sil rclatio , minus qtiani
uiiiiin, lliud praelerea nos^e debeinus, quod Gracca
iioniina a sua melius declinatione profcrunlur, ut
liaec Oido, hujus Didos, hu:c Dido, hanc Didon, 0
Dido, ab hac Dido.
Noniinalivus in Latinis aut in a terminatur, ut
musa; aiit in c, nl sedile; aut in i. ut frugi; aut in
o, iit Cirero; aui in u, ut cornu ; aut in /, in inel ; aut
in «m, ui scamnuui ; aui in en, ut c.irmeii; aut in r,
iit puer; aut in t, ut doctus; aut in x, ut pix; aut
in f. ut caput; aut in c, nt halec : cujiis decliiiatio in
duhitatlonem cecidit ; incertum est enim utrum halec
an halect iiicatur, idco quod nullurn nomen in c ter-
niinetur, nisi lac; quod et ipsum in majorem venit
dubitationem. Lac emm dici non p >test ideo, ne in
g^nitivo faciat lacis, laciis riiim non c^t; huic siqni-
deni in noninativo nominis iitteram noii invenimns /,
iact antem dici iioii |v>test , quia nnlKiin noiuen re-
l^eriri potuit duabus uiuiis terminatum , unde posbet
lin tiim erit, ut hic. Miniis (piani fiiiita p:onouiina
dicta sunl, quia minus quain finiti significan!, ui sunt
sex, iSf fdem, sc, ipse, i»te, hic. Etenim ipse, non
p le4 dici, nisi sicut de eo qui jam noliis est, aut ile
co de quo jam nominalio csi tai ta sermonum. Nani
cum audio, ipse venit, plus est (juam nniiiim aper-
liss ine ; licet jam cum nou vide.iiu, de qno dicatur;
niinus autem a finito, qnani nltro potest admittere iu
qua^stionem, ut si qnis dicai, ipse veuit, sed ad hos
qui ignorani, de quo audmni.
Sunt eliaro quinque posseshiva, ineus, tuus, siius,
iiostcr, vester ; quiv idcirco dicia sunt, qnia per h:i*c
iio> aliquid o.stendinius |M>s<idere ; nemo eniui dicit»
ntfus, iiisi sit qin>d possideai.
CAIin II.
De vcrbo.
Vcibum dictuiu csl, quia vcrbvrato acre l. i;U &. •*
ir^-
i\jO
M. Allii:. 11 CASSODORI
1936
iiiim; ci i)\ iii'i Ciiusa ista pars sibi lioc MtuiiiMi spe-
cialitcr suiiipsit, quoil liac frcq eiUer ufiinur jn ora-
lioiic. N.tin ficipienier in soimonK c< inposifo diio
v.tIi:! iiivciiinms, umitn uomicu, vel i:nuiii panici-
piiiin; iil pnla, Vir^'illiis habel rcriiaic; erce, hnbet
c( rori!:tre diio Nerb:i suul : illac sunt sii gulares
pjirles.
Veib m «si i»:'rs oraiiouisc m lempore ei pers na.
Scirc deheiuus (juoil verbuiu illtiit esi inaxiine, qnia
hatiet persDiiaiii siiutii ei teiiipus; ^i etiiui aliier fiie-
rii, noii «'Sl veih •!»; naiu si teiupu< sohiin h.thiierii,
pariicipi-.iiii csi ; ^i iiiTsoii.tiii sol.tui , proiioinen e^l;
si titruuKpic siii iil fueiil, verb nu c^l.
Verl)iiiu au( ageiilis aiil palieiilis hahtM si^znilica-
tionem, ul scriho, sciihor; srriho, ageulis; sc«ihor,
p;i(leiilis. Neuiraie vito, el deponcus, aui :igeu is,
atil paiieutis, ul ciuto, vapuio, hH|uor, luctor. Com-
niiine, ageiilis et p (ieiilis, iil osculor te, el o cu-
lor a le.
Ot.ialitas verhoriiiii in ino lis ct iu formis es(. 602
DiUiaius ()Uidem i ra;i>ostere i osuil, ul prius de ino
dis diceret, et sic de fonnis, de quibus bic priiis ira-
cture debtmus; nam formai projiDe sensum teniMii
vcl geiius. Scire aulem debemus quia formac inde
dict:e Mint, quod nos in unamquamque rem infor-
meni : quia per eas o&tendimus quid geramus. Quid
eiiiin sigiiificat vcrbiim , per formas agnoscimus.
Formrc verborum sunt quie teneut sensuin; modi
auieiu sunt qiii ad declinatiouem pertmeni. Uiide sclo
qiiid sildeclinntio, nisi priiis didicero quid sit seiisus?
Iileo d \it Donatus, i|uas fomias alii veif) •rum gene-
ribus, vel siguiricntionibu> (ermiscent. Nain forma
proprir* .sensuiii tenei, vel$;enus; u' puia, mediiaiiva
di'cliiiatio, quasi medit iniis seu^us est, id c>t, legerc
cipio. Nunc de siiigiilis fo'iois traetab iiius.
Inchoatva! form.e suiit quiiique re;;;ulx qiiae osieii-
dunt formnm inchoaiivam : si a n«uirnli verbo origi-
nem suniant; si iii scosyltab:tm exeiint; si terlie sint
coiijtigaiioniscorrcpt.c; si careaul tempore prapterito
perfecto et p'usquam perretto (uam quod perfectum
esi itichoativiim e.^se no!) po(c>t); si rareaui pa^lici-
pio futuro, iit fervesco, fervcscilunis nemo dicii.
Frequenia iva v<Tha lunc suu( primae coujugatio-
1118, quoiies vcrita in to exetiot, ut h-nito lc liias, ciir-
sio cursitas; qiii»lies vero iii so (erminan!ur. in ter-
liam trinseimi, m facess*», lar^sso. Consnesc», co- -
siievi vide uruou esse iuchoativtno, <pi a pri-teriium
|)erfectu<ii habet; quidquid euim inchoaiur, pr:«>t<Ti-
i!im nou liahet.
Siint ctam froqueutativa a noiDine veiiiiMiiia. Ilio
l><maiiis crrtv t, nam patrizai, idem esi ac p (ri S!«
iiiilis est. Perfecta forma e^t, ul sorhet», siigt», Hi
i!!de qunsi diminulio, sorbillo, stigitlo. Sirni siiie o*i-
j.'ine perfeccc fTmjc, ut v.icillo, pilisso, non eiiim
f.icit pi o, vaco. inchoativis simt siiiiilia , nt com-
pesco; sed quia compescui facit, noti est iiichoati-
vum, quia iie.-cit peifectionem inchoatio.
Inclioaiiva siiiil in sco a perfecta forma , ut hor-
reo peiffCia est; nam honeo niTffCium, horresco
inchoalivum est. Suiit i\\ix or giwem idii li:ihi iil, ul
loiisuesco, (juiesco; ei bic Douatus erravi(. qni.i haic
iuchoai-va verl^a dixii ; nam pne eriliitii habeiil cou-
siievi, qtiievi; c go ivt iiichoaiiva siiiii.
Not:iiidiim cst (piia modi ipsi si;;n:(icaiioiies siia •
liiheiti; indicalivus. ul lego, ex hocdichis. (juia per
ipsum ludico quid dicam vel faciam, el hoc de c:ete-
ris, ut l^gitor; pcrmissivus modus cxcluili deh l,
O^iare? {)\\u[ (Miim prodest modnm diciTC, cum h:i-
(•eamus fiitMntm lempus , ui iegam? Inliuilivu-, oi
tegerC; non accipit proiiomina (inita; nemo c:i oi
dicit, leperc a me, a !e. ah illo : ideo l><m;<tus .sic
docnil. Impe soiialis vero accipit, ut legitur a u«e, a
lc, ab illo, a uobis , a vobis, ab iilis. Qiiidnm hiiuc
luodum pro giMiere ac siguincatioue accipiuul; nam
sic impersoiialis ha'**!, qoia emitc veihiim recii>ii
geitus vcrhi; qii<Mi)o<io ( itim dico, ego lego, lu lcgis,
Hic lt^\i ^i^ut^ iegitur a mc, a te, ab ilio.
A A se v« niunj hapc verha qua» in ei exeiint, ut pii-
d< I , iiniit ptideo iiemo dicit. A'ia aliunde veniiini, ot
htet, nam lateo facit; crgo qtiasi uliu.^de snscipll
dci Itiationem. Scirc atitcru debemus quod nulluiu
patiieipiuiii ab co iii r/.s exit.
Otiinque nbu** in'ellig>iur ronjngatio, si temporU
P':eseii<iss I, si iiiimcri siii<;ularis, si indlcativi mod>,
si i:i a tivo halmcril anie s li teraMi in secunda per-
soua iiu:)r:i ex trihiis, ul puta a, e, r; si In passivo
aulp ru, *>yilahas easdeni habuent. Prima et secuiida
conjiigaiio h ibeni rtgiilas siniplices : de terita s<*>re
debemus, quod si f c<Tr ptam li.ibiieiii, riiiuruiii tem-
pus iii am ti^nium mittei, utlego, legam; si prodo-
ctaui, in amet in fro, ulnuirio, nulriam, iiutribo ftcit.
Scire .tutpm deheuiu<4 quia tiinc e-tcortepta, quaiHlo
t sccunilse |)er-oni* aciivi iempoiis pra-senlis Iranftil
iii e iu passivo, ui lego legis , le;,'or legeri^; qiiando
permanet i ei iii acii^o et in passivo ante syllabiro,
producta ent, iit aiidio aud s,audior audiris.Udi, sooi,
t> I ossuin, neulra defecti?a sunt.
Scirc aiitem debes quod ipsa recta verba suui»
qii:p in decliiiatioiie scrvant species siias, ut pnia,
i Ko, legeham, hgi , etc, et sic iu passivis. Gao-
deo vero, lio, soIimi, (piia mulant prncieritum, non
siint vera verbi, s^d neiitra passi^a dicenda snnt;
quoi ideo Donatus iia appellavii, qood iiiaequalia di*
cantur. Cedo, vel ave nou decliiiairur, sed qiiemad*
modum lecta sunt, dicimiis. lucertae vero significatio-
nis verba suut, qti:e pro a^bitrio nostro dicimiis, ui
condii), condis, coiidior, e c. Adulor participia etiam
recipit omnia; facit euim adutans, adulaturiis, ada*
laiidiis. In verbis quidain dualem numerutn dicu|ii,
id est communem. ut loger, scd falsu ; itemo enim
dicil ego leger, uos legere.
Practeriii temporis diiTereiitiae su it iies : imper-
fecia, quam staiim dimitiimus; perferta, qnam du-
duiu dimisimus; plusqiiam pfcrfecta,qaam jain diidara
dimisimus, legeham, legi, legeram. Donatus didt
nMfi ptisse itiveniri aiiic o in indtcatrxo inodo priiiiaro
C peisonioi, pr:ei« r (rcs liiteras voca^es aui «, auti,
aiit 14 ; etiam est o i|uart), sed Grace, ut b<io, boas,
hoat, unde esl illtid : Reboam &iivjpqiie, et migiiiis
Olympus. Ko uon pi-a>ponitur, \erum edt, sed ^ pra:-
p<iiiilur, ut k.tltmd.e.
Stiiil vfrha dcle liva , alia per modos, 1*1 ciMio , ii
e>( dif , nnii fucit cedeb:iui , quan<^uain lecium s t in
pittr )li ntimeio, (-(diie, id est, dicite; alia per fornias,
1)1 laces^o, (piod peifecium non habet , iiain lacio,
faciiio facil; ali« per coijugatioues, ut adsum, ade;»;
uou potest coMigi coujtigatio, quia ncc habct a ante
uliimam littcram, iiec e produciam . se.t cor eptaw,
iiec tcorreptim, uec productam; alia pergenera, ot
Laodi^), gavisus sum ; aiia p'r numeios, ut faxo:
lavhuus enim liemo dixit; alia per figuras, ut iin-
pieo; alia per (empora, ui ferveo , lervelio ; iieiiio
(1 1 ti , et ferviiurus ; iie iios tnrbci , <|uud eadeui re-
ptMii.
CAPUT III.
De adverbio,
Adverhium cst quod verbo accidil , ul puia, docte
fcci^ii : docle, adviM^hiiim; fecisti, verhum. A nttmiiia
cl verho ven uiii aiiverhia, ui |)edeienliiii ; noitifii
csl pes, teulo, verbum. Yerum uiiam parteui fe eriiut
oraiioi is a parlicipio veuiciis advcrbum, ui iuJul-
geiis, iiitiulgcntcr. Ilic eriavii Douatus, naiu indni-
geiis iiori esi pariicipiuMi , qu>a coinparjtur, farit
eiiiio iudulgens, QOSii^^^ulgCulior. Aliqua iiioproilu-
c am exeuiii , iit T.iIh); nam adverbium esse poiesi;
iii falo ad me relaiuni est; et fal.^o locutus est. Iteni
dativus ei ah'ativu< casus, huic et ab b'>c falso. Fa-
cile et diilicile iiomiiia nieliiis dicimus quain adverbi^,
licet pro adverbiis siiit posita. Caiteruiii si e>«ent
atlverhia, faciliter et difHci iier facercnt; tiaiu qtia:-
ruu<iuc uomiua dalivo siiigiiiari iu i cxconl, adver-
hia iii ter mittuiit, ut huic i^apicuii, sapieuior; sicct
buic facili^ faciliter.
D
COMMENTARIUM DE ORATIONF.
i5:a
Regula adwrWornm laris est. ul nomen qnnd in A miiips; Irgo, lopimiis. F-gurn <!upl''X , »!, felit, iiife-
daiivo c^sii hingiii:in iii o fiieril termiiiaiuni, iii e.
niiliat, iil Imic doct >, docie; si in i, \\\ ter miiiii .iii-
verhium, ut hiiic sapipnli, s:ipieii(er. Koii Innc itifir-
in:»vii rt?;:iil:Mii aiiciorljis ; nain d xit Virgilius, san-
guiiHM inj?iii»re rubeitt, pro liigulirilcr; ei rcrcmiitH,
p:irce iic diiriicrurg.(!l) l, pro dure. I»i daiivo inane-l,
m f;»lso, vel sedulo : 8«»d faciunt adv(»rliia fa'se, se-
dnle. 0'1'^'dnm conira faciuni , i>t a diiro, d'iriler;
se<l in liis poiius ars • icenda esl. lutHS el fori^, quo-
Ites ad lociiui signiricanl, non iiabcnt pr:i po.-^itiones ;
nulli cniro advcrbio sepnratim addiiur praeposilio ;
nemn dicii ad inius, :ui fnris.
Comparaniiir eti.un iulver ia, ui dorte , doctius,
docUs^^inie; sed nou omnia adverbia pcr omnes gra-
dus cxeuni , i«ieo liis ad augend.un vignilicalioncm
jlingimus niagis, m:ixime, qiia; atigemis sunl : ad mi*
nuendam yero s gniUcaiionem ininus, miuime, qiiSB
minuentis sunt; quemadmodum fnun comparaniur,
i a diminnuntur. Aut a po>iiivo veniunt, ul primum,
lirimuie, longe, longule. Aut a comparativo, ut (nn-
giiis, longiuscule, melius, meliuscule. A superiativo
gradu non inveniuntur talia adverbia, ideodixit, rara
Tel nulla sunt.
Sunt item mul aodicliones diibioi; nam adverbium
in omnibus partibns inveiiitiir Sf^cietate conjunctnm
ciim i>omine, ut falso; huic et ab h(»c faiso, nonien
e^t; ai si dicainns falso loculns est . adverbtuin rsl.
Item curn pronomine, ui si dicas, cii viro , prt)no-
inen esi; si dicas, qui convenit, adverbium est. C.iiin
▼erbo, ut pone, quod acceiiiu di^cernimus; n:<m cuin
lirodiicimus ultimaiii , adverbium esi ; quando corri-
liimus, verbuni. Cuin pariiripio, ui profe<-to; n m
adverbiuni est afririnantis, pror^clo, uL, profccio au-
dit; quaiilo mag s suspicor esse pariici;<iiiin profecio,
II verbo proticiscor ? Cum coiijunciione j* ngitur, ut,
ataudi; uam conjunciio ita ess ut, at illud coutigit ;
id, nisi lailor, adverbium est, ut at ai veni, hoc di-
ciura esl, id est, slatini veni. (>um pra^positione jun
B
lix : similiicr verbo, nt scribo, do*crilm; ergo ista
p»rtitipi;i rcci|iiiinl niiniirum singularcm, iii hic le-
prns; plurJilein , nl bi lcgcnlcs : iij;nr;Mii. quia sim-
plici» siiiil, ul lc:*ens ; c mposil*, iil i cgligeiis. Saoc
partici])i < a!i aclivo et neulro vcn unt «inn priTistvtiis
te i«p'»ris scilicrt el fuliiri, nl amans, amatnrus ; slnns,
sialiirns. Veniin e<l : nam si si'" dccliMnMir iicnlriim,
qnonuulo activum, rile isia lempf^ra bal cl. qu;i* acii-
viiiii verbum.
Iiicboiliva verbi pnrticipia prTScmis lanlnm lcin-
poris bitienl, ui liorre^ro, boircstens, borrescitirns
neino dicit, ei re i<|iia. Dcfe<tiva verba unum inie -
dum iiai>eni lempiis, pratcrituin sciliccl, ut snleo,
soiims. Meiiiini, nuilum icmpus habel, quanquani
dcfecliviiin sit. A non delec ivo vcrbo participia dc-
fectiva sunl, iit sliideo, studebam, siiidui, etreliqiia;
stud^^ns (|uippe noii deficil, siuditu us quippe mmo
dicii. Ut breviler col ig.inms, babere quatnor res par-
ii( ipitim dixii, arniuanlo pr.T-eniis temporis ta tnm,
iit iiorrescens; inerdnm nullins, ut metnini; ini»T-
diim unius, nt soiinis inicrdum a noii defectivo
verbo pariicipi:i dcfectiva suiii, ut a lavor, loius :
ab impersonalibiis verbis non inveninntur pai licipia,
neino enim dicit pcenitens. Tunicaius non est parti-
cipium. qnia non facit lunicor vcbnm, sed potius
nomen est. Pransus, coenatns similia sunt, qnemad-
modum tunicatns, qnac non soinm dicimus nomina,
sed etiam pariicipia; nam iicct pramlen, prandenr
non faciat, laiiien pransus noinen facit; tunicaauicn>
nnllnra verbum lacit, sed dicamus pariicipia sine
verbi origine. Sunl velut participia, qu» licet a vei b»
veniant, Uimen quia lempus non tiabent, nomina
sunt; ut puia funbundus, moribundus, nani facil
morior, furio. Sed est alia raiio qua inteliigis ista
mon esse participia : quia parlicipia pracseniis tcm-
poris i lilleram in du$ vertnnt, et faciunt fnhirnui
passivi , ui iegens , legendus ; ct iterum si t(»llas dns
de novis>imo, et pon:ts « pnesenlis lemporis, QOi
gitur, ut anie, vel propier: ui, anteomues bomines, r parlici|>i'im facis, ut le{;endtis . tollc inde </t«, ci !:<-
praiposiiio est : anie fecit , adverbium ; proptcr te
ffii«c facio, pra^posiiio est; ille propter crat , id est
juxta, adveibiuni esl. Cum inteijeciioiie jungitiir, ul
li<ru! nam si dicas, heu ! «luid contingit? inlerjectio
est dolenlis. iieu ! etiain mensas consumimus, heu
ad¥er!'iiim cs*..
Verum est qwod dicit Donatus, nominibus civitainm
non addimus pra^posiiiones, ni puia, Roina venio, et
reliqua. Sed boc coiiliiniiii aucioritts; nnm Sallustins
dixii, cum Brutus a Homa abierai. Sed banc regulani
tenere debeinus. ut, qnoiies uominaiviis in u$ syllaba
fuerit terminaius, tnnc secuiiduin gcnitivnm nielius
dicamus, ut puia Adrnmeiiis, Adrumeli snin; quoties
A iter, si*cuiidum daiivuiu dicimus, utCarthago, Car-
t ag ni siiin. Sed e iam boc confundit ancioritas;
Salliisiiu , Narbone consilia G:illoruni, pro Narbimi;
et Virgiliiis : Tyria Cprtbagine, qu:i; iinnc exspectat,
|roCartba;!ini. De prT|»osiho adxerbiis non applica-
tiir. Cacierum sobccismns C:>t, si dicamus de inane ;
cis legens; pon ' inoricns, iiioribuiidus noii facil, sed
morieudu^; iiuin neni > dicit esse ab eo , quod est
niorior. l^issns ( t usus, participi:i sunt ct nomina ;
noinen esi, usus mci pallii; participium est, usiis
malefacere.
P.iriicipium dercctivnm est, quod non potest irc
per omnia tempor:», ulcoepius, eoepiendns ncmo di^
cit. Sunt participia , qu:i^ ai cepta coropo>itione fiuni
nomina ut acceptus, iiicensus, incensior, acceptior,
dum comparantur, nomin.i >unt. De participiis ad-
verbia iiou llunt, quod impugnavii Donatus, vt^-
rum esl ; auctoritatem non de ^e dedit, cum dixit id
a se fuisse lecluro. Caeteruiu nemo dicit videnter, !e-
genter.
CAPUT V.
De conjunclione»
Conjunctio dicta est , qiiia conjnngit eloculionfs.
inane adverbiiim cst, de autcni praeposiiio. Nec nobis 0 Haj sunt conjunctiva, ut ego et tii enmus. Disjnn»
pragudicanl illa advcrbia debinc, desubito, si uno pro-
feriiiiiur a^ceniu.
CAPUT IV.
De parlicipio*
Participiiim dictiim esi, qnasi parti-capium . quia
diiarnni partinm s^bi vindicat Irges; habet enim par*
tes a nomine, et :i vcibo, ui liic amans; duo retipit
a iiuMiine , genns et casus; nam quando dico , hic
flfnans, vel h:ec amans, geuns est; casus vero facii ,
bic amans, hnjusainanlis, et rebqua : et a verbo dno
leropora et signinralioncs reripit; mm lein|XTis est
pnesentis amans, aliud eniin aiiian«, aliud amaturus,
aliud amatus. Signillralionein nciivam habet, ut do-
.-«'..s t*i ilocturus; passivam, nt docius doceiidus; aU
lil o-irn* iiuineriiiu et ri^iirani accijiil.
iNu.iterj nomini vcl vcibo .icciduiit, ui li(>mo, bo-
ctivae sunl, qiix quasi disjnngunl res, vcl personas,
egoauttu; nam quando dico ego aut tu, sensuni
quidem disjungo , verl)a vero conjuncia sunt ; qtii
enini dicit, non dici!, faciam e;:o. et tii, sed unus e
duobus. t^xpletiv^e sunt, iit si dicas : si hoc non vis,
saltem illud lac, quasi explevit reui. Pracposiiiva cmi-
junctio csl, ut est, at paier Aneas; nemo dicit, paier
ai Aneas. Subjunctivas sunt, ut est, primuHquo Ma-
chaon; non, que primns Macliaon.Commnnis cst, ut,
igiinr. quia ubivisi ponitur; i^iiur boc facio, facio
igittir boc.
Suiil coDJuiictiones quae adverbi.i possnnt esse :
ut est, aiile lirniissi:)iiiui virum aaipio, adverbiuni
est; itciii conjunctio csi ut, An le malus abstulit
error? Nam el si omnes f>artes possunt esse advcrbia,.
rite conjunctioni hnc cadii. Conjunctioncs prosiguifl*
catiouibus suis p<iiii dcl>ent : causales in caiisa, ra<»
tio::ales in ralione; nam uute causa prxcedit » ei&ic
ir,D
w. AruKu; r\ssioD(mi
iM
ralio scqtiihir; ul p»la, oociiio illnm. qMi liabpl fiini-
om,caus:i esi; itnqiie veneiio illuiii <>cciili.iii*ii IVrio,
ne asrnosci pos«iil , rallo esl : causalis , si illum o(ri-
dero, hahebo iuni< ain ; ralionalis/ilaqiie veneno tlliiiii
ocridi, ne agnosci po!>sil. St'd lunc ralioueni mutal
aucloritas ; nam et Yirgilius coiijuitclioiiein pro ulia
posuit dicens : sulijcctisque urere flainmis , pro vc.
CAPUT M.
De prccpoiilione.
Prabpositio i*6t dicla, eo quod In loqucndo pr.i'po
oilur, ut puta, anie templum , non templuin aiile.
rraeposiiio aulem aul muiat aliquid in rontrarium, nt
felii, infelix ; aut implet, ut f.actus, Infractus; aut
roiiiiiit, ut validns, inv.ilidus, et c:ctera qua: DonattK
posuii. Dl\imu8, (piod pra*positio scmper prae|ioni-
lur; tamcn invenitnr posiposii», ut mecuin.
Pi:rpositio»es aiit c:ibib:is appltcantur, et no:i c^n-
iupgiintur , ut , apitd amicum causatuni esl ; apnd
pra-posilio noii conjungitiir , quia ncmo dicit con-
jnncteaputl amicum : aut loquelis serviunt, et con-
jungiintur, ut di,dts, re,se; nam facit diduc, dis-
tralio , recubo secubo. Brgo aul pr.TBpositiones
bquflares sunt, et semper junguatur; aut sepa-
ratitur ei conjungumur, ui prse me, S(cum. In et
con h inc haliefil reguuim cum praBcesseriiit, ut si eas
vel f vel s litier.-c sequantur , su|>eriorem natiiralitcr
brovem laciant longam, ipsisque dent accenium, iit
)ii!ula,consiliu.n. Usjue, pra^positio non videtnr^quia
euni al)er;i prxposituuie praclenur, pr.Tpositionique
j ngiiur, ui si dicainiis : usque ad forum vado , usqiie
siola, pr.Tpo>iiio non est. PrajuUicet circumcirca. ibi
j.im iina estsibi praeposita. Tenus quoquc pra^posiiio
per soni dulced ncm sul)juni^itur, ut puppc lenus,
debuii enitii dicere pr.r, lenus puppe.
Cxtera: \ero super, subler, ablaiivo juugunliir, vl
nd locum significant, veliit super catbccira scdii;
quando h* c (Jicitnus S(bfCi>plianes, id cst spccirs su
lcecismi CnI. Snper ct Mibter acciisalivum reguiit; se>l
A snper, quorn*scuni|i)e dcsignnt aliquem, ablalivDm
rcgil, ut pula : Mnlta sii|)er Priamo rogiians. In er
snb variant; qucmailmodum in acciisativum regit :
ui si dicamiis, iu adnlierum, boc cst conlra adtilte-
tiim. Varia autem exempla isiarum pr.Tposiiionnni,
vel iutegra , vel composita suut , qnx subjecit Do-
natus.
Pracposiliones verba cornimptint, ut cnnficio. nam
Piiie fuit con el fario ; aiit ipsap corrutnpuntur, ut
fuflfero, nain ante fuil sub et fero; aul corrumpnnt,
ei C(»rriimpun(ur, nt sufdcio; nain ante fuit sub et
facio; vel suscipio et suspicio, nam auie fu t sub et
capio, ei sub et aspirio.
Antiqui prxpositiones genitivo, accusativo el abla-
livo jungebani, ut crurum tenus, et longo post teiiH
pore. Scire auteni nos d»*berous quia prappositio cain
pracp(»8iia non fuerit, vel cum routaverit casnm, vel
non bubueril, d«tsintt esse prsepositio, e*i fit adver'
bium : iit longo po&t tempore, nMitavit casuro, post
n teuipus enim dici debuit; deinde casuin non liabei,
iit ante fecit. Separatx praepositioiics sepraiis pnr-
positionibus non cohaerent, ut si quis dirat snie joiu
eum, in hoc jam, snte, adverbium non est. Diroat
clinm pru*positioni accidere figuram, ul abs, absqut*;
ei ordiuem, et suljcctivae sunt, ut puppetenus, nn^
ciim. Sed propier duas res non debemiig frang«*re
rcgulam : dicimus potius hic anomala esse, idest
extra regulam.
CAPUT Vlf.
De interjeetione.
Iiiterjeciiodicta est, quod inierposita slis panibus
ora ionis vari<»8 auimi alTertus exprimat : nani aut
cxsuliaiiiis fsi, ut «'ia; aut optnnlis, ut, o mihi prx-
* leruns referat si Juppiter ann^>8! aut increpaotis est,
ui, o qui res boniinumqne deumque; aiit dotcntis,
tit he»! :ini timeniis, iit ali! ali! Iloc apiH} Grarcos
lil, ut iiiterjeriioni'S Biibjiingaiii in adverbi.i : apuJ
Lttinos aiitcm non lit; n(^nv> diiii : Papx lcci.
HI. AURELII GASSIODORI
DE ORTHOGRAPHIA.
rR.EFATIO.
COS^"****"^^'*'^^^ laliagererenliirc deCoip.plcxio-
nibus apostolcrum noi.nulla nascereiur intcntio [cd,,
nvniio], mon:«chi mci subito clamare co^pcrunt : Quid
prodesl cognoscere nos, vel quas antiqui leceruni,
vel ca qux sagacitas vestra addcnda curavit nosse
diligenter, si quemadmodum ea scribere debeamus
oronimodis ignoramus ; nec in voce iiostra possamus
reddere qux in Scriptura comprehenderc non vale-
miis? Quibus respondi : llxc quae dicerent, desi-
gnata csse, quemadmodum et intclligi debcant el
proferri. Sed labor nobis anliqiiorum omnino ser-
vandus e t, ne nos auctorcs carum rernm mentia-
luur, qui [ed., qunrum] sequaces essc cognosc iinur.
I'il ideo duodccim auctorum opuscula deducimus in
lucdium, qiiae ab illis brevitcr el cop ose dicia sunt ;
ut ct nos ea compendiosius dicamus, ei a priscis
auctoribus sine varietatis studio dicta recolantiir;
quatenns et vobis pleuissimc satisfacere videamur,
et aiicioritatc firma sil rdatio, quain dtiodccim aii-
ctoruiu ie\tus insiuuai. Jani teni|)us cst ut loiius
G opcns nosiri eonclusionem facere debeamus ; ut
in(!lius in animo recondantur, qua: septenaria coih
clu^ione distlncta 8unt.
i. Post Coromenta Psalterii, itbi (praeriantc Do-
mino) conversionis roe» teropore priroum studinin
laboris iropendi.
2. Deinde post institutiones qiiemsdroodum di-
vinx et hun>au.T debeant inielligi lectiones, duohiis
libris (ut opinor) suriicienter impieii^, ubi plus uti-
iitatis invcnies qiiam decoris.
5. Post Cxposiiionem Epistola* quae scribiiur id
Komanos, unde Pelagianae ba*r»;seos pravitaies
amovi, quod eiiam in reliquo eon mentario facere
sequentes admonui.
i. Post codicem in quo artcs Donuti cum coro-
D mentis suis, et librum de Ctyniol«>giis, et a!ium ii-
brum Sacerdotis de Scbcmatibus ( Doroino prx-
sianie) colleKi; ut in>tructi simplices frairos (ubi
nc<'esse fuerii) similia dicia sine confusione |ierci'
pianl.
{«;i DE onTnOGRVPIIIA. PR.EFATIO. ii«
5. Post librum qiinqiie liliilonim, qiiom clc divinn A rum, cunclQ leclio dccora iiimis cl correcla redds-
Fcriphira coilectum, Meniorialcm volui nimrupnri,
nt brcviicr cuncia pereurrant, qui legere prolixa fa-
stidiunt.
<i. Post Complexiones in Episiolis apostoloru" , • t
Actib'i8 eorum, ct Apocalypsi, quasi brevissima c\-
plannt'one dcrnrsas.
7. Ad amantisi^imos ortliographo^ discntietidos
a^no «tatis me:c nona/es mo lertio (Doniino adj;i-
▼:mt<-) pervcni. Ex quibus si in unum valnero dc-
florata collig'*re, qiiantum a/ eos pertinei, quos bre-
viandos essc siiscepi, confusionem emendator atque
scriptor, si bene intellexerit (arbitror), ulterius non
hahebi'.
Minutus labor syllabis liiterisqiie iractamlis [m<..
inr. Si quis autem auctores orlhograpbcs in lextu
sno legere foriasse voluerit, transcriptos invenict,
quos ego , quantos potui reperire, mou^slerio meoy
prxstante Domino, dereliqui ; ut latius dicta probjre
posselis in anctoribis suis, quos non propter fas(i«
dium vcstrum deflorandos esse putavinins. lllud etiam
▼os magnopere credidi commonendos, ot di^tinctio-
nes seiisuuro sollicita menie perqtiirere ac ponere
debeatifit sine qtiibus neque legere quidquam compe-
tenter, neqiie intelligere prauvaleinus.
Scire autcm dehemus Donatum ariigraphum de
posituris ita iractasse, ut non ibi ordinem, scd vir-
toies earum potius exprimere videatur. Nam si dis-
iinctiniium seriem per gradus cognitos sequeretur.
fraciamlus], modo factus ex nominum derivatiune, B primo plenam, deiiide inediam neqnaquam ponerc
niodo ex casibus sermonum, modo ex motu atquc
•ilo, roodo ex eupbonio; consoiiantia, modo ex Grae-
earom liiterarum similitudine : probans quid scri-
here debeas, el quid vitare contendas : modo ut /
qiioque liitera simplex in quilnisdam sermonibus rc-
f te quidem scribi dical, sed n litte^ae sonom pleroin-
que illi soccedere posse testeiur. Itaque quod ante
scribebatiir per u et o, per duo u umodo scribereno-
hilis rectitudo scribcndi per vias certissimas investi-
fala esse videtur; et ideo praesens opus non desit di-
reclum, ut volnus, vulnus; t pro e, ot quod antiqui
niagnai, nos magnae; c pro q : veteres quiim, moder-
iii cum scribi rectius scstimarunt ; et cxtera quae
subtili quldem, sed necessaria ditinctionenairantur,
iion velociter transcurri, sed sollicita mentis inien- G
C:one tractavi; ut qux incipis bene di^ccre, ad finrm
perfectionis inolTcnsa debeas pronuntialione perdu-
cere. Nam si vobis adsit cap endi desiderium, G06
qoae prius per moram quxsistis, protinus inoOeiiau
velocitaie iranscurretis.
Gloriosum profecto siudium, et hnmanisacdivinis
lilleriA (ut videtur) accommodum, quod loqui de-
b as, competenter scribere; ei qoc scripia suni,
fine aliqiia erroris auibiguitate proferre. Vox euiin
a'ticula'a a pccoribus nos seiuesirat; scribendi vero
ratio ab imrerit s divldii et confusis : ita perfectum
lioinincm duo ista sibi vindicant ac dercndunl. Nam
cum sibi talia, quae siint diio lumina, consentiuni,
Ntraqiie recta, utraqiie dccora sunt : curo vero a se
polui^set, deinde magis inciperei, ubi praedicue po-
silurae ad fliiem tendere comprobautiir. Sequihir
subdisiinciio, deinde media, qu;e plenam semper
praecedunt potius quam sequunlur. Sed (sicut visuin
constat esse doctissimis) hunc debemus oidinem cu-
slodirc; ot primo de subdistinctionc dicamus, qu:c
ibi scmper npponitiir, ubi incomm»te sermo suspen-
sns adhuc reddendus esse cognoscitur; ut, Arma
vTumque cano; ubi totius operis siimma conclusa
csi. Arma enim, ancilia Virgilius, virumque dicturus
e!»t. Scd quouiam, caiio, respieit ad utrumque, hic,
iil est, arm;i, subdistinctio recte ponenda esi. Mediam
Vi ro afrigeiidam esse constat in commate,cum nuliiis
sertno dee t, sed gradali-n tendit ad ptenam, ut,
Dividimus inuros, et rooenia pindimus urbis :
Plena est auiem, ubi finitur pcrfecta sentcnlia :
ui esi illud,
. Tant» molis erat Romanam condere gentem.
Subdistinctionem vero vel niediam non credas
ipsum ordinem semper ienere, quem diximos, ut
snl)distinctio prsccedat, et media conseqiiatur : sed
pro raiione supradicta locis congruis apponuntor ;
ot disiinctiones istae bene positx sensom nobis le-
ciionis evidcnter aperiant. Nam si aliier dislingoas,
sine dubitatione cuncta confundis.
Has vero disiinctiones, seu posiloras (Donato te
stante) Grsci Oso-cc^ vocani. Periodus est autem pi*i
longum plenae senieniiae ducia pausaiio; cujus par-
discrepare «oeperini , vitium strabas foeditatis incur- D »«» «""' «ola et commala. Sed antequam opus Or-
runt.
Erit iiaque propositiim no!>trum, qux competen-
Ccr modcrnx consiieludini ab antiqiiis iradita sunl,
qiiasi in unain f'oron.mi redigere, et usui ce'ebor-
riino deputare ; illa vcro qu» anllquiiati magis con
veniunt, expedit sinc dnhitationerelinquere, nelahor
a<snmatnr incongnius, qui praesenti saHrulo videliir
iniitilis. Sit ergo in piino libro Instilulionum no-
fttrarum, liiulo dcciuK» quinto, qiiemadinotlum Irgi
debe^i coclcstis iiunontas : ubi itiiotnala Ifgis di-
vinae commnni usui repngnantia non permif^imiis
dis^ipari. Ilic auiom, in libro scilicet Orthographi;c,
liiicriiis ct gcneralittT appclatur, queinadnio iuin (*x
i.gtili- art*um huinaiiarun, salva nuctorit/tc sciiio*
ibographiae inchoare videamur, prae^^ationem Phorae
artigraphi, exeropli causa, judicavimus apponendam ;
qiiae cuncio operi nostm, qu^si a n<ibis prolata sil,
tt:i omnibus nHMlis videtur accotiimoda.
Ar$ mca mullorum ei, quoi sascula prisca lulerunt :
Sed nova te brevilas anerit ene meam.
Omwa cum vetirum ginl explorala tibetlis^
Mulia loqui breviler »t novitatis opu$.
Te relegaljuvenis, quem garruta pagina lerrcl
Aut si quem paucis seria nosse juvat.
Te lopginqua petens comiiem sibi ferre viatar
Se dubitel, parvo pondere mutta vehenf,
Te $i quis scripsiste volet^ non ulla qiterelur
Damiia, ncc ingrati triste laboris inu^
^-^^ Ri. AUi\FLii rASSior (mi i^u.
IM quod (fuisque petnt .• nunquam censurn dherti A bnnliir. IIoc Lucio • quoque videliir. Nonniilli puUat
Hoc coniemnet opMs, «t modo tivor abett,
Commemorati sunt auctores Ortliographix, ex qiii-
bus alii ipso, aiii praiposlcrato ordiiie similia dicunl.
alii verodiversa descrbuiil; sed omi;ia nobis abso-
lulc nohse convenii. Nam et illi qui paria dicunl,
tommunia dicta confirmanl; et isii qui varia ponuni,
per verba mullipiicia commonent quemadmoduin
scribere debeamus, el loqui. Nunc ordo scriplur»
qui ab antiquis posilus cogiioscitur, nibilominus est
dicendus.
CAPUT PKIMUM.
CniBi Cornuli de tnunl^aiioue vel Orlhographia tt/a
retaia $unt.
auribus descrvicndum, ntque ita scribendum, ut iiii«
ditur. Rst eiim fere certaTren de r>'ctfi scriptan, in
lioc, ulrum quod au<}imus, an qnod scribi oportet,
scribendum sit; e^o non omnia a ribus dederitu.
Quotidie, sunt qiii per co, cotidie scribant : quibus
peccare licet; desin^rent si scirent quotidie iode
tractum esse, a quot diebu«:, hoc est, omnibiis die*
bus. Qui, syllaba pcr q, ti. t. scribitur : si di?tditiir,
ut, si cui, ut buic, per c. (loc iiein in cxieris notabi*
inus, ut in divisione c littera seqnatur (si tamen le-
cundum antiqnamenuntiationem fuerii), quonianage-
nilivus et abialivus non dividitur.
Causam, per unam $; ncc quemquam moveat an*
tiqua srripiura ; nam et accusare per duo ti scri-
Animadverliquosdam,Eiiull amice, erudllosetiam B pseruni ; sicut fuisse, Ivisse, esse ei caussasse per
duo $$ scriptuiii invcnio. In qua enuntiaiione quo-
modo duaruin consonantium sonus exaudiatur dob
inveiiio.
Vosira olim ita per o. hodie per e : ul. advorsa
adversa, pervorsa perversn, votare vetare, voriei
veriex, convollere conveliere, amplociere ample-
ctere.
M.ilo, qui putant ab eo qood est Graece iiailm
comparativo modo descendisse, et per duo // scri-
bunt, peccant. Non eniin a Graeco translalum est, sed
ab aniiquorum consuetudine, qui primo magis voto
dixeruni, postea a pluribus elisionibus hoc verbutt
angusiaverunt ; ut, mage volo, deinde niavoln, qaod
frequenlissimum apud illos est : novissimo boc sub-
m litteram, nec ubi oporteat dicenles, nec ubi opor-
feat supprimentes. Hoc iie fial, hinc observari pote-
rii, si simul subjiciam, si quid ad reciam scripturam
pertinet, el ad divisionem syllabarum. Igiiur si diio
verba conjungantur, quorum prius m consoiiahiem
novissimam habeat. po^terius a vocalibusincip ai, m
607 consonans perscribitur quidcm ; c«ierum in
enuntiando durum el barbarum sonat. At si posterius
▼erbum qoamlibet consoiiantem h.ibuerit, vel voca-
lem positam loco consonantis, servat tti lillorjB so-
num ; par enim atque idem est viiium, iii cum vo-
cali sicut cum consonante tii liiieram exprimere.
Esl qiixdam liiiora in F litieraB spei icm figurata,
qu.Tj digamma nominanir, qu.T diios apiccs ex gam-
ma litlera habere videtur. Ad bujus similiiudinem ^ ^'^''^> "^ "'^^^ essei. Sed malle per duns //, magis
«oni nosiri conjunrfas vocales d gamnion appellare
voluerunl, ut esl volum, virgo. Itaqurt in prima syl-
1 iba dlgamma et vncaiem oporiuit poni, foluin, fir-
go : quod < t JEoVi fecerunt el antiqui nostri, f.jcul
scripiura in quibusdam libellis declaral. Hanc lille-
ram Terentius Varro dum vuli demonsirare, iia per-
scribil va : qui ergo in hac syllaba sonus esi, idem
liiiera er i. Nos hodie u litleram in duarum potesta-
tem coeg;lmu8 ; nam modo pro digamma scrildtur ,
modo pro vocali. Vocalis esl, cum ipsa per se esl.
Iloc enim cum c.Tteris quoque vocalibiis paiilur. Si
cum aii;i vi»ca'i esl, digamma est, qua; esl consonans.
Tres vorales quibusdam videntur essc sub una syl-
laba vacwa. Errant si iia putanl; nam nusquam apud
enim velle est. I:em nolo per unum / : nolie perduo
/ ; liolo enim nc volo est, nolle, ne velle. Denique
iit se vcrbum babet, ita ea quae ex ilio componun^
lur.
Alia sunt qunn pcr duo u scribuntur. quibus nume*
rus qno(|ue syllnbarum crescit. Simili euim vocali
vocalis adjuncta, non solum non cobaeret, seJ eiiam
sylabam aiiget; ut, vacuus, ingenous, occiduus,
exiguus. Eadem divisio vocalium in verbis quoque
est, nietuunt, staiuunt, Iribuunt, acuunt. Ergo bic
quoque c littera, non q appooenda est.
Lacrum.T, an lacrimae ; mnxumusan maximus;el .
si quae similia sunt, quomodo scribi debeant, qus-
situni est. Terentius Varro Iradit Cxsarem per i
Grxcos, neque apud Laiinos ex tribtis vocalibus syl- ejusmodi verba solitum esse enuniiare et scribere :
laba consiat : quare simililer Iiic quoque digamma
* erit, et duae vocales similiter.
Sed cadit in quaestionem, et aliis per /, aliis per
</, placet scribi. Apud antiquos enim scio sed sedum
fuisse : unde nos, duabus litteris novissimis ablaiis,
reliquas litteras, salva d, in usum babemus : quem-
admodum si qiixrereiur, sai, qualiter scribi oportei,
diceremus per f, quod inlegrum ejus sit satis.
Q iiitera tunc recte ponitur, cum illi siatiin u lit-
tera, et alia quxlibet una, pluresve vocales conjun-
cix fuerinr, ita ut una syllaba Oal. Casiera per c scri-
inde propter aurturitaiem laiiii viri consoeiod.nein
faciam ; sed ego in aniiquioriim multo libris, quam
Caius Cxsar est, per u pleraque scripia invenio.
Oplumus, intumus, pulcberrumus, lubido, dicun-
dum, faciundum, maxumii*, monumentum, contume-
lia, minumae. Melius tamen est, et :<d enuntiandum,
ei ad scribendum, t litteram pro ti ponere, in quod
jam consuetudo inclinavit.
Vineas, per e quidain scribendas tradiderunt, sl
hae significarent quas in agris videriinus : ac contn
per i vinias illas sub quibus lalere miles solct, q^od
"* £st is Lucius Cxcilius viodex.
Iii3 DE ORTIIOGRAPIIIA. 124«
discriinen sluliissiiirnm esf. N m iicqiie aliiinde vi- A qnoqiio gencre, eniintialionem non impe^iant. Prae-
ice casirenses diclO! siint, quam quod viiieis illis
a^resiibus similes sunt.
Lxstingiiiini, pcr ti ct o : ((ualem ralionem snpra
leddidi de q littera, quam dixi opori<Te in oniiti de-
cliiiatione doas vocales haftc.e, i.ilis hic quoque in-
lelligendaesi, exsiinguo ; est eniin, ah ex, et stinguo,
et ob hoc exstiiiguoMi, lict t enuiiii:iri noii possit.
InterTaihim duas // habot; va ium enim ipsum non
tlllcr scrihilur, a qiio inte.rvailum. ^ arro dicit iiiier-
?alia esst^ hpaiia qurc siiit intercapita vallorum, id
t6i stipidum, quihus vailum fii, unde cu^lera quoque
spntia dicunt.
Ohservanda pusillo diligentius prxpositionum cum
vetbis a vocalihus composiiio, iit ronsonantes no-
rerna in lihro qucm de Granmiatica Varro snipsit,
cum dc iitteris di^sereret, ita h inter liiteras non
esse disputavit. Quod miilto minus inirum, qiiam
qtKid X quoque litter.im esse iiegMt. Iii quo quid vi-
dcrit, nondum dcprchendi : ipsius vcrha suhjiciam.
Litter.trum par:iiii sunt et dicuMtur : ut, a et 6; par-
tiin dicnntur et non sunt, ut h rt x ; partim sunt,
noque dicuntur, ut ^, ^f/. Ychemeiis et vemens apud
aniiqiios, c' apud G «'oronein hgo ; sequc prchendo,
et prendo, hercu!e et hercle, niliil et iiil. Ilaic oh-
servart eaienns poteriini consueludine potius quani
r.itioiie, in his prxcipue verbis qiia) a^pirationero
l.a'>(re dehenl.
Y lii*era antiqiii non seinper usi s^unt, sed aliquan-
▼iSbiinas pru.'posilionum sciamus lion durare, sed B do loco i!Iius u ponebant. Iiaqiie iii illorum quoque
muiari plerumque. Ilaque nonnunqiiain quae coiiso-
nantes verborum aut vocabulorum primo loco sunt,
easdem necesse esi lieri et in prorposiiionihu<;, qua;
propier lenitatem quoqoe omnino enuntiari sxpe lit-
leroe prxpositionum iion possunt : quandi) autcm
fiaty qiiando non, sono intcriio>cimus.
Accedo duo cc^ attuli duo n, assiduus duo ti, ar-
rideo duo rr, apparo duo pp, annuo diio nn, nlligo
dco //• Iii his non solum propter lenitatem cooso-
nanles mutantur, sed etiam quod nuUo modo son:ire
d littera potesi. IJhi sunat, et ihi scribltur, ciiin f
cotisonanti adjungitur ; ul adlluo, adfui, adrecins ;
eontia b non sonat, offui, oflfero, ofTendo. Iii aliis
etinm consonaiitibus idcm patitur, ut suggero ; os-
libris hanc scripturam ohservandam ceusco, Suriam,
Suracusas, sumbola, sucophantas; at in nostris cor-
rumpi non debet. Illud etiam uon video, quare huic
litter.-i! h aspirationis gMtiani :imovenin ; ipsa enim
per se aspirativa cst, etquocunque vocahulo prinium
lociiin liabuerit,aspiratur,Yacinthus,Yllus, Ymetus;
et tanto magis aspiratio addenda non esi, qoanlo
apud Latinos vocabula non sunl hac littera noUia.
Varroni enim placei r litteram, si primo loco po-
naiur, non aspirari. Lector enim Ipse, inquit, hitelli-
gere debet Kodum, tametsi h non haheat, Rhodum
esse; reiorem esse rhetorem. Sed eadein observatio
non nece^sarii estin r liitera ; suni enim verba prl«
ino loco r litteram habentia, non roinus Latina quaoi
lendi enini supra digaium:) coiisoiiantis vim hahere. C Gra!ca. Itaque merito aufereniusautainovebiinusas-
fcst ubi b, quamvis incredihile esl, in t cogatiir ;
ul suscipere, susiiiiere, suspendere, suseltare : et
quod antiqui dixeruiii susollere, iios prjclerito sus-
lnli.
Iiem pra»posiiio ad f liitcram formatur : ul, cfttiio,
C08 offodio, efforo, efficio, iiec luiuus informatur
escendo : alicuhi lamcn son:it, et ob h<>c necess:irio
8(T bitur ex ilio, exsicco. Itaquc uhi sonaverit iiii
|H>iiemus.
Tamios et quamtus iii niedio m liahire deben',
quam enim et lain est : unde quamtiia^, quaintiis,
lamlus. Nec quosdam moveat, si n sonal ; jam eiiim
supra docui n sonare debere, lamelsl In prima S( ri-'
pirationem a Koina, regina, rapa, Rodus.
Z in antiqu.s lihellis modo scripta est, modo non :
sed pro illa duae ss ponebanlur, ut crotalizo crotalis-
80 ; malacizo ma'acisso, et his similia. Sed viderint
illi, qui cum verbis iniegrib Gr»conim uti non eru-
huerint, erubescenduin ciediderunt ruieras Graecas
iniermiscere. Nohis saiius e<t alieno hene uti, quani
nusiro [<rd., nostra a^poiicre] ineleganter.
CAIUT II.
Ex Yelio Loiigo ina deflora'a sunt,
At, si conjunctio ruerll, per f scribendum ebt, ui
csi,
Al te nocturDis Jiivat impallescere cbartis.
plura m posita sit.
Exsilium cum t (cx solo enim ire est) quasi exso- D »' Pr^posilio, per d, ut esi
lium,qiiod Gr;Bci iSoptcr/xov dicunt: antiqui exsoles
Ui('eb:ini.
U, siciit iii q i^ebiione cst Ittcra ^il, necne ; sic
iiuiiquam dubitaiuni cst secuido loco a quacuiuiue
consonante poni dehere, quod solus Varro duhiiat.
Vult enim auctoiilate sua enicere, ut h prius pop.a-
liir ea littera, qua; aspirationem con!erat ; et lanto
iiiagis hoc teittat persuadeie, quMi vocalibus i|uoque
liicat anteponi : ut, hxrcs, hirciis. Scd Yarronem
pra^terit, conAonaiitem idco secundo loco /i recipere,
quod non possit ante aspiraiionem nisi vocales ha-
Lere. Itaque et ante, et posi, fci /i littera cuicunque
l:di adjungaiur, non snnahit. Hxc enim natura voca-
liu.a cst, ui bive auie sc, sive posi se faaheaMt h,
Faodo aliqoid si forte tuas pervenit ad aores.
Aique, item conjunctio composita, per I similitef
sciilienda est. Apud prxposiiio per d scribi debet;
sicut, ad patrcm : qu'«n'am veteres saRpe apud pro
ad usi suni; et duahu> ex eis mediis ruteris sublatiSy
i«l est, p el ri, ad reiiianet.
Iiem quit, per t scriptum, Terbum est lertise per-
souje, cujos priina • si queo, secunda quis,lertia quit :
ex quibus comjionuntur nequeo, neqiiis, neqoit ,
inquio, inqois, inquil. Per d autem adverbioro : ntt
quid faciai Ixiassegete^ ; ei qoae ex eo componnntur;
ut, quidquid, siquid, aliquid, nunqQid,et hissimilia*
Id, pcr d scriptum, pronomen est neulri generif, ab
eo quod est, is» ea, id ; pcr I vero signatumi iudical
#247 M. ADHELII CXSSIOnORI iW3
Terbiiia lerlix personae, ab eo quod est, eo, is, i(. A arcubus; ab eo autem quod sunt arces, arcibus; el
Placetetiaro Delmaiiam scribamus, non Dilma-
tlam ; quoniam a Delminio |nis., Delmino] maxim»
ejusderii pruvinciae civilate tracium nomen exislima-
tur.
Feri.ir quoque, nou fereae scribendx sunl : quia
apiid nniiquos ferix non feres dicebantar.
Aciuarii et actarii, utrumqne dicitur. Sed actaa-
rii nominantur diversis actibus generaliier occapati ;
actarii vero scriptores tantum dicuntur acturum.
Iiem aliud est esse Cilonem, aliud Cliilonem. Ci-
lones vocantur bomines angusti capiiis et longi, et /i
aspirationem non habet : Cliilones vero, cuni h n&^
piratione scripti, a brevioribus labiis bomines voc -
tantur ; quod est a Graeco vocabulo derivatum, ita[.a,
lursuin ah eo qiiod sunt arius, iil est membra, .irta-
bus ; ah co autem qiiod siint artf a, artihns.
Tres litlersR sunt apud Grscos (, ^, ^; ex his in
usom nosiram transtulimus z; item pro^, nos s nti-
miir : ^ nullo modo transferri potitit, sed vis tpsius
translata est in p$ : at qu:e per ^ srrtbuntar, per jn
scribamas. In csteris casibus, aut in bii exeunt, aut
in pii : ut, cxleps, caelibis ; aiiceps, ancupis; ciiiips,
ciniphis.
Divisionem pr;clerea syllabnnim ad 6 s, et p i per-
tineiitem , banc observnbimas : quod uhicuiiqn<> ps
erunt, dividi non possunt ; s»'d ad sequentem aut an.
tecedentero syllaham appricahuniur, lanquAm iinias
litterae poiestatem haheant : apstinui, aps, •t ifnni;
rdi x(^Q •' t")<i^ Achillem quoque ferunt esse iiomi- B •'«psccssi, aps et ces i, apscondo, aps et condo. At
naturo.
Conjux sine n putat Nisus arligrapbus esse scriben-
dum : quoDiaro in genitivo casu facit conjugis. Mihi
autero videtur non evellendaro exinde hanc liiteram,
qua sonus enuntiaiionis exprimitur. Nam quamvis
asserat non esse onerandam supervaculs litteris di-
ctionem, ego lamen non fraudandum sonum xstimo
auis litteris, quibus integre et pleoius [ed., intcgcr
et plenus] auribas intimatur.
CAPDT III.
Ex Curtio Valeriano iita eollecta iunt,
Q llttera tunc recte ponitur, cum eam staiiin u
littera sequitur, juncta cum alla vocali vel vocalibus
ubi bi fuerini, dividantur necesseest; ut : ohstupiii,
olistapeo, obsum , obsirepo. PrJ^terea b s minquam
conjunctas invenies , non enim possiint facere sylla-
ham, etsi primam quidem vocalem hab ant : fallant
quasi ipse consonent; iit, trabs, qiiam dictmiis tra-
bem. Caeterum si ante vocalem ponantur, niillo modo
enuntiaiionem capiunt : contra p s etiam pr.Tpositx
slc sonant, at apud Graecos ^.
Eamdem rationero puto observandam et in verbiff
qiiae praeteriio tempore et fnturo incertum est p an ^
Irabere debeant. Nam sicut in casihus noroinuni p
littt^ra in b commotatur, ut est csDleps , caelibis , iia
in temporibus quoque verborum econtrario b in p
commutatum viderous; ut seribo, scripsi, scripturns
dipbihongi^, ita at unamsyllabam faciat, ut : Quiri- <^ labor, lapsiis, lapsurus; nubo, nupsi, nuptara. Z in
tes, quflesllo, quaerite. Caetera vero per e scrilfi de-
lient ; ut, cujus, Cumae, et reliqua bujusmodi. Cum,
quando praepositio erit, per c scribitur ; ut est illud :
Divlsum imperium cum Jove Caesar babet.
quaiido autem adverbiom est, per 9 scribenduro.
Veteres enim quando, quam dixeront; ut est : Quum
navis ex Asia venerit : caeteraqoe bujusmodi adver-
bia similiter scribenda sunt ; ut, qooquumqne, ubi-
quumque.
Hiijusceroodi per c liitcram scrihenduro.est;(i09
Auliqui enim pronominibus ce addebaut ; ut, hicce,
illicce, ist-cce : unde subtracta eadem novissima li!-
antiquis libris Latinorum scripta non esi ; sed pm
illa, duo i$ ponebantur, crotalixare, erouiissare. Seil
viderint llli qui [mi,^ quod| cum verbis quibusdam
intcgris Graeconim uti in Latina lingua non enibue-
runi, erubescendum erediderunt litteras Graecas in-
termiscere. Nam satios est alienis beiie ati quam
iiostra ineleganter apponere.
Praesto nos per 0 scribimus, veteres per ti scripsi-
runi ; sed praesio dicendum est, ut, sediilo, ct opistii,
et sortito. Inde et praestolari, non praestulari. Nec
mirum est veteres u liitera pro c usos, nam ei o pro
u usi sunt. Poblicum eniin, qnod nos publicum, tt
quod nos culpam, illi colpam dixerunt. Suptcr |>er p
icra, e rclictum est ; ut, hic, illic, islic ; sed hoc in - . . . r
solo genitivo casa ariicularis pronominis, qui est ^ ^^"**^"^"'"' "<>« P«r *• Neglegere per g, non per r
hiijiisce, adhuc eadem syllaba ce integra manet. scrihendum. EataHum, Eupolira, et alii hnjusm<idi.
syllaha ce integra
Cur, alii per c scribendum putaverunt , dicentes
non posse q litteram poni, ubi u esset sine alia vo-
cali, secondum regulam supradictam ; alii per /7, co
qiiod originem trahat ab iiiterrogativis adverbiis,
quae sunt, quando, qiiorsum. Usus autem obtinuit ot
cur per c scribatur.
Partubus et parlibus, arcubus et arcibus, ariubus
et artibus, veteres quidem iiidifferenier scripserunt :
nos possumus observare, ut ab eo quod sunt partiis,
id est fetus, partubos scribamus ; ab eo auiem quod
soni partes, partibus. Iiemqueab eo quod sont arcus.
quidam per y litteram p itaverunt , eo qnod Graeca
essedicerent; sed apud nosy littera nunquam vocali
conjungitur.
CAPUT IV.
Ex Papiriano ^ iita eoUecta suni,
JE syllaba, quam nunc in fine sermonis dipbtbon-
gon scribimiis, ut, «.ogiiationes magnae, apud anii-
quos per ai scribcbaiur, ut esset disUntia geuiiivO'
rum a dativis. Nam geuilivo hanc dlvisiouem dabaiit.
ui non esset disyllabus similis dativo , sed trisylla
• Uuncgramroaiium prfter caclcros aJvocal aliquandi P.iscianus.
i«4i
OE ORHIOGRAPniA.
\m
Imh Inveiiirpliir, iil, riingnai, Asiai, aiihii, rugai, nirai A in roni|i(isitoiie oiiiin plcnimque rf in c fonniiutatu ^
[ms., friigirerai].
Rcliqiii.e el reliqui |>er c scriliebaniur : ut rol -
cuus et vacuus , 8ic relicui ^t vaciii ; sic murtuus
et mortui, sirenuus, slieiiui ; at nuuc rcliquiab vel
exsequia;, per q scrihiintur.
Colidie, (ter c et o diciiur, ut sc-ribitnr, non per q;
quia no.-i a quolo di*, sed a continonti die di-
ctuin esi.
tlaiid, quando adverbium est negandi, d 1 Uer«
tpriiitnaiur, et a pirutur iu capite; qiiando aule!ii
«uiijunrtio (iisjuncliva est , per / lUterain si. e as)>i-
ratione scribitur.
Male per unum /, quod pst iiiagis volo. Mallc , per
d .o //, quod e^ magis vel!e. Nolo pcr unum /, est
ut in pra^positioiiibus, accedo, accuinulo.
Formosus sine n , seciinda syliaba scribendiim est,
ui, arenosus, froiidosus, aqiio&us, herbosus; |iariici-
pia vero hahcia n, ut tonSiis, lunsiis, mensus, pran*
sus. Aiitiquoram nuMa oUservantia fuit, cum n, an
sine II scribereni, rtli enim tosus, tusus, prasus plc-
rumquc scribebaitt.
Y Gr.rcum iios iii qutbu^dam in u Cfuivcriimus, ut
Cymas Cumis, cym.num, cuminum : in quibiisdani
iion venimus, ut, l^yria, Cyriacus, symbolum , syco-
pli;iiiia.
Forfices secundum elymologiam debemiis dicere
ct scribere ; ui si a fllo dicamns, / debeamiis ponere,
ut forfices, qux sunt i^artonim ; et si a pilo. pcr p, ut
cnim n^ n voio. Nolle, per d o //, quod est iioii vclle. B forpices, quae sunl tonsorum ; si a capie ido, per r.
Primo qiierela apiid arrtiquos pcr uiMim / siTibelta-
lnr, sicut suadela, tirtela, caudcla, corruptvla : quanu
viR iisus >ibi eiiam ap^id eos vindicaret, ut aliqiia in
flgura diminutivoruin per duo / scril»erentur : ui,
ca|>eJ!a, fahflia, tabella. Nuiic autini etiam qiienlia
per duo / sciihitur.
Naraie p* r uuiim r scriltiiur, ui Vurroni placei,
seculus est enim eiyuiologiam nominis ejiis, r,ua
piiatus diciiur quis, sui sril el accepit qiiod loqui
«iebeai. Deitiqiie composilio verbi ita scribiiur, igno-
r.ire, quod non per diiu r, sed |;er unum sciibilur.
Ideo ei naraiio unuin r habere debet.
Quoi , quando numerus esi, per /; quando prono-
men, per d scribendum esl. Nani totidcm per l scr -
hiiur, quia numerus est.
Qu.Tcuiiifue verba ab t litlera incipiunt, si compo-
siia siut, ut ex prn^posiiioiiem acipiaut, servati «
liltera scribuniur : ui, spec o, exspecio; salio, e\si-
lio. At caetcra veiba quuc t in principin non liaheni,
oiierari non dfbent : a*siimo. exi^timo; acuo, exacmi;
agitOy exagiio.
Prendo dicimus ei prehendo, ut hiTcle et hercule,
nihil el nihili. Sed in his verbis, qua; aspiialioneni
babere debrnl, hacc observari eaienus poterunt ,
qualeniis cousuetiido p'rmiserii; sed tamen libellus
nos evideiiicr docel, qui inferius de aspiratione scri'
plus est.
Traps ab eo qiiod dicilur trabis « ei iirps , per p
ut forc:peN, eo quod fornQum capaiit, qiije snni fa-
b oruui ; forinum enim dixeruni aniiqui caliduuiy
uiide cst form- siis.
Vulgus^ \ul:um, parvum, lo viim, suni qiii puaiU
per duo u sci ihi itoii debei e : quod similis vocalii
vtcali adjuiiCia, non soluiii lion cohxTt-at, scdeti.tin
s)Ilabam angcai, iii ost vacuns, ingenuus, i ct-iduus,
«*xigiiu.<, perspiciius, ei lU vorbis, luttuuni, iiibunn ,
sl:Muunl. >ed Veiiiis Loogus per niiiwnein prac>uiii-
ptaiii dtcipi tos puiat, quod priiiiitivus, et adiqitivu*!,
ci r.oiuinaiivu» , et alia per u ct o srribnntnr. Naiii
al.tt r scrib«Ti>, ei aliier proiiusiiiare vecurdis Coi. Ciiiu
eoiin p:T 0 sc:ibaui, per ii euiinliani. Prae erea qui
contra seiitiiiitt, iiou rcspexeruut unuin u iotiesc^m-
Q sonani s vim haliere, quotii*s pr > consonante ponitur,
qiiod a|'Ud Graxos digammon vocaiur : ac sic fier ,
ut noniinativus duas quidem u liiieras habeat , sed
pi ion m pro consonante, postcriorem pro vocali sci-
licet positam. Sic ei Donaiu^ dicit, quoties u ei i, scu
s bi, seii aliis vot-alibns pr^ponuniur, loro halieuihig
esse consi n ntiuin. Hiemps, ut Cxcilio [mi., Selho]
videtur, p habere propier m litteram uo:i dehet,
qiiod satis siiie ea liitera m sonct; vel quod p«T
«•mnes casus ne vestigium quidem ill.us apparcin.
Sunipsi autem quairiiur an possii sine p litiera, ui
hienips sonare : sed quia el in alia decliiaiione p
respondii, cum dicimus sumptus, suuiplurus, nec s-
snrio per p scrihi debei.
A, el ab, el abs, et an prtf*positiones imius geiKTig
ilcbent sciibi, licet Vurro per b sc.ibeufiuni pntei q sunt : \elul cuiu dicimus, a me, ab illo, abstuli, au-
quoii i.i reiiqtiis ( asihus b h;ib< nt. Sed l.tnieu cum yft
liiieia (irica nullo uiodu tr.>i>sfi:rri poitieiii in usuui
I ustriini, ei vis ejus per p et s l.ticras sciibatur, ne-
ccssjriuin est u. ulu )j« Gr;i Ciiiu >onat .-«pud iios (qund
%<iuri non p('ifst) ptT ha^ litti^ia!» sctibaiur, id esi
;i <, iicet iu obhquis ca^ibus b habcani : ui, cxleps
4 .« Ibis, urjis uri U; iifin in al.is ipsaiu retiueat : ui,
'>uc«*ps aiicupis. Uude apparei in his casibus miiiare
iios dcbere p ei 6, in quibus se eiiam amb» conse-
(Uun ur, inierposila vocah. Ilauc eti:im lerUiain se-
•;i'.'iur iii (ft quae et ipsa per p et h constiit : ut, cioi|H,
310 cinipbis, qua: in nomiii.tlivo « a^u p ci s, in aliis
c;isibus per p ei h scribiiur.
^uicquara, in mcdio pcr c, non pei (/, sciibi debet.
lugi. ^ed o!)bervaiiduui, ut luuc ab pru^posiiio scii-
baiur, quotiens parii cudibet or.iiionis coujungidir,
quo: a vocali iiicipial, ite dictio mullis « ousoii;«Aiibus
onen-iur. S> vero a consonaiiie pars aliqua, cui pru:«
|Hinitur inci, IjI, uon csi ponenda ab prasposilio, sed
a soluin; ul, a fralre, a vicino, ab homine, ab urhf*.
Abs veroapud nos nominibus , cuin quibus iu com-
posiiione [ms, concluslone] venit, respuendj «*8i; ut
est, ab urbe venio, non abs urbe veni*. N.ini in coui
posiii(Hie noti est evitanda, ui abscondo, ab^iineo. Ah
()ui>que his pruiponenda est, qiiu: a couson.mlibus iii*
cipiuni.
In prxpositio si composiia sii, ei p, aut 6, vel m,
Bcquaiur, n iu in convertii; ul iuiprobus, itnbuit, iui-
m\ M. ALKELll
tniita*. Quoiies vero g ilbm seqiiitur, n aiiijttil; ui,
i^marus, ignoius, nam gnanis e( {.'n<»lii8 siinpli' es
sunt.
Ad pneposilio iiiterJiiin relinet (/ litteram ; ut, ad-
r rt, aiifuit; inleidum variat , ui , nmiKOnel, animi-
iiiciiluin. Plerumrpie eveiiii, ut con^onanles qnu^dam
verborum aut voralmloriiin conjuncte tiuic prseposi*
lioni, niutentur; qiiando autem fiat, quandonon,
sono internoscemus. Accedoduo rc, attuliduo f<, iit,
Hssiduus duo 55, appareo dtio pp, alligo duo //, annuo
diio nn, Csi ctinm ubi necessc est hanc litieram in-
teiire, id est, c/, ut, nspiro, aspicio; nulla enim con-
Minaiis |>cr (/ in enedil, sed omnino (/ deperi'.
Kx pr;i*pOi.ilio sequeniibus b, (/, g, /, »i, n, liitcri^,
(I » et t, ciim pro cnusonantibiis siiiit, x litteraiii
.'lotiitit, ut, ebibil, edulit, ogc^sii, elusii, emic; ii,
niarravit; scquenie vero /", nostra ctinsui^tudiiie iu
eaindem liiteram inulai, ut edundo.
01) pra»posilio interdum poniiur plena , iil esi,
obire, oberrare; interdum in eamieni lit^eram trans-
it, a qna ^eiiiicns sermo incipll, iit oITolsit , oninui-
tuii, opposuii ; scqueiilc vero i/, loco consonauiis po-
sila, iutegra cusl ditur, ut, obversus, oliviiis,
Sub prxpositio, ui siiperior, inier>lum 6 litteram
servai, ut, subire, subesse, subauscultare ; iutenlu.u
mutat iu eamdcin liitcram a qua sequ<>ns inclin:a
vurbum, utsufticii,suffigit, summovit. snmminisir i,
supponit, suppriniil, su^rgerit; sequenle r liliera iii-
tegra inanei, ul, snbrado, subrcmigo, subiideo, iiec
nnqiiam ?e'|tuMiie r li tera rornimpitur.
B in s miitatur, sequentibus / ei r, ut, siistulii ,
susrcpit.
r>e prjeposiiio aul plena in compositionibus poni-
lur, utdediiccre, demonstrare, dctrudere; aut coi-
repiione e iJterae corrumpitur, ut, deorsuin. Naiii
quando in i liticram transil, ul est :
Aera dimovii lenobrosu:n, el dispulit umbr.is,
iion est a pmposiiione dc, scddis, ul, disirnbo,
disjicieo.
Ois praepositio sequcntein litteram s non amitiii,
ui, dispicio : seqiiontihus vcro b, r/, y, /, m, n, r,
auMiit, ui, dibiiciiiat, «iiducil, digerit, dilacerat, di-
movet, diiioscit, diripil. lni rduiiis litteia,sequenter,
ineanidcm liiicnini niiilaiur, ut, diruiupo; s;-quenie
f, consnotudioe in oamileni inulat lilteiaui, iit dif-
fundo.
Ke prjposiiio ucn lantinn p!en:i pia;, onilur qui-
busdain p.ir.ibus orationis, ui, removet, rclVicat, re-
s. ir;it;sed et d litterain assuinii , iil cst , redire,
rcdolcie. Se<i imeiduin d iiilera gcniinnuir, quoiiens
stbeadcMi liiicra sc(|uens incipit bvllala , et una pars
orationis explcliir, iit, iciidcrc diciiinis, geioinata d;
reduccreantcin simpJKi ui luur.
Trans pra^positio int.rduin plenaesi, ul, transtu-
lil,transactum, ir.aiseo, iransiius : inleidum ininui-
lur, ut, trajicil, traducil.
Sine prcposiiio iriicrdum assumptionc liltcra) 4
corrumpilur, ul, sed.l.o, scdulu.
iVo iriUj-osiiio, ciini ait naturaliier loiica , inlcr-
CASSIODOIU mt
A diim in composliionc corrumpitnr, pariiiii correj»-
lione, iit, pravus; partim assuinpiione litlerx d^
ui, prodesi, proditus, prod>gQs; interdum integm
est et ipsa, ei pars cui conjungitur, nl , procuro. Se-
qnentibus i et u, cum pro Q\\ consonantibus suni,
noniiuiniuam liiteram perdit, aui mutat , ut, pruvi-
dcns; autadsumit, uut corripilur, ul, proferiur.
Circum pra^fosilio, sequentibus vocalibus, m liius
ram in eituntiatione amitlil, in srriplura serval; se«l
cuin t et u vocales loco consonantium pnsitx sequun
tur, etscribiiur, et enuntiaiur : ni, circiiiiiveii>t, fi *
cuiiijacoi.
Ante pratposiiio int^Mduiii iiite;jra manet, ut ante-
actuin, antevenit,niiteci;dit; interdum muiati-De in i
liiteram corrum|titiir, ut, antistat, anticittal.
B Iitor pia^po^itio in iina voce sequeme / liitiTa, r in
e.iiiidem inuiai, iii, inlellego; ca;tcris litteris sequen-
libiis vocalibus, |>ro voce iniegra manet, ut, Inierius.
Cujus, et cui pionomina per ^ scribebanlur, nos
autem et nd breviiatem fcsiinavimus scribendi. ei il-
lain pingnediiiom liinare maluimus.
Acccrso per c, el arcessn per r; sod accerso signi-
ficatadvoco; arcesso, repello, probibeo.
Coqiii, Gratusartigtaphus per e primam syllalam,
secundam per q scribcndam piit .vii ; noii enioi dici-
mus cocere, sed coquere; ut Virgilius,
Apricis eoqoitur vindemia saxis.
V litiera iii <iu busdam partibus oiaiiaiis vitio e
inseriiur, ut in eo quod est urguere; urgere eiiiin d-
cimus, non urgnere. Virgil. Urgentur poenis, sine u
C positum est. Et illiid,
Uugere tela manii, ferrumque armare veneno.
Nam quominus unguo debeat dici, evidenter apparet:
quod niillum verbum est vo terminaium, sive jnnctim,
sive solute, ut iion eamd m u servet in prxterito; ui,
volvo, volvi; eruo, erui. Ungo vero, nou ungui, sed
unxi facit : qiiomodo pingo, pinxi; et lamen non uti-
qtie iiomini quod hinc nngiiur, sic insertam videinus
n liticram, ui cvclli non possit, sicul apud eiMndem
Virgilium , Et pingues ungu nc t^as; et in consue-
lndine usurpaiiim u.iguentum dicitur : qiiod tam n
sine u dcbet scribi.
Leprosi, a pruritu nimio ipsius scal iei dicli suni, ct
ideo per p scribi debent.
j^ Mi*'e nuiiienis, a quibnsd.im per unum / scribilur,
((nod iiiilia dicimiis, non inillia; alii mclius perduo//
exisiiin.iiit scribendum.
C.^PUT V.
Ex Ada>nautxo Mailtjrio de u et b,
Va syllaba pr%fiilge'ns in capite nominis per ti vo-
calcm loco posiiam consonaf<tis scribetur, quoni:>iti
apud Latinos hxc litieta plus valet qu:im b mma,
qiiia et vocalis est : et dum crnssioreni exprim t so
num, iransit in consonanlium polestaieui : ut vaips
vanus, vagiis, validus, vaciius : exceptis basio. ha-
liuco et baculo, a quo bacilliis nascilur dimiiuiitus.
Illa quoque nomina, qnorum secunda syllaba iu o
lillcram dc&iiiit, per b lui.iam s. ribeuliir; ul, baa-
-T?5-
CK OTTriOf^RApniA.
I2M
tliro aacMix^, balaiiis /S>i2;rr<0ixo;, baralruin, barba- A pniiis biJM^^um, ac talia. Si autem piira remaneaal
riis, ac tdlin.
Ve correpla, nnmiiiis principian) obsidens, u di-
gammon similiier babebit in scriptnra ; iit, venenum,
▼ena, Yerecundn*, venerabilis , vetus, vcbemen'«, ve-
biruhim : lla lau.en, si nm ab adverbio, qnod e.st
bene, composiiionem babuerint nomina. Ilxc n.un-
ijue per b miit m notnbiintur, eo quod adverbium
bi-iie per b mutam scr.bi raiio regulariscnmpellit bac
de causa , quia ronslat quxdam adverbia a nomine
Tenire;et si nomiiiis daiivus c»i^us singularis in o
des nat, u*tima o litlcra in e t:tm breveni quam lon-
gam coDvcrsa facil advfrbium ; iit, (ioctiis, duci,
docio, docic; in^^ius, ir>:ili, iii:ilo, nale. Eigoeibo-
nns, boiii, bono, bouc debuit farere. Sed ne vocnlivns
iiiiinero, u lr»diictam in consonanlium potestatem
li;'bebunl posit:»in; ut, victor, viniim, vitis, victos,
viuiior, viia, vidu:i, vipera, viator, vi isalor; pratter
bi:uM*eu, quod nculri generis con istciis, numernm
disyllaborum excessit. liile etiam discrctionis causa
diritur. Nam si fcl siguilical, per b inutam ; si abje-
( lum aliquid, ac parvi preiii, por u scribctiir. Dibula
autcm a verbo, giiod est bbo, traducitur, cujua
postea rcgulas dabinius.
Vo lirevis, vel prodncia, servans prlncipium do*
minis, pcr u liiteram, vocaliN amissa polcstate, scri
betur; ut, voluiitas, vorago, vocaliulum, 612 ^omi-
tus, vniuin : bono lautumniodo regulain superante,
eo quod in tria gcncra dispeitiiuin sit, cum pradi-
casus uon ndveibiuin puletur; ut esl, o bone vir, vi- B cloriim iiilill liguram mobilium recipint.
suin est eiiani peiiultin>am o litieram iii e convcrtere,
ut lioc advcrbium, illud nomen iudicet. Igiinra b<M>o
fa inm osl adv»Tl»iuin bene. Roimmi vimo per b:inc
liiter.iii! si^niliiari iiiOMStniliiini ^equeotii. it.nque
si ab .'idverbio, qnod cst bene, composna fucriul no-
tiiina, per b niutam sciibuniur: ut, benigniis, bene-
voliis, beneficus, diinaxnt a bcncfaciendo; oaui a
veneno per u scribi iiulius ignorai.
Meininerimus tamcn beaium a snperiorc abhorrere
regula, quod priinam syllab.<m nuUa seqniiur cou>o-
nans. Ei quoniam buic opponilur regulae veliemens,
et vebicuhiro, adinonemus hoc facere aspirationem,
nt in multis; bic qi:o ue u pra^ltam videmiis, quani
por.i pro consonante lOssibiie est.
Bu. seu pr ducla, seu c> rrepta fueiil, prTi.osilani
6 m tam babebit; ut, biixus, buno, butuni, buc-
cina, b'.:cula, ei hiijiisceii'Odiomnia; nulloeuim modo
|)Oierai ips'1 silii u lilier.i prxioni, non conjuncia
etiam nli;e cousonanfi in prima syl|:iba : ciim t.^^men
dissimilis coi>t nno liiiera fuer<l siibsecui.i ; ut. vul-
tns, vulgus, Vulcaniis, per u dignmmon scribeniur.
Nam si primn syllnba dcsinat in cousonantem, ex qua
eiiam secunda incipiat, b muiam rctinet in scriptura;
ut, bucca, bulla ct siinitia.
Vac syllaba , quoiies pr:vposita fuerit, u voca'em
hnbel pro coiisonaule; ut, vacca, id est, jumentum;
vacciuium, siilicei flos. Nam Bacchiis, et bacba, bac«
char, per b scribenda siint.
Vx diphthongus s.ve sola esl ; ut, vse miseio niihi, C Bec et bic, syllabas coguovi dtfirere.
sive cum noniine compoitit usus; nt vaesanus per u
digaromon scr biiur.
Veproducta, similiter in capite nomiiis consti-
tua, siquidem masculini vel iieutri gencris eriint
nomina, in quibus hacc pra^posita syllaba per u vo-
calem proconsonantc signabitur; nt, venator, velum,
verum, venalmlum. Si vcio erunt femiiiina tantuin-
niodo, qiiorum origo a inasculino gcnere venire non
ccrnilnr, pcr ^ mutain sciibentur; ut, bcsica,bellua,
bestia : iia taroen, si nou duarum fueiint syllabarum,
nam muiabunt scripturain : ut, vena, ve^pa, et his
similia. Ilis qnoque opponiiur beta , quam Grxci
(tivtXov appeilant : quoniain in Grxco idem genus
obstTvuri non poiuit.
Boc, uiium barbariim didici, nt est, Bocchos, quod
b mutani halhTo cognoxi iii sciiptura. Et scien lum
qiiod n^^miua peregrina , si irahnntnr ad Latii:um
scrmonem, b mutam sibi plerumque defen<lunt. Meo
autcm diximus pierumque, quia sunt qu.ne Latinis
regulis serxiiinl; nt, Massiva; hoc enim nomen, liret
hnrbarum esse constet, lamen regulain Latinam
in scriptura conservat , quam suus locus mon-
strabil.
Bnc syllabam in uno repcri soluramodo nomine,
h< r esi bncc.n, quod per b mutam scribilur.
Val, prima syllaba, si quidem / rniera fueritconse-
cnta. per u scribetur; ni valles, ei v.illum; nain ba-
lajna ct ballistra per b scribenda suni. Si vero / non
Prsterea qua^rimui cur veritas, ei fcminini gene- ^ s«'qualnr lilteri, per b mutam signabiiur; ut, bal-
ris existeus, et superans disyllaborum mcnsuram
[<»(/., naiurainl, per w, oon per b scribaur. Sed di-
liinus, quoU II 11 csi iniin:R nomen posilionis, s^d
dcscendit a mohili gcMcrc; est enim verus, vera, vc-
rum, ex quw na ciinr appeU.ilivum, veriias; et idto
priniiforinis sui regulam nccessario defeniiit. Siinili
niodo et venalrix inasculini &u. originein sequitur.
Vi longa, vel brevis, noinini pra bens initium, si a
numero bis, id cst sfcuntlo, coinposita fuerit, per b
niutam scribelur; discretionis enim gratia, bis nu*
roerus per banc litteram sciibitur, ut separetiir a
Romine monosyllabo, quod cst vis, et npcessiiaieni
Mgniiicai; veluti, bicrps, l)ilin;;iiis, birormis, bipa-
tviis, bienniiim, bimun, biji, bidiuni, bicolor, bi-
lous, balbus, bnlv.r, id esl pjniix : pr:PtGrnde:bium
valde, eo qiiod pcr delrnctionem i littera», diclum
esse non dubinm »st; vnliile eniin integra dicliocim-
sisiii, ui :*rbilror : et bMc nanique evenit de nomiiie;
facit enim validus, validi, valiilo : ergo valideadver-
biuin factre debel. Unde si volueiimus incorriiptam
eniiliere dictioniin , priin:c syliabarum subjaceat
resnlae.
Vel syllaba, siquidcmsola perroaneal, erit con-
junctio disjunciiva, qux per v omn.fariam scnbeiur:
si vero capnt fueril nominis, b mutam habeat in scn-
pinra; iii , bellnm, bcliissimnm, el bellaria : pra^Kr
veilus, (lisCi etionisgraiia..Nam si pcr u vcllu< (crihaiur,
genere neutro ac declinaiionc icriia nnucupctur, ul
f^55
M. AinhUI CASSIOOORl
♦i-«5
hn-Mn signiri. t*(, lioc vtiltts fiiini Iitijtis \cllcris Ti- A VMbis, pritna syllalia per r, secunda per b icribelur.
Cit; si auieni pcr^ nnrain uoifhir, {;cneienia^€iiliiio
ac deciinalionc secunJa (leclin;ibiiur, ul 8ciium de
riuiiliet: Itic (iiim bcllus, Inijus belli, id est, sciius,
vel jocosus, per casus dei linabilur.
Vil syllaba , si fuerit autcreJeiis , ti vocalem ba-
bcbit pro consonante, ut, viilus vestimenti; villa, id
est possessio.
Bain eiiam vocalibus aliis in!ervcnientiliiis in
priiiia syllaba nullius nomini!» enuntiari cognovi :
iMsi iii glossemalibus , baminum , o^uTaaov, alque
banibalo, ^tXkKrrii; ' <|u.'e per b inut.un scribuntiir.
Van, et ven. it \in, Kyllaba;, ;< vocalem habcbiiot
pt 0 consonanle, ul, vannus, venius, vindxta.
Vap, pra;linita ^yllaba, u vocaleni ha! ebit pro con-
qtiando autem jumemi noinen invenitur, ut est, Pr»-
cunibit huini Ik)s, b mutani babt^bit in nioiiosyliabo
nominaiivi et vocalivl casus. Cum vero per aliof casus
ca*perit geminari, iu priin» ^yllaba ^conlinel, in se-
cunda u; ut, bovis, bovi, boveui, a bove, sicutin sii-
pradirto pronoinine varintis contrario litteris coiisiat
cffectum.
Bat, in uno tnntuni reperi nomine g^neris neuri,
pluraliter eniiniiatio, id est baltuaiia, qtia: vulgo hat-
talia dicunlur, quse b nmiam babere cognoviinu- ,
cxercitationes aulem mililum vel gladiatorum m-
gnificnt : inde etiam battuatores rcuf /SaamtfTo^,
dici puto.
Vit, per II scr bilur; ut, vita, vix et vox, moiio-
soiiante; ut, vappa, \t^apr,g, Alias vocalcs iiiter u et B syllabas didici lautuntmodo qua; per ic liilcrHm >cri-
p collocatas inven: deficere.
Uan, ruin incipit syllaba, b mutain babebii posi-
t m; iit, barrus eXi^ac, bardus avaiddnToc, bargus
«ruiic, bniba. Cxcipitur noinen ptophum Varro taii-
tutiiin' do.
Veret Vir, syllal)»» longo; vel breves, u vocalcm
locopostain cous.inanlis babebunt; ut. vertex, vir-
giiixy it}>ttuZis y verbuni, virus, virga, virgo, virtiis,
virb!us. Cxcipitur ab hac rcgula lantummodo bern:i,
quod nontcn licet ego invenerim per u scriptum , ta
men quia illustris memorix audivi Mennonium , ho-
minem cimnis facundi»^ judicem , se dicentcm de hoc
reprebensum a BomMOo quodam diseriissimo, qiiod
per hanc enuniiaverit litierain : nos quoque nolanitis
ac lenlamus rationem rcddere , qnasi diversit:tti> C
causa : f>i enim berna, domi genitum ^ignificei, id est
otVycvYif, coinmune CnI duum gencrtim secundiiin
veteres, trium vero secunduui meain set.tentiam; ei
l>cr b miiiiim f^cribeiur. Si vcro temporale quoddani
deniiiitiet, erii mobile; a vere namque vernus, verna,
vernum (it, ut si quis dicit, vernus sol, verna hi-
rundo, vernum tempus; el u , sicut prototypon ejus,
iii scriptura lenebii. His ita se habeniibus , possu-
tniis ciiam iiilell gere bernaui dictum esse euni qui in
hoitis h;ereditariis iiatus csl. Boiia vero pcr b litlc-
r^m fteribi supradicta raiio dcmonstral.
Vorsyllabam ncque brevetu neqiie loiigain iii La-
liiio scrmone, ulli invetti pra^positam nMtnini , iii^i
vortex, pro eo quod csl verlex; siculi volutis auii-
quos figuravbe ineuiinimus.
Bur siiiiililer coguovi delicere, piwier hoc qtiod iu
pr prio dicimus nomine, idestburra; quud etiaui
per b niutam scripiiitu esse sccundum reg'ilam novi.
iiius in supradiciis expositain.
Bcs long:iin siiuii.ter nomen niouosyllabum ic-
peri; signilical autetn uncias octo; quod b mutiui
leiierc coiisueludo tradidit in scripiura, brevcm itt-
vcnire non potui. Nam vesper, vestis, ac siniilia, 11-
cei piT II voc:ileiii pro t oiisonan:e scribanlur, laiiicii
juxta r&iioticiii siip adi( tain, ubi fecimus be$ longam,
debetil pcr v scribi : quoniam t liltera sequcnti syl-
l^bne sine dubio jungitur.
Vos, si pronomen fueril, in monosyllaba pcr n \\[-
t rain scribilur ; cum vero disyllabum fueril, id cst
bantur. Alias vocabs x quidem litterx antepoiitas,
b auleni litterac cohasrenlcs , Latiiia nescit oiiiiiiuo
facundia.
ei3CAPUTVL
De medih syllabii ejutdim AdamoHtii Marlyrii.
De syllabis iu capiiibus nominum posilis (quant :m
poluimus) sine praiteruiissione traciavimus. Notum
euim omiiibus esse credu quia necesse e^t b litieram
syltab» praep sitam, si consonans fuerit conseeuta ia
quacunque diclione, eam sine dubio scribi ; ut b'an-
diis, gibbus, xv/w, braveium, laiebra% tenebr», ai-
que oiniija talia. Nunc raiiooabiliter medi:e syllabs
nostruin soriieniur laborem.
Va ^yllaba, in niedio nomiiiis posita, per u scri-
betur; ut avarus, ca!vare, praeier < arbasum, quod ito-
uien Grxcum magis quaiu Laiinum arbiiror. Amb;i-
ges onim per b niutain iiotalur : aut qund praeposiu
e^t m liitera, aiit quod cx duobus corruptis nouicn
arbiiramur composituiu, quasi amboactae ; uude ci-
cilur eiiam ainbire. Crgo coroposita vel appellaiiva,
vel traductitia, sive faciilia, id est quac ex aliis facia
suut, notare debemus, ut sequantur prolotypa, td
est primas posiliones, ut novus, novalis , nvus, ri-
valis ; et derivativa ab Alba, Albanus ; a silva, sil-
\aittis ; a privo, privatum ; a libo , libatuiu vel itli-
batum.
Ve correpla, sive bola fur^ri», sive adjuncta coiiso-
nanii, per u vocalem loco po^itam c<Misonaiiiis tio-
D tciur; ut, juvenis, alveiis, fo\ea, advena, juvencus,
civerna, noverca, et adversus pncposiiio, pneter
trabeam. Gul^eniator eiiim, licet per b inuiam srnba-
lur, tamen boc nomeu arbitrora guherno verbo ligu-
r;itum consistere ; ciijus rcgulas posiea metlitabiuiur,
e.!m ad tractatum b liller« Irifariam in noinine po-
siiae venerimus : it:i lainen, si noo dlininutiva iio-
mina vel derivativa fuerint. Ilia enim (sicut superuH
dixiinDs)-prolotypa sua sequenlur; ui, liber, liher
tus, libellus ; vel imber, hibernus ; flabrum, flabt'l-
lum ; tabula, tabclla ; taherii:i, labernaculum ; NH'
lutor, imbollis vel imbecillis ; fabul i, tibella ; M;ue
iiia por b iiiulam, ceu^primironnia, scribeutiir
certissiiiic.
Be producia ner6 muiaro omnifariam sctibetur;
itsi
D£ ORTilOGIUPIIU.
ItfioS
at» Terbena, mbeti, ambesum, babena. Excipitur A Mritate syllabae venieotei paulo poat reiegenius.
avena, quae signliicat libiam, vel scipulam, diiKire-
tionis gratla. Nam severua, quia a laevo venit, posio-
xitatis caosa, ve syllabae coosequliur regulam.
Vi brevis, per « vocalem, babenleni vini conao-
aantis, scribeiur; ut, Fav4us, Flavius, avldus, flu*
vius, ilvita&, Cavilla, provincia, exuviae, manuviae,
oblivium, dihivium, suavium, lividum, simpuvium ,
•3qc oicivoi^ Upoirtxw ; practer obitum nometi, et su-
bito atque obiter adverbia : quae ob, et sub. ut pote
praepositiones, antiquos pulo in scriptura servasse,
b iitieram non mediae, sed priinae adjungenles
ayilabae. Virbius esl absiractus a regula, qnonlam
vifum bis factum esse memorant : quem numerum
per b mutam scribi antedicta declarant ; quidam vi-
ilanc r-egularum diviaionem confirmat scriptura coii-
vivii; nam disslmili teropore vivil syllabaa consU-
tutae noiantur siiuiliter ; quia prior, id esl antepe-
nuUima loiiga est; et speciem regulae meruii panlo
ante memoratae, ubi meminimus vi lungam in ante-
penultima sede constiiuiam, pcr ic vp^lcm bfben-
tem vim consonantis nccessario scribi : manens al-
lera brevis, supradictae seiviet regulae, ubi dixtnina,
vi brevemin medio iiominis positam, per « vo<fa1em*
noiari. Regulam ego absurde oon arbltror csse dt'
visam.
Vo syllaha, longa vel brevis, In medio nominis
posita, per ii scribeiur ; ul, advocatus, frivolus, de-
votus. Favonium, divortlum. Abortu et snboie, re-
rura bonum; alii vcro virbium, lanquam sil ^^»»- B 8«» ;'«" propier praepositiones (m pulo) neganiibus.
9uaiSi6cux«)c ; aliideum esse qui viribus praeesl, ini
lerpretantur. Praeterea nolator ambiguus, namque
m semivocali praposita in una eademque dlciione,
nunquam u liitera pro coiisonante sequliur. Huic op-
poiiitur quamvis; sed boc videlur-esie compoailum,
cuni posterior vis syiiaba subjungitur piuriniia : ul
qouvis, quorum\is, uiruinvis, ac talia.
Observandum lamen, ne $$ pura syllaba termlna-
verii notnma. Si ehlm fuerint ila enuntia:a, per b
mutam roediae syllabae sine dubio scribeniur, ol abies,
scabiea. rabies ; ai haec quoqne specles biperlUa con-
sistil. Naro si trisy IalK>rom majorem habuerit nu-
nierum, per u necessario nolabltur ; ot, illuviea, pro-
luvies, inglu\4es, subiuvies.
Bu syJaba per k mulam no.eiur certlssime ; ul,
Iribunal, robusius, vocabulom, ataboiom, ebuium,
vestibutum, cunalHiloin, morlbondus, furibundus,
aique omuia talia. Avuuculo tamen minos regul«
connumeraio; ideoque formam dirolnutivi vel
derivaiivi servare minime dubltalor , et qoasi ve-
iiire ab avo demonstratur. Avom vero per ii digam-
mon scribi suos locua monatra^t. Ilaec de roa-
diis syllabis.
614 GAPLT VII.
ilem ejuhdem Maltl^Hi de n/limif iytkikii.
Beliquum csi uliimis noroinum Fjllabis imponere
siodium.
Us syllaba lerminaia per b nutam scribi eompulil G Va syllaba noroinla lerminaia, siqoldem /aolelaia
iiomina; ul, nobilis, mobilis, laodabiliSy mirabiirs,
debilis, habil.s, effabilis : exceptis scrvili, civUi ei
ovile, quae a servo, a cive, atqoe ove, et a vis syl-
laba poster taiis deducont originem, cujus posiea re-
gulas roeditabirour. Licel enim babilus, excubia»,
prob taa, arbitrium, dubiuni, ac talia, per b mutam
scribantur, lameu hac de causa fli, qiioniam a ver-
bis flguraia consislunt, Gt scienduro quod quaecunque
Domina cum verbis hBbent socieiaiem, verborum
regulis, quas posiea loco suo dederimus, ipsa quoque
Deoess»rio sobjacebuni.
Bi, lon^a, si penullima fuerii, per b mutam seri-
beiur; utlibido, rubigo, libicen, ambitua, conoiH
biaa. cubile. Sed boc etiam manifestamos , quod ha-
littera, vel vocalis oaturalonga in penuliima foeril»
per tt scribelur: silva, roalva, ulva, vulva, clava,
uva, stiva, oliva, saliva : practer balbas, si uroea
prior syllaba per b routaro scrlbetur, discreionia
graiia ; iJeo ne non fores, sed inelTabile vocis de-
nontiet. Nam si per b rouiam enuntias, B^potc, i tov
frv>«y« aftfiBMpw^ signiflcabH, per u digammon ultima
acilicet syllaba, de qua el nune loquimor, acribeiur*
Tavttlas signiflcai. Persius : Ralva de iiare locn'os;
ai vero hxc, id est /, non prasfulgeat liltera,et una vo-
calis natura longa non erli pennliima, b mula decen-
ler in acriplura tenebit locum : lia inmen, si non a
roasculino genere nomina fucrinl flguratn ; ul lierbn,
tuba, liirba, larlia, offifioviov, barlia, obba, mn^pm.
rum quaedam in transflguratione corripiuntur, ut, Dgleba, pronub3,orlia. ExcipioiUur caierva, Minerva,
tubicen, tibia, cobile, cubiiiis, vel conmibium : quae
lieet vlm longarum amiserint, tamen eamdem scri-
pioram el in derivationibos deMilerant cnstodire.
Sciendiim praeierea quia si in composiiis nominibu«<,
in penultiina, vel in antepenultima sede, vi longa in-
cideril sjllaba, pcr ii vocalem 4>ro consonante scri-
betur, ut, invitus, divigenus, I^vinia , privilegium,
ac talia. Privignom eiiam boic regulae inservlre
Don dubito, qiiod per deiraciionem < litierae dici
puto : priv genum enim integram roagis csse dlctio-
nem nosler aniinus arbilralur.
Adinoneinus qiioque quod in derivativis bic eiiam,
ticut ubiqif*, speciaviuius priiniformiom regulas, ui»
cervix, cervicale; pnlvis. pulvinarium : quaaa p#-
r^TBOL. LXX.
quae disyllaborum bujos reguiae superani numerum,
babeiil longam positione penultlm.im.
Ve sfllaba correpCa, per u sine dubio scribeiur,
sive a se orianiur nomina, seu ab atlis veniani ; ui
coiicl ive, suave, sive, quidve, atque bis similia.
Bi non iiiveni lerminatam, nisl in iironominibus
(!a:ivi casus el in ailverbiis, qu» pcr b muiam omni-
fariam scrfbuniur, iil, libi, sibi, ubi, ibi, et in plura-
libus, nobis, vobls. Et semei sciendnm quod quae-
cunque nomina, eive pronom!na in dalivo oau ain*
gnlari vei plurali b liueram habeam, in alie casii
peniius eadem non fulgenie littera per b moMa
srribentur; ut, omnibus, similibos, ploribii» »e
lalla.
m^ KL. AUR£UI
Bu 8ylUba ckiiiiito, pcr b tnutani scribetur, ut
turbo, orbo, Ixibo, et taljo; licct pcr al>l;tiivuiii ca-
sum eiMjmietur : exccplo pavone 8oluniinodo.
Dalsyllaba terminati piT b mntam scribcntnr, i\\\x
in barbaris nonrmibits aul Latinis nos novimns iit-
vcnisse, iit, Hanniba', llasdrabal. Aiias voiales iu'
ter 6 et / coUocatas repcrirc non potui.
Dam et bcm syilabas, cum aliis vocalibus in nomi-
nativo casu a Latino scrmone al)horrerc cognuvimus,
exccplo novcm ; significal autem iudcclinabilem nu-
meium, qui per u scribitur ; notalis eliam quibus-
dam ncutralibus , qux postnodum aiiis subjiciemus
gejierib.is.
Bar et ber, syllabae terminalai, per b mu!am scri-
l)cniur, si disyllaborura non egre<U.tntur numcrum,
i|uorum naiuraliter longa minime carebitpenutiima,
id est, si non fuerit irihyUaba, quae naturalcm lon-
gim non liabcbil penultimam, ut, jubar,liber, imber,
ul>er, fabcr, snhcr, Calabcr, Mulciber. Si cnim iri-
syiiaba fucrint nenti i gcncris, qux longam penulti-
mam natuialiicr babebunt, pcr u vocalem loco po-
sitam consonantis noLibunlur, ut, cadavcr, p.ipaver,
et similia. Najn puiver, licet sit dis}liabum, lanien
antiqni duplicem nominitivnm enuutiarc maiuerunt;
non solum enim puiver, sed ctiam puivis dixerunt ;
bac de causa per u scribitur.
Vir (>er » wcalein vim coosonaniis habeniero scri-
bitur ; ut, Semivir, Triumvlr, licet compoiila, non
siniplicia sint.
Yor, per ti notetur, ut, livor, et Mavois (si lamen
hoc noiuen in bac parte poni nccessarium ducimus,
quidam enim non soiuin Mars, sed etiam Mavors,
ande ct Mavorlia dici volunt), exccpto arbore, quia
nuncupalur et arbos, qu» per 6 mutam scribi do-
cuit consuetudo. Nain labor, favor, fervor, pavor, ex
verbo (igumta, verbi quoque non abnegant reguiam.
Bur, syliaba terminata, b mutam in scriptiira le-
nebunt, ut ebur, rubur.
Vcs bresis deriniiaque syllaba pcr n vocalem pro
consonanlc scribitur, ul,dives.
Bcs longu cuin fueriat terniinata, b niutain tcno-
bunt in scriptnra, ut, iabcs, labcs, pubes, nulies :
quamvis nubis quidam nomiDiUivum cnuntiare nia-
luerunt.
Vis per u yocaiem loco posllam consonantis scri-
bitur, ut, civis, nivis, clavis gravis, pulvis, suavis.
Licet enim scrobls et orbis pcr b mutam scriban-
lur, hoc tamen hac de causa, quoniam quidam no-
minativum singularem sine t liitera enuntiiire vo*
luerunl.
Bos per b mutam, ul arbos, siciit superius memi-
nisse cognoscimur.
Bus siqiiidem masculini generis tanlum iiomlna
fuerint, per b muiaro scribcnuir, ut, cibus, nubus,
moibus, rubus, globus, nimbns, lembus, lumbus;
nervo notaio solummodo, qiiia si iiii e longa fuerit
praeposita, faciot yeibum, Encrvo enim ^vxv/di?»,
positio verbi dicilur ; cujus rationcm, cum de vcrbo
loculi (uerimus, maturabimus reddere.
CAS5I0DOUI !2W
A Ofoscrvabimus tamen, si disylUborum iii-n egressa
fiierint numerui», aul penufliinam ex ona tocali na-
turaliler longim minus habeaHl, non mutabiinl scri*
piutain ; ul, rivus, clivus, acervus, nomiitativas e(
roMeri. Sed quia coroebus supergredilur iiunpTum
dr^yllatHiruni, pir b inmam notatur. Scienduin an-
lcni qiiod Ideo hanc iitleram tenoit in scriptura, vel
qula peiegrioum nomen, minime<;He Latinuro exlstii;
vel qnod pc.M.llininin longam non cx una Tocali, sed
cx diplilliongo meruit. Si vero mobiiia vel protniscna
fueriiii, pcr u tocalein locopositain consonjntis scri-
beiiti>r, ut, noviis, iiova, novum ; sxviis, sxira, sa:-
^^m ; cervns, ccrva ; c rvus, cu:va, curvum; lor-
V1IS, torva, torvutn ; ct clavus, clava, licet aliaiu per
genera sign.rtcationcin .Miscipiant ; avus, ava ; cer-
B viin, cerva ; flavas, Hnva : qiiam simiiiler alier in-
lellcctns seiiuitur, nisi (cmininuni discretionis gratia
per b in tam t >lncrinius scrbcre : calvo^, calva ,
e corvus, promiscuum : et hic et hsc clavus aftermu
p<r genns signilicans. Orbo, gibbo, probo, subdu •
otis a regola , et albo discie ionis gralin ; naiu cum
Tcntiem stgnificai, perdignmnion u, cum colorein, per
b mutam scribeiur i eriissinic.
ScicnJnm ^iiuiUter quod hic quoqiie disyllaboram
fiuperanlia numerum, eaindem acripturam retiiuant;
ui fciiperbus, superba, supcrbum ; acerbiis, aceiba,
acerbuin ; ct palnmbus, promiscue, licet Viigiliui
feininiuo genere exlulerit,
Nec Uimcu inierca raucx luJ eura palumbje.
Q £xc^)itur prolervus ; nain lascivos per « scrt-
biiur^ (|uooiam iongam naturaiiier penuttiintm
teuuit.
£t sciendum quod , sive erunt disyllaba , sive
hunc 615 stropiiaverint numeram, sive uulas, sive
triuin g nerum fuerini , si secnndora sb altima lon-
gani h:ii eant, omnia pcr u vocalefn pro eonsonante
sciibenlur, ul, rivus, clivus, flatus, posilivos, coin-
fmatlvus, et alia.
Men>inorimns'lamen qnod mobiltum iHmilnmn f^-
iDiiiina, neutraque genera, similem roascalkiorum
snoroin scriptnrum suscipiunt, ul, flavos, flava, fla-
vum ; albiis» aiba, album, ac lalia. Sed non omnia in
bits desiuentia existunt nsobiita, sicut in principio
hujus reguiie gcnera d^videntes nos disseruisse nic-
0 niiuimus ; qutedam cniin masculini generis inve-
niuntur soiummodo, ut, cibas, nlmbus; quxdam
masculini et feminini, ut, cerYUs, cerva ; qaacdam
neuirj, ut, aevum.
Sciendumque cst qiiod neuira, qu« a posteritati-
bus syUabo! non veniunt , per u digammon scriben-
lur, ut, ovum, nrvum , liervum : exeepio libo , iJ
cst TTOYrocvu. Veibi enini ultiina syiiaba per b muiam
scribitur hac dc causa, quod a vcrbere diclum esse
veteres existimarunt, oujus raiionero in antelalis
tradidisse cognosciinur.
Yax, et vcx, et vix, nnum lantummodo nomcn per
unainqinm«|nc syilabjin reperi lenniuatnin, nt, vi-
vaK, viiiex, vervcx, cervix, qtioruui incdiain \m b
motani; qux vcm utrinqne vel cxlrinsoen»
••I
\m
\)E OKHlOGRAPirA.
iin»
bempor per u signiGcari cognovimus. Roliquas ab liis jj^ muiam scribetur : ila tanicn, si piimnR ronjugaiionis
consonaniibus insertas vocales Laiinum minus acci-
pit [ffu., abscidii] eloquium. Ea vero quornm solutio
superius compromissa est, in tractatu sequenti de b
litlera trifariam in nomint! posila, congrua dcclina-
tione palcfienr.
CAPUT VIU.
Kjutdem Adamanln Marlyrii de b liUera Irifariam
in nomine posiia,
De b littera trifariam in nomine posita, quanium
possibilitBtis fuerit, suTficienter (ut putu) tracia\i-
uius. Ab exposilis enim recie jam intelligere possu«
mus, si quid cvcniet dictorum contraiium. Ibi nam-
que considerare debebimus , ne aliquod dissimiie
fuerit, vel genere, vel numero syllabarum, vel tem-
ac primsc specioi verba non fuerint. llla enim per b
muiam semper scribcniur, ut, libero, liberas, lib'^
ravi ; gubemo, gubernas, gubernavi ; exubero, cxu-
beras, exuberavi ; sibilo, sibilas, sibilavi ; dubito
dubitas, dubilavi; hebelo, hebetas, hcbctivi ; titubo,
litubas,* titubavi ; habito, habitas, babiiavi. Exci-
piuntur invito, e t derivo^ ju>ti rationem quam supe-
rius diximus, omncm primim verbornm syliabani,
prxter baec qux paulo ante numeravimus, per w
scribi, quoniam in et de procposittones esse nemo
dubitat. Navigo enim el acervo, im:t)M, cupexita^ ae
talia, in nomine daiis subserviuni rcgulis ; cl lixc
quoque spccies in duas partes dividitur. Nam si di-
syllaba fuerint, scripturam mutabunt ; ut, levo, le-
. .« .. , . ,. . ... 11 vas, levavi ; servo, servas, servavi ; curvo, curvas,
iM>runi siguificationc, vel si ex alin parie orationis ** . .
j ^ . ' . . • / . X curvavi ; novo, novas, Novavi;ov;>, ovas, ovavi;
deseeiiderint : qux obscrvanles, ininus (ut rcor) er- . . \t . . .
exceplo orbo et tuibo. Nam turbo a turba nomii;e
rabimus. Reslat nos de b iilicra, quse siuiililcr in
verbit etiam invenitur, iractare, pienam imponeutes
(ut puto) iabnris ratioaem. Nam si ex nomine verbo*
que oratio perfectJ compouiiur , hanc quoque par-
tcm et immediiatam relinqiicre non liecessarium , et
supra eam laborare non supervacuum judico. De hac
igitur parte re^ulas, (.uanluia possumus, breviter
lucditeuiur. Indicaiivi modi priiuam inspicieutes por-
sonam, verbi scilicet activi, vcl eliam neutri; sicut
enim activum , sic et passivum scribetur. Nam in
commun.biis el deponeulibus nuliam inveiiire potui
qux&iionein ; «x datis enim in nominc regulis, cxpo-
iiendisque, qu« in verbo inveniunlur, juJieabuntur
descendens ba syilaba posterltatis jure detinuit re-
gulam. Probo enim puto dici per detractionem r lit-
ter» , cum contrarium cjus exprobro nuocupaiur ;
et ideo b mutam aibiiror apponendam , juxta regU'
lam quam in nominibus nos dedisse meminimus. Et
libo a Grxco translatum esse confidimns, id esi,
a ^(6u.
Prxterea qiisrimus qnare verbum enervo^ disyl-
laborum supergrediens numerom , et conjugaiionis
primx, ac primx speciei eonsistens, non p<T b mu-
tam, sed per u Rcribitur ; et dicimus, quaestioncni
solveutes, quia est longa pr.xposiuo, et ideo disyl-
fjcilius. Primae autcm syliabac person» similem for- ^ labonim arripuit regulam. Sed qiiia evenit qiisdam
iuain sequentes, reiiuere non dubium est ; et quae
omnia prima syllaba veiborum in communibus aut
deponentibus habet. Media quoque per u vocalem
ioco posilam consonantis scribitur : «icepto bsgulo*
bulilo, etiam ju&ta cam quam iu prima neminum
syllaba dedimus ralioncm. Bibo quoque propter dis-
creiionem, a vita per u, a polu pcr b scribendum
est ; et abeo, id esl, discedo, obeo, circumcn, suiieo,
siiccedo, ac siiuilia, pra^posiiionum gratia per b ar-
bitror scribenda esse : etiam deponcnii.i b mutam in
scriptura tenere usus et consuetudo antiquitus tra-
didit. lieliquas, ut vires sufficiuat, uoa regula gene-
,rali tractare tcniabimus quoquc in reg»li<, nomin.bus
datis firmis ac manentibus, elsi in verba figurentur.
veiba in uliiina quidem aot antecedente syllaba pri-
msc penonae ti litteram non hal)ere, in secunda vero
continere(iersona,utvolo,vis; malo.mavis; qoxdam
in prxlerito tantom perfecto, non tainen in positiuue
sua, ut, gaudeo, gavisus suin-; et rursus in prsterito
pcrfccto, M liiteram penitus non habente, alias personas
in temporibosaliis eamdem tenere liiteram , ot, vivo,
vixi ; sciendumque est illam u iitierara, vocalem pn>
oonsonante haberi in scripiura. Si vcro pneteritom
soi>radictum in bui, aut in si, aut in psl syilabasde-
sinnt, per b mutam sinc dubio scrilicntur : ol, prae*
beo, praeboi ; jubeo, jussi ; G16 scribo, scripsi, ac
talia. Credo etiam de verbis hanc regulam nos dc-
diese plenissimam, cum temporis omnis pr«teriii
Ut enim verba in nomcn ducta vcrborum regu'as imperfecii ultimam syllabaro, modi scilicet indicativi
non amittunt , ita nomina loco posita verborum ori-
gine regularum carere non possunt. Ergo si tempus
praeteritnm luodi indicativi in vi terminaverit sylla-
bam, roedia atque ultima syllaba personae primaD
temporis prapseiiiis per u vocalem loco positam con-
soiiantis scribetur : eo quoJ omne praeieritum per-
lectiim ¥4 syllaba terminatum, praeter bibi, per u
scribiiur : foveo, fi»vi ; faveo, favi ; moveo, roovi ;
paveo, pavi ; expaveo, expavi ; lavo, lavi ; juvo, jnvi ;
servio, servivi ; exceptis lambio, lambibi ; anibio, am-
bibi, ac talibus, qoam litteram prapposita scriptura
motavii. Fcrveo, eui in praeterito perrecto fcrvi factt
per ir, cui etiam ego magis assenlior, ferbui per b
per b mutam habcant, ul, amabam, volcbam ; et
praeteriti perfecti camdeni uliimam, et plusqiiani
perfecti pcnuliimam, per u vocalem loco posiiam
consonantis, ui, amavi, amaveram ; voloi, volueram.
Futuri quoqoe ejuedem terminus ; si primnp, et se-
cnndae lertiarque product;£ conjugationis verba foe-
ri.t, porfrmutam scril>entur, ut. amo, amabo; toco,
vocabo ; doceo, docebo ; moneo, monebo ; nutrlo ,
nuiribo , audio, audibo. Et subjunctivi seo conjun-
ctivi uliimas per u vocalem pro consonanle scrib'.
debere, antiquos tradidisse cognoscimus, ut, vole*
bani, volueram, voluerim, voluissem , voluero, ac
talia ; eorum scilicef verborum qoorum prima per-
nv^
M. AUllKLll CASSIODOUI
I26i
•ona aul u vocalem halrticril pro oonsouaiile in ulii- A Oinnis vocalis, c scqncnle, lcnlter prorerttir, «f,
ina fyilaUa, ut, levo, privo ; aui penilus eaJem lit-
lera non appareuie , eodem loco scilicel eademque
liersona, ui, habito, hiberno, amo, doceo, »c talia.
Nam qux babebunt b mutam in prima syllaba prx-
sentis (ut diclum est) temporis, quoruro praeieritiim
\n biii, aut in psi syllabas desinit, eamdem b muiam
ja omnibus temporibus modorum omnium, iibicun-
que incidcrit, servare dcsiderant.
CAPUT IX.
Entichii de aspiralione.
Quanquam alias quoque vdces ad aspirarionem
pertlnenles non paucas, qoac non erant ab idoneis
auctoribus frequeutalae, scions prxtcrii, ne nimia
acies, 6ccc, oculus, ocior : abs(|ue artfcolis et ad-
vcrbiis. Gum mutalur, vocalem aspiratam seqoitur.
\n pronominibus modo aspir^tur, ut, hic el hxc
et hoc.
Omtils vocalis, d seqnente, lenittr enuntiator, oi,
ador, audai, edax, odor, udus. Notator hadria, he-
dera ;'hodie enim et hoc die composiiom aenravU
trticuli aspirati scriptt^ram. Omnis vocalis ante f, fr,
/, 11, p, 9, f, o, pro cofisonante, c.ircl aspinitioncy
ui, ATer, ager, ahi, apls> aqoa, ater, avus, affero,
cgeo, en'm, epuK^, equns, et conjunctio, igiiis, iier,
opos, otium, ovis, uter, uva. De agfti- enim ap^ id
est vell>re, in superioribus dictuni est.
'Ouinis vncali<i,/bequente, absqnctfleniter enunlia-
hmgiludine voluminis cssem molestus ; lamen quo- ^ ^^^^ ^,^ ^^^^^ ^,^^ ^,^^^ .^^^^ ^^^^,^^ ^,^^^^ .^ ^^^
niam pleri:;quc legentiuni plus libet slerilis brevitas
qiinin utriis coinincntariorum delectat prolixitas, eu-
dem qu:isi per epitomen mihi repetere placuit, et
omniuni lam vcterum testimoniis quam redditis ul i-
qiie ritionibis prjctermissie, ipsas lantummodo me-
ras rursus exponere reguias : ot anledicta studiosio-
ribus, et posteriora satisracere videantur his qui
longiora fasiidiunt. Omnis vox Graeca, vei barbara,
aiiuin servat apud Romanos, tam in vocalibus qnam
in consonauiibus spirituin, ut, llalys, Hecuba, bo^io,
bieron, liomcrus, bymen, hora diei, Thibrls, Plioa-
bus, chfiriis, lliicnus, Uannibal.
Omnes arliculi a vocali incipientes, cum aspira-
lioiic proftiiuiitur; ut, hic, bac, hoc; hi, bx, haec:
color, alga, alnios, aiiiis, alviis, id eei, venier, ilex,
llerda, iHico, ille, olor, id csl rygfius, o>eum, oli-us,
ulciscor, ulmiis, ulna. Nt*fanii;f lialo Vt.Tbuni, liilnra,
hil.iris, bolus nomina. E enim sequente /, plemmque
graviter effertur, ut , heiluo, iicluus, lielucus, belops,
ei quicqoid tb unoquoqne eortiin flt.
Omnis vocalis, m tequeuie, lcniier emintiatnr, ul
amor, amicus, amoenus, amaiis, amiciiis, afnorca,
emo, eroax, irous, imo, omen, omasum, oroeutom,
omor, nnierus, umidus; notatis bamus, Ilammon,
liomo, liumus, el quicquid ab his fit.
Omnis vocalis, n seqtieiit<% leniter effertur, iit, an-
nus, annukis, ensi^, in:ini<i, inilium, inula, onus,
onustus, unus, unicus; nosaiis bonor, hfinestas, et
abs.Hic vocaUvo o et a. Adverbiis taroen h)calibu8 ^ joi.anncs ; vel fcregrinis el Puiiicis Tocibus, nt.
aspiraiur, ut, hic, huc. hinc, liac : nisi cum prono-
minibus cemponantur, illic, istic, istaec, istuc, i.stac;
lunc eniffl amiiiit coliieione vocalium spiritum, quem
•lia! compositiones elitm in mediis semper vocalibus
tervatii, ut, adhuc, prohil)eo : exceptis paueis cer-
rupii<, qus excludunt penitus spiritum, sicul supe-
rius dictuui est; oi, pustumus, post humaturo, id
ost po^t sepultum patrem natus. Birous, trimus, qua-
drimus, quasi a bis, tec« quater, et bieme dicta. Ma-
nubrium, quasi manu baberium ; petaeredium a pe-
leiulis hierediiatibus ; cum boc ipsuro eiiam qui*
busdam soleat evenire simplicibus, ut, veho, vexi ;
Iraho, iraxi ; niihi, roi ; nihii, nil; prehendo, prendo,
Teheinens, veroens, ct siniillii, sicut anie relatum est.
Ilannibal, Ilanno, llenna, et binnulos, ei qniejuid
•b his fir.
A, vel ti vocales, rsequente, lenrtor enuntiantur,
ut, trea, aries, aranea, arcns, arma, arduus, ar-
l<is, arOy urtica, urna ; notatis hara, «faarena, hanin-
do« Nam harmonia, llarpyiae, llarptlice, Grxca sua',
et ob hoc aspirantur.
E vocalis, r sequenie, leniter effertur, ut, erns, er-
ror, ervum, ergo : n:sl post r sequatur d, vei n, vel
s, vel e, longa ; -lunc euim graviier emintiaLnr, ot,
herbt, herbidus, herbilis berbosus, propriuin ller-
nus, unde est : llemica saxa coluut ; hersilia, baeres,
bsredium, Herennius proprium, et Ilercules a Gra>«o
per syncopen factum, jure habet aspirationem. II -ri
Oninis vocalis vocali iliata, seu divisa, seu in dipb- j^ cst adverbium temporis, diBerentias causa, ne geni-
ttvus putetor ab ee qnod ett erns, eri.
I Tociiis ante r semper aspiratur, ut, hircut.817
hirquitallus, liirpinos, hirsutus, birtus, Hirluleins,
lliriius proprium, niti aut monosyllahnm sil ; ui, ir,
idestartns, aut ex motu verbi, ui, eo, is, irem,
ires, ire ; aut nisi a post r sequatnr ; tnnc enim aspi-
raiione carei, ut, ira. iralus, iracundus, irascor, et
quicquid ab unoquoque eorum flt.
0 Tocalis, f seqnenie, leniter effertur, ur , orbni,
orcus, ordior, orsus, orior, oriens, orlus, id esi na-
ins. Si Tcro alia r seqnatur, aiit i, boc fit non et
decliiialione verhi, uani tnuc o aspiratur, ut, borreo,
horror, h Trcuin , iiorius , llortensius ; n«)latur or-
deuro.
Ihon^oCvipuIata, c rei aspiratione, ut, «neus, a*reus,
aedes, ndilis, aeger, ^lius, i£milius [ei/., «muins],
«quus, xquor, aes, «stimo, estas, aevuro, auceps, au-
deo, audax, ausus^ audio, augurum, augeo, aufero,
aolaetim [ed.^ alveum], aura, auris, aurum, ansculto,
autumo, aut conjunctio: exceptis haedus, ba^eo,
b.iud, haurio, hio, hisco, et quicquid ab bis cumpo-
nilur, vel derivalur. Nam hacc, ui articulo aspiratur,
ot heu et hei ; ut interjectiunibiis, el verbo, ut
beiulo, quod ab hei vel heu iraducturo cst. Heus,
•i heia, ut adverhiis vel interjectionibus. «
Oiniiis Tocalis, b sequente, leniter enuntiatiir, ur,
tbies, ebur, ilii, oh, uber : notatis habeo, habes, hi-
biicus, et quicquid ab unoquoque eoruin fit.
i205 DE ORrHOGRAPHIA. im
A, v%\ e, vcl n, voctlcs, i lillera sciiucme, cnreut A ctaculo utor, cum compositum fuerii, eispeclo i liu
teraoi, sicut supra dixiinus, necessario rclinei. Iiem
aspiratione ; u% as, aasis, asiutus, ascendo, aspicio,
esca, esi^ essein, essemus, usus, usura. Noiautur
lo&ta, liasiiie, tieiiefDtts (esl enim ab beri advcrbio)
et llesperia Graecuro,
I vero vcl n, sequente s, post quam erit p vel f,
cum ftspiratione proferuntur ; ot, llispania, hispiilus,
kistcria, histrio, liister (seu proprium, seu fluniiois
sil, seii gentis v ocabulum), liosi es, hospiia , hospi-
tium, Hostilius, hoslia. Notatur pronouieu iste, el
ab eo composita. Os, oris, ex quo ostendo, osieu-
lum, leniter prolat:i, sicut alia, qii» post < careni p,
vel /, et iisdcm, ut osciiant.
CAPUT X.
Ex orthographo CeetelUo itla coUecta tunt.
Con propositio, si ad verba a vocalibus incipientia
iccedat, ii consonantem perdit, ut, asquo, cuxqiio,
eo, coeo, ortus, coorius ; sin autem ad verba acre-
dat a digamma incipicntia, id est, qii» u loco cuiiso-
iianfis posiiam retincnt, non perdit n litteram, ut,
fOiTo, convolvo, vinco, convinco. Contra eveitii in
*« praepositione ; d enim littei am exirinsccus acci-
pity curo ad vocalem rncipienlem verbi alicujus ac*
ce-slt : quaro d llttcram noii accipit, si ad diganuiia,
id est « positam loco consonantis accedat, ui, u1-
cero, redolcero; ago, redigo ; eo, redeo; voco, re«
vo o; Tinco, revinco. Qui, si una syllaba est, pcr q
littaram scribendum est ; ut, qui homo ; si doae, per
ex>creo, cum i a screarc fit ; si sine i, acrcarr. Cx-
silium quoqiie cum s scribi debct (cx solo eniiii re,
est exsulare), quasi exso'ium, quod Grxii £$t/3ea/iov
d cuot, et aniiqui exsoles dici^bant, quos nos exsulct
dicimus. Extorrem vero sine i ; ex terra enim e]e-
ctum signiflcat. Exsiii babet s ; sui enim est, et in-
iui, quasi alicui rei inmitli: unde exsui, quasi fmi
emiiti, enudari. Inde exsuvix, unde exsuii, id eat
spoliati. Exire, sine i ; ire enim simplex est, et
quaeconque ex hoc formahunlur, ut, exittis, exitiuro,
cxitiale, et ex* rcere, non liabcnt i in composiiione,
quia simplicia quoque s similiter non habent. Et«
cnim exerccre, esi ex et urcerc, ut exerciius, qui sub
6 disciplina certa arcetur, unde exercitatio. Exsciiid^
I habere debet, scindo enim est simplex. Simiiter
cxseiilpo, et exsisto : sculpere enim, et sistere sim^
pliciter dicitur. Expurgo etiam, eodemque modo ex-
cedo, $ non desiderani ; eximo similiter. Nam et in
aliis praepositionibus sine hac litlera est, ui, redimo,
interimo» dtrimo. Ilaque exemptiis ita scr>b'tur, ut
eximius, qui est quasi exemptus, et extra cacieros
positus. Extremas quoque siue i ; ex enim est, unilo
cxtra, et extremus, unde extrinsccus, exier, extra-
rium, et si quae alia liiuc irahi possunl. Exsequi.nB
vero habent t ; sequi enim est in simplici. At exi-
gu» non habent s , sicut iiidigiins, qure egeAiit, exi-
gnitas similiter ; ut et exoletns^ qund ex alicrius
partis prsppositione manirestum fit ; adolevit enim
f. utes.. «.1 horoini. Aliquonde. per qaun debelc esi.Obsoleviiauiem ,q..l.lero babel. sed
acribi, divisio enim inius, aliquo, et unde, hoc est,
ex atiqiio loco. Sed certe n, non m erit ; qiiia utide
Ita scribitnr. Et aliquobl aeqoe, ex aliqno enlm et
ubi esi, hoc est, in aliquo loco. Sed bse syllab.T,
qiiae liiteris^, u, o, constant, non exeluduntur, pcr-
•cribl taroen debeni.
Re pra«positio nonnunquam ciku ad consonantes
accedii, geminat illas, quod plerumqiie apud anti-
]qiio9 e^ty ut duco, redduco ; cado, rcccido ; tuli, rct-
!uli ; pello, reppeilo; do, reddo ; lego, rellego, unde
relliqiiias et relligionem scribuni, quod apud poetas
ita oportere scril>i coiicesserim, t.imetsi apud orato-
es qooqoe antiqiios est : no* is jain decor et lenitas
ubiinenda est, quas maximus fruclus est Latinitatis.
non ipsiiM
verbi, verum prappositioiiis, quae est obs sicui ab
abs : quasi abolevit, id est inveteravit et absorduit
diuiurnilale. Haec et quae bis siinilia sunt hoc modo
tnlmadvertentur. Cactert quae simplicia Funt, et non
componuritur« sine ulla dubitatione x tanium hahe-
biint, ut, vixi, dixi, vcxavt, faii, uxor, auxilium,
examen, axis et exemplum.
Di divwom syllabarum,
Duae sunt consonantes impares, quae tamen bae-
rere possuiit, si hinc inde Tocalem acclpiani. Posie-
riorem syllabam Kequuntur pares vel impares, sin«
guke scilicet, et iu priorem, et in posleriorem divi-
duniur. Poiestas novissima syllabs stas erit; nnsier.
Taratuseiquamtusinmediombaberedebent:utu»^^««^P*^ P*<>- «* "^' ^"^^ «uni, ut, plostriim.
qoam et tam, unde quamtitas, qoamtus, tamtus. Nec
qoosdam moveat, si non soiiat : ita eoim supra do-
cu! n sonire debere, tameisi in scriptura m posi-
tom sil.
Qoscunqne verba priino loco ab i littera inci-
pient, ea cum pra^positione ex composiia littera
eamdem s habere debent; cseiera niinime onerarl
iportet, ut, salio, exsilio ; specto, exspecio ; aesti-
nio, existimo, s non habciit, sicut aequo, exsequo ;
pelOy expcto, aequt^ non habebunt : quod discrimine
ftcile intelligitur, aliud csse pecio, aliud specto ; et
idfo ab eo vcrbo qiiod pcclo, id est pectino, cum
composltom fuerit, expecto i litterain oon habct:
•b 00 Tcro quod est specto, id cst rei alicojut epe-
strum; lustrant, slrani ; capisirum, strum : aeque
claustrum, rasirum, campestrc. Pere aotem trcs hao
consonantes tcrtio loco r habent, et .nliae / lilteram ;
ut astnla, ei in elisione astla, pessulum : alitcr nullo
roodo in trihns consounotibus uuiias syllubaB datiir.
Cum parcs sunt, slngulae ad singulas syllabas ibuiit,
Du.^e enim pares litterae, sen vocales sint, seu
consonantes, non coeunt ; similiterqiie syllabaro noo
faciunt, si voculrm accipiant, tametsi impares suiit«
ut, carpo, dorsum, Porcius.
Uiia consonans inter duas Tocales posita posir»
riorem 618 ^quiiur; ut, Paris, h\'is, thoris ; at
si inier vocales consonans fuerit, ut, digamma, |io*
sterios vocali digamnNe adbxrebit. Jain eniio dixit
15C7
M. AIRRLIUS CASSIODOflUS.
fiGS
e^cepta liitera (f, niiltam aliam consonnntem cum A bunt ; ul Lncii, magnii, niagir: qiioJ ipsinm Luci-
rjiism'<di syllabis concentire, ut, soivo , nerTO ,
Tolvo, larva, pulvis : ilaque tenuis, si trisyllnbon
erit, n consonaiis ad tf accedit ; si disyllabon, ad-
arque brka, miUva. Dispioio, verbum composiium,
quxritur uiniin per duo S5, an pcr unum scribi de-
l>eat ; e( utrum iia dividi, dis et spicio. Ei divisio-
iiis qiiidcm ejus racilis ratioest, quoninni omncs
f^rxposilioncs integrnc separand:c sunt ; ut e.st, abs-
toUt, abs et tulit ; Iranstiiiii, irans el tulit; abs-
tnndit, abs et condit.et ccctera liis similia. Per duo
autem $$ scribendmn est, non pcr unum, qnoniam
ex prsposiiione ct vcrbo constat csse compositom :
quemadmodum esl conspicio, aspicio, despicio ; ac
l^er hoc per duo si, disspicio scribi debet, et ita di-
lius adnotavlt, cum a numero numerius discernercL
Ciim praepositio, per e scribenda est : qunm adver-
bium (emporis, qnod srgniflcai quando, per g scri-
bendum est, discretionis cau>a ; ut apad Enniom,
Cum legionibus, quum proflciscitur indoperator.
[If<., imperator.]
Qoujusquef per q, non per e scribftur ; sed per q
Scnsum quoqoe alium habet. Nam faiijusce hominis,
hujQs hominis est : al quujusque hominis, qiiujiisque
brdinis, uniiiscujusque hcminis, et uniuscujusqiie
ordinis signilicat.
Accedo, per dno cc;attu1i, pcr duo it; assiduiis
per duo if ; appareo per duo pp ; annuo per duo nn ;
alligo per duo // : in his non solum propter soni le-
vidi, dis ei spicio. NoiinulliverodispicioperonumB,,j,^,^^ consonanies mutuntur, sed etiani quod
< scribendiim putrint, q lod pr;rpositio dis interdum
lillcram perdit; ut est, didiico, divido, dijudico ;
sed melius est per duo ii scribi disspicio.
Obliviscor, coinpositumne, an simplex est ? com-
positum scilicet, hujiis simplex Istet in nniiquis no-
minibus et monumentis. Livisci cnim, oblivisci est,
et livitus : quod nos hodie per clisionem oblitus.
Qitod cnm manifestum fucrit, plcnissime quivis in-
tclliget in scripiura verbi hujus divisionem, ob, et
liviscor.
Pompciius, Tarpeiiu^, et eiiiis per dno n srri-
benda sunt, ct propter sonum (plcnius enim sonam)
et propter mctrn, nunqunm cnim longn fiet syllaba,
iiisi si per i geminiim scrbatur. Ilanc scripluram ita
nuilo modo in eis .sonare d littera potest. Sonat an-
tem d liltera et adscribitur, cura /*. conson^nti ad-
juncla est, ut, adfluo, adfari, adrufurum, adratiis,
adrero. (ontra b non sonat, nt, ofTui, offero, of-
reiido.
CAPUT XIL
Ex Vriscmno grammatico * qni no$lro tempore Con-
$tnn!inopoH doelor fuit^ de iibro primo ipsius i$ta
coltecta $unl,
Notandum igitur quod hamue,qQiaGrxcisa7xioTfov
appcllatur, cum aspiralione dcbet scribi. Sciendum
ei lioc pro f Groeco, a Latinis in scribcndo ph poui
debere, in Graecis duiitaxat nominibus, ut, Orpheiis,
dividimiis, iit prxdixi. Nunc illud gr^nilivi eorum, el C Phaelon. In cocieris aulem Lalinis nominibus f po-
nominativi plurales et daiivi, qucmadtnodum scri-
banlur, videainiis. Quidam hujus Pompei, Tarpei, hi
Pompei, Tarpei, bis Pompeis, his Tarpcis, pcr unum
i scribiint. Nonnnlli pusillo diligentiores, atteram i
liis addunt. Ego quoquc tcrliam addcndam prrecfpio.
Si euim, ul docui, norninativus duo t/ babet pro
duMbus consonaniibus, hae pcrire nOlla derlinatione
pos^unt, quiB tamen omnimodis modernus iisus e\-
ciudit.
CAPUT XI.
Ex Lucio Coicilio vindice istn deflornta sunt,
M littcram, ad vocales primo loco in verbis posi-
tas si acccsscrit, non enuniiabimus. Cum autem ad
nendiim, ut, fama, filius, facies. Phoebus» quo no-
mine Apoll > significatur, ita ponendum est, ut post
p, h ponatur. Siiniliter et Herichtbonius [mi.,Hi6ri-
cihonis], hiulcus, per aspiralioncm debeiit scribi.
B enim consonans anie sc aspirationem non.reci-
pii, nisi t.-intum vocalis. CT^Iebs, anie terminalem
lillerain i, h scribi debct, non u : quoniam u vocalis
Gum iu consonantis transierii polestatem, potest
aliam pr.rcederc consonantem.
Aspiratio ante omnes voc.iles poni potest; post
consonantes autem quaiuor tantummodo ponitur, c,
tf p, r \ ut habeo, Ilercnnius, heros, hiemps, homo,
humus, Chremes, Tiiraso, Pbilipptis, Rhodus. Ideo
aulein vocalibus extrinsecus ascribilur, ut minus
consonanles, aut digammon iEolicum , pro qiio nos f) sonel : consonantibus auteni intrinsecus, ut pturi
muni sonet. Gnatiis, per ^ el n scribenduih est, sicot
gnavus, quia in compositione ipsa retinent g, ut
agnatus et ignavus. Ecquid per c scribendum io
prima syllaba, quoniam en quid signiflcat , n littera
consonantc iii c conversa. Samguis in prima syllaba
pcr m scribcndum in nominativo casu ; in caeierrs
autem casibus per n, quoniam m litCera in n conver-
titiir. B $ Latinse littcran pro ^ Graeca littera non ali-
ter poni debent in una eademque littera conjuncte
nlsi in fine nominattvi, cujus genitivus in bis dcsi-
Priscianus propter nobilissimi claritatem in^^ehii hi-
men Romanos facandi;B meruit vocilari, trf^llneitl
sensum babere demonstrat, ita dicendo : Coio i|uOi*
que pro diligo, et habiio, ct dro accip tur.
u loco Gonsonantis posila ulimur, lunc pro m lit-
tcra, n litierae sonum decenlius elTerimus. Lucii,
magnil , mngii , cum in genitivis singularibus dici-
nm<, inierest, quos nominativos habeant. Proinde
cnim iniercril, utrum per duo t, an per unum de-
hcant scribi. Si Iiicus, magnus, magus sunt nomina-
Vivi eorum, uiium i in genitivo habebtint, plurali
qiioque nominativo ct vocativo , sed et daiivo et
ablativo similiter scribcntur. Si autem lucius, ma-
giius, magius, proferantur, duo ii h\ genitivo habc-
•
* Ilujiis Prisclani moderni auctoris mentio fit su-
p n. Et foriasse istc estcujus ctiam mcminit Dun-
Kitiiis in lib. contra Claudiuin T^iirinensem episco-
puw, Altcrum auteui \erbuiu, inqmt,<\uo'l est colo,
12 :a DE SCHEMATIBUS iN COMMEiNT. CASSIODORI IN PSAL. 0CC13RRKNTIBUS. fiTa
nit, ul, urbs, uibis; cxlebs, cxlibls ; Arabs, Ara- A aduwdum scribi debeai» designat qua in pailinni
bis. Sciendum aulem surripio per r geminam, noii
pcp 6 el r scribendum ; similiter cl corrlpio, arri-
pio: quoniam 6 in r quoque commulatur. Suspicor,
et suspiciOy verba composita ab adverbiis suisum
\el Busum, in prima syllaba pcr unum i, non pcr
duo 8cribenda «unt : quoniam duplicari consonans
Gl9 subsequenie alia consonante non potest, sicut
Ufic unlecedente, nisi fuerit mnta aule liquidani, ut,
supplex, snffrag^r, suffl»», effringo. Quicquam in
piima syllaba per c scribendum, quod d liUera in c
liiieram commuUtur. Aggero per g scribendum, el
;,^gregaius, non por rf. llarpyia , q«« Graecum no-
iiicn esi, per y Grx-cum, s^qtiente i Latino, scriben-
«iuin esl : quoniam apud cos i/ i dipblbongon cst.
decrmalionc decora rcperii. IIoc si in aoctoribus fcm-
pcr intenderis, ut pro locis suis posila diligenter ac-
cipias, nullojerrore fatigaberis. Nunc aiiimos l#»gen-
tes crigilc, ei gaudete lanlos ad vos priscos perve-
nisse au( tores, ut eis credero iii(iubilaia inenfe de-
beatis. PosS'-m equidem Aquilam, cl Qiiiniilianum,
scd et Avitnm, quos nonnuUi \\\ orlbographiae peritia
laiidandos esse puiaverunt, qnos lamen venturos in
Chrisli nomine celerrime suslineraus , superioril us
auctoribus adderc. Sed neccsiarium non est mnlti-
plici numero dare licentiam , cum non sint omnino
definiii, qnanti de eadcm re scribere maluerunt. Nam
si duodecim horarum spatia diem protinus complere
noscunlur, si duodecim quoqne menses annum volii-
Aiacum ailare signirical , sinc aspiratione; cum B *>'»•> variclate rcstitiiant, si duodocim signa ca^lesiia
vero cubile porcornm, cum aspirallonc sciibcndum.
Condmio.
Congregatis iglturqune apud sup artictos orlhogra-
phos necessario repcri fuisse conscripla, nunc finem
libro, Domino juvante, faciamus. Datur enim inlel-
li^'i rem nimis ulilem fuisse, quae tot ac tantis aucto-
ribus cognoscitur csse iractata : quoniam si quid a
irioribus praetermissum est , a sequentibus constat
iinpleium. Meniinisse auiem dcLemus frequenter ar-
ttgraphos de orlhographia tractasse, et iterum ortbo-
K^^aphos de partium dedinalione disseruisse, cnm ta-
men res sibi repugnarc videantur. Ars enifn tractat
de partinm deelinatione ; orthogr.iphia vcro, qnem-
totius nobis circuli campos solida rotundiiate con-
cludunty dcbei nobis oninino sufncere, quod et duo*
decim orthographornm libris rectitudinem scriptnras
doceniium , denoratas rcgulas postcris legendas e\-
bibui.
Valeke, fratres, aique in orationibus yestris mci
roemor* s esse dignemini, qui vos inler cxlera et do
orthographiae virtute , et de distinctione poneuda ^
quae niniis preiiosa cognoscitnr, sub breTitate coin<
monui; et quemadmodum Scripliire divin» intclligi
debeant, copiosissime legenda prxparavi; qualeniis
sicut ego V08 ab imperitorum numero sequestratot
es&e volui, ita nos virtus divina non patiatur cum nc-
quissimis poenali societate conjnng>.
DE SCHEMATIBUS ET TROPIS
NFXNON ET QUIBUSDAM LOCIS nilKTOHICIS S. SCRIPTURiE QUi£ PASSIM IN COMMENTARIO
CASSIODORI IN PSALMOS REPERIUNTUR.
Scriptura diviha , ait Cassiodorns ( In prcrfat. in C dicibus suis fecij evidentissimam meniioncm. In libris
Pm/(., pag, 7), mnltis modis genera su» locniionis
exercet , definitionibu^ surcincta , schemaiibus de-
cor», verborum proprietaie signala, syllogismoriim
comHeiionihus cxpedita, disciplinis rntilans ; iion
tamen ab eis accipiens extranenm decorem, sed po-
lius illis prnpriam conferrn' digniintom. Hrc cnim
qnando in dvinis Scriptoris splendent, cerla alque
purissima sunt ; cum vero ad rpiniones hominum
et qinnstione^ inanissimas vcninnt, ambiguis alierca-
tionum floctibns a^itantnr; ut quud hlc est ririnis-
sime semper verum , freqiienter alibi reddatur iu-
cerium.
Ilxc mundanarum nrtium periti, qnos lamen mullo
posterius ab exordio divinorum librorum exstitisse
manifesium est, ad colicciiones arsrumcntorum, qnaft
Grasci xotzixol dicnnt, ct ad artem dialecticim ci ihe-
toricam tr&nsliilernnt, ul conctis evidenter ») pareat,
prius ad exprimendam veritatem juslis mentibn< da-
iiim, (inod posiea gentiles humanrc sapientio^ aptan* |v in litieris < sse divinis
dnm csse putiverunt. H«c in lectionihiis sacris lan- ^ — *' -
quam rlarissima sidrra reluccnt, et signinrantias rc-
rum uiilissimis compendiis decenter illuminani.
Nani et Paier Augustinns in Itbro iii {Cap, 20) de
Doctrina Christiana ita professus e^ : Sciant autem
liiierali modis omnium locutionum quos grammatici
Graeco nomine rpoizo; vocaut, tnctores noslros usos
foisse. Et paulo |)ost sequitur : Quos tiimen T/)o7ro?, id
cst modos locnrnmuin , qui noTcrnnt , agn<iscunt in
litt«ris sanctis, eorumqne scientin ad eas inteltigen-
dus alii|uau(uluiu adjuvauiur. Cujns rci ct in aliis co-
qnippe quos appellavit de Modis locutionum divers»
scbemaia s^ecuiarium liiterarum inveniri probavit in
litteris sacris, alios aulcm proprios niodos in divinin
eloqniis esse declaravit, quos grammalici sivc rlieto-
res nuliaienus attigcrnnt. Dixenmt hoc apnd n-^s eC
alii doctissiini Patres, id ost, Hieronyniii , Amhro-
siiis, llilarius, ul iiequnqnam praesumptores hujns rei,
sed pedisequi esse vidcamnr.
Scd dicil aliquis : Noc partes ipsac syllogismonim^
nec nomina «^chematnm, nec vocabula d:sciplinaritro,
nec alia hujusccniodl ullaienus inveninotnr in Psal-
mis. Inveniuntur plane in viriute sensnnm, noii ia
efTatioiic vcrhoium. Sicenim vina in v tibus, messem
in semine, frondcs in radicibns, fructus in ramiK, iir-
bore^ ipsas sensu contcmidamur in nucleis. Merico
crgo essedicimns, qu»* inesse nihilominus vinule ^en-
tiinus. Nam el Aposioius vetat (I Corint, iii, 1$) uos
«educi per vjnatn s.ipicntiam : isla vero non alNiegal
Cognoscitc ergo, magistri sacculiriiim liitcrarum,
hinc ( ex Scriptura scilic«'t ) schemaia , liinc div»*rsi
generis argumenta, hinc deAnitiones, hinc discipli*
iiarum omniuiu proflnxis^e dociiints, quando in his
liitciis posila coiinoscitis, qu:c anie gcbolas vestras
\\\n^Q prius dicta fiiisse sentilis.
Fi^ura rst qnxdain conformaiio diciionis a rom«
ninnione rcniota, qiue int^rioribus ocnlis velut ali«
qnid vuliuosnm seinppr oflertur, ^uam iradiiione
ni •jorum , ostentationem cl habituin possuiuus nuu-
(upare. Pag. 16.
iri
M. AUREUUS CASSIODOROS.
iri
tx^fjM, scbema, esi Agura diclionis in ordine ter- A siia, quando sic nomen aliuJ ponitiir, ut umen illud
iKirum cum decorc composita. Pag. 14.
Tponos, tropus, est dictio ab eo loco in quo pro-
firta e«t, translata in eum lucum in quo propria non
esl. Pag. 21.
quod neceasariom fuerit, sentiatnr : Rex v^^rtulum di*
Ucii, Hic enim dilecium^ Fiiium Patria debemus ac-
cipere. Pag. 22f.
"Antvffte * et KTtoTiptatu Peusis et apoerisis, id est
percuuctsiiio ct responsio, quando imerrogatinne
praemissa, responsio apta subseqoitur : Ct quid ii-
meho in die mala ? Jmquitas calcanei mei eircumdabii
me. Pag. 161 et 586.
UTTOTcuTrnffcr, aposiopesis, id est diciio cuius finis
rcticeiur. ut aiit terreatiir, aut ad desideriom proToee^
tur auditor : Obauditu auris abaudivii mHn» Pag. 63.
'ATrooT^o^ii, apostropbe, id est conversio, quntii*8
ad diversas personas crebro verba convertimua : Suue
cngnovi quoniam salvum fecii Dominus Christum suum,
Pag. 68 et 156.
Arguinentum esi argutae mentis indicium {vel ju-
dicium) quoJ per indagationes probabiles rei doDiae
perficit fidem. Pag. 111.
Argumentum ab adjunctis : Ecee onili Domini ta-
per itmentes f»m, sperantes in miserieordia ejus. Ad-
jonctum est enim timere Dominum, et sperare in eo ;
qii:e res miitua et insolubili socieiate coniiectitur.
Pag. 109.
Argumeiitum ab antecedeniibus : Ecce enim in m/-
91111.3(16111 concepttu lum, et in delictis peperii me mater
mea, P9g. 170.
Ai-gumentiim a causis : Ecce enim veritatem ditfja"
sti ; incerta ei oecuUa sapientim tuce mamfestasli ntJAi.
Dlcit enim post tot collaia beiieficia, ad talia sc non
debuisse pcrveiiire peccita. Pag. 171.
Argiimcniuin comparationis a mitiori ad majos :
Sicul cervus desiderat ad fontes aquarumt ita desidarai
anima mea ad te^ Deus, Gervo enim bomo noscitur bie
as^imilatus. Pag. 141.
Argumentum a conjugatis : Deficiewes ui fumus de-
fieieni, H.i c enim verba ex seipsis nascuotur, et orit
ab uno, sibi consona similiiudine derivtntur. Pag.
iU et 169.
Argumentum t consequentibus dicitur, quando il-
lud quod praemittitar sequentl dictione firmator : Sat-
vum me fae^ Domine, quoniam defecit sanctus; quoniam
diminuUB swU veriiates a fUiis hominum. Pag. 45, 96
et 172.
Argumentam ez contrariis : Non sedi in eoneilie
vanitatis, et cum iniqua gerentibus non introibo, Cnn-
cilium enim vanitatis et congregatio innocenlium om-
nino coniraria sunt. Piig. 86,. 96 et 111»
Argumentum a dictis et factis majonim dickor,
quando testimonii pondus gravissima patnim aucto-
ritate firmatur : Djus, auribus nostris audivimus ; por
ires nosiri annuntiaverunt nobis ouus quod operaius es
in diebut eorum et in diebus antiquts, Pag. 1 46.
Argumenium ab eventu dicitur, quando ad ilbid
supplicatio lendit, ad quod rel ordinem perveuire c»-
gnoscil : Uiquidavertis faciem tuam ei dexieram tuam
de medio sinu tuo in finemf Pag. 251.
Argumenlum a genere : ibi cecidernnt cmnes qm
^kv-ciirpo(Toi7zw, Antiprosopon est quando pro ho- «v operantur iniquitatem, Genus est enim superbia, uiide
itiA itiitii«kJA nAiiiliiii tkAi>t!AnA flrw<ftliaAirnA . fk%»in ^n _ ^ Amiiii vili« Avnrla nnaminlii» Oikflr 490
AcvfyfMc, aenigma, id est obscur.i senteniia, qu.indo
aliiid dicit, et aliud vutt iiitelligi. Dixit ignem^ dixit
futgwra^ dixil montes^ dixit coeios ; et pcr hspc omnia
unuK votom est annuntiare Dominum Salvaiorem.
P..g. 325.
A/Tto).o7ta , aciiofogia, id est caiis:e redditto, qiio-
lies pn missx rei ratio dccora subseqnitnr i Propter
hoc delectatum est cor meum, et exsultavit lingua mea :
insuper et cnro mea requiescei in spe, Pag. 51. Vide
pa?. 89 et 2[)i.
^AXknyopia^ all( goria, id est inversio aliud dicens«
et aliud significans : Prcefulgorm in conspeetu ejus
nubes transierunt, grando et carbones ignis. Exponit n
per bnnc figiiram quid ill^ nubes, id est prxdicalo-
res, babcant. Grando enim, id est objurgationes figu-
Fatae, quibus iudacornm corda durissima lundebantiir.
Carbones ignit^ cb:iritatis incendia, qiiihus menies fl-
deliu II crBJesii igne reviviscunt. Pag. 60 et 101.
*Afi^t^o).oy'a amphibologia, id cst dictio ambigiia,
dubiam faciens pcndere senleniiam : Cogitaverunt
eonsiUa quas non potuerunt stabiiire ; scilicet Jud;i*i
ilicendo : Expedit unum pro omnibus mori ( Joan,
xviii, 14). Yerum quidem dictum, sed roalo voio pro*
latum. Pag. 71.
\iKnuf9tkat<aatc, id est recapitiilalio, quae fit quando
ea quae superiiis dicta sunt hiiu> breviier poslea in
roemoriam revocanlur : Benedixit otnnes timenies Do^
m/mim, pusiUos cum majoribus, Post speciales cnu-
mrrationes ad beoedictionem gencralitatis ascendit :
ubi simui omnes benedicunlur qiii aervire Domino
pura mente delegerunt. Pag. S88.
*Aya$t7r>&>o-tf, aT)adiplos'S, id est congeminatio di-
<(ionts, quae fit aut in versu, aut in repetitione ver- C
boruin : ToUile portat principes vestras, ei elevamini
portn ceternales^ et introibil Rex gloria, Quis esi iste
llex glorice ? Dominus virtutum ipse esi Jiex alorue,
P.g. i*i et 453.
Ava^o/Da, anapbora, id est relatio, ({iiando unvm
verbum per commatum prineipia repetiiur : Si con»
riUant adverhum me castra, Si exsurgat in me prteUum,
Pag. 89 ei 148.
*AvaffT^co|>«|, anastrophe, id esi perversio, qiiae fit,
qiioties aut seiisiis, aut verba pro aliqno decore ver-
tuntur : in die tribtUaiionis mece clamavi ad te^ qtto-
niam exaudisti me, Ideo se dicit clamasse, quoniam
exauditus esi, cum clamor praecedat, ut Deus possit
audire. Pag. %91 et 449.
"A-jrifpoifTi; , aiitipiirass , id est contraria locutio.
Peraniiphrasiin calumiiiadiciturGapiiisalumna,dum
inagis ipsa pelat caput alienum, eique contraria sil :
Redime nie a calumniis hominum, Pag. 420.
mine ingraio ponilur persona graiissima : Qitfa co-
tnederunt Jacob, et loeum ejus desolaverunt, Pro gente
quas peccaverat, gratissimi patriarchae nomsn obje-
ctom est; utirecolrdatio sanctissimi viri populi delicia
raitigaret. P.>g. ^75.
'AmTrruo-tc. Antiptosis est, quando casus pro casu
ponitur : Sicut proximum, sicut fratrem nostrum, sic
complacpbam, Qiiantuin ad eloquentiam Latinam
proxiino ei fratri complacuisse nos dicimus. Pag. 116.
'AvTito-ayuyij, antisagoge, id csl contradictio : Qui
dixernnt : Linguam nostram magnilicabimus ^ labia
noslra a nobis sunt : Quis noiter Dominus est ? Pag. 45.
*AyTiffT«9fiii7tc, aiitistathmesis, id cst recompensa»
to, «luando jiista factis recipii, qni se aui reeta, aut
prav» conversatione traciavcril : Qui seminani in la-
crjfmis, in gaudio metent, Pag. 44 1.
*AvTovoft«crca, aotonomasia , id est vice nominis po-
omiiia viiia exorta nosciintur. Pag. 129.
Argunientum ab ingenio dicitur, quando non per
ignorantiam, i^ed maliiiosa voluntate peccatur : Ao-
/ttf( inteUigere ui bene ageret, Pag. 1 19.
At giimentum a laude rei laesae dicitur, ut tanto plos
hostibus cresceret invidia, quanto !oca sancta fue-
ranl eorum praesumptione vastanda : Liberasii virgam
hareditatis tuas^ montis Sion in quo habitasii. Pag. 149
ct5l6.
Argumenium qiiod dicitur a necessitate , quando
caus»! gravissimx praemittuntur, ut ad confessionero
proficuam correctus animus adducatur : Conversus
sum in asrumna , dum confringitur mUii spina, Pag.
104etm.
Argumentum quod dicitur a necessario : Sisi Do-
minus adifieaverU domum , in vanum lakoraveruni
adificantes eam, Neceasaria quippe M Domioi aedi*
^ Sic. Fot to legendum wintv^i^ , a verbo Avafrvvtfavoua^ Edit.
IS73
DE SCUEMATIRIS IN COMMCNT. GASSIODORI IN PSAL. OCCURRCNTIBIIS.
lE
t%
flralio, sine quo nihil boni aU culmen perfeciionis A »<ljiit ^ribus verba nnsremns : fn Donnno confifio:
tdducitur. Pag; i42.
Afgtimentum quod dicitur iiotatio, cum ex \erbi
positione elicitur similitud-) sermonis : TentaveruiU
me. et deriierunt derisu. P»^, 116.
Arguinenlum a pari : Die$ diei erueial verbum , et
Hox nocti indicat uientiam. Pag. 65.
Argumentum a parle majore : Et $ecundum mufti'
tudi$iem miierationum iuarum\ dele iniquitatem meam,
Mulio enim roajor est roisericonlia Domini, quamvis
pecca*a nostra videantur ingentia. Pag. 170.
Argumpntum quod diciiur a persona : Hie accipiei
benedictionem a Domino^ et mi$erieordiam'a Deo fa-
iutari $uo. Meritom beneficii per magniludmero voluil
conoedenlis aguosci. Pag. 81.
Argumenium a persona extrinsecus attribuia ,
3iiando quis aut d*; improbis amicis arguiiur, aut
e Itenopum con|imctioiie laudatur : Et cum electo ele^
etu$eri8, ei cumperver$o $ubverieri$, P;ig. Cl.
qnomodo dicitii animm meas : Transmigra in montein
$icui paaser? P.ig. >15.
*Air6 xocvov, id e^ a cnmmuni, qunndo dicia supe-
riiis ad iiireiior:i icsp'»iid<Mi( : Lfrtnniui in Domino
et essulta'e^ justi^ ei gtoriamini , omnes recli cordt*,
Ilic jungendmn esi 'm Dumino gtoriamini. PiiL'.
105. '^ *•
Conce>sio esi, cum reiis non id quod fecii, aliqiia
concertatione defimdit; sed, nt ignoscatur, postnl.it
absolule : Mi$erere mei, Deu$f$ecundum magnam.eic,
Pag. i68etl05.
D
Definiiio substamialis est illa supra quam gemm
potest invcniri. Filiu$ meu$ e$ lu ; Ego hodie genui
te. Pag. 18.
Secunda species definilionis, Kvon/iflcTcxii , id esl
notio nuncupatur. Il'<ec unamquaiiiqAie rem per jd
Argtiinenlum quod dicitiij^a rebus ipsis, quando g m,od agit, non f.er id qiiod esi, conalur ostender^;
^ i j... ..- .. . Beatu$ vir cujus est uomen Domini $pe$ ejii$. Pag,
i36.
Tertia species dtfiniiioni" rcotrcne, i«l esl qualit.itiva.
Hxc dlcendo quid qualo sit lioc iinde agitur , qHid-
sit evidcn^er osiendit : Tri awcm in $ancto hubi:a$,
tau$ hrael. Pag. 72 ei 107.
Quinta speries definitionis qiiam Gr.rci xorra rnv
>^iv, Latiiie ad verbiim diciuius, quotics unam(|uaiii-
qiie rem verbis siiigiilis, quid sit, osiendimus : Qiio-
niam rectus est sermo Domiiii. \h\n eiiim paite oratio-
nis definitum est quid sit sermo Doniini, lioc esi»
rectus. Pag. 107 et 154.
Septiina specics definitionis , quam Gr.TCi xarer
fUToc^j^av, Latini p**r translaiionem ilicunl, fii curo
rem ali(|uam sub brevi proeiMHiio, quae sii ostendimus:
Lex Domini irreprehcn$ibiii$ , converten$ auima$.
Paff. 65.
OciaTa species definitionis, qme Grxce dicitur
xKT* itfaipttra toO ivavriov, Latine pcf privantiani
et adversarios corruisse dicimus, et nos erectos esse
tesiamur : lp$i oblignti $uut et eeciderunt; no$ autem
$urTevimu$ et irecti xumu$. Pag. U8.
Argiiinenium a teropore : Tu ez-surgerts miterebcri$
Sion : quia venit tempus mi$erendi, Pag^ 340.
Argiimenlum quod dicitur a tormentis^ «luando
per lot inala nequaquam fidclium animiis potu t im-
iiuiari : Htec smnia venerunt tuper no«, et obliti non
$umu$ te, et iuique non egimu$ in teetamento tuo.
Pag. 148.
Argumentum nimis accommodum , qiiando pro
aliqiio deli-stabili ponitur persona gratiosa : Ne
avenatur humHi$ factu$ confusus : pauper et inops
iaud bunt nomen tuum. Paff. 253.
^AoTctauoV, asteismos , id est urbaiia dictio, venu*
siatis et facetiae causa coroposita : Dominue regnavii,
iraseamur popuii. Quod non ad exbortationem ,
sed ad derisionero videiur potius pertinere. Pag.
329.
Avgqaif, auxesis, id estaugmentum, qu» fit quando ^ conlrarii ejus, quod definilur : Noneit $imiii$ tibi
addendo quaedam nomina per roembra sliigula, re-
r<am augmenta congemiiiat : Tu autem, Domine, iic*
s eptor meu$ es, gloria mea, et exaltane caput meum»
Pag. 20, 66 et 272.
B^X^^^* bracbilogia, id est brevis locutio, cum
plura paiicis coinpleclirour : yon accipiam de domo
tua rt.a/os, neque de gregibue tui$ liircos, Per hunc
versum et alios d :os qui sequunlur, breviter enu-
uierat qiiae bc respucre prufiteiur. Pag. 166.
Kaxo;;Y]Xov, cacozclon, id est maki aflectatio, qiio-
ties iiigenium judirio caret, et spe boni falliiur
praet ipitata velocitas : Ei concupierunt concupiecen"
tiant in de$eito, et tenlaverunt Deum in$iccitate. Pag.
56i.
Kazaxprtvti^ catacbresis, qiise recte dicitur abusio,
qua: rebus nomeii coniniodat alienum : Exeurge,
quare obdormi$, Domne? Noii eiiim Deo convenit
exsurgei^, qu! iiunquaiii noscitur posse dormire, Pag.
i4:i.
XapaxTscfjfiof , cbaracierisnMiB, id e.st infarmatio
aut ucscriplio, quando aliquis aul per formani d6«
scribitur, aut per aciua proprios indicalur : Poliuuu'
tur viee eju$ (sc. AnticUristi) , auferuntur judicia tua
u facie ejtu : omnium inimicorum $uorum dominabitur.
Pag. 40.
K>i/x0{, climax, id est gradatio , quando posiiis
quibii^dam gradibus, sive. hi lainlibus, sive in vitu-
peratione seniper accre^cit : Pronuntinbunt et loquen"
tur iniquitalem, loquentur omne$ qui operantur inju'
Mtitiam. Pag. 516.
locvcma, id est commuiiicatio consilii; quod fit
fieiucuici', i;ua-.do aut cum adversaiiii, aut ciuu
tit
dii$, Dondne ; et non e$t $ecundum operu tua. Pag.
291.
Nona species definitionis, quaro Grneri xa6f* vTro-
TU9rfli>v(v, Latini (>er quamdam iniag natiunem dicunl,
qiiaiido iiomiiia:a roaire vel paire ad inielligentiam
individu:e person.e sen«us nosier adducitur : Defece*
runt iaud $ Davii /S.'ii Je$$e. In t.talo Psal. lxxii.
paf. 244.
Decima species defiuitionis est quam Grxci m;
Tvirw, Latini veliiti appellant, quando tahs est alicu-
jus rei compicxio, ut non tantum uni rci, de qua
dicitur, sed et aliis applicari posse videalur : Homo
eum in honore e$$et non intetiexit. Homo eniin et pto
diabolo ponitur. Pag. 162.
Ouodecima species defiuiii mis est quam Gro^ci
xar cWacvov, Latiiii per laudem diciint : Opera ma^
nuum eju$ verila$ et judicium : /Uelia omnia mandala
eju$. Pulcberrimis variisque sententiis in hoc et se-
D quenti versu laudes Domini describuiitur. Pag. 38t.
383 et 462.
Deciuia lerlia specjes definliionis est quam Grxci
xftT* avaAo^iav , Latini juxta raiionem dicuut; e\nm
tunc exoniur, quando majoris rci nomine res defi-
nitur iiiferior. E^o dixi : Dii e$ti$, et /l/it E»cei$i
omne$. liic homines dicwitur dii, et ftlii Dei. Pag.
282.
Decima quarta species definitionis cst quaro Grcd
irpoc Ti. Laiini ad aliquid vocanl, qnoties uniim no-
meo sic dicitur, ut aliud ex eo inteliigi posse videa-
tur : /pM tnvoca^if me : Pater meu§ e$ tu; Deu$ meu$,
et $ii$ceptor $aluti$ mea^. Pag. 302.
Asaf»6/>ii7cc, diapboresiS : Mutuatur peccator H non
lolvet ; ju$tu$ autem miuretur et commodal, Per hane
figurani fit dilTerentia personaruro iuter justuro et
impiuin. Pag. 124.
Ac«ir6/d«9cc, diaporesis, id est diibilatio, cmii ba-
bcmus ambigmiro, si pobfii iiivcniri quei (|u»ritiir :
!f75
M. AIRELIUS C ASSIOOORUS.
irG
Si iniqniiatei observaverit , Domine : Domine^ quis A nantiir : Dies diei eruetal vcrbum, et nox nocii indkat
ftu tineDitf
A'.«Tv7rww, dialyposis, id fsl eip'e<^sio, per n"a«n
l>firaro rebus personisve subjcctis, ct foim.T ips^,
<>t liabitiis expriniuntur : Conturbalus est in ira ocubis
vieus. amiiia mea, et venter mcus, Pag. 99.
E
"Er^.ic^tf, eclipsis. i<l esl defeclus, quoties verbum
sii«ipendiiur, ut vivacius inq>iiraiur : Memenro verbi
tni tervo luo. Servo luo, siil>nudiendum, iniple pro-'
uiiNSum : qui:i si vclis sine aliqnn adjeciione supcrio-
ribiis aptare quod dictum est, verba sibi nequeunt
eonvenire. Pag. 406.
"EfifKtjii^ einpbasis,id en eiaggpralio, quando
rem aiiqunm miillis in unnm collt^ciis doloribus alle-
gamus, ut btfnevoleiiliam judicis enumeraiis cahmi-
tatibus impeireiinis : Nunc auiein repidisti el confu-
disti nos; et non egredieiis, Deus^ in virlaiibusnostris.
Averiisli nos reirorsum, elc. Pag. 147.
'iv.icyeta, encrgia, i I esi imnginaiio, qu* actum rei
incorporcis ociilis submini trat : Mag/ii/icrt/fi Domi-
num mecim, et exallemus nomen ejns in invicem, Pag.
Ii0ei2r>7.
*E7rav5t)u\J/t;, epanalepsis, id esl tcrbi in princi,io
versus posiii, iii oinsdem Gne reicrrio : Deus, quis
similis erit tibi ? ^e taceas^ neqne comp.scaris^ Deus.
Paj. 283
•ErrsrwaSof, epanados, id est repciiti*» rerum qu:c
jiini liin diiciaR suni : Quid est tibi. mare, quod (iigi-
ttt; el lu, JurduniSf quare conversns es rctrorsum?
Pag. 586.
iMiitiua, entiiymcma, id est meniis conc^.piio.
Sflogisuius cst con^lans ex una proposiiione et con-
ciusione : Quoniam rex speravit in UominOf ei in m<-
sericorctia Allistimi nun comniovebitur, I>le tnliler
explicalur : Omnis sperans iii Doniiuo essullnbii et
lu!iabiiur in misericordia ejus. lCgo igitur cxsullabo q
et Joftabor in m sei ic'irdi:i ejus. Pag. 7.
^EnifiQuvic, epei b.isis, i i est iter.itio, quoties per
singula coniiiint:! ad (lecoriMu maxiinwm verb:i gemi-
nantur : J/u/(t insurgunt adversum me; multi dieunt
aninio' mev. Pag. 2«) tt 75.
*EYreSr;yT]<7tv, epexe^esis, id est explnnaiio dicti su-
p^rioris : Doinine Deus meuSt si feci istud; si e$t
iniquitas in manibus meis. Pag. 31, 70 et 97.
'Er.tljpyaaia, epexergasia, qu:c fii qiioties uni
rausu! duas prob:iiioues apponiuius : Quoniam pecea-
lores peribunl ; inimici autem Domini mox honorificati
fnerint et exattati^ deficientet ut fumus dcficient. Pag.
m.
id est exsecuiio vel ap
iminatio mca et salus mea^
scientiam. Pag. 59 et 117.
EjDuTDfia, eroteron, id est interrogalio : Qmmre frt'
muerunt genles, et papuH meiitati mnt itmmmf P».
16 et5l.'
^EpiiTnvtg, eroiesHt, id est infefTogttio, ifffaiido a4
eterciiationem suaro aliqnis proponic ftibi , q«x
ipse respondet : In quo eorrigit jtiremior tiam gsumf
in cnttodienio sermnnesjuos. Paf . 399 et 430.
*E9oYrotra, eihopoeia , qooUes datuf loruiio cenje
persnnas : Contervn me, Demine^ qumuam tprraei m
te, Persona est enim hic Domini Sakaioris. Pag. 5i
et 25 i.
'ETjao>ov{flt, eiymo!o«?la, csl oraiio bretis per eer
las assonaiioues oslendens ex qao nomfne id q««^
qiixiirur, veneril nomen. Pag. 1i.
^ElaWayri, ei^allage, id est permalatio Tel itiiimi-
litio. quolics conira cnn<?neludinem aat genus eofli-
muiatnr , aiit casus : Aii/iunO'ai*t et toetitus mm :
n muliiplicati sunt super numerum, Pag. 156, 17, 61 el
"175.
*E^_tpya<ria, oxergasia, quofit^ aliqnid hrcviicr pr»-
ponitiir, et subiiliier ac latius explientur : Ditataas
exsultationes universas terrce mons Sifm^ latera aqui-
lonis civitas Regit magni, Pag. 154.
^EJ^eTffo^fxo^, exctasnios , id esl exquisitio , cum res
compluretf divisas cum inlerrogalione exqnirenies
siiigulis qu.^e conveniuut «pplicamus : Quis aseendH
in montem Domini? aut quis stabit in loco sancto ejns?
Pag. 81.
'ETrtx«ip>3."«. epicliirema,
iroba 10 : Dominus illumin
H
E(/9a6;, hirmos, id est convenienlia,qus il quttido
series oratiouis lenorem suum usq :e ad ultimuin
servai : Oeus, tn nomine tuo satvum me fae, et in vrr-
ittie tua libera tne. Pag. 181 et 393.
*OuotoTf).svTov. Iloinoeiiteleiiion fit quando simili-
bus iitteris dictiones pbirimap lerminantur : Hemi^
sisti iniquitatem plebit luce , operuisti otnnia peccata
eorum. P.ig. 28^ et 502.
*Oaotuo-i;. Ilonifleosis e^l fi^un per quaro roinns
noial rei ex similiiudine ejiis, qune magis nola esl,
demonsiratio declaralur : Eece oculi serrornmin ma-
nibui dominorum suorum. Et sicut oculi ann7/tr, eic.
Pag. 455.
'Ofiotorrrurov. Ilomffioptoton fit quando in «imiles
sonos exiMint vcrba diversn : Jubitate Deo, omms
teria; cnntate^ et exsultale^ et ptallite. Pag. 5i7.
'TTtc^^W/ii, bypallnge, id e t permuiatio, qiioiief
in alium intellectum verba qtix dicta snnt iransre-
ruiilur : Dominut de coelo prospexit super /ilios homi-
fifim, ul videai ti es^t intelligens aut requirens Deum,
Videat^ id est videri faciat. P;ig. 49 et 179.
'TTrep^aTov, liyperbnton, id est siiS|>ensus ordo
verborum, quoiies ordo verborum lougius explic>iur:
Quoniam qui nequiter agunt exterminabuntur. Pendet
^ft^m timebo ? eic. lloc argumcnto uiiuiur, qnoties
rem de qua agiiur, per exeniplum aliquod probare
contendimus. i^ag. 88 et 454.
'£irtSt6f)0cD<nf, epidiorihosis, id est superioris rei ^^^ .,-. .,^., ^j,.,... -.
correcttu : Adjutor mcus^ non movebor amplius, Pag. ^ aulein versus isie de superionbus, unde dicii : ^V^
205. ^
*E7r(fiovi) , epimone, id est repeiiiio crebra senlen-
ti:p, quu; sive iu laudibiis, ^ive in viiuperalionibus
deceiiler ndlitbiia, m:ignnm viiu exaggeraiionis :iccu-
ntUlat : Vsquequo^ Domine^ oblivitceris me in finem ?
Vtquequo exallabitur inimicus meus super me ? Pag.
47 ei 95.
'EmfUivnjjLa^ epiplioneina, i*! eu acclamatio quae
po^t nairatas les breviier cum acclamaiione pro-
riiiiipii, post omnia dcbinens in exaggeMtissimam
siiiuiiiititem : Ei ut inhabitem in domo Domini in
lonqtiudinem dierum, Pa^'. 80 ct iOi.
'kntrpoxo^ofiofj epiirocbismos, id esi dicti rotaiio,
iMnn succincte ea i\\ix sunl eflfusius dicenda persirin*
gii : Dominus regit me, et niUil mihi deerit^ etc. Pag.
80 et 255.
'ETrt^cuStCt epizouxis, id csi conjiinciio, qiiando
siiie aiiqua intertmsitioiie iu uiio versu vciba geiui-
amuiatus fueris eum qui prosperalur in via sua. Pag.
12i et 155.
'TntfiSolri, llypcrbolc est Ggura per quam solent
aliqua iu magniiudiuem exaggerationis extcndi. La-
crymis atrntum meum rigabo. Pag. 29 et 421.
'TnipBtois, hyperlhesi*, id est siiperlatio, cum a|J-
quam reiii opinione omnium notain, sententia iio>ira
ex6U|)erare contcn limuri : Et ascendit super ckerubim
et volavit : voiavit super pennat veiUorum. Pag. 59
ei 172.
'YntlaiptfTii, bypcxnpresis, id e-l exceplio : Fiaut
dies ejus puucr, et episcopatuin ejus accipial alter.
Paj. 575.
'TTro^ev^tf . Ilvpozeuxis est quaiulo diver^a verbs
singulis apia cbusulis apponuniur : Beatus tir qsi
non ubiit in consilio impiorum , el m via peceaiorum
non sieilt, ci in cathedra pestileHtite non sedit. Pag.
15 ct M.
1277
DE SCIIEMATICUS IN COMMENT. CASSIODORI IiN PSAL. OCCURRENTIBUS.
1273
i:ix&>v, icon, id esl imaginaiio : Cusiodi me, Domine^
«I pupillam ociili, Per hinc n$(iirain pupillce oculi se
Dnminus comptrnvii. Va^, 56.
M^ia, idea, id e^t ^pet ies. ei Gt cum speciem rci
fiitur» velut oculis offerentes, motum animi concita-
mus : Sedet super thronum , ^ift judicas (pquitalem,
Pag. 37 el 59.
Eeflcjvcia. ironia , id est irrisio, qiioties aliquid
qno<l sub laude dicitur , intcllecium vituperaiionis
habore monsiraiur : SperavU in Domino, eripial eum:
$alimm faciai eum, quouiam vult eum. Pag. 73 et 91 .
"lcov, ison, id csl a^qualiias, qnando res aliquae
parilitate siniiies, adliibila iauiie vel detrartione,
junguuiur : Justnt ut palma florebit^ ut cedrut Libani
mnltiplicubiiur, Pag. 313.
A propter verba iabiorum tuorum ego euttodivi viat dnrat,
Pag. 55.
Ilapco-ov, pnrison, id est aequatio sententix, qnando
du:e res e diversn pninintnr, sel una magis eligihir:
Quia melior eU dict una inatriit tuit tuper mittia.
Pag. tSl et 3ti. Item qnotics libna vel mata con-'
junctim membris dissimilibus :illi»amus : Quia tpi'
ritut pertransivit in fo, et non tubtit^et^ et non cvgnO'
tcet ampliut locum tnum. Pag. 3l5 et 367.
I]apot.}iioi , parcem a : Ego dixi in excetiu mentit
mecB : Omnis homo mendax. Png. 3^)1.
Uapo-jouufTiu^ paronoinsisia, id csl (lenotninatio iiirft
similiiiidine sermonis concitat audimlis alTeciiim :
Mitericort et miterator Dominut; patiens et multum
ntitericors. Pag. 3i4 el 408.
Percuiiciatio est ligura qiiae aUerius per«onnr» non
patitur cxspertare re:>ponsiim : Peecatori autem dixit
Deus : Qnaretn enarrat justitias meat, et astumis tctta^
^ mentiim meum pcr os tuum? Pag. 167.
•n ns/jt^-fa (Ttf, periplir.isis, id est per. cirrnitnm : Et
Ae7rTo\'.7Mc , leptologiii, id esl sublilis lociiHo , d dominnbitur a mari utque ad mare^ et n fluwine u qu$
qoando res siiiRulaj n>imitaliin ac subiiliter indi«an« "^ '
ttir : Dilexisti malitiam tuper beuignitalem : iniquitatem
magit quam loqui veritatem. Pag. 177.
M
McTa^oXii, meiabole, id est iteratlo unius rei sub
vareiaie verhorum : Verba mca auribut perdpe,
Domine : intellige clamorem meum. Intende voci
orationis mr(F, Rex meut et Deus meut. Pag. 24 et
Htra^pa, metapliora, id est translitio, coni muta-
lur nomen aut verbum ex eo loco ubi proprium est,
in euin in quo aul proprium deest, aut translatuni
proprio melius esl : Veramtamcn in diluvio aquarum
muUarum, ad eum non approximabunt. Pag. 104 el
493.
MeTuo^aaec, metaslasis, id est translatio, dam col-
ad terminot orbit tirra». Pag. 24t et 385.
Ph^tntusia esl quniies in concipiendis futnris vi*;!0-
nibiis aniinus perducitnr audienlis : Sedet in intidiit
(de Aiiticbristo loquilur) cum divitibut in cccuUitf tU
interliciat innocentem, Pag. 41.
Uivvti et «TroXjOtffif, peiisis et apocHsis, id csl per-
cunctaiio, ubi et interrogatio Gi, et responsio parita
subscquilur : Qnid etl homo^ quod memor et ejut; aui
filiut hominitt quoniam vititat eum? P»g. 35 et
161.
D^sovaTfzoc. Pleonasmos flt quando a1ii|uid suprr-
fluum ponitur : Incettderuut igni tancfuarinm tuum^
\a Scripluiis divinis hnrc flgnra non convenii, qM
toluin utile, toiuni ne( essariuin, totumque perfectum
cst. Pug. 250 et 478.
noXycrwvdiTov. Polysyndeton est conjunclionls Tel
•licujus verbi fr«'queiis ilerailo : Dominut contervet
eum^ et vivificet eum^ et beatum faciat eum^ et emundet
pam nostram in alium t^nsferre contendiinus : Non Q t/i terra animam ejut, et non tradat eum m manus
declinet cor meum in veririmala, ad exeutandat excu- inimici eju*. Pag. 139 ct 283,
sationet in peccaiit. P.tg. 477.
MiTuvuuia, nietonymia, id est transnominatio ,
quoties iiitellectum rei diversts tnodis Terbls aliertfs
et transialitiis indicmus :,Q»i haHtitt in etelh trrt-
debit eot ^ et Dominut tubsannabil eot. Pag. 171
ct 42.
MvdoTTotta, mytliopoeia , quando qnriuit Introdijel*
liir loquens. Pag. 21. Intruducilff^ EccleMa loqueiis!
Cum invocarem, etc.
MsTjotao-fiof, metiiismos, id est mediocritas, quo-
ties rein inagnnin mediocii retatione proferimus :
Qui videbant me forai fugerunt a me : excidi tanquani
mortuut a corde. Pag. lOD et 116.
Oapa^o^, parabola, id est similitudo, quando illud
3Uo/ intelligi volumus , per comparationes atiquas ,^1^= uTbtluliluTiS^
indicamus : Aperiam tn paraboUt ot meum. Pag. 0 ^,^^^^,^„„^ . ^.„^ ^^^^, ,^^,^ /,,„^^,
«>3.
Uapa^Q^, parabole, id est comparailo, quando
sibi geiius dissiinile in aliqua communione sociator:
Et erit tanquam lignum quod plantatum est secus de^
xurtut aquarum. Pag. 13, 51> ei 219.
Hapik^styfioi, paradignu est narmtio per exempla
lionans aliquem, aul deterrens : Non tic tm^ti, nort
$ic. P;«g. 14etll2.
Qx/dodoSov, paradoxon, quando exilus inopinatus
irel uon exnpectaius ingeritur : Veiumtamen oculis
tuit contiderabis^ et rctributionem peccatorum videbit :
qnoniani tu es, Domine, spet mea. Pag. .^10.
liapa npoahniocjf paraprosdocia, id est inopimtus
exilus, cum aliud ekponitur, et aliud exphcatur :
Deut meut^ impoUuta: vias ejtit. Pag*. 62 et ^87.
Ua/9iv6io-iCt pareiilhesis, id est inierposilio, qiiando
In scn^u medio recipil verba quxdam q:tse ordinem
senteiilix vidontur possc dividcrc. Opcra hominum^
npoavafwvuo-tp. proanaphonesls, id est eicbmaiio«
guoties inler alia qu» loquimur, snbito ad Deum
ffcrba eortvertimus : Vehiat mors super eot, et detcen-
Safitln infifnutii vihenTes, quoniam nequitice in hotpi^
tiit eorum. Eyo autem ad Dcum clamavif et Dominus
exaudivit me. Pag. 184 et 197.
npoxarR>^^(;, procaialepsis, id est praeoccupatio :
Quonium inliuitatem menm ego agnosco^ et peccatum
meum contra me est semper. Hic enim quasi jam in
Venturi jiidicioconsiitulus, deliotornm suorum aspc-
Gtiis teterrimiis ptTtimescit. Pag. 170.
npoXi}'!' tf . Prolepsis, id esl praioccupatio : Exaudiat
te Domiiiut in die tribulationit. PropheU studio ma-
gn» chnritatis accensos op^at Ecclesiae caibolic^B
provenire qnac longo post tenipoire fieri posse ceriie-
bai. Pag. 07, 74 el 92.
UooToaTroTrocia , prosopopoeta , quoiies inanimails
i u^ iiibuuntur:£/ei'am'rtin/ ftumina^Domine:
flnmina vocct tuat^ a vocibus aquarum
multarum. Pag. 314.
U/ooOsatoc 7raoa»a7r*J. Prothesios parallage fit cnm
allera piopositio pio altera pomtnr : ^''orlirwrfiitfiit
meam ad te cuttodiam. Ad hic pro per ponitur. Pag.
19J.
S
lapxao-fioc» sarcasmos, quasi osque ad pulpai pc«
netrans hostiiis irrisio : Et dixtrunt : Non videbit
Dommut, nec inielliget Deut Jacob, Pag. 316 el
400.
lapSKTfAo;. Sardismos cst fignra quae semper iin-
guaruiii pcrmixtione ronnalur : Propterea memor ero
tui de terra Joidanit et llermuniimy a monte modtco,
Abijssus abtjssum invocat in voce cataractarum tuarum.
Pag.l83et 199.
Xx«<yt» ovoJxaTwv, schcsii ono:nalon, iJ est mulli-
|079 M AURELn CASSIODORI
tudo nominiim conjtmctonim diTersis verhis iint«m A
rr*m signincamium : PecanimM cim palrbnx nos(rt9,
injuMte etfimui, mquUaiem fecimus. P:)g. 5 »0.
X<M.u«T07roaa, «••ma!opoBia,id eslcorpop s .airihniio,
fliioties rebus Jneorporeis corpora irihininiiir : Mise-
ricordia et ientas obviaverunt sibi ; jusliiia et pax Cim'
plexfB timl se, P:ig. 289.
iwln-i^tg, Syliepsis est qiioiies casus discrepantes
in uii.iiii signiiicantiam congr 'gamas : Dnmhie Do'
minns noxier^ qnam admirabile est twmen tunm in
nniveisa lerra! ^omi/iecasus vocaiiviis, coiiira usuii
illi Dominus^ qut esi noininaiivus, viJtslur adjunclus.
Pag. 3i.
Sytlogismu<i cateeoriciis. Oinni^ juslns belalur in
Doinino; omnis qui laelatur in Doin.no recio conte
est : oinnis igitur juslus recto cordc est. Lteiamini
in Domino et exsultate^ justi ; et gloriamini omnes recti
corde, Pag. 105.
Syllogismiis quinqnepartitus vel oratoriiis. Pro*
posilio est enim : Quare tristis es^ anima mea, et quare
conturbas met Spera in Domino^ qaoniam confitebor B
itjyyji^mfrt: , «ync' oresI<, id est concessio. qncies
aliqiialMi;iortune desiilerantibos «oncetlftnltir, qit«
ad uLliiatem coru n pcrl nere nun possunt : Et
vianduravernnt. et saturati s:uil nimis : ei desideritim
eorum aftuUt eis. Pag. 267.
2vvWo"fi6;, syndyasmos, syndesmo^, vel, iil ms?.^
syndicAsmo^, id est ciillalio, quando sihi aut ptr-
sonde aul causn sive px contrario, sive ez siniili
comparantur : Eloquia Domini etoquia catla. \\\c clo-
qni 1 divina land mlor : superiiis vero seriii » huiiia-
nus arguilur. Pa^. 46 et 178.
Svv2x$oxii< Syii'^rdoclie cst figura qua; significat a
toti) part rn : Om/ilebor tibi, Donune^ in tofo corde
meo; narrabo omnia mirabilia tua Pag. 37 ct 75.
Hem signiHcat a parie lofum : Exaudi oraUonem
meam:ad te omnis caro veniel. Pag. 211 et 250.
Ilcin, cum per id quod sequitur possuiuus iaidligers
quod prscedit. Pag. 71.
iUi saluiare vultus mei, Prohatio pro^iositionisquatuor
versibus qui seqiinntur prociil duhio continelur ad-
jiiucl.i. Ddinde provenii assuniptio : Dicam D o,
SuscepioT meu% ei, quare me oblitus es? quare me
repulisti^ et quar^ trisiis incedo^ dum affl git me ini-
ini^tt< ? Sequitiir dsiobiis aiiis versibiis prob:ilio »s-
suinptionis. Iiifertiir posireiniiiu suh repetllione
prinii versus, prnpositi syllogismi diTon conclusio:
Quare tristis cs, anima mea^ etc. Pag^ Ui.
Syllojsisiniis eiitiiymeinaticus. Vide enthymema.
SvvaO|Doea-fio; , syni>hr(Bsaius , id est Goiigregaiio,
quoties pluriin;e res in uniim, et inulia criinina alli-
ganliir : 5a/vMm me fac, Domine, quoniam defecii
tancius^ q.ioniain dimnutce sunl veritaes a filiis ho'
minum. Pag. 45 el 78.
ZvTrx/seatc , syncrisis , id est comparalio, dum com-
paraiione (|uadani justorem c:iusani nostram, quam
tdversarii deiiionsiramus : Hi in curribus^ el hi in C pendeiitia atit lino verbo, aut una sentientia conda-
equis; nos aulem tn nomine Domini Dei noslri magni- duiitur : Qui facit kasc^ noa movtbinur in mtetnum.
ficabimur. Pag. 08 et 87. Pn«. 5i.
Ta7reiv<k>7er» tapinosis, id est huiniltati ) , quotles
magnitudomirahilisrebus huniillimiscomparaiiir^C^o
aulem sum vermis et non homo, ooprobrinm hominum et
abjeciio plebis. Pag. 73 et 129. Iiem quand» cujiikIi-
bet rei roigniindo minuitiir in exigiiatn iiarvitiiem :
Qttontain mill'! anni ante oculoi tuos tanquam diet
hestffrna qucs prceteriit, el &icut custodia in nocie. Pag.
5d'j et 359.
TftVTo^ovia , taiitologia, id est cjtiNdeiii icniioais
iieraiio. Desideriwn animcB ejus trtbuisli ei. Dcside-
riom ejiis antinne fuit, sic>it in Evangelio dicit : D$'
siderio desideravi manducare vobiscnm hoc pascka
{Lue, iiii, 15). Pag. 69 et 218.
Ztvyim^ zeugma, id est con]nnctio, qiiando mi>lta
n. AUKELn CBlSSIODORI
DE ANIMA.
PRiEFATIO.
027 Cum jain suscepti operis optato flne gaude-
rem , meqiie duodecim voluminibus jactatum , quietis
[ms. B. Maria de NoOy quielus] porlus ezcipcret,
tibi etsi non landatus, certe liberalus adveneram»
amicorum me siiave colleglum in salum rursus cogi-
Proinde nota esse debet, quac sibi praesto est : qod
tunc magis ante se ponitur, cuin sab^ilius de ipia
tractatur. Nam dum a sapientihos prxceplum sic it
cognoscamus nosmetipsos, qiiemadmodum sustioerl
potest, si nos habemus iocognitos? Cupinms eoin
taiionis expressit, postulans ut aliqua quae tam in li- j^ nosse planetarum coelo contrarios cursus, signomfli
bris sacris, quam in sxcularibus abstrusa compere-
rain , de animae substantia, vel de ejus virtutibus
aperirem, cui datuin est lam ingeiiliuin [ms, Juret.f
iiigentia ] rerum secreta reserare : addens nimis ine-
ptum esse, si eam, per qoam pluVa co^noscimus,
quasi a nobis alienam ignorare patiamur, diim ad
omnia sit utile nosse qua sapimus. Nulla enim pere-
grina res est de sensu proprio loqui , qnando sibl
naiura interrogala rcspondet; nec longc tendil, ut
se invenire prxvaleat; nohiscum scnipcr est ipsa
quam qunpriinus, adcst, traciat, loquiiur, et (si fis
•sf ) inter ista ncscliur.
consentaneum lapsum. Suni enim ex eisalia maneii-
tia, motuqne carentia, alia vero qux mobili semper ro-
tatione vertuntur, nec ullis ternporibus conquiescwt.
Ila:c ut mundani doctores exquirere tentaverunt, har-
inonicis delectationiltus inxstimabili modulaiione voi*
vuntnr. Quorum tinnitus atqtie concentus adunaios
efficit dulcisonum melos.
De^idernmtis etiam comprehendere altitadinen
atheris, mensuram telluris, nubi^eras pluvias, sive
grandinis procell.is, treinoreni stahilium terrammt
naturam vagantiuin vrntdrnni , prorundilatem ineoil-
staiitls maris, poiestatcs vireuiium berbarumf qoa-
«£»l
DE ANIMA.
43^
toor c^inenioniin pcr omne corpu» dissocialas com- A ▼««wm csl.quit de tali rc nrgebar dicerc ; qfiae «i (Oco
|>lesioDes, ct fercndum est ipsam sc scire non posse,
ciii superne daium cst lanta discutcre? Non enini
•ru|uid conteiitione f ed. contcntiose ] qnaerimus , sed
res proruiidissimas mode.tissime nosse desidcramus.
Discamus ergo primum, quare an-ma dicalur-; deinde,
qualis sit cjus dcnnitio. Tertio, quae sit cjus qualius
sobstantialis. Quarto, si formam aliquaro haliere cre-
denda est. Qutnto, quas yirtutes babeat rooralcs,
quas Graeci uptrug Tocant, ad det us cjus et gloriam
eontribuias. Sexto, qux illi sint virtules naturales, ad
subitantiain scilicct corporis conlincndain. Se(:timo,
de origine animsc disseralur. Ociavo,cuni sit per um-
nia roembra diflfusa, ubi poiius iiisidere credenda esi.
Nono, de corporis ifsius fornia ci compositione nos-
favcnte ) vcraciter cxprimatur, et audicntem mcrito
rccreat, et scnsum bene persiiadentis illuminat. Qun-
propter antcqiiam rem ingrcdiar expetitam , 0|>ortet
prius nominum similitudincs , quasi ramos obviaiites
abscidere , ne seroilam disputaiionis nostr.T vocabu-
lorum consouaniium silva umbrosis imag'nibus vidca-
tur intcxcre.
CAPUT PRIMUM.
Quare ata)na dxalur.
Anima igitur bominis proprie dicitur, non etiam
peciidum , qiiia iliorum vita in sanguine tanlum nos-
citur coiisiituta. Ilaic vero quoniam immortalis csi ,
aiiima rccte appcllatur, quasi «vacfia, id esta sangui*
ne loiige discrcta : quia ct post mortem corporis per-
canius. Dcciino, quas proprietatcs liab«at anima pcc- B fcciam rjus constat csse substantiam , sicutin sub e-
catisruin, per cuiiipctcntia npbis signa declaretur.
l}nd«'ciroo, qua noscantur discrctionc, justorum ;qua-
tenus quas oculis istis videre non possumus, per iiH
dicia probabilia colligamus. Duodecimo, in resurre-
ctione, quaro vcrc sapiens credit, quid de singulis fleri
fcnt.atur, roaxiroe desi cramiis agnosci^re; quatcnus
frag lia Corda inOiUlium ad diviniius proiuissa desi-
dcria conciteiitur. Ilaec iiobis ( praestante Deo ) ordi-
nc custodito rcspondc; ut et nos faciie pussimus
iinbui , ei tu gloriam debcas invenire doctoi is.
Diii propositionei h.-^s non prxcepJs regum [mi.
S. Auf/., leguuij. ■ quae nuper agebantur, scd pro-
fundib et rcmoiis diaiogis conveuire, qui non tam istas
qucniibus suo loco dedarabitur. Alii vero appellatam
aniinam dicunt, eo quod auiroet substantiain corpo-
ris sni atque Vivificet. Animus vero dicitur airo roO
avifiov , id est a vento, eo quod vclocissime cogitatio
cjus ad sim 1 tudinein vcnti motu celeri pervngatur.
Fit autem ex appctitu animae pro desiderii ejus qua-
litate comniotiis. Mcns autem dicitur «Tro rnc f^nimf ,
id est a luna « ; qu» licct varia vicissitud ne conunu«
tetiir, quadaro se taineii in id quod fuit , perfecta no^
vilate restituii. Mudo cnim tribulationibus altenuatay
qiiasi probaiur obscura; roodo iteniro in vigorein Hi*
turalem laetiiia commeantc reparatur.
Spiriius itaque triplici modo dicitur* Appellatiur
coini veraci:er et proprie spiriius Deus : nullius indi-
anres corporeas. sed inlerioris l.oa.iuis inleuium ^ ^^^^^ .^ vcro a creaioris omnibas indigetur; ii.spi-
aiquc purissimuro quaercre probantur anditum » nec
iileo faciie posse de ipsa dici, quia per 628 ^^^ '"*
nuiiiera novirous explicari. Oculus cnira ^, qui osque
ad ftidera icndit, se videre non praevalet; et palatus
nosier, cum divcrsa gustu sentiat, cujus ipse IH sa-
pnris ignorat. Marcs e.iam fragranlium corponun va-
rios odores atirabunt ; scd quidoleant ipsae non sen-
tiunt. Cerebrum denique noslcum , licet sensum mem-
bris reliquis tradat, ipsum tamen scnsum legiiur non
' babcre.
' De iide i{uali» fatigAtus possim disscrere, qui jam
ad laboris terminuin avida menie properarem? Po-
stremo tam suavcs amici imponitis iterum cogitare.
raiis quoif [««/•, quo] vulty et dispensans oronia prout
vult; complens univcrsa, totus in toto» inimobilit
loco, cl \oiubilitate [ntM. , Voluntate] aeiernus, ciui-*
ctaque quae summt sunt singularker potens. Yocainus
et spiriium substantiam tenuem nobisque invisibilein,
creatain, imroortalem, quantum illi utiliter datum
csi, valentein. Tertio spiritum dicimus pcr lutum
corpus emissum atque recepturo , per quem vita mor-
taliuin flatu nece&sario continetur, nec aiiquando
otiiiro capicns, Jugi roobilitaie reptratur.
Atque ideo scienduro est animum et roentero pro-
prie animam non vocari; sed quia res istx in aniini
exccllunty interduro per licentiaro sic dicuntur. Nec
: quod a cogendo dici absolut;i cognosciiis ratio.ie coo- 0 pro tnima utiqiie spiriius distincte ponitur, quia lioc
ftttre; praescriiin dum bxc res a rouftis dispulatt,
•ed peno inexplicabilis videbatur csse derelicta. Sod
cum bis ac talibns ingenia eorum roultis allegationi-
Imis nequiverim supcrare , nec niihi conccdere roeum
nelle decrcTissent : victus pctii ut me saitem diebus
•liqiiot sustiiierent, nec prai^cipitanter quac^rerent quod
plenum difncoltatibus imperarent [itu; A el iV., im-
peirtrent ). Quorirca illud mihi accidit Prothei , qui
quod voluntaie non eligebat pandere', consli ictus vin-
colis cogebalur absolverc. Hoc tamcn iiide tolcrabile
illi nomcn cst comroune cuin caeicris, id est, angelis»
poteatatibus acris , et quaeconque spiritu continentur.
Nec isle spiritus veraciter poiest did aiiirot, qui terii
tliernaiione [ ms. S. Aud. « altercatione ] resolviiQr,
quando cum pccoribus illi res ista coromunis ett. Ro-
siat ut scgrcgatim atque significtnter animt bominis
dicatur spiritalis substantit, quae nullttenus stngul-
iiis effusiono consumitur. Nunc de ipsius tnimaB iub-
stintia libcrius disseramiit, quia etn t similitudine
nominum necessarit septratione discreTirout. Qut-
■ Alluditad vartas formulas a se scriptas, cuui etset
canccllarius in aula reguin Gotboruin.
^ Yde Basiliuin boiuil. 9 iu Hcxaemer., circt ft«
ncin.
« Aniina lunas comparttur ; sic etiam Ecdesit et-
dcm ratione ab Ambrosio in cpistola contrt SymoUh
cbum pag. 231 ; ct Glict In Animtlib. ptg. SS.
im
M. AUHiOJl CASStOUOai
proi>ter imprimis pr rgnaniem •[«<., primalcm ] rc- A Iwikot tim
tffictUir;
inferhM
.lum deanilioocm ca^itssima delibcraiione formc-
miisi ul conseqiienlia, qiiae inde poluerint nasci , fldt
gcneris [f d., genitoris] sui facillime yideaulur agnosci.
CAPUT H.
De definUione auimce.
Magisiri s.TCularium liilerarum ainnl animam e se
gubslanliani siiupliceiii, speciciii iialiir.»leui , di.slan-
lctn a maieria coiporis sui, organuiu nicmbrorum ,
et virlulem viia liabeniem. Anima aulem hominis,
at veracium doclorum conseniii auclorilas, esl a Deo
creaia, spirilalis propriaque subitanlia, sui corporis
TivificaTiv, raiionabilis quidem ci immortilis, sed
in bonum maiumque coiiverlibilis. Edila [ecf. , Edi«
[m. Aud., morl], fna «m poim niori ; et tic esi ad
eorporis sui cabua irepidbt «i iptaai nuigii sosiiBert
credas eitrema, quae no» potwi «Mcere pcr luui*
ram. Saluberrima quoque camis lcflipftnttMt p^
Jruitur, oculorum speculaliooe depasciiiir,
4el('Ctalur auditibus, suavissimis jucundai«r
bus, necessaita gusius epulatio^e deliniiur ; ei lieei
liis rebus nullaienus ipsa vescatur, solKluctis tanMi
lalibus, gravissiino moerore conlicilur ; ilesideracs
non sibi naiuraliter accommoda , sed adjiuictis
arlubus prorutura. Iliuc nonnunquam subrepcal
[m-tj., subripium] vitii contraria raiioui, qoaodc
anima dilecto corpori iMdulgentius remitten4n,
locuninoscitur prxbere peccaio. Viia i^tur corporis
tum ] est quasi parturiale ovum, ubi viia ruiurcc avis, ^ susceptx animae. praseiUia est; mors autem, ^os
pennarumque grata varielas continentur. Nunc ape-
riatur in paries, quia liominum consuelndo esl racl-
lius discere [ms. S. Aud, , diccre] qu« divis» possuut
cvideniius elucere.
A Deo ftori, vcl facfas hominum animas pruden-
tium nullus ignornl. Quamlo oinne quod cxistit aut
Creator est, aul creaiiira. Creairix igiiur nulla creala
poie^l csse subslantia : qiioniam ut ipsa subsistat,
indiget Deo, ei dare nco potest aieri subsisientiam
[m«. S. Aud., sub^tauiiam] , qiram lamuin nt babe-
ret, accepii. Superest ut eam verissiuic a Divinitate
conditam esse Tateamur, qux sola creare poiest mor-
talia ct immorlalia. Evidentcr enim legitur iu Salo«
inone : Et revertatur pulvis in terram sicui erat , ei irntaveris. Tota ergo est in partibos sms, iice aliiN
sptrt(ttf revertatur ad Deum, qui dedit eum ( Eccli. xii, ^ niajor, alibi minor cst : sel [m«. Aitd , nec] alicnbi
7). Et alibi : Omncm /lamm ef/o fed ( /iflt. lvii,16). inicnsius , alicubi remixsius , ubique tan:en \-itali
intcnsione porrigitur. Colligit se in unom atque
probatur al>M:es^n<. Sic diem dicimus • lustraoit
sole, qui cum discesserit, nox yocatur. Vivit cri;t
corpus anim» jurjosidio, et ex ipsa probtlur tcciper^
unde se pnevalet commovere.
Scd quouiam ei boc quoque ad vii» genos de
qiio loquimiir no^oiiur poriineret sciendum cti, coa
se pariibus corporis il|e ylgpr igoitus infoderit,
inateriamque carnalcm spiritos vitalis tfflavcrii, u
quQj forlasso vulnus acceperii, siatini coodolett
quia iibique subsiaotialiter inserta esi, Qood li
TJTliis ejus tantum csset, calorquecorpus vegetaretS
iticisum digitum non poterat condolere; sicut nee
sol probatur quidquam seniire, si ejus rtdios
Hanc proiiide spiritualem [e</., sp^cialem] substan-
tiam probabilis ct absoluta ratio confitetur : quia dum
oronia corporalia tribus noterimus lineis coniineri,
longitudiiic, latitudine, profundiiaie, nibil tale pro-
batur in anima reperiri. Deinde quod corpori sociaia,
quamvis ipsius mole prxgravetur, opiniones r« rum
solliciia curiositate pcrpendlt, cuelestia profundc co-
gitat, naturalia sublili imtagatione investigat, et de
ipso quoque Conditore suo ardua nosse desiderat.
Quod 629 ^^ ^^^^^ corporalis, cogiiationibus suis
spritalia nec cerneret utiquc, nec videret. Cessci
crgo de ejus corjioraliiaie snspicio, quando et deniii-
lionero corporis a se omnibus modis reddit alienatn,
copulat; membra eoa non sinit dcflucre veS conta«
foescere, quae vitali vij^ore cusloJit ; alimenta com-
petentia ubiqne dtspergit , congruenliam in eis
modumque conservans. M rum prxterca videmrrea
incorpoream membris solidissimis coHigatam , et
sic distantes naturas in unam convenieniiaro fuisse
perdoctas, ut ncc anima se possit scgregtrccum velil,
nec retinere, cum jusbionem Creatoris tgnorerit.
Clau!^.a illi sunt universa, cum prrcipiitir ii»s':dcre;
apertfi re^dunlur omuia, cum jui>etiir exire. Nam
si acerl^us dotor vulncris infligaiur, sinc aiicioris
imperio noo amituiur, sicut nec sine ipsios monere
ct tales causas exqulrit, ad quas soliis sublimis r> ci;Stodiiur. Hiiic est quod requenter grtviter Tulne-
ratos videmus evadere, ci rursus leYibus occtsioti-
fous interire.
Uaionom yero bomini ines^ quis duliilttt qusMls
divina tractat, liumana sapit, ariibus docctor egrt*
giis, disciplinis eruditur eximiis;ci biiic oetert
animalia deccnter cxceliii, quod eum rttio dcoon
compouit.
Rationero vcro dico anlmi probabileitt motom, qii
pcr ea qux conqedunlur at<iiie nnta siint, .nd ttiqtod
ignotum ducitur, perveniens td verilttis arcanom.
lixc conjcciuris atquc argumentis ad illud propcrare
spirilus pervenire conlendit. Hiuc esi qu >d et scrl-
pturis sanctis justissime commonetur, omnia mundi
istius visuala coniemnere : qnoniam ipsa incorporet
est, ut mcrito td spiriialia tendat, quibus se similem
cognoscit cssc fonnatam. Propria est utique illi siib-
slautia, qoando nutlus spiritus alter carnem suscipil,
utcjus pt^sionibus aut cmidoleal, aui luetetur.
Illa autem, quomodo dixituus, sui corporis vivifi«
ctirix est : quia mox ut data Iberit, ineffabili con-
ditione diligit carnem suam [«(/., carcorem suum
amai]^ propter quod libera esse non potcst, quia do-
* Praeg(\ans ^efiniiio recte ; n:im dicii in fliie capiiit
scquciii'^ : Etcce gravida defmitio illa jam [e:a eu.
^ Gd., nisi ptrfKS eju$, scilicel calor, tantum mtmkra
Vifjeiarei,
f^^r^ DE ANrMA. HS6
cwpll, q\\od in rerum nalura csse cngnoscil. Ips» A C30Diceialif|nis: QMomodo8un[isiraillsneo,t:.im
i»Mmor(aii.i miuime creare prrevaleamT Col lic fier
enim vera, et pura, ei ceria raiio dicenda csl, qus
9b omui imagine faUiialitf reddilur alionQ, Datum
ett ergo illi eogiiaiiones suas quodammQdo apprehen-
4<^re, et per obsequium linguie volubili motione [wti,,
mutaiione] disserere. In corpore pasita aAiiua , quiim
Diulta videt nou a se cgredi^ni! Quam diversa cir-
rumspicil ! Ubique quasi dislenditur, et aiMmae fieri
discessio non probalur : movelur, origitur, nucluari
cognosciuir, et in scipsa lauquam in ma;:nocuriens
spalio, pervagaiur. IIa'C mou exit ad causas, sed
iraciatibus \ed., iraclibusj suis sibi roi r».^ei)lal qu d
iua cogitatiooe r*ispiciat : modo quod oculis vidil
carnalibus , modo quod plianlasiica imaginalioniB
concepil. Cogiiat plaoe siugillaiim, si( nl ei loquidH* ;
aliqnam comparaiionem respondendum esse jodica-
mus : Nunquid piciurfl, qus nobis est similis, potest
imitari quae faciinus ? Imago enim pot^-st aliquain
habere siniilitudinem. C?eiemm hoc iion poiest im-
plere, qiiod verit;is. N;im et liiiic immoitaiem debe-
mus agnoseere, quod :ippciil de iuimortalitate cogi-
lare; desiderat enitn post moriem ccTpnris sui
nominis fam.im relinqu rc, cu|)ii si:ie Hnelaudari;
et bona conscientla plns est de fuiuris atioiuin, ne
a posieris maculetur relata. Hinc cst quod intrr
soblimioros constat auctores, qnia quid'|uii1 digni-
lale rationis erigilur, mortis injnria non prcinUur.
Adde quod veritas absolute |>rofitetur malis jiige
per ordinem seosus niliil perficil [fd., proiipU], c^wn ^ suppUoium, bonis porpolua gaudia se daturam; i.i
se diversilale coufundit: quia ^)ivinii;itis e4 pr4>-
piiom muUa disponere, et omoia simul niodulis
compeleniibus explicare.
Raiionis it«iquc largitale dotata, quot bona munere
Divinilatis invenil ! Litierarum furmas repcril, diver-
sarum ariium ulililates disc iplinasfiue protulit, civi-
lales defensibili muro cinxii, varii generis amictus
[iiir., armeoia] ejecit, melior^s fruclus per iiidus-
triam eiegit, terras Iranscurrif, abyssos Llalo \m$,
Aud,^ aplo] navlgio, vastQs roonles in usum viaji-
tiiMil perforavit, porlus ad utiiitaiem navignDtiuio
lunari dispositiODe couclusit, urnavii pulcberrlmii
fabricarum disposilione lellurem. Qpis jain de ejos
non sit fas Ciiiu h-jesitationa r> cipi, quod dignatur
omnipotens Divinilns polliceri.
Veriim banc immonalitatem animro, iion laloin
debemus advert«Te, quoe nullam recipiat passionem ;
est etiim mnfabililaii obnoiia et moeroribus pervitt ;
sed tamen inior qu;i^vis ta^dia vel anxietates contir
nuaiionis bencficio perseverat. Singulariter aulem
immorlalis Deus esl, singulariler justus, »rngulariier
potens, singulariler bnuus , singulariter sanclus.
Qttoniam licei isla, vel his similia hominihus tcI
arigclis inesse dicantur , nu1Iat<nn9 t men ad ejns
nltiuidinem revcrendne potesta!is atiingont. Oiniios
euim arduae virlufes in summiiate illa plenis^im.-o
atque perfecUssimse sunl, quas creaturis nnlversis.
raiione dubitcl, quando ab auctore t»uo iiluminaia
facit arte conspici. quod debeal sub omni celebritate C jpgiug .Urgiia,e pro suo modilo conceduntur.
laudari? Convenii nunc de ejus immortalitate dis-
serere.
Immortalesesseanimasauctorei sxcularium iitte-
rarum mul:if;)rie probaverunl, dicentes : Si omne
quod viv.ficai aliud, in semeiipso vivit, ei utique
inmorlale est; aiuma auiem , quoniam vivificat
corpus , in semetipsa vlvii : niiiiue immorlalis
est. Dicunt etiani : Omnia immortalia simplicia
suQt; anima auieni nnn est harmonica, neque con-
siat ex pluribus , sed simplex natura esl : aninui
igiiur immortalis est. Ilerumque proponunt : Quid-
quid a conlrarietiite origiuali non corrampilur, im-
moriale jugiter perseveral; anima igitur, quoniam
simplex atque pura csl, sine dubio immorialis est.
Nunc sciendum est tixc immorttlis anima qnem-
admodum degore senlialur. Vivil in se post hujus
sxculi amissionem non refl:*ntc spirilu, sicut corpns,-
sed asqunli mobiliUle, quaR illi ailribuia est : pur.t,
subl lis, cila, a^lerna, vidct, andii, tafigii, acreliqus
sciisibus efficncius valel; non j.un ox partibus suis
haec iutelli^ens, sed omnia spiritualiter [«(/., specia-
lilcr] ex loto cognosoens. Alioqiiin absurdum e.^t
putarc miiiiis posse libcram, quain mole brutissimi
corporis ingravalam. Talia enim intelligcre p sse
non dubium esl, el angelos et poleslalcs aereas, ^el
cajiera quac snblimi atque immoitali substantia con-
stare noscuniur. Ri liquum est ut nunc olmoxiam
...... ^ ... . . _. mobililali currente ordine doceamus. Atqnc utinam
Adjiciunt quoque : Omne rationale quod seipsum f) . . r •• u • ^
. . ^ /, . , ^.. ^y/ ' esset ambiguum, et non facile probaremus, in qu.m
partcm frequenter currimus \ed., incurrimas].
Qui:> autem dubitet, modo nos esse gaudio snble-
vaio«, niodo moerore d^jectos ; modo pietate miles,
modo indignatione lerribiles ; nunc ad virtuies ani^
moseiigerct nunc iterum ad viiia declinare? Alit
lenaciler assumimus, aiia oblivione respoimus ; quod
nunc p!acei,post displicet. Bonorum etiam sermo-
i.ibus sd.ficamur, maiorum coilocutione destruimur ;
el quantuni proficimus cum reciis, tanlum deteriores
esse novimus cum pi^ssiuiis. Nam si nos unus rigor«
unum proposiium conliuerel, nec boni ex malis, nec
beali ex improbis mulabilitalis beneficio redderemur.
Sed ul causa varictatis [m«. Aiie/., veriuilsj bnjus
tnovel, iinmoitalo est; anima aulem raiionalis seip-
Mm movct; igitur immorialis est. Nos autrm im-
naoriales esse animas facile veridicis Icctionibus
ipprobamus. Nam cum eas ad imaginemelsimiliiudi-
nem aucloris sui legamus elfectas, quis audeatcontra
sanctam aucloriiatem mortales dicere? ut impu-
denter pottus asseralur eas a Creatoris sui siinilitu*
diue discrepare. Nara quemadmodum poierat esse
Imago aut similitudo Dei, si auimae hominum mortis
termino cljudereniur? Ule euim ineffabiliter semper
vivens, ineffabiliter semper inanens, perennitaiem
ipse custodiens, qui omnia conllnel, oinnia dlspouil,
poieiis est siue dubilatione immorfalis iuimortalia
faccre, ei pro suo modulo vitx competenlia dare.
mi
M. AURELII CASSIODORl
r?M
cvidentiuspossit agnosci, rocordemur^iildictumesi) A Tegetctar , et juncta corpori ealore ^uo membra
prudentiani non esse nobis immutabilem contriba-
lam ; et ideo sapimus , cum diviiia illuminatione
bene gerimus ; atque iterum desipimus, cum delictis
caligantibus obscuramur [ed.f obcxcamur]. Affectio
euim, qiiae veuii et recedit, semper inceria est. Solus
omnipotens Deus esi, cui hoc est esse quod saperOy
4ioc est posse quod vivere, hoc est velle quod facere.
Et merito, qunndo universa quae vere bona sunt
non ad illum veniunt, sed ab ipso procedunt.
Quapropter hxc anim» , cujus diximus originem , non
4ntelligenda est pars Dol, ut qaidam dementium irre-
ligiosa voluntate putaveruut, qnia convertibilis est;
neqiie an|;elorum, quia carni sociabilis est; ncque ex
aere, neqtie ex igne, neque ex aqua, neqiie ex terra,
vivificet; deindc qaod cuncta coiileslb flammeo refe-
nint vigore constare, non isto roinco, confompiibili
et temporali, sed ex tranquiio, nutritore atque iin-
mortali. Hoc oeque minuitur, neque crescic ; sed in
susceptae originis dlgnitaie ;ngiier perseveraU Qood
ideo flniri ne^uit, quia nulla ut corpus, aliquot ele*
mentorum dlversitate concretum est. Unom enin
atque simplex babere ncscit adver^um ; et Lieo
seuiper manet, quoniam in essentia sua non habei
litem. Sic immorlalia cuncta creata dicuotitr, qallmt
spirituaiis est concessa substantia. Nos autem luoiea
esse potius non tinprobe dixerimus propter imagiiieia
Dei, quam inter conditiones rerum (quantum ilfi yn
moduio $00 iiecessarium fuit ) decenter acceptm
4iequeex eisqusemutuicomplexivme junguntur; sed 6 memoratur. Ipse enlm Deos omnipotens $olui Mh
simplex et propria qiiaedam natura, et ab aliis spiriti-
bus discreta subsiantia, quam longe subtiliorem aere,
et lucidiorem debemus advertere, quando isium vulga-
riter intuemirr, illam vero condiiione cariiis aspicere
non valemus. Ilanc speriem naturalis mobilitas sem-
per exagitat ad cogitationes suas coromoniter expli*
candas. Ilinc est quod per quictem remisst, dum
materia nobis fiierit solit» cogitationis absiracta,
necdum intenti ad quotidianas fuerimus soleroniter
«ctiones, etres varias nunc falsis, nunc veris inspe-
x^tionibus somuiamus. Parum est quod sopiiis sensibus
:rolatica imaginatioiie deludirour, dum frequenler
eiiam vigiiantes a nosira contemplatione traducimur.
Ssep^ enim com nos in oraiione magna iotentione
dirigimus, ludo nescio quo iiisperatis [ed.^ inspiratis] ^
subito cogiuttlonibiis amovemur ; et ita provenil, ul
«lenti nes( io quod adversum siiggeraiur, quod dis-
posiiuin non hahemus.
Constat ergo animam in hoc roundo instabili et
irnriabili voluntate convertl, bonarumque rerum esse
amissibilem ac receptibilem, ncc uno seroper volun-
taiis suje rigore subsistere, sed etiam conlra pro-
positi.ro suum muliiplici se conversione mutare. Nec
de illis huinus qiii dicunt recolere magis animas *,
qiiam discere uMiaies arles ct reliquas disciplinas ;
cam etad inierrogata sintparat3e,ubi potucrint iiitel*
leciu pervenieiitc [«</., intervenienie] contiiigere, ct
nova sicaiidiaiit, qiiasi nihil ex eis anie didicissent.
Eccc|;ravida (iedoiiio ilia jam feta esi, ecce iii lucem
immorialitmmf et lumen habitai inacetinMe (i 7mi.
VI, 16), quod supra omnct claritates, vel admiratio-
nes unitas roenlis intelligtt, aed imago aliqeaai
liabei similitudinero. Ccterum h«c laraea habeie
non potest, quod veritas. Illud aolem, quod ioefi-
bile veneramur [tfd., veremur] arcanumt qood ublqoe
totum et invisibiliter prssens est, Paier, eC Filioi,
et Spiiiius sanctus, ana essentia et ladiaereia majtf-
las, splendor sapra orones futgores, gloria soper
orone pneconium, quod mandissima naens et Dco
dedita [fd., dicata] potcst quidem ex aliqiia pane
sentire, sed idonce non valet explicare. ffam
admodum -fas est de illo sufflcieoier diel qni
tursB senso non potest comprehendi 7
Egrediamar licet pieiate nimia modimi
nostrae , et imroensa rtligione supra naBmetlpaos
alta cogitatione sileanius , transeamas eilim potes-
tites CGelestium creaturarum , profundeque tractemvs
qnis sit qui tam magna una jussione^ oiid momenlD
fecerit : tamen quidquid miramar, aropliiia e» ; qaid-
quid sentimus, exccisius, duro ad illain imperspica-
bilem niajestatem roens huinana non penetrat. Uaa
ergo ratio potentix hujits est venerari, quod inves-
tlgabilis esl ; non definiiiva quaerere qualis qaantai-
qiie sif.
Ilis itaque rebus edocti, luroen aliqaod snbstaa-
tiaie animas babere, haud improbe videmnr adver-
tere , quando in Cvangelio legitur : Lumen guod ^
minat omnem Itominem vetuentem in hune muttdum
(ni fallor) quae luerant clausa, proruperunt. Non est ^ ^j^^n. i, 9J. Deinde, quando in cogitatione potiii«
qiiidquam de proposiia complexione derelictum, cujus
ialis est discipliiia, utid qnod iutendit, ita cxplicet
atque deierminct , ut neque miniis, neque amptius
alii|iiid dixisse videatur. Nunc ad subsiantialero ejus
qualilatcin sollicitls sensibus acccdannis , quam
luterrogationis vestne teriiumlocuro tenere memo-
ramini.
CAPUT m.
De qualitaie iubitaiuiali animne.
Qiiantatemiiaquesubstaniixbujiis auctores igneam
t&st dixerunt, propterea quod roobiii seroper arJore
nescio quid tenue, volabile, clarum In nobb
scntimus, quod respicit sine sole, quod videt siae
extraneo lumine. Naro si ipsum in se lucidum noa
esset^ reruro tantam con>picientiam iion halKret
Teneltrosis ista non data sunt. Omnia caM!a torpe-
scunt. Istius enim tam viulenta sunt luuiina, ut eii^ii
intueantur absenlia. Aniinae taroeu tunc mnlto clario-
res atque Immutabiliores efflciuiilur» cum a O^i gratia
bonis actibus [ed.^ factis] non recedum. Earum tniia
^peculativa virtute roulta atque ardua, qa» in arcaoo
iiaturae recondita sanl , inspici et comprebendi usa
Auirox nn la reminiscooiia est. Yidc Arnobium» lib. ii, pag. 519.
f«89
D£ ANiMA.
iS90
iato certisBimiim est. Nvnc iMpiciamus utram for« A (^«P*. ^i, 21 ) : el ipsi soU suBi ?cr6 nota, qoi ea focit,
* i" " _ • • ._ .• • _ •- -•
qai mira poientia ipsas qaoque cogitaliones nosiras
quasi resyisibiles intuetur; qui innocentis sanguincm
audit clamantero {Gen. iv, 10); ad postrettium« qui
DOTit omnia antequam Oant. Tempus est venire aJ
Tirtutes morales, quae sunt ambienda divitie ; et re-
vera pretlosus census animarum « quas Gracci «^mc
Tocant, quibus oontra immunditiam corporalem suam
oititur bona conscientia vindicare puritatem.
CAPDT V.
De moralibui virtutibui onimm.
Primum advcrsum prava ve! iniqua jusiiti» muni-
men objecium esi; cujus, ut veieres definire volue-
runt, lalis noscitur esse complcxio. Justitia est ha*
mat animae babere credantHr, quas incorporeas esse
jam diximus.
CAPUT IV.
Vlrum amma formam Imbeat.
Prias seire conTenil, deOnitione majonim» form»
ipsius Tcracissiinam complexionem t formam vero
dico, qnx aliquod spatium Hnea lineisve concludit ; et
sic facile daiur intelligi , si eam possunt animae susci-
pere, quas spiriuli cerlum est vigoresubsistere.
Nam cum omnis forma aut in superflcie sit aut in cor-
pore, superflcies nonnisi in eorpore, corpus vero
•olidum atque palpabile; ab his antem rebus animam
eonsiet manifoste exceplam [ed., exempiam] : resi-
duom esl ut formas animae nullaienus habere pu- B Wius animi, pro communi uilliialc senratus, suani
tandx sint, sed valde inflgurat» atqoe incorporales
in taa qualitate permaneant.
Nec illud moveat quod Apostolus de Cbristo Do-
mino dicit : Qui c%m in forma Dei etut , non rapiuam
mrbiUatus ett es$e u cqualem Deo (Philip. ii, 6), etc.
ihi-enim naturam Tult intelligi. Caeterum incorporeos
Ikoa, ubiqoe totus, atque Incomprebensibilis est,
qoam potuit babere formam? Illud autem quod in
Evangelio legitur {Lue. xvi , 23, ii) , post hujus lucis
occasum AbrabsB sinibus egentem Lazarum fulsse
soscepium ; divitero vero flammis adureniibusMtuan*
flero , guttam postulasse unde ejus tem|>eraretur in-
cendium ; ideo intelligitur positum, ut humanlgeneris
rerum ruinosa pnesomptio quid formidare debniasel
cuique tribucns digniiatem. 632 Contra confosa el
Inceria prudentia utiliier adhibelur. Prudentia vero
est rerum bonarum el roalaram verax scientia. Conira
adversa vel prospera reroedialis opponiiur fortiiudo.
Foriitudo auiem est considerata periculoram susce-
ptio et laborum firroa perpessio. Contra igitar illici-
tas et voluptates fervidas moderatrix nobis terope*
rantia suffragatur. Temperanlia qulppe esi adversus
libidinem atque alios uoo recios impetus animi Orma
et moderata domlnaiio. Uis igilor roanltiooibas da-
Tina opitulatione concessis, velul qaadropllci thoraee
drcumdata, in hoc roundo flMrtifero salos anlm«
costodilur ; nec potest • vitiis adiriy qoae laola Die«
roit toltiooe vallari.
sgoosceret. Caeteraro nee ille llngaa locolbs esl,G Sed boc Tlriutom quadriperlilum decus, trioa (ol
. _ ••■ •••._■ ». »» .«_ J» • % ._ I M W • - • .
quam constal esse corporeani ; nec ille digitos baboily
uode cadeotibos guttis incendium divitis temperare
potuisset. Nam el reliqua in bunc modum suscipien-
da sunt, quae a leciione simili continentur. Param
esl enim quod de creatura ista memorantur ad con-
soetudinem humani generis instraendam : ipsuro
qooqoe auctorero iropassibilem » immutabilem, pe-
reoniter ooo modo roaoeotem, furere legimus, dor-
mltare frequenler audivimos; non quod laiia posslnl
Doroino convenlre, sed oi res aliquae ex bumana con-
soeiodine facilius compendiosiusque noscanlur. Sic
animas, oobis Informes, forroas leglmus freqoenler
accipere.
Solet eiiam aliqoos (lermovere, si anima non ba-
ita dlxerim) parte complctor, Prima est eonremplailn,
qiiae aciem nostrae roentis extendtt ad res subtilissi-
mas intuendas. Secunda, judicialin, qa« discreilonem
boni roalique rationabili afsiimalione pertracial. Ter»
4iay roeroori», cnm rea inspectae atqne dellberatae in
aniroi peneiralibus flda comoieodatiooe rfponnntur ;
iit quasi In quodam eoncepuculo suscipiamus , quae
frequenti mediiatione combiblmos. Yestlaria nosira
com fberinl pleoa oihil capioot : hoc tiMsaorariam
000 gravator ooeratum, sed cum mulia eoodiJerii,
scieodi desidego plos reqoiril. Teligimos sopradlclas
parieaquasi barmoniaro tricbordem. Tall enin nume*
ro delectalur aniroa : Ipso etiam nosdlor fiodere
Divinitas. >^
Jieai quaniiiaiem, dum eam constet Inira corpos bo- D Soleot cooraioTere allqol soblilisslmas qoaeatiooet
niois coutioeri. Sed si deflnitionem veraeissimam
qoantilatis revocemus in roedium , quae res singulas
l>reviter semper absolvit, facile nobis probaia veriias
elueescit. Sic enim ariihmeiici eam oompeiidiosa
Tcritate describunt : Omnis quantiias aut de conil-
nuatis constat, ol arbor, homo, et mons; aut de
disjonciis, ut chorus, popolus, vel acenus, et his
i^miiia. Sed cum anima neque de oontinuaiis, neque
de disjunctis sit , quia corpos non est , ciarum esl
eom qoaotitaiero peniius non habere ; »ed ubicunqtte
csi» nee formam rccipit, ncc bal>era iiobis dicenda
eal aliquam qoaoiiiatcm. Creatori lanien circnmslao-
liiisearam et quantilates patere posse crfdendum cst,
quie onmia iub mentura , numero et pcndtre crearit
PlTOOL. LXX.
diceotcs : Si Divioitas perfectu et raliooabiles ani-
mas creal, coraot posito aenso vlvoot inboies, aoi
juvenes inveniontur excordes? Sed quis non iniendat
aninias parvuloram imbecilliiate corporis, nec ollteia
sensoum, nec ministeria posse explicare merabro«
ram? 1)1 si Ignem angusio vase condudas, altom (ui
illios rooris est) neqoit appetere, quia eum areiissi*
mum obslaculom conslal operire. Tonc enim ooisui-
que rei faculus soa Tldelor loppelere, com illi nthii
cootrarioffl pnevalei impedire. Sie ei aiultia joveul-
boa obviat, qood aol impariiilaie paniom, aul
craasitudiue bomorom materai oteri vitlo soseepUH
anima ioepia oirois babitaiione [mt. Aiid., bebelodi-
nc] dtpr!roitiir, et vlm soaio ciercere ooo prttvalcl
41
1291 M. AURFX1I GASSIODORI f29t
uiGonventmliB domicilii sede prapcdiia ; quoJ suiliis A necessarlam teotil. Seconda, relentoria, assmBpu
accidere bodleque conspicimus, quos Graeci /Au^tovac
vocant. Nam ui dc usuali quoquc dicamus eventir,
quam niulti morbis accedentibiis, aut onerato cere-
bro, aut prxcordiorum stupore confosi , acomen soli-
tx sapientiae perdiderunt ! Qaanii etiaiu momentanea
laesione mutati sunt! Nam et ipse qiii celeberrime
sapiens habetur, copioso prandio refertns, quam fa-
cile in crapulam dilapsus oblunditur, nt virum ilium
prudeniissime disserentem,dilfieile vel vivum credas,
quem se nec movere posse conspicias! Umim tamen
cerlissimc scio, sapientes nimis felicissimos tieri, qui
misericordia l>omiDi a talibus adversiiaiibus reddun-
tur alieni. Forle slni et aliae causae, quae rationabrii
animx aJ niotus proprios explicandos adversum ire
videaotur. g
Gaeterum animae nec crescunt cum parvulis ", iiec
fatuis aliae varia discretione iribuoniur; sed sicut
iuimortalltatem jugiter sumunt , ita et raiionales esse
geaeraliter sentiuntur« Parvulis enim raiio crescit
longa meditatione, non anima* Nuoc ad reliqua cur-
rente ordine transeamus.
CAPUT \t
JDe natwalibui viriuiibui animm,
VirtQtes animae naturales quinqueperiius veterei
«se voluerunt. Prima est in utraque parte sensibiliSp
^oae Bobis iribuit intelligeniiae sensum, per quam
[mi. Aud,^ quem] omnia incorporalia varia imagi-
naiioiie sentimus : facitetiam corporales vigere sen-
retlnens, donec exhis utilis decociio procureiur. Ter-
tia, translativa, quae accepta in aliud converUt atqae
transponii. Qoarta, expulsiva, qox ut natura fiat libe-
ra, sibi nocitura depellit. Solvimus (ut dalum esi)
quasi alium nodum; inclinavimus velut sexiom col-
lem ; ul difBcolUlis cacumine deplanafo, inoflense ad
reliqua gradiamur. Nunc ad originem aniroae, que-
niam difficuitatibos plena est, caulissime veniamus.
GAPUT VII.
Dt arigine aninue.
Legimos (Geii. ii, 7) in condilione renini, mox «t
de limo lerrae corpus eflectum est, sutim Doailnua
insofOasse, factomque esse Adam io anioiam vlveo*
teni. InsurBavti enim, dicium esi, ad esprimeiidaa
operis dignliatem, ut agnoscereior aliquid eiimiiun,
quod ejus ore prolatum est, Gaelerom boc slgoiAcat
iosufOatio ejus, quod maodatum et josaio. Nam in-
sotflare qoemadmodum potest, qui neque spiriunn
reaolvit, neque buccas babei, quae cooaut eeseer-
porea? Hoc nonuulll secuti dixeront, mos ut semeo
iiomanum coagulatum fuerit in viulem BubaUntiani,
ill co 633 creaus animas corporibos dari dtscreus
atque perfecias. Medendi auiem anifiGea qoadrage-
simo die bumanum aique morule pecos aiiimam di«
coiit accipere , com se in oUro nutris coBpeht comi*
movere.
Opinioue qunque ferlur aliqoorom, quod Greator
ille poreniissimus, sicui de corpore nosiro scmea
fius, idesi, visom, auditum, odoratom, goslum et p eariiiseducit,iUeideanimaequaliuteaAimamiiovan
lacium, quo dora et moUia, lenia asperaqoe senti-
mus.
Secunda, imperativa, qiue jubet organls corporali-
bus motus diversos, qoos implere decreverit : hoc
esl, transferri de ioco ad locum, voces edere, mem-
bra curvare. U i c exempli eaoaa posuimus, ot io bis
similia dixisae videainur.
Tenia, principalis, cum ab omni acio remoti, in
oliumrepooinior, elcorporaliboa sensibos qoielis pro-
fundlus aliquid firmiusqoe iracumos. Hinc est qood
«UU maiuri melios aapere judicantvr : qoia sene-
acentibos membris et corporalibus sensibus molliiis,
prokima [a^'««, pro maxima] parte in consilium trans-
euul : ubi dum inens ainpliiis occupalur, robustior
pos>e generari; qoatenua originalis illius peccaii,
qnod catholica confiietur Ecclesia, per inHloeea
delictt rea possiiostendi, nisi dono bspiismaiis fuerit
absolota. Nam quemadmodum uifans, qui peccandi
non habei votom, rens debeai ollaUnos inveniri, nisi
aliqua raiione in Ipsa origine animae culpa videator
esse iransfusa? Unde Pater AugusUuns, relifiosis*
sima dubitaiidne [ed,, devoiione] laudandns, nilui
teroere dicil esse firmandum , sed in ipsius esie
secreto, sicut el alra mulu, quae nostrai non poiest
nosse mediocritas. IIoc auum veraciur iixeqve cre*
dendum esi, ei Deum animas creare, et oeeuiu qoa-
dam ratioiie jusiissime illis impuUre» quod prioN
boiiiinis peccaio tencantur ebnoxlae. M elius est enim
viriuie adunaiioiiis efficilur. Sed iierum desipiont, •. in tam occuliis causis confiteri ignorantiam, qnam
cum niinia debiliiate depouuntur : quoniam datum
esi animabus ad tentpns suorum sequi corporum ne-
£es6ii.>les.
QuarU, vitalis, iJ esl calor animi naturalis, qui
nobis propter soum fervorem moderandum, au*
ras aetbereas liaurtendo atque reddendo, viUin iribult
ei saloum.
Qointa, deleeuiio, hoe est appetitus boni maliqup,
qoem sob jocundiuie animus concupiscit.
Ecce iurom qiiadripertiu sobdivisione ad su&Un-
taiiooem corporis explicondam, pani isia refonditor.
Prima eat aitraciiva, rapieos de naiurali , qood sibi
pericolosam assumere fortassis audaciaro, com dicai
Apostolus : Qieti enim cognovii iennm Dommif Avl
qui$ comiliaritu eju$ fuit (Rom, xi, 54)? El iierom:
Ex parte enim icimu$, el e-x parte propheiainue (/ Cor,
xiii, 9).
Sed qooniam in liunc iocum unor nos dispota-
lionis adduxit, ot auimas reas per traducem pecca^i
geiicraliler esse dicercmos, convenil anlmam ChriMi
Domini in mediom dediicere, ne qols ealuroniosa
intentione perversus, simtli earo potet condiilooe
consiricum. Audiamus igiior originem ejiis sands
[e«f., sanctam] Mariae semperVirgini digno praecofle
* Yide Tertullianuin, tib. de Anima.
1295 D£ ANIMA. 1294
fuiste propbelatam. *AU angelus : Spiritus fam:/M A lcneritudd cerebri cominanitur, a sangulnca faeca
tupifvenkt in Uy el virius AMssimi obumbrnkit tibi * ;
froplerea quod nasceiur ex te sanctum^ vocabitur Filius
i>ei {Luc. I, 55). Quis, rogo, in bac majestate nas-
cendi aut originalis peccati credat esse culpam, aut
profauam aliquam carnis suspicetar offensam ? Abs-
que peccato sine dubio Tenit, qui erat omnium
peccaia soluturus, conceptus mystico inspiramine,
iiattts ex virgine. Nihil de Adam traxit qui ui Adac
malum vinceretur [ed,, solvoretur] adveiiit. Funis
ille longissimus quo nos ligabamur, abruptus est ;
lorrens qui iios rapiebai, ibi siccatus est. Jura sua
mois perdidit, dum conditio nostra vitam Redem-
ptoris accepit. Nam primus homo posieris transmisit
exitinm : veniens Christus Dominus credenlibus
detergere cupientes, frequenter attlngnnt; qa» staCim
ut tacia fuerit, in tantam staporem homo pervenit»
ot vel percussns alibi graviter, scnlire non possit;
sed mox iteram, ut se manus a cerebri impressione
suspenderit, ad intellectum consuetudinariam redit,
vocem sensumqne recipiens, quid de seipso jam
agaiur agnoscit. Qiiod in aliis utique membris nnn
probalur accidere, quamvis immanium vulnerum
foveis [m<. Aud. , in roagu»m vulnerum foveani]
excaventur. Addiiur eiiam quod et sano corporl
ad lianc rem pertinentia non minima sigiia provc-
niunt. Nam cum fuerit aliquis niraia indignatiooa
flammaius, animumque suum a^tu cogitationis
accenderit, non flucUi viscerum, non pectoris com-
coiitolit regna coelorum. Per istum enim reparat B molione vexatur, se I 3tatim capiiis dolore percoti-
amissum statum, qui ^ per illum perdiderat meritum.
Natus in gloria , conversatus sine macula. Quld
potult de illo tnihere, quein contraria venit actione
iestroere? Sanciae origini vita sancta respondit..
Qui sine peccato esi genirtis, nnlla esi mundi labe
superatas. Sascepit verum hominem natura, non
Titii<. Respuii quod protoplastus deliquit, et assum-
ps t hominem purissimum, quem creavit:non pecca-
tum suscipiens, sed carnem peccati sine aliqoa
injuria pollutionis assomens. Suavis quidem nimium
mihi facta digressio est, dum sospiciones Improbas
aroovcre contendo. Sed dum ad aliud lendimus, hic
[ms^,, liinc] dicere multa uon possomos. Restat none
ut ordinem et propositum proseqoentes, de sede
aoimae dicere debeamus.
CAPUT YIII.
De sede animw.
Qaidam sedero animae, qaamvis sit in corpore toto
diffusa, in corde esse voloerani, dicentes quod ibi
porissimos snnguis et vilalis spiritos continetor, ot
[nu. Aud,, et] inde eiiam cogitatiooes sive bonu
sive malas exire confirment; qood aoimae virtuten
operari posse non dnbium est.
Plurimi autem in capite insidere roanifestjint (si fas
e^tcum reverentia lamendicere) ad similitadinen ali*
quam Divinitatis; qu» licet omnia ineffabili subitantio
sua repleat, Scriptura tamen coelo insidere cooflrmat.
Dignum enim fuit ot arcem peteret, qiie se novertl
c<elesti operatiooe sublimem ; et tali loco prc cxte-
tur; ut illic videatur anima faiigationis signa reli-
quisse, ubi magna visa est virtole contendere. Ibi
etiam Geri absoluie sentimus animae nostrae quosdam
fluclus, qoosdam impetiis grandiores, ot tnte ocoloi
nostros veniant, quae absentia niiUus igiiorat. Tendi-
mus quidem vigorem animi in diversas partes mol-
tasque regiones, et pbantastica imaginatione od
capiiis nostri judicium perdocitur, quod per diversas
mundi paries cognosciior exqoisitom. Deniqiie ocolos
nosiros deflgimus omnlno cogitantes, aoriom seatos
obslruitur, gusius cessat, nares ab odorttibiis vo-
caiit [ms, Aud., non odorantur] , lingua non habet
vocem, et muhis modis per talla signt cognoscitur
anima in sois quodammodo cubicolis occupata. llmc
G ergo, ut putatur, in edito constituta, qoasi pro Iribo-
nali sedens, appetitorum sooron noscitur esse nior
deratrix, boiii malique judex, ambigoa discerneos,
noxia respuens, cum tamen 634 ®^ 9^^^^ Divioita-
lis iiifulserit.
Fiiit qoidem in prtmo bomioe bettitodo natortlls,
liberi arbitrii potens, ei inviolatt senlenlia; sed
infelici iran&gressione deceptos , diabolict frtode
pTdidit, quod posteris traditurus accepertt; etidea
td nos trtiismittere oon potuit quod tmisit. Inda
propagatos inieiitus, inde bumani generis Dotrila
defectio, inde ignorantia rationi contraria, inde noit»
corae, inde ptienilenda consilia, inde obscuralt eogoi-
tio, turpe dcsiderium, jiistiiiae neglectus, lode mille
<iriminum lapsos, et plura nobis cum pecoribus com»
ris versari, unde reliqoa membrt deboUsent compe- ^ «"«»•» fl"* Divinitt» fecerat esse discrett.
tenii regimlne gubernari, Ntm et ipsa figora capitlt
sph.Tra [ed., sphaeroides] pulcberrima est, in qoa
sibi iinmortalis atque rationalis anima dignam faceret
jiansionem. Cerie corporalia videamos. Ignis isle
moiial s semper tendit td summam, el qood htbel
subtil.ssimain naturam, ad superiora sine dubitatione
fcslinat. Siint el alia hujiis credulitatis indicia. Nam
cum medendi peritissimi teslam capiiis humtni,
graviuima percussione coofractam, In solidiuitem
pri<tlnam revocare con;endunt , membrtnam qnt
* D. Cyprianos, lili. de Naiivitate Chrisii : SpWitu
sancto obumbrante incendium orlginale exstinctum exf,
eic.
Praenuntiat enim nobis (proh dolor ! ) solls
sereniiatis adventom, fotorts tempesttles ▼eoiorum
eommotione dignoscinos, venioran Sfecotis oberit*
lem temporum ratimie eolligimus, laeiititm nobls
ioterdum ignari [ms. Aud.^ ignorttam] aiilmi praBSt-
gitione promittimus. Sed quid tale ignorare potoisset
anima, si ejus fuisset digoitas cusloditt? Deprcsst
esl jusie ad igiiorantiam, quae seire voiuit eooiomt-
citer veiita. Modo enim signis tut conjeeturls stpil
n!iqa», quae sinc labore scire potalt oniversa. Illod
^ Ms. And., amissa statuta, Ed., anima statum^
quoBy eic.
1S95 N. AURELU GASSIODORI IW
Umen Mncta convemiione purgau , DiYiniutis A nostra in nagnum ministerium [mu Antd.^ myste-
tux.iio recipity qaod insidiis deeipieniis amisit.
lllmDinaU Tldet a Greatore, quas fuscau nou potest
a semetipsa cognoscere. Narrau sunt de anima,
quanu probantor esse concessa. Sed convenit ut de
^os Umplo (licamus : quoniam illa imago Dei non
patitor ut corpori defurmi conjuncu esse Tideatur.
CAPUT IX.
De potitione corporii.
Procerum animal et in efngiem pulclierrlmas spe-
culationis erectum^ ad res supemas et rationabiles
Intuendas, cujus harmonica dispositio ingeniia nobis
sacramenU declarat. Imprimis caput nostrum sex
ossibus compaginatum , in similtiudinem coelestis
rium] quis dubltet aiiributa? Unde, praesunte Deo,
homlnis reparatio fecnnda procedit : nnde morUles
oesciunt habere defeetum, quando, personis pereon-
tibuSy gcnus noscitur servari posse coutinuura. Deco»
rum membrum, sl non fuisset turpi libidine sordida-
tum. Quid enim illo pretiosius esset, siindehumanam
genus sine culpa desccnderetf Sic omnia praeconialia
cre>ta sunt, si peccatis polluentibus non reddereutur
obscena. >
Hoc autem corpus animatum quinque sensibus ad>
ministratur ac regiiur ; qui licet siot communes cum
belluis, a nobis Umen rationabili judicio melius d:»-
tinguuntur atque complentur. Primus eomm visos
est, qui aere illumifiato colores recipit corporales, et
spbaers rotunda concavitate [m$. Aud, , rotundae g in eis suas proprieutes agnoscit. Aspecios enim est
concavum] formatum est ; ut senarium illum perfe-
ctlssimum numerum scdes nostri cerebri, in cujusor-
gano sapimus, contineret. Hinc et oculi, quasi sacro-
mm Testamentorum pulcherrima duo volumina [ed.,
Ismina] collocantur; ad quorum simililudinem omnia
Dobis combinau descendunt , ul aures , nares, labia,
brachia, latera, crura, tibiae, pedes. In hac enim mys-
tlca doaliute compago totius corporis continetur ; et
alcul illa TestamenU ad unum respiciunt , onum sa*
plunt, lu hxc ofHcia in unam se convenieniiam ope-
rationemque conjungunt. Sed haec Umen parilius,
pulcherrima dislributioiie consociou, aHerutrum sibi
Dutuat ornatum*
Snnt etiam singularia in medio constltuU, ne in
(ut veleres deGnire maluerunt) vis aniins spirimalis,
egrediens per oculi pupillam, res non adeo longinquas
attingens, sed ad quas poterit pervenire, dijudicans :
lllud videns» ad quod destinatur ut videat. Nam si de
Inlerioribus suls oculi viderent, etiam seipsos sine
dubiutionc conspicereot. Hoc etiam PaUr sensit Au-
gustinus. Sacundus auditus est« qui concavb et co-
cbleatis auribus sonos accipil, aeris verberationibus
concrepantes, ratione dijudlcans quid slt auditum.
Tertius odoratus est, qui diversos odores assumens,
vim redoleniium corporum , qoasi quodam Invisibili
fumo naribus suscepto, competenii aspiramine per-
pendit. Quartus est guslus, quo multarum rerum sa-
porem palati dijudicatione cognoscimus. Quintus est
Qnam partem prxjudicialiter veirgentia [e</., urgen- q uctus, qui etiam cunctis membris communiter nosci-
tla], alleram compeienti decore nudarent, nasus, os,
guttur, pectus, umbilicus, ei geniulium virga descen-
dens, quse laudabilia et honoranda monslrantur,
quando in medio eollocaU consistunt. Gapitl aotem
uostro , quod sensus capit universos, recu cervix
quasi quxdam columna supponiiur, docens nos reli-
gionem sauctam in unam fldei consistere validissimam
firmiutem. Lingua quoque, vocis nostrae decentissi-
mom plectrum, daU est ad sermonum nostrorom
conveiiieniiam Umperandam, iit nos ariiculata verba
ab animaiium confusione disiingoerent. Nec illud vi-
deatur incassum , quod oni gotturi duae serviunt di-
gestienes, scilicet, ut oinnis inlellectus prudentis
animae, qoasi cibus acceptus, et rationis calore deco-
tur attributus. Elegantior nobis in manibos eat , quae
singulariter datae sunt ad molias cogiUtiones nosiras
communiter [m$. Jw.^ comiier] explicandas. Altera
enim per illas evenit firmior memoria ; nam quod
obllvisci possumos, isiis scribeBtibos sine labore re-
tinemos. Hae sunt diversarum ariium opifices, et pe-
ne lotlus nostrae operationis eflectus. Naro quid pro-
desset sensum aliqua facienda concipere, si hare l.i-
borio>a manus non probaretur impIereT Nec illud
arbllror pnetereundum, quod pedes nostrl manusque
denaria digiiorum quantiute formantur ^, ot corsus
vitae nostras atqoe operatio sacramenu coelestis De-
calogi contineret : ne praeter legem 635 Domini aut
cogiure aliqold, aul agere deberemus. Facies ipsa prn-
ctus, per gemina Teslamentorom itinera competenti- ]) dentiae paiefacit indicia ; in efftgic noslra exeunt oc-
bus tracUtibus explicetur. Et quoniam neque cornu,
ncqiie denU, neque fuga (sicul alia aiiim ilia), corpo-
ris homani forma se pr jevalet vindicare, robustos illi
thorax hrachiaqiie concessa sont, ut illatam injuriam
roanu defenderet, et objeetu pectoris [eif., corporisj
%oasi quodam clypeo vimiicaret. • Genlulia vero
cuitae cogitationes, et ex hac p.irie cognoacitor qualis
iotus animiis voiuntasqoe verseiur «•
Vultus siquidem noster, qul a volunuie nomlna-
lor, specolom qooddam est animae so« : quia qn 41
sobaumialiter non eernilor, per bujos habitum evi*
dentisslroe declarator. QoanU posslnt de merobris
• Geniialis membri (lignitas. Vide Gregor. Nyssen.
dePide, LacUntiom tib. doOpiflcio Deicap. 45. Qoeri
aatls est homines impios ac profanos siimmum nefas
admitiere, qui dignum et admirabileDei opus, ad pro-
pigandam successionem incxcogiubili r;iiionc provi-
suin et eflectum, vel ad tiirpissimos qnacstus, vcl ad
ebsfcnae libidinis pudcnda opera convertunl, ni jam
niUU aiiiid cx rc sanctissiina peiaui, qnam inanem ' i
aterilem voluputem. Adde locum Deoteroiiomii
cap. XXV.
t» Tale est illnd quod scribitur in Symbolo fidei Ju*
daeorum, p. 50, afflrmativa esse Mosis prjecepU i4g,
quot hominiiin inembra, id est ossa a medicis iinuic-
raiitiir : et neganiia csse 5G5, qui nomerus est dierum
anni.
^ Ms. Aud., quale$ intus anhna voluniates folutet.
ISff! DE ANlliA. Ii98
ejos roliquis dlcit Cur iriglnta dsobvs deniibutgin- A licet emro substantia ana esse Tideatttr » longe la-
glTarum nostrarum ordo ciaYatus sii? Quare cervii
nostra septem nodis, spina viginti tribus spondylts
colligaturf Costae viginli quatuor radiis pro Tiscerum
derensione Oectantur : ne teneritudo illa interaneo-
7um importuna facillime laederelar injuria? Nervi
qoam congrua dispersione corpns omne contineant,
Quomodo venae nntribiii sanguine competenter irri-
gent membra ? Quemadmodum ossa nos medullata
corroborent? Cur ungulbus nosiris commune sit jn-
giter crescere cum capillis? Quam dccore, quam uli-
liter carnes nostras vestlat cuiis , ut nec humor inter-
Bus turpiter deftuat, neepu*cbritudo coloris subducta
yenustate depereat?
Sed cunvmembra singula dlversa corpori pnebere
men disparibus qualiiaiibus segregantur. Ac prironB
dicamus quemadmodura maloriim bominum consoe-
tudo moresqoe declarentur ; quatenus qoos inierlut
videre non possomos, quibosdam iadiciisextrlnsecaa
approbemos.
CAPUT X.
De eognouendU maii$ hominibui.
Omnes igitur anima sine recta fide teierrimaa
sunt, ut pbilosopborum , qui non Greatoris legemt
sed humanum potius errorein sequuntur ; ei quamvia
doctores videantur esse mortallum, et se disciplina'-
rum cotibus [m$, Aud,, caotibus] nitantur abstergere,
saperstltionls tamen aeniglnes non declinnnt. Oualia
videantur a^^ficlap aliudque nobls sublime, aliud me- B eniro deroentia esl illum colere quo mtlior est , ei
dlocre, aliud sit In ultimo constitutum » in tanlam
complexionls gratiam convenerunt , ut omnia ainl
[ei/., slbi] necessaria, omnia probenlttr accommoday
sicul Apostolus ail, cum Ecclesiam Dei studio cbari-
tatis adunarel : Non poie$t dicere oculu$ manui : Non
es mhi neee$$aria; aut iterum caput pedibus : Non
detidero operam veetram ; ud muUo mayi$ qum tiden'
tur membra corporie inlirmiora e$$e , necei$aria sirnl ;
el qwB putamui ignobiliora e$$e corpori$^ hi$ honorem
abundantiorem cireumdamue (/ Cor. xii, 21, 22, 23).
Deus CDim iia lemperav.t corpus alque distribuit, ul
oiembra Inter se motuis adjotoriis indigerent.
Sed hoc, propter nimiam prolixitatem in sumroam
dictum, abunde sufliciai, nullum corporale animal in
eredere praesiare posse qui sibi non praevalei snbve-
nire? Nihil enimcoiquam prodest vitasse noxlas cupi-
ditates , enervatam non amasse luxurlam, deceptrl-
cem fugisse fallaciam, alienum te a terrenis vitiis
eiSscisse ; qoia necesse est laboret incassum, qul re-
muneratorem boiiorum omnlum slbi redditinrensum.
Cuius enim praeceptis obedlet, si latorem legis igno*
ret? Graditur sine via , respicit slne lumine, cogltai
sine sapientia, currit veloci gressu, nec reperit ad
quod venire disponit. Hl possont ad praesens florere,
sed froctum non probantur inrerre , quia gratia
eorom non in radice ▼Iguit , sed in follorum se lau-
tum oslentatione jaclavit [msf., jaculi].
Nam et illi in eadem parte sunt, qui, etsi redo
taniam mysteriorum signiflcatlonem folsse forma- G credunl, fmdlstaraen scelenbus polluontor : quoniait
lum. Debuit enim consilio summo fieri , quod vide-
b«tur rationabili animae esse conjungendum. 0 sura-
mi opificis creatora mirabilis,qoi sic humani corporis
iineamenia dlsposuit, ul si primi hominls non essel
peccaiis gravantibus oneraia, magnls muneribus noB
fuisset exutat Qualia enim meruil tunc habere libe-
ra, qua nunc tot bona noscitur retinere damnala?
Yeruro ista caro, quamvis diversis vitiis appetalur,
muliisque ▼ulneribus lacerata sobjaceat, ipsa tamen
est quae coeleste Psalterium canit, quse glorlosos mar-
tyres facit, quae conditorem suum visitata promeruit,
quaa Ipsam quoque vilalem crucem sancii Redempto-
ris acceplt : merllo jam spirltalis futura creditur ,
quando et hic morlalis tanio munere perfuncta glo-
eum se gravibus pecc«atis connectunt , a Creatore dls*
solvuni. .Tunc immortaris anlma fit mortua |(*nebrfe
suts : Incipil amare quod perit , Inc^pit odisse qood
vivil; virtutes odll, vitia semper affectai, et lamen-
tabiUobscuritate fuscata, rationem mundissimam neti
babet , quia in gurgitera se perversitatis immerali ,
mox ao anliqiio hosle captiva [ed., capta], ad Yilla
praM:eps agitur, ei per corporis illeoebras sumit de
cjus obnoxielate victorias. Est enim segra el pccca-
tis semper anxia : ipsa se condemnans, quam nollas
accusat : ut merito mors vitalis, ac vita mortalii,
lalibus provenisse dicalur. Ilanc si miserator ille
rexpexerlt, oculumque meniis corporeis excessibos
obcaecatum fueril illuminarc dignatus , ad liberalri-
rlatur. Sic enlm ista magna quldem natura , sed ori- D cem poenitudinem trahit, cvadeiidi donat eflecturo ,
ginali deiicto peccatls quotldianis obnoxia , jejunils,
eleemosynis , sssiduisque orationibus divina se suf-
fragante graila componit : sic emundatis sordibus
peccaiorum lucidam praeparat mentem, ut soam so-
seipere mereatur auctorem. Fit Dei templum , qu2
secrimiaibus non concessit bospitium *.Credo dlvina
miseratioue provisiim , ut corpos subderet animaa,
aniroam sibi, totumque salubriter ad Deum respice-
retCroatorem ^.
Peraciis his quae dicenda fuerunt , cougruum vi-
detur de anlroarum signisindicilsquedlsserere : qula
quflB pereundi prtmllos Ttdebalur habuisse deside-
riuin. Tunc fellclor, cum fleverit ; tune celslor, com
se prostraverit : lacrymls reparal quod gaud^ndo
perdiderat; et qux ad hostero voluptatibos inviiaia
penrenit , ad salutarem Dominum prosperrime eoo«
trisiau festinat. Sed qnamvls eas non slt Ais homi-
nibos intuerl, Umen evidentibos indiciis soas qoali-
Utes aperiunt; al ei illas possimus adveriere, de
quibus aliquid non probamus audiissc.
Malls nubifus vultus est in qualibet gratia corpora-
li; moesti eiiam, cum laeianter aguiii, cuin paulo p'>5t
* Ms. Aiul., quem antca pro criminibui non meruit
habere hospHem,
^ Ms. K\iii.ft9tamque reciperct creaturam.
\m M. AURKUt
paHiHeant, deseiii raipettt voloptatis 8ux, snbiio tn A
aittiiiain redeunt; oculi interdaniy stiprai qoam ne*
cesse ett, commovenlur ; iteroinqoe cogitantes in-
ttii sunt, incerti, yagi, fluctuaotes, ad omnia trepidi,
dCtCuiictorum Tolunute sospensi, curis aDsii» snspi'
cionibus inquieti ; aliena 636 ^^ ^ judicia sollicite
perscrutaniur, quia dementer propria perdiderunt :
quxrendo mundi^nam vilam, calamitalem inrern»
mortis incumint; et dom lucem temporalem avide
copiunt, tenebras perpetuae noctia aequirunt. Rela-
tiones suas inezpUcatas ssepe dereiioquont ; salio
quodam ad aliod transreruntor : cum niliil aganl ,
semper eos «stimes occupatos; formidolose vivunt,
eiiam com nollius iosecotione vexantur : pcena est
illls cbnscientia sua , et a se sustineot omnia, eum
ab aliis gravia nulia pattantur : eonmi et ipse odor B
aeerbus [m$, Aud,^ acerrimus] est» nisi cum soavis*
simis inbalaiionibus superstites condiuntor. Necesse
4!St enim ut odore delecteiur peregrino , qui offendi-
tur proprio. Yeniamus ad ilias sanctae Triniiatis ff-
deles aniross , qu» praedicaljm retinent aposto'icam
diseiplinam, et in gloriosissima voluntate constantes,
revera simililodinem sopernae servare probantor
iinagiois [mt. Aud. , supernam... io imaglnibus].
CAPUT XI.
De coffno$cendi$ boni$ hominibu$.
8oDCtaram igitur animarum et in isia eommuni
vita magna jam virtus est. Nam carnem illam expu-
gnatrieem bumani generis per quietein debellant, et
victrices sui sont , dum studentes constanii» fmi. G
Aud., conscieniiae] vivo corpori mortem delectantur
infllgere. Yae aulem carni quae bic superala non fue-
rlt; naro quae in bac cooversatione vincitor, illicsine
dubio coronatur. Yir denique fixus, purus, innocuus,
omnes laodai, se semper accusat, et cum placeat uni-
Torsis, sibi soli displicet. Nimia enim magnitudo est
soam iiitelligere parvitatem ; nee praevalet haec nos-
se, oisi cui jam coeperint divinapatescere. Hi tantum
expeditius ad sopema volunl, quanlum se onerosius
in biimana conversatione castigant. Imperant corpo-
ri, quia famulantur auctori, et dum &e exiguos co-
gnoscont, ad culmen roagnae perfectionis evadunt.
NuUum kedere cupiunt, la^i semper ignoscunt. Gha-
ritatem et illis impendunt, qui eos scclerato odio per-
tequuntur. D
^ Tales animae (Domino praesiante) eliam noxiis spi-
ritibos imperant; et illi, quos mundus patitur iii-
festos, a creatura minore superantnr. Adhuc in cor-
pore pngitse, fortiores sunt angelis malis; adhuc
indutas came jubent potestatibiis aereis; el quorum
teniationibos non cedont , eis divina virtuie donii-
nantur. Istae enim immortales proprie sunt dicendae,
quas nulla pcenitudo discrucint, nulliis moeror afni-
git, quae sibi nequeunt [m$. Aud,, non quxrunt] re-
piuare, quod probaniur existere. Inopia dilcscunl,
CASSIODORI fSOd
carceribos laetae sont ; et loter biec jore saecttla illis
obediunt, quia semper bonos sequttntur : contra per-
secutores fortiore sempor eriguntur aodacia •, quando
fiois Ittcis illis principiom ust bonomm; et in aetema
beatitodine recipiont , qood in temporali cooversa-
tione gesseruot. Sic sanciorum animae adbuc in isto
saecu'o commoraotes , dom longa sint tiabitalioois
conlrarietaiedistrictx[€i^., disiractae], tamen bonla
angelis videntur esse concives , et jam ex magoa
pirte consorteS.
Moyses enim (Exod. xiv, 22) per maria terrenom iter
aperuil,aquarum domicilia siccis pedibusiraDsmeavii;
et tam roagni fluctus quasi latere uiroque constmcti,
in speciern rupis peregriiia soliditaie rig ueroiit.
Meruit £lias ne plueret : obtinuit etiam ut se de*
sideratus imber efi^underet {II i Reg, xvii, I, etJae.
Vf i7); et uous homo beatis supplicationibo^ egit
quod generalitas, cum suspenderetur, impetrare ooa
meruit. Istis enifti,qui se coelesti conversaiione mnii-
dificani, virtus supernae miseratioois coneeditor^,
quam homo propter originale viiium babere non po-
test. Cum creall per mundum transeootes, niajestaii
semper affixi suot : quibus tam assidoe praestaotor
maguaiia, ut pUne videanlur esse miracula.
Elisaeus discipuli sui orulos coslestem mililiam noo
videntes aperuit, exercitus bostium caeciiate percos-
sit (/ V Reg. viyi7). Aderoernnt nonnulli flammis in*
cendia; vitalem calorem frigidis cadaverlbus reddi-
deruni ; leones feroces ad sepeliendum corpus con-
venlre fecerunt, et in vicom ratis honiiiies legimus
vexisse crocodilos; liqoorem convertemnt in duri-
iiam silicura ; laiioes jusserant manare de siccitata
saxorum; illaesis vestibus prunas acceperunt; pro-
priis plantis jussemnt ambulare claudum ; silem prx-
ceperunt stare celerrimum. Humano verbo facta est
naturae diversitas ; et in tantam gratiam sont recepti,
ot et ipsis potuisset fainulari , quod servire mondns
mirabatur auclori.
Quid Jam de imperio vocis dicamus, qtiando et ve-
stis eorum tac:a effectum sospilaiis :atribuit, et apo-
stolici umbra corporis periculum mortis exclusiiTSic
abundantia roeritorum et per illud videbatur sanare,
quod consiat in se subsiantiam non babere. Talis
aniuia ubsolule sentitur, etiam cum ejos existentia
Don videtur.
Hilaris illi semper vultus est et quielua, m^cie va-
lidus, pallore decoratus, lacrymis assidois laetos ,
proroissa barba reverendus, nullo cultu mundissimos.
Sic per justitiam mentis de rebus contrariis reddon*
tur hoiitines pulcbriores : oculi Ixii et honesie blaa*
di : serroo veriloquus , bonoruro pectoram peneira-
bilis, cupieiis aroorero Doi omnibus suadere, quti
plenus est : vox ips» roediocris , nec debilis vicino
silentio, nec robusto clamore dilataia [ed.y robusta
clamore dilaiato] : asperiiate non frangitur, acciden-
tibus [ed., accedenlibus] gaudtis non movctur : mo-
■ Ms. Aud., inter hac lamen jure Deo obediunt ; ei
quia $emper bono$ sequuntur contraria fer$eculionet^
fortiori $emper eriguntur audacia.
^ Ms. Aud.: ht:e einm quce «e... Virtute$ fujMma
miseratione tonsequuntur.
1501 Dfi ANUIA. 130S
ribus vuliuqae unus est : templum •anctnm, domtci- A ^uidquid bit agiior (ranquillus animus soportt men«
lium Yirtutum ; cujus ora se nequeunt immulare, tis ignorai.
dum semper probaniur studere constantl». Gradut
quoque ipsios nec tardus conspicilur, nec Telox:
nullum piropter seipsum Tidet , nulli * propter alte-
rum parcit. Suasor recti , sine arrogantla docenSy
cum Iiumiliiate liber , cum charitate districtus ; ut
lam grave slt eom deserere , quam invitum est ab
Ipsa quoque vita discedere ^. Amaior salutiferi se-
creti eiistens« nulla libiijine sauciatur, contentlone
nulla succendirur, superbia non iuflatur, invldiam
non habet, fratrum nulli loquitur qpod poeniteat , nil
audit absurdum. Muliam turbam vitiorum Domini
637 certamine [e</., sine cerlamine] vlqcit, quando
soliludinis gratia suffragatur. Tunicam posiremo
Nam dum corpora sexom suimi \id,, sensos suosj
die resurreciinnis in illa eeleritate qot soni omnit
creaia, receperint, quae erit ealamitas miseris in »ler*
num cruciari, nunqoamquedeficeref Ita eoim perpe-
to» poemB iradentur, ut infauste semper existere
coroprobeutur. Doior sine Gne, poena siue requie,
affiictio sioe spe , malum incoomiulabUe. Slc enim
varietasf mi. Aiid., feritas] vitiosa pooitor, ut ejos
damnatio nullatenos immoletur. Iliserrimi omnium
et perdendo quod diligiint, et jugiter paiiendo qood
■olonl. iEvum sine duld vita, mors sine remediabili
flne, civitas sine lastitia, pairia exosa, amara domi-'
cilia, ceeius trisiiom, iurba lugeaiium ; ei quod super
suam, quanivis more cuiis una sit, suavissimis implei B ^^ confusioaes deierius esl, ilios ibi iorqueri se-
oJoribus; rragral,snper diviiis Ikidise pigroenta irans-
ceiidens. Agiioscitur in iilo humanum corpus habere
a;oiiiaia sua; scilicet, dum nulla crapulaiione disteu*
diior, in odores non exsodai acerrimos. Facile est ad-
veriere , quem superna potentia dignaiur invisere.
Kam et ipse quoque animus nosier mot gaudet ad la-
lem, et non admonitus Intelligit, quem coelesti inspi-
ratione cognoscit.
Yerum hsec in sexu validiore non adeo miranda
sunt. Quis autem digne sufficiat virginum ac vidoa-
rum maximas explicare virtutes, qxMt sic ad praecepta
Dei sancto amore rapiuntur, ul et magnae patientiae
se vigore discrucieni, et ad martyrii coronam, vlcta
carnis innribitaie, perveniant?Locuti sumus multa de
cuni posse cugnoscunt, quos decepii numina credi-
deront. In ipso iamen supplicio pro meritorum qoa-
litate diversiias esi. Nain ci di&tans beaiitudo bonos
eoBtineiy et impios dispar poana consiringii. i£ias
plane omnibus una at |oe perfecta fuiura esi. Nam
quemadmodum ibi erii minor, ubi non crescltor ?
Am quare senex, ubi non defidiurT Muiabililaies
i$i» ad interiium lendunl. Unom esi qoodeoDqoe
perpetuum.
Ex hoc igitur quasi tasio flumine quidam Tldetor
rivulos lurbidus altercationis exire , si jugi posMB
concedatur xternitas ; dum consumpiio vix subuan-
llam permitlai existere, qoam nullo se permluii
tempore reparare. Sed islod omnino soperfloom esi
anima , diximus etiam de corpore nostro quae visa G in causarum perenniom ratlone cogitare. Naim ei li«
sunt. Tendamus nunc aciem mentis in futuras retri-
butiones. Convenii enim ut postqoam se crealura
cognoverit, ad Creatorem suum pura meote festinet.
CAPUT Xll.
Quid aninne poit morum agant^ et de gpe fuiunuBculL
Quaeralis forsilan post boc saeculum animae nosirae
quid agant, qualesque permaneani? Respondemus ut
diversa lecltone collegimus. Mors est aniroas corpo*
risqiie f icf a resolulio , id esi vitae hujus absentia ,
cariiisdesideria vel necessitates prorsus ignorans. Nam
com fuerlmus hac luce imperio Creatoris exuti, simul
corporis appeiitiones et knbecilliiaies amitiimus. Non
enim ulterius labore frangimur, non cibo reflcimur,
Iis posna e esse potest quae torqoeat, non Immimiai ;
et talis substantia quae sensom doloris augeat, oon
defectum mortaliuiis incorrat. Ipsa denique anirat
nostra quantis hic craciaiibos afflcilur^ com lanMo
nolla defectione solvatur ! Monles ' qooqne nonnoNi
qoam nlmio torrentor [m$, Amf., iorqoenior] locea-
dio, ei tamen inier flammas soas stabllos perseve*
ranl i Salamandra incendio reflcitur, ei ignis calore
reparaiur. Yermiculi quidam aqnis Bsioantibos oo-
Iriontur. Sic dai islls victom, qood aliis minaior in-
ieriium. Quod si inler has morlales maierias lalla
nos exempla corroborant, quid de illa aeiemllate
credendum est, obi mortalem noo iiveolly qoem
poma consomat? Erit ergo mlseris eooflagratio Inex-
non jcjonii diuturoitate quassamur ; sed in animae D tricabilis et leiena eombosiio.
nosn-ae natura jugiier perseverantes, nihil boni ma*
lique raciemus , sed usque ad lempus judicii, aul de
praBteritorum aciuum praviiate moeremus, aut de
operatlonis nostr» probiiate laetamnr. Tunc autem
recipiemus factorum omnium plenissimum frucium,
quando voce Domini aul repudiati fuerimus, aut ad
regnum perennilaiis admissi. Ilanc igitur morteni in
ista vita pene quietus somnus imilatury quando sae-
coli istius desideria cuncia arobiluiuque depoiiit; et
* Ms. Aiid. : Nullum pluiquam semetipium vituperat^
nuUi.
* Ms. Auil. : districtitt : d'»cens^ quam qrave sit Denm
iCsMrm, aumti: tniutiHm ab ipia perpeti vi'a diuedere»
Bonorum autem dona qols dobilei esse perpeloa,
com se cognosconl laBlitiam perelpere, et olterlos
Iristillam non timere ; mereri gaodiom , qood noronl
esse cctotinoum? Illic animos soa prospera non pa-
vcscit, sed exsnltationem propriam semper retinet ic
aeieriium cogllata [mi.Aud.^ cogniia] prosperitas.
Advertunt enlm beatitudlnem suam in summ^ esse
securitate, cum se Intelligunl jam non posse peccare.
Nolla ibi jam qualiior varletaie nostra secoriias :
« Vide D. Augustinuro, lib. zzi de Civtl. Del, c. 4.
<i De iiiccndiis montium et Salamandra» vldt lib.
tii Yariar., ep. A7.
1303 M. AUREUI C1S510DORI 1301
fixa mens non aalat, non iluctuats non movetur ; A quleti, homines huminarua rerum indigentbm
ei in laniae pacis slabililaie deflgliur» ut niliil aiiud
praeier illam coniemplailonem tcI quxrere vel co-
gilare patiaiur. Sic provenit semper quod libeat ,
ijnando non erii quod pceniieat. Vacabimus Ibi [uif.
Aud., illuc](siiamen munere Greatoria concedaiur)
iMin torpore desidia resoluli» sed adgratiam perfe-
giure inieiili. Sensus nosier complebilur purilale
mitisslma : tranquillum erii omne quod volumus.
Sine cogiiatione sapiemus , sine errore senllemus.
Malum Jam nee ab alio caplelur, nec eilra voiunta*
lem generabliur.
Uabebimus banc esurlem quas delectel; habebimus
hanc assiduitatem quam mens fastiJire non possit ju«
glter amandrt Crealorem, semperque ejus gloriam
suaTiter contuendo. Non ibi molesu tsdia praBgra- B Quocirca librls veterum rationabililer commone-
habentes. Ibi nullum avida aolesut esnrles» nnlln»
morbida aegriludo consumitp nuiius probatnr UberaB
erul>escere nudiuiem, nec qnemquam gravia fngm
contrisUnt, non aestus anbelum ecrpus exnril, nnllas
reparatores appeiit somnos» nbi necio cognoscitur
esse lassatus. Omnia blanda, omnia snavia, cnncu
tranquiila : qnando et ipse mundus noiiam deponens
inlemperiem, habebitsaluberrimain perpetuis saecnla
nniutem. Erit illic etiam dies coniinua, el serenilas
leterna. Sol ibi quidem nuUa nube fuscatur, sed om-
nia de auctoris graiia plus lucebunl. Ibi eiiim beaiis
splendor meniis est, et lumen intelligentic, ut ipsum,
slcui in majestale sua est» mereantnr conspicere
Creaiorem.
▼abunl, non varietas imbecilla confundet ; quando
Ulia sunt [ms. Aud.^ fuerinl} qulbus afficimur, ul nnl-
Inm in eis finem opure patiamur. Quies operosa,
opera quieUf aniroi indefecu unitas. Tunc enim divi«
nae sapieniiae agnitione complemur, iiec rerum Tera-
cisslmns inullectus disciplinis operosis imbuiinr» sed
inelaboraio [ms. Aud.^ in roboraiae] meniis lumine
declaratnr. Ibi numerus qnantus est, uotns efficitur;
ibi linearum discreiio 638 dhsolute conspicitur; ibi
convenieutia musicae paui; ibl astrorum motus visuall
cognitioue ceriissimusest; ibi verius superna videndo
BOU esu Dei bapientiam coniuebimur» qua majesUte
aingnla quaeque disponat. Ibi videbimus quam irrite
ab Incalholicis [ed,^ a penrersis] catholica laceraba-
mur, quod pars iiia emundau atque meliorau divino
munere veraciter speculelur auctorem, qoae ejus om-
nlmodis [ed., nihiiominnsl porut imagineai. Inde de-
nique videbimuSy unde credimus; et ex ea paru illud
summum, eximium, singulare contemplabimnr» unde
uiiiiue meliores sumus. Globus isU solis cum hlc se-
renus infulserit, quemadmodum nostri animi sensns
permulcel ! Lumen quoque lerreimm, quanU nos in-
piei gratia , cum videtnr 1 Aspecti flores gratissina
nos jucundiute reficiunl. Terram Tiridem, mare cae-
ruleum , aeris puriuiem» stellas micantes eumiis
nunc delectaiionibus intuemnr. Quod si magnao
praesUnt dulcedinem, cum ad obtutns nosiros Tene-
rinl res creatae, quid illa majesUs tunc visa oonferre
Inr Ecdesia. Ibi eam conspiciemus in vestiiu deaurato C creditur , cui nihil simile reperilur !
Minre Reginam a dextris sponsi et regis sui (Psal.
luv, 10). Ibi cognoscemus quanta fuerit sub sole va-
niias vanitutum. Ibi revera cernemus quam salubriler
monebamur : Ihminum Deum tuum adorabh , et HU
Boli servies (Uatih, iv, 10) : cui omnia comparata vi-
lissima stmt. Qui nunquam aiiter fuit, nunquam aliler
eril : cum qoo esse nemo nisi feliciier polest ; sine
quo esse nemo nisi infeiiciter valei. Sic dum ulis
aguitio ab anima raiionali eiiaro purgau revolvitur,
iuveniri ab ea non potest qnod amplius expeutur
[ms. And., exspecletur]. r
Oplnarl quidem possumus, spirlulis bomo quarum
causarum delecutione saginelur; sed quid sit ille
sudiviuils modtts, sicut Icgitiir, nec menie polest in-
Tuuc perfecte cognoscemus qnod modo salubrilcr
credimus. Nec enim aliter animadvertere merebimor,
nisi nunc quae sunl vera fateamur; hoc esi, ooaeier-
nam,incommutabiIem,distinctam personis el iniepa-
rabilem Trinliatem, replentem omiila simul subsUa-
tiali virlute sua, unum triplex, trinumque simplicabile
[«d.,simplabile]:pariruatem in omiiipoienlia,aeqnaii-
Utem in charitate, unitatem in natura. Ilaecexcellenier
et singulariter simul judicat j^jstiiia sua, simul pardl
pieiate sua , simul cooperaiur virtule sua : poteslas
inoomprehensibilis, beaiUudo mirabilis, exqua bean-
tur quaecunque beaU sunt , vivificantur quxconqoe
viventia sunt, continentur quaecunque snbsisuoi.
Cuncu siinul librans , cuncu discernens ; quae ideo
teil gi, uec sermonibus explicari. Felices qui babent D io judicando non labilur, quoniam in cognoseefi-
omnia qux Tolunt» et nulla adversiute qualiuntur.
Ibi enim caro anima^ioe aeterna pace compositae, ne*
queunt in:er se sentire coutraria. Ibi eruni artus, qui
spiritali consensu ornent, non concupiscentia carnali
degeoereni. Ibi denique coelesti sobricute fulgebunl,
non aniem mundanis cngiiationibus ebrie [nia. Aud.^
cbrii] polluentur. Domicilla plane eorum (ul puiamus)
in supernis crunt» ei terras non appelenl , quarum
usum necessarium non habebunl. Quocirca non erit
permixu, sicut in hoc mundo, habiutio ; sed seqiie-
sirad ab impiis elecli , magna locorum qualiUU et
regione dlvidentur.
Civius ccelestis, mansio secura, pairia lolom con-
liacus quod delcciet : populu^ sine murmure, incolae
do non falliiur. Gum non appureai, praesens bo-
nis est; el cum nusquam desif, absens malis esi:
Immobilis , qwa ubique tou esl; incessabilis » qoia
voluntates suas semper operatur; de loio se audit,
de toto se videt; non ex aliqua parte lamquaro de
membro respiciens , sed omnia undiqoc iu ut soat
perscruUbili virtuie cognoscens. Dicitur etiam odo-
rare, gusure, arobulare ; sed baec propter inielligea-
llam noslram humana consuetndine lacere |terhibe-
tur, dum inenarrabill [ms, Aud.^ tnvariabili] poteniia
majesuiis suae longe aliier cuncU perficiat. Virus
sancia , nniversa creans aique disponens, regnai in
m:ijestau propria et gloria sempiierna ; incompre*
bensibilis, inaealimabilis» et aeierna poteBlia» cobIsi
IS05 DE ANIMA. 1506
slrabill •ospensiont consoUdat, temt super mare A opponnntur. Seito, do Tirtatibat anlmx naloralibus
[«tf,, inane] defigit,dat fonlibus cursum, mari termi-
num ponit, serenos coruscat, pius fulminat, ima sum-
maqiie sapientiae sus iege moderatur ; scilicet, qula
in gubematione ipsius consistunt omnia, non in suo
pofse derelicia. Irasciiur placidus, judicat iranquii-
los, et sine mutabiliiate ejus provenit , quod delin-
qoentium reatus excipiet. Rerum humanarum valde
Iniserator, conversis slatim parcens , peccanies ex-
spectando recorrigens ; et cum pati nil possit contra-
riQm, magna tolerantia sustentat adversum,
Quantulum est quod hic de illa ineffabililate sen-
lUniis? Ibi plene cognoscimus quam subjecla sint in
conspecta glori» ejus, quae miramur, cui prxbet mi-
nisterium angelica roagnitudo, cbarissinio famulaii-
Don pauca professa [ed.^ profu»a] sunt. Septimo, do
origiMC ejos, qu» sunt lecta, narravimus. Qclavo,
•odem ipsius judiciumque descripsimus. Nono, do
eorporis nostri posiiioue[ei/.,dispo>itioneltrac(aium
est. Dedmo, anima inQdelis cum suis signis (proui
concessum videtur) ostensa est. Undecimo, lucidam
nentem et plenam divinitJtis pro captu nostrae pos-
sibiliutis aitlgimus. Duodeciino, de spe futuri f^aeculi
nonnulla (Domino lar^iiente) memorata suni ; ut
quam iiQmortalem credimus, perennei disiributionet
nihilominus habere sentiamus.
Clausimus itaque nostrum munusculum numcro
daodenario, qui coelos signorum diversitate decora-
vii, qoi annum menstruali venastaie composuii, qui
iarexcelsi principatus obsequio , innumsrabiles po- B ^«"^^* P"n«^pales tcrrena indigentiae provida dls-
lestates fldeliter et constanter obediunt, quo seroper
indiget quaevis excelleniia summitatis. Quid jam de
^ns singalari potentia conjiciamus, quando nec illud
nMKlo comprchendere surilcimus , quod ei parere
posse miniine dubitamust Tunc liberall inteltigimus,
coi dementes resistere tentabamus : ad quae niagni*
fica proTOcati, qnibus videbamur sordibus occupari.
Ulud vel iu momenio videre sufficerei, quod nos in
setemom promitlit veriias iutueri. III ic convincitur
omnis pravitas quaestionura ; illic male credita veri-
taiis ipsius voce superantur *. Sine fine regnum ,
sine nocte lux, sine vitiis corpus, sine roortibus viia;
et cum omnia dirigantur ad aeterniim, solum ibi mo-
rieiur exitium. Magnum est his perfrui, sed multo
positlone coiicessii , qui diei noctisque spatia bora-
rum congrua quantitate divisit, ut merito et ad animae
dilucidationem Iiaec supputaiio adbibereiur, qune tan-
tarum rerum naturalium dispositionibus consecra-
tnr.
Restat nunc, sapienlissimi viri , qui floretis Inge-
nlo, ut mole istius rouudi salubriier [ed.^ salutariter]
transilita, divinae misericordiae nosmelipsosvelociier
ofleramus, per quam pleiiissinie illuminantur cogt-
tantis oblutus. Intelligamus eum, diligamus ipsum ;
et tunc animas nostras vere cogn'oscimus,.si de illius
largiiate sapiamus. Ipse enim roagister potens atque
perfcctus est, qui et vera dlcit animae nostrae, et
quae dixerii, eam facit illuminata menle conspicere.
melius, quod inde non probetur exiri. Yiiicunl vota C *« «^^»'^^* siquidem Chrisii cor iodocibile non potest
qoi vocantur ad praemia. Tunc vere cogiioscunl,
039 qudm feliciter creaii sunt, qui ad tam magna
perrenerint. 0 incomprehensibilis roajestas ei pie-
Us! Nam inter opera reruro, quibus mundi am*'i:us
opificis laude completur, nihil egregius probatur
existere, quaro substaniiae spiriiales, quae Creatorem
fouro pura roenie noscuntur cogiiare. Reliqua enim
faeta sunt ad intelligentium delectationem , baec
•utem ad suam beaiitiidinem , quae veneratur au-
ctorero.
Teropus est ut quaestionum varietate diiui^sa [forle
demessa] diciorum copioslssimam densitaiem in
quibusdam roanipulis colligamus ; ut fideli calculo
noroerata borreis inemori^e compendiosa brevilaie
inveniri, quoniam qui se ei totar mentis integritate
tradiderit, nec ignorare potest quod qiiaerit, uec
aniitiere quod pia remuneraiione susceperiu
Fit crgo magna, preiiosa, dives aniroa, cum se ex
proprio paupcrem esse cognoscii ; potens, si bumi-
litatem saluberrimam non declinet; fellcissima [ini.
Aud,, fidelissima] deniqfC, si servet in carne quae
in aethere superbi angeli probanlur aroisisse. Ad le
enim, sancte Domine, nemo se crigendo pervenit :
quin potius humiliatus ascendii. Curo altissirous sis,
proiimior redderis supplicatione curvaiis. Nostra
tibi huaiiliias accepia esU Amas quod propler te non
quaeris, desideras quo non indigcs. Ipsa est eaim
vitx nostrae roaier, gerroaiia charilatis, x^liiantis
condaniur. Primo igitur, ut reiinetis, auditores[ms. ^^amraae^ingula^epf^sidiuro, contraria debellatrisquo
Aud,, adjutores] prudentissiini, proprie dici aniroam
etymologiae ipsius consonatione docuimus : scqoes-
tranies ab ea vocabula quae noroinum siroilitudino
•odienies confuiidere potueruni. Sccundo, defiui-
tionero substantiae linjus curo suis exposiiionibus, ut
daturo consut, absolvimus. Tertio, de substantiali
ejus qualitate decursuiu esl. Quarto, uionsiravimas
qiiemadmodum anima formam habere iion possii.
Qninlo, virtuies ejus morales relat;r sunt, qu£ con-
tra vitla hujus sxculi velut quaedam aruia furtitcr
snperbiae; et sicut illa per diabolum origo criminuin,
iia isu per te noscitor fons esse virtutom.
Ilanc tu, Domine Chrisie, sic nobilitare voluisti»
ut eam non solum praecipcre , sed etiam suscipero
dignareris. Subiisti quippe In assumpia hominis na-
tura judiciiim, qui judicaturns es roundum ; caesus
es Oagellis, qui exaltas et bumiiias regcs ; perlulisti
in faciein odiosos consputus [im. Aud., odiosas iiri-
sioues], quam insaliabiliier videre cupiunt angeli ^ ;
felle potaius es, qui humanum gcnus sic babuisti
* Mss. Aud. etde Nj», vcritoi ipsiui facie operi'
iur.
^ Ms. \ud., 7111 intat... lideri dciideraris ab an-
(lelis.
1507 M. ALBKLII GASSlODOftl I30S
dulee, ut rerum Dominits uaturam Mrvi dignaroris A OoniDey qoia in Dobis non esl qood remanereris.
assumerc; patieiiter coronam spineam •uscepisti,
qui comples orl)em temrum diYcrso Aore praemio-
rum; coDditionem sulHisti morti^, qui vitam creatQh
ris tribuisti universis. Tanlaque fuit in sancta incaF-
nalione liumilius, quanu esl in Divinitate incom-
prehensibiiis majesias.
Per le enim, admirande Domine, poana focla eit
aetema requies, passio remediaiis, mors fidelium sa-
lutis introilus. Uaic enim perpetue dat vivere, qo»
solebat eisiinguere ; non iujuria, quoniam quae vitam
boiuinum suscepit, merito jus pereroptionia amisiu
Daia in dedecore, manet in honore : quia res quae
tunc porubaiit ad inferos «^, nunc perdocunt ad
coelos. Yere, Domine, qui sic miseiiGordiier fecisti.
sed iu te semper esl quod largiaris ' eripe me a me,
el oonserva me in le. Impngna qaod feci, et irindka
qood fecisti; tonc ero meus, com foero tnus. Tia
sine errore, veritis sine ambiguiute, vita sioe flpe.
Dona noxia odisse, et profutura diligere. In te p(h
Dani prospera, mibi applicem semper adversa. Quia
nibn som slne te sapiam : qoalis vero (ecum [msf.,
tonc] possim esse cognoscam. Intelligam qold son,
ot ad illod valearo pervenire quod non tum. IfaB
sicut praeter te eiistere non ccepimoSy iU et ilae U
profecisse [ed,, esse proficoi] ood valemos. Ook
nia vcigunt nihilominus in ruinam, qoas a majesla-
tis tuae pieuie fuerint segregau. Te autem aroaie,
salvari; formidare, gaudere; invenire, crevbse;
potcns es ! Nullus regum egentibus tuis par e^t ; B ainisisse, perire est. Tibi denique nobilioi e^t
nullae purpurui piscatoruin tuorum reiibus adaeqiian-
tur ; quaiido illae in mundanas tempesUtes inipel-
luht, liaec ad iiiius sterns sccuritatis adducunt.
Pauper de nobis dives ex tuo. Factus es sociui
niorUliiaris noslrx, ul nos parlicipes redderes aeier-
niuiis tux. Superbiam bumiliuie cums, ac lelhum
niorte prosternis. Nosti enim i)0iia facere per ioi-
quos ; convertens in adjulorium, quod praeparatoro
est ad nocendum; poieniius esse judicasti Ixsiones
ad utiiiutem convertere, qunm causas malorum ra-
Jirltus ainpuure* "Nam quumodo benoficiorum tuo-
rum cognoscerenlur signa, si ct adversae parii non
nionsirarentur indicia?
Oratio Ca$$iodoTL
Tu ergo, Domine Jesu Ghriste, qui sic pro uobis
flesus es, ul bomo fieri dignareris, non in nobis pa-
tiaris perire quod decrevisti miseratus assomere.
yeriiam nostruro induigeniia tua est : dona quod
oiTeraro, custodi quod exigas, ut velis coronare quod
prxsus. Vince in nobis invidi potesUtero, qui ^
sic decipil, ut delectet : sic delecut» ut perimat.
liosiis dulcis, amicus amarus est. Nosti enim quam
fiTjliter lubricus anguis illabiiur , squamis repunti-
biis minutatim corpus omne soliiciiat ; et ne ejos
iiitclligatur adventus, fixuin non babet impressa va-
ricaiione vestigium. Invidit (proh dolor l) um magnis
p< pulis, ciun doo essent ; et adbuc temporales per-
sequiiur, quos impio ambitu fecit esse moruies. Se
vire quam mondi regna capessere : merito, qoando
ex servis fiiii, ex impiis justi, de captivis reddiarar
absoluti.
Quapropter conlra peccau nosira miferieordia
tuae munimen insurgat, quas nominii soi testinuNiio
miseris datur; ut trina remonerati f/iir., trlns r^
monerationis] cooditiooe sentiamos oobii pro^tlam
Triiiitatem. Petimus, qoia jubes; polaamos, qola
prasclpis ; et siiie fine conferre mavis, qoi semper
commones, ot rogerifi. 0 altitodo pielatii ! o cle-
roenti» incomprehensa profondius ! Gom oemo poi^
sit aliquld accipere, si resistis, vim te preeUM
nosiris pati posse tesiaris ; meriio, qnando a judiee
peiirous ui ad pcenale judicium non vocemur, et per
Q legislatoris graiiam speramus eripi, ne possimos a
proiiiulgau coiistitutione damoari. Tibl , saucte Do-
mine, Rex regum, coofidenter dicimus : Dimitte pee«
cau, et concede nubis non debita. Oronis te creatora
operis tui boniuie collaudat. Debemui tlbi qoed
existimus : obligamur etiam , quod quotidiano mu-
oere contlnemur. Gaudemus et binc qooque» glorio-
sissime Domiiie, quod tua benefieia non irriie poiti«
lamus. Tempera, bone ariifex, organom corporii
nostri, ot liarmoni;e mentis poisit aptari ; nee sic
roboretur, ul superbiat ; nec sic languescat, ut de*
flcial. Tu nosii qu« vere moderau soou Vasa tna
sic rcple prosperis, ui capaciias noii prxbeator ad-
versis. Domiiiciur ratio, serviat caro : quoniam a U
solo poiesi cffici , ne fragiiiute corporis posiit of-
ijoiercipit, quod alios decipit ; et nuilo fine corrigi j^ fendi. Verum bxc pro nosiro modulo, non pro re-
mereiur qui [m, Auif., quia] de omnium deceptione
damiandus est. Quapropter non possit iniquus, ne
convalescat interitus ; doniinatum 640 >*' nobis
non exerceat, qui nunquam praestitit ; sed virtus tua
nunc possideat quae creavit. Doleat periisse quod
(ecit, duro nos non viderit perire, quos voluit.
rum ipsarum magniludine dicU sufficiant : qoaode
et amplius quam expeiebamur ediximos , et alma
lumina vcracium iiiteraruro breviter ulia caoteqoe
docuerunt. Hli eiiim potuerunt de his inoffeose di-
ccre, qui purificaii divino munere, prol>ab*.li se me-
rierunt cuuver&atione tractare.
< £d. eiiur., pandebat inferos.
b Gd., mridaiii. M^. Jur., invidics pe$Um, fum.
1509
COMPLEXIONKS IN EPIST. APOSTOLOBDM. -- PROLECOMENA.
1310
APPENDIX AD EDITIOIVEM GARETIANAM.
BEGI;E CELSITUDINI JOANNIS 6A8T0NI9,
MAGNI BTRCRI^ PRINGIPIS,
SCIPIO MAFFEIUS.
Haintanii mthi, prwitantinimum hoc tatiti tcripto- \ bu$ huc profecti, variis eorum lingnii ita pa$$m a 1$
rif monumenlum emitteremne modo^ ut aeriter potce^
batur ; an in aliud tempus^ quemadmodum constiiue^
rain, diffcrrem ; ea cogitatio sollicitudinem dubiiitiO"
nemque abstulit statim ac rescidit omnem ; cum suc^
currit pos$e me ex maturata ejut editione occasionem
arripere, obseqnentissimum et multii nominibus^ sere-
nistime princep$, tibi devinclum animum publice pro*
filendi. Ii$ $cilicet me, po^tqnam in hac meiropoli
feliciter commoror, humanitati$ et elementitB vinculi$
obslrinxisli ; ut nihil impensius exquirerem , nihil
exoptarem vehenunlius, quam officii mei testimonium
quoddam^ cultusque tingularis non minimum argU"
mentum quomodocunque exhibere. Illud ad hoc acce^
dii , quod prmmium maximum^ decu$que inusitatum
manere probe uiam, quaseunque sub fau$ii$simis ai-
$picii$ tuis prodituras tucubratione$ ; nimirum procui
dubio forCy ut a te legantur, intime intelUganlur, ei
mira, qua poltes^ ingenii vi hon minus acute quam
iuterpellari $oient^ ut non verba tantum proprtetatem»
que dictionit^ sed ipsam gentis sua*^ patriarnmque ciri-
tatum enuntiationem^ et nativnm sonum audire sibi vt-
deantur. Decent hcec qmdem omnia, decent quam
maxime Etrurio! imperaturum : omni an?o sciticet iIm*
dii$ et artibu$, non fonis tanium, nt olim t//e, $ed
docta quoque Etruriu crevil (Virg. Ceorg. lib. ii)« Cu*
ju$ $pectalissinuB provincias ex inclinata hac vrbe ra-
tionem habere, et argumentum sumere liceat : nam
ut veiera et toties decantata $ileaniurf pauci$$ima$ prih'
fecto his ipti$ iempcribu$ civitatet, seu pra!$tanti$simi
in ri Htterariaviri, seu ideniiarum adjumenia, prisco»
rumque monumentorum eura $pectenlur^ FlorentioB
eomparandai deprehendere e$t. Plurimi$ ea quidem (i-
iuli$ felix ; at nuilo magi$, quam quod ii$ principibui
regaiur, qui paterno potiui imperio utentes quam regio,
sie aluni ae fovent, ui cum perquam muttas in hac ini'
quiiate iemporum Italice civitate$ minuantur $en$im^
vere et apte dijudiceniur. Idem obtingii libri$ fereein* ^ et populi frequentia decre$cani, augeatur ip$a in dies
gulisqni in manu$ deveniani tua$; hora$ enim aliquol *^ et feticiter effloretcat. Ego vero, princeps serenissime^
impistime legendo tran^git^ quod voluptatii atque
oblectamenti genut quotmquisque etl hac astaie notira
inter privaicB etiam tortit proceres, qui probei , ^tct in»
ieltigni^ qui amplectaiur f Nemo rerte fuii inter omnei
cetebraiistima iila^ ac prortut tinqulari humanitate,
quandocunque a te in colloquium admittot, qui mentii
acumen, ingeniique elegantiam non admiraretur ium*
mopere, et iummit laudibui non prosequeretur. £x-
terni etiam hominet^ ei e vaide ditiitit a nobii regioni»
qui ab aliquot jam mensibut incredibili quadam cum
volupiale hoc cceto fruor^ hujutque propterea pubtiem
feiicitaiii ium particep$^ eiiamti dum prceciarum hoc
ei hactenus frustra perquisitum oput tibi stsfo, tion
iam munut eihibere^ quam officio tatitfacere optime
imetiigam ; spero tamen fore^ ut hiiari ac benigna
fronte^ quce iua lenitat est et ciementiaf a te excipiar^
atque ui tiudiii meit fautarem aiiquando adjuiorcm'
quete prcetiei.
AD DOCTOM HDMANUMQUE UECTOREM.
Cur praRstantissiiniim hoc opusculum multo anie,
Ct ubi primuui in illud incidi, non ediderim ; cur
modo, postquam in longe dissiiis studiis «ersor,
repente emiitam ; unde babuerim ; qua occasione
tam isium. tum alios plures maximi pretii codices
repererim ac deiexerim, monendus docendusi|ue es,
amice lecior. Octo fere elapsi jam anni suni ah ec—
clesiasticae antiquitatis ihesauro, in ipsa pairia mea
per me invento, atque elTosso ; quo sacras littcras
eruditinnemque universam, Dei 0|itimi Maximi ope
el auxilio, aniplinraiuru<n aliquando me ac juvatu-
runi spero. Invcsiigandi deiegeiidique occasin fuii
liiijusinodi : Scrinonein hibucram cuni amids iion
seniel de Itinerariis ltaiicis« sive de libellis iis qns
iit iin»qnaqiie civilate rariora et observalione inagis
digna liabtfantur, recensenlibus, qiiibus instrui el
suinma lide adhibiia uti solcut, qui<:uti(|uo fere ab
externis provinciisad Italiain peraoTandam se confc;-
runt. Ostendcbam quantum in eo scriplionis genere
non iini tantummodo subseilii hoinines, seque ut
plurimum exscribentes iiivicein, sed ip>i quandoque
peccassent summi eilitierali viri ; veldiversam admo-
dum a vero rerum speciein exhibentes* vei putaotes
posso quemquam diebus paucis in urbe aliqua subsi-
sientem, quorumcunque, qii;e notatione digoa in ea
sunt, Doliliam assequi. De Verona pracseriiin nostra
cum verba facerent, cum allucinatos esse declara-
b.\i\ non.uno loco; luui multa ab iis prne:erniis$a
ii.cutorabain4 qu;e in^iri i.id debcribenda nant ei cc-
le|)randa. Ut enim eororo q.iid^iam aitingam, qo«
majori studlo ab istis explorari solent, nemo unus
coiiiitum liivilaquarum cimelia, aureo xvi sseculo
C collecia, et praeclare coljocata ac disposiia nomina-
vit unquam ; eiiamsi inter illa, prxti^r eximias pictas
tabulas, aereas imagines, mss. codices et excusos,
quod in his rebus primas lenet, l circiter vetusta e
niarinore siinulacra numereniur , Augustorumqiie
tam certae ac prjestantes protomae, ui Romae quo-
que, nedum Yeronae, specianda et magniracienda
supellei haberi possint. Addebam taffieu, non lam
in his omnibus vialicorum bujusmodi largitores,
CYiernos fere omnes, culpandus esse , qitam incu-
riam nostrain, desidiam, dicamne? inscitiam etiam
quandoque nostrorum hominum ac sluporem ; quo-
rum plurimi, cum praeclariora quaeque, ad rerum
praesertim ac temporum noiitiam spectantia , aut
ignorenl, aut rideant ; ut f|uaB prae maiiibus habemus
innotescant, ab extremis (inibus veniant necesse est
qui perquiranl, qui illustrenl. Arrepta hinc occa-
sioiie, juvenes aliqui summo ingenio, qui mulla me-
cuni erani familiariialeconjuncli, instareacriusccBpe-
ruiit, ut qiiod Veronam spectaret, libellum ador-
^ nare ne pigeret, quo singuU memoratu digna cum
in hospiiuiii, luiii eiiani in civium commodum recen-
sere niterer aiqiie explicare. iis obsequi cupiens,
oiiusculum aggredi minime disluli. Dom iJ molior,
cuin quidquid eiiaro nisnuscriptorani codicnin veto-
rum.|ue docufflCQiorum prxstaiiiLas «.^ tu.v^'^ ^^>^
1511
M. AURELII CASSIODORI
lolS
nos semreiar, Indictre miiii constiiutum esset ; A agt ipsi Tideretur, et Vcronensis ecclesic dlgQiuti
capilularinm librorum mentio subiil, quae apud plu-
res scriptores mibi aliquando occurrerat; et quim-
▼is una in civitate vox omniuro esset, a majoribus
eiiam tradiia, nibil oinnino ex antiquissima ea biblio-
tbeca reliquum esse, accessi tamen ad canonica
Erclesix primnr:» clanstra» ut locum quo olim fue-
rat lustrarem , et an veieres sattem plutei superes-
sent inspicerem. Frustra perquirens, accepi a pru-
deuiibus ▼iris pluribus, de loco nibii constare, plu-
toorum neque bac xtate, neque patrum memoria
Tisum quidquam vel auditum esse. Necdum tamcn a
ma\ime consuli , admoniiis ad quos tunc temporii
spectare poterat, quosdam ex redivivis hisce mss.
pro arbitno utendos tradidil, et domum meancoai-
portari indulsit. Tum vero lucnbntionibiis variis
sive incoepiis, sive mediiatis valedicens, poeticis
praecipue, cujus facultaiis illecebnip quidquid floreii-
tis »t:iiis oblectamenlorum atque inepiiarum cura '
mibi non eripuitf absumpsil * studia mea ad hos po-
tissimum codlces contuli : quonim plurimos (nec
tamen omnes) mutilos deprehendi, acephailoa « seiue-
sos, laceros, et reliquias potius libronim quam libros.
proposito desiiii ; cum enim cogitarem, non Guarini * Nec alio fere aspeciu par eral monttmonU emergere,
xvo tantum, qui ex ea S« Zenonis serniones erue-
rat; et Ambrosii Camaldulensis, qui cele^errimam
vocat in llodoeponco, miraque vetuttalis volumina
in ea speciavit, bibliotliecam stetisse : sed et Panvi-
nii xtate (Antiq, Veron, p. 153) magna ejus exstoite
vestigia ; ei S. Caroli quoque, quem celebrat Paulus
quae decein aut duodecim, ad minimum autem ooveni
saeculorum aetatem tulerint : cum enim duae velati
classes horum codicum sint, qaamm una rubro ni»
mero signata ylsitur, nicro altera, prioris cbiisis
membraiias a Paciflco Veronensis ecclesic oono
saecalo archidiacono defl^ixissCy plura sant qox
Manutius in nuncupatoria epistola, quod S. Cyi>ria- n ferme evincant. Bibliothecam ab eo condilam retolit
niiiii restiiui curasset* accersiio Verona mir<e vefii- '' Panvinius sive ex epilapliii versa conjeetaos : Bis
staiis exemplari : incredibile mihi videbalur nullas ab
eo lempore exuvias nobis superessc. Quamobrem
cum iiiter praestantiores ipsos canooicos patri» bi«
storiae noiiiia, et aniiquiiaiis amore Carolus Cari-
iieUiiis exceileret, illum adiens, in quem etiam labu*
larii cura tunc ex oflicio incuinbebat, enixe obtesta-
tus sum, ut arcas, ficriiiia, forulos scrutaretur om-
nes, exploraretque an eorum codicum reliquije habe-
rentur ullae, quorum vel pulvis ipse mibi in pretio
essct. Appriine is tum erudito sui ipsius genio im-
pulsus, tum amorc singulari, quo me pro bumani*
t:itc, qua prsestat, perpetuo prosecutus est, hanc in-
daginom insiituit; postque paucos dies advenii hilari
vultu, quiddam repertum iri asserens sperare se in
laiibulo, quod excuii ab ambobus simul cupiebat.
Properavi conresiiiu ad capiiulares aedes, ipsumque
iii subobscurum cubiculum secutus sum, in quo prje-
altuin mibi arroarium ostendit, cancellarii scriptis
centenos terque unos eodicesque feeerat ; siTe ex Ira-
ditione quadam, eo lenipore adhuc superstite. Eam'
bibliothccam tolius orbis terrarum cetekerrimam faisse,
arguebat idem Panvinius {Antiq, Veron. p. 153) ex
his ipsis, ut opinor, ejusdem in Camonicormm mom-
sterio vestigiiSy de quibus in praesens senno est. lias
vero librorum, quos Paciflcus qua collegit, qoa exa-
rari jussit, reliquias esse, id etiam conflnnat, qood
unus et alter scripti dicantur, ReqtMoUe Domsno /Vo-
stro Hlolario Imperatore» Ul autem constet, quo is
anno decesserit, quam adinirando Ingenio floroerii,
quantumque ecclesiam Veronensem capitolaaiqoe ao-
sirum, muitisac praeclari« litulis, otalibi perseqoar,
illustrcm decoraverit, inscriptiouem afiiaram, caa^
dido marmori incisam, et in cathedroli templo pul-
chre collocatam, cuius priorem tantum partem vuU
garont Panvinius, Ugbellius , alii ; 1 1 disticha pne-
termitteutes, quae ab ipso eximio viro« ut sepoicro soo
refertum; supra cujus fastigium iiescioquid veterum G aliquando inscriberentur, concinnata na!lui duUu»;
cbarlarum, et ligiiea quaedam librorum integumeuta,
In ircpr^vftaTMv speciom iiluc olim conjecta, apparere
v:debaiiiur. Scala statim arcessitaet applicata, moraa
impatiens, ascendo ; ejusque reposiiorii summitatem
nuiia labula termiuatam deprebendo, sed deteciam
ei cavam, ita ut velut ampla ibi capsa efflceretur.
Acervo quisquiliarum et fragmiuum, qui superstabat»
rrjccio, cavum omne codicibus plenum video, mi-
raniibus, puto, insuetam, et quam ab immemorabili
temporis spatio noii aspexerant, diurnam lucem.
Quosnam vero codices , Deus immortalis ! Primus
quem arripui, nigruiuque et saecularem quo obrue-
baiur pulverem niiiil morans, extraxl, majori Ro-
inana liticra, et quidem magnifice atque adamussim
efflgiata fulgebat ; secundus celeri ea scriptura con-
slabat, quain littcraria oinuis respublica modo Go-
tbicain, niodo Saxonicam, modo Longobardicam ap-
pellai, et puiat usque in hanc diem, Francogallicam
cum e sensu quinti praesertim versos et decimi tcrtii,
lum quia siylum prae se ferunt, a rbythoiieo praece-
dente elogio looge diversum : quibuadam enim inter-
luceiit tum Latine locotionis, tum poetieae venosia-
tls luminibus, quoe in ejus «tatis monamenlo alio
nullo reperire est : nonum disticham exempU gra-
tia cum quibusvis medii aevi lucubrationibos eoa-
para. Qui celebrati bujus ingenii fetom aliqoeoi
nancisci summopere cupiebani, elegans pro tenipore
epigramma, quod prae oculis qiiotidie hal>entes non
agnoscebant, plaudenles excipiant. Hoc ipso epi-
grammate linguas llebraicam et Graecam calluisse
se archidiaconus noster nobis indicat : nomen eniai
suum Hebraice et Graece reddit, cum se Paeificum
vocat, et S tlomonem^ et Irenasum* Lap^dis icripia-
ram, sive orthographiam servo, meliori laotnm el
multiplicata interpunctione lectorem juvans.
Archtdiaconus quiesdt hic vero Pacificus^
iteiu quandoque, viro niaximo P. Mabillonio novita- .. Sapientia prectarus^ et forma prefutgida.
^ liullus talis esl inventus nostris in temporibus :
tcin noiuinia concipieiite; ego vero inere Komanam
inviciis, ni fallor,etiueIuctabiIibusargumeutisosien-
dam aliquando, at(|ue eviiicam. Rursus pergo ; etnon
iiisi majusculis notis, aut milleiiaria qux videretur,
ciiamst alierius forinae, scripiione exarati libri pro-
diliaiit. Unus in mentein veuii, quem ad sequiorem
a:tatein statim rejicerent, qoicunque a scriptura ip-
sumotet codicis sa*culum designari putant : illum la-
nieiiTlicodoriiseccIesiae Yeroiieiisis lecior, Ayapeto
V. c. comule, hoc eit anno Cbristi oxvii, cxaravil.
Aliciiabar peue ineute ac sensibus pr» admiratione»
ct vigilans somniare vidcbar milii» cum scirem uiio
vei ahero ejus veiustatis codice regias quandoque
couiuieudari bibliothecas atque illusirari. Cxiractos
deuiuiii ouiues ab illo tuinulo iia coliocari ac disponl
caiioiiicus Cariiiellius jussil, ut evolvendi milii facul-
tas ensri ; i|u:n post luinpus aiiquod, Citin ({uid circa
cos cudiccs mcJiiarer aperui^bciu, c tpi uliqiie rcs
Quod nec ullum advenire unquam talem credhooi.
Ecctesiarum fundator, renovator optinuu
Zenonis^ Prorult, Viti^ Petri^ et LaureniH^
Dei quoquo Genitricis necnon el CeorgU,
Quicquid auro^ vet argento, et metatlis ceierit^
Quicquid tignis ex diversis, ei marmore cmulMft,
Nulius unquam sie perit%s in tantis operibtu.
Bis centenos lerque senos codicesque feeerat :
Ilorologium nocturnum nullus ante vidermt :
En invenit argumenlum; et primum fuudaverai
Ciosain veteris^ et novi Tesiamenti : ffosuii
Ilorotogioque carmen sperae coHi optimum :
IHura ali i grafiaque prudens inveniet.
Tres el decim vixit tnstraf triios annos ampiius :
Quad.aginta el tres annos fuit archidiaconus :
Stiptiino viccsimj aatatis anno Caesaris Lotkarii
Mole cirnis e*i soluiut, pcrexit ad Dominum^
mT^
COUPLEXIONES IN EPIST. APOSTOLORUM. — PROLCGOMENA.
4514
Nono $ane eateudarum obiU detembrium^
lioete ianeta^ que vocatur a nob'i$ Dominiea.
Lugeni quoque iaeerdolei, ei minislri optimi^
Kjvi morte nmnpe doiet infinUui popului.
Veitroi pede$ quaii tenem, voique preeor eernuui,
O lectoreif exorare queio pro Pacifico.
Hic rogo pauxillum veniem iubiiite viator,
Et fkea urutare pectore dicta tuo.
Quod nune u , fueram , famoiUi in orbe viator^
Et quod nunc ego sum, tuaue futuruieru,
Diiiciai mundt pravo iectabar amore ,
Nune rtn'i, et pu/rfs, vcrmibui alque eilbui *•
Quapropter potiui animam curare mementOt
Quam carne^ ; quoniam hmc manet, iila perit.
Cur tibi plura parai ? quam parvo cernii tn antro
Me tenet hic requiei , iic tua parva e fiei.
Vtjporei pereunt vento veniente minaci^
iic tua namque caro, gloria tota^ peril.
Tu mihi redde vicem, iector^ rogo carminii hujut^
Et dic^ da veniam^ Christe^ tuo famulo,
Pacifirui^ Salomon miVit nomen, atque irsneui,
Pro quo funde precet mente leyem tiiulum.
Ob^ecro , nuHa manui violet pia jura iepulcri,
Paionei angelica donec ab arce tuba,
Qui jacei in tumulo terrae, de futvere iurge^
ilagnui adeiijudexmilibui innumerii.
Tolte hinc tegniiiem, pone faitidia mentii^
Crede mihi^ Irattr^ doctior hinc rediei*
Anno Dominiee Incarnaiionii dcccxlvi. JndictiMi X
Perscrutari ingressus quidnam Telernm scriplorum
iii codices nobis serTassent, Christiana lanturo mo-
numenta librosque ecclesiasticos reperi ; in eo maxi-
m», qtiam mente conceperam, spei parum, ut ratear,
retpondentes, quod anecdota in tanto librorum nu-
mero perpauca occurrerent. Plura tamen erui iuce
dignissiina ; et ex Tolgaloram coilaiione multa didici,
qtiae novisse Chrislianae ac litterariae reipublics
magnopere intersit. Cur ergo premis ? interpellabit
A occasione nova quaedam ad artem criticam diploma-
ticam perllnentia proferre vellem, qua» rapiini ira-
dere ncmini certe liceat. Has moras ab Ipsa re; ma-
iores auiem a me ipso contraxi , et ab aiiterioribus
Institutis , el a supellectilis meae tcnuiiaie , quain
fateri, imo proflierrminime vereor : cum enlm in
capitulares codices incidi, praeclariores interioresqiie
ecclesiasticas litteras ne primoribus quidem labris
atligeram; Gra^cas tantum delibavernm; Hebraira
elemenia vix videram ; Latine disserendi ante aliqiiot
fanium menses primo periculum feceram; eritica!
nec ipsum nomen, ut hodie vulgariter accidit, salis
assequebar. Incipiendum mihi ergo fuit eo ipso aetntis
aniio, qiio popularis meus Panvinius desiit ; boc est
post praclongam immorlalium voluminum adoniaiani
serieni decessit. Verum quidem est, P. abbatem Bac-
cbinium, ad quem confugi, cuique par referendi nulla
unquain facuitas suppetet, mira mihi tam longae vix
coropendia monstrasse : sacra tamen Biblia, conciiia,
^Patruronon exiguam partem perlegere oportuit;a
^ quibus quantutii studia mea abruissent, carmina lia-
lica varii generis, tragoedia, eroticae iheses, de re
poetica disceptationes satis testaniur ; nec non Italicu
scriptio de scienlia quam equeitrem vocant; cui ta-
inen id acceptum refero, quod ad profarnae saiiem
eruditionis limina niibi iter straverit, ut quibus mo-
ribus quihusve opinionibus in iis qoae, ut bodie loqni-
inar, ad honorem speetant; Romani Graecique vi\e-
rint, eruerem ac pateracerem. Disqiiisitionis illius
nullam audio ralioneni hucusque habitam esse ab an-
tiquariarum lucubraiionum indagatoribus^ qui de diis
unibratiiibus, de fibulis, de caligis discepiationes
magno caeleroqiiin studio conquirunt, et Laiiue eiiaiii
transrerunt : videtur tamen ea pervesiigatio, quoc ad
viiam pertinet, et ad mores rcpurgan«1os valde eon-
ducit, nl magis ardua, et niinus trita, ita mulio uiilior
exiBtiinanda. Ad rem ut redeam , quae praeterea me
ib his codicibus saepe distralierent, accidi.Tunt multa.
Cum Cbrialophoro Pfaffio v. cl. de rebus gr^tvlssiniis
Soisptam : cor tot annos differs? cur adbuc occultas? C decertandum mihi fuit; de studiorum methodo, et
iloc vvlebam nescius ne esses, erudite lector, et hoc
ipsoro est, de quo teneri quodammodo videor raiio-
nem reddere. Prima equidem protrahendi causa ex
ipsa rei mole ac dirficuliate oriiur; iieque enim in his
mas aut properare deberet qih poss<;i , ant posset
qui vellel. Multa saepe volumina, muliae voluminum
€4iiigeries percurrendae alque excutiendae suut, ut
decem versus satis caute scribantur. Immane quan-
cum temporis collationcs abiorbent ! quot editiones ,
'quot ab ilenrico Canisio uS']ue in haiic dieni colle-
ctiunes pervoluiandae, ut avcxdoffcc taiitum monuroen-
loruro satis constet ! Devorandus sane alacriter la-
bur, ubi rariorum ut plurimum librorum ea supellex
omnis in prompiu esset : at quam incredibili corpo-
lis, animi, marsupii defatigatione perquirenda mihi
fberanl plurima variis in civitatibus, et ab remoiissi-
rais regionibus arcessenda ! Nec parum obstitit, quod
iDcisor iiunquam fuerit ad manus : quamvis enim
universali gymnasio rccte instiluendo senteotia mea,
qualiscunque esse potuerit, fuse proponeiida ; patria
priscorum temporum historia pcrtexenda, et Italica-
rum regionum sub Romanis metropoles ablegaiidje ;
vernacuiarum e Latinis Graecisque scriptoribus ver-
siofium cakilogo, qiiem antca descripseram» com
traiislalio aggruiinaiida qii;rdaro, lum de oumisma-
tum ac lapidum primatii disceptatio: nova, quam
protuli, de fulminum generaiione senientia iteratis
argunientis vindicanda. Sed et plura evenerunl, quae
ne non a manuscriptorum tantum, sed a quibuscun-
que omniiio studiis divellerent : sex milii publico
ofOcio absumptos menses ; complures rursus serenis-
limo Bavariae electorali principt feliciter dicatos con-
terranei mei probe noruiit. Satis multa attulisse ,
quibus-procrastinanti inihi ultro ignosci debeat, opi-
nor; cum in iis omnibus uulla mibi culpa imputari
possit. Verumtamen cum annos rarsos aliquot cun-
duo ex celeberrimis nostrae xiatis Yeronae pedem ti- j^ ctaturus simi in eo me extra culpam non esse
xerint, altero, quod litieris sculpendis operam non
det, altero, quod chiragra impediri soleat, uti non
lieuit. Addas velim, non capitularibus tantum codi*
cibus, sed praestantioribus ouinibiis qui Yeronae ser-
▼antur, constitutum mihi esse Uibliothecam Veronen"
$em manuicriptam insiniere : adesse quidem apod nos
gutantur nulli; at mille eiducenti numeraniur in una
aibantiana bibliotbeca : paucis>imi sane babebantur
Grvce loquentes; jam vero borum quoque, me adni*
leiite, non vulgaris copia est advecta. Insi^et animo»
quod maxime expediat, undeeonque decerpere» de
antiqoa Latinorom scriptora disceptailonem praemit-
lere , ac pustrenam operis partem ex documentis
seleciis (VtTonensibus ut plonmum) insiituere, quo-
riim classis prior J£gyptiacis papyris exarata, eC a
pra.'sertim conquisita tt possessa contineat : ea
• l/Cge cibui.
^ Loge carnem.
sponte et ingenue fateor : deflexi scilicel, tantamque
provinciam iniermittens, in alias sensim delapsus
sum nec minus aroplas, nec minus arduas; quibus
demum non nisi ornaiis et peractis ad pristinam re-
Tcrur. Id qui coniiierit, expono. Constitueram Bt-
bliothecte Yeronenu nu» ineditarum inscripiionum
parergon adjungere, quae vel in orbe nostra, vel in
agro reperirentur. Dum vetustos lapides exploro in
hunc finem» et exscribo, monumentorum ejusmodl is
me amor incendit, ea coepit admiratio, ot dispersa,
occultatapneglecta, coeli inclementia intereoDiia, col'-
Ugendi in unum« publico tutoque loco exponendi ,
coiitegendi quoqne, et integra atque incorrupta in
futurum svum pr«standi» cupldiias me invaserit
maxima. Ke felicius cedente, virisque praestaoliori*
btts symbolam conferentibus, avidilas iAcessil Gnoci
« Lege fent.l
1515
M. AlIREtll CASSIODORI
IS16
quoque et exlernii, quotqnot maxime possem, uiidi-
que conquirendi. Sati« prospera et in hoc fortuua
uMis,cum nec laboh parcerem, nec |>ecunia!, ifu-
ieum Veronense^ sive peculiareui collecloniui mar-
moium cdiiionera jure quodam a me flagiiarc curo
res ipsa , tum doctiores coeperuut cives. Manum ad-
movcns, cum prxclnrissiina qccurrerent, incogitatam
de U8U ac praesianiia inscriplionuin dispatationem
ingressus sum : verumiainen Gruterianam collectio-
neiu, lapidarios scriptorcs, summosque rei litterariae
proceres marmoribus passim utentes percurrens
(bona venia diierini) toi fallaciis obrutuin, toi allu-
ciiiaiionibus demersuin, lot adliuc tonebris circum-
fusum sliidium bocce mihi visum esi, ut niliit salis
lulo in hac materia pi:cstari posse arbiiratus siu),
uisi nova quadam Arie critica lapidaria adoniaia, ac
pr:£ini8sa. Yix mcntem cogitalin ista subierat, mei
compos, et ralionis siudioruin ineorum non amplius
fui; lania eniin vi operis bujus et instituti iinagmem
conformationemque in cerebri flbras adactam s<*nsi,
nt alia qu.'ecun<|uo abjicore, sive in aliud lenipus re-
jicen% coacuis oiunino fuerim. Cum qnidquid hoc
libelli rulurutn sit, quampriuium e^igere averem,
patriani mibi reliuquoiidjiin novi, in qiia divcrtirula
parala perpeiuo ess<*nt : idcirco siaiiui ac per doine-
sticas tricis licuit, Floreniijin inc eontuli, ut in hoc
Musarum domicilio, et quo inihi ab omni parte ju-
cundius nulluin, in eam opellaiu incumberein. Ultro
fateor lncon^tauliam hanc, et ab uno ad aliud liicu-
liraiionis gemis defectionem , minime laudaudam
esse, sed improbandam, defugieudam, vituperandam :
quo ine satis luear, non liabeo; at non in siudiorum
taiitum, sed et in ratiooe vits inobservaia quadam
et occuba rt-rum conncxione ila ducimur, ut sa;pe
aberraiiones noslras ne quidem percipiamus, atque
illuc sensim jaiii pervenisse uos, quo lendere consti-
lutum nobis miiiime fueiat, quandoque adiniremur.
Id quoque alTerre pio me possim : nempecum inier
idversa mulia mole^tiasqne, quibusoum non infre-
qiienter conQiclavi, liberiatis bonum mibi omnino
intactum scrvarim, iia ut otii inei nemini prorsus ra-
lionem reddere obstringar, sive ad bsecme conferaro,
sive ad illa, perinde esse : quin, ut eii im nullum ex
incocplis commentariis» vires meas, quod optimo in-
lelligo, mulium eicedentibus, ad exituin perferam,
qux duo lK)Da unice mibi a siudiis peto, nihitominus
consequar : ut viuin non sine delectaiione duc^ro, et
06 quid interea deterius agam.
\ Vcrumenimvcro cnr In pnesens, contra ac deerevf»
rain, dies aliquot uianum de tibula lollam« aique ad
iniei-inissos codices redeam, Cassiodorii eomplexioiui
eniiilens; curque boemeiiibrum a BiblioiheceB Yero-
nensis corpore avellam, paucis per&equar. Morem in
hoc ^cro amicis el liamiliaribusy quoram ▼oluntati m
consilio, cuin iteruro atque iterum elHagitaiit, obii-
8i(*re minime valeo. Admonuerunt ii per rcpetitai
liiteras, viros quosdam in civitaie nostra pracsuniei
repcniino et laiidabili desiderio conrepio8« qoidqnid
anecdoli in mss. capilnlaribus conlinelur, in puUi-
Ciim lucem prolatum ininendi : quapropter com vir
eximius, uudequaque doctissimus, et lain a digniuie.
tum ab ingennis moribus suspiciendns, Veronam,qi«
ipsi pairia est, advenisset ; illum obftecrasse, ut oe-
gotium bdcce in se reciperet, et, quamprimam fieri
posset , quam plura p /sset ex his roembranis edn-
ceret : \el ignorabant il scilicel, quam longam cgoin
istis codicibus singiilis operam posuissi^m, vd pro-
crastinaniero nie diuiius, ac labiires meot soppri-
fi mciiteni, eam curain abjecisse, opinati sunt.. Koga-
bant ergo viri amicissimi impense aiqne enixe, ai,
vel cxteris oinnibus posihabitis, Bibliotheeam roeam
perficere properarem, vel ejus saltero •peciroen ali-
quod communicarem, quo de consillo meo stque in-
stitiiio quidquaiu tandem consuret. Paroi» qua lice-
hat : nempe ut de sp.cimine cdendo siatlm cogiurefli.
Intpr illa qnae manu mea transcripu el qoonodocaa-
que illustraia milii seposueram, boc maxime opos-
culum pluribus de causis selegi; sed praeeipoe qsod
sejunciim prodire, et libellam ex se cooslilnere
miiios iroproprie posset. Adnotationes reiegeoSt iri-
bus aut quainor locis versus qoosdaoi adjeci ; cxie-
rum quod antea scripseram, non atligi. De ▼ersioQe
Seripturae sacr» qua Cassifdorios uilior, molu cooi-
meniari incoeperaro, quae rejicere In aliod lempns
cogor. Jam vero ad aras confugio. boc esl ad lapides
meos iterum me recipio, Veronenses codices non nisi
post an.os aliquot, vium et valeiudinem Deo Opiioio
Q Maximo suppediuute, resumiiturus. Qoidquid iuierea
eruere ab his stque illustrare alii forle perganl, tx-
spectubo lubens et l£tus excipiani» com probe oorioi
multo ulilius in lam laborioso taniicjoe momenli ott-
cio prospecium, ac longe prcbUntius per qoosHbei
aiios Cbristianse ac litterariae reipubllca eonsoi-
tum iri.
DE COMPLkiXIONUM OPERE,
ET CODICE CUl DEBENTIR.
M. Aurelii Cassiodorii Senatoriscumingeniiiin sin-
gulare ei miiltiplici studiorum genere exercitum ac
comprobatum, tiim sacra pr.-ecipue et digna Cbristia-
no homine ab eo percepia doutrina, suinmo erudito-
rum conseiisu iia celebiantur, ot quaecunque ab eo
liiteris consignau sunt, nnlta profecto laude, nuHa,
nt avide arnpraniur, indigcant commendatione. In-
lerluciibraiiones quas posteaquam miiitix monasti-
ex noinen dederttt, cxaravit, niemorat ipse in prx-
fatione ad Onhograpbiani. Complexiones in Epistotis
apostolorumt et Actibut eorum^ et Apocalypsi^ quasi
brevissimas explanaiiones decurtas. Memoria lapsus
est vir eruditissimus, Joan. Alb. Fabricius, Bibl. Lal.
lib. III, c. 4G, cum haru n mentionem fieri tradidit
|p pr.i:fatione Variarum, quam mulio ante conscri-
f»8erat. Complcxioncs hiquidem extremo senio con-
ecil, ciim post illas ad amaniistimos orthographos
ditcu iendot anno CBiatis 93» Domino adjuvantet per-
venerit : quin ad dissercndum de Ortbograpbia, ex
nonnulla de Complexionibus apostolorum oru dispu-
Utinne impulsnm fuissc, cjiisdem ad Ortbograpbiam
prxfuiionis iniiio discimus. lllae vero neqaidquain
bactenui» ptrquisitx* exopuixque, atque inler depcr-
diu communiier receusitae» spe oroni prorsus abje-
cta deplorabantur. Exiguaro qnidcm ac posirenia
partcin, qu^e in Apocalypsin e&l, Daniel Molleros
edium docet, ut vidcre est apud Fabriclom in Sap*
plemento Biblioibecae Laiinae ; at quamTts ediiio-
|x neiu ipsam designaverit, Molleruro deceptom sos^
cor : sane inter eos qaos eonsului (consulai aotca
per litteras plurimos), qui illam ooveril inveni ae-
minem. De Gulielmi Crovxi (apud BoemeroB ia
praef. Bibliotbecae sucrae Joannis) allucioalioiie ccrie
constat, qui in Clencho Scriptorum biblic Gooiple-
xiones in Acia apostolorum vulg^Us credidiL M
prodit nunc Undem. et sacrarom litiiTamm boooei
insperaio scripiuro tioc emergii. In duos libros divi-
ditur ; legiuir eiiim in Actorum fronle : imcipit liker
11. Triibeiniiis oliin de Yiris illustribus BenedictiDis
agons, Ifbris xvi distincium censoil. Stylus ipsisfl-
miis est ac ceteroruro Senatoris scriptorum : de qM
sane cum iis seniire nequeo, quibus vaide arridei.
cuin prxruptuin ac confragosum dicendi genosaaM*
re nesciam : at saecoli ea dictio el oraiio esi« qoaa
propierea injuria quis Cassiodorio impoiaveril : aa-
que hujusmodi librorum a rhetorica eleganiia prs-
lium ducitur. NonnuIIis forte exsangois ac j^)OBa,
Cere etiam quandoque routila expoiitio baec vidtfi
1317
COMPLEXIONES IN EPIST. APOSTOLORUll. — PROLEGOMENA.
f518
poterit, magisqiie in ea pietas spectanda, qaaro in-
genil aconnen, aul praRstaniia doctrins : nemo tamen
Inficias ibit, prapclara etiain non paiica varlisqae de
.eausis plurimi racienda in ea contineri. Nec valde
inlhi laoorandumaatumo, ut ostendam qoo locoecele-
slasticom iiabendum sit ?i saeculo exaratum opus; et
a percelebri id qnidem eruditoqiie scriptore, qiiem
inter sanctitate claros Alcuinas (/n Fel. VrgeL /. ¥)
aliive, alque inter sacros Ecclesiae doctores reccnset
Bed.i {Bed, Comm. in Ozram), Hirom imprimis pro-
fecio est, quantum afficiamur et novo aediflcationis
spiritu caiholici excitemur, cum antiqul ncc antea
cogniii roonumenti quidquam deprehendenles, ea-
dem dogmala inspicinius ; ctimqiie eamdero a prio-
ribus osque saecoiis perpelua serie dcduclam doctri-
naiii Telustissima scriptura, velut novo et irrefrag»-
bili leste traditaro coroprobalaroque imueiiiur. Quod
atiam mnres ac pietaiem speclai, pra.*clara mulia in
his Complexionibus reperias : verum ut a doctis cu-
pide excipianlur, id saiis supcrque sii, in sacris
acilicet Novi Testaroenli libris interprciaudis versari,
canonicasqoe etiara Epistolas expoiiere, in qiins ve-
terum comroeniarii vix onus aut alter exstant. Quod
8i cstera abessent, quibus ecclesiastici libri coro-
niendari solent, ad hujus pretium niiriim in rooduin
augendum diversae illae sacri lextus lectioiies et an-
tiquae versioni» frusta, qux nobis exhihety abunde
tunicerent. Conslat siquidem curo ex ranoiie, tum
ex heroblichiis, qone capitulis explanalor praeflxil,
Yulgata euro, sive Hieronymiana versione iisuni non
esse, sed veteri. Proinde discrepnniias vel roinimas,
Vulgata lectione margini adjecia, indicavi : il];e qui-
dem sludiiiin atqiic operam in sacrum textum, in«
(|ue ejus iiiierprelutioiiem conrereiites juvabunt sum-
mopere, multisque ao perutilibus animadversionibus
aiisam prxbebunt. Antiquae auiem versionis ab hii
Coroplexionilius excerpia fragmenia eo pluris faclen-
da sont, quo nobis a Cassiodorio Iraduiitur, viro
ftcilicet in optimis sacrorum librorum exemplaribus
deligeodis, m ex Divmis Lectionibus intelligirous,
accuraiissiino, eoruroqtie emendationero ex foiitium
eiiam inspectione acriter suadente. Discrepantias
iilorum etiam locorum subinde adnotavi, quae in ex-
plmationis coiitextu non semel occurrunt : qiiamvis
de iis ambigi posait, ipsisne exemplaris verbis an
paraphrastice aut merooriter ab expo^iiore adducan-
tur : quae suspicio orta roihi est aliquando in Aclo-
rum Coroplcxtonibus, cum a comrouni texiu versiis
qoidam nimis recedere vidiTeniur. Inflrmatur lamen
suspicio haec, qaod in verbis ipsis pr;ipposiii t^-xlus
b.emislichia quandoqne legantur, quae addila expli-
caiiouis seu connexionis ^ratia \ideri possint; ut li-
lodAct. XIV, 18: Cumque ibi eommorarentur, et do'
cerent ; itidein xvi, i : Cumque circuisseni has natiO'
nei : quac taroen in exeroplan suo iiitcrprelcni legissc,
unllos dubito : quin aiit cadeni, aul siotilia Grxcus
lliqois codex prxtulit, ut Walionii prxcipue \arian-
les Lectiones tcstaniur. At de hii penes eruditos
Jodiciuro esto : quibtis In h s Coniplexionibus nova
^ qnoque vt peculiaris in capita seclio animadvertenda
^ M*!! : id temporis scilicei sacrorum libronim ut emen-
dationcm, \U pro arbiirio quisque sibi pariiiionem
concinnabat. De vcteri capituai disiinclione, Scriplii-
rseque sanciae siichometria notuin est, quam mulia
dispuiaverint viri docli. Nunquam vero frustra /a6o-
rare, qui sacris veierum lucubrationibus eruendis
operani iiavat, vci unus liarum Complexionuin de
Trinii^te locus saiis le^itaiur : noiidum enim ad ho-
diemos ezpugnandos Unitarios vel profligandos, tam
invicturo taroqne ineluciabile lestimonium emerserat.
ClamanC isli, Scriptur;e versiculum, quo sanciiasima
Trias perspicue docetur, S. Joannis Episi. 1, c. v,
fn priscis codicibus oi plorimom non reperiil, et ab
•niiqiiis Patribus leclum non esse, Africanis quibus-
dam exceptis. At docet nos Cassiodorii inierpreta-
Uo lectum ab ipso fuisse ; qiio constat el in Romanis
exemplaribus cxsli^sse : quibusnaw aulem ? niini-
A mm selectltsimit, et qoi jam tom haberentor antlqui :
is enim priscos et emendatos codices ad sacne Scrt-
Etinrae lectionem maxima cura deligendos in Divinis
ectionibos admonebat : quid putabirous ab ipso
praesiitum, curo non legendos taniuro, sed et inicr-
preiandos susciperet ? vix aoiem puto, Cassiodorii
xtate vetustatis laude celebrari codicem potiiisse,
qui ad apostolica fere teropora, sive ab iis haud ita
longo intervallo dissita non pertingeret. Quaro eroen-
datis eiiaro exeroplaribus ut^reiur, intelligi poti M ex
praefatione Divinarum Insiitutionuro, qiia lihros cx-
teros noli^riis eroendandos tradidisse discirous, sa-*
cros vero roanu ipsuro sua eroendasse. Qiiin de Or-
Ihographia fusc dissercre, noii alia de causa proflie-
lur aggressuro e^se se, quaro ut sacra Biblia incul-
patiin exscribercnlur.
&lembraneus iiber, in quo insignc hoc ecclesi::stic3B
aniiquitatis monumenturo unice perennavit, eximias
ac venerandae vctustutis notas prae se ferl orones ;
n adeo ut videri possil ab ipsius Ca>8iodorii aclaie non
ita roultum abesse. Integer atque incorruptus, inodo
paginas qiiasdnm excip'as, quibus membrana vel per-
foraia, et ab atraroento exe^a iolerlucet, vel fugien-
tium lilterarum lenuissima vestigia vix retinct : uni-
versim bonae etiam iioia*, el muliis aliis comparalus
correclionis laude noii carens ; plures eoim interduin
p •ginas oculo inolTenso percurras, quamvis deinde
mciida turroaliin aliouhi occurrant : sive diversiias
hsc atiiue inconstaniia niutato librario, sive remis-
80 aliqiiando et defatii^ato iropuianda sit. Ut erudito
sxculi genio morem geram, formain litterarum scri-
pturaeqiie specimen propono : nec librarii ncc tempo-
ris nota ulia visilur.
Habes in primo specimine cur aoctoris nomen
nove scripseriro, et secus ac soleat : curo eniin post
artem typographicam inventam nunquam, qiiod
sciamus , lanlx vetustatis Cassiodorianus codex
eroerserit, atque in editorum manus devenerit, id iii
prirois nostro debebirous, ot vera tandem hujus no-
G roiiiis inflexio innotCiiCat : Casiiodorius siquidero re-
ctius est dicere , quod triplici hujus manuscripti te-
siimonio liquet. His certe in rebus. Tertulliani canon
obiinet : Id verius, quod prius(Adv. Mare, /. iv, c.i).
Quin gentilitia nomina apud Komanos ot plurimuni
in ttti desinere pervulgaium est. Ex Aurelia gente
Cassiodororum familia primo Auxit ; qua deinde in
vaiias etirpcs ilerum disiracia, Cassidorius geiitilllii
nominis ralionem obtiiiuit, in plures familias diflfusi,
etiamsi xor* iSox;iiv ab illa praeferretur, qux aucto-
rein nostrum ediderai, Var. Iib. i, epist. i. Cassio*
doros (ut hactenus perperam scripsimos) praeedeu'
tes fama concAebrat; quod vocabulum^ etsi per atias
videutur currere, proprium tamen ejus comtat esu fa»
mlite,
Summam fidemin hac ediiione instruendaadhibui,
ei ms. etiam in minutioribus, quantuui lieri po-
tuit, inhaesi. Qiii antiquum monuroenturo ab exem-
plari unico prirous eruii ac proferl, salis cautum et
]) circumspectuin seprxstare vix possit; is enim quid
' posteriiati omni legendum sit imperat ac jubet. Ad
constilutam inihi fldem periioere credidi, nihil im-
mnlare, ut syniaxin qiiaiidottue restimeriin ; et de
ineo iiiliil addere, aut ad senNum, qui niuiilus vide-
retur, integranduoi, aut ad lacunas aliquas explen-
das: quas congruentilius quidem utcuoque verbis
supplcrc io proaipiu esl ut pluriniuin; absiinen<tum
tanieii duxi, ubi cadem i|»sa, qiixveimerobranaalbe-
scente evanuerunt, vcl corroi»a deflciunt (velut p. 232
Ih.ed,col, 14li), obvia prorsus ct indubitauiiionsint.
jlinendalionuro, quas raro adhibui, ubi operae prc-
tiutn sit adiiionebo, ut et ip<» ab aliis cmendari pos-
sint: hoc si praestiiis^ent transactis temporibus i ri-
tici, veteruin scripta aliquaiito roelius pernoscere-
mus ; innumeros enim locos ex arbitrio reflcicntei,
aniiquorum codicuiu leciiones ab oculis subduxe-
runt. Non ea tanlumroodo quam mihi propo^ui, io
ms. exhibcndo (ides, sod impuhi c.iain ine coustaiis
i5i9
M. AURELIl GASSiODOUI
«3S0
dflctonim hominam sentcntia ac Toluntas, ut qu»- A
iliim scripiionis gcnera, a quibus nis* lil)er nuiiquam
«'.eflectit, intacta relinquerem ; quae in altis cdiiioiii-
bus iiihil prohibebit corrigere, et ad meliorem usum
ir»diicere. Sant ex his, epistula, lemptare, (anla*
i/rra, ftrofetaf dicio^ condicto, ammrani^ atque alia :
inteliefiere perpeluo scribitur, at in quamplurimis et
vetusiissiinis aliis codicibus : plebeiorum praecipue
et rusticoriim hominum is erat sonus, at arguo e
Ciceronis loco, de Orai. lib. i, qiiem de his vocibui
acciplo : ridetur Cotta iotam liieram toltenit «< t pi^
niiiimum dieent^ qiia pronuntiatlone non oratore» oii-
tiifuot^ ted mesiores imitari, Crasso videbatur. Scri-
bitiir in hoc exemplari, aecitaSf aslumf ctielestig ;
iiein adicere^ iubicere^ reicere. Inconsiaiiter in aliis :
iiaque modo seculum, modo iteculum ; cena et ceena^ at
apud veteres scena el scasna. Obfedio hic fere seinper,
nec non rcttulit. Molestum erai lectorein morari, quo-
tiescunque pariicul;e non, u(, quod, e:c., aut redun-
dant, aut desideraiitur. Libri autem indolem ac mb- ^
rem, miiimasqiie itidem emendationes semel hic in- "'
iiuaiiius : hacc quid intersii scire, non iiisi ci iiicis
sacris iniliati inlelligunt. Primum consuetis pe^iiiu-
taiifinibus cognatarum littcrarum laborai liljer : pec-
cttvimus, pro peccabimus; super viam bis, intervallo
prxter inorem relicto, pro superbiam ; itein accedere^
cadet^ monleSf pro acciderey cadit^ montis ; con:rn fi\
et audiat^ pro le, et audeai; item adque^ atiqaod^
Siiae occurrunt ut pluriinum, pro atque, aliquot,
cribitur in ros. inproba, conpleclens^ conpunctos :
prxierea opportunee^ pofii/iir, eonvenos^ pro vppor»
fHRe, piim'liir, conversus : Cassiodorii aetate familiaria
menda : is siquidem Orth. cap. 15, b pro v, v pro b^
0 pro 0, n pro m, contra orthographia» prcscepta vi-
iiose positas non rellnquas. Videas sxpe popolui^
mondiisimui^ iracondia : quam ab antiquo accenia
coiisuetudine, vetustiora moiiumenta tesiantur. Le-
gilur etiam in codice , piis/af, pratio^ tm : cxinda
manifeslo errore, pa(r«<ttr, fidelium^ nobis^ pro po'
tiatur^ filium.bonis; rursiis, Dei quoe^ his^ nccesu^ (^
reepicere^ huc^ hic, pro Deique^ is, nescisse^ despicere^
huic^ sic; deuium se pro esse, esse pro se^ vietum pro
vinctum, alibi pro albi, nultis e/futsis^e, pro nti//if se
fuiisef vita et pro vi:iet, subripere pro iubrepere^ pre^
eaiionibus pro prascautionibus , impedisset pro impen-
disset, Mirum est interdum, ut in contrarium alida-
catur sententia a litterula una, uique addita ea, vel
dempta, periodus integra resiituatur. Animadverti,
eadem consonante conciirrente, scilicet in line nniiii
dictionis, aique in capite alierius, priinam a librario
Baepe omitti : fli;^ un» sive; eum ipso iemper^ pro
cMiii tpfof iemper; alibi ex opposito impprtune con-
duplicat : niger regressue, illis suscipere^ cum scri-
bendum erai niger egreaus, illi iuscipere ; regionii
pro religionis^ ut etiam scribitur in Taurinenst co-
dice, e quo initium Epitomes lnslilutionnm Lactan-
tii, nusquam anlea viium, aliquot ab hinc annis
einisl. Quid memoreiii deprehendisse me seddomini^
pro se domini t ieddieil pro ee dicil ? didicl ex his
qua; iion sunt bujus loci. Praeiudentes luiicae linguae
phraseologias pcrscqui non vacat : adrerbia prMi-
plifftme, benigne , devoie^ ita iu boc opasculo euan-
tiari solent : pron/ifftiiM mente^ bemgna menie^ d^
vota menle. Kedarguerat auctor notter, Div. Litt. cap.
i5, /t^rartof ^ramiiia/tcis ariis expertee oh m litterain,
quam fi ineonvenienter addas aut demat^ dicisB io'a
confusa eff. At erat in ms. prce pasnonem^ de llero^
iotymam : fluebant basc ab imperitae plebit sermoney
?|uem iisdem soloecismis superiori etiam aetate in-
ectum fuisse consiat. Trimaicbionem et socios eo-
dem modo in convivio loquentes inJucit PelrooiuSg
ut etiam a plebeia locutione ridiculom aacop6tv :
f dmMf te prm titterai fatuum eae.
Adnotationes addidi breviusculai : diiiertatioai-
bus lociis patebat muliiplev ; verumtamen non taa
CassiOiiorii tunc opus exhibuissem, quam meam*
Aiictoris viiain nibil atiinebat reiractare post am-
plissiiiiam quam opiiinae ejusdem editioni P. Gare-
tius praemisii. Cuni et aliaro laudari deprehendissem
a card. Norisio nostro in Apologia monaehorum Scy-
thiae, nemp ; quam P. Dionysius a S. Marlha Galiioe
edidisset, post longam indaginem reperi tandem, et
percurrl. Libro iv de scriptis amiisis verba faciens,
Catenam tnemorat, seu Comnieiitantfin ex ptuiibiu
icriptoribui decerptum in Cpistolas apoitolorum, et
Acta, et Apocalypsin. Complexiones nostrae desi-
gnaniur ; sed quae ad moduin Caieiue elucubratx
minime credi poierant, cum Cotenarum usus longo
post Cassiodorium intervallo emenerit ; neque cx
vaiiis scriptorlbui illo aevo commenurius decerpi
potuisset in apostolorum (catholicas saltem) Episto-
ias, quas paucissimi adhac iolerpretes aiUgerant, at
in adnotationibus persequar.
Cum per epistolas amicos ernditos de bujos operis
editione monerero, Apostolus Zenas* invictissimi et
litterati aeuuc ac liiteratorum bominum amantissimi,
Caroli VI Caesaris Augasti historicos, et poeta, inier
alia quae his ipsis diebus docte rescribit. quam rara
medio etiam aevo harum Complexionum exemplaria
fuerint, animadveriit : iiam Notkero Balbulo, iBcali
X scriptori, minime innoiuerunt; at ex ejiis opo-
sculo de Interpretibus sacrae Scripturae arguere est,
qiiod in 7Aefatirt noviainu Anecdotorum (ad oras
nostras nondum transvecti) tomo primo P. Bernar-
dus Pei, Mellicensis in Austrta Dionachas , naper
vulgavit.
Solemne mihi perpetuo fuit, ot doctorom vironui
judicio scripiiunculas meas subjicerem , nihilqiie
mibi acceptius accidit, qiiam cum quid peccarlm ad-
moneor. Vir inter amicissimos, Antonius Maria Sal-
vinius, saeculi decus, cum io eum epistolae ineae lo-
cum, hiijus voluminis col. \iiO incideret, qoo •
re^tf vocabulo de Romano imperatore non agi, ar-
guere videor ; commode docuit, aliis quidem argu-
mentis recie id probari , illo vero oequaquam : cttB
ex vocej3ao-i>/(u;, qua ad Romanos imperalores si-
gniflcanios Graeci uti solent, Latinis etiam legendis,
ut vocantur, regii nomen eadem signiflcatioue saepe
adhaesisse deprehendatur.
PRiEFATlO.
Breves • apostolorum , quos nos proprie Comple- D vcrsa complectuntur, quae sibi ungenda
xiones possumus appellarOy sommalim dicendo di- ponunt; ot nae relatio judicetur eflasior,
* Argumenla sive lemmata quae praeflguntur, qui-
busque textus quodam nobii compendio panditur (Div.
Lect. cap. 1), non modo Titutos et Capitula veteres
appellarunt, sed eiiam Breves. In collectione veteruin
7tltt/ortfm, a doctissimo cardinali Thomasio vulgata»
qua codex unus habet, Incipiunt Capitula; prxfert
alter, Jncipiunt Brevee : vide Cangii Glossarinm.
liioc in mss. quibusdain index lemmatum Breviarium
vocatur; quo sane vocalNilo usi sunt etiam Sueto-
n^us et Piiiiius. Seneca, epist. 59 : Vulgo Breviarium
pro-
aliqttid
dicitur; oUm cum Laiine loquebammr^ Summmm
dicebaiur. Innuit antem auctor potuisse explanaiio-
nes has saas Brem etiam appellari. cum in ipsis
non Ctttirla verba diicuiioi , fed eummat rerum w
parviiate compleciaiur : aptiiis lamen Compteetieutm
nomine donandas fuisse, quod praeflgeiida suminaria
iion sint, sed veluti paraphrases qiiaedam texiw
sociaiidoe, et quae contineniar In teitu comple-
ctenteS| mpioxKL,
■M*^ —
43il COMPLEXIONES IN
breviiate conslrictuin prxtcrmissuni esse videatur. A
Sit ergo nobts propositae rei brevis et absoluta nar-
ratio, summas rerum in parvitate compleclens, non
cunciaTerba discmiens, sed ad inieniiones suas som-
naatim dicta perducens ; ad quod nos studium sen-
tum lectnris deducere feslinamus, ut altius ad inlel-
lectum perveniat, ubi nostra eum dedueere voluntas
congrua intentione festinat. Inter Breves auiem et
Complexiones hoc interesi, quod Breves sunt subse-
EPISTOLAS APOST. iS22
quentium rerum parliculaiim divisa commooitio;
Complexiones autem similium rerum JDncia copob-
tio : quod tibi f im noium facio, lector, ammonitus *
ot alterum interrogare non egeas, dum ipse plenis-
sima quod dicimos saiisfactione cognoscas. Nunc ad
exponendum texlum in Cbristi nomine veniamus.
^ Caisiodorii Senatoris^ jam Domino prtesiante con-
verti «, expUeU Prwfatio,
* Colliquefactam in boc verbo sive »h auctore,
slve a librario, primitivam litteram non roiror:miror
potius qui facliim sit, ut communi scriptur» id
vitium non adhxserit , rom c»teroquin con imilia
Tcrba eorruperlt. Illa jns sunm tenuere, qnibus m
post d coiisequitur; scribimus eiiim admoneo, ad»
moveo, admitto, cum scribamus appono^ accumbo,
afflo, etc. At in boc libro ammonet, summovet, ammt-
ranf, et quemammodum,
^ Ita vetustus codex ex gentilitiorum nominum
regula. Pra^ationem vide.
0 Convenue dicebatur qiii saeculo va!edix<*rat. Ita
loquitur D. Benedictos in Kegula, concilium Arela*
tense can. 11, etc. Hoc adjuncto nominis, quaecun-
que scripsit, postquam intra clauslra monastica se
receperat, insignita aiitiquitiis fiiisse, par esl cre-
derc. Hinc fortasse tum Magni^ f^ive Jfard praeiio-
B men abest , tuin Aureiii nomen, Senatoris agnoniine
retento, quo singulaiim desigiiabaiur. Sequiori enim
svo, quo plura arripiendi noroina mos invaluit,
uliinio ut plurimum utebanlur.
n. Aniuxn gassiodori i
GOlPlfiUONES m EPISTUII8 ' APOSTOIORUN.
EPISTOLA 8ANCTI PAULI AD ROMANOS \
1.— f, I. Paulus^ servus Christi lesu^ woeatus Apo
stolus^ et caetera. Nomen suum competenter praepo-
Bit Epistulis, quoniam scribebat absentibus : voca-
Uim se quoque a Deo dicit Apostolum, sicut Ananiae
dietum est : Vas electionis est mtAt, ut portet nomen
mium in gentibus : et segregaium in Evangelium Dei,
quod mite promiserat per prophetas , de Filio itio, qui
faetus est ei ex semine Daiid secundum earnem » : per
qoas se dicit accepisse gratiam» ut in omnibua eum
gentibus pnedlcare debuisset. Ita catholic» fidei fun-
damehta in ipsis primordiis, velut doctus architectus,
salutaii praedicatione constiiuit. Benedicit etiam Ro-
roanos, ut gratiam et pacem a Deo Patre et Domino
Sewu Ckristo percipiant ; ^ ubi eliam et Spiritus san-
eioa intellegi debet : quoniam ex tribus una, vel
duae nominatae personae, totam plenissime noscuniur
Indicare Trinitatem; slcut in Actibus apostolorom
beatus Petrus ait : Eljussil eos in nomine Jesu Christi
bMpti%ari {Act. x, 48) : cum Dominus dixerit : Ite^
docete omnes genteSf baptitantes eos in nomine Patris^
* Prisca quoque marmora sic loqountnr : ab Epi'
itutU iMtinis passim : o et n saepe convertebantur.
^ Ab Actis non Incipii. Yolgato enim,sive D. Hie-
ronymi canoni non inhaesit. In Dtvtnta pariter Lectio»
rnbus Novi Tesiamenli libros in tres partes dividens,
EplKtoIas omnes, qoas Canonicas Eputolas apostolo»
fum vocat, in secunda collocat, Acu et Apocaly-
pain io teriiam rejicit. Ita et D. Atigustinus, de Doct
Cbrist. L ii, c. 8. Coiispectum accipe :
Vulgata. Cassiodorius.
Aeta. S. PmiHEpist.
S. Puuli EpistoUe. S. Petri i, n.
S. iacobi. S. Joannis ad Parthos,
S« Peiri I, II. S, Joan. ii, iit.
Patrol. LXX.
ei Ft/tt, et Spiritus sancti {Matth. xxviii, 19. V., Euntee
e go doeete). Legitur etiaro in suprascripto libro, de
p solo Spiritu sancto : Joannes quidem bapttMovit aqua^
vos autem baptizabimini Spiritu sancto [Act. i, 5).
2* — I, 8. Primum quidem gratias ago Deo meo^
per Jesum Christum^ pro omnibus vobis^ et reliqua.
Imprimis Deo gratias agit, Romanorum praedicans
fidem, et pro eis se orare testatur aisidue ; promit-
tcns babere se desiderium, ut ad eoi tandem ali-
quando venire praevaleat ad conOrmationem fidei,
qiiae jam illis probabator esse commuiiis : nam fre-
quenter se desiderasse dicit ad eos venire; sed le-
stainr quibusdam impedieniibos causis se fuisso
prohibitum : scilicet ut doceret eos plenius, sicut et
'caeieras nationes» ad quas fuerat desiinatus, Novi
et Veteris Testamenti veritate patefacta ; adjieiein
exemplom Ambacum * prophetae, justum ex fide vt-
tere (ii, 4). Nec lerrearis de profnnditatibus sacris,
D quia maxime inteniionis ejtis cst, ut se ipse conse-
quenter exponat.
S. Joannis i, n, iii.
S. Judas,
S. Judm.
S. Jacobi ad dispersos,
Aeta.
<* Act. IX, 15, Vulg. JffAi iste,,,. eoramgentibus.,..
prophetas suos w Seripturis sanctis.
^ Idem ilerai, ubicunque Spiritos saneii nomen
omittitur : comprobat etiam ineloctabilibus adversus
Macedonium aliosve h.-vreticos tesiimoniis.
* P. Possevinus initio Apparatus Sacri : Abacuck,
quem LXX interpretes sine aspiratione seribunt Amba-
eum, At D. Hieronymus Prol. in Abac. : Scire nos
convenit, corruple apud Gracos et Latinos nomen An^
bacum prophelof legi , qui apud llebrffos dicitur Aba-
cuc.
I"i' M. AURELll CASSIODORI 432i
5.— 1, 18. Revelatur enlm ira Dei de ccelo super \ omnes sub peccato eae confirmai. Uoc etiam lerlii
omnem iminelatfm et tnjuKiftam, el reliqua. Iram
Dei supra illog dicit esse manifestatam, qui cum
supernam potentiam per creaiuras ejus et ina^sii-
mabiles operas cognovisscnt, gloriam incorruptiltilis
Dei ad crenturas corrupiibiles transtulerunt ; id est,
ut bomines, volucres, et quadrupedes colere decre-
vissent. Ili dum se aesiimant esse sapienies, stultiti»
cxcjtate damnaii suui : quia loium inde moriiferum
nascitur, ubi aucior rerum fuerit sacrilega impietate
derelictus. In quo enim subveniat creatura fragil s,
si oiTendalur omnipotentia Creaioris ? Haclenus fuit
narraiio delicti; post scquilur poena pcccafi.
4. — I, ^4. Propter quod iradidit eo$ Deus in de*
eideria cordis eortim, et cielera. Ilic jam commcmn^
dccimi psalmi comprobavit eiemplo, dicens uai-
versam carnem non lege juliflcari posse, sed gratia;
qnod Cbristi Domini comprobavit adfentiu, qui iio-
bis in reatu positis fidei suae doaa largitos esi.
8. — 111, 27. Vbi ut ergo gloriatio lua f €xclu$a
«'K : per quam legem ? factorum f non; $§d per legem
fideiy et reliqua. Judacorom glorlam, qaan Yideban-
tur babere per legem, veniente Domino SalTtore,
per legem .OJei profitetur exclusam : non enini per
legem circumcis onis, vel alia bujusmodi, jostifiea-
tur bomo ; sed pcr lcgem fidei : quoniam aiios est
Dcus et logis et fidci. Abrubae quoqtie subjun^it
exempluni, probans noo ex operibus eum gratiaoi
Domini reperisse, sed fide (xxx psalmi adjicienste-
rat qtialis pcena proveniat eis qtii se a Domini cul- B stimonium*; beutos esse conflrmans, quibus pac-
lura summoverint; scilicet ut qui Deum incorrupii-
bilem coniemncrc temptaveront, relicti in deside-
riis et inmutiditiis cordis sui, ipsi se altcrutra foc-
diiate commaculent : primum, ut contra naturaiem
usum feminis utantur iuliciie ; ipsi quoque masculi
mutua corrupiione lacerati subdaotur libidinibus
suis et ca}leris flagitiis qu£ cxcatus sensus invenit:
scd non solum liasc facieiites, verum etiam lalibus
consentientes siinili deicstat one condemnat,
5. — II, 1. Propter quod inexcusabili$ et, o homo
omnis, qui judicas^ el caetera, Arguit eos qui alios
recie judicant, ct cadem se vita commaculant : pa-
tientia enim Dei stistinet dementer enrantes ; sed qui
fiierit peccata confessus, gloriaro Buscipit et hono-
cata dimissa sunt), qpem justificatum noa in circoui-
cisione perbibet, sed in prxputio esse per fidem.
Fidcs autem ejus evidenter apparoii, quando, Do-
mino promittente, noo dubitavit credere de ee et Sara
veiulis Isaac sibi filium nasciturom. Quapropter
simllis erit illis jusiitiai qoi Domiaom Cbristom, et
propter delicta bomana traditum , et propter justifi-
caiionem oobis eonferendam cfediderini suscita-
tom.
9. — V, 1. Justificati igitur ex fide^ paeem hLkea^
mu$ ad Deum^ per Dominunt nostrum Je$um Chri$tum.
Justlficatos pcr fidem pacem monet habere coin Pa*
tre; quando per Jesum Christum Filiom ejo> acternc
salutis monera perceperunt, qoi magis io tribulaiio-
rem ; illos autem qni veritati non conseniinnt, tri- G nibus ei angustiis spei suae samout semper augmen*
bulatio ct angiistia digna consequitur ; acceptio si-
quidem personarum apud Deuin non est, sed sola
qualitas pcnsanda factorum; non enim tantum legls
auditores grati sont Deo, sed factores legis potios
jostificabaniur.
6. — II, 14. Ciim enim gente$ , quce legem non
habent^ naturaliter qum legi$ $unt fadunl^ et reliqua.
€um geiites, quae legem non habent, naturali vivant
instiiutione compositte , Judasus , quoniam legem
aecepit, eamque nec intcllcgere, ncc custodire vc-
iuit, in judlcio Domini Christi amplius tenetur obno*
xius : non enim quemquam beatum circumcisiofacit
esse, sed viia; maiime cum illa reclsio praeputii ad
eircuncisionem cordis constet esse translata; cujus
tom. Cum pro impiis Jesum Cbristum dicac esse
mortuum, multo niagis ab ira salvos faeere promittii,
quos suo sanguine jostificare dignatas est : peccanie
alquidem Adam, morlero bomano generi consiat
Infliciam ; etiam eis qui mandata Domini, sicol feeit
Adam, minime praevaricasse noscontor; sed stcot
per Adam mors pertransiYil in posteros, muUo im-
plius in adventuro Doinini Jesu Chrisil gratia et
donum aeternae Titae abundabit in ptorimos.
40. — V, 28. Igitur ttcut per uniue delietMm n
otnne$ homine$ in condemnatione , sic et per uniu$
justitiam in omnes homine$ fn ju$tifieatione. Adhuc ia
eadem probatione persistit : nam per Adam dieit
suscepisse roortem genus boro.inuiii; sed per Dooii-
laus non ex bominibus, sed esse constat ex Deo. D num Christuro aeiernae beatitudinis prarmla eoDseeo-
7. — III, i. Quid ergo ampHu$ ett Judceo? aut quee
vtilita$ circumcisionis? Gentibus quidem, qoae adhuc
niinime crediderant, praeponit Judxos; qui t^men
I«gem Doniini devotis cordibus acceperuut; ncc ite-
rum illud potest evacuare praecepta diviiia, si qui-
dam eorum inobedientes fuerunC; illis enim pereun-
tibus, legis veritas manet : nam peccata hominum
dicit commendare juslitiam Dei, ut cum nos delin-
quimus, ille in condemnatione nosira semper jusiis-
sinius opprobelur; qui vero aliud dicont, eorum
justa damnatio est : quapropter Judmo$ et Grascos
tom; et sicot per onlos inobedientiam peeeatorei
constitoii sui4 mulii, ita et per anios obedieBtian
josti constituentur multi : subintravit enlm lex, ai
abundaret delicturo; venit gratla ot deteret exitium;
et ideo, qui jaro niortoos est peccatis, mere ooa
debet in delictis.
fi. —VI, 5. Ati ignoratis quia qu:cMnque baptkiM
$umu$ in Chri$to Je$u^ in morte ij^iue baptixmii noRinf
Sicut omnis baptizalus sois peccatis est mortoot, iia
Cliristo resurgenie novttor in perpetoam Boepitateoi:
nam qui sirollitudini mortis ejus complauutus agns*
• neati quorum remiitm eunl imquitate$. In Vulgata est xxxi, In Hebraica serie et in versioiic
0^aii, ixxfi.
i325
COMPLEXIONES IN
scitor, eodem modo et similitUirmi vitse ipsios so-
ciandos esse deciaratur : in illa enim cruce noster
Tetus bomo conOxus est, ni innovatas exinde resur-
rectionis raunere nasceretur. Nam sicui Christus
semel peccato mortuus est, ei vivit in glorin Dei, iia
et nos peccatis roortui , in ipsius sanctificaiione ▼!•
Tamos; quia jam non sub lege, sed noscimor esse sub
gratia.
12.^ VI, i5. Quid ergo? peeeabmui^ quia non tu^
mus 9ub lege, $ed iub gratia? et reliqua. A fidelibos
viris faoiulandum ■ non dicit esse deliclis; quia }am
non sunt subjecti legi, sed gratiac : nam sicul prios ini*
qoitaiibos membra carnalia serviebant, ita nunc per
fidem 8|>tri:ales effecii, vivere debent in sanctitaie
propositi : qoippe, qoaudo in prioris vit» stipendio
fiuis erat sine dubio mors aKtema ; in ista vero per-
petuttni datnr gaudium, et sine flne securitas.
43. — VII, I. An ignoratii^ fratre$ {icientibut enim
legem loqnor), et reliqua. Qoemadmodum-se babeat
lei, facta viri ct mulieris comparatione designat.
SicQt enim mortoo viro, mulier sine crimine transii
ad alierum, ita recedente lege, ad noTitaiem grathe
sine colpQ perventum est : quapropter serviendum
Deo Jam dicii in gloria [forte in graiia], non in liiterae
veiustate : nam occasionem peccati lex dedit, qnad
prohibendo delicta, inobedientes homines rcos sem-
per ostendil.
i4. — VII, i2. Itaque lex quidem tan fa, et manda^
-tum ionctum^ et justum, et bonum. Cum sii lex spi-
ritalis, uecesse est ut eam caro seniper offendat:
quoniam vitio peccati originalis, mnndi concupi-
scentiam probator affectare damnatam : unde pro-'
fitetur Aposiolus habere se deslderium boni, sed
irahi maxime lege peecati ; propier quam diTficnlia-
tera Domitios rater misii Filinm sunm, qui, assom-
ptacarne peccati, credentium vincla disnimperet.
i5. — vtf, 25. Igitur ego ipse mente ieriio tegi Dei,
eama mOem tegi peeeati. Legi dominicae dicii se
qnidem voluniate servire, aed carne potius obedire
prccatis : qui autem non ambulant secundum car-
nem, suscipiunt a Domino remissionem : ideo enim
Pater roisit Filiuro soiim, ut sumens similitudtnem
EPISTOLAS APOST. 132«
A carnis peccati, delicia mundi disf^olverei. N.im pni-
deniiam carnis, quse est inimica Divinitati, morterr
dieit operari ; spirllalis ^ero intellectus, qui Deo
semper acceptus esi, xternam vitaro tribuii el sa-
luiem : unde magis in Spiritu stmcio vivendum esi,
qui nos lune inbabitat, quando se a nobis diaboli
potesias exiraneat. Ambiilandom esi ergo in sancti-
tate propositi, quoniam qui spiriialiler vivunt, hi fllii
Dei sunl.
i6. — VIII, 15. iVoft cnim aceepistii ipiritum icrti-
tutii iierum in timore^ et quod sequilur. Omnem
Christianum perfectum dicit accepisse non servltutis
spirituro in timore, sed filiorum adoptionis affectiiro :
quando illum patrem dicit, cujiis haerefliiatero justo
desiderto concupiscit : nam si Christo compatimur,
B et gloriae ipsiiis parlicipes esse merebimnr. Sed
multo minora suni pracsenila mala, quam futura
praemia; ista enim temporalia, illa perpetiia sunt:
nam creatura nostra ^ congeniescii [fu/^., 9«. 12,
omnis creatura ingcmiscit] et partnrit, quousquc
ad iPod perveniaty ut promissa felicitate poiialnr :
quod etiam se dicit elficere, qnamvis Spiriius sancti
cognoscatnr jam primiiiis accepisse, exspectans
redemptionem corporis sui, qoae in generali rcsur-
reciione praestanda est.
i7'. — viii, 14. Spe enim ialvi facti iumm. Spes
autem qute pideiur non eit ipei. Promissiones divinat
spe magis prxdicai sosiineudas ; quoniaro quidqoid
m futoris temporibos punitur [teg. poniturj, e»rna-
tibus oculis non videior. Spiriins aotem sancios
Q poitulat pro nobii gemitibm inenarrabilibui; id est,
quod nos gemere faciat, oi ad promissa prsemia
venire possimus. Praedestinatos autem dicii vocaios,
ni sit Dominus Christus primogenilus in muliis fra*
tribus : ei ne in tania spe titubareni hominum corda
fragilia, praedestinatos dicit vocaios, vocatos auiem
asserii justiflcatos, justificatos vero magnificatos
esse confirmat. Hoc argoroeninro diciior climax, id
est gradatio, qood etiam in subsequeniibus frequcn-
ter assumit.
1 8. — vifi, 3f . Quid ergo dicimui ad hae f st Deui
pro nobii^ qmi contra noi? ei caeterj. Gommendat
* Hyperbaion hocce vicies fere in bis Complexio-
nibos adnotavi; nibil scilicet illo aevo et ab hoc
scripinre tam diligenier quaesitum , quam perpetuus
quiiiam rhythmus, non sine aiiqua raiione metri, ul
ex c:>p. i5 Div. Lect. argui potesu Ad euiu rhytb-
inuni siiperstiiiose servandum pro nihilo habebaiur,
inusiiata verborum collocatlone, sensum ipsum aui
perturbare, aut invertere. Negans ergo parttcula
Mspissime loco moveiur; idem pronomini te pariter
accidit, praecipiie cum adjicet verbo dico. Cum scri-
bendum erat, dicit geniei gtoriari non debere; legitur,
f(onan non didt uebere gentei : cum exspeciahas,
4kit ig benorum iuorum ecnseimn non eae; bal)es,
comncium te iuorum non dicit eae bonorum; ita, se
tum dicit in vanum eurrere, pro, dicit te non m raniifii
eurrere; non decemal hwrrere^ pro , decernat non
korrere; timorem etse in eharittte non atserit, pro,
auerit iu charitate timorem non esse; non se dicit
poue^ loco roO, dicit te non posH : et similia. Trans-
IHOSiiionis hnjusmodi ^fstigia qiiaedam in aliis Cas-
iiOv.orii seripiis conspiciuntur. Ad psal. vi, quoniam
non te vult a mortuk roaari; ad lxx, tune ergo te
^ petit non debere derelinquu Var. 1. v, ep. 42, qui eum
^ non optat evaderc Qiiod vero in edllls perraro haec
syntaiis appareat, ea prssertim collocalione quaa
aenieniiam in conirariom trahit, criiicoruni opera
evenisse crediderim, qui verl>orum ordinem resii-
tiieriiit : norunt siquidem quicunque mss* codices
ierunt, qnam diversa pleraqiie ancioribus inviiis le-
gamus. Mihi quidqoam immulare religio fuil : ca*ie-
rum de his lectorem ^emel admoiiui:>se satis supcr-
qiie duxi.
b Diversa forte lectio diversam interpretaiionem
peperii. De natura nostra videtur auclor eiplicare
bunc locum : at pro creatura omni alii creaturas
inanimes universas, alii gentiles intelligendos ren-
seni; qiio sensu veiba irdecra il xti^cc in Novo Te»ta-
menio etiam alibi occurrit. Mar, x?i, 15, mpviM ro
EuxTTtXiov irdeorii rii xrifffc : prcpdicate Kvangetium
omitt erealnrer : quoil apud Matth. xiviii, 19, dicitur,
uLvfJinxs\f9t^xi 7ra(VTo( tr i^n : docete omnet gentet.
t3.7 M AUUELII
l^ tiir pcr oroi)ia misericordiam Patris, qui til nos
rediiueret, siio Filio iion pepercit : qutd enim nobis
boni potuit negare, qui beneficioram omniuin coiices-
siiauctorem? ipse enim iolerpellat pro nobis, qui
et sedet ad dexteram Pairis. Consequitur eiiam nu-
merova nimis et affectiosa proinissio, nulla» trihula-
tiones , nullas persecutiones, nulla pericula, nullas
potdstaies coelorum, neque praesentia, neque futura,
a gratia nos Domiui Ghristi posse dividere, quibus
digiiatus est tam roagna praeslare.
19. — IX, i. VerUatem dico in Chriito, non men»
tior^ le$timonium mihi perhibente conseientia mea in
Sfnrilu $ancio^ et reliqua. Chariiatem carnalium
parentum suorum tnntam sibi fuisse teslatur, ut,
quod ultimum miserianim est, se magis voSuisset a
Cbrisio dividi quam iudaeos a fide Domini videret
excludi : quod etiam et Moses dixisse legitur : Aut
dimitte populo huic peccalum; iin atifem, dele me de
libro quem icripsi$ti «. Priaium, qtiia adoptati erant
in gloria fiiioram ; deinde quibu^ pracceptiim est
legis obsequiuro, unde patriarcb» quoque proven»*
ruiit ; et quo<l omnes bonores superat, ex (}uibus
natus est secundum carnem Dominus Christus» qui
est super omnia Deus benedictus in saeciila, Ad fidem
quoque Christi filios dicit venire promissionis, non
umiies filios Abrabae, qui ex ejus qoidem semine
oati suiit, sed ejusdem fidei non fuerunt ; dantur
«tiam exempla Abrabam et Sars» Isaac et Rebeccae,
et duorum fratrum Esau et Jacob; sed unus ex his
ita probatur electus, ut nullis meritis prxcedenti-
biis, sed per solam gratiam germano videaiur esse
praeposiius, graliam DomiDl gratuitam per cuncta
commendans.
20. — IX, i4. Quid ergo dicemui? nunquid iuiquitai
qfud Deum? Abtitf et reliqua. In aihitrio Domini
posita fatetur universa , quando non woleniii, neque
eurrentiif ied miierentii eit DH. Exemplum quoqiie
Pharaonis annectit, quia juste voluntate sua peragit,
Quaecunque disponit. De superioribus eiiam dictis
s.bi facit contrariam qu^estionem , quam figuli com-
paratione dissolvit, dicens, habere eum poiestatem,
aliiid vas facere in conlumeliam, aliud in bonorem :
ne quis contra Dei volunlatem sacrilega murmura-
tione consurgat.
21. — IX, 22. Quod ii volem Deui Oitendcre^iram,
et manifeitare [Vulg. , notam facere] potentiam jua/zi,
et caeiera. Ostendit patienliam D(.*i, cum impios
magna pie'ate sastinuit; ut taro de gentibus quam
de Judaeis eligeret sanctos viros, quos praeparavit
gloriae sempiternae : cujus rei Oseae prophetx daiur
exemplum. Judaeorum autem rellquias, exemplo
Esaiae prophet.^e, convertendas dieii in fine sxculo-
rum, quod eiiam esse faciendum ipsius prophetae
alioconfirmavit exemplo«
* Exod. xxxii, 31, 32. Vulg. : Aut dimitte eii hane
noxam^ aut ii non faeii, dele mt de libro tuo^ quem
icripsiiti,
^ Auctor noster de Orlhogr. cap. i : Quotidie iunt
qui per co cotidie icribanlf quibus peccare licet : desi-
nereni, it icirent quotidie inde-tractum eiu a quot
CASSlODOri i32f
A 22. — IX, 30. Quld ergo diiimu*? quod gentei^ qvg
non iectabantur jus it.am, adprehenderunt juititiam,
Gentes dicit pcr fidem, non ex op^ribus compre-
bendisse justitiam : nam Judaei credentea ad litteram«
et non spirilaliter sapientes, offenderunt in lap-dem
offensioiiis, qui est Dominus Christus : quod etiam
prophetae Esaiae probatur exemplo. Unde aflrectn ci-
vico pro Judxis qiiidem se orare tesutur , pro qui-
bus testimoniuro pcrhibet, liabere quidem illos aemu-
lationim Dei, sed Cbrisli scieniiam non habcre, qui
est finis legis et complctiva perfectio.
23. — X, 5. Moyiei enim scrtpjil, quoniam juiiviam,
qute ex lege est^ qui [ecerit cam homo^ vivet tn ea,
Moyes dicii, si fecerit homo jiisiii*am, qnae ex lege
est^ vivet io ea ; et ideo Cbristum Dominum virtute
B poientiae suae resuscitatum credat a mortuis : oam
sive Graecos, sive Judaeos, qui reete invoeaTerit oe-
men ejus, et noo fuerit sacrilega dubitatione con*
fusus, salvus erit. Megat autem obatinatom Judmoi
Evangelio credere, qui Ipsom Cbrlstam eontempiit
aodiro, quod etiam moltoram eomprobator esem-
plis.
24. — XI, 1. Dico ergo : nunquid repulit Deoi |W-
putum suum? Absit, et reliqua. Uoiverftum popolom
llebraeorum a Domino noo dicit esse coDtemptun,
sed eum exiode cotidie ^ niultos eiigere, qoi ad fa
turi regni possint gaudia pervenire ; qood eciam
regnorum lectione confirmat; oam sJcot elecios
dicit Domini gratiam coosecutos, ita iocredulos re-
fert coelesti lumine fuisse privatos. IIoc etia^ Esaiae
G et Dayid probatom coostat exemplis. Jodaeos aotem
memorat offendisse quidem, sed oon ut fonditas
ioterirent ; quorum si delictum, Christo cmcifixo»
saliMestmuodi, et demlnutio divitiae geoiiam, multo
magis conversio eorum erit ingenf gaodiom bea-
torum..
25. — XI, 13. Vobis enim dico gentibu»; quandrj
ego quidem sum gentium apostolus^ et caetera. Apo-
stolus genies* alloquiiur, dicens, se qoidem Jndaeos
ad aemulationem eorum velle deducere ; sed gloriari
non dicit debere gentes, quod Judaei propter incre
dulitatem suam repudiati sunt» ut plenitodo geotium
salutariter introiret:nam sidelibatio Ipsomm saucta
est, massam poiius constat esse sanctissimam : de
oleastro et oliva pulcherrimam faciens comparatio-
D nem; quia gloriari non debet insitum coqtra illod,
ubi constat insertum : nam sl gentes extraDeooi
beneficium Domini monere perceperout, qoanto na-
gls et illi possunt ab ipso restitui eleclae semel ori-
gini !
26. — XI, 25. Kolo enim voi ignoraret fratres^ mg*
iterium hoc^ et sequentla. Ad tempus ex parte He-
braeum populum dicit fuisse caecalum, ut ad fideiD
Cbristianam gentilitas iotroiret. Cstemm in fine
diebus. At h:ec ex Gnaeo Comuto : ex Papiriaoo vero
cap. 4 : Cotidie p r c et o didtur^ ul icribitur, nou
per q : quia nou a quoto die^ sed a connsteHli die
dictum est, Quam deiiide scripturam elegerit, quis
drviiiet? a ms. non descivi.
I5i9 COMPLEXIONES IN EPISTOLAS APOST. 153^
sxcMli Israeliticuin populum misericordia Domini A litiganduro; factacompapationedoceng.aliossolisole-
perbibel esse satvandum , post<|uam gentium praede-
stinaia crediderit muUitudo; nam sicut legem acci-
pieniibus Judxis prius. gentes minime cr< didcruni,
iia et salvatis geniibus, Jodaei credituri esse noscnn-
tur : conclusit enim Deas omne in increduHtat *, ut
cunctis misericordiaB suae doua praesiarei.
27. — si, 35. 0 ahiiudo divitiarum iapienUcB el
Mcientia: Dei ! ~et reliqua. Dominicx disposilionis ani-
miratione complcius, reraclter eiclamat incompre-
hensibilia esse quac sanclaTrinitas probatur enicere:
61 ipso enim, id estex Patre; et per ipsum, id est per
Filium; el in ipso, id est In Spiritu 8ancto,suntom-
nia ; et ui unitateui in eis indivisibilcm esse mon-
strarel, adjecit , fpst jr/orta tn iCBCula $a;culorum [in
ribus rcflciendos, alios ciborum soliditaiesiliandos;
ei ideo unusquis non debet alierum spernere, sed
de omnibus discernat solus %\\e qui vere judicat :
potens est enim Dorainus illum magis in abstinentiae
soiiditate firmare, qui nobis videiur carnis fragilitate
succumbere; nam cum de jejuniis ageret, dicit, aliug
judicat diem inter diem (v$. 5), ut quidam fideliam
quarto et sexto die ^ eligunt abstinendnm ; aliut aic-
tem omnem diem^ quia multi invenintitur, qui omni
die inediae seobtationepurilicant; sed uirique gratias
Domino suo referre non desinunt.
32. — xiVy 7. Nemo enim noitrum sibi virtl, et
nemo iibi moritur, et reliqua. Prae&umptiones illicilas
bominibus tollens, sive moriamur, sive vivamus, ad
Vulg. deest i<Bculorum] : unde Romanos obsecrat ne B Dominum dicil esse referendum , qni judicaturus est
saeciili delectatione capiantur, sed corpora sua pne-
ceptis debeant offerre coelestibus. Monet etiam ut
omnes secundum mensuram suam sapere debeant,
quam Deus unicuique pro sua pietate distribuit;
quatenus abrogaret prxsnmptioncs inlicitas, unde
fragilis maxime peccat bunianitas.
28. — xii, 4. Stcti( enim in uno corpore multa
membra habemuif et caetera. Facta comparatione
membrorum, docet uoumquemque secundum dona
praestiia, in compage ecclesiastici corporis Chrisio
Domioo debere famulari; regulas niultifarias po-
nens, quemammodum fideli populo sit viveudum. Ad
postremum taliter cuncta concludit, ut nemo malum
pro malo reddaty sed iniquitas ioflicta boni potius
retributione Tincatur.
29* — xiii, 1. Omnibui potenatibui iublimioribui
iubditi ciiote *, et reliqua. Omnibus potestatibus
justiiiam praecipientibus dicit esse debere subjectos,
quoniam potestas a Deo datur , et Deo videtur velle
re^istere qui ordinatloni judiciariae nititur obviare,
dieens ab eo propter conscientiam raiionabiliter for«
midari, qui in aliquo facinore probatur involvi : ideo
eiiim et tributa solvimus, quia nos principibus sub-
jectosesse sentimus; ministri enim Dei sunt, cum
crimina commissa distringunt»
30. — xiii, 7. Reddite omnibui debita^ et quod se-
quitur. Omne quidem debiium per eoumerationes
plurimas dicit esse reddendum , ita lamen ut nos
afEectio teneat semper noxios : cuocta eniin Dei
muiidum : adeo [leg, ideo] enim redimit bumanum
genus sanguine pretioso, ut omnibus ipse dominetar.
Datur etiam Esaiae congruenter exemplum , quod
ipsius imperio cuncta famuleniur.
33. — XIV, 12. Ilaque unuiquisque n itrum pro m
rationem reddet Deo, etcaetera. IIIos arguit qui absti-
neniia sua gloriando fratribos scandalum faciunt ;
dicens apud Dominum nullatenus esse aliquid inqui-
naium, sicut ipse testatur : non enim quod in os
intrat, coinquinat bominem, nisi forte illis culpa
ista proveniat, qui cibos < quos Deus ad vescendum
creavit, inqiiinaios esse pronuntiant; quod et alibi
dicit ApostoluSy omnia munda mundii, coinquinatU
autemet infidelibui nihit est mundum (Tit. i, 13) ; non
G enim in cibo nostro regnum Dei , sed in pace et
concordia noscitur constitutum. Nam quamvls absti-
nere sit bonum, tamen si charitatem fratris destruat»
constat esse peccatom : praabens dominicae passioois
exemplum, sicut psalmus lxvih dicit, improperki
eum sustinuisse, ut dilectiunem fratrum pius misera*
lor impleret.
34. — XV, 4. QwEcunque aulem icripta sunf^ ad
correptionem noitram [Vulg., ad noitram doctrinam]
icripta iunt. Quaecunque libris sacris sunt indita, ad
correptionem nostram et ad spem futuri saeculi dicit
esse conscripta : uiide oportet eos invicem fratrum
onera portare, sicut et Chrislus nostra cognoscitur
suscepisse : Isaiae propbetac et xvii psalmi exempla
Kulijungeiis , Deum Patrcm et Christum Doroinum
roandata coroplet, qui in proximi charitate consistit, D omiies populos debere sub communione laudare.
quia plenitudo le^is est fratris eustodita dilectio.
CoiQmonet etiam de saeculi istius nocte surgonduro,
quoniam proximus est adventus Doroini, quem de-
bemus bonis operibus exspeciare yigilantes : ipsuro
vero sustinere cognoscimr, qui carnis desideria su-
perare monstratur.
M. — xiv, 1. Infirmum autem in fide atiunute^ et
c;etera. Infirinuin dicit ad sacras Scripturas leniter
assuineudum, nec cum codem districta iropugnatione
Benedicit etiam Romanns, et fidem ipsorum sancta
prsedicatione concelebrai; se auiem dicit eos neces-
sario commonere, ut oblatio eorum accepta flat Deo
per Spiritum sanctum, qui eis probatur esse con-
cessus : sic totius Triniiatis commeroorata nobis
salutaris unitas intiroatur.
35. — XV, 17. Habeo igltur gloriam in Chritto Jeiu
ad Deum^ el ea quae sequuntur. Habere se dicit iii
Deo gloriaro, quoniaro praedicatio ipsius venicnia
* Yulg. : Om^ts anima potutatibui sublimicribui
sub hla sit.
^ E:i vcrba liicin intcr diem de jcjunio quariie et
sexlx fori» exp!anutor accipit; quod ab apostolica
usque sanctione, scu traditione fluxisse putabatur.
Vide S. Epiphanium. hxr. 75.
* Manichxos iiinuit.
1351 M. AUUKLH
Domino noviter institula, ab Ukruialem per circuitnm
M$que in lUyrieim replevml Evangelium CArtt/i (vi. 19).
Dcinde benedicit Romanos, pFomittens eis, postquam
Uierosolyma quatdam ordinaterlt, ad eos se esse
veniarum : quoe rogai ut pro eodem orare non desi-
nant, quatenus erepius ab iii6delibu8 Judaeis, dum
ad Hispaniam profectus fuerit, ad eos valeat Tenire
salvandoB.
56. — i?i, 1. Commendo aobii Phcebam iororem
CASS10IH)R1 \r^2
j^ noitramt et caetera. dt osleiiderei eiiam bic glorlo-
ium esse proposiium bonum, commeodat ei saloiat
probatissimas mulieres et fratres diversot, qiionim
operas sanctas spiritali laude concelebrat ; admoncBs
ut praedicaioces faUos evitent, ne eorum bene insti-
tuta corda subvertant : epistolam suam de incania-
lione Domini ea qua cmpit, pnedicaliODis virtuie
concludens.
EPISTOLA PRIMA AD CORINTHIOS.
4. — I, 1. Paului vocaiui apottolui Chriiii Jeiu
per voluntatem Dei^ et reliqua. Cum Sosthene fratre
suo 8alu:at Ecclesiam Dei quae est Corintbi consti-
.Inta, et omnes qui invocant nomen Domini nosiri
Jesu Cbristi. More suo in Ipsis forlbus praedicat Chri-
stum, cujus Yoluntaie vocatus apostolus est, peiens
ut gratia illis et pax divina largitate tribuatur : gra-
liam illis optat, ut futura Spirilus sancti verba per-
cipiant ; pacem, ut unitatis virtute gratulentur.
5. — I, 4. Gratioi ago Deo meo iemper pro vobii^
ct sequentia. Imprinnis laudat fidem Ipsorum , et
prat ut usqiie ad adventum Domini sine crimine
persevereiit : obsecrans eliam ut perceptae doctrinae
custodiani firmltatem, nec se putent praedicatoribus
esse subjcctos, sed uni Domino Cbristo; quando se
non in Pauli, non in Apollinis, non in Caefne, sed in
Christi gratia baptizatos csse cognoscunt.
5. — 1, 14. Gratiai ago Deo^ quod neminem veitrum
kapiitavi, ct reliqua. Non se dicit Apostolus alios
baptlxasse» praeter Crispnm , et Gaium, et Stephanae
dcimum ; quoniam non se perhibet missum ut bapti-
saret, sed ul evangellzaret. (juod a maxima parte
di« itur : omnibus enim apostolis datum est sacra-
mentum baptismatis communiter dare : unde datur
intellegi aliqua eos pro salute desiderantium cffe-
€is!>e, cum probarentur in praedlcationibus occupaii.
Evangelizavit auiem in sapientia svperna, non sae-
culi ; placuii entm Deo per stultitiam praedicationis
|sicut tamen incredulis videbatur] salvos facere cre-
dentes : nam cum sint pauci secundum carnem po*
tentes et nobiles, elegit Deus humilia, ut non glo-
rietnr in re omnis caro, sed in Domino Jesu Cbrlsto :
sicut scriptum est in Jeremia propheta : ^vt gloria-
htr, in Domino glorietur (Jer, ix, ^i).
4. — II, t . EgOy fiatrei , cum veniaem ad voi^ et
qu«e sequuntur. Venisse se dicit ad eos, non in su-
b imitate verbi» sed in virlute sermonis, ut doctrinam
suam non ostendf^ret essc saeculi, scd supernam :
quatenus et illi saecularia deserentes, ad divinae con-
templationis couscenderent summitatem : osiendens
etiam quanium sapientia coelestis ab bumana discreta
sit; nam si Judaei verba propheiica percepissent ,
nunquam Dominum gloriae crucifigere maluissent :
alta sunt enim divina mysteria ; nam sicut infirmita-
tes quae in homine sunt spirltus ejus novit, ita quz
in Deo profunda sunt solus ipse cognoscit : qna-
propter, ut de Deo loquator, non a oiundi spiritu,
B sed a Divinitate sibi asserit fuisse collatum : ofttendens
spiritalem virum omnia Judieare, Ipsum vero a nullo
•posse judicari : quod Isaiae propbetae confirmavit
exemplo (t».45).
5. — III, 4. Et ego, fratres, non potui iaqui woMt
guaii ipiritalibus, eed qnasi camalibue. Pro ipsis ioitiis
non se dicit Corinthiis locutum fni se plenissine
Divinitalisarcana,sed potiiisunquam parvalis lactis
pocula coniulisse : nam cum faciant illa quae roimdi
sunl, probant se perfectam doctrinam adbue minime
percipere potoisse : quippe dum camaliter sapienies
dicerent , ego sum Pauti, ego ApotHnit [vt. 4 ; Tulg.,
ego ApoUo], quando perfectus fidelis Chrlsti se famo-
lum coDfitetiir esse, non bomiuis. Praedieatori ecim
suo nullus hoc potest debere, quod Deo; operas
G autem hominum , quae tamen supra fundamentum
Christi aedificantur » per tribulationes et diversas
necessitates hujus saeculi dicit esse purgandas : sicut
Pater Augustinus in libro Enchiridion pleuios expla-
navii.
6. — III, 16. Netcitit quia tempUm Dei ettitfH
Spiritui Dei habitat in vobit ? et caetem. Temploni
Dei baptizatos esse confirmat; quoniam eos Spiritn
sanctus inbabiiat, quibus }am commune nil debet
esse cum vitiis : praecipue monens ut si quis se
mundi existimat sapientem, ad divinam potius agni-
tionem recurrat, quae vere prudentes effieit et beaios:
dicens omnia esse fidelium, quae conseqaenier eBo-
merat; fideles autem Cbristi, Ciiristum aatem Dei:
quod a parte dictnm est bumaniiatis. Addit etiam
D non se metuere ot ab hominibus judicetur; sed ee
putaretur elaiio, conscium se suorum non dicit esse
bonorum ; quando in judicio Dei cuiicta sint posita,
ubi actus omnium manifesta dilucidatione cognosd-
tur. Haec autem quae superius dicit, adeo * et ipse ia
se, et ApoUo discipulus ejus iransfigurata esse testa-
tur, ne quid in suis viribus praesumptio bumana
confideret : optans eos in fide regnare, ut cum ipsii
possil mixla charitate gaudere.
7. — IV, 9. jPfilo entm quod nos Deut apotlotot a»-
viitimot ottendit^ et reliqua. Propter Evangeliaa
* Videtur legenduni ideo : forte etiam (/tsctpttfictii, ut sentenliae ac syntaxi consulamus, nomine ApcUo
iudecUaabUiier su(i>pto, ut in Vul^aia.
1555 COMPLkXlONlf^S IM
Chrisii Aposlolus se Uicit diversis injuriis atque.
neccssiiatibui subjacere ; cuin filii ejus spiritales in
Cbr slo sint nobiles et reUces : rogans ut in viis ejus
oioniniodis * perseverent, qui sibi supernae prxUica-
tionis patrem esse voluerunt: arguenseos qni se ioflati
4e saecnlari gloria jactiiabant; cuin rognum Dei non
in sermone vaeuo, sed iu virtute sit positum. Mina«
lur etiam eis oe illum [$uppl. magis] cogant ad se
venire sub correptione , quam gratia.
8. — T, I. Omnino dicitur inter voi fornicaiio.el
talis tpuilii nee inter gente$ nominalur ^. Increpat
Corintliios cur babeant inter se qui novercae su»
conjiigio copulantur; dum modicum fermentum U)tam
massam corrumpat; sed lllum qui talia comniisit,
teuiporaliier tradendum judicat diabolo in imeritum
carnis, ut spiritus ejus in judicio Domini poenas
perpeluae damnationis evadat. Vetat etiaro vel cibum
cum bis sumere qui se decreverunt impia conversa-
tionc traclare ; sed auferendos dicit de medio , ne
conspectis talibos reliqni polluaniur : decet enini
fratres regulis vivere constitutis; de illis aulem qui
foris sunt, divina disceptatto judicavit.
9. — VI, I. Audel atiqui$ ve$trum haben$ adver$u$
alterum judieium [Vulg*,^6enf negotium], etcaetera.
iDiqaornm bominum vitandum dicit esse judicium,
ei saoctorum potius expetendum, qui etiam mundum
in futora discepiatione juilicabunt. Gulpat deinde,
eum injuriam fratrum non sustineant, sed ipsi potius
in eos iropia voluntate prosiliant. Enumerat etiam
quibus vitiis inbxrentes ad regnum Domini non ac-
cedant, illis scilicet qui usque ad vitae exitiim in
talibus criminibus perseverant : fornicationem dicens
omnimod» eisecrandam, cum corpora nosira vitiet,
quae membra sunt Domini : nam qui emptus est
magno pretio , jam non debet diabolo servire, sed
Cbristo.
10. — vii, 1. De quibui autem $eripsi$ti$ mihi :
Bonum eit homini mutierem non tangere, Prsecipuun
quidem esse dicit, nullatenus cum muliere misceri;
conjugatos auiem monet ad teinpus abstinere, ut
orationibus vacchl; posieaque redire ex consensu
ad usum matrimonii sui , ne tenUtione diabnli pro-
bentur intercipi : quod tamen secuudum iiidulgen-
tiam, non secundum imporium , praedicJt esse fa-
ciendum. Vult enim omnes abstinentes esse, sicut
ipse est; quod sl nequeunt abstinere, tunc jungantur
oxoribus ; separari antem dcbere non dicit, qui iii
unam copulam foederis convenerunt.
il. — vii, 12. Si qui$ (rater uxorem habel infidelem,
• OmninOf seu omnimodo, Iia non Cassiodorius
laiitum, sed auctores ctiam melioris xvi, ut Lucre-
tius iion semel.
^ Vulg. : Omnino auditur, elc, et iali$ fornca-
/i'o, erc,
« D. Pauluin uxorem non bahuisse Cassiodorius
ratuin facii ; quaiuvi» id a quibubdam in qu;estionem
r«'vocatum sit, praecipue cx S. Ignatii epistola ad
Pbiladelpbenses. QiiHm ab autiquo Cbrisliaiia Eccle-
sia in cffilibatuin fcrri coeperit, plura comprobant.
Deciinus iionus cx priscis caiionibus qiii Apostolorum
uttocopantur : Vt cx iis qui cum essent ccelibeSf ad
EnSTOLAS APOST. iZoi
A et quae sequunlur. Si quis fidclis uxorcin itabet bae-
reticam vcl paganam, monet eam statiin non debert!
dereliiiqni, sed impensa cura recorrigi : quod simili
modo devolam dicit efOcere mulierem ; nam si quis
eorum in pravas s<rctas permanere vuliierit, tunc
/as esse a fidele coniemiii; quoniam cum obstinatis
et perditis nuila poiesi esse concorJia. Subjungit
etiam nullam esse salntem in prspuio vel in cir-
cumcisione, nisi in mandalis Dei, qux ad Novum
pertinent Testamentum. Prxterea commonet ut sive
servus, sive liber ad fidem vocatus fuerit , sine dis-
cretione aliqoa condiiionis in caibolico dogmate
perseveret; quando in jodicio Cbrisii fidelis scrvus
iufideli domino recte praeponiiur.
12. — VII, 25. De virginibus autem prceceptum Do'
B mfni non habeOf et reliqua. Laudat qtiidem virginita-
lem , sed permittit quoque conjugia ; ostendens
innupias personas facilius spiritalia cogitare x]oan^
coiijuges ; bmnibus tamen prsecipit non aniare qii»
mundi sunt, quia figura hujiis fX'culi siatuto fine
praeieribit. Simili modo parentes commonet, dlcens^
primum quidem esse, qui servat virginc.n filiam
suam; secundum, ut eam marito congrua temporis
maturiiaie contradat : inulier aulem qu» fuerit a
marito derelicia, si abstiuere non potest, nubat;
remedium [leg, melius] est eiiim coiijiigio copultii,
quam libldiuis liberiati dereliiiqui : mulio tamcn
inerHis esse confirmans , si iu viduitnie permaneant.
Talia vero prsecepta divino se asserit praedicare
coiisilio.
G i5. — V11I, 1. De hi$ aulem quas idoti$ immolantur
[VuIg.:De ii$f etc., fiicn/fcan(ttrj, et reliqua. Dicit
quidem nihil esse idola, sed carnes veiat comedi
quae talibus videntur offerri; ne infirmilas fratrum
noo decernat borrere quod paganos constat elficere.
Itaque fit ut ad illum redeat errorem credentium,
qui culpis praestat iiiitium ; quapropter non se man-
ducare dicit in aeternum, quidquid fratrein poiest
scandalizare cbarissimum : pro f|uo cocloruni Domi-
numin assumptacarne constat occisum.
14. — IX, 1. ^on $um tiber? non $um apo$totusf
nonJe$um Chri$tum Dominum nostrum vidi? Aposto-
lum se quidem dicit eorum esse quos s:icra insiitu-
tione formaverat; cui poiesta^ erat cibos accipere,
et matrimouio copulari ^, sicut et aliis apostolis li-
D beram fuit, qui uxoribus adliaRrebant ; sed omnia se
dicit libenter sufl^erre, nc quod oflendiculnm Evan-
gelio Christi afliirre videretur : pro qua re nec ab
ipsis se aliquid velle dicit accipere, quamvis a Do-
clerum pramoti $unt; $oli lectores et eantores, $i i-«/mi,
uxores ducanl : «vaTvoiaTaf xai y^ukxKg fxovov^ . Doce-
bat Hilarius, Romae sub Dainaso diaconus (ad I Ti-
motb., inter Ambr. op.), sacerdoies nostros et sacros
miiiistros omnes a conventu feminm abstmcre deberc^
quia necesse est eos quot die pr(B$to es$e in eccle$ia:
quod lcviiis anii<|U3e legis noii accidit; eoruni enini
rarior in sacriliciis crat opera, iia ui dierum aliquol
expiatio praemiiti posset. Vide can. 10 AncyRinx
s>'nodi, etc. Lxpliiiiator ipse nostcr pnulo ante :
Osiendens innuptab personat facilius spiritalia coyitare
quam conjugcs.
ir55 M. AURCU1 CASSIODORI l^
niino pernussiim esse noscatur ; ne Untorani bboniin A ejus. Nam sive mandacetnr» sive bibatur, «▼« aliquid
gloria tali compensatione ?acuetur«
15, — u, 16. ^am si evangeli%em[y.f eeangeliM'
9ero], non e$t miki gloria, et cxtera. Quadam necea-
siiate se dicii evangelizare , ut jactantiam probetur
efTugere : dicil enim debitum se solvere, sl commissa
sibi Tideatur velle peragere : ait enim omnibas se
bumiliare, ut eos potuisset adquirere. Nam si illi
qui currunt in stadio abstioere non desinant, ut
prxmia bumana percipiant, quanto debet studio po-
tiori fulurs beaiitudinis corona perquiri! Se autem
non dicit in vanum currere, nec pugnis aera ve< be-
rare ; ne quod est omni inrelicitate miserius, prsc-
dicans aliis, ipse possit reprobus inveniri.
16. — X, 1. Kolo autem voi ignorare, fralree^ quo*
aliud honesie fiat, omnla in gloria IkNniii! coosiai
esae facienda. Monet eiiam ut sioe offensione tractara
ae debeant, et Ccclesia placere, sicut ei ipse eQ^no-
acitur effecisse.
18. — XI, 1. imUatores md ettote^ frattee lin Yolf.
deest fratret]^ iicut et ega Christi^ et quod aeqnilor.
Corintbios monet Apostolos ut, sicut ipee indiator
Cbristum, iia illum debeant fidelea iroitari. Sic aotem
fieri potest, si illud qusrant, quod multis, non qood
sibi possit utile comprobari : docens cnpul ▼iri esse
Christum, caput autem mulieris viruni, capnt vero
Chrisii Deuro : quod dictum ab humanitate recte
percipitur, ut tali disiinctione recognlui, ordme sao
debeant cuncta pensari. Suadet quoque Tiros «t
niam patres nostri omnes sub nube (uerunt. Admonet B velato capite orare non debeani, quonfam Deoaub-
Corintbios ut qux prioribus temporibus iudxis facta
suiii, ad Chrisium Dominum periinuisse cognoscanl;
dcinde ut pocnas eorum gravissimas paveant , et a
culpis similibus novus populus arceatur : nionet
etiam ut Dominum temptare non debeant, sed sperare,
ut temptaiiones carnales ejiis dono pietatis cvadant,
cujus misericordia geri^ur, ut a saeculi istiiis scele-
ribus evadiaiur.
17. — X, 14. Propter quodf cha.issimi mihi^fugite
ab idolorum cultura, et reliqua. Sicul participes sunt
mensae Domini qui iii unam communicationem con-
veniunt, ita participes suni mensae dsmoniorum qui
una superstiiione junguntur ; et ideo sibi convenire
non possunt , quae discreta qualitate dlvisa sunt.
ditum esse libertas est *. Mulieres autem tedo capi^e
Domino praecipit supplicare, ut eas viris auis subdi-
tas esae declararet.
19. — XI, 16. Si quis autem videimr eontenHow
esu^ nos talem consuetudinem [leg. contentumes] rm
habemus, Populum Dei contentiosns quidem perhibei
non amare; dicens, ecclesiaaticum conTentnm pacis
votum, non studium habere rixarum : oportere lamen
dicit haereses esse, ut inter eoa probati manilesu
debeant puritate cognosci. Arguit qooque illoa qvi
non sostinentes conventum.iingillaiini celebraiiooefli
cupiunt babere missarum ^:exemplum reddenscmns
dominicae, in qua regulam fidei noo aingoiis, aed ia
unum cunciis dixit apostolis.
Quapropter si quis dixerit immolaticium esse, propter G 20. — xi, 27. Itaque qmeunque nutndneaverit pa-
Gonscientiam non oportet attiiigi ; si vero ignoratum
fuerit, in nomine Domini manducetur. Scriptum est
enim in psalmo (xxiii), Domini est terra, et^plenitudo
• Corinthiia inier Cbristianos reci^ptis praccipiente
Apostolo ne Judaeorum more velato capite orarent,
nullam serviiuiis notam ob delecta capita ab iis li-
meiidiim subjungit interpres, quoniam Deo subditum
esse lilfertas est. Libertatis caeteroquin aymbolum iu
ilruli nuniismate pileus.
^ Locum quem de missarum celebratione Casaio-
dorius interpreiatur, de communibus illis veterum
Cbristisnoriim conyiviis {efyunaie) accipiunt alii;
eorumque reprebendi censent tum pauperum con-
temptum, tum intemperantiam. At cum aiictor no-
titer illos argui putet, qui non sustinentes conventum^
singiUatim celebrationem cupiunt habere missarum^
nem, et biberit calicem^ corpus « et $a»gmnem Chri-
sti ^. Rectae fidei et operum bononim conseimD
dicit debere perciperey ne non tam remiaaiooefli
« Catbolicae el inconcusati de eucbariatioo mjsterio
sententiae novus ralculus hic accedit , cum antiflnns
textos, qno Cassiodoriua utebalur, practulisse videa-
tur hoc loco, panem et calieem^ corius ei tanguhum
Christi; qua leciione clarissime traditum anterioribas
yersiculis dogma iteralur. De consecratione encba-
ristica dissertaiionem meam ad yirum SttroaiBai
P. Ben. B<icchinium missam, ilerumque nuper Ye-
neliis cusom, novo libro Tubingae edito rursus op-
pugnari video a viro eruditissimo, et inter Luibera-
nos professore eximio, Christoplioro Pfaffio. Erodi*
tionis plaustra, quod illi solemne e<'t, in eo voloroine
congesia mireris; at quod ad quaeationem pertinet,
missas intra privaios lares celebralas videtur in- q ipai, collatione facta, judicent in iiadem castris suis
uuere, qnas propterea ejus jam aevo in usu foisae
conjectare liceat. Cas quidem D. Gregorii aetaie re-
oeptas epistolae ipsius 42 ei 43 ostendunl; quibus ad
Yenaniii patricii dissensionem tollendam Syracusano
episcopo prAcTjpit, ut m domo ipsius missarum peragi
mysteria permittat. At multum aberat ut aposiolorum
temporibus cognosci possent, com exiguo fidelium
iiiimero missa unica peragebaiur. Quin etiam decer*
nitur canone apostolico 24, ut presbyter deponatur,
qui coniempto suo episcopo seorsim congregationem
faciat, et aliud altare figat. Cum tamen dical inter-
pies, non sustinentes conventum, intelligi eliam po-
test de iis qui missas consueto quidem et publico
loco celebrarem, sed aniequam fideles convenirent:
nam st/f/t)i^reapud ipsum exspeciare est; paulo infra,
invicem chariiatis $ludio sustinendum, quod Apostolus
,dixerat vs. 33, invicem exspectate : ad J:iC(>bi Cpisto-
lain num. {O^judicem non esse sustinendumt ut signi-
licifet «jspeciandum uon e8;»e.
merentes litterati viri, nuro quaecunque atiuli vel
minimum labefactentur. Quidpiam tamen aliqaando
reponam, ubi otium dabitur, ad deceptiones qoasdan
detegendas eludendasque : in prsesens hoc tantun
moneo. Quod inter nos primo et pra^cipoe disoepu-
batur, id erat : num fragmenta aib ipso reperta , et
S. Irenaei Liigduncnsis nomiue* vulgata, ad ipsum
veie periineant, ot acriier pugnat, neene. Abjudi-
cantem vero me atque rejicientem docti ipsi yiria
nosiris sacris alieni minime abjudicarunt vel rejci
cerunt ; nam haec lego de fragmentia hisce in HistO"
ria Crilica reip. titterarice 1. iX : Je iu m^itonne nulle'
ment de ce que Scipio Maffeius [praeclarum, aed alie-
num opus mibi bic ex errore tribuitur] les ait com-
battus et rejetis, Franchement je trouve ses rmsm
touchant leur incertitude ct leur supposition trh^pUaf
sibles et trks-bien fondies.
^ Vulg., panemhuHCf vel biberit caticem DomifdiH*
diqne^ reus erit corporis et sanguinis Domini,
«337
COMPLEXIOMIIS IN
peecalorum quain damnationein suam videatar ap-
petere:nam$i nos ipsi nos judicamus, in jndieio
DiviniUlis alisolvimur^ Quapropler in ceiebratione
missarum invtcem dicit cbarilalis siudio susiinen-
dum; nam si ad muia simulacra cum revereniia vi-
debanlur ascendere, qasmto magis ad Deum verum
s ne blasphemiis et conteniionibus, mentc debeni
purissima convenire? Doroinus enim Christus non
blaspliemiis appetendus, sed in Spiriiu sancto magno
atudio devoiionis bonorandus est.
2i. — XII, 4. Divisiones autem gratiarum iuni^
idem Sptn/ta, %i sequentia. Quamvls divisiones gra-
tiarum mullae sint, unum tamen esse Dominnm con-
iirmat auctorem, quioronia baec operatur in omnibus.
Hoc etiam membrorum et corporis probavit exem*
plo, dicens aliud quidem visum agere, aliud nianum
operari, aliud pedem efficere; sed invicem sibi
mutua complexione sociari.Sic in EcclesiaDei, licel
nmlla sint sanctitatis ofTicia, adunaiioiie cbaritatis,
omnia sibi lamen necessaria esse noscuntur.
^^•^xiii, 1. Si Unguii hominum loquar et angelO'
rum, ( t reliqua. In hoc capite comniendat omnino
cbarita em; ita ut nullam virtulem slne ipsa prodesse
commemoret ; deflnil etiam quae respuni charitas,
qu» seqiiatur; nam licet alia dona, id est fides el
spes, in Tutoro sxculo conqoiescani, sola charilas
permanet iii aeteruum : quam dicil omnimodia ex-
Siectandam.
23. -* xrv, 2. Qttf enim loquitur lingua, non komi •
nibui loguitur^ sed Deo^ et caelera. Inter scientiam
linguarum et propbetiam, magnam dicii esse distan-
tiam : quando scientia linguarum non esl omnibus
nota, prophelia vero ecclesias instruil *>, et intelli*
gentes maneribus supernis aedifical : instrumenlorum
poiiens exempla musicorum, quia nisi intellectum
fuerit quod tibiis aul tuba canitur, auditus non polesi
baberi proficuus : multia probationibus ducons ma*
jorem esse prophetiam, cui magis eos siudere com-
monel, quam diversarum linguarum multifariae qaa-
litati.
34. — XIV, 13« ideo qui loquitur lingua , oret nl
interpretelur ^ el quae aequuntur. Adhuc in eaden
laclenda discretione remoratur, muliis probationibus
docens aliliorem esse interpretalionem dominici
sermonis, quam linguanim niultifariam locolionem ;
asaerens non esse orationem proficuam qaae sine
intellectu deproroitiir : ita et doctrina ccelestis, si
non intelligatur, a pluriroia putatur insania ; nam
8i quis idiota pruphelantem audial , et quae dicit ia-
telligat, tunc cadit in faciem snam, et publice an*
nuntiat quod vere Domiiius locutus est per ipsuro.
25. — XIV, 26. Quid ergo est^ (ratres? cum conve^
* Dum Umc relego, ab antiquis lapidibus, quibua
nunc vaco, paulisper divulsus egregia et nondum
vulgjta siiccariit niscriptio, ctii iriterprelandae, obi
Museum Veronense proferam, noniiih 1 opis afferent
hi (^a^biodurii loci. Eximium lapidem llieronymus
Baruflaldius, quac clarissimi viri humanitas esl, uiihi
dono dedil : inscriplio cst hiijusmodi :
EPISTOLAS APOST. is-g
A nitis, unusquisque vestrum^ ct caetcra. Ah homfniboa
qui in ecclesia docent dicit roagnopere providendum
ut auditores suos debeant divinis jussionibus eru-
dire. Si cui vero de sedentibus ^ sermo Dei rtieril
revelatus, nec ipsum perhibel negligendam , qtio-
niam interpretationes prophetarum asseril esse
prophctias : proplietarum quippc inlelligentiam pro-
plietis dicit esse subjectam. Miilieres quoque propler
infirmitatem sexus sui prohibet in ecclesia loqui ;
aed quod ignorant, domi eas discere praecipit a ma-
ritis, ul tali \e^e composit^e, simul et scientiam et
modesliae rounera coiisequantur.
26. — XV, 1. Notum autem vobis faclo, (ratres, el
reliqiia. Breviter noium facit Evangeliuro, quod
praedicaverat ciinctis : nam tradidi>se se dicit uni-
B versis Chrisium mortuum pro nostris esse peccaiis»
et quoniain terlio die resurrcxil a mortuis : qui licet
muliis frairibus post resurrectionem fuerit visus, a
ae quoque, tanquam a minimo ct abortivo, referl
esse conspectum : gratiam Domini de se plurima
bumiliiate conimendans, quo resurgeiite, resurreciio
mortuoruro non debet abnegari ; quoniaro omnia
doctrina sancta destruilur, si de cordibus bamanis
credulitas isia tollalur : pulcherrinia nimis defini-
tione coroplectens resurrectionero esse Domini pri-
mltias dorniientium.
27. — XV, 21. Quoniam quidem per hominem mors^
et per hominemresurrectio mor f voriim. Sicul perAdam
dicil bomines mortuos, iia per Jesum Chrisiuro pro-
veniei oronium resurrectio mortuorum. Mors autem
G in fine saeculi destruetur, quando Dominus Cbristtts
adveneril : subjectus semper erit Patri a natara ba-
manitatis assumptae, postquam illi fuerint cancla
subjecta, ut sit Deus omnia in omnibus {vs, 28).
Qui vero ista non creduni, sicui dicit Joannes apo*
8!6lus, Aniichrisli nomine censebanlur. Objicii etiam
verba dobitantium , in quali corpore resurgal ille
qui mortuus esl : qnae seminationis triticese facia
comparatione destruxit, dicens, Si granum Iriiici
cadens renascitur innovatum , quanto niagis cor-
pora, quae morlua sunt , Domini jussione reparaiida
aunt!
28. — XV, 39. Non omnis caro, eadem caro^ et cae-
tera. Primo toiius carnis distantiam facit; deinde
coelestia et lerrena corpora facta sequestratione
D discernit ; postremum roirabili narraiione praedicit
quantam in illa resurrectione nattira hominum per
Chf istum Dominum meliorata proficiat : mysteriom
resurrectionls ipsius tndubitata praedicatioiie descri-
K)ens. Monet etiam, ut considerantes alia, in fide
suscepta et bonis operibus perseverent. Collectas
vero,qax sauctorum necessitatibus prxbebantur, ex
DACIANA. DIACONISSA
QVE. V. AN. XXXXV. M. Mi.
ET. FVIT. F. PALMATI. COS.
ET. SOROft. VICTOUIiM. PRESHRl
ET. MVLTA. PROIMIETAVIT
CVM. FLACCA. ALVMNA
.... V. A. XV. DEP. IN. PACE. UL 10. A.
^ Erat iii ms.* sicut Viro de scqaentibus.
4538 M. AUKELi: CASSIOUOHI i?40
more praecipit fieri, antequam ad ipaos eum veiiire A Dominum non amat Cbristum : salutans eos« el
contiiigat: alios fratres commendans^aliossalulao*^ Epistulam prsesentem solita benedictione conclii-
et ui credentium perfectissime corda roboraret, aaa* deiis.
iliema dicit in aJTOntu Chrisii futuro, [suppl, ei] qui
KPISTOLA SECUNDA AD CORINTHIOS.
i. — I, 1. Paulus apostotus Jesu Chrisii, per vAun-
tatem Dei, et cactera. Cuin Timofheo fratre scribit
Ecclesiae Dei qu£ est Corinthi constituia, idem com-
plectens et eis qui per universam Acbaiam in sancto
proposito permaiiebant; graiiam illis et pacemcon-
cedi posiulans a Deo Patre nosiro et Domino Jesu
Christo : isiis enim nominaiis, et Spiritus sanclus
abunde memoratus est, unus enim ez Trinilate
dlctus totam plenissime complectitur Trinitatem.
2. — I, 3. Benedictus Deus, et Pater Domini nottri
Jesu Christi , et nsliqua. Consolatum se dicit a Do-
niino in omni iribulatione sua, ut et ipse pari modo
consolaretur in calamitatibiis constitutos ; et ideo ad
Coriiitbios scribit, quaieiius sicui in passione socii,
ita iii consolaiionibus Christi participes esse mere-
rcnttir. Refert eiiam qtise in Asia roala pertulerunt,
Deo grlias agcns quod oralionibus eoruin ad in-
strueridos populos de tanta fuerit clade liberatus :
unde et fidcles congratulari debent de prosperiiate
collata.
5. — I, 12. Gloria nostra htec est , teslimonium
conscienlice nostrw , ei caelera. Gloriam suain dicit
testimonium conscientise suae ; quoniam non in sa-
pientia carnali, sed in gralia Doniini conversaium se
in hoc mundo fuisse testalur : praeconium suum di-
cens esse Corinlhios, sicut et ipsorum probabatur
aposiolus : promittens se quidem ad eos frequenter
venire voluisse, sed non fuit levitatis, qua roinime
con<)tabat implelum : omnis quippe sermo ipsius
prirdicationis apud eos, exemplo Domini Ciiri^ti,
siabilis, non tiubius fuii. Sed tamen ne quid suis
viribus applioarei, Dei Filii Jesu Christi dicit esse,
qiiod conArmabaniur in omnibus : ipse est enim qui
et iinxit praedicatores, ct signavit corda creden-
tium*
4. — I, 23. Ego autem testem Deum invoco in ani^
mam meam , et quae sequuntur. Pepercisse se dicit
Aposiolus, quod non venit ad Corinlhum, ne gravis
esset eis qui erant aliqua objurgatione culpandi :sed
contristatio ipsorum aeieriiae causa salutis est ; quando
tunc discipuli Domino gratissimi fiunt, ctim magistro-
rum correctione proficiunt. Patientiam quoque do-
cens, petit ut parcaiur illi qui eum contristasse
dinoscitur : promittens ideo se illi remisisse , ne
desperatus iiiiereai, sed poiius diaboli laqueum con-
vcrsus evadat : nam patere sibi dicit, diabolicae cogi-
taliones quantis fraudibus deceptos interimant.
5. — II, 12. Cum venissem autem Troadem propter
Evangelium Chrisli, et cstera. Gratiam sibi dicit a
Duinino datam Troade atque in Maccdonia, ut Evan*
gelium Chrisii fideiium lurba sequereior : aliis se
fuisse odorem mortis in mortem ,' aliis odorem vii»
in vitam : similiiudinero trahens animalinm , qu« ad
res desideratas narium ssgacitaie perveniunl : eos
magis dicens esse epistnlam suam, qai prardicationes
ipsius conscriptas in siiis cordibus continebanl
(m, 2). Tamen non se sufficientero ad talia perhrbct,
sed de Doroiiii miseratione confidit, qui euro feeit
B idoneum, Novi et Yeteris Teslamenti verllare paie-
facia ; non ad litteram intelligens, sed spiritaliter
cuncia cognoscens ; qttoniam tittera oceidit , spiiriiuM
autem vivificat,
6. — III, 7. Quod si rmnistratio mortis UttertB for^
mata [Vulg., litteris deformata] in lapidibus fuit m
gloria, Comparat scriptas labulas quae per Moysen
datae sunt, et corda bene credentiura : dicens illas
plenttudine veniente vacuatas, quae in honore foerant
usque ad adventum Domini Jesu Cbrisli. Sed mnlla
jiinplius erunt ista in aeterna laude firmhisiroa, quae
in cordibus fidelium Spiritus sancti virtute descripla
sunt. Quod sequenti argumentalione consignal;
ideoque in hoc dono dicit esse perseverandoro, ut
ex veritate praedicationis Deo et horoinibos esse de-
^ l)eamus accepti.
7. — IV, 3. Quod si etiam opertum ett EvangeUum
nostrum^ in his qui pereunt est opertum. Velata dicl
corda dementium Judaeorum, quibus eTangelicus non
relucet affectus. Quid enim dicendi sunt videre, qni-
bus imago Patris, Christus Dominus non refulget?
Credcntes enim, quamvis necessitates creberrimas
paiiantur, omnia tamen praestante Deo superan
noscuntur; et sicut propter Dominuro alTlictlooes
subcunt, ita cum ipso in aeterna gloria coltoribnn-
tur. Oportet ergo mortero ipsius desideranter eipe-
lere, ut et viiae praemia mereamur accipere : nan
omnia se dicit Aposlolus discrimini subisse, atcum
ipsis mereatur in illa Domini remuneraiione resur-
gere.
*^ 8. — IV, 16. Lieet enim is qui foris est^ nosfer komo
corrumpitur , interior renovatur de die in diem ■. Ei-
leriorem hominem in nobis dicit esse corrupiibilem,
interiorero vero de die in diem renovari po«se coo-
firmat, quaudo ad Christianae fidei dogmata devotos
accedit. Iste tamen exterior homo, quamvis io isu>
saeculo duris necessitatibus pateat, in illa tamen
resurrectione magna spe provectus exsuUat ; et ideo
quandiu in hoc saeculo sumus peregrini « Domino
placeamus, ut in ejus judicio mereamur sibsolvi ; abi
homo facia sua, sive bonay sive roala, josia coiii*
pensatione rccipiel.
* Vi/fg., scd ficct fj, clc, fOTfuiMpQlur ; tamcn is qui m/ui «r, etc.
1541 COMPLEXIONES liN
9. — Vf II. Scieutet ergo limureni Domini^ hominh
but suademuSf Deo autem manifeiti sumus, Manifestum
66 quidem dicil Apostolus cordibus Coriniiiiorum»
iion ad gloriaoi inanem , sed ut se veraci declararet
eloqiiio. Praedicat etiam mortuum resurrexisse Do-
minum Cbristum » ut Deo reconciliaret perditum
mundum : assumpsit enim pro nobis carnem peccaii,
ut nos redderemur graiis muneribus absoiuii. Et
ideo confidenier qu^rendus est Dominus, quoniam
scriplum est in propheta : Tempore opportuno exau-
divi re, ei iiesalutis adjuvavi te *; talis enim promiltit,
ut non possimus intercipi.
iO. — Ti, 2. Ecce tunc tempus aceeptum [ Vulg.,
aeceptabile]^ ecce nune dies salutis, et sequentia. Quid
sitadventui Domiiii niagna brevitate definiiur. Dicit
eoim : Ecce nunc tempus acceptum , ecce nunc dies
salutis : propter quod ait nullam occasionem offen-
sionis alicui pr«bendam , sed quodlibet, et iliud
paiienier susiineri ; ut sanctus populus Domino possit
adquiri : qnapropter ad incitamenia reliquorum, pas>-
sionum suarum calamitates congrnenter enumerat :
bortans eos ut cum infidelibus non habeani poriio-
nem ; dissimilium rerum magnam faciens discreiio-
nem, quando tenebris et luci non potesi uHatenus
conveiiire. IIoc quoque Numerorum et Isaiae con-
firmavit eiemplo.
il. — Tii, i. Has igitur habentes promissiones, cha-
rissimi^muniemns nos ab omni iuquinamenlo carnis,
Post accepias promissiones a vitiis carnalibus mun-
dare se ndelissimos et perseverare in sanctificatio-
nibus persuadet , plurimum gaudens quod eos ad
pceniientiam perductos, et passionum et fidei suae
participessentiebal : subjungens nccessaria divlsione,
quid intersit inter iristitiam qux secundum Deum
esl, et tristitiam mundi : illa praestat poenitudinem,
ista mittit ad mortem : nam propter Dominum con-
trisiati quantum profecerinl, sequenti enumeraiione
declarat.
i2. — VII, 12. /flfirtir, eui scripsi [Vulg., scripsi
vobis]f non propter eum qui injuriam fecit, ei reliqua.
Scripsisse dicii, non accusans aliquem, sed illis no-
tam faciens solliciiudinem suam : gratum sibi esse
ftigiiificans, quod Tito fratri paruerint, eumque be-
iiigna mente suscepei int : ad aemulationem quoque
Corintbios provocaiis, Macedones laudat, quod censu
pauperes nbertate fidei sint referti; et ne iteruni
cos laus aliena morderei, cum roultis virtutibus
poUerent, tamen charitatis studio dicit eos esse com-
pletos; ideoque illos htyrtaiur ne ad collationem
faciendam aliquibus impares esse videantur.
i5. — vin, 9. Scilis enim gratiam Domini nostn
Jesu Christi, et quae sequuntur. Adbuc eis coilationis
EPISTOLAS APOST. i34i
A studium taliter persuadet, dicens, cum DominiM
semetipso dives, pauper sit factus pro nobis, quaiiio
majori desiderio nobis debemos prxstare, quod divi-
nitatem humano generi cognoscimus contulisse? el
ideo onusquis pro viribus suis ofTerat, non se aliqua
necessitaie consiringat : eleemosyna enim illa Deo
grata est,quae sine animi tapdio proh.itur obl.>ta.
Titum quoque landat quod ad xdiflcandos eos citm
alio fratre venire non distulit; qui, ut betie siiscipe-
reiur, ab ipso laudatus est. Se autem collationes
ideo non dicit velle soscipere, ne ante homines
atque Deum aliquod erogationis scandalum oriatur.
14. — VIII, 22. Misimus autem cnm illo fratrem nO'
strum, quem probavimus scppe ^. Ilerum commonel
ut praesentibus eis qui directi sunt, siaiuia collatio
B prvparetur; ne prxdicata eorum benignitas atit^
fortasse debeat inveniri : dicens eorum devotionem
ad similitudinem boni provocasse quampiiirimos ;
mirabilem regulam eleemosynae pon<*ns; tantum
unumquemque de ipsa metere, quania visus est l:ir-
gitate seminasse. Huic auiem rei Davldicum prxsta-
tur exemplum.
15. — IX, 10. Qui sttbministrat « semen seminantit
et panem ab esca subministravit. Adhuc de eleemosynn
virlule periractat, dicens multo amplius Deum re*
tribuere quam possunt egentibus dare pecunia; lar-
giiores; nam et illi qui acclpiunt, oraiionibus suis
mojora conferunt quam suscipere potuerunt. In
carne se quidein ambulare dicit, sed carni se mili-
tare non asserit : quando superslitioiies niundi se
C profiietur iti velle destruere, ut vero Domino de-
beant cuncta servire : ammonens adulatioues el
blandimenta saecularia omnimodis esse prxca-
vonda.
16. — X, 7. <i Videte :si quis confidit ^bi^ hoe eogi"
tet iterum apud se «, et cxtera. Vetat hominem sin-
gularem se apud Deum putare, sed membrum se
potius cognoscat Ecclesiae. Ipse tamen, si quid pao-
lulum gloriari voluerit de potestate concessa in
aedificatiooe cunctorum , non videtur absurdum ;
major est enim honor magistri, quam devotio potest
esse discipuli. Respondet etiam de se disputan-
tibusytales debere judicari iransmissas episiulas,
qualis in opere complendo ejus poiest esse praesen-
tia : illos autem solos laudandos esse confinnat, qui
D non a semetipsis, sed commendantur a Domino.
17. — XI, 1. Utinam sustineretis modicum ' insi-
pten^am meam *, et reliqua. Suslineri deprecatur
insipientiam suam, quando aemulatione Christi po-
pulos desiderabat adquiri : nam in Ecclesiae typo
des|)onsatum dicit populum Domino Christo; sed
veretur ne diabolo seducente falsis praedicationibo»
• Vulg., tempore accepto, et Is. xlix, 8, placito, etc,
auxitiatus sum tui,
b Vulg., cum His et fratrem, etc. Gr., «OToiir*
liier., etiam cum iUo.
« Leg., ad escam, submimtrabit, Vulg., ad mandu"
candum prmtabit.
<< VidcKitur hic abfuisse ) Cassiodorii lextu prima
verba versiculi 7.
* Vulg., Quce secundum faciem suut, videte, Sk
quis confidit sibi Chrisii se etse,
' Ex Graeco fity.pov n , Itilice, soffrite un poco Us
mia, eic. Interpreiatio ad litterHin videri ptissil
nescio quid alieni invehore. Valtonii Polyglotia ha^
bent rp.
s Vutg., Modicum quid insipicntia^ mcff.
1543 M. AURFXll CASSIODORl 15U
perTertanlur a regula casiitatis. Asserit quoque A net etiam eos , ut corre(»ti vifant in Domiiio, ne
nullo illis suropiu se fuisse gravem, ostendens in
iransitu qualis debeat esse prxdicator; passiones
quoque suas el liberationes ennmerat; non ut ja-
ctantia vitia prae^iumeret, sed ot talia cognosccntes
Clirisio Doniino libentius subderentur.
48. — XII, 1. '^ Veniam autem ad viiioiiei et revela'
tione$ Domini, et quae sequunlur. Venit ad mirabiles
visiones et revelationes eiimias, in quibus se ra-
ptum dicit ad lertiam coelum , et arcana verba in
paradiso cognovisse quae bomini non liccl loqui.
Tamen non in his visionibua, seVi potius in infirmi-
latibus suis se dicit velle gloriari , quatenus in ipso
Chrisli virtus semper possit augeri : diversas eliam
cladcs enumerans , asserit se non minus in eis a
veniens lugeat eos quos cognoverit miliusse (Ha-
bolo : minatur qooque Corinihiis increpationes Boat,
quia elsi Chrisin« came sit morluus, vivit timen in
deitatis auflB gloria sempiicrna ; sicut omnes in ipso
vivunt, qui illi credere pura mente maloeruni. Deinde
temptarc seel judicare in fide unumqnemque dehere
di'i(, si Chrisio Domino possit adjungi ; ille enim
ipsius esse dinoscitur, qui reprobns Don habe-
tur.
20. — XIII, 7. Oro autem OominifmfVulg., OrMKf
autpm Deum], ut nihil nuUe faciatit^ et sequentia.
Urare se dicit ut populus fidelis ante conspectum
Domini gloriosus appareat : non ut ipse de illorum
conrepiiooe prxdicetur, sed ut iile potius de ina
cxieris aposiolis iii sancta fide laborasse : cum ta- B probitaie laudetur. Se vero gratissime ferre dicit.
mcn sumptiim ab ipsis cognoscatur nuHo modo per-
repisse; quaienus res ista recoguita majus illi siu-
dium charitatis augeret.
19. — XII, 14. Ecce terlio hoc paratut eum venire
ad vo$, et non ero gravie vobit, Paratum se quidem
dicii ut ad eos veniat, sed tamen nihil de ipsonim
facultate prxsumat : docens , fil os non parentibus,
led parentes thesaurizare potios filtis suis. Commo-
quaudo propier passionei suas infirmui et humilis
invcnitur; illi autem in Cbristo Domino conspiciun-
tnr nobiles et potentes. Deinde consulto se talui
dicit scribere, ne praesens Dei popalom aspere vi-
deatur arguere. Salutat plebem sanctam, et Ecde-
siarum saluiationes siudio cbariutii adjungii ,
benedictionem quoque populo solita pietate conce-
dens.
* Ea verba, ti jhriari oportet^ non expedit quidem^ GussioJorum non legisse suspicor : inspice Grxcun
textum et contexium consule.
EPISTOLA AD GALATAS.
i. — I, 1. Paulus apostolut non ab hominibut, neque C in gentibus. Eos autem qui nitebantur populos falta
per hominct [Vulg., neque per hominem]^ ted perJe-
tum Chrittum et Deum Patrem. Gum se dicit apo-
Btolum, non ab hominibus factum , sed per Jesum
Christum et Deum Patrem, destroit eos qui se apo-
itolos humana praesumpiione vocitabant : istis euim
tf inporibui a falsis praedicatoribus vehementer tur-
babantur Ecclesis ; quas lalutat cum omnibus fra-
tribus qui erant cum eodem; et in ipsa saluta-
ti •ne lienedicit , ut ad perciptenda verba Dumini
poisiut idonei comprobari. Et nota quod tota Epi-
stula contra falsirs prxdicatores est edita , qui
jam baplizatos etiam circumcidendos esie firma-
bant.
2. — 1, 6. Miror quod tie tam cito trantferimini ab
praedicatione confundere, in praesenti dicit esie con-
victos, ut verilas Evangelii manifestis probationibos
apparerct.
3. — II, 6. Mihi enim qui videbantur •, mhil cou'
tulerunt, et caeiera. Evnngclium Christi non le dicita
fratribus accepisse, sed divina sibi inspiratione col-
lalum : propter quod refert dextrai sibi dedisse Pe-
tmm, Jacobum et Joannem, ut illi circumcisioni, isii
vero praeputio praedicarent : nam et Petro Antiocbii
se perbibet restitisie, dicens ei : Si tu^ aim tit /a-
doiut^ gentiliter, ei non Judaice vhit^ quomodo gentet
cogit judaixare (m. 44)? Ut tam Hebraei quam gen-
tiles ad fidei gratiam, non ad legis districu coge-
rentur, quae nullus hominum possii implere : usde
to qui vot vocavit, » t reliqua. Increpat eos qut falsis D Pdrus magnae mansuetudinis et paiieniiae monstra-
praedicatoribus seducti, a percepia fidei regula de-
viabaot : staluens ut si quii alter evangelizare velit
praeter boc qnod ab ipso constabat esse praedicatum,
anathema sit, asserens revelationem suam buma-
nam non esse icilicet, sed divinam. Probat hoc
copiosius per anteactae vitae lu» contrariam voluii-
tatein ; ut qui prius fuerat expugnator Ecclesiae, vo-
luniate Domini correctus, devotusejus praeceptionibus
appareret. Dicii se eiiam de Hierosolyma venisse,
ut Petrum videret et Jacobum ; deinde Syriam et
Ciiiciam esse profectum ; iterumque redisse Ilieroso-
tyma, ut exponeret eii Evangelium qnod prxdicabat
vit exemplum, ut tanins ac Ulis apoitolni increpttus
corrigeret [videtur tupplendum potius], quam le IM-
mano more improbis-allegationibus excusaret : gra-
tiam enim se praedicasse dicit, gratiam et pncoepit
custodiri , ne mors Domini Cbristi irriu atqoe eva-
cuau esse videatur
4. — 111, i. 0 intentati Galatas, quit vot fatcinaviil
et quae sequuntur. Arguit Galaus, ut eum doctiioan
acceperint in gratia Christi, eumque propriii ocnlis
per apostolicam doctrinam viderint cruciligi , ad le-
gis opera ilerum sint reversi : quod Cliristian» fid«
contrarium posilis probabit exemplis. Filiui titfea
Vulg.f Qui videbantur em aliquid.
iTAo
COMPLEXIONES iS EPISTOLAS APOST.
ms
Dei ideo carne crncifivus esf, ut nos a legis male- A snmpUo : quapropter abicere debeiit persuasiones
dicto redimeret,et promissio AbrahaeCbristo creden-
tibus impleretur : dicii enim promissionem Abrabse
faciam non in seminibus, spd semini ejus, ut in I)o«
mino Salvaiore poUiciiationem promulgalam ev\*
denter osienderet : mim si haerediias esset ex lege »
quae post cccc et iriginta annos facta est, ex promis-
sione quae praecessit, utiqiie non fui^^set; sed cum
Abrahae longis anle temporibus constet fuisse pro-
mifrsnm , cvidenier apparet baereditatem istam ex
lege non venisse, sed grati:i : conclusil enim omnia
Deus in ppccato per legem, ut venienie Jesu Cliristo,
ex fide donaretur haDreditas.
5. — III , 24. Jtaque lex pasdagogus noster fuil in
Chrizio^ et rcliqua. Qua ad advenlum Domini tinio-
illicitat, ne iniquitatis fermcnto proveniai totius mass»
vitiosa corruptio.
7. — V» iO. Ego confido in vobis in Domino , qnod
nihil aiiud sapietis , et reiiqna. Confidere se dicit tn
eis, quod falsos prxdicaiores ulterius audire nonv^
lint, suadens illis contcniiones improbas non amare,
sed in una societate Denm Dominum debere perqui-
rere, quando omnis lex uno sermone probaiur iro-
pleri : ditiyes proximum tuum tanquam leipsum; mi-
rabiliter apcriens eis vitia carnis, spiritalesque virtu-
tes ; moneiis eos ut in gratia magis quain praesum-
ptione legis debeant ambulare.
8. — VI, i. Fralres^ etsi prmccupatus fuent homo
in aliquo delieto. Commonet nt lapsis fralribiis man-
rem legisdicit nobis fuisse paed;igogum; postquam B sueiudo digna praestetur; sic enim legem Dominf
vero baptismum venit , sine discretione sexus aut
condiiionis alicujus slbi fitios fecit : diversis argu-
mentationibus probans, iion eos debere ad servitium
idolomro reverti , unde jam probabantur egre^si*
Commonet etiam ne falsis suasoribus acquiescant ,
cum et maximaro gratiam praedicatori praestiteriut ,
ei se bene institutos esse cognosc»nt : unde pruden-
ter efficiont, si ad meliora cbarismaia tendunt, ei
absente Aposiolo , divina institutione proflciunt.
6. — IV, 19. Ft7to/i t?tei, quos iterum parturio^ do*
nee Ckristus formetur in ttobis^ e' caetera. Adhuc eoi
arguil qui se volunt sub lege magis esse quam gra-
lia; proponens eis, Abraham dooa filios habuisse,
unuro de ancilla, qui carni /uit obnoxius, et alteroro
cnmplemus, si alter onera portet aiterius : sequiior
etiam, ut catechizaius catechizanti roorum pro'.>itai6
respondeat; i|uatenu8 quibus aures aperiuniur, do-
ctrinam fldci cum suis debeant conimunicare docto-
ribus : subjiciens, qui seminat in carne^ metet corm-
ptienem ; qui autem seminat tti spiritu , vitam meiet
mlemam *• Qoapropler circa omues botia facienda
8unt , aed maxime domesl cis fidei iribaenda beni-
gnitas esl ; quando fiructus laboris in fulura Judica-
tion^ percipiiur. Exponit etiaro praedicalores falsos
adeo illii velle subrepere, ul crucem Domini Salva-
toris evacuent : Apostolus euim illa cruce gIori:itur,
per quaro ipse mundo, et illi criicifixus esi mundus :
in Christo eniro neque circumcisio , neqne prjepii-
de (ibera , qui secundum promissionem naius esie C liuro aliquid valel, sed sola hominis per fidem iniio-
cogixosciiur : ille pertinens ad legem, iste ad gratisnn vaia perfectio. Se aulem stigroata Chrisii, id est cru-
fidei. Cur ergo deteriora volunt eligere, cum se scinnl cis vexillum , quod in diversis passionibus siisiine-
accepisse meliora? exemplis et sententiis multo roe- bat, gestare profitetur, Episiulam suam sanctissiina
liorem fidei gratiam probans, quam est in lege prae- beoedictiune concluSieos.
* Ys. 8. Yulg. : Qui seminat in carne sua, de came et metet, elc, de spiritu metet vitam.
EPISTOLA AD EPHES108.
I. — I, 1. Paulus apostolus letu Christi^ per ro-
IwUatem Dei , et sequentia. Voluntale Domini cre-
berrimese vocatum dicit apostolum, ul eos destrue-
ret qui hunc honorem humanis prassumptionibus
slum ad dcxteram Patris, quem constiiuit super om-
nem principatum, et potestatem, el virtuiem, el do-
minalionem, et reliqua, quae de ipso mirabili narra-
tione praedicantor.
appetebant. Scribit ergo sanctis et fidelibus Ephesiis, p 5V — ii, i. Et vos^ eum euetis mortui delicti$, el
benediclionem solium paterna charitate subjun-
gens ; ut graiiam el pacero a Patre el Chrisio Do-
mino eoosequantur : ubi taroen sancla Trinilas re-
ligiosa devolione sentiiur.
2. — I, 3. Benediclus Deus^ et Pater Domini noslrt
Jesu Christi^ et quae seqnuninr. Imprirois Deo Palrl
graiias agit, et Domino nostro Jesu Chrislo , gu)u8
Tolunlate praedeslinatum se dicil apostolum : gra-
liam unanimitatis eorum multiplici laude concele-
brat, asserenset Ephesios eadem muniilcetttia fubse
coropletos. Quapropter orare se perhibet, ul exeel-
lenliaro fidei et magnitudinem revelaiionis accipianlt
quaienus tanti mysterii secreia cognoscant, et in*
lelliganl per verissimam fidem sedere Jesum Cbri-
reliqua. Ea nunc iierum docei quae illos priroilus
optavit agnoscere ; quia peccalis suis nioriui fueranl
sub diabolo, led nunc vivificali probantur in Cbri«
slo : asserens non boc huroanis mcriiis trilMitum, sed
divina gratia fuisse collatum : hoc credenduro, boc
lenendum distinctissiroe persuadens; naro qui prius
inter genies fueraut adeo longe posiii, i^unc pr«>ximi
facti suni iu sanguine Doroini Christi; qui disHdentet
duos populos Hebraeoruro alque gentiliuro , in unum
novuro horoiiiem per crurero suam pacis vinculo col-
ligavit ; accessum per se praebens ad Patrem in uno
ipiritu, in una fi de credentibus.
4. -— 11, 9. Ergojam non eslis hospites et peregrim^
sed estis eivet sanctorum^ el caetera. Dicil eos m
1547 M. AURELII CASSIODORI *^*
Ghristo Domino aedificatos, in quo et ipostoll ci pro- A sapienlia, qoa ▼ocatTsunt, noTum hominem indoint.
phetac ipsios prohabanlur esse con&trocti : quod ante
qiiidem gentibus videhatur ignotom, sed in Spiriio
saneto Odelibos constat esse revelatom. Quam dis-
pensationem perhlbet nonc sibi creditam , ot prae
cedenttbos beatis cobaeredes fierent gentes in Do*
m ni sanguine Salvatoris ; cojus se ministrom dicit
facium, 01 per oniversam Ecclesiam sancti EvaO''
gelii praedicatio beata discorreret : onde petit a Do-
mino ne eorum possit fides deficere , qui talia no-
scunior praemia siitee|»iiM.
5. — in, 14. Ilii;«f ret graiia fletto genua nua ad
Patrem Domini nostri Jeiu CArtsft, et reliqua. Rogare
se pro eis Palrem Deum dicit, ei quo omnis pater-
oitas in coBlis ei in lerra noroinatur, ut liahitet Chri-
qui secundum Deum creatos esse dinoscitor : oirius-
qiie rei, sive quae vitanda , sive qoae seqoenda soni,
distincfas ac lucidas enumerationes inslnoans» Qoa-
propter iniitare debent Deminom Chris(om,qiii se in
odore suaviraiis obtulit pro salote conctorom.
7. — V, 5. FoftUcatio aatem^ et omnis iimnimiilM,
iKl avarUia^ nee nominetur inter vos [¥olg«, tfi vobh],
Perfecto magisterio noxia prohibet, et oiilla persoa-
det; nam sicut criminibos vindictam, ita perbibet
irirtatibos f«Bir6 pnemia : dicens fuglenda qnae Do^
mitios probibet. seqoenda ter» «|bc praecepit. Et ne
quis boni aliquid buis viribns appHcarel» m ooHttbiis
nionet, debere nos sobjeetos esse Deo, et agere gra-
tias DomiftoChristo» qui noe protctgereac gobemare
stos in cordibos eorom ; qoatenos possini compre- B dignator.
bendere qoae sintmagnalia Domini eicbarirasChri-
sti. Obsecrat etiara eos ut cum patieniii et bumlli-
tate in suscepta fidei regula perseverent, et uniiatcm
spiriius cnstodiant in vinculo pacis : fidei siquidem
recuc una societas, unus est Deus. Subjnngens di-
Tcrsa dona dedisse sanciis suis Filiuro Dei, scilicet
in aedificationem EcclesiaB, donec resurrectio Tutora
proveniat; in qua omnes io mensuraro aetatls Cbrisii,
sed diverso sexu <^ resurgimos. Nam cum dicat Domi«
aus in Evangelio, in resurrectione non nubent^ netjue
nubentur {Maith, xxn, 30), evidenler ostendit mascn-'
los resorgere posse com reminis.
6. — IV, 17. Hoc iterum dico, et testificor in Z)e-
mino^ et seqoentia. Hortatur eos nt, sicot pritisfe'
8. — ▼, t2. Mulkres mris vds subditw mnt sieut
Domino, et quae seqoontor. Molieres viris sois com-
monel debere subdi , sicol et Ecclesiam Christo sob-
jeciam csse confirmai. Ut sensum perfectae chaiitatis
infunderet, eodem modo praecepit a viro uxorem di-
ligi, sicot Christua amavit Ecclesi^im : dicens, quia
carnem propriam fovet qui oxorem soam diligit.
Filios qooqoe amfnonel, et parentes, ut moloa sibi
officiositate socientor; servos e:iam et doraioos, qoem-
admodoro se invlcem debeant iractare, commonoit:
omties tamen generaliier insiruit, ot contra dtaboU
losidias armis coelesiibus indoantor. Pro se qooque
dicit orandom ot ei libertas sancti Spiritos triboatur
quatenus ad docendum possil idoneus inveniri : nao
cerunt, nationum vaniiate non ambulent» describens G Tycliicum illis dicit omnia referre, quae gesta sont,
in qua caeierae gentes caecitate verseutur : sed ia episiolam soam salutationis chariuie coocludens.
* Ex Apostoli verbis Epistolue hujusiv, 13, sur-
rcciuros nos esse tit virum perfectum , non defuere
qui aiihimarinl feminas non in propriosexu, sed in-
virilt surrecturas. A nieliori parte stat Cassiodorus,
alque opiiino argumeiito pugnat. Eumdem Evangelli
locom attoleral Gelasius I, hoc idem urgcns, Conc
Labb. tom. iV, p. 1257, addideratque : Quod utiqu
si itt unam speciem corporis unumque sexum omnes
fuerant tuscitandi , cur diceretur causa penitus nen
fuissct.
EPISTOLA AD PHILIPPENSES.
i. — 1, 1. Paulus el Timotheus^ servi Jesu Christi^
omnibus sanetis in Christo Jesu , qui sunt Philippis.
Saluiat curo Timotheo coepiscopos et diacones Pbi-
lippis constitotos ; opUns illis gratiam et pacem Dei
Patris et Domini Jesu Christi, ostendens in Ecclesia
Dci suo gradu el diacones honorandos.
2. — I, 5. Ego quidem gratias ago Dondno nostro
in omni memoria vestri semper, et cxtera. Agere se
pro ipsis Deo gratias poliicetur, ot in visceribos
Christi fideles mente permaneant. Indicat vincola
sua multis et bona vota, et prava stodia concitasse :
iiaro poros corde rectae praedlcationis dicit desideria
suscepisse; obliquos aulem et perdiios simulasse de
Deo loqui, ot Apostolos possii amplius iogravari.
Sed in otroqoe Deo gratias agit, qoia nomen Domlni
probabatur augeri , definiens vitam sibi esse Chri-
stum ei mori lucrum.
3. — 1, 22. Quod si vivere in carne^ hic mihi fructus
aperis est, et quid eligam ignoro» Desiderare se qui-
deiu didi de hoc mundo traiuire» at debeat esse com
Christo; iieromqoe charitatis studio se velle vivere,
ot Philippensium possit in Christo Domino corda
firmare : tantom est» ot in Evangelio peroepto coo-
stanter adversariorom insidias oon paTescaat , sed
virtotem charitatis invicem coslodieotes , aemiilentar
|x Dominom Chrlstum, qui cum essel Deus omn»poteiiS|
homo fieri pro nostra salute dignatos est : quemaeqoa-
lem Patri non rapina , sed natorae veritaie profilefor
Appstolus. Inde quoque sequitur supra omoes crea-
tiiras gloria humanitatis adsomptae a Cbriato « quem
coelestia, terrestria et iuferoa flexis genibos adorare
noscuntur.
4. — II, 12. Itaque, dilectissimi mihi [Vulg., cha-
rissimi mrij, sicut semper obcdistis, et renqoau Honet
eos, etiam se absenle, de animae salote esse debere
sollicitos : de^Bniens Deum et bonam voluntatem da-
re, el quae siint in perficiendo profotora coiicedere ;
congratolari se dicens de fide ipsorom , quae aoiiB
Dominum Cbristum ei gloriam sit datura; cilo se
Timothcum misstii um promittems , quem laudal et
I5i9 COMPLEXIONES IN
omnfno commondat. Epaphrodiium qooque dicit se
praesenli tempore desUnasse , qui post aRgritadinem
loiigam Apostoli solacio noseilur reslitulus. Hic eiiam
ad eos videndos magno desiderio festinavit , quem
suscipiendum ? eneranter admonuit ; quia muliis pe-
riculis pro Christi prxdicalione non ceskit*
5.^111 , 21. De r^Bliro^ fraire$ mei , gaudete in Dc"
mffio, ei sequentia. Ammonet prxtcrea Pliilippenses
ut cirea praedicatores falsos debeant esse solliciti ;
quos bene canes vocai, quia latrant potius quam lo-
quontur : clrcumcisionem corporis evaeuans , cordis
vero confirmans; qnouiam ilta legi obnozia, isia vero
gratiaa cognoscitur esse sociata. Perfecium se lamen
iion asserit, sed ad perfectionem se leudere profite*
tur : sic autem Gdeles Cliristo Domiiio perhibet Geri
rooflguratos, si illiim ad quem tenduni, modis ouini-
bus imiientiir : qui rerorinatorus est carpu» kumiii'
tatis noHroB configurQium eorpori clariiatis suce ( vi ,
EPISTOLAS APOSI . 1 550
A ^ ) : per boc sciliiet, qnod iinmortales sont qoi ol-
terius peccaia non appelunt, quod divinis deltcta-
lionibus perfruuntur : modus enim perscriptus est
beatis, dequibusldictum est, erunl sicui angeli M
( Matth. XXII, 50 ).
6. -^iv, 1. Itaque , fralres mei charismii et desid§^
ratissimi , gaudium et corona mea , state [ Vulg. , sfe
staie\ in Demino, Hortatur Pbilippenses , quos coro*
nam snam decenter appellat, ut in susceptae fldel
firmitaie permaneant. Commendat eiiam germano
sanciissim is mulieres, quas perhibet secum laborasse
cum aliis fiatribus in Evangelio Chrisii : monensut
oraiionem et conridentiiiin debeant babere cunti-
«
nuam ; et ilta de c»tero peragere qoae Domino pro^
bantur accepta; graiias illis referens, quod tribuia-
B tiones ejus pecuniario sunt inunere consolaii ; bene-
dicens eos pariter et saluians.
EPISTOLA PRIMA AD THESSALONICEN^ES.
1. — 1,1. Pau/tii, et Silvanus^ el Timoiheus, Eccle-
sicB Thessalonicensium in Deo Patre et Doniino Jesu
Chrisio. Thessalcnicensibus scribil , cuin Silvano et
Timotheo, qui Evangelium Domini jiincto laboreprae*
dicabani ; gratiam illis et pacem concedi postulans a
Deb Patre et Domino Jesu Christo. Nec moveat quod
de Sp riiu sanclo tacet; nam sive unus, sive dua,
sicot jam dict.tm est , fueriiit nominatae de Trinitate
persona^, perfectissimam faeiunt intelligi Triniiatem,
siout dictum est In Episiula qu« scribitur ad Ro-
manos.
2. — 1 , 2. GraHas agimVs Deo semper pro omnibui
vobisy memoriam [Viilg., memoriam vestii]facientes pro
omnibus vobis m orfl<iont6iij nosiris, Deo gratias agere
se dicity quod Tbessalonicenses^derelicia supersti-
tione geniiiium , verx tidei fun Jamenta percepcrunt :
refcrens quali se apud eos probitate et paterna dile-
clione tractaverint ; gaudens etiam quod Evangellum
Doinitii, non lanquam sermonem humanum, sed ita
Ql erat, vcrbum accepere divinum.
3. — :i, 14. Vos enim^ fratreSy imitatores facti estis
Ecclesiarunf Dei^ qum sunt in Judcea in Christo Jesu,
Imitatores eos facios esse dirii propheiarum et Do-
roini ChrisU quando et ipsi prop er fldero sanciam
similia pertuleruot : dicii enim desiderassc se nhnis
Thessalonicam venire, quia ipsi sunt ante Deum glo*
ria ei corona ejus : sed ad prxsens missum perhibei
dsse Timotheum, qui eos et Gde corroboret^ et pas-
sionibus faciat esse prjeparaios » qoas i;unquam pro-
mintiat deesse fldelibus. Addens eiiam non se suffl-
cere pro ipsis Deo gratias agere,quibus talem chari-
iaiem soam nosciior coniolisse : ipsos autem Dominui
in concessa semel |)iciaie canfinnet, ut atiie Pa-
trem Chrislum ouinium sanciorum possiiit esse par-
ticlpes.
4. — IV. I. DeewterOf fratres^ rogamus vos et obse-
cramus in Domino [ Vulg. , in Domino Jesu ] semper,
et caetera. Monet Thessalonicenses, ut sicut hacicom
feceruni, et in posterum perceptam Gdem deviiia nient^
custodiant : subjungens qualia vitare, qualia cOd opor
G teat semper expetere. Rcsurrectionem quoque om
niiim morluorum pariier dicit esse faciendam ; nan.
et qui eodem lempore inveiiti fuerint vivenies spiriiu
sicut et ipse erat, corporali morie prxmissa, iii aer»
Domino Christo simul dicil occurrere : omnes euiia
carne morimor, sicui scriptum est : Quis est hom^
qui vivii, et non vidcbii morlem ( Psat, Lxxxviii^ 49)?
sancios lamen Dumini cum ipso semper testaiur esse
roansuros. Dies autem et hora adventus Domini hu-
maniiati praedicatur incogniia, sicoi et in Evangeiio
Dominos ipse lesiatur.
5. — V, 4. Vos aufrm, fratres^ non estis in tenebris^
ut dies iUa vos tanquam fur comprehendat, (^ui filii
suni lucls» in advento Domini non limebuni pecca-
iorum caligiiie comprchendi; nec deebriaii in malis
D dormiunt, qui pra^ceptis dominicis armaii semper
adsisiunt. Monei eiiam ut praedicatores suos benigna
mente tractare non desinant, ei reliquis frairibos
siudia chariiatis impendaot; itivicemque se de sosce-
pta iradliione commoneant. Orat eiiam ut in adveniu
dominico puris ac religiosis mentibus offeraniur;
conjurat quoqoe ui omnibos frairibos prsesens ejos
relegator Epistuli.
EPISTOLA SECUNDA • AD THESSALONICENSES.
I. — 1, 1. Pemlus^ et Stivanici, ei Timoiheu» KeeU» Cum ipsi^ fratribos saliital iieram Thesstlonieenses,
meiThessatonieetisisin DecPairenostraeiJetuCkriito. qoos et in prima Epistula nominavit; ostendens laH
■ Caaon Yulgaiae Epistolam ad Coicsscnses praepooU.
fS^il M. AURELIl GASSIODORI tlOt
hoaore manerandos qui Uboribus ejus consortes esse A soromoiam. Sic istis signiflcitioDibus Verilts adfcii-
ius Domini praedicaior esse ventum.
inerueront, primordiii Epistulae suae sancis iienedi*
ctione commendans.
S. — I, 5. Gratias agm debemth Deo tmper pro
wbl», fratresjei quae sequuntur. Laudat Tbebsaloni-
c^nses rectae quidero fidei fuisse regulas coosecutos;
»ed in futuris monet, ne illos perversi aliqoa novi-
tate decipiantf dicens adventum Domini non esse
ventorum , nisi prius videatur Anticbristus; cujus
perfema teropora mirabili proprietaie describit. As-
serens jam quidcm mysterium iniqoitatisejosoperari,
sed ipsius quoque nequi»siroi prsesentiam profitetur
tunc esse revelandam , quando Romaoum imperium
quod nonc tenet, de medio fuerit, ordine veniente,
S. — u, 15. No$ ttutem debemu» gratias agere Deo
femper pro vobis , fratret^ el caeiera. Gratiaa ae dicil
agere Deo pro ipsls, quod eis redam fidena et salu*
tis perpeune dona contolerit; ideoque magnope^e
dicit fidem teneiidam , quam ab ipsis gloriabatur ac^
ceptam, qoaiido fidem, nan omniom, sed proAieiar
esse paucorom. Oratit qooqoe pro ipsis, et ilemni
ut illi pro ipso debeant orare commonoiL Deoootia-
fil etiam falsos fraire» studiosissime pnecifeBdos,
nec alias regulas fidel eos debere qoaerere, nisi quss
ab ipso probati snnt accepisae, Epistalam soam sa-
lotatlonis et benedictionis solito fine deteroiinans.
EPISTOLA AD COLOSSENSES.
1. — I, 1. Paulus apostolus Christl Jesu^ per ro/on-
tatem Dei , et reliqoa. Ad Golossenses scribit com
Timoibeo fratre suo; sed cum dicit sanctis et ftdelibns^
osiendit verba Domini , quandiu sunt polluti et per-
fldl, bomines non posse suscipere : supra quos gra-
tiam et pacem Dei Patris et Domini Jesu Gbrisii ve-
nire deprecatur. In istis duobos serroonibus , id est
in pace et gratia, ostendit quam roagna sint munera
qoae tam freqoenti iteratione repetontor.
2. — 1 , 5. Cratias agimus Deo Patri Domini fioslri
lesu Cfiriiti, semper pro vobis orantest et caetera. Deo
gratias agit, quooiam per Epafram eos in accepta
fide perseverare cognovit; ot In omni opere bono
fhictificantes , Doniino prolienior accepti. Laudem
Patri mirabili praedjcatione sabijuogenSy cui placoit
per Filii sui sanguinem, sive quae in terris, sive qo»
iii coelis sont, sibimet reconciliare : oslendens incar-
n;)tionem ipsios sanctam conctis rebos mirabili vir-
tote profoisse.
3« — I, 91. Et vos eum essetis aliquando alienati
et inimiei sensus [ Yulg. , sensu] ejus^ et reiiqua. Mo-
net eos ut sicut aiienati aliquando in carnaiibus fi-
tiis versabantur, ita nunc evangeiicis debeant studere
vtrtutibus, adjiciens ezempta siia pro salute ipsorum
quantis calamitatibus ingravetur; nam roodo didt
Hianirestaturo sanctae incarnatlonis arcanum,quod a
saeculis probabatur ab^conditum , comibonefis ut
neoio ecs seducat per inanero sapientiam philosopho-
rom , qui dicont soleni atqoe iuuam , vel astra cae-
tera esse veneranda, quae ez eleitienlis constare non
dubiuin cst, quando etiam noslris aspectibus offerun-
tur. llos vera nibiiominus impugnat aucioritas, si non
ad Doroinum Gbrisium omnia refemnt, in quo babitat
OfMnis plenUudo divinitatis {vs. 9). Corpordliter enim
dizity qoia omnis plenitudo divinae naturae in corpore
£ ejus ifibabitat : sancti praecedentes to figora ejiis
Christi pristino tempoFe vocabaotor ( Psal. giv, 15 ).
Gircumci os aotem Coiossenses dicit in corde» non
corpore ; qui consepulii per fidem doroinicae passiooiSy
noscuniur resorrezlsse cum Chrlsto.
4. ^ II, 13. Et tos cum mortus essetis m delic6st
et qo» seqoontur. Guro Dominl crox bomloem v eie*
rem sus passione confixerit, et cbirosrapbum perpe-
tnae mortis evacoaverit . veut ne olterius qoaedan
praecepta Testamenii Veterts inqniranyir : dicit eniin
vitanda esse qoae mortefli inferoot, noo sabitem;
nam qui Cbristo miliUnt , ilia debinH atreclnre qam
Christi sunt. Quapropter ezuti vetere faomine, in-
duamur novo^ qui renovatur per collainm grstiam is
imagioe ejus qui creavit eom : in interiore alqaldem
C homine neqoe persona, oeqoe sezos, neqae condi-
eio potest dlssimiiis inveniri, sed omjiia et in om-
nibos Chrislns est Dominos.
6. — m , 12. InduUe ergo vos , sicut eUeti Dd sancU
et dilecti^ viscera miserationis [Vulg.» unMencordiie].
Regulas ponit in qoibus debeat ambulare qai fidem
Cbristianam festinat assumere : deslgnans in omai
aciu nosiro Deo graiias esse referendas : Tiros, ma-
lieres« parentes, fllios, domlnos at<|ue senrus Invi-
cero sibi debitam venerationem reddere debere, coo-
monoiL Qraiiooi vero eos bortaitar insisterey qoatoias
Aposiolo Domlnns ostiom praedicatioois aperiat, ad
saocta Domini loqoenda mystertS. Monet etiam eos,
ut in soperna sSpientia loqoantur illis qui foris Ec-
clesia esse taoscoOtur; ne non tam instroi qoam irri-
n tari posse videantor ; sitque sermo eorom semper
sale conditus , ut aodieutibus prosit acceptas : prae-
cipiens post salotationed consoetas Eplstolam banc
in Laodicensium Ecciesia esse celegendam.
EPISTOLA PRLMA AD TIMOTHEUM.
I. — 1,1* Paulus apottolus Christi Jesu , Mciindiim
liiip^riifm Dei Salvatoris nostri et Christi Jesu Domim
[ Yolg. , Jesu spei nostras ] , et caetera. Gum in prae-
lexiiis E/»isiulis Patrero nomlnaverit et Filium , et
iierom In conteqoenti benedictione Pstrem FllloaH
qoe eommerooret, bic taotoro secondum linperimi
Christi apostoluro se dicil efleciuro ; at evldeiiler ap-
pareat de bis ona persona nominaUi« sicot el
IS^ COttPLCXlON&S IN
liDi dictmn esl^ loiam nihilominiis inruiidere Triniu-
tem« Tiniotbeum dicens flrnim csse fiiiei sase, quem
sanciae Ecclesix constat regeneratum.
S. — 1, 5, Sicut rogavi (e, «1 sustinerts f Vulg., «1
remaneresl Ejj^si^ cum hem in Macedoniam ^ et re-
liqua. Scrtbit ad Timotheum discipulum siium.quaie-
nus circa popnlum sibi commlssiim debeal esse sol-
lidu» ; oe SQperfluas doctrimis sequi debeani , sed
va qm jllis pr»licata suiit, fiia menie custodianti
seientes jusiis legem non esse posiiam ,* sed crimino-
Bis; quos sabsequenter enumerat, quando illos sem-
per argaii qoi le sceleram f(Bdfute commaculant.
De se autem rellerl quanta ilti Aierint Domhii largt-
late concessa , per suam salutem probans Ciiristum
Dominum ad peccatores venisse salfandos. Gommo-
neos eum ut in prsdicaiione sibi commissa perse-
^-erere non desinat, quam Hymetiasus et Alexander
deserentes, fl Jei naunragia i ertoterunt : propter quod
diabolo illos dicit csse coniraditos, ul discant minime
blaspliemare»
3. — II , 2. Obseero igitur primo omnium fieri obse^
era(tones,etc£tera. Scribens ad discipulum congrue
moiiet qualem regnlam deheat eeelesiaslicus ordo
serfare. imprimis orandum praacipii pro regibus et
poiealalibui ^ ul iii pace positi vitam hujas ssecali seb
lraiM|t;illiiat« peragamus; el ol idaciani orationis ac«
cenderet, mediaiorem esse Dominum Chrislum sao-
cta pncdicatione eoncelebrat; et queraammodum viri
el mulierea orare debeaoi sinrilaiif iftagisier insii-
tuit , adjicietta qualea episcopi , diacones, vel aub-
diaoanes esse debeant, el qoales esse non debeant :
io sumina eencludeos bonos oilniatratorea auitaai
fidueiam apud Cbristam Dominam comferire.
4. -— III , 14. Heec scribo libi , sperans me vemre
ad te dio, et reltqini. Commonel TimotUeum , ut in
Eeclesia Dei conf ersatio ipsius decorc splendeat ; ne
falsi praedicatjres siitipliciom corda decipiant : tn qua
EhSToLxS APOST. 1554
A re sic eum dicit deberc csse constaniem , ut audien*
tibus cniictis virtutnm pKfStei exnmplum. Dicit eiiam
unamquainque per.sonam qua!i lionore, qiiali debeant
moderaiionc tracarc , budans boeos dispensaiores,
el argucns eos qui curam domesiicoruni b.ibere ne-
glexerini , ut etijni illos deterieres infidelibos dicat.
5. — V, 9. Yidua eligalur non minus sexaginta aii-
nertim , el caetera. Quales eligi debeant viduae , vel
qiiates sini eviiandx , evidenter ostendit : eas auteni
quae se abslinere non possunl , nubere prxcipii , et
filios procreare, ne diabolicis tempieniur insidiis.
Presbyieros bene pra:sidentes, roaxime qui praedicant
verbum , duplici bonore perhibet esse venerandos ;
nec racilc coiiira eos accusatoribus esse crcdendum;
et cxlera qux ecclesiasiicus ordo complectitur. Mo*
B net pra'ierea manus imposiiionem cito fieri non de<»
bere; ne ille qni eum incaule promoverit, deiiciia
communicet alienis; H ideo cautius cos dicit exami^
iiari, ne opiuio Ixdaiur Ccclesiae. Prxcipit servia
dominos suos omni honore venerari , maximc illoa
qui fideles esse noscunlur.
6. — VI, 2. Hasc doce^ ei exhortare, et quae se-
quuntur. Qu» dicta sunt in fine complec:ens, dicit in
eis esse modis omnibus perseveraiiduin , et conien-
tiones eorum viiandas qui mente corrupii sunt : pie*
iatem vero cum sufOcicnlia laudai, qux suavis est
omnino fidelibus, dicens in quanlis temptationibus in«
cidanl» qui inuiidi divitcs esse rcstinant ; quoniara
radix omnium malorum no.*citor esse cupiditas:
p hortaos ut magis ad virtutes enumeraias animum
lendant , recepturi a Domino praemia sempiterna.
Tradit eliam quemammodum divites hujus muudi Ti-
motbeus debcat commonere, ut in raiunim acternaa
potius Domioi divicias consequanlur , iterata eum
iusinaaiionc recominoneos, ut lidei depos tum cus*
todiat, et conieniiones Improbas vitare non desinat*
EPISTOLA SECDNDA AD TiMOTHEDM.
i. — 1, i« PaukM upoBtolus Chritti Jesu per volun-
taiem Dei, ei reliqua. Secnndaa promissionem ^-iim
(licil se a Cbrisio Doinino apostolum factum,ut inlel-
ligaiur quod sil praeoiiiuB eorum qui aposloiamm ejus
lideliier exercere merueriint , ad ip&um Timoih^iim
et haiic Epibiulam scribens, ad qiiem ei superiorem
visus esl deiiiuaase , in beoediciioiie qnoqne sua gra-
liam et paccm solemniter pooens; aed ioaiedio mi-
atricordiam crementoquodamdeclaratlonis adiciens;
4piia neque gratia, neque pax poleat sioe Domini lar-
gitite coooedi.
i. -*- 1, 5. 6'rMrafl ago Deo meo, cui servio a fnoge*
mroriftu mdf, cui servio In [V., o progenitorib. m]
cmHknHa pura. f roolilit Timotbeo Hieiiioriam se
ejoa lialiere die ac necte in oraitonibus suis, laudana
eum qood smulatione matris aique avi.e suac in
iiitegra fideidisciplina pemiaiieat. Commonens e iam
ut »u»ceptam regularo dociritix prxdi are uon desi-
Pai^noL. LXXx
D
uat, nec erubescat illud agere, uiide se et credentes
II ivcrat esse &alvandos : opians Onesipliori domui iM
iit ilKi die judicii miseriC4M4iani Damiifi e.mseqaal«ir,
qui non erubiiit caienam e]u:>impensisb 'ucliciissuble-
vare, sed in Evangeliu pra^dicaiido, lain Wvmx quam
Cphesi, niinistcrla ei di^na contribuil.
5. — II, I. 7ii ergo, fiU mi^ confortare in gratia
qum eei in Ckristo Jeeu, Prtecipil Timotlieo ot royste-
ria aaoeUs fidet, qoas abipao oognovit, populis iocmi-
ctaoier eoantiet : frequent' r boc aromonens, qoaienua
conientiosos et obsiioatos evitet; quia sermo eorum
nibil proflciens ssrpil utcancer {Vers.M), Ipse vero
qualrs ad docendum esse debeat, veritaiis eiim prae-
dicator instituit, prxmonens quae sequi debeal, qo»
vitari concedat : cuni paiientia enim corripieudi sunt
qui pcrvcrsi esse noscuntur, ut liberciliur a laqiteis
diaboli, quibus tenentur obnoxii.
4. — ui» i. Hoc auiem scito^ qtcotaaui vwi^g>x\vK««^
i3o5
M. AlflGLK CASSIODORI
155S
temporibHi '^ eruniiempora pericule^a, ^o\issim\s iem* A lestaiiones TiiHOl!i<o praeponil, populos opjtorlune.
poribns per muliifarias enuroeraliones, quam pessimi
homines reperianiur, exponit; inlerquos asserUeos
essequi mulieribus ii>iqua dogmata niiuntur infundere:
quos tamendicit veritalis ipsius inluminatioue depra*
vandos [forte deelarandos] ^ : sed et lales omnino
vitandos esse commonuit; ipsum aulem permanere
prxcipit in eis quae didicil atque credidit : omnis
enim Scriplura dlvinilus inspirata ulilis cognoscitur
ad docendum , ad arguendum , ad erudiendum , ut
perfecius sil homo Dei, ad omne opus bonum uiiliter
prxparaius.
?J. — IV, 1. Testificor coram Deo et Chritto Je-
$Uj qui judicaturut est vidos et mortuos, Terribiles ob-
importune increpel.-arguat et eis patieuler iusistat :
quatenus verbum Domini praedicatiune dilatata pro*
flciai : se aiiiem profiletur de hoc ssculo continue
transiturum, et in illo judicio recepiurum coronam
jusiitix, quam sanciis suis Dominus repromisit. Hor-
tilur etiam ut cito ad eum cum Marco et nonnullis
rebus venire reslinet; quoniam ab illis minislris suis
videbalur esse dereliclus. Alexandrum quoqtie «ra-
riuin, adversarium prxdicaiionum suaruro, dicii
magnopere praecavendum ; cui pcenam debiiam in-
minere confirmat. Salutationes multorum refereus,
ipse quoque, ut lideles Ghriiii debeat «alvare» com-
monuit.
* Vulg., quod in novissimis diebus inttabunt tem- B valet ac pretio minuere. Cum tamen illis Apostoli
pora, eic. verbis vers. 9 respondere bic sensos videatur, insipiin^
^ Anceps fui an depravare incongrua signilicatione tia eorum manifesta eril omnibus^ legeudum arbilror
idem imporiarei hic ac pravitatem toUere; sicul de- declarandos^ hoc est manifestandos.
pretiare apud scriptores quosdam medii asvi idem
EPKTOLA AD TITUM.
1. — I, i. Paultu servus Dei, apostolm autem
Christi JesUf et cxtera. Cum se dicil apostolum Cliri-
sti, profiictur, sicut s;epe dictiim esl, et Pairis se
esse, et Spiritus saitcti ; quia una ibi cooperatio ,
unus Deus, una cugnosc tur et potestas. Yerum, ne
hoc nomen putaretur gestare cum falsis fratribus ,
dicil , secundum agnitionem veritatis, quam selum illi
merentur accipere, qui perfecta noscunlur verilate
radiare : ei ut coaelernum ostendat Filium Patri, dicit
eiiam, spem vitae promissx, Christum, ante tempora
aeierna praedictum, docens incarnaiionem Domini
prxdicatiune prophetarum, suoque tempore fuisse
completam ; et ne eum potesiale minorem forte sen-
tires , dicit , secundum imperium Domini Salvatoris
[Tulg., prceceptum Salvatoris\ : oplans Tito gratiam
et pacem a Deo Palre et Domino Salvatore concedi.
2. — 1,5. Hujus rei gratia reliqui te Cretm » ei se-
quentia. Commonet discipulum suum Tiium quales
presbyieros vel episcopos, per Ecclesias Cretenses
deceat ordinare, ne mali suasores subveriant corJa
simplicium increpandos eos specialiter dicens, ne
falsa prsdicatione subversi, ad rilus Judaicos irans-
ferantur. Omnia vero profitetur munda esse mundis,
coinquiiiatos vero et ioOdeles nihil perhibei babere
mundissimum; quando coufiientur ore DoininDm,
factis autein neganl judicem , quem profilenltir ao-
ctorem.
3. — 11, 1. 7tc ttro loquert quce decent sanam do-
ctrinam, et cxtera. Monendas igilur perhVbei «nga-
las xiates, singulas condiciones, qaemamniodam se
C debeani probabili conversaHoiie iraciare, tii in oah
nibus gratia Domini evidenter possti agnosci, qui
mori carne pro nostra salute dignatoa est; ei qnod
efficacissimum genus possii esse doctrinae, ipse tali
rouderatione vivat, quatenus det ezemplun) preeaii-
iion.bus suis, ne audeat adversarius mala de ipso
dicere, quen se cognoscii sanctissima insiitutione
moderari. Dicit etiam singulaiim quemamniodum con-
versari debet, qui Christo fidelis est; et bjereticos
eviiare jubet , praeterea eum ad se curo quibusJaoi
venire Mcopolim, ut Apostolum videndo discat qua-
liier in fide sancta firmissima stabiiitaie consistai ,
Epistulam suam cbarissima benediciione concludens.
EPISTOLA AD PHILIMONEM
.1. — I, 1. Piiulus apottolus vinctus Jesu Christi ,
el Timotheus frater, ei reliqua. Ipsis primordiis no-
mini suo conjunxit noviter passionem, ei ne putare-
iur aliquo deliclo fuisse vinctut, addidit Christi Jesu,
vt ilia vincula non ciiminosa, sed glorio^a declara-
rei; scribens Pbilemoni fratri et adjutori suo, cum
fratre Timotbeo; Appiam quoqtie et Archippuin in
eadcm salutalione commemorans ; sed et congrega-
tionein quae in doino ejus esse videbatur, pari salu-
D taiione complectitur; gratiam illis ei pacen opians a
Patre provenire et Domino Chrisio.
2. — 1, 4. Gratias ago Deo meo, semper memoriam
tui faciens in orationibut meis, Graiias agii Deo, au-
ditn fide et chariiaie Philimonis, quam habebat io
Domino Christo et in omiiibus sanctis ejus ; operas
ipsius magna praedicatione concelebrans. Obsecrat
quoque enm, ut Onesimum» servam quondaitt
8uum, quem per fidem Domini viacera soa dicii tXr
* Al deinde, scrib.ns Philemoni : nurn. 2 rursus enunliabantur. Gellius, lib.x, cap. 24 : Conwef vm >«-
P/tiHmoim; ainbigue siquidein et antiquiius ista terxbus^ ^teris his [e ^i t) pUrumque uti indilferenler.
t:5T COMPLCXlOHIilS IM EPiSTOLAS APOST. 1558
fcctom^debiUcieoiidicionerelaxei»ettnfraiernailliiiD j^chariutem Domiiii graianter exaudiat, salaiauonia
dMritate soscipiat; se reddiiHnmi dicena qoidqaid qaomnidaii dida subjoigeDS.
iiie deboiasel : confidens tamen quod eom propier
idkiMa
itak
fiPlSTOLA AD HEBRJB08 •.
1. — 1*1. Multiftariemuliiique modi» olim Deiu /o-
cuiu» i$t patribus^ in prophetiSt dt Filio suo >>. Quaeri
solet cur isia laulum Epistula non habeat saluiatio-
uem » dum cunciis superioribus proflata videatur :
prima euim fronie nomen suum adeo veiavit Hebrcis»
ne propier odiuin personx suae coeleslem non leci-
perent sospitateiii. Imprimis Yelus Teaiamenlum
Novumque coiijungens, per prophe as prxdictiim Fi-
lium Dei ex seuiine David uliimis dicit venisse tem-
puribus; cujus magniflcentiam inoiiarrabili laude
cuucelebral, ostendens eum per exempla legis divinae
cunctis creaiuris ^uis esse potioretn; quando nulli
angelorum, sive cuilibei potestati coBlorum, a Patre
dicium est| quod de ipso coostat esse praedictum.
Nam si ppr angelos sermo qui dictus cst probatur
impletus, quid nos merebimur sustinere, si negligi-
mus totius donatjonis auctorem ?
2. — u» 5. QwB cum imUum accepistet enarrari per
Domiuum ^ti reJiqoa. initium dicit salutis Chriato
Dowioo prsdicaote concessomi deinde aignis ac pro-
digiia, ei per apostoloi ejoa unctse fldel innoluisae
veritaiem. Redit iterum ad ejos omnipoteotiam de-
clamndam, qoam expooit exemplis, affixom croci
diceos pro salute conclorom : propter qnod plurimis
locis fratres eos appellare oon desinit, quando ei
carnem suscipere dignatus est, et diabolom, qui
habeliat morlis imperiom, soa passione destruxit.
Nam cum non angelos, sed semen Abrahae, adsumta
humanitis adprehenderit , merito fraier dictus est
eorum» ut verus pontifex, et hominis, Deique ipsios
mcdialor exisitcret. Ita qui passus est pro omnibus ,
poiens est eiinm temptatis sine dubio subveuire.
3. — III, 1. Unde^ fratres sanctif vocalionis cnelestis
participes^ et cxtera. Ilortalur iiebrxos ad liJem
(Ihristi, a quo ei fraires eos conslai esse Uiiminatus ;
inulto pra:fcrciis eum &losi, cui obedieutes esse vi*
debantur : ostendens, creaiura sua longe poiiorem
esse crealorein ; aptissima exempla coiijnngens, ut
vox Domini debeal incuncianter audiri. («onireme-
scenda est siquidem pmna priscoruiu, quia uon iu-
traverunl in ejus requiem, qui divinum nolueiunl
ftudire scrmonem : contra autem obedientibuji paz
data esi, et iranquilla pausatio, ot et \\m a proprio
labore cessarent, sicul Dominus requievit ab operi-
bus suis.
4. — IV, II. Feslinemus ergo ingredi m Ulam r««
^oieifi , ei sequentia. Obcediendom dicil divinis esse
maiidalis, qoia non potest failly qood a lanla nosd*
lur veritaie proferrl : habens spem maximam in Do-
niino Cbribto , quia subvenial caiamilalibus nostris ,
qui pro nobis airocitatem perlulil passionis : tant»
rei et exempla legis divinae evidentissima nlmis f t
argumenta subjungens. Arguit quippe illos, qui do-
^ ctrinam priscae legis iia dignoscunlur obliti, ut iierum
cos, lanquam parvulos, lacte necesse sit enulriri :
perfeciis enim mentibus solidus praedicationis opus
est cibos, qui discreiionem boni ac uiali possunt ha«
bere probabilem.
5. — VI, 1 . Quapropter intermittentes inchoationie
Christi sermonem, et cseiera. De primordiis fidei jani
non dicit esse tractandum, sed de reliquis rebus, in
qnibus probatur solidata perfeciiOi terr» faciens mi-
rabilem comparaiionem, quae doin imbrem acceperil«
amcenas herbas gerroinal in docorem ; sl vero 8pii;u
protoleril, eas videlicet ultrix flamma coosamlf.
Coofidit lamou eos ad illorom imltatiooes poiiiu eri-
gendos, qaibos promissa sonl regna caelonim ; Abn-
liae copiilami exemplom, cojos semini Dominos Ju-
Q rando polliciios esi solidissimam firmitatem : oi hie
promiasione rohorati» ad peoelralia cjeli Adelium
animns tenderetur ; obi jam prspcursor et ponlifex
noster Doininus Jesus Chrislus intraviu
6. — VII , i. Hie enim Melckiudech^ rex Salem »
sacerdos bei summus [Yulg., Dd saimmi], et re iqua.
in piincipio hujus capiiis exponit qui fuerit Melchl*
sedech, cui per magnas el subiilissimas argumenia-
tiones comparatus esl Domlnus Chrisius : primuni ,
quod nominis ipsius inierprelatio, id est rex pacis
el rex justiiiae, soli potest Chrisio Domino convenire,
d' inde quod pairem ipsius at<^ue inatiem nulla pror-
sus scripiura tesialur, siculChristi deiias, ut arbi-
Iror, sine matre, caro sine patr(*« fuisse cognosciiur ;
teitio, quod neque iuitiuini neque fluis vitx ipsius
|v doceatur esse vulgatus, sicul Dominus de se dicit ,
ego sum A et a; quarto, quod assimilalus Filio Dei,
sacerdos lermanet in aelemum. Quinto sequiturr
quare in p^almo dicium non sit» leciuidMiii ordtiiem
Anron ; scilicei ot iransUtum sacerdoiium, [suppi. ei J
motitiooem iegis, quam ad perfeelum nibil adduxii,
coounalaiidam in Cbristi grtiiam nootiaret. Sic per
• Animadvertendam hic de auctore huius Cpisto-
1;« (^ssiodoriom minime ambigoinn esse. Nihiligitur
refert quod Div. I^ct. cap. 8, aucioris iiomiue non
adjuiicto eam laudaverit; uec quod eam omiseril, ubi
expositores recensens, atl, Hesiduas vero Epistola»
S, Pauli^ etc, pr«cipue cum eodem loco illam etiam
ail Philipiienscs, de qua oemodubilavit, obliviscalur.
Id quideni satis patehat ex praefatioiie in Ortb gra-
phiam, ubi b«c leguntur : Testis est Paului apostom
/us, qui ex maxima parte in Epistola quee scribilur ad
Hehrceos^ elc. Rationem quaiii affert cur Apostolu<»
noiuen suum non praemiserit, Cleuieiis Alexandrinu^
attulenil in Hypoiyp. apud Cusebium llisl. lib. vi«
<-ap. 14. iiifra : noti reeiperent sospitatem : in llbro do
Auiiua, cap. il, effectum sospitatis attribuit, Ad
psalm. Lxx, wetit itiam eorporis sospiiatem.
j% we
[., De\
^ Vulg., Deu» loquenSf non habct de FUio iuo*
1359 M. AURELIl CASSIUDOIU 4305
lits siinilitudi es cangruenter cxpos tas, Melcliise- K ablaios ace^derc fDonei ad DominBfn GlnisUiiii» ul
fideli^ promissor sua aranera in ipsls dignMitcir
adimfleat.
II. — z, 24. Et coMideremus imeem in provoca-
dech Doinini Chrrsti gestasse fM^obaiiir lm»f lnem.
7. — vii, 19. Introductio vero melioris spei^ per
qttom proximamas ad Dominum^ et cxtera. Hic di-
stainias facit iuter sacerdoies ^ coinmunes et Domi-
num Christam; quia iste singularis est factus, qni et
sacramenti interpoailione promissns est, ei in seter-
num noscitur constitutus ; deinde omnis sacerdoo
pro suis )>rimiim peccatis exorai, et sic pro populo
siipplicare prjRsmnit; Christus autem peccata pro-
pria noh habenSy confidenter interpellat pro nobis :
ad poslremum sieipsutai siifgolariiei' obtulit pro sa-
Itiie cunctorum ; in rpso quoqae No?i Teiramenti r:i-
cta promissio est; quod de nallo alio constat eff*3*
clum : dicendo enim novum , antiquatuin voluit
osieiidere quod prttcessit.
8. — IX, 1. Habuit qmdem et priui ju$t'ilicationem
ScripiuriB tanelce IVulg., ;KSft/ic(tliones euHuras\ et
reliqua. Discretionem facii per prxmissas obsenra-
tiones Novi et Yeteris Testamenti, dicens aliter ac-
cessisse priscos sacerdotes ad sancta, et iterum in-
terius ad sancta sattrtorum ; allter aufem introiise
Dominum Christum in sancta, qui gloriam cst
xiernte rcdemptionis operatos. Nam si taurorum vi-
etima peccata inuhdabat, quid faclet sanguis fusus
Immsculat: Domini Christi, qui ad senrlendum Deo
pu'inca1rit corda fldelium?
9. — IX, 15. Et ideo Novt Tt$tamenti mediator est
Christus Jesus [Volg. non habet Chritli Jesu], et sc-
quentia. Probat etiam Dominum Ghristum mediato-
tsone charitatis, et Cxtera. Cousiderandam dicii gra-
tiain Dei, non per divisiones Impias, sed in congre-
galione fraterna : comminans judicinm futurum ,
(|«iod Domini Cbristi adrenia probator esse jain
prosinum ■. Nam si perire solel qui legem Mosis
irriiam faeit , qiio supplicio pleeiendiis est, qni Chrr-
sti D«imlni charlt»tiset nnitatis m.indata contemnit?
Cnmmonet etiam eos ne vacaas faciant pqssiones et
d reptiones ferum suarum, quas jam pro Cbristf
nomiiie pertulerunl : sola enim perseve aniia perfe-
ctos efiicit Cbristlanos ; necessaria est eitim paiten-
Q tia, ut promissio Domini referatur accepta.
12« — XI, 1. Est autem fides sperandarum subsian*
Ha rerum^ argumentum non appventium. Primum
deHnit qnid sit fides, creduliias remm sdlicei non
appariMitium; deiiide refert quanti per eam fuerioi,
Domino miseranie, salvati; ut incredula corda Ju-
dteorum ad simile studiom, consideratis tantis devo-
lionibus, incitaret. Dicit enim fidem /kbel, Enocb,
Noe, Abraham et Sar»; quam ideo frequenter ite-
ravii, qu' rtiam, Ipsis credeMtibflMi, in similitndlneni
eorum uriiversam benedictam eomiat Eeclesiam.
Yeriim isti omnes necdum adhoe promissa praunia
suscepcmnt ^ ; sed perfbctam bcatitadinem ifi ceele-
sti civt*a(e reciplent, quam els Dominns prseparare
dignatus c>t.
reiti facium Novi et Veteris Testimenti; ut Veteris ^ 13. — xi, 17. Fid^ e^tutit Abraham, liaae, ut im
obligatio collato monis ip^ius munere solveretur :
doceus etiam, et in antiquls solemnitatibus sacrifi-
ciorum, Testamentum Novum sine dobio foisse pro-
missum ; quando cum sanguine vitulorum et hirco-
rniii, et lana coccinea, et hyssopo librum sacrum, et
ipsuin populum testatur adpersum. Sequitur autem,
semel illum pa^sum in consluhmaiione saeculoruni,
ut pro nobis Patrem pius redemptor Jugiter exora-
ret : nam sicui hominibus semel iiiori datum est, et
posl, Domini susiinerejudicium; ita Christus scmel
est niortuus, ut «^xspectantibus se in sua judicalione
protnissus appareat.
10. — X, 1. Legem dicit umfrram [Vulg., tim^ram
enim habeiu\ futurorum bonorum, et sequentia. Le-
molaietur [Vulg., IsaaCj eum tentaretur]^ et reliqnn.
Adhiic in ipsa enumeratione fldelium perseverai : di
cii enim de Abraham, Isaac, Jacob, Joseph , Mose,
de fiiris Israel, Rab mereiritis, Gedeon, Daracli,
Samson, Jeptbe, David ei Samuele : prophetaru;n
etiam exempla suhjuiigens, qui per fidem vicerunt
regna (Vers, Z3), et diversitate passionum divinam
gratiam invenire meruerunt : qui tanien adhuc pro-
missa prasroia miniine susceperunt, ut uno eodem-
quc lempore pius HeJemptor omnibus daret qui d
conctis fidelibus noscitur esse poUiciius.
14. — XII, 1. Ideoque et nos tantam habentes impo-
sitam nubem testium, et soquentia. Coiisiderata prio-
rum fide, depositis peccatis, ad Cbri^tum dicit f)o-
gem dicit umbram futurorum bonoruui, non iniagi- n minum festinandum:nami1!e pro nobiscracem sub-
nem, id cst veriiaiem habuisse sequeiitium, oslen-
dens per sanguinem sacrlficioram humanum genus
niinime potuissc salvari ; sed scilicet prae palisibne
< rucis, qux periclitanti mando sOa roifemptifvh^ Sub-
venit : qua ftducia percet>ta, fonte sacri baptisMatis
*Opinionem de imminente extremi juiJicii die,
apostolorum aevo emanatain, ad plura sxcula vi-
guisse scimus.
^' Id cogitaveram prius, an repotttrem susceperant ;
sed cum subsequenti numero idem repetatur atmie
•d iatur insuptr, ut uno i^emque tempore pius ne-
deniptor omnibus daret quod cunetis Adeiibvls noscitur
esse pollicitu», sibi constantem Casslodoriumagnovi,
qai cap. 12 libri de Anima haec tnnHt: Nam cum
fuerimuihac laee imperio Crealom exitcuU, inaninug
ire dignatus est, qui sedetad dexteram Patris.Cof
nos contristemar in mediocribiis passionibus, quas
tarnen scimus ad xteruam reqmem pertinere? Com-
monet eliam adeo illos vocatos Alios, ut gratissime
pairis flcigella paterentur : huic si(tuidem rei genito-
nostra naturajugtter peruveranteSt nihil boni matique
faciemus^ sed tisffue ad tempus jicdfc.i, etc. Senteu-
tiam noscis quae in loOgum ivvnm andita est, electos
scilicet, usque dum corpora restituanlur» divina facie
ititerdicendos, ac non nisi post universale Jndieium
beatiiudineni assecntoros. Eamdem obiier auctor
noster etiam in Apocalypsi aitingit, nuni* 5; at im*
probaret modo , si vitam duceret , posi^tm a
Joanne XXII rejeciam damtiavit exiiide coaeUiuai
Floronttnum, atque in Unionis ilecreto proacripsil.
Wi COMPLEXIONfiS IN
ruin carnalium ezempla subjanpens, quorum in prae-
senii ^ravis quidem crediliir disdplina , sod in fulu-
rum suaYiscognosciiur adepiajustiUa : propler qood
adhibenda paiieutiay corroborandi sunt [i;ressu8, ut
»d illud efticaciter po8si( pervenirl quo lendiiur.
15. — 111,4. Pacem iequimini cum omnibuSt ^
tanciimoniam^ tiue qua nmo videbii Deum, Pacera di^
cit et sanctimoniam omnimodis appelendam, sine
qua ncmo potes^ «idere Deum. Monet cMam praeca-
vendum ne nos opera iropietatis nostrx sujrsum prae-
cedat, et ab baereditaie Domini reddat ali|spos;sicul
contigisse dicit Esau, qui postquam primitiva sva
vendidit, miiltas quidem lacryroas fudit, sed occulto
Dei judicio minimo constat audiluip. Mose quoque
siibjupgit exenipluin^ qui lapidari faciebat eos qui
^e imrounda converf^aiione tractabant : scilicet nion-
ii> Sina et Ecclesi» Dei disparem faciens coilaiio-
iicm; quippe ubi Christum corporaliter et auditiim
constat et vbum, cujus magnopcre obediendum dieit
t:|i)(|lli0.
i6. — XII, 25. Sienim illi non effugerunt^ rsfiutan'
tet eum qui tuper teiram loquebatur. Adhuc in supe-
rioribus comparationibus permanens, dicicSi popo-
Ins Hebraeorum non potuit yitare vindictaiQ, qui
Mosi minime obcdieus fuit p qiud nos pat jemur, si
loquenti de coelo Damino nequaqnam opXempertfe
videauiur? cujus potestatem atque magnimdiDei9,
rt argumentis necessariis, et sequ^niibus declarat
exemiilis. Monet etiam quali se debeant cpnversa-
liuiie traciare, et quae viila niallnt nociiura refugere,
asserens lesum Chrisium ultimis lemporibus visum,
qui semper fuit, ct est» et peimaiiebiiin sscuia sc-
culorum.
EPISTOLAS APOST. fSM
A 17. — xui, 9. Doclrinit variit cl peregrinit nolite
adduci [Yulg., abdud\ et reliqua. Doctrinas varias
et peregrina dogmala omnino vetat audiri : opiimum
est enim cor graUa Pomini coniirniare, npn eseii.
Kittun quoque priore«i sacriGciorum io passione
domintcx similitudinis trahit: quoniam sicui amma-
lii^ni oblaia pro peccato corpora foris castra crcm^-
ban:ur« iu e( Dominiua Clirtstw, qui se prj pcc-
catis nostris obiulit, extra civitatem constat esse
crucifixom ; sed illam crucifixionem, illud opprobrium
dic^ f^odis omnii)us appetendum, ut exeunies ad
eum iii supernam civiiaiem pervenire mereamur.
Beneficeutiam et cominunicaiionem illis persuaden»
nuilatenus oblivisci; talibus enim rebus placatur
Deiis : olKiDdientiam vero propier ordincm ciistodien -
B tium exhibendam dicU ease praepositis, ipt saiutii eo-
ruiii curam debeant habcrc cum gaudio.
18. — xiu, 18. Confidimut autem^ quoniam | Vulg.,
ejifiii, quia] bonam conteiettliam habtmut in omiii^ys
beusvolentit convertan, Bene conversantibus benevp-
leuliam maximam sedebere tesiatur, quod illiscon*
linue dicit esse facieodum ; quatenus ad eos pron-
iissimo studio deiieai festinare. Orat etiam pro Ipsia,
ui voluBlaiem Domini Pairis sioeera mcnie perfW
ciafiit qui edaxii ex moriaia pasUNrem magnum Do*
oiiiiofli Chriiium, cui esi gloria in sscuia saeculo-
riMB ; ui conira eos qui Sdlum Pairem veneranduin
putibani, eompeleas mediciiui breviier intimatasuf-
fieeret; indieans eis Timothenm id ipsos fuisse
transmissuro, per quem ore suo ei probaiiaimos sa-
C iutat , et iMmorum salntationet impensa charitaie
commemorai.
■ ■
w^mi^-^^mm
CO]»IPLEXIONES
CANONICARUM EPISTULARUM SEPTEM,
ll^ E8T m BfiAII AP08T0U PETBI DUA8, JOANNI8 TRE8, JUDiB IINABI BT JAOOBl IINABI
KPiSTOLA PBTRI APOSTOU AD GENTES K
i. -^ I, I. Fetrui apotiolut Jetu Chritii, electit ad- D iebrans, ei Pe-rus aposti)Ius lesu Christi scribit ab-
v«»is, ei nliqua. Sanctissimae regulae inatltuta conee- seniibus Hebrxis, qui impia persccutiune Judaeorum
*Non ui in cxtcra sac^a Biblia affiuunt in hig
Episto):is veterum scriptoium commentarii. Singu*
las anie Cassiodorium unu^ expiicaverai Didyous
Alexandrintis, a doctissimo Simonio in iraclaiu ije
Novl Tcsiamcnti expositoribus pRetermissus. Ninil
tamen fcrc aucioiem nnsirum ab ipso mutuaium
ossc, diversa eliam ac ftpecirili sectione usum, nove-
rit quicunmie Latinam, quae supercst, Didymi ver-
sioncm in biblioibeca Patrum r«tspiciel. In quatuor
ex ipsls Ctemens quoque Alexandrinus scripserat, ai
ejus rommcntarium periisse suspicor. Quamvis enim
lioc nomine qun exsiant in Diblioibccu PP. tom. VI
fragmcnia, redpiant mulif«. in eam s* ntentiaiu el.
eiiam Dup^nio vergcntc, inilii lamen plane pcrsua-
deri n^quit ; cum ex co quod pro Jacobi Epistuiay
quam a Clctnrn'e ktlico tcrmone deelaraiam Cassiodo-
rius in Div. Lect. cap. 8, dnrct, iis fMRincniis illu-
s^saiam vidco tpi^tolam iuda;; tum quia nou unus
crror eas Inneit : a Laiina autein lllaram vcrslone
offendicnla excluiitte auclor nostcr ihidem profitPiur,
ui purihcata doctrina ejut tecurior pottet hauriri, Tho-
gias liigijUB in Biblioihcci rainim apostoliconim,
lementis Ali xandrini Supplemenio prxloquens :
tlum vero qum hodie tupertmi adumbraiionet, iltm
ipto! tint quat Cattiodorut a te emendatat dicit^ aUU
nune dijudicandum roUnquimut. S. Aiiguslini in pri-
mam Joannis opus exstat, n<ia. in laeobum, qood
eliam in deperdiiorum enumeraiione pratermitii so-
^ Mendax Insrripiio : ad dispersos potiiis Inscrilii
poterat, npQ^ tovc b iioviropa, ui ea D. Jacobi iii hls
Complexionibus inscribiiur, cum ad Jud.t*os pariler
missa sit, qui extra Judsram pedcm nxerani. S. Pe-
tri Epistolas ante crieras locai, qncm ordinem 8«
Augustiiius ainplrciiiiir, dc Doctr. Chrisl. Iib. lU
Vide ajHiquuiii prologuui Canciiicarum.
I5i5 B. AUUELU CASSiODORI 1364
d spersi fuer.iiit, ct advenx facii per Pontiim, per A qnoniam non sint re*empti corruptibili preiio» sed
€al ttiam, per Cappadociam, pcr Asiam, el Bithy-
niam, sed tamen in Chrislo Jesu correcta mente
crediderant, qaibas pnrdicaiionem saam dicll se-
ciindam pnescientiam Dei P^tris, ct in sanctifica-
fione Spiriias sancti, et passione sanguinis Domini
Cfnrisli fuisse transmissam : ut more pristino sacrifl-
cloram aspersus popalus dominico sangnine parga-
rctur : sjc ipsis primordiis et anilas trinae virtutis, et
personarum est breviter declarata distinctio, petens
ut graiia et pax Dominl plenissima debeant abcrtate
compleri.
2. — 1, 3. Benedktus Deus el Pater Domini nostri
Jesu Christi, et quod seqnitur. -Fidelis populi saluta-
lione completa , memor dominicx inslitutionis pri-
Damini noslri sangiiine pretioso , qui prascognitus
est qoidem ante consiitutionem mundi, sed nunife-
staias nofissimis temporibus pro salute cunctorom;
ita at fides et spes credentiam in eum fixa perma-
neai.
4* — I, t2. Antmaf vestras eastificantes ad obediem-
dum charilati [Vulg., tn obedientia charitatis]^ et c«-
tera. Prsmissa fides quemammodum exerceatur,
exponit primum, ut simplici amore matuam sibi non
desinant custodire cbaritatem ; quatenus qoi renati
sont communiier pcr verbum Dei vivi, nulla debeant
divisione separari, 6t humana mens ad mandana
vitia feslinare. Comparatione facla feni, caro nostra
qiiam sil caduca monstratur : verbum autcm Domini,
mum DeoPatri gralias agii, qui per magnam iniseri- 3 qiio regeneraii esse noscunlur, manet in aeleMum :
cordiam suam regeneravit nos sacro baptismate in
spe vltx perpetuae; per rcsurreclionem scilicet Do-
mini Cbristi, quam post triduum factam conslat a
mortuis : cujus haerediiatis quam magna sint prxmia
consequenter exponit : hortans ut molestias prjesen-
tis temporis patienter ferre deb'*amus, quatenos in
jodicio Domtni probatio nostrae fidei multo pretio-
8!or auro possit ostendi : ham qui illom faic non vi-
denies credunt, respicientes eom inaesilmabili exul-
tatione. gaadebunt. De qua retributione prsmioram
arcana Domini perscrutantes prophet», multa dize-
ront ; vi ne aliquid propria volontate putares edi-
ctiim» doeet illis per Spiritoiii sanctam fuisse revela-
tum, quem videre angeh concapiscunt»
qaaprop*er prioris tcmporls malitiam deponentes«
sicut modo gcniti infanies ralion.iles, primordia de-
bent fidei concupiscere, ut ad cremenia possint sa-
lutaria pervenire : nam si ad lapidem vivum, boe
est Dominum Christum, devotis mcntibus acoesse-
runt, et ipsi qiioque debent, tanqiiam vivi lapides,
fn Ecclesix aediflcatione proficere : offerenies hos-
tias acceptabiles Deo per Jesum Christom Dominum
nostnim, per qoem salos homano generi opiata pro-
▼enit, de ipso vero sancto lapide Isalae propbete
datar exemplom.
5. — II, 4. Vobis i^tur honar credentibas : non
eredentibut autem lapis quem reprobaterunt cedt^can-^
tes, faclus e$t [Yulg., Kos;deinde, hie faetus] in
3. — 1, 13. Propter quod succineii lumbos menlis C eaput anguli, Adhuc de ipso lapide cxvii psalmas
Mlrcey sobrii, perfecti [Vulg., perfecle], sperate in
eam. Posiquam illis promissiouis magna praemia pa-
tefecit» liortaiur ut per fortitudinem mentis filiorum
loco ad gratiam lendant, qux illis in judicio Domini
monslratur esse pollicita. Admonens eos ut sancto
debe.iat manere proposlto, quando scriptum est,
S7fir/t eriiitf quoniam ei ego sanetus sum : scientes
datur exemplum : de quo facta conlrarietaie cre-
denilum et non credentium dispatator : dieens obsii-
natorum lapidem esse offensionis et petram scandali,
credeniium vero esse genus electum , progenieui
sanctam, populum acquisitionis, qui vocatus est do
tenebris ad lucem perpetuae sanciitatis. Qut ant^.
fuerant alieni • nonc proprie facti sunt Domini
let, quamvfs eam Epl>toIam, Cassiodorio (este, soiita
dilig.nfia: suns curiositate tractarit. Adco rari demum
in Ir.is Episiolas imerpretes, nt Costnas Indicopleu-
sies VI sxculu h:cc ir.idideril Topographiae Chnstla-
iiae Iib. VI i : navTc;- 01 vTTO/jiviQixaTia^ffVTCC Tac Bita^
TpcMpfff ovTC clr CfrJzStv ^Lo^ov iironQffOCTO r&v xcc9oAtxfil>v :
Aultus ex omnibus iis qui in divinas Scripluras com-
mentaria ediderunt^ eatholiearum Epistolarum ralio- D
nem habuit. Vt*rumenimvero po>t Casiiiodorium quo-
qiie prisci Cnnonicaruin interpretes paiicissinii nu-
inerantur, cum anle CEcumenium, glossa ordinaria
omissa, Beda laiituin iii m^dium proferri possii. €E-
«eiinieiiiiim qnidein collectionem, et ex superioribns
Grjecis Catenam nobis exhibere, admonent erodlii :
at qiiod ad Canonicas pertinet, e quibus eum com-
nientarinm decerpere potoerit oon video, nisi ex
amissis Graecorum Patrum lucubralionibus collectum
inierprcteiiiiir : monenle Cassiodorio in prxfatione
Divitiarum Lcctioiium fama vulgatnm fuisse, quos-
d ni ex ip&is Scripturas divinas Veteris Novique Te-
stamenli ab ipho principio usque ad finem Grasco ser^
mone declaxause^ aU]ue inier eos Chrysosiomum no-
iiiiiiante, ciijdS Ahbreviator OEcuincnins vocari so-
let. Vix tamcn addiicor iilcred.im, sive Chrysoslomi,
$ ve alterius in hns Epistoias animadversiones, si
ex^iasseatf Casiiodoritim taiere poimsse, (\\]Lii\T\ \u
eas exposilionem aiiquam quaerentem magna cogita-
tio faiigavit (Div. Lect. c.ip.8) ; quive illas Didyini ab
Epiphanio transferri curavit; quin potius ex sacris
libris, liunc ab exposiloribus ul plurimum pr-elermiS'
sum pulaverim, cum ob ejus exempiaria forte ra-
riora, liim quia ah ecc csiis pluribus non nisi serj
admoJiim in sacrje Scripturae canonem receptos sit,
Qiiomodocunque se res habe.^it, Inter antiquos Cano-
nicarum interpreies exinlio loco in posterum auctor
noster iiahcndus erit, ut pote primus inter Latinot,
qoi universas illustrandas susceperit; primnsqoe
etiam, ot arbiiror, aut certe Inier primos qoi eas Ca-
nonicat nuncupaverii, etiam in libro de Institotlono
Divinarom Lltterarnin, com olim Cathoiicae voeari
solerent. Canonicarum quld(*m appellatione in veieri
prologo enuntianiur, sed quem D. Hieronjrmo eertis
argnmentis viri docti abjudicant; quod minime ani-
madvcrtlt Guil. Cave, ubi de D. Hieronymo, neque
eximiiis ediior S. Cypriani, qui ad tract. de Unii.
Eccl. iniegrum recitai, et magnopere commendaL
A Laodiceua synodo in divinarum Scripiurarum ca-
talogo Canonicas appcllari clariss. Ilieroiiyini edito-
res do^ eiil,iom.XI, p. 1672; verum fortuila quadam,
ut piito, allucinaiione; Cathoticas euim vocat cum
Gra:cus lestus eius caialogi, tum Latina Mercaiorl^
iuUT^>reiaiio : Dionysius eas non inemorat.
^jgg C0MPLBXI0NE5 IN EPISTOLAS APOST. 136«
illirisii, cl ul ab eis mundi exlranearei affectum, Antrc.scd bona cminentcr cflkOe : Dominus cnim
<iocct eo8 a carnaiibus desidcriis abslincrc, qu« ni- super jusios rcspicll, cl supcr impios iralus iniendii :
luntur sempcr animas sauciare ; sed poiius sic ti-
vcre, ul inler genles dcbeant bonas conversationis
cxempla praestare ; qualenus illi» quibus nunc de-
trahcre vidcntur, consideraia eorum convcrsaiione,
inagniriient Dominum, cum ipsius fucrint visiutione
compuncti.
6. -'-u» 1S. Subjicli etKHe * omni humanoB ordi-
nationipropier Dominum^,ei reliqua. Ne aliquos pr«*
missa fides potuissct inflare, ad patientiac loleran-
tiam rediit , ut principibus , siye ducibns propier
Deum debeant csse subjecii : qui eos ad vindictam
malorum, ct in bonorum laudem cognoscitur dcsii-*
nassc. Hoc tamen cxlibcrtate jubetconscicntiae ficri,
dicens bealos eos cfftcf, si pro nomine Domini aliqua
fuerint insccutionc laccraii. Omni vcro tcmpore pa-
ralos illos dicit esse dcbere, iit cum modcsiia ei
timore sancto (idci suae possint reddcre rationem ;
quatcnus derogatores fldelium vcrtlaie percepta pro-
linus conticcscant.
9. — in, 17. Meliui e$l enim benefacientes, »f vclit
votuntat Deif pati,quaM ma/e/aci€n«'f. Mulio mcllQS csse
confirmat bene agentcm male pati , quam malc agentem
pro factorum suornm qu^litatc percelli. Sic cnim Do-
minus cum nihil mali fccisset^pFO peccatis nostris carne
pcremptus est, qui hobisformam suac passionis insti-
tuit. Noc qnoquc conjungit cxcmplum^quoniam sicul
uon limoris nccessitale pcrsolvi. Servos quoque com- B in arca ejus octo tantum anlmac diluvii perditionc sal-
monet obedire dominis suis, non tanlum placidis,
scd etiam qui videnlur ausiercs; quoniam hscc est
revcra gratia Dei, si non solum aequalia, sed etiam
p^uiainui* inijista : lali enim exemplo vocaii sumus a
Dourtno, ut iniqua siistincamus pro ipso qui pro
iiobis elegit susri|)cre crucem, cum peccati maculam
onn babcret; et ideo converti debemus ad pastorem
iiostrum, qui moriem pcrtulit pro saluie cuiclo^
ruro.
7. — lii, i. SintiUter qui non credunt verbo^ per
uxormm suarumcomersationem Itwrifiant ^, Yenit ad
admonitionein quoque mulierum : primum diccns^ut
subdiiae debcant csse viris snis, quaicnus qiii prae-
dicationibus sanciis minimc crediderunt , uxorum
vatae sunl, ita per baptismalis gratiam sanctus populus a
pcccalorum labe noscilur cssc libcratus : non cnim ilfi
sacro baptrsmate, sicut in conimuni lavacro sordlbu»
suis caro diluitur, sed crediia Doinini resurrcclionc.
salvatur, qui deglutivit morlcm, ut vit» ipsius par-
licipcs esse mereamur. Qaapropler Christi resurrc-
clionc comperta, et nos in carne patiamur, cuin pcc-
eata relinqu^mus; quatenus reliquum vilo' nostrx
tempusL, non secuiidum humana desideria, sed secuii-
dum volunlatcm Domini transigamus.
10, — IV, 3. Suficit enim proileritum tempus ad vo-
luntatem gentium consumatum [Vulg., contummatt'
dam]. Sufficere dicit iuiindo, qs:od ad volunlatem
nerandain gentium praeteriu (cmpora pro^.antur
.'uarum potius convcrsatione resipiant; deinde prae- C elapsa; nunc autem secundum Deum vivendum cst
eepit eis ut non tantum ornamcuiis studeani, sed
hiteriori homini dcvotse siut, qui ante Deuni vere
locuplcs ihvenilur : quibus Sarac datur cxemplum,
qiiae Abrahx devolionc probabili ^ servicbat. ipsas
dicit debere illam imilari, e\ qua fiifei xmulatione
iii Abrahx seminc sunt leccplaR. Similiter et viris
pr;e( i|Jl iit uxores suas honorc digno coutineant,
i|uasi inflrmas et cohaeredits gratia^, ut oraifo atter-
Mtrum non debeat impediri. Ad postreniu i> utrumque
comniouel sexum, ut sinl omnes unaniiiics, compa-
tieiiies, m.sericordes , ct humiles, non reddentes
uialiim pro nialo, scd in benedictionis graiia, qua
vocati sonl, perscverent.
8. — 111, 5. Qui enim vuit vitam^ et diligit videre
In Spiritu sancto, qui nos vocavit ex morluis, ut in
spe ejus vivere debcremus. Adco eniin cvangeliza-
lum coiistat cl morinis lege pcccati, nt in illa resur-
rcctione gcnerali ^tcrnac vitae gaudia conscquantur.
Qunpropter appropinquante flne sxciili , prudenle^
et seduIL in oratione esse dcbemus; cliariuicm inter
nos habentes» quoniam charitas coopcrit rouUiiudi-
nem pcccalorum : hospitalitatem quoque, caeiera(|iie
bona sine murmuratione praeccpit debcre prxstari :
verbum aulero Domini sic asserit prxdicanduin, ui
lota iiiientio credentium ad Dominum referaiur au-
ctorem, cui cst virtus ct gloria in saecula sxculo-
rum.
i 1. — IV, li. CAartistfiii, nolile patescere [V., Nolite
di s bonoi •, coerceat linguam suam a malo, Adhuc D peregrinari] Un fervore^quia ad temptationem vobis fit,
gencraliter monct ul Ihiguani nosiram a malis cohi- Confortat populum fldelem, iic dtbeal illaia pas^ionc
[:ere dcbeamus, quae seniper prona cognoscitur ad turbari; quoniaro pro nobis Christus pcriulit mnjo*a
dclic.a. Sed iion solum dicii hoc posse sufficere , quamnosviderour profideipsiussusiiiiere:constaniia
qiiando illa so!a perreclio esl, a malis quidem decli- exultandum est ergo hic in talibus rebus, ul auie
■ Ita et Didymus legerai, ni Laiina vcrsio qos de-
ci|Hat.
^ Vulg.: Subjecti igitur estote omni humame crea^
tureepopter Veum,
• Vnlg. : Similiter et mulieres subdita^ sint viris suis,
ut et s\ qui non credum verbo, per mulierum eoaver»
Mtioiiem sine verbo iucrifiant.
*i Probabile npud liuiic Acriptorcin valct probaii-
•I lii, sivc laudabilc : occurrit passiin. In prapfntione -
ttiv. l^cci., per cjposiiiouet probobtlc% Patrnm, Id
Uoc paragr.ipho aniiuadvcttcndum; vciba qux iu
prxfixo hcmistichio dcsunl, errore quodam omissa
lulelligi cx expositione, in qua legitur : pqmam di-
cenSf ut SHbditcB debeaut esse viris suit : quod propter-
ea nolo, ul pateat quani caulos in his rcbus et cir-
cumspectos prxstare nos delieamus*
* Viilg.: Vitam diligere^ et dies videre bonos,
' Ex Gr.i co fjiii ScviCca^i : quo verbo turbari ^igni-
fi&ilur aliqiiando; turbatio vrro a pavore non aliest.
Geopon. lib. xi, c.ip. 46, (cvi(itya/) xcet xotpxxxti, Le^
git Dcda, niflite mirari.
IS67 M. AURELD
ipftiun pcrfccla lariitia gavdeaiur. Aminonel qiioque
«tnemo pro OaglUUaulcritninibus mundi lorroeata
su^iineai ; ca^i^rum si pro Domino ChrisCo paiimitr,
in acCerna lieauiudine colloceimir : nemo enira debet
erubefioero, nnde se novit ad xterna pr^mia perve^
nire. Sed si jusius aique fldelis vix taWi ftuDi.utique
peccalor et impius non parebunt; nam qui bic pro
Cbrislo palitur niala, aniroam suam ia rlla judicft'
tione commendal.
i2. — V, i. Seniores t^t/iir, qw in vobii wnt^ obu-
cro, couuuior^ ei tesiit Chri$ii pa$iionum. Presbyteros
ammonet ui clerum sibi creditum diiigeoti et inayara
cura custodlant, vitia de piciant, temporalia lucra
contemnant, et in conversatione probabili suas divi •
Ifas poiinnt : qu.itcnus cum appirucrjt yrincepi paslo^
rum (Vcr5.4), beatitudinis honore coroncnlur. Ado-
lescentes eiiam commooet ut subjecii debeant ea&e
•cnioribus suis, quoniam Deus supcrbis resistit, hu-
milibtis autcm dat gratiam;nam qui se Iiumiliant
Christo, in ejus exaltantur sine dubitatione judicio.
Iluiiianas quoqiie solIicitudiDCS in eo dicii csse pro-
CASSIOMRI nOH
A Jicieiidas, ul ipse nos nequa^am debeM de soo regno
proiieere.
' 43. — V, 4. S^kru utoie^ vi§Haie ; quut oAmortw
weeier dioMus, tanquam leo ru§iem$ ciremk « fuffreiu
fMm tranmoi^t [Yulg., i/e»or«/]. Sobrios et it^iiaRies
006 eiee debere monet, qooniom indosinenier lemptat
ilios diaboliis » tanquim belua cnienla eobripere ;
tui per ndem aique operas bonas resistendom eaee
pronuoliai; quoniam iiio aic vineiCur, oiHn fidelis
«nimus «ulla immissione soperator. lEl ne tanio
lioslo deeignaio lurbarentor corda AdeliuiD, poleo-
leoi Deum illi dicit rosistere, cm nulla potesias prae-
Tolet obviare. Quam epistulam per SiiTanam fidelem
eorum so scripeisse tostaior, otseerans et eontesuw
ot in prsedieou gratia Dominl perse? orore noo desi-
B nant : saluutiones quoque Ecdosi», quom de Baby*
lonla, id est de sxeoli istios eoorosione, dieitelecum,
ot Marci rilii sui pia instiintione transmittens , pclii
ellam ut salutentnr Adelissimi in ob^eqoio charilalis,
gratiam illis benedietioiiis aitribnens, qoi in Chrislo
Domino permanebant.
EJDSDEM EPiSTOLA SECONDA.
1. — 1, 1. Simon Petrus^ servus et apostotu» Jeiu
Clmsli his qui cequalem [Vulg., iis qui cowqualem iio-
kiscum] sortiti sumi fidem, Simon iioinen est propriuin,
Petrus cognominatio e]us : sicut in Evangelio a Do-
mino dictum est : Tu es Simon, filius Joannis [Vulg.,
filius Jona], tu vocaberis Cephas, quod inierpretatur q
Petrus (Joan. i, 45). Servum vero sc perhibet, qiiod
Domino Christo devotione Iiumillima serviebat; apo-
stolum memonit, ut collatuin sibi designaret offi-
Cium : nnm qt:od dicil, Jesu Christi, sicut ssepc jam
dictuin est« unius appcllatioi.e personae indicare
cognoscitur sanctissimam Trinitatem : ct iie se Ec-
clesiae Dominl aliqua elatione praeferret, lii-> se dicit
scribere, qui coxqualcm fidem Domini largiuie sor-
lili $nnl ; quibus opiat graiiam et pacem niiiltiplicari
In futuri cognitionc judicii ; ubi quid luid tribuitur,
nulla ulterius amissione fraudatur.
2. — I, 5. Sicut omnia nobis divinas viriutis ejus ad
uitam pieiatemque donata «. Sicut omnia credentibus
ad vitam piclatemque donaU sunt, per recogniiionem
tjus qui nos vocavit propria gloria^ non meritis no-p
sils, ul per h»c quse promlssa sunt, divinitaiis ejus
mereamnr esse consortes ; sicut in Evangelio dicium
Orit, Pater^ volo ut ubi sum ego, ibi sint et hi mecum
{Jorm. XVII, 24) : ita et nos effugere debemus muu-
dana flagrtia. Sed magis nitnmur iu fide nostra ar-
f«-cUre virtutem, in virtute vero srienliam, in scien-
ta auti^m coniinentiam, in contincnUa vero pio:a
lem, in pieiaie amorcm rraiernitalis, in ainore fra-
terniutis Domiui charitatem. lioec enim cum nobis
prxsto sunt, sine fructu in cognitionc Domini Christi
osse non possomus; sed in regno Donini reci-
pimur, ubi aliter iiiiroire pooitus non neremur«
3. — I, 12. Propter quod nau differam tetnper eouh'
memorare vos ^, et cxtera. Mou se dieil poooe desi-
nere a praedicaiionibus instilutis, dooac oos lirmos
atque corroboratos derelinquat in ide Domini Sol-
Tatoris : qoando se lesutttr^ sicut a Domino eot eom-
monitus, de hoc saeculo transiturum; et ideosaneiis^
simo paterniutis afiectu operam se perhiliei dare, oi
talia iii ipsis agat, quemammodum ejos possint reti-'
nere memoriam : noo enim commenuticiis falNiiis
aliquid de Christo Domino se dicit esse dieturum ;
seddicturumseillaqujesuis auribusaudifit^eicertis-
sinia vi»ionecognovit. Cui rei illudevangelicom subjoo*
giiexemplum: fliceiiFi/iium<iisift/«eliis,tfi ^o mUd
bene complacui ; ipsum audite. Quam vocero ciun aliis
apostolis se dicit audisse, doai ia saocio monte essent
cum Domino Salvatore : sic in isio testimonio illi
confutati sunt, qoi puUnt Patrem Filium noo bs-
bere.
4. — 1, 19. Et hmbemu» ceftiorem propheiicum ser-
monem^ cui benefaeiti$ intendentes [Volg., /iniito-
rem attendentee], Quqd protuUt, laudat exemplum, ut
hoc iu debeant babere sempor in cordibos sois,
quemammodum lucerna praeparatur in teoebris; do-
nec Cliristus adveniai, de quo justi incomparabiii cla-
riutc lucebuni : prophetiam veram generaliier lau-
dans, qme nunquara volumate humana, sed divina
inspiratlone coIlaU esl; pseudopropheus vero aptis-
sima eondusione definivit, dicens eos naagistros
esse mendaces, qui spe turpissimi lueri Judiciam
sibi perpeiuae damiiatioais acqoiruitt.
5. — 11, 4. Si etiim Bem onfWis peccanil^iis oe«
^ Vi%. ; QuomodOf ctc., virtutis $u(e ^utr, cic.
b Vulg. : Jncipiam vos scwper lOtnmonere 4^ kU,
1309 GOMPLEXIONCS IN
peperctl^ vd careeribus inferis retruJit *. Probalio
dicii superioris digiia coiiseqiiiiiir; qiioniain angeljs
peccantibus non pepercit , sed caliginosis carceribut
relrusos reservavii suo judicio puniend(»s ; deinde,
si originali mundo Bon iodulsit, quem suis roanibus
LibrJcare dignatus est, euoKjiie cum bominibus impiis
superducii diluvii vastiuie delevii, si Sodpmam &
Gomorrbam in c.nerem deductam )usta indignalione
damnavit : contra ^ , ociafuro [ sic ] Noe a di-
liivio, justum LotU supreme dolentem ab impudico-
rum conversatione liberavit : ut talibus conjunciis
exeroplis vir sanctissirous probaret, ei impios poenam
dignani recipere, et justos temptaiione saJvari.
6. — II» 10. Maxime autem qui post carnem tit de^
sideria convolulatioms eunt «. Arguit eos qui post
desideria carnis eunt, et dominationem (ibristi sa*
crilega voluolate coniemnunl; quoruro vitia rouUi-
pliciter narrans, dicit eos contra Dominum superba
voluntate consurgere, qui peccantes angelos noscitur
iacliBasse : corumque denuo describii, et corporum
qualitates, et pessimos roores, quos post roulta Oa-
gitia dicit etiaro coluisse siroulacra, quos digniscoro-
parationibus iiotat : roemorans eos fontes esse siccos,
et iiebiilas caligiuosas, et lubidiues [forte turbioibusj
cxagiiatas, quibus merito xterna prseparalur obseu-
ritas : bi decipiunt audientes, et ad iibertatem tra-
bunt libldiiiis, cum ipsi noscantur servi esse peccati :
utilem nimis subjuiigens probabileroque sententiam »
illius utiuniquenique esse servum, cul et fubJHOtus
csse cogiiosciiur.
7« — II, 20. Si enim refugientes coinquinaUonts
mundi in agniuonem Domini [Vulg. , in cognitione
Domini nostri], Increpat illos qiii accipienles man-
diita veritatis, iierum se in pristino cacuo falsitatis
involvunt, comparans eis illa proverbia : Redire ca*
ufim ad vonutum jviiutf et porcum in tuis wolutabfii
dtnuo revolutatiome versari, Secundam dicens illis epi-
stulam transrolsisse, ut traditiones Patrum fideliter
leoeant ', non se ad gentilium errores impia folun-
taie converUBt; sed illod magis desiderent efficere»
EPBTOLAS APOST. 45K)
A quod a<i mandaia cognoscunt Christi Domini per-
tinere.
8. — III, 3. Boc primo scientes^ quia vement in no-
tissimo dierum intuiione inludentet *. Comroonet eo«
novissimis apparere temporibas , qui dieant, Vti est
Chrisius Dominus^ qui celeriter venire promissus estf
Ecce lanta tempora transierunt^ et nihii tate provenisto
eognoscimus. Exemplum ponensdiluvii,quoniam,sic-
ut istos e;£ios aerios crescens uiida complevit, mun-
dusque lunc a sua temperatione deperiit, ita in diem
judicii eosdem per ignem iterum , sicet 'egitur, esse
delendos : liis rebiis absolute probans, omnia qu»
prxdicla sunt» sine aliqua dubitaiione complenda.
9. — III, 10, Yenient [Vulg., Adveniet\ autem dies
Domini, ut fur, et reliqua. Diem Oemiiii subiium ve-
B oire dicit, ut fiireni , quaudo caeli magno impetu ce-
leritaiis exeurrunt, qu^mdo elementa mundi ignis ca-
lorcsolvenda suut; sed bis omnibus pereuntlbus, et
lotius machins! immutatione terribili, quales oporiet
tunc fideies esse, ut tantam nequeant incurrere va-
stitatem : nam cum navi eaeliy et lerra neva pollicita
sil, i.n quibus babitai promissa justitie, non est du-
biuin qux nunc viderous posse dissolvi. Quapropter
dilationem temporis non sibi eredant ullaienus odio^
sam, sed salutis suse causas judicent agi , quando se
Ut convertantor» intelligunt sustiueri.
10.-* m, 15. Sicul et dilectissimus [Vulg., charis-
mmus] frater noster P(iulust et quod sequitur. Laudat
fratrem et coapostolum suum» dicens, custoditc ve-
rissimain fidem, sicut vobis scribit Paulus apostolus»
C secundum sapientiam quae illi data est, altitudines
profundas exquipere, et occulta reveiare; qua ta-
men indocti et instabiles ad proprium interitum, sic-
ut et caeieras scripturas, pro sua voluntate conver-
iuiii. Sed monet eos quibus scribere videbatur, ne
perversorum errore decepti , a fidei su» videaniur
stabiliute subvertt ; sed potius in intellectu ct graiia
Pomini Cbristi proficiant, ut bonis semper meritis
augeantur.
• Vulg., ud rudentibus inferni deiraeloi in tartth ' Interprelatlonem animadferte versxuli ut mf-
fum tradidit. mores sitis, dociHneolamque do traditionibMs fideiii.r
^ Emendet felicior aliquis, ac restiliuit. tenendis.
< Yulg. : Magis autem eos qui post carnem ta ^n- D ' Vulg., quod venient m noviHunis diebus in de-
cupisceiitia immunditi(B ambulant. ceptione itlusores.
EPiSTOLA S. JOANNIS AD PARTflOS
i. — I, f . Quod erat [Vulg., Quod fuit] ab initiOf
quod audivimus^ quod vidimus ocutis nostris. Cerlissi-
mam fidem facil prxdicationibus suis , quando se do
Domino Cbrislo non tantuin audita dicit referre, sed
visn; illa tamen se vidisse confirmans, quae secun-
tlum Evangelium suum nullatenus lemporaliter coepta
sunl, sed jugiier in xternitate manseruiit : diceiis
• Eodem tiiulo Gpistolam baue reeeosuit Div.
Leci. cap. U. Cur sic inscribatur ex ipsa oon est
rruere : verum sic amiquitus inscripiam ostendont,
prseter D. Augiistinum ad Epist. loannif , et in Qnsst.
tiv., etiaro vou. carJ. Thomasii codices iu quibus.
Deum es^e Teri^simum lumen, et sf qiis malnerit ail
ejus pervenire notitiam , in con«cieiiii.T dcbet clarl-
tate versari; quoniam fieri non potest ut aliquis,
quandiu in tenebrosa praviiate positus est, ejus
sanclo lumine complealur.
2. — I, 8. Si dixerimuM quoniam peecatum non ka*
bemuSf nos ipsos seducimus. Ne putaret aliquis bomi-
iudpiunt capilula S. Joamsis ad Parlkos. In Prologo
Ju«Klam Bedae ascripto apud GuiL Cave, p. io3 :
f ic/(f scriptorum eeelesiaslieorum, in quibus est S. Atka-
uatius, priHmmejm Epimolam scriptamai Partkos esie
testantur.
ir>7i M. AURELII CASSIOpORI iVlt
nem sine peccato esse, qiiem semper in luroine cor- A dula probatione complcrt.tnr, dicens conn-atlas no«
dis praeceperat ambiilare , dicit nullum esse qni ne-
queat in aliqu.i parte delinquere ; sed lllum polius
probabilem fieri, qui peccata sua Domino noscitut
conflteri, qu:ilenu« drmiltens nobis delicta, Dontinus
reddat nos sua pietate purgaios : nam si nos inciil-
pabiles seslimemus, mendacem ft^cimus eum.qiii
dixit, Omnia conciusH Deui sub peccato^ ut omnibiit
mUerealur *• Dicit etiam , ul dum carnis fragililale
piTcaverini, ad satisractionem protinus redeant Do-
mini Chrisli , qni Pairem jugiter inlerpellat pro no-
bis; nam qni se dicit in eo manere, debet ita gressus
§iios dirigere, quemamroodum et ipse cognoscitar
aiiibulasse.
3. — II, 7. Non novum mandatum scribo vobi$, sed
esse Christo Domino non debere, si hnbere ciim ipso
volumiis portionem : nam cum sii 11 le immaca1a'us
*^tque justissimus, omnino se ab ipso dividit qui ne-
quitin perversilatls inToIytur : ideo enim Filiut Dei
venit in mundnm ut antiqnum solveret indebita roorte
peccatum : ct ideo fratrem nullus odisse debet, oe
Cain delestabilis incnrrat exemplum, qui per invi-
diam bonorum operam germanum siram impia roorie
Irncidavit.
7. — III, 14. Qui non ditig't fratrem^ pemianet in
morte [Viilg. : 0*" ^on diligit^ manel^ etc.], et reliqna.
Qui iion diligit rmirem suum, bomi'idam inume^se
proniintiat; ot qtii bomicida est, vitam ncn potest
habere beatorum : nam si qnis frairem suum viderii
nundatum vetus, quod habuistis ab initio, Quantuni ad B ege. teni, et c rca ipsum clauserit \lscera mifericor-
Scripluras divinas peitinel, non se dicit nova pr»-
dicare, quia olim in lege noscunlur esse praedicta;
Kcd in har parte novum cogboscitur esse mandatum,
qiioniam illa qusc sunt prxmonita, nunc videntur
impleta : peccatorum siqiiidem tenebrse transierunt,
iM roanifestatio lnminis venit pcr Dominum Christaro;
iile qtie non debet al qiiis odisse frairem suuro, pro
quo Christuro animain suam posuisse cognoscit.
Scripsi se autem dicit senioribus, juvenioribus, pue-
ris et pupiliis , ut commani debeant charitate gau-
dere; qiiando pro percepta fide constat illis remissa
esse peccata ; deinde qui^ vicerunt malignum dia-
bolum , quia Djum cognoverunt Palrem , et Filium,
et Spiriium saiicum.
diaesunR, ipse non potesta Domino misericordiam iro-
petrare : non enim fratrem sola lingua diligendam
constat esse, ^ed opere; quod si cor nostnim prx-
ceplis ejns mandatisqiie consentiat, quicquid a Deo
petim:!S, incunctnnter accipimus; sic autem in nubis
permanet Dominus, si ejus prscepta fideii roeiite
faciamus.
8. — IV, 1. Nolite omni spirilni credcre ^ sed pro-
bale sphritus qui ex Deo sunt [Vulg. : Chartssimit erc^
si ex Deo sint], Falsis prophetis nullatenus dicit esae
credendam, sed probandos asseritqoibas fides debeat
adhiberi : nam qui Christum confitetur esse Verboi»
caro factum, hic vcnis est proedicator ; qui v ro eum
hxrelica pravitite dissolvit, iste verus AnichrisioSL
4. — n, 15. Nolite diligere mundumf neque eaC csK, quoniam illiid vult destruere, unde saliis mondi
ifua! sunt inmundo, et reliqua. Mundum praeoepii
nullatenus roncupisci , quoniam voluniatibus divinis
probatur ^emper adversus; ideoqiie qui coelesiem
Patrcro diligit, mundi liujus tenebras non amavit :
carnis enini vitia, et spiritalis virtus longe discreta
sunt ; et ut eos efficeret cautiores, lioram dicit csse
novissimam : quoniam per subdolos fratres et bae-
reticas praviiatcs nequitia provcnit Antichristi. Quos
lamcn exisse dicit de congregalione sanciorum, quia
digni non fuerunl cum fidelibus pernianerc ; piobnt
etiam eos esse mendaces, qui dicunt Jesum non esse
Dominuin Christum » quando qui Filium negat , uti-
que ncgavit et Patrem.
5. — II, 24. Vos quod audistis ab tntlro, pvmaneat
cognoscilur eveni^se : nam cnm sil charitas Deoi,
euin quem nenio vidcrii, ipsum revern dil gimus,
qiiando mutua fratres aOcctionc cotnpleclirour. Ap-
pnruit siquidem in nobis diicctio tpsios, qii.iodo
unigeniium Filinm suum in hitnc mundum misit, ut
nos de laiiaeo mortis eriperet , et perpetnx 8aIoii§
dona prxslaret.
9. — IV, 14. Ei nos vidimus, et testarpw^ qnomam
Pater misit Filium suum salvatorem sa?cii/f [Vu'g. :
Testificamur^ elc. , salvalorem mundi\. Sa^^ltis cbari-
tatem Dei et proximi siiavissima revelaiioiie cooi*
incndat ; cognovisse se dicens, Deum Palrem misissf
Filium suum , ut mnndi pcricula miseriasque salva-
ret; el ideo qiii manet in chariiate, in Deo manet.
in vobis^ et captera. Manere dicil eos debere in ac- D quoniam charitai> Deus est : sic enim fidticiam anic
cepta fide, ut et ipsi in Palris et Filii charitaie per-
maneant; quatenus promissiones ejus, id est vitae
a^ttTn» praemia consequautar : quapropter manen-
duin esi in eo, ut iu adventu suo non nos inveniat
alienos : nam cuni nobis dedeiitsuos filios vocari,
iiiinis impium est, si ab ejus institutis reddamur ex-
tranei. Sic ergo nol)ig agenduro est, ut cum appa-
rucrit, possimos earo» sicati esi, plenissimo roiinere
c«intueri.
6. — III, 4. Omnls qw faeit peeeatumy et iniquita'»
tem facil; quiapeccatum [Vulg., ctpeccalum «I, etc.]
iniquitas est. Iloc mul|is arguroentationibus, boc se-
ipsuiii hahere possumus, si eiim studio cliariialis
imitemur. Sed ut huic rei maximam C4)iifidentiam
daret, timorem esse in chariiate non asserii, maxiine
quando Deus prius nos dilexil, ut eum diligere de-
beremus; si quis vero odio babcns fratrem sinim,
quero videt, dixerit se Deuro posse diligere, qurn
non videt, oinnino roentitiis est ; curo evidens Gonstei
esse mar.daturo, ut qui diligit Deuro, dilig it et prosi-
roiiro suum.
1 0. -* t, f . Omnis qmi credk quia Jesus eu Christuit
ex Deo natus esS, ct reliqua. Qui Deam Jesuro cretlit,
cx Deo Patre natus esi , iste sine dubiiaiione fidelis
• K»ra. XI, 43. Vulg. : Omnia i:t iucredulilate , ut onmium, eic.
«75 COMPLEXIONES IN
€St; el qui diligil gcnilorem, aronl el ciim qui ex co
nalus esl Chrisfus. Sic aulem diligimus eum , cum
mandala ejus facimus , quae justts menlibus grnvia
non videntor; sed potius vincunt sxculum , quando
in illum credunt qui condidit mundam. Cui rei t**8ti-
fieantur in terra tria mysteria : aqna , sanguis et
spiritus , qux in passione Domini legunlur impTeta :
in coelo autem Pater, el Filius» et Spiritus sanclus;
ct lii tres unus est Deus «.
II. — V, 9. Si tettimonium hominis [Vulg., homi-
mum] aecipimu$f teitimonium Dei majus e$t, Si liomi-
num lesiimonia solemus accipere, credi debet pa-
ternse sentenliae, qui Filium suum DominumChristum
multis audicnlib:is inconvertibili sermonc professus
esl. Nain qui ^jus lestimonio non credit, quod dici
nef.iS est, roendacem potat illum qui vera locutus
cst : nam cum in Domino Chrislo habeamus perpe-
i:riSTOLAS APOST. 1374
A (unm sulutcm, qui ei non vult credere» salutis se
munere cognoscilur exuisse.
12. — V, 13. Hac scripti [Vulg. , tcribo] vobis, ftf
. seiatit quia vitam habetit atervam, et cielera. Vi cre-
dentium sensus corroborata fidei radice flrmarel, di-
eit, si voluiiias eornm in accepia praedicatione per'
manserii, quicquid a Domino salaiariter petere vo-
luerint, eis sine dubitaiione concedi. Commonet
eiiam ut pro rratribus orare debeant, qni tamen non
usque ad mortem gravia delicta committunt; pro illis
autem qui sescelerata impielate commaculant, et in
desperationis iniquitale perdurant, non drcil ullo
modo supplicandum ; sed ne aliquis de infelligeiiti»
lumine causaretur, dicit Filium Uei in hunc miinduni
venissp, et veritatis nobis intelligentiam pra^siitisse :
]^ coromonens eos ne ulterius simulaerorum mendAcHs
inludantur.
* En decantatissimum illum S. Joannis deTriniiate
locum, de quo contentione maximn certatum esl ad
lianc diem. Voliimen conncerem, ea coliigens quae in
lianc quxstioncm ab eruditis viris pliiriinis congesia
siint. Coelestia, ut loquuntur, tesiiroonia propugnaii-
tibus validi^simum sane siilisidium ex Gassiodorinno
hoc opere arcedit; quo demnm constat, non in Afri-
can» lanium, quod patei ex Eiigenio, Fulgentio, Vi-
gilio, Victore, Facundo , Cypriano quoqae , ut vide-
tiir, f^ed et iii antiqiiissirois ac eroendatioribus Ke-
desix Ilomanae codicibus versiculum illiim scriptoro
fuisse : cum enim tanio stiidio monachis suis in Div.
Lecl. id pra^ceporii ut praestantissirois et Grsci eliam
lextiis coilatione repurgatis codicibas uiereniur, ut-
qoe in ambiguis locis duorum , vel trium priscoruii
emendatorumque codicum auctoritat inquireretur, ipsum
imprimis idem praestilisse, quis nmbigat? Qui vero
Viilgntae, scu Hieronyiiiianap versioni eam frfpixoiniv
olim intru.sam piitant, deditionem tandem racianl
atque armn submittaiil necesse est ; evideiiter enim
p^tei ex qu implnribus harum Coroplexionum locis^
Cassiodoriuni alia ^ersioiie ab liieronymiana usurn
esse, et nihilominus eam Trc/itxoTniv legit. Solcmus
coroinuniter, curo Scripturx locus a Vulgnta defle-
ciens occurrii , ex llalira decisuin asserere; niinis
niidenter iit plurirouin : iiaro qiiam rouliac anliquiius
t' auslntiones circurofcrreniur, D. Augustinus pra^ci-
pue docei, de Doct. Christ. lib. ii : Qui Scripturat ex
Ilebrcea Hngua in Gr<ecam vertcrunt^ numerari pottunt,
Lalini autem inlerpretet nuUo modo : ut enim cuique
primis fidei temporibus in manus venit codex Grcecus^
et aliquantutum facultatis tibi utriusque tinguce habere
videbatur, ausus ett interpretari. Ul in Veteri, sic et
in Novo Testninento Idcm praestitum fuissc nemo in
dubtum revocaverit. Verurotnmen qux in hac expla-
nalione vel aiTert Cassiodorius heinistichin, vel desi-
gnai , a Vulgata antiqua , sivo ab Italica vere de-
proropia esse, id apud nie Terroe evincit, quod iila
versio probatissima inter cteieras a doctissirois vete-
ruro haberctur : quapropter adhibiiaro procul dobio
arbilror ab erudito scriptorc, sacrorumqiic libroruin
srrutatore eximio, eoque magis, quo vi^tustiores
Scripturae codices perquirere solltus erat, et coilatos
cam Graeco textn , qoein coelestia testimonia pr« so
tulisse, cum scripiorum aucioriias, lura optimi (|iii
sapersini mss. libri tesiantor. Cur autein in multis
ex velastiohbiis hodie Latinis codicibos ea perioche
minime appareat , cur illam plares ex P.ttribiis in
exemplaribus suis non habuehnt, nec legerit Aogu-
stinus ipse, qunmvis legisse afHrmei Corneiius a La-
pide, in promptu ratio est : non illa tantummodo qaa:
ex D. Hieronymo erui potesl, praefat. in Josae, fmsse
iis temporibus apud Latinos tot exempUria quot co
dices, sed ulterior : ostendam scilicet, ubi de vcliist s
C agam lapidibus, eornm exscriptores soliduro vcr^uni,
duos ctiaro non infrcquenter prxiehisse, cnm eaedeiit
ilictiones exiguo forie inlervallo iterantur : faoiliinte
enim accidit, ul prioribus exscriptis, cum oculos ad
iapi^em referunt, incidant in posleiiorcs, et qu.^
Gonsequiinlur arripiani. Idem prorsiis aniiquo cui-
Ciam librario coniigit S. Joannis Epistolam transch-
enii : cum enim ea vcrba, ei ki tres unum sttnl, hs
ibidein habereolur, interjecia ocul i aberranie transi-
liit : exemplar aulem unum innumera procreat, el
uniiis error iofiniie difl^undiiur. puoriim verboriim,
et hi tret unum tiiNt, observanda etiam est paraphrasis
ab interprele nostro exhibita , nimirum : Et hi tre»
unus est Deus : qua suspicio < miiis evertitur auiu-
mantium contra commanem senteniiam , ea verba
Arianis favere : periiide ac si uniatero non in es-
sentia statiierent, sed in ratione leslificandi, qua
unum pariter dicuntur aqua, sanguis et spiritus. C»-
terum in Cassiodorii textu tcrreslriuin testimoniorum
versus praecedebat, quod et in quibnsdnm tnss. viri
D docii animadverterunt.
EJUSDEM EPISTOLA SECONDA.
f . — 1,1. Joannes [Vulg. non babet Joannes] se^
mor electag domintB^ et filiis ejus^ el quod sequitur.
Joannes senior, quoniam erat aelnte provecius, eJectae
dominac scribit i^cclesiae *, filiisque cjus, qot s sacro
fonte genuerat : hos se dicit studto charitatis diligere
non solum, sed etiam omnes fideles qui cognoverunt
Domini voluntatem , quae perroanet in aeternum :
optans eis graiiam, misericordiam et pacem a Deo
Patre Filioque ipsius Jesu Cbristo in vehute con-
cedi.
2. — 1,4. GnrisiM sum valde^ quoniam tnrem de
filHs tui$ ambuUmtes tn verilatem. Gavisum se pluri-
mum dicit, quod filios sanctae Ccclesiae , quibus vi-
debalur scribere, in veriiaie comperiiarobulare; sicut
• i^dmystica propensas iis accedity qui electam hanc non malronaro putani, sed Ecclesiam
1375 M. AURELH
a P^tre mandatum Doscilur esse nisceptum : ui Fi-
lium ejua scilicet crederent, Jesum Christum Domi-
nnm npstrum. Coromonet auiem Gdelium congrega-
tionern, ut mutua se charitate consocient; nani qui
uon confiietur ^esum Christnm ad salvandum bnma-
num genys in carne venisse, hieomnimodis probatur
Anticbrislus : qui cnim permanet in doctriua rectis-
sima, in Patris , e| Filii , et Spiritus sancti benedi-
CASSIODORI i:Rt
A ctione gaudebit; ideoque falsos propbetas nec sala-
tari, nec recipi debere testatur; quia coamnnicant
sceleribus eorum quicunque se illis aliqua iocietaie
conjungunt. Multa quidem se lllis dicil.scribere v(h
}uisse, sed quoniam disponebat ad eos Teoire, qua
illis dicenda erant, servtii praeseoiia^ iu», Epi&tulaai
suam salutaiipnis iteruin fiiie conclufiens.
•. .1 II I iiF|i
•WT"
^1^'^Tr'
-r— r
EJUSDEM EPISTOLA TERTIA.
K-w|, I. Senior Gaio diUcliwinQ, qucmego dUi- per^griais sMdia cbaritatis impenderit; ot borUitun
yo in viriioie^ ct reliqua. Cum io Episiula superiore ut taiia prxmittat ad Doniouip, quatenus ipse secu-
noinen suum posuit, et semor junxit, bic tautum rior 8ubsequatur:namoumabinlidelibussolacia vitc
f^ntor dixit : quoniam quis est iste senior, superius oulla perceperint, f^ fidelibus eis decuit subfeniri;
indicavit. Scribit ergo Gaio» quem recte fiiii copuU- n pro quilHisse dicit, DiQteepto cttidam scripsisse, qvi
tione diligebat, laudansejus, et proTOcaos in boi^a priinatum eorum agere videbitur; se4 Toluniate
actione proposi^um.
9. — I • 3. Valde gavitui $um ki adftentu fratrum
testantium de veritale •• Gavisum se dicit, quod ve-
nientibus fratribus, probahilem ipsius cognoverit
actionem; quja revera boni patris esi gaadiuoi,
quando filiorum suorum landabile compererit insli-
tutom : pnedicans eum, quod in rratribus, et maxime
ipsius pessima non se dicit auditum : quem non per^
bibet imitaodum , cum booi poiios qQoqa iMi seqneiK ,
di sinU Demeirium vero laudat, cui bonoBi tesil-
mojiium cum ipsa veriuie persoltit : reliqua venw
quae diceoda Cueraot, rcservat pr^isentiae suas, Kpi*
slulam suam charissima salutatione coocliidans.
* Vulg.y Venientibue [ratrlmt^et te$timonium perhibinlikus verkati tum^
E)»1ST0LA S. JUDJS.
1. — 1, 1. Juda» Je$u Chri$ti iffrvu$, frater autem
Jacobi [Yulg. , Jaeobi^ hi$ ^ui $unt , etc.] in Domino Q
Patre , et sequentia. Cum dicit $ervu$ Chri$ti , et fra-
ler Jacobi^dmdlist a Juda tradltore, qucm juste
Dmiiium deiestatur auditus. Scribit ergo dilcctis in
Doniino Patre et in Jesu Christo vocatis atqiie scr-
v.itis ; optaiis illis ut misericordia, pace etcharitute
Domini compleantur.
i. — I, 5. i>i/e<;ftMiini, omnem eolHdtudinem fa-
Cien$ $cribendi vobi$> Studiiiin se dicit habuisse pro-
liabile, ut fi4«iibus scril)eret de salute conununi , ne
falsls prxdicatoribus credere debuissent; quos tamen
in prxdestinatione cognitos Domino fuisse tcsiaiUT»
qui divinam grati im ui luxuriam baBrelicain iranfiife-
renies , dominatorem nostruia Jesum Cbrisium de-
ncgare prxsumunt : commonens eos qood Jsraeliti-
cum populuio semel de iEgypti terra liberavU ; led p
cos qui iiiinime crediderunt, jusiili» suas iiidigna-
tioiie consiimpsit; angelos autem qui gloriain nativx
digiiitatis aiiiiiiere delegerunt, reservat judicio suo,
caliginosis vincuiis iiiligaios. Sodomain quoi|ue ct
• Docei llierooymus in traclato de Scriptori^s
rocLejUa^ticis, S. Juds Epistolaro, Quia dfi libfo
Enocht qui apocryphut e$l^ tn ea a$nimit te$tmomutn,
olim a pierisque rejectam esse : quod testimonium
iiicrius as&umitur \jtrs, 14. ALLercatie auiem <ie.cor-
piir^ Moysis ex alio iijirp itidfio .^yyicrypbo vvd^|,Mr
decerjita , cui tiiulus erai Mou$i$ A$centto : mcmora-
iiir ab Origeue Trf^l Kpj(^&v IId. iii, cap. 2. Commen-
•tarius qui Clefnenli Alexaadrino tribiiitur, ad Inimc
lociim : Hic confirmat a$$umptionem Moyiis. Yide
Sixtutu Scn^n^oii iih* n, trajJeiitera etiaiuj.iil). m^
Gomorrbam, etliolijmas clfitalM, qiue gravilcr ddi^
querunt, obscena camisYiiia diligeoies, eoosiimptts
perbihet in esemplo ignls «teriii : dlcena majesu-
tem blasphemantibtts periculum Immiiiefe senper
eiitii, in tantum ut altercans cum diabolo * arebss-
gelus Michael de corpore Moyse, aosus non foerit
blasphemiae inferre judiclum : tuoc diabolos nonisr
Domini audito disce«sif.
3. — 1 , 10. Hi autem, quieunqtte qmidem ifun-
bant [Vulg., queeeunque quidem ^oraiii] , bla^pki-
tminf, et eaetera. Maloruro bonorumqne angelomm
positis exempMs, redit ad eos qul de Domino Gbrisio
dcrotg^re praesumunt : dicens eos diviniiatem blas-
pbemare, quam nesclunl; quas auiem naioraliier,
id est corporaliter, tanquam mula animalia nove-
runt, iii eis $e coeno perversiiatis inTolvuot : iu via
iilos Cain esse proclamaos, et io Baiaam idoli ensrs
versari, et in Core contradictionibos inveniri, qvea
terrje vastissimus hiatus absorbuit^ eonimqoe neqsi-
tias multiplici sententiarum brevitate deflnit : i$
quibus Eoodi datur excmplum, qui ab Adam septi-
ab biijusmodi liliris citafidis 6. Judam non absii-
nuisse, ut eo$ ad tjuos $cribebat cliam a^ hii lihrit fa
apud illo$ auctontatem habehant^ ftrodueiit tettim»-
nij$, per$uaderet. Beda ad hunc iociim adnolat; Si-
nUle hU aiiqujid m, Zacharia profhaia raparhmu t sn^
dilque : Non di$fmt qui dieiuit eumdem Dm popeUm
Moy$i$ corput aopeilatum , eo quod ip$e Mot^ ilS»
popu/i portio fuerit : idooque Judeu qmod de pepk
factum iegerai , recte de Moy$ii emrpmn fadwm mtn
po$$ct.
1377 GOMPLGliONeS IN
viiis prophelavii, tales iii Domini disceptaiioiie pe-
riiuros.
4. — I, 17. Vot antem, charistim, metnoret ettoU
terborufh quee prtedicta tunt» Memores eos dicit esse
debere, qdae et ab aliis aposlolis audierunt, ultiniis
Tenire temporibos delusores, in desideriis suis ne-
qui!er ambiilantes : hi sunt aiiim ales divinnm spiri-
iuni non babentes. lllos aulem dicit veracissima
prx^dicatione completos debere muluo permanere, et
EPISTOLAS APOST.
1578
A in Spiritu sancto proficere, qui eis datus cognos^ilur
ad provecium; iia ut quosdam dijodicatos arguanr,
qoosdam de adtistione xieriii Ignis eripiant, nonnul-
lis misereantar errantibus, et conscienlias macola-
|as eiiiundeni, sic timen, ut peccata eorom dignt
execratione l-efugiant, quat^nus in judicio Oomlni
laboris sui morcedem larga pietate recipianl, cui < st
bonor, poiehtia, clariias et potestasante omnia sa-
cula, et nunc el in omnia sxcula sxculorum.
EPiSTOLA 9. JACOBI AD BISPERSOS \
1. — 1, i. Jacobut Jetu Chritti tervut^ duodecim
rlbubut qu<B tuht in ditpertione talutem ^. Jacobus
apostolus scribit duodecim tribubus Israelilicis qox
in dispersione morabanlur, secundum illam comnii-
nationem Domini quae dicit, et ditpergam votAn om^
net gentet : ipsis enim debuit consolatio prxstari»
<|ui maxinike videbantur afOigi.
S* — 1,2. Omne gaudium e^nttimate^ fralret mei »
cum in tentationes variat incideritit, Gaudium dicit
{x>tius sestimaudum , quando nos tempiatio diabolic»
perversiuiis insequitur : quia bonae mentis patien-
iia iiide nascitur, quam Deos Dominus coronare di-
gnatur. Detnde sicut bonus medicus dictat salutara
remedium, ut si quis indigel sapientia» ab illo magis
peiat qui praesiai dona gratuita. Sed in ipsis petiiio-
mbus non dicit haesitandum, quia non potest acci-
pere» qui dubitanti animo cognoscilur postularc.
Oeinde commonet hominum perversitaies, ut humi-
ViB in beatitadine sibi coliau graiuletur ; dives auteni
gaudere debet, quaodo se humiliatumessecognoscii;
quoniam muadi istius divitias, taoquam fonna flori-
fi r.i, videmos posse transire. Redit iteiom ad illa
qux coeperat, beatum dicens qui «quanimiter tempta-
tionem suffert, quando in iila discepuiioiie domi-
nica, corona ilii vitae proba ur esse pojiiu.
5. — I, 15. Nemo cuni templatur^ dieat quiaaDeo
ttmptatur, et reliqua. Deum perhibet iion esse tempU-
torcm maloromySed a propriiiconcupisceiitiis ununi-
quenique posse tempiari : concupiscentia siquidem
duiu coticcpu fuerii, producit peccatum ; peccatum
vcro duin consumniatum fueril» generat mortem : et
iie suis viribiis boni aliquid impuuret hiimana fragi-
lius, omne da u.n optimumf et omne donum perfecium
detursum u Pa.re luniinuni perbibet posse desccii-
dere : a quo sacro baplismale gratuite nos, non ine-
ritis, dicit esse progenitiis, ut nuvae recrcjtionis si-
rous initium. Houet etiain ut veloces ad audieodum,
tardi auiein sive ad loquendutn, sive ad iracundiam
e-se del>eamus : qnoniam iracundia bomana divinam
non potest implere jostitiam ; et ideo malitiam aiqne
*■ Vuff . : Epittola eatMica B, Jac. apatt.
^ Yolg. : Jatobut Dek et Domini nottri , eic.
< Perpetoe apud orthudoxoa dogmati de tiocessi-
taie in adultis t)ononrai operum, <\fm vx bac Epistola
um clare evincitur, si novus iteruin calculus addi
possei , ex interpreuiione hac adjiceretur, qua per-
•picue exponitur, Ex operibut juttificari hominem^
nen ex pde tantum potu talvari. IJem pturics :
inmunditias abicienies , sub mansueiuiiinc verbutn
debemus accipere, quod nos po.^sit in illa resurre-
]g ctione sallrare.
4. — 1 , 22. Ettote autem factores verbi, et non
auditoret tanium. Ammonet nos, non Untum audito-
res legis, sed debere potius esse factores : quoniam
si quis aoditor solummodo legis fuerit. i!li fil similit
qui se in speculum contuetur, ei cum discesserit,
obliius sui propria imagioatione deluditur ; qui vero
factis iinpleverit legem libertaiis, atque in ejdem
fixa voluniate permanserit, oieritione sua beatos
babebitur. Si quis autem religiosorum foerii nimia
procaciute verbosus, hujus fit omriino vana rd gio ;
illa est enim apud Deom laudabilis conversai^, si
non sifiiusin loquaciute proni, sed ad mandau ip-
sius facienda siudiosissime prseparati.
$. — 11 , 1 . Fratret mei, nolite in pertonarum ac-
p ceptione habere ftdem Domini notiri Jetu Christi
[Yulg., C/irfsli 9/0nV|. FiJem Domini JesuChristi per-
sonaruin non dicit acceptione pensandain ; ut in ho-
nore dives, in contempiu pauper habeatur : qoia ni-
mis iiiiquum est, non de meriiis bominem, sed de
subsuntiae quanliuie judicare. Nam cum Deus in
buc mundo pauperes elegerii, quos apostolos fecit,
sacriiegium esse non dubiuin est contra ipsiiis ire
judicia ; deiude cum Oivites facultatuni suarum prx-
sumplione sint noxii, impium cst paupcies despi-
eere, qui nihii ulc probaniur nssumeie; masime cuni
legatur, diiiget proximum tuum ticut teiptum ; et i Jeo
si quis lotam observaverit legem , eamque in uno
mandato charitatis doceaiur oflTendere, loiius legis
efficitur reus. Subjungil quoque, in illo districtuin
D facieiiduiii esse judicium, qui nulli misericordiam
fecit ; nam quando fit misericordia , superexultat
sine dubiutione jodicio.
6. — n, 14. Quid proderit^ frar tmei^ ti fidem
quit dicat te habere, opeia autem non habet [Vulg.,
noit habcai]1 Fidf m sine bonis operibus nermineni di-
c'.t poese salvare * : nam si quis peut eleemosynam,
eiqoe dieator, dat tibi Deut^ fldelitcr qoidem dii il ir,
Sola qualitat pentanda factorum , etc. Hine palet quani
captiose procedaBt et sophisiiee qui in alieoam sigui-
fioationem locos trahere conantur, quibos operum
nomine legalia Judaica designantur : ot in faoc ipso
opusculo : Abraham non ex operibut gratiam Do"
mini reperisse, ted fide; cutn paulo antc : iVoii
enim per iegem circumcitionit »el aiia hujutmodi jutti»
ficatur hoino , ted per legm fidei ; et s Ccntem
1379 M. ALRCUI
86(1 miuime Domifii jussa compleiilur, quaudo ipse
praecepit, omni petenti tetribue {Luc, vi , 50). Fidem
vero siiie operibus esse mortuam, per daemonum
exempla confirmat : itemmque docet Abrahae perfa*
ciam fuisse Udem, quando filium suuro sacris altari-
bus obtulit immolandum ; Raab quoque meretricis
similiiudinem ponit, quae non ftde tantum» sed opcre
justificaia cognoscitur : probaus per omnia ex ope-
ribus justificari bominem, non et Mt tantum posse
salvari.
7. — III, i- Nolile plum jnagislri /l«ri, fratres
iitcft, et coitera. Veiat mulios magislros fieri, cuin
linguae procacilate sxpius doceatur ofTendi; nam si
quis in verbo non deliquerit, kic videtur e-^se perfe-
cius« corpusque suum subdit edomilUin : nam sicut
frenis equos, naves gubernaculis regimus, magnas
aulem silvas modico igne succeiidimus ; iia et lingua
iiostra parviim quidem inembrum est, sed magna ex*
ultatione dilatatur : nam cum omnes bestiae man-
Buescere possini, sola lingua iiicontinens uon potest
edomari ; quaiido per ipsam benedicimus Deum, et
pcr ipsam bominem blasphemamus, qui ad imagi'
nem et similitudinein ejus factus esse dignoscitur.
Faciteiiam comparatioiies apiissimas, utcum cmnia
serveiii ordinem naturx suae, sola lingua in disci-
piinae regulis permanere non possit ; et ideo quicun»
que sapiens est, osiendat conversationem Sttam ia
mjnsuetudine et sapieniia moderata.
8. — 111, 14. Quod ii zelum amarum haketis^ et
contentiones in cordibus vestris, Amarum xelnm viros
non decet babere perrectos ; qooniam talia non su-
perne data, sed diab »lica fraude probantur ease con-
cepta : nam ubi xelus et contentio, ibi inconstantia
et omne opus pravum, quod divina damnat auctori-
tas ; sapieniiam vero salutarem multifaria laude con-
celebrat , quae superna inspiratione conceditur : di-
ccns eam in pace seminare, et in ipsa corda fide-
lium coniineri; bella vero et liies ex concupiscentia
perbibet iiasci, unde hum;inum geniis constat affligi.
Iliuc eliam gcneralur, quod male pelenles bonorum
liracniia miuime consequuntur ; quoiiiam qui amicus
est mundo, inimicus esi Deo. Subditi ergo simus
Cbristo, iie tradamur jusle diabolo, ut qui captival a
nobis fugiat, et proximeiur ille qui liberat .: nam si
visusnoser in afQictione mutetur, et luciita conver-
tatur iu moerorem, lunc nos Dominus eiaitat, si nos-
met sibi prostratos esse cognoscat.
9. — IV, 2. Nolite deirahere de [Vulg. sine de]
dicit per fidem non ex operibus comprelundisse jusli^
tiam , cum sequatur : Nam Judm credentes ad litte-
rani, et non spiritualiter^ etc. Alio ioco : Arguit Gata*
lat , quod ad legis opeta iterum sint reversi : ecce quid
vcniat sub operuin nomiiie, cum opera iinprobantur,
et ad saiuiem minime necessaria asseruniur.
* Cxtremx* sacramenialis unclionis vim et osom
In hac Epistola (»siendi , Baronius ad ann. bS fusius
prosaquitur; at eo remedio adversus injurias uti,
eqiiestribuSi ut vocant, scriptoribus nostris, quos
CASSIODOR! i5M
A atteruirum, et reliqua. Ilic docet quoi.idm qui d«-
trahit fialri, detrahit legi, et se constiluit improbum
jiidicem, cum unus sit Dominus legislator et judex.
Arguil quoque illos qui aliquam rero fiicere deaea»
ter assorount, in sua voluntate pooenles qood coe-
siat in voluntate Domini^constitutura : hos dicit igDo-
rure quod superveniente die possit accidere ; saepe
eliim flatum reddunl, qui superbiam suain improba
elatione distendunt. Quapropter divitibua sxcuti
dicit csse plorandum, quoniam in quibus videntur
prae<umere , consumta certum esi disperire : do-
cens gravissimum esse malum ultimis ihesaurizare
temporibus, quando vicino judicio Domioi, jam de-
beret fructus boiiac operationis inquiri ; impuiaos
JuJjsis occidisse justum, qui ad eos cognoscitur ve»
B nisse salvandos.
10. — V, 7. Patientes igitur estote^ fratres^ usqui
ad adventum Domini^ et caetera. Ammonei fideles ot
usque ad advenium Domioi debeant esse patienies;
quando et agricolx hujus mundi matulinum fruct<jnt
et vespertinum pro lemporis qualitate percipiuot
Judicem quoque dicit non esse diutius sustineddiurt,
quando eum anle Ipsas mundi januan stare confir-
mat; suadeiis eis, ul exemplum patientiae susdpiaiit
a prophetis, qui loiigis ante tempdribiis adventum
Domini sustinere decreveruot. Job qooque viri sao-
ctissimi daiur exeroplum, qui tolerando pessiooei
soas laadabiliter vicit, et diabolicas fraudes Dnmiai
pnesUBte superavit : sub pio siqoidem principe
nolius perit , nisi qui liberatiottem suam sperare
G contemserit.
ii. — V, i2. AnleoitiRia, fratres mei^ metite jn-
rmre^ et sequeniia. Post omnfS animonitioues saluts-
rem regulam fidelibus praestai, dicens nullaieniis
esse jurandum, sed debere dicere Christianum, esse
quod est, et non esse quod non e^t : nam si qois ai-
terius pra*gravalur injuria *, vel corporis iniberillt-
tatequassatur,presbytenimdici; adhlbeiiduin, quion-
tione fideli el olei sancti perunctioiie concessj, iaUel
eum qui videlur afflictus : peccaiaquoqiie llis deoiit*
tenda promittens, qui allerulra fuerini oratione vis>-
tatl; orationem vero assiduam justi mul luiii d icit prxva-
lere anle conspectum Domini. Eli:e deiiique subjuiiglt
cxemplum, qui et c?k1os verbo suo clausit, et iterua
eos cum precaretur aperuit : in summaconcludeiis,
D quoniam qui ab errore frairem riberaverii, stuiiio
chariiatis pcccatorum suorum vincla dissolvit.
aliquaiido excu si« pror us ignotum. Forle de cor*
poris Unguore locuin arcipit, qnem aherius injuris
ac violeutia induxisset ^ cuique olei iiiunctio, huBiaiii
etiain juvaiuinis ratione, prascipue conveiiire videre-
tur. Itanc auctoris meiitem csse, facile inipelleaifr
ad credendum , si particulam vet pro ei posiuun is*
telligamus; qua significatione in his Compleiionibai
non semel ponitur ; vel reVtqua loco rov , ei eam^ '
sacerdous , vei retiqui primates , pro el retiqui, lu
passim apud scriptores medii aevi.
t .
I5S1
COMPLtXlONES IN ACTIS AroSTOLORCM.
15tt
n. AURELII GASSIODORI
COMPLEXIONES
ACTUUM APOSTOLORUM ET APOCALYPSIS JOAIXNIS.
PROLOGUS.
Liicas, unus evangelisiarani, qni doc:rinam Do- A Domlni Chrisii dividcndam esse curavimns ; ubi et
inini coelesti verilale conscripsil, Aclus quoque apo-
stolorum ndeii narriitione complexus est, ut gesta
beaiorum pra;ceptis Dominicis concordi gratia con-
sonaient. Uoc nos <^ in septuaginta duobus capiiibus
-complexi, singuUs quibusque locis ad brcviationem
8uam credidimus adiiolaudum ; ut revera sacer Aclus
apostolorum, sicut ipse Lucns evaugeiista testatur,
eodem numero qno elecii sunt clauderelur. Decuit
enim illum ordinem quunlitatem h ibere librx ^, qua
dedicatu9 caelesti probatur essejustitioe. His Actibus
Apocalypsiii beati Joannis forsitan convenieoter
adjonximu», quia coeleste regnum mirabili narra-
tione describit, quoniam talibus viris habitatio tanta
prasstabitur. Hanc triginta tribus capiiibus <^ aetatis
* Parlitio sacrorum librorum , quae primitos vel ab B
4itu pnblicaruro leclionum in Christianorum coetibus,
vel ad iocos facilius allegandos et reperiendos , vel
ab expositor.bus interprelibusque introducta esi, in-
-eerta olim fuit, et ex cujusvis arbitrio concinnata.
Adnotavirous quam diversa ab llieronyroiana capituro
diatinciioiie illa divisio sii , qua in apostolorum Gpi-
stolis auctor uosier usus esl ; numeri siquidem se-
t:tionem designant. Actorum libruin, quem vulgalus
inierpres in 28, alii vero in 40 capituia , ut apud
•CEcumenium apparet, partiii sunt , secat ipse iu 72 »
ut sospitatoris nostri dicipulis, quibus omuibu^ apo-
stolorum nomeii videtur largiri , numero aequentur,
4kii^ue ul sacer Actus aposlolorum eodein numero quo
^lecii sunl clauderetur. Latius olim patuisse apostoli
noiuen, e vetusto etiam Florentiiiii niartyrologio
discimus. At Cassiodorio valde arridebat is nuroerus :
Div. Lecu cap. xiii, cuni de Augustino sermo esset,
qui Scripturas divinas 71 librorum calculo comprehen"
dit ; pergit , quibus cum sanctce Trinitatis addideris ^
uniiatem , /Sl totius libri competens et gloriosa perfe- ^
ctio. Qiio loco mendum est noiidum animadversum ;
legi euim debet totius iibrcp , ut patebii ex sequenii-
bus : eam vocem, cuin librarius non intelligeret quid
hic sibi vellei, subduxii, i epoiieiis /i(^rt.
b lla^Si ad hunc locuin, ms. codice lib. fantum
«xhibenie, deletis a vetustate, abrasisque litteris cae-
teris. Ubi lue paulisper collegi , supplevi librue^ ag-
ooscens ex uumero Ubram nieinorari, qu% occiUua
dicia est, sivequia imroinula, sive quia in Occidente
«isitata. Apparei ergo longum in aevum consueiudi-
nem perdurasse, numerum sepiuagesimum secunduro
triginta signincani calorum culmen excelsum, et
sanctx Trinitatis associaiur adoranda perfeciio. Dif-
ficile opus obscure dicia brevius velle persiringere ;
ciiin siut latius diceiida, quae volumus explnnare :
scd quoniam hunc libruin Tychonius Donatistu <> sub-
liliiur et diligenter exposuil, providenie Deo, qui
saluii nosirae antidotum cpnlicit ex venenis ; propier
breviutis proposit» necessiiaiem aliqni novi per-
versi dogmaiis sensus praeiereondi noscuntur, ui
lectorem nostruro non laro satiare quam iniroducere
videamur; qtiando sine damiio intelligentix suae in
illo rc^:erit quod orthodoxus et diligens lecior in-
quirit.
designandi per aurearo libraro ; qunro ea ratione prae-
(inieral Yaieniioianusseiiior, ui 7i aurei solidi libram
enicereiit, cum sub Consiantino Magno ex 8i consii-
iueretur. Vide Gothofreduni ad lib. vii Cod. Theod.,
iii. 3V, lib. 1. Legimus in actis concilii Sinuessani :
Ui omnes electi sunt viri libra ocddna , ^iit tettinsomum
perhibent ; iesies autem 72 adnoiai Binius signilicari :
nomina quidem qiiae ea verba anteceduni, 85 sonl :
infra iamen 72 memoraniur iestes. Ex hujus oeciduae
librae mentione ionge post Marcellni papae aeiateoi
icta illa soppobita fiiisse , argui poiesi.
c Apocalypsiii , <iuaiii in 72 capitula discretaro cer-
nimus in coinmeiit;«riis noroen Areihae prae se feren-
iibus, qiiainve Yulffata versio in 22 distmguit, Ca»-
siodorius iu 33, duplicem de more velut causam
adumbrans : quocunqiie enim dato nuinero, royste-
riuin statiiii invenii aut creai. De sepiei>ario pra;fa*
iionem vide libri de Artibits : lum infra in Apocal.
nuin. 4, septein ponuntur, ad perfectionem scilicet tn-
dicandam, Scr ptiiram sanctain 75 libris paitiens,
hunc nuinerum altiriiiai duobus niiraculis consecrari :
neinpe aniiorum Alirahaiii, quando piomissiottem Do^
mim la:tus accepit ; et aniinarum, quce cum patriarcha
Jacob finei ^'Egyptios intraverunt, L)iv. Leci. cap. i4.
Orihogiaphiam diiodecim iibris conclusit, quia 12
horarum spatta, 12 uieiises, 12 coelesiiu bigna* Cur
vero afiirmei hoc loco, triginta significare oBiorum
culmen exccUum^ numerururo virtutes atque anana
persicrulanies dscutiani.
^ \n ea expositione Tychoniam quadaro non re-
spuenda iradidisse, quxdaro vero venenosi dogiiiaiis
sui fxculenta peruiiscuisse docei Div. Leet. cap. 9.
COMPLEXIONES ACTUUM APOSTOLORUM.
1. — 1, 1. Primum quidem sermonem feci de omni' D perfecUo ceriissimis testirooniis appareret : primum
buSf e Theophile^ quce coepit Jesus faeere et docere^ ei
caeiera. Evangelii sermone completo, quem post
resurrectionem Domini Lucas fecisse commeroorat,
Actusqooque apostoIorum,scribens ad Tbeophilum,
secollegisse lestatur; ut fidei Cbristinnae indubiiata
dicens, ad Patrem ascensarum Jesam Christam
praecepisse discipulis suis ne ab Hiero olyrais disco*
derenl, ul quamvis essent bapiizaii, Spiritus saDCti
plenitudine complerentur.
2. — I, 6. Igitur qui convenerant, tntcrrogaHmt
!3S5 M. AUI^IlLII CiVSSlODOai lSS(
eKfii/et reliqua. Interrogatum dicit Duminum Clirl- A Dtiis siiscitavit a mortuis : qood etiam quindeciini
stumab hisqaiconven«faAl,siyrtt9enli Mnpore regni psalii>i coMpfoli^liir exeilifio.
Israelitici reslitutio fieret, quam promisil esse veii*
turam; definitionem vero temporis ipsiusad utllita«
tem magis nostram constat esse denegatam; sed
illis magia pihfikMWa est, qood <yhiiiq^ageii«i4 die^
accepturi essent Spiriius sancti virtutem, qualenus
in omni terra perfectas fidei magnalia testarentur.
5* — I, 9. Ei eum hcee dm$sety videntibus illis, ele^
vatus e$t^ et nubes suicepU eum ab ocuUt eorum^ et cx-
tera. Inter llla verba qus superius dixit, videntibus
apostofis, ascehdisse Dominum subito testatur ad cx-
los; ct ne aliquis tale miracalum phantasiica crederet
imag?Aatione monstratum, adstiilsse illis dicit ange-
lod Dei» dicentes: QuidUta mirttminif Sicadjudi'
7. — II, 29. Viri fratre»^ liceat audenter dicere ad
v&i de palrhreha David^ el caetera. Et quoniani Pe-
trus apostolus David feceral nieniionein, qui apiid
J idftotf pn>f>befta ven^abffis IfMhekniu^, (^aedicaiio-
nis su« ex ipso faciens occasionem, mortuum Umen
eam probat, et sepulcruiu ejiis dicit apnd eos esse»
cum ipse prophetaverit camein Domini Cbristi cor-
rupiioni nullnteiius subjacere; quein Deus resusciia^
vit a mortui<, et promissiones Paitris plenissima
veritate percepit : ab ipso perliibens donuin qaod
cernebaiur fuisse coUatun^; nam eam Doiiiinu-ti
fuisse David centesimi noni psalmi exeroplo proba-
tum est : qua prsedicatione compunctos tria mtliia
candum, cum de medio ve$tr\ cornteu adsumtum. Tunc B viroram, penisos et baptixatos esse lestatur.
a tnonte Otiveti, ubi b«c gesti sunt, Hierosolymnm
reversos dicit apostolos, et introisse casnaculum,
ubi in unum undecim , quorum dicit nomina, com-
manebant. Perseverabant autem in orationihus suis
cum sanctis mulieribus, et Maria matre Domini, vel
fratribus ejus, ne ab ipsis discederet» qui videbatur
assumtus.
^. — 1^ 15. Et in diebus illis surgens Peirus in me-
d^o 'frairum dmt^ et reliqua. Tanc beatus Petrus,
cmueiiilii oclavi paalaai (Vers, 8) rec»*rdatus exem*
plom, dixit io medio ftratrum qoi erant circrtet
ceotum viginti : Oportet nos^ Juda traditore summotOf
(toppl. de] duodecim» diseipuh co§itare^ quatenus
pcKectua ille namems compleretur. Tunc in medio
8. — II, 42. Erunt autem perseveraniee in doetnna
apostolorum^ et reliqua. Duin hi qoi conversi f«eranl«
in suscepta doctrina devotissime permanereot , ec
apostoli saepius miraciila magna moostrarent» limoris
Doraini et fidelis populi coitidie fiebat augmentun:
crat autem credentium magna coiicordia, at sabsian-
liain propriain unusquisque venderei« quicqay esset
fratri necessarium utique praestaretur; ad lemplum
qvoque convenieadi eral iiUs magna devoilo; cibuRi
etiam suain in simpliciloie cordis cum grilbiM
actione sumebant : propter quod eoram nninerma
propititts Doroinus semper augebat. Petxiis a«i4em
ei Joaimes , cum tcinpioin orationis caiisi eoAsee ;•
derent, claudum ex utero matris suae adprebensa
slatuentes Joseph et Matlbiam, oratione facia sortes ^ manu robusiis fecerunt nmbuiare vcstigiis : quod
liseruiit, et eiectio cocidil snper Matthiami el ipse
duodecimus est annumeratiis apostolus.
5.--n, I. Cicm eomplereniur dies Pentuosies^ erant
omnes pariier in vnum [Yulg; : Et rum, eic, m eodem
loco]^ ct reliqiia. Impietis igitur quinquaginta diebus,
sicut eis proiniserat Dominus ChristHS, subito factus
est veliemens de cx»l^ sonus, advcnicnte Spiritu
sancio, cunclisque in ipsa domo sedentibus suifracaput
cseleslis ignis apparuit, et diversaruin natioiium
linguas locoti sunt ; qua opinione vagata, diversarum
geniiuin viri, qui Hierosolymis congregati fuerant,
tdveiierunt, ct mirabantur eos, cuin essent Galilasi»
liHguis gentium loquenles magnalia Dei. Iloc factum
populi videntes iiiaestimabili sunt anuniraiione eem-
pieii, eisque videndi siudinm magis ae nngis impensi
devoiLone crescebat.
9. -*- iii, 12. Videns aw.em Peirns^ respondii ei
popHlrnn, et caotera. Videns Petms aposiolns studia
fidei populis coocita, se in lalibus faclis non dictt
intuendum, sed Dominum Christuiu glorific-tiidam,
qnem ipsi crucifigerc decreve>Hiit : iinputans eis
caetera quae in Domini passlono feccruni» ipsum dicit
talia pra^stitisse , qu.ii humanas vires probantur
exeedere; bonans eos anie judicii tem^«6 ad ipsum
debere coiiverti, ui veniam sui ODereantur erruris :
biiic eniin esse per omiiia oboediendum, Mose tesii*
aliqul rationabiiiter inUientes, recte pmabant divino monio comprubavit : ipse enin promissiis est m
munerc contributuni; alii vero ^tulie deridentcS,
lioc ebrieiatis vitio potius appUcabant.
6.-^ II, 14. Stansmlem Pettus cum undedm eleva-
vH vocem suam, et ioeutus esl eis, ct reliqua. Sians
aaiem com ondecim apostoHs beatus Petrus, amimra«i-
tibtts cunctis, voce magna locutus est« dicens , cum
bora diei t^Hh [UppU etset], non tw, ut a ^ibus-
4um patabaiof , musio deehriaios fuijise, sed Spiritus
saocli potius dignalioAe completos. Hoc etiain Joel
prophetas eomprobavit exemplo ; ut pruedicaret eis
quoniam manifestata coguiiio non temulentiae, sed
applicaretur misericordiae revera divinae. Deiudc
j4idcorum arguit nequitiani, qui Cbristum Domioum
erucifigere maluerunt, quem solutls legibus inferni
AbrahX'Semine , qui iinumquemque a sua possu
salvarc nequitia.
10, — IV, i. Lo^uentibus autem iUn md popUuaf
verba haec [in Vetg. non Imtranios verbn hetc]^ es qood
sequiiur. Videntes principes et sacerdotes, vel reli-
qui primates Judxorum credidiase apostolis circiter
qainque ntllliQi virennn« ■dftendos eds in cart-erein
censuerunt, ne illis universa crederet niulutudo. Alio
die, facto eoncilio, prxsentatos interrogal)aut, in qua
virlute, aut in quo nouiine talia niiracula taceie p)-
tuissent. Petrus apostolus, ut solebat, ciara voce
professus est, in nomine Christi hoc factum fiiisse
luiiaculuin ; qui esl lapis^ sicut in cxvii psalino I<ti*
tor, anQuiaris , qoem Judxi qnidem cruc ifigeodum
ir»Kr> COai^LCXlONES IN \CTIS APOSTOLORCN. 1j8^
esfte putaferunt, sed Dcus illufn suscitiTii a mortuis. A nem solllam temptaTerunt. Tunc Petrus et apostoli^
Tunc eoriim ammirantes confidentiam, quos liitcrit
cruditos esse non noverant, cognoscenies ciiam, eos
fuisse cuin Ctiristo, ipsa veriiate permoti sunt, et
statuerunt eis ne ulterius in nomine Jesu Cliristi
prsedicare debuissenl.
II. — IV, 19« Petrus veroetJoannH reiponden'n
dfxerunt, et caetera. Saccrdotibos itaque el cuncto
citncilto Pctrus et Joannes respondernnt, ut prxceptis
mng!s dominicis quam humanis terroiibus olMediro
doi)creot; qui conslanli raiione populorum, quos
lali facio placaverant, de coticiiio dimissi, venienlcs
Oif suos, quai illis acciJeranl intimab.int ; tunc Dho
reddcnles gloriam, magiia voce dixeruiir, quod in
secundo psalmo conscriplum est, Quare fremuerunt
accepta Idacia, verbum Dumini constanter ciatabant
[«f£]:unde illi veliementer iraii, iiiier(icere illos,
quoniam populus in timore erat, occultis machlna*
bantur insidiis.
14. — V, 54. Surgens aulem gwdam in conrilio Pka»
rii(eus nomine Gamallelf legi$ doctor *, d\3^t, Qiiem
etiain Paulus laudat aposrolus, voce publica persuasit
nb apostolorum perseculione cessanduin, dicens :Si
ab hminibns est prcedicatio eorum, exemplo Theodce
et Judcc GnHla:i^ tine dubitatione [ruttrabitur ; st vera
a Dco fucrit, nequaquam ab aliqua potestate pcerit
dissipari. Tiinc cxsos apostolos ablre reccruiit,
denuntianles illis, iie in talibus ulteriiis prxdicalio-
nibus miscerentur; sed ilUgeiitibiis vcrb.im constan*
gentes {Psal, ii, 1), et csetera : protKintes eiiam qiio- B tius praedicabaiit. Iiilerea factiim est murmur Grx-
niain in civitate Hicnisali m illa quae conscripta siint,
secundum consilia provenerunt, petentes ut eis
prxdicationis et virtutum major gralia prxstaretur :
qiia oratioiie Spiritu sancto rcpleti, verbum Domini
inces&anti viriule praedicabanl. Credcntium vero
cunctorom erat cor unum et anima una; iia ut nnlius
eorum aliqua indigentia premeretur, scd habentes,
gralanter dabant, qnod omnibus in commune pro-
flceret.
12. -^ IV, 56. Joseph an:eni, qui cognonsinahu 49t
BMrnMkas ab apottoUs^ et reliqua. Ilic jam ttdeliiiiii
el fraudoleBioriim daDtur exempia : nam Josepli, qui
cognomiiMitiit est Barmibas, quia integram preiim
obCulit, inlasiis«bicesdt; Anaiiiat vero, cum Sap-
corum, quod viduje ipsorum in ministerio coiiidiano
contemttt despiciibHi tractarentiir; pro qua re po-
siti sunt septein electi viri, qui diacoiies racti suni,
ui talia moderato ordine amminisirare debuissent;
apostoli vero solis praedicationibus mh3erereut;q«i
honor snpra eos maniis ctiam imposrtione sacratiis
est : et lurba saccrdoiuin oboedire Domifio illo tem-
pore restinavii.
15. — VI, 7. Multa eUam lurba sacerdatum abeediekm
fidei^ H reliqiia. Unas igitur eoran qui ad dlspensa-
tionem mensaruro fuerant electl, nomine Stfipbanos,
lii virtute Bomioi Cbrisii sigQa ei prodigit magna
faclcbai; ei quotiiaiB cjus prrdlcatioBibns nullofl
inndetiiun poterai obviare, 'Contrt ipsam falai tetict
pbira uxore sua, qul vendiis vill:c pretiom (raudt- ^ adducii soni qul dicerent eum in Dcum et Mose
vemnt, roaledicti in conspeciu omnium infelicitt
tnimat reddiderunt; et ipsi exiuieruni virum, qui
uxorem ipsins exanimem postea portaverunt. Quo
facio timor ouinibus crevit, et fides, et apostolorom
pradicttio jogiier tugebaiur; adversantinm vero
nullus se illis audebat adjungere, quonitm circa eos
favor populi subinde crescebat, quando aegroii eo-
rum verbo aposiolorum, et transeunies [Forte trtn-
seaittis] umbra Petri sanati sunl : quod non solnm
civilatis ejus populi, sed vicinarum quoque inrbium
crescenie (ide faciebtnt.
15. — V, 17. Exsurgens aulem princeps saeerdotum,
el omnes qui eum illo erane,.et reliqua. Cognitis lali-
verba dislsse bltsphemiae ; quem in concilio consti"
taentes, de diciis ialibus inquirere voluerunt. Tunc
ille, occtslone reperta , ordiricm Yeteris Tesiamcnti
qui pcrtinebtt ad Dominum Salvatorem, expeaiia'
veritatc, narravit.
16. — VII, 54. AudiiuUi autem hcec^ dissectahantwr
[Vulg., dissecabantwr] eordiinu sui&^ et stridebamt d$M^
tibut. Ittcrcdttli pr» licationem Stephani non feren-
les, in ejusexilium voluniate consentanea festinthtDi.
llle, td e;etum ievtiis oculis, sitntem vldit t dexiris
Filium Patri, quod cum pura veriiate dixisset, im-
petum in eum fecit iurba deinentiuin, ei ejectuin foras
casira lapidibus obrue!iaut; sed morieas Stephanus
hus, princcps sacerdoium et reliqiit liaresis Saddu- -. ?^^ «P^if *»»«»» o""**»*- ^ persecutoret suos Ule
ceorum, repleti suni «clo magno, et detentos apo-
stolos po itis custodibus in publicum ctrcerem
reiruserunt : quos aHgeliis Domini tpertis jaiiuit
educens, praecei>it ut more soliio in leroplo populos
doeereiit. lloc ignoranies principits et saeerdoiet tllo
die td pub!ica cltusira miserant; qni reperienles
4 trccrem diligenier servaium, nullum ttmen eorum
qtios pritlie retraserant invenerant; i>ed aliis iiidi-
caniibus agnoverunt eos qiios qurerebani, in leniplo
populis Domtni magnalia prTdicare. Tanc »d syna-
gognm nbiens magislnt.us , sioe vi nliqna eos deduxit
ad concilium, iteruroque iilis inhibere praedicatio-
facinus mgravaret : in qut nece Paulus quoque coii<
seiisit; et facia esi ab ipso magnt per.«ecutio io
Eccle>ia qa» erai Hiertsolyniis consiituta; nam
corpore Stepliaoi pla lamentatlone sepulto , supra-
dicius Paiiliu Gcolesitm Dei ttnto devtstabni xelo ,
qnanto eain erat defensiinis affectii. Philippus tttleiii
ditconus, tlter ex tepiem, in Stniariie civitale de-
sceodi^ns , verbum Domini prjedicabai insttnier ,
multaque miracula desideranlibus populis In Chrisii
virtute fiiciebat. propier qnod gaudto magiio repleti
esi.
17. ^viii, 9. yir antem quidam nomine Simorii
* Yulj^.. hoHorabitis^ etc; supplcnd., Gamatiel^ 7«<iii, elc,
Patrol. LXX.
U
r>87
M. ALRELII GASSIODORI
ir.8»
qui aniefuerat in cimtate wagus^ei rcliqiia. Crcileiiii- A nnnmm, dirit], Aiiaiiias ingreilicns nd Pauliiin, ipi'
l)U8 muliis, Siinon magus diabolicis artibus Omnino
noiissimus, miracuia laiita conspicifnf , i|)sc qi]0(|nc
baplisari testinanterexpetiil; scd cum SamariaSpiri-
luin sanctum in perpositione inanus PeTi nique Joan-
iii!» aposiolonim dcvoti susciperent, obtulit eis pecu-
nias ut ipsi qiioque concedcrcnt quateiius ct ejiis in)-
po^itione nianus Spiritus sancti graiia pra^siarelur :
quem Petrusdigna increpntione redar^siiit.dicens non
osse iin partem cum Gdelibus, qui Spiritum sanctum
pccunia credebatesse promerendum : qui taii reverbc-
nitioncconvictus, peiebatlabiis pro se orari, qnod in
corde non babuit. Apostoli vero per mulla caslella Sa-
mariae vcrbum Dumini minime prxdicaredesiiicbant.
18. — viii, 2G. Angelus autem Domim locutm e$t
positione manus ociilos cjiis squamis cadfDtiiiu*
emutidnvil ; qiii in Cbrisii ooniine bapiizatus, cibi
quoqur; perccptione refcctus est, quippc triduano
fuerat jojiinio raligatus : tunc superna pi^^late resp*-
cius, in Cbnsiianu dogmaie coovalescens, verbnm
Doniini in synagogis praidicahat, ft lic.ier iinniuiaui».
Posi :iliquot vero diescoiitra eum qtioquc Jula^oium
armabaiMiir iiisiJi.Y; qui a discipulis in spona poi^i-
tus, el clani de niuro | er runem demis^us, Ilieriisa-
leiii usque pcrvtnii; qui |-er Barnabam prspsei.t^ius
aposiolis, rciulit eis quje illi Dumini muiiere conti-
gisscnt : luiic illis charissima societate coiijunclus,
simul pr.xdicabat Dominum ChrisUimy qnem prius
a'$iimaverat persequeodum ; unde increduli morti
ad PhWppum^ dicm, et reliqua. Pbilippus el angelo B eum tradcre festinabant, sed aposioli sancta di-po-
< ommoneiur ut pergat ad vlam unde Candacis rc-
pijise transituius erat eunuchus. Iste reveiieiiS de
irierusalem, quam pro dcvotione mentis sua^ vencrat
a(lorai'e».sedebai in curru, Isaias prophete locuiu iiliiin
legenSy ubi ait : Tanquam ovis ad occisionem ductns
est^ et slcut agnus coram tundente [Vulg. ve:s. 5^,
tondente se sine ooreT, sic non aperuit os sutim {La,
Liii, 7)« et reliqua. Tuiic ad eiim rhilippus uii: Pu-
tasnequ» lcgis intelligis? Eunuchus vcro fecii euni
curntni coiiscendere et sibi Scripturarum secreia
revelarc; qu£ fidcli mente percipiens, in itinere
aqiiani conspexit, et ardore meutis incensus, bnpli-
zari se prolinus postulavit : qao (acto Splritiis san-
cius supra eunuchum cecidit,elPhiIippus subita trans-
sitione Tharsis IVulg, vers. 50, Tarsum] enin dimit-
tenduin esse decreverunt. Omnis auteni Judsca ct
Samaria habeotcs pacem iii Domini clantatc crcbce-
bant.
21. — IX, 52. Fnctum est autem Petro [Vulg., ut
Pctrus], dum pertransxret uuiversoM, deveniret ad san-
ctos qui habitabant Lyddce, et caetera. Cum Pe^nis ve-
nisset Lyddain, iuvenit ibi paralyiicum, iEnoam
nomine, annis octo jacentem in grabato, cuidiiit:
Sanat te Dominus Jesus Chrislus (Vers. 3i) : conre-
stimqne curaius ^t. Quo viso miraculo ^ conversi
8unt omncs ad Deum, omnes qui habriabsut Lyddx
ttque Sjrronx. Dorcas quoqiie mulier, eteemosyois
vaeans atque opertbos sanciis; habilans in Joppe,
latidne disiiaruit ; invenlusque est in Azoio verbum C vlta privata est. Missum est ad Pelrum, ut ibideiu
^miiiii solita pixd Cdlione disseminans.
fO. — iz, I. Saultts autem adhuc spirans minas et
casdes [Vulg., spirans minarum el ededi^i] in disdpulos
Domini^ et cxicra. P.iulus autem adhuc fideles " Do-
inini nocere disponcus, a principe sacerdotum po-
Btttlavit epislulas, ut si quos prscdicatores Clirisii
reperirel in llierusalem, perducerel alltgatns : qii;e
magis ipsios fuit sine dubitatione soluiio, nam in
itii ere ipso dixlt et Doniinus : Smtle, Saule, quid me
persequerisf quo verbo tremefactus in faciem suam
cormii, et captos oculis, Damascum alienis manibns
perdiictus intiavit : in qua civitate erat discipulus
Aiianias, cui relatum csl ut iret ad Paulum, et ma-
inis itnposiiione ei redonaret aspcctom; sed Ai:anias
devenieos magnalia divina inonstraret: qnem pau-
perum turba deprecabatur, cui Dorcas vesiirocDU
praestabat, ut sibi mater pauperum redderetur. Todc
Peirus Qe\\s genibus exoravit, dicens : Surge [Vnlg«
▼ers. 40 : Tabitha^ **irge] in nomineJesu Christi ; consi};-
navitque illam vivnm populis convocilis. Pro qoa re
plurimi in Domini virtuie crcdideruot ; nnde faetuin
est ut Peirus roultis diebtis aptid querodam Simoneni
coriirium commaneret.
22. — X, i. Ftr autem quidam erat in dtsarea Wh
mine Cornelius, et rcLqua. Cornelius gcnlilis, bahi-
taiiS in Cxsarea, eleeinosynis et oralionibus vacans,
vid:t in visu angelum Dei , diccolem sibi : Or*itiones
et eleemosynos tuee aa consiyectum nomini perteHt'
pi i ^iiiorutn memor, Domino respondil Paulum es^e I> runt : mitte in Joppe ad Petrum^ qui in domo coriarii
porseculorein l^cclcsix, ita ut nuper a principibus
aceciita potestate fidelcs Domiiii vinculis aliigaret :
cui respoiidit divina clementia, vas dectionis fa-
ctuin, qiiem prius scelerata noverat iniquilate coni-
pleiuin.
20. — ix, 17. Et abiit Ananias^ et inlroivit in domum,
imposuitque ei manum, et dixil [Vulg., et imponens ei
* Ita ct Vulgnta passim : Act. xvhi, 10, nt noceat
te. Apor. 11, 5, eos uocere: itiiiiirum ex coiistruclione
verhi 6AxirT(u. Piauius non seniel enmdein casiim
hnic verbo apposuil. Grxc£ syotaxcos iifin uno loco
iii Laiioa verhionc vesngia deprehe idimiis;ofrMm-
brabii libi ; oriens illuminnre his ; decem millia ad te
I on apjnopinfiuubit : oi in lioc ipso Acloruiu versi-
^imoiits hospitatur^ ut ad te propere renioi s^lwn
dum ^. Pelro aulem in supradicta domo posito, circa
borani diei sexlam cuin esuriret et gustare vellei,
supra eum cecidit menlis excessus : vidiique vas,
velui candidum linteum, in quo ernnt omnia qoa-
drupedia, et serpenlia, et volaiilia, suinmiiti de c.iflo;
et facta est vox ad eum : Surgty Petre^ macta [Vulg.
culo, spirans minarum, el ca'dis,ex iis, ifiKviM ocku-
"kYig xxt f>Qvov, 11 bi Cassiodonaiia versiu, spirans minai
et cirdefi.
^ Vulg. : Ascenderunt in mcmoriam in c nspfctn
Dei. Et nunc mitte viros in Joppen; ct aectrsi Sim9-
nctH quemdam, qui cognominatur Petrus. Hic host^i'
tafur apud Simonem qnetndam coriarium^ cttjuSj clc.
\%%^ (:OMPLi:X!0NES IN ACTIIS APOSTOLORrM.
vers. 13. occide] et manduca : paiilo posl : Qnce puri- A Jwd.Bis; sed lanien inler ipsos fueronl aliqui qni
ficavil Donums, lu ne dixerit iwmanrfa[Vulg. vers. 15,
commvne ne dixem] : quod racium est tcrtio, et vas
recepnm constat in cselos : significabat enim Do-
inino Christo tottits mundi gentes esse crcdltiir.is.
23. — X, 17. Et dum iutra $e hwsitaret Petrus,
qnidmm esset visio quam vidisset, el reliqn:i. Cnm
1'ctrus stnpens cfc snprndicia visionc cogitiiret, Spi-
titus sanclus dixil ci : Ecee viri qutiprwit fe, quos
C*)rneliU5 destinavit : snrge, et vade cum eit^ qunttiam
ad le qnccrendum, me jubente, aircet} sttnt ^. Ad quos
cuni Peiriis s^fiic dubitatione desceiidissei, cnm can-
sani quire missi suiit, per ordinem docuerunt : quos
recepios [leg. qi:ibiis recepiis] bospitio, alio die cum
ipsis ad GomeMuin festiiiavit. Quem videns Cornelius,
cnm ingressi ruissent Antiochiain, ad gentiies pr;e*
dirationis verba loquebantur, quibus m.igna populi
credidit mnltiludo, cuji)S rei usque Hiero^olyinaro
s>ermo pervcnit. Missus aniein ab apo^tulis Itarnabas,
quod de ipsis diclom Tucrat aditrobavit; gavisus csi
plnriinuni, et boriabntur miilios, ui in cepto propo-
sito pcnnanercnu Audicns quoqne Uarnabas quod
S uttfs csset in Thnrso, perrexii ad cum; qucm An-
tiocbiani usq^ic p^rdiiccns, in ecclcsia cuin eodeni
anno tuto pruMl cnsse cognosciiur, ct niultus conver-
tisse declaralur : ubi Cbristiaui sunt primitus nun-
cupati. In bis auteni dlelins siipefvenerunl proplietx
qui venturam raiitem qux fucta e^t sub Claudio prin-
cipe nuntiareni; disilpuli vero quse invenire polerant.
ail pedes ejus corrucns, adoravit ; qood fieri Pctrus, B babitatitibus in JudjE^a fratribus per inanus narnabae
servata bumiliiale , prohibuit ; interrogans eum ,
qunmvis fui^sei admonitus, pro qna causa illuni
lecerit evocari. Cui Cornelias rettultt qtix sibi nrnnti
a'!gelus iuiimavit : exspect:itis ut nb ipso cuin c.Tteris
acdiat quje ad saiutem possinl pcrtinere cuticlo-
rum.
24. — X, 54. ApeiHens autem Petrus o$ |Vulg., o$
ffttttm], dixit, et reliqua. Petrus di\it : In veritaie
comperiy personarum acceptorem non esse Deum; sed
gratum illi fieri hominem qui operatur in quacunque
gcnte jttstitam^. Tunc rectc fidei verba )msecutos,
Jesuii: Ciiristnm i:lisreruin Dominum es^e prxdica-
▼it, quem Juda;i crucifigendum decreverunt; qui
resurgcns a moriuis quadragiula dicbus conver^atus
ct Pauli destinassc metnorautur.
27. — XII, 1. Eodem autem icmpore inmisit Hero-
des manu c, ut afjiigeret quosdam de Ecclesia, He-
roifes rex Jacobuni fratreni Joannls vcrbum Douiiui
prn*di('»nlein inipia prxsumpiioiie trucidavit : undc
se videns Judicis placnisse, et Petrnm inisit in car-
ccrein, adpoiiens il i sexdecim mJites, qui euni
inagno studio custodircnt , pro quo tolius Ecclesius
inces^aiiter fuiidebatur oraiio; qui ante diem Ue^ti-
nati judicii visilatus ab angelo, et caienarum iicxi*
bus, ct cnsKvdifin periculis noscitur fuisse liberaiiiis,
Ita ut quod vcraciier agebatur, fieri putaret in
somnis ; qtii taincn ad sc reversus , manifesta veri-
la!e cogi^ovit quod eum Doniiniis per an^clum suuni
ssi cnin discipulis suis ; et ci^tera quse Cbristianx G libcrare dlgnatus est. Yeniens autem ad domun
Odei orJo posccbat. Qno loquente cccidit sttpra cre-
dentes Spirilus sanctus, et niminm gnvisi sunt (ini
vcnerant cutn Pelro, quoniam et in geiililius talia
praesiare donn ccrnebant. Tunc eos jussit in nontine
Clirisli gratiam baptismatis adipisci : qua opinioiic
vu^gata, fratres qui erant iii Judsca, gaudio suinmo
compleli sunt. Pctrut nutem pergens llierosolyma
▼crbum Domini conilnua devotione procdicnhat.
25. — XI, i. Ctim asccndisset autem Hicrosoltjmam
[Vulg., Petrus Jerosotymam]^ disceptabant advcrsus
t///fin, 9tfi eranl ex circumcisione. Cum ascendis^^et
l^eirus ad llieros' lymnm , disceplabant cum ipso
Jud:ci ndeles, cur ad babcntcs prepatium iulroisset
et ciim eisdem inanducassel. At ille, qonli fuerit
Marijc matris Joannis , ubi orabat pro ipso fididium
innllitudo, ostinm crebro pul-ans t:\nd(m ing^ressus
est, cosque ducuit qucmadtnoduin de cusiodi:e nexi-
bus, veniente angelo, fuerat absoinius : quod piieco-
pit Jacobo aliis!|uc fratribus nuniiari.
28. — xii, 18. Facta auem die^ erat non mddlem
[Vulg., non parva] turbatio inter milites^ el quod so-
quitiir. Die autem facto ititer custodes carceris ma-
gna coepit esse conlcutio qucniadiiiodum Petnis toi
vigilias botniiiom et tot catenas evasisset. Ilcrodes
autem rex, non invento Pctro, cusiodibus vebemen-
ler iraius est , quos prxcepit adduci ; ipse aulem in
Ca;saream Judxamque [ Vulg., a Judaea in Caesareain]
desccndens, n po^ulis, quoniam crat ilJs iraiuh.
visione commcnitns, ct quid sibi sit a Divnitate '^ redempto Blnsto cubiculario, migna su] plicatioiK!
plaraius est : ubi indulus regta veste, pro tribun»li
scdeiis, advcrsus Domintim nimis supeiba loc. ius
esi. Qucin pcrcnssil angclus Doinini, co quod non
dcdissctgloriaiii D(^o, ct ^catens vcrmibiis expiravit.
Fides atilcm Doniini , coi'S|icctis talibus , ubti|u *.
cre^cebat. Barnalias antcm et Saulus , assnmpso
Joanne, qui cognoniiMatH<( est Marcns, ab llieroso-
lyniis cx^^nnies, Atitiocliinin usqiie profccli siint, iibi
pDpbet.iruin et doctorum bcatJ coiigr«'gatio ceriie-
prapcepium, sn!i veritate narravit. Quibus audilis
ctiiictn plebs Deo graiias egit, qutiniam Domiuus
Chrisius ct geniibus pGeuitentiam vitalem, ei Spiritus
sancii dona birgitus est.
23. — XI, 19. lgi!ur itl» qui [Vulj?., et ilU quidem]
dispcrsi fuerant a iribulatione quas facta fuerat, el
reliqua. Illi qui dispersi lueraiii in Stepbani pas-
sionc, perimbulaverunl usque Pboinicen, et Cypruin,
ct Antiocbiain, neinini loquentes verbuin, iiisi solis
• Vulg : Ecre viri tre$ qnnrunt le. Surgc ilaque,
drscende, et vade citin e», nihit dubitans^ quiu ego
tnisi illos,
'' ^''^^'c'Qnia noji c^t pcriionrsum a^ccptor Dcus;
$ed in omni gente, qiA timct eum et operatur jn$ti»
tiam^ acctptiis esl illi.
e L^g, muntim, vel niAiiMS. Vulg., »rii/l Uerwies
ex tnii:ius.
f:9l U. AURFXII CASSK)DORI \m
fKitur : quibus «auclus Spiriius dixit, ui Barnabam A niagiio commoli quidam Judaeorum c(mir;)dicere
el Saulum minime reiinerent, scd permiilcreni iilos
f .•cere ad quod elecli esse videbanlur : qui venienies
Salaminnm, per totam insulam usque -Paphum pr9-
dkaverunt verbum qiiod els fucral Domiiii dignatioiiu
cummissuiii. Interea repererunt psoudoproptietam
Jiidxum noroine Bariesum, qui cis apud S/rgium
procoiisulein ^* et Pauluin priidenlein ^ iiisns e.^t
obvi^e, sed compressus Domiiii viriulc iiihil va-
iiiii.
i9. — xiii, 9. Saului autem, qui ei Paului, reple
tut Spirilu ianctOf dtxi( [Yulg., i#tfiMtf/is in eum^dixil].
Exscquilur quod superiiis coepii; nam aiidienlibus
Sergio proconsulc ei Paulo prudenle, Paulus apo^
stolus repleius Spiritu sancto Rariesu ii pseudo-
lemptaTerunt. Quibus Paulus, Barnabasque respoodit :
Oportebiil guidem vobis primum loqui verbum Dd; $ed
quoniam repuliuis Ulud-^ $ie ut maudaium nofrit eU,
traneimut ad genlu ^. Quo diclo gratificaii genliles
Cbii8ii:inuro daugma ^ [(eg. dogma] prontissima
menie receperunt. Dulents autem contradsctorcs
concitaveruBt honestas mulieres primosqiie cMialis»
et Barnabam Paulumque de suia xdibiis espulenint.
Qui venieiites lconium, converteruiil mullos ad Do-
minuni. Iterumque illia per adversarios seditio cou-
citala surpexit, qu;K lam cito, Donaiiu) ^vame, pla-
caia esi ; unde factum esi uc alii eum apoalolisy alii
ftenlireni utiqiie cuin Jiid»is.
3i. — xiVy 5« Cum autem factue eteei impetuM gen-
proplietam veitenieiiter increpavii : et ut illa inve- B /i7/icm et Judteorum eum principibu^ suie^ el riliqsa.
elio facla dilectione Domini inonslratetiir, dixitei:
Erii Cfecns , solcmque ueque tid tempus penitns non
videbis [Vulg. vers. 11, non viden$ $olem\ : tur tenc-
hrosa caligo siipcrveniens ila nutiiral<*m claiisil
aspcclmi^ ut aliena) maiius quaereret qMaruin pra*-
sidio fulius abscederet. Ciijos niirnculi ostcii!>ionc
comperta, judiees videiiies conversi stini, crede;.te8
revera d clrin tm ense summi Dei qux lalibus mira-
tulis probatur ostendi.
30. — XIII, 15. Et cum a Paphd naeigassent Paulus
et qui cum eo, vel reliqua. Dum Paulus atque Bar*
iiabas, Ciim cseieris qui simul veneram, a Papho na-
vigassent, [deesl vencruntj Pergem PampbjFlix, el
iransienint : unde Joannes, discedens ab eia, llieru*
CuRi Pauluffi el Barnabam leouii eoacilata sediiio
extinguere voluisset, confii|^runtLystnn et Der-
ben, vcl [vel f/ro ei] alias Lycaoni.ne regi^nes, ihiqiie
populus cunctus in Cbristianam religlonem n uiataf
Oiit. Ly4ri8 auiem quidam vir ab niero malris so^e
pedilnis jareb:it iniTmns, cui iiiagna voce praeecpit
coram omnibus Pauliis in nomioe Je^u Chrisii in-
Inens, nanus $urge veitigH^. Quod ciim vidiaset liirba
Lycaonid*, puianies non homiiies esse, sed dcos, sa-
crineia illis offorre pecudnin, niore |ialrio, festioa'
liant. Timc Barnabas et Paulus. scissis vesUbas, si-
roiles eorum morlales se modis omnibus asserebsnt;
sed ista virtute sua peragere Doninum CluisiaiD,
qui fecil caelum, et lerrara, et oiiinia qiia^ eoniia
solyniam est reversus. Paulus vero el Barnabas C ambitu contineniur. Qua raitoae placati Yix a deli*
ambulanios Pergem, venerunt Antiochiaro Pisidia :
u]m ingressi synago;;am, audicrunt legi prophetas et
tegein. Ad qiios nmerunl principes synagogae, al si
qqis ex ipsishaberelverbnm exhortaiionis^ edieeret,
iieut in arHscivitaiLbus credita sibi veriiate feceranl.
Tonc Paiilus faclo maou silentio^ populis doctrioam
Cb isii Domini praedicavit; prophetarum tesiimouiis
quae dicebanlur ostendens , ul eos ad plenissimam
fidem patefacla veriiate perducerel : eontestans eos,
soluni esse Dominum Christum, qni aiisteritatem
legs graliae sux dono }nsiificat : cavendum ne, sicul
Scriplura inonct, noliiil credere qua eas ipsa veritas
cognoscilur ammoncre.
31. — xNi, 42. Exeuntibus autem illisj rogabani ut
b>Tata immolatione rerooti sunt.
dS% — XK, 18» Cumipte ibi eommorareutur [lo
Viilg. colon primum non habetur] et ehcereui^ mh
peruenerufU quidam ab Aniiochia^ el caetera. Igtlur
cum Paultts, el BaFiiabas Lystris sub niagna civimr
deiFOlione morarentur, superveneruni qtudaro seele
raiissiroi Jadsi, qui persuadenles lurbia« Paabua la^
pidibus cttsuro quasi niorlanm foras casira traxe-
runt. Qui surgcns cum discipulis suis, civitaien de
qtia expulsus fueral, invicta fiducia sanus iotnvii.
Alio vero die cum Barnaba Derben usqiie prnfeetss
est, ubi pr.i'dicaus verbum, roultos eonvartii ad Do-
minum : exindeque iterum Lystram, lcooioni Antio-
chiaiiique reversi snni. eonOrmafiles animos di^ei-
sequenti sobbato lo:juerentur $ibi terba Iki [Vulg., D puloruro, nt in Iraditis sibi regulis consUnler iosi-
hquereniur sibi verba ha:c], Exeuntcs i^i^ursynagogam
Piiuliim ei Barnaham precabaiar turba Judaeornm
ttt iterum ^abbato veniente de Cbristo Domino verba
gemiiiarent. Sequenti vero sabbato, dum siudio-
sissime ad audiendum po;iiili convenissenl, zelo
« Vides hic hominem distrahi et in duos disse-
cari, ex proconsuU scilicet Sergio Panlo, viro pru»
dente^ Serjin$ proconsul, et Paulus prudens conllan-
tar. Versiculo ^O, redempto Dlasto, si ve cx suo codice,
slve itcrsoastitniA geniis (liviuans.
k Vulg.rQui erat cum procousule Sergio PaiUo^
1 iro prudenle,
« Vulg. ve«s. i6 : repcUitis illud, et inUitnos vos
ludieatis alerncc vitee , ecce convertimur nd gente$.
^ Ita Hber : sic plaustrum et plo$trum : Plautiati
sterenl : quibus constituentes presbyteros, cum je-
junatione prxdicaii sunt, Dominoque eos sancta
commeodalioiie reliquerunt.
54. — XIV, 23« Transeunteeque Iptidiam^ [leg. Pisi-
diam] vetierunt Pamptigliam^ ei reliqua. Simili tuodo
Plotia r^adem jzens. Vetuscodex capilulari^ Veron.T:
et occieim Aunam^ tibi Onam legi solel in S. Hier.
lib. 1 adv. Jovin. Pr;«*nomen Aulut \n qnibiisdani
lapidibiis scribi OLUSy testaoiar Reinestus el Fa-
breliiis. Ou quoqiic : veliista inscripiio aftud Gni-
teiuiii, pug. ^Oa iJOVHE dicendo. Victoriniis ia
Ortliogr., tnde ecripium legitis^ louceiios^ nouHciosi
in niinimis, Fourius, FouUius^ elc. Vide legnw
fragfnenia ex x*neis labulis eruia a Sigonio ei ^t-
sino.
i:9"
COQIPLCXIONES IN ACTUS APOSTOLORUM.
139%
nor diversas eifitales prxilicamlo, Aiitiocliiafn pro- A (es eiiisLius : post aliqiiol vero dies PauIus el B*nui-
ferti esse referuntur : ubi in nnum fldelibus aggre-
gatiis, relitlerant quanla Dominus gentilibus praesii-
tisaet. ut aperlo ostio fidei pjeiiissimaro illis dignaltit
ruerlt monstrare veritatem. Sed ciini ibidem alf-
qiianto tenipoie mordrentnr, quidam falsi monilorei
persu.ideb.int gentilibus, qei jam suscepta prirdica*
lione crediderant, non e<>s posse salvos (ieri, nisi
circuincisionem pcrciperent, sicut per M>)sen Do-
miniis imperavit: quac res dissensioiuin fecit in pa-
puli<. Tunc placuit ut super hac qu£Sliotte inierro-
gareatur qiii erant iiierusoiymis constiluti, qiiatt^uiis
eorum consensu altercatio suborta fiuirettir : quo per
gentes, pcr civitates» siogulaaque rpgiaoes oarra*
baiit« quanta Dominus gentibus prxst tisset : unde
gaudium magnum coltidie creseebat in fralribus.
55. — XV, 4. Cum aulem venisieni Uierosotymam^
BuscepH iunt magnifice [Yulg. non habet magtu/iee]
ab Eccleiia. bum Pauius et Barnabaa cuia fratribus
Uierosolymam venissent propter habiiam quaesiio-
oem, ab Eoeiesia cnncta cun nagtia gratulaiione
suseepti sunt. Ibi iterum inter Pbaris^eoe qui jam
crediderani, el apostoloe de eireiiiBcisioBe facu con-
quxaiio esl. Tmic Petrus Spiriui sancto repletiis do-
cuit gentiles, non circuracisiotte pur.ficaiidoB eft«e,
sed Mt; quod eiiam JacolHis secutus episcopus, qui
frater Domioi vocabatur, magnis ratiocinationibui
et prophelae tesiimonio eomprobavit, ^liceus, auffi-
rere Uosi, qiiod ejus nomefi in s^ynagoga omnl sab«
balo sub veneratione noiuinaliir.
bas paternn jura commoniti, illas regiones rccnfreri
decreverunl, in quibus vetbiiro Deroini fuerat lAnge
lateque seminaium. Tunc propler Joannem, qui ei
Mircusi», dissensione facta, Barnabas assttanpto
Joanne n:wigavit Cyprum; Paulus vero, assumpla
Sitea, profeciiis est Syriam et Ciiiciam, confirmftAS
Ecclesias, ul in tradilioniboa patruro mentis rol>oro
permaaorent.
38. — iTi, 1. Cumque drcuisieni ha» naUwee^
penenit [Vulg., perveml, absque praeced.] Derben tL
Lysiram, Paulus, duro circuiisct naiiones superius
nominatas, iu Derben penn^it et Lysiram ; ibique
reperit Tiinolheum qiiemdam, discipulnm gentili
palre progeiiitum. Quem volens secum duccre, cir-
B cumcidit ad seditionero Jud«orum subtiliier ampo-
landam. Is, cum pertransircl propositas civitale^,
tradebat illis Chrisiiana docroaia {ttc], qoae fueraui o
reliquia aposlolis Hierosolymis constituta, Quos vo-
ienles ire ad diversas civitates aliunde Spiriius san-
etus prohibebai, cl alihi eos pergere commonebaL
Nam cum venissent Troaden, Paulus vidit in somnis
qtiemdam Macedonem dicere : Transiens in Macedo-
liiam, adjutfa nas (Vers. 9) : unde intellcxerunt ouk-
nes iler suum probitaie rerum diviniiusordinaiiro,
etnocesse fuit gaiidentes facete» qood dignata fuerai
Diviiiiias aromonen**
59. — XVI, 11. Navigantes autem a T oade, recta
cwsu venimus Samothraciam. Paulus igitur et Silcas,
cum a Troade navigasseni, perambulantes aliquas
26. — XV, 22. Tune plaeuit apostotis, et seniori' C civitales, vencrunt Philipiios 9n<? ^<< prima pariio
bus^ et omni Ecclesias eligere viros^ ei tnilteie Anlso-
ckiam "• Placuil aposlolis et senioribus qui lli«roSQ«
lyinis babiiabant, Antiochiam roittere Cttin Paulo el
Ban>aba Judain, qui cognominaiur Oarsabas« et Si«
ie.iin, per i|uein liujitsinodi epislulam destinaruat ;
ne crederenl circumcisionis sibi necesftariam legem,
sed ab idolis, fortiicatioue et saiiguine suiTocalo so
taiiiuromodo continerent ; et in gratia Doniini per*
severanie benese posiios esse confiderent.
37. — XV, 50. llti igitur dimis i de^cenderuut Aii-
4foc/iiam, ei relii|ua. Supradicti Birnabas et Sileas,
curo Aiiiiocbiam venissenl, fratribus epistulas, con-
gregata mulliludiae, tradiderunt. Quibus rcleciis ga-
visi sunt, causaHi scandali fuisse submolam. Judas
Macedonix civitas, colonia [Viilg., prinia patria], Ibi
quaedam mulier Lydia purpnraria credidit Cbrislo,
qu» cum toia domo sua gratiam esl baptismiitis con-
secuti : apud quatn rogaii aposloli fecerunt noniis
ipsiquc mansionem. Alio d.e ad oraiionem euntibu&
puella eis babens spTiium pyihonis occurrit, qiw
doininis suis quaestiim inagnuro vulgata vaticinatioao
prsDslabat. liaec dutn importuna sequereiur aposto
los, prxcepit Paulus spiriiui immiindo exire ab ea
quu! :enebaiur ubiioiii. Tunc domiiii ejus, quibus
demctttia ipsius crat causa compeodii^, in contume-
liain Pauli magistraius et popu'os armaverunt : quos.
cx^os virgis, 01 Iraditos cusiodibus carcereit vincu*
li^ inlignruiil.
quoque et Sileas, cuiu et ipsi essenl prophei», io '^ 40. — wi, S5. Mi:diaaulemnocie Paulus et Silea
cjdeitt voluntate cunclorum peclora formaveruiil :
ubi aliquanlo terofiore commorati, dimissi sunt a
(ratfibtis, ut redirent ad eos a quibus fuerant desti-
naii. Sed Siieas ibi se lenuil; soliis autem Judas
Iliero:»olymaro eti reversus. Paulus igituret Barna-
bas Antiochij; roorab.intur, verbum Domi i doceo-
■ Vulg., cumomni Ecctesia, cic, viros ex eis, clc.
^ Versionis cui (i:issiodorius iiih:iTe(, nntii|iiilalem
comprohare vide ur liic locus; tibi eiiiin Viilgaia,
Joannemy qui cognommabatur Marcut^ legit interpres
noster, qtn el Marcus, Romana ei vetusia fomiula,
ul docent prisca mtnnora. ttoiii»* iii bortis Juslittii»-
neis : FIlL.X. Q(JI. E T. CLEMENS.
c lloc e>t tttcri, Epistula .Athalarici rcgis ad Joaii-
ueiu 11 ; Absint enim a ttosiro sa:culo damnosa com'
orantet lauddbanl Dominum. Cum Paulus et Sileas
retrusi in cusiodia, media nocte laudes D. raino per-
soitan-nl. subito terracmoius factus est magnuji, iia
ui Ciircfris ipsius fundamenla quaterentur : nam ei
ostia paicfacla sunt, et oinuium vincioruui ligar
meuia soluia sunt. Quod cuiu cusios carceris cogiio-
pcttdia. Ftiain aoctor ad llcrennitim, lib. iv * Oua-
res sunl qua potiunt homines ad turpe compeudinm
commovere, Et Llpianiis in I. si quis a (ilio flT. oe It-
gat : Quod ad ortiatum wei compendium reipublirat
speciat, Oppoiiiiur disfnndio. AMlecedeiile nuuier»
aiiittiadvenetida oplima leciio : gum ost prima pwriis
Macedonim civitas : conseiitiente lum Graico lexlu»
tuui S. llieronyiui vcrsioiio*
I3D5
tr.ri
M. AUI li:Lil CASSrODORI
vUset; cvaginato giadiu sc volebal exiinguere : cui K ^^reopagi, dixit, et reiiqua. PauUis ig>iur in Arin.
Ptiulus magna voce proclamavit, ne iii se iiianus ini-
ccrel, ciim sibi creditos ibidein repei iret : qui iii*
Cfuso lnmine omucs ii/i repp.riiquos qiiacrelKii. Tune
piocideus ad pedes apostoiorum, ui silvus (ieret
supplic.ivil : qui nudieus vcrbuni Domni, crcdidil, ct
cum oin i dotno sua baplizatus csse co^rnosciliir.
Qiios ad baldiaciiliiin suum perducens, plagasque
eoruin periing(>n«, apposila mensa refocit; et hrtatus
est nimiuui, quod cuin tota donm siia Cbrisii fuctit
graliam conserutus : qno lerntMnotu iiiagislratus
quoque commoii snnt, et pr Tccpenuit ut apostoli de
custodia MnquiTcntur. Paulus rfspoiidit : Cuin Ro«
niani siinus, et icnocentes carceris vincula paiiamur,
claim exirc nou possumus, nisl ipsi veniant ad nos
eicicndos qui sic iniqua jusseruut.
-It. — XV!, 58. Nuntiaverunt autem magisyatibui
Uctores terba hwc, et cxtera. Auditis verbis aposto-
lorum, magistraius omnino tiinuerunt, quia se dixe-
rant Komnnos innoccnles inissos iu carcerein, et
cuntcs ad eos dcprecall sunt ut civltat m suam
egrcdercniur inlacsi : quo facio, nd Lydlam venerunt,
frairibusque suis per ordincni relulcrunt qunnt:i illis
Domiuus pr:esiitisset;cxiudcque promoveutes, Thcs-
salonicam pervenerunt : ubi ingrediens synagognm
docebat eos, secuiidum Scripturas snnctas oportui^se
Christum Dominum pro salute nostra pati, et iri-
duana celcritale rciiurgcre; quod miilti populorum
et nobiies mulieres crcifentcs, apostolis fidci proban-
tur ad}uncii : quos Judxi, zelo faciente, concitatis
p3gi mrdio constilutus c^rlcslis pliilosopliia: roella
fuiidt;i>at; iiitie pulcherrinium sumons initiuin, qiiod
inter eorum diversa siinuJacra scripiuin rcpcril,
I; NOTo DEO, ut ucccssario qu I rereut qnem ipsi in-
cogniium sibi esse professi suiit ; pt^.r ordinem prae-
dicaus Domiuum Chrisluin, qui oinni potentia s»n
c;cluin fecit et t<Trnm, et omni.i que in e:s suni;
convinceiis eos , etiatn aiictorum suoriim evidcnter
excmpiis, cum sint genu$ De'^ non debHre ei^s colerr
luanufacta. N:)m cuiii «ludisseni imer alia de surre-
ctioiie mortuorum, multi credideruni, aiii vero pu-
labani esse mendacium. Post haec debcendens ati
Aihenis, venit Corinthuin, ubi prxdicans D^uninuui
Salvatoreui Judaeis et Grsecis Chri&iianse reiigi< nis
B dogmata coniradebal.
44. — xviii, 5. Cum venitsent anfem a Uaredonia
Siieas et Timotheus, in$tabant ut verbum fauii ^, el
castera. Curo de Macedonia venisseiit Sileiis cl Ti-
motbeus Coriuthum, ubi erat Paulus, vcrbum Do-
mini Pnuliis docebat inslanter : sed non audtemibns
quibusd:im Judxis, excuiieiis vesiiincnia sua, disil
ad eos : Christi Domini sanguin effutus * « oMrei :
ego autentf sicut mihi praceptum mI, ad gentts mh
dam^ protinus instruendas, Et emigrau» ad Titum
quemdaro, tunc docuit archisynagogam CrisfMim, ei
ciim tiita domo sua aliisque multis, Cbristianae ftdei
praecepta suscepit. Quadaro vero nocte Paulo Domt-
nus dixit iu somnis : Contradicentium vota non fi-
mcas ; ego autem sum tecum ^, et ueminem te smpc»
sedilionibus, cxpulerunt;qui vonienles in syungogain C rare permitto. Qiia commonttione roboralus, aunum
more solito dispulabaut; ubi nobiles eorum Scriptu-
ras diviuas diligentissime pcrscrutantes , Doniifto
Christo cx magna pnrte crcdidcnint.
•42. — XVII, 13. Ciim atif^m ccgnovissent in Thessa-
lonica Judasi quia et Beroece prmdicaium est terbum
Dei, Cum vero co,$novissent Thcssal nicenses Ju-
dxt in licroca apostolos de Chrisio prxdic^ire, ve-
nientes itluc crebris scditionibus populos incttihant,
dicentcs cavcndos esse qui orbcm terrarum nova
pr:cdicatione conrundunt. Tuiic visum est frairibus
ut Paulum transniitterent Athcnas, Silcam nufcm ei
Timotheum ad teuipusaliquod ibi rctiiierent. PauUis
auicm veuiens Atlicnns, per loca singula vehcnicn-
tiusdispulabat, videns idololalrise dediiani civit.item :
et sex menses fiducialiter docens, in eadein civitate
consedit : qui propter novain prxdicaiionem ad tri-
bunal proconsulis Gallionis perductus esl a Judsis.
Sed Gailio quxstiones tcgis divin» ad se non dicens
perlinore, eliminntos rccit ahscedere : post aliqcat
vcro dies fralribus valedicto, cuin Aquila et PriscilU
in Ephcsum Paulus advenit; nce ibi, deprecautibiis
multis, diuiius potuit commornri, llierosolymaut
pro Peiilccosies snlcmnitatc fc^tinaus.
45. — xvi!i, 21. Et prcfcetus eH ab Epheso, et
dcscendU [Su}^,, deicefidens] C(esa:eam Paulus ^ ct
qtiod se.]uiiur. Itide Pnulus egredicns, dcscendit
Ca'sa»e:im, ubi salutavU congregatroncin Kcc!esi;c;
post Antiochiam est prorectus, ibique aliqnnntuni
qiia opinione vulgata, couiprchenderiint euui qiii- I^ temporis imiuorntns, peragrnvlt Gnlntinoi Phry-
dam civium, et duxerunt ad Ariop:igum, iihi cnl
philoKophorum aduuata collcciio : qucm alii semlui-
verbium*,alii novoruro daBmouiorum pndicaionm
cssc dic«'baiil. Tunc prudentes, Paulo in mcdio con-
stilulo, dcsiderabanl audire docirinam quam louge
laleqiio scmiiiabat.
45. -^ wu, tL Stans aultm Puutu^ in mcijo
giainqnc regioncs, confirmans onmes disc pulos. ul
in snsceptis regulis permanerenl. A pollo vero qui-
detn Jitd.Tiis, Alrxnndriniis nniione, vir lo'tiicus ct
fervens spirilii, Ephesum venit; ihique dum in sy-
fingoga nducialiler ageret cum Jud.eis , assumse-
runl cum Aquila ct Priscilla, qtiem diligeutitis Scri-
pLuras Douiini» patcfacta veritaie, docueruiil; cum
■ Vulgata wii, IS, temiiiator vetborum : Grxctis
lextus tntipiifikvfo^. Aihenienses siquidcm homines
Attica coiitumelia Apogtohiin inscclabaniur. Deiuo-
silienes du tlorona ; gl fup 'poif^uw^Bcc ri uivuf wfo
WumyopC^j, >A/a inn «r-c/jfjio^oyof , f tc.
k yi\t\%.,intiabat verbo Paulus. Gr;cc. lc\.,cvv:i/£To
T(f» TTVlVftaTf.
' c Viiig. vers. 0, inngtiis vetter super caput restrum:
mvndus cgo, ex hoc ad gentes vaduui.
<i Viil){., A'o/f timere, ted loquere^ et iic taceas : pro-
pttr quod ego suvt icvuni, et ncmo oppoHetur (i>i, ai
noceat te.
r,07 COMPLEXlONtS IN ACTUS APOSTOLOfiUM. \Z0^
aiilem vcllei ire Acliaiam, scripserunl ul timii ciuifi- A iro^ ubi vorbuiii Doniiiii prxJic.ibant, traxerunt •«)
lienfer plcbs devoia suscipcrei; unde raclum e.si
Jutlae s conriJeiiler cerliusqiie conviiiceret.
4G. — XIX, t. Facium est autem, cum ApoUo esset
Corinthi, ul PautnSf peragratis superioribus partibus,
vcmrel^ el cfflcra, Yerum cuni Apollo essel Coriii-
iliiy conligil u( Paiiius, peragraiis superioribus p:ir-
tibus, vcnirct ad Kphesum ; ubi repcrlus « quosdam
discipulos, inierrogavit si baptizati Spiriius sancti
gratiam percepisscnl. Illi professi sunt hoc nomeii se
onininiodis ignorare, sed in Joannis se fuisse bapti-
sninte consccr.itos : quos invocata Triiiitale bapli-
zaiis, venit supra eosSpiritus sanctus, ui Inguis di-
Tcrsis prophelnre valuissent : ibique Pniilus per tres
incnses resideiis, de Chrisio Domiuo sollcnini more
praedicavil.
47. — iix, 9. Cum autem quidam indurarentur^
et noH crederentf et caetcra. Cum quidain Epbesio-
ruin ol.ciin:ila volunt:>te non credcrent, segregavit
ab eis discipulos suos, et colliiiie in schola tyraDai
per biennium disserebal, iniracula mulla faciens, ila
ut sudaria ejus apponereniur xgrolis, ei reslilue-
rentur prisiinx satiitati. Erant autem septcin fratres
subdoli, niii principis synagogaB, qui dicebant ener-
gumenis : Adjuro vos per Jesum Christum, quem Pau*
lus pradicat, exire celeriter: quibus rcspondebat spi-
Titus nequam : Jesum quidem novi, ct Paulum scio,
vos antem qui estis ignoro ^. Et obsessi pcrtiiiaci ad-
versum eos concertatione pugnabant : quod dum
fiiisset cognitum, magna populi credidit niuliitudo.
jiidires aiidicndus ; P^ulum vero volenlem ad popa-
los iniroire non permiserunl discipuli vel amlci (erat
eniiii totiiis civitatis magna conlusio), iie ip-niiitotius
populi furor impeterel, qusm sciebat contrarix sibi
pr.Tdicationis auctorem.
49. — XIX, 33» Alexander trgo^ manu silentio po-
stulato, volebat raiioneiu reddete popuio. Alexandcr
Tero, uiius ex discipulis Ptuljy mauu faclo siientio,
volebat populis concitatis reddere raiioncro : queni
iiiox ut Jud:i:um cognoveruut, ne quid contra Dia-
iiam dicerct, i er boras duas voce magna professi
sunt magnam esse Diaiiaiu C(>hc8iorum. Melueiis au-
tem scriba iie tanta sediiio confunderel civitatcm,
silcniio faclo, popiilis.persuasit ut, si Dcmelrius et
B artifices ejus advcrsus alii|uos causam movent, a
judicibus placntis audiantur ; boiuines aulem inoo-
ceiitcs, qni niiiil contra Dianam locuti suut, nonde-
^bcnl usqiie ad mortis periculum perveuirc : qua ra-
tione snscepta seditio cuncla sedata e.-t. Tunc Pau-
lus, Viiledicto discipulis, Macedoniam est profectiis.;
nbi doceiis plurimos, venit ad Groeciaro ; exindeqiie
porambulnns regiones vicinas, cum discipulis sui«
pervenit ad TroaJem, ubi scplcro dies noscuBlur
es^e remorati. y
50. — XX, 7. In unum aulem sabbatij eum eonve-
nissent ad frangendum panem «. Paulus pridie quaiu
esset profeciurus ex Troada , protracio serroone
nsque ad medium noctis, sludiosissimd ct 8u«viier
imbnebat : ubi contigit ut lu^us adolescentiuro somoo
Tuiic qiii fuerant mundi curiosa sectantes, dcfe: enics G compressus, de caenaculp cadens pericalum oiorCit
codices suos, judicantes esse superfluos, igne cre-
mavenint, qui usqiie ad quinquagliiia millium dena-
riorum fuerant comparati. His ilnque peractis, Pau-
lus duos miliens in Macedoniam, Tiinolheum ei
Erastum, ipse in Asia mansit ad tempus.
48. — XIX, 23. Fccta erat [Vulg., est] autem illo
tempore turbatio non minima de via Dom'nf, et cx:ern.
De religione Christiana in Epheso eodcm modo fnrta
seditio esl. Erat quidam Demciriiis, qui in templo
Dianae xdlculis raciebat argenteas : istc nrtincibus
consueverat non minimas pr;rstare merccdes : is vi-
dens ritum sncrorum praedicationibus Pauli fundittis
potiiis^e subvcrti, snpradictos srtifices adversum
apostolos ejusque di$cipu!os graviter incilavit. Qiii
incuri eret ^ ; quem Paulus reUgiosa charitate coi»>
plectens, iisqui sderant reddidit sanum : qui se pane
reflcicns, usque ad lucem praedicans populis, indead
Assoon terreno [forte deest itinerej profeclus est :
discipuli vcro ejus navigantes. sicui ipse constitue-
rat eis, Paulum in supradicta civitale repererunl.
Inde jam simul Mytilencm, Chium, Samuin, Miletuni
iisqiie profecii suiit : proposuerat enim Paulus
Epiiesuin prxiermittere, ut die Pentccostes Uieroso-
lyinam pcrveniret.
51. — XX, 17. A Mileto autem mit:e>is Epiiesum,
vocavit majores naiu Ecdesia:. A Mileio Ephcsuni^
pr.cierinitieus * episcopos Ecclosiae Psulus aposioo
lus convocavit, ibique illis magna chnrit.iie rctexuit,.
rapto Gaio ct Aristarcho, comiiibus Pau^i, de ihca- D qunli apud eos se temperantia vcl humilitato Iracta-
• Eu/swv : novum participinm Latinis largitur, Grae-
cos xmulans : supra pariter a verbo pcenitet pofnkcs
ilcduxil, f;sTavcvo)3X7T«c* l»terrogavit si : moce Yul-
gatse vcrsionis, qux Grxrum c^ etiam cum pro an
ponitur, reddit si. Similitcr sumi videlur a Tibullo,
lib. 111, el. i : Illa mihi referet^ si nostri mutua cura
esi, ati minor,
>> Vulg. vcrs. 15 non babet exire celeriter, nec
ignoro.
« Yulg. : Una autem eabbati , eum ecnreniste'
mifs, eic.
^ Insigniter di crepabat hic ista versio a Vulgata,
sive, ut nrbitror, in$igniter aberrnbat. De adolc-
scentequi de ccenacuio cecidit, loxinius in communi
lextu, sublatus est mortuus; :it Cassiudorius legil,
pericutum mortis incurrisse; el p'ulo infra pro iis,
adduxerunt puerum viventem, habcl, iis qui aderanl
reddidit sanum, Noii dceruni tamen qui putent dis-
crcpnntiam hanc non impulandam textni, sed inier-
preti ; qui niertuum pro exanimi inlel'exerit, ac tc-
lut morluo ; ct ea qiias sequuotur, anima ipsius in
ipso est, ad litteram acceperit, quamvis ut simulato
ac velut jocose dict:i accipienda sfnl, qnomodo et
illa Cbrisii Jesu Malth. is, 24 : non est martva
puelta, sed dormit,
* Verba bbf ntissime cxtendil : contradebat^ vfa-
movenlest eompromittitt quod eliam habclur Div.
LecU cap. ^4 ; simplicibus niniiruro verbis adhibllis,
perire vidcbatur rhythmus, et perpetun illn dictionis
vcluii modulatio. Inversa aolem quandoqne f^ignif!-
cntio minus curx cst : iiaque pra^tcrmittens lic pro
mittens.
1599 M. AlRELIl Cx\SSIO: O:»! UW>
vefit :verbttm iUis Dominl tupra cuncta commen- A acienler abslineaDt, et in lradil:8 sibi regulis per.
dans, ne veideiMe^f falsi pi aedicatores eoram corda scTerent.
«ttbTerterent, ei ab instituiis rogalis periculoso ni-
miserrore defiarent : rereiens etiain nulii se Tuisse
itt sumtibus gravera ; sed curo iili!» spirittlis pairis
impendissel affeclum, suis nianibiis se et rcliquos
pavisie C(»ilegas; c|ttando dare quaro accipere con-
sut esse bealius ; se dicens vale facto di>cedere, nec
eoruni aspeclus uhra revidere. Qux cuin dixissei ,
ciun ftota plebe geiiibus posiiis exoravit, et fleius
omniuni voee mngna concrcpuit : osculaniesque col~
lum ejus, profusa pietate dcflk;b:int, piopicr quod
illis dixeiat, ros ulterius se iioii esse vi&uros.
5i. — XXI, 1. Cum uutem [aclum e.sct ul navigare-
nitM, a^$tractt ab ei$, recto crfritt venimut Coo, Inde
54. — XXI. i6. Tunc PauluSr adtumpiis rinf, p^
stera die pwificatus, cum illis intravit in tetnplum,
Cioiisilinin vcro, quod supra dictum fuera^ I^ulcs
graianier siiineiiS, acce;>tis qnaltuor frairibus purili-
ciis, r.islsque c;ipilibus, ati'i die syn.igogam pra-
suiiipius intravii. Ubi cum verl>a facerei» annuntiaus
illis purificationem liecessariani, donec pro salule
ipsoruni Doniiuo penderetur oblati s po^l septeni
dies qui de Asia erant Jud.ei, cogiiobeentes Pattliiin
comprelieiiderunt, seditioneque lacta coutj euiu
ptipiilos coUegerunt, dicenies bunc esse virum qai
contra legnin Mose praciermittendain circomcisio-
neni gentibus persuadel. Quem cuin occidere decre-
po«l niullas lacrymas, quasi violenler absir;iCii. ve- B ^issenl, cum militibus et cenlurioiiibus tribunus sih
iiefunt Coo; progressiqiie Rhodum ati|ue Faiaram,
iranseMiars Phoenicem et Cypruin, Tyruin usque
perducti sunt. It>i reper:is discipulis quibusdam,
nMinsii apud ets diebus septem : (|ui pracscieniije
▼irlute cunimoniti, dicebanl Paulo, ne llierosoly-
nam fe^tinar* t ascendere, dum e ventiis ibidem
gravisbiffltts ioiniineret. Unde oraiione ftcia et v-le
dieio, ad Toloimddam venennt, cxindeque Caesa*
ream; ubi ingrediens donium Phitipii praedicaioris,
qni erat untts ex seplcm quos superiori teinpote
aposioU mensarum amministratione prxfecerant ; is
tebebai filias quatoor virglnes Domiiii eloquia pra-
j^tafitea ; ei dum ibidem morarentur, ab Uieroso-
lymit Teiiit propbeti nomiiie Agabus, quL assumena
bito coboriis advenlt, qui ratione reddita ab scelesta
voluiitate suspendit. Tunc a popults ereptum l^aii-
Ittin, stMl duabus catenis inligaium, tribunus perduci
}ussii ad castra ; ubi Apostolus viuculis inligaius tri-
l.uiium peiiit, ut ei populos liceret affari : qna viv
iuntaie concessa, manu facio sileutio, lurbis Ue-
braica lingoa liicutus est.
55. — xxit, 1. Viri (ratres [Vu1g.,/ra<r«sei|Niir(s^
andite quam ad vos nunc reddo rationem , el csieri.
Paulus, cuin nd simpliciiatem cordis curreret, pei
ordinem populis narrat queiiuimiiiodttin a Dommo sii
elfcitts, cuni esset persecutor Eceiesim : cui eiia»
scelus siium de sanguiHe Stepbaiii inraeu meais
•011 laciiit : std audiase se d eit a Dotuine, eui nm
aoaam PauK, pedes suos ia?i|an8 dixit,ii» ease vi- C potest obviare^ ad prtediciitionem geniium se esse
romi cujos erat cingnlum, a Judxis proienus alli-
gandum , et in manibus geiitium coiiiradendum.
Tttiic disQipuli cum HdelitKis rogabaiit ui iinniineiitia
Pauiua periciila declinaret.
55. — XXI, 13. Tunc retpondens Paulus , dixit
[Vulg., retpondit], et reliqua. Flentes autem Paulus
ainuionuit, ne de aspero ejjQS casu se viderentur alHi-
gere : quando ipse paratus esset pro Christi noinine
non solum Ilgari, veruin eliam libenlei' occidi. Cui
discipuli dixerunt, quoniam eum reliiiere non poie-
raiii : fiiit vutuntas Domini, lli cum ilierosolyni.un
venissont, a fratribus gratanter excepli sunt. Postero
die Pauliis abilt ad Jacobum, omnia iili referens
qualia gentibus per ministerium ipsius virlus divina
iniltenduin. Quein Judxi eatenus andientes, voce
inagna iribuno ciainare copperunl, tuilenium e^seik
vivis, qui sitii talia persu;«sit.
o6. — xxu, 25. Vociferaniibus autein eis, et prti-
cientibus vestimenta sua, et cselera. Sediiiuuem fs«
cientibus Jiidaeis, et pulverein in caelom proicieaii*
bus, Paulum tribunus ducijusait iii eastra; qoaa
dum flagellis cxderent, ul causain conciut;e sedi-
tionis agnoscerenl, Paulus ceoturioni dixii asiaoli:
Videte si indemnaiwn vobis liceat fUtgelUtre Romor
num *. Quo diao perterritus, solvii euui, et iomH*
uentia tornienta su>pendii. Alio auiem die Paulas
atque conciliuro Judaeorum ante ae proecepit a4si*
stere, voleus agiioscore qua causa sil tradiius. Taac
prasiiterit : iinde omnino gavisi suiit. Cui congau- D Paulus Judaeoruin turbas intendens^ ita locutus esi.
dentes gratias Domino retulerunl, sed cominouebant
illum» ut circa populum Juda^rum deberet esae soi-
licitus; quoniam probabatur illis vehemenier esse
suspeetus, eo quod de circumcisif ne abolenda con-
tra legem Mosis doccret. Sed consitium dederunt,
ut ex suis quattuor viros assunierei, cum quibos sy«
nagogam rasis capitibus introivtt ; quod JudaH co«
gnoscenies , iiihil eum conira legem Alom crede-
rent e^se dicturum. Ris autem qui de gentibus cro
dideront, scripsisse se 4icunt, de quibus rebus stif-:
* Vulg. vers. 25 : Si kom^tem JUnMmim ei iiuim»
ntUum, eic.
^ lloc est, iiituens : sic alibi, quidguid tol noH
intendit^ sciiicet non aspicii. Episcopus apud S. Au-
57. — xxiu , i. intuens auUm [\u\%. , iHtemden
autem in\ eoncUium Faulus «it^ et reiiqua. Cum Pas-
lus prima rronte dixisset : Viri fratres^ e^omaicU'
scientia bona couvertatus sum ante Deum mBque ia be-
diernum dtem, oa ejus Aaanias princeps aacerdoiui,
quasi blaspbemum, perculere praecepit adstantibes.
Cui Paulus Hbera voce respondit : OeMs if, periet
dealbate^ percuiiet^ qui sedens ioee judick^ percun m
prascipis contra legem «. {iuem duin arguerent, eor
princlpi saccrdotum maledicere ▼oluisw, respoodK
gusltnum dicitor euperine idens^ id eM inspecior.
« Vnlg. : El tu sedens judicas me secundum icfOt^
et eontra legem jubes me percuti ?
UOl
COMPLEXIONES IN ACTUS APOSTOLOUUM.
140i
i)e!»i!isse se Uli eum honore siiljvecluiii. Scieiis au- A Cer'e cuiii siiit pncseuies, dieant, si quid aliud.
lem Paulus Pharisauus et Sadduceos ibidem cotive-
iiisse, qui diversa per uasione discreli suut, voce
magna proclamavit se esse Piiaris^eum, et propter
spem et resurrociioneui moriuorum, quam et ipsi
credebant, se gravissimum judicium sustinere. Quo
dicto mox inter eos aliercatione eommota, conveii-
tus ille solutus est.
58. — xiiil, 10. El cum magna dissensw faeta es-
M<, timens iribunus ne discerperelur Paulus. Cum fa-
na fuissi t hiier Piiarisxos et Sadduceos magua dis-
sensio, tiinciis tribunus ne Pauiiis discerperetiir a
Sadduceis , jussii euiir ad casira revocari : cui per
nocieni Dominus disit : Constans esto^ Paule^ quoniam
sicut hic mihi tehiificattts es^ ita te oportel nomen
quod ad coiifusiouem pcrlinet ciatatis, faclum esso
memineruDl. Qnos Felix jiidex usquc ad praesentiaiD
tribuiii Lysi» distulit audiendos; jubens centurioid
Paulum custodi» niancipatum habere reqiiiem, nec
probibere quemquam illi minislrare, qu£ ad solacia
ejus polerant pertincre,
02. — XXIV, 2k Post aliquot autem dies Drusiita
uxor Felicis [Vulg., Vcniens Felix cum Drus Ua uxore
sva], qua; erat Juda:a, Posl al qiiol dies rogattts
Felix a Drusilla coiijuge stia coiaui ea Pauluiu fecil
adduci : qui duui niulia de fi>ic Domini, el de iusti-
lia, etcastiiate, ei de jiidici) fuiuro dissererei, prae-
dicalionis ipsius vcrit.tle coininoius, dixit Paulo :
Nunc vade, et opportuno tempore faciam te esse pra:-
meum et in Romana ttrbe praedicare'^, Sequenli vero B sentem [Yuig., accersani], Quem ad se frequenirT vu-
die quadraginta Juda^i, conjuratioue facta, Pauluni
occiderc decreveruni; quod audie.ns fiiius sororis,
Paulo in castra posilo nuoliavit. liogai ilie custn-
des, ut adolescentem perducercnt ad iribunuin ; qui
duni ei per urdiiiem cuncia dixissel, pnecepii adu-
les(enti, ut di tumsibi nulius agnosceret.
59. — ixiii, 23. Kt vocalis duobus centurionibus^
dixit, Tribuiius autem vocatis duobus ccnluriouibus
praecepil ut cum militibus armatis ad Felicem judi-
cem Paulum Cxsaream usque perducerenl, ne forsi^
tan credereiur quod eum, accepta pecunia, a Judaeis
fecisset oecidi. Cui iransinisit episiolam, ubi actuun
8ub veri:ate uarravit. Milites qux fuerant delegata
feceruni. Tunc supra diclus prseses, prxlccta epi-
cabal, credens quod inonj scecularium ucgoiiorui»
pecuuiam ab ipso suincie potu sset. Intef h.rc cx-
pleio bicnnio Fclii successorem accepii Por<:iuni
Fesiuni; Pauluni vero propler graliain Jud:roriini
nliquit in vincnlis. Tunc Festus vcnicns C:rsareain,
prx»sentalis sibi. et Paulo. et Judaeis, qui eutn per-
sequi vi iebaiiiur, sedit iribunal. Paulus autcm ne-
minem se l^sisse testatus est, amniirans quare tan-
tx persecuiionis pateretur iiividiam;et ideo ad Cx-
sarero se niilteudum esse proctaroabat. Cui Fe>tus
6ub brevitate respondil : Quonim appetlasti Ca:sth
remt ibis ad Cassarem {Yers. li).
6"». — XXV, i3. Et cum dies aliquot iranaacti es-
senl^ Agrippa rex et lieronices de^cenderunt Cma-
stula, Paulum fecit in llerodis prxtorio custodiri, C ream, Trausactis auiem aliquot diebus, Agrippa rex
usque duiii ejus accusatores venire poluissent.
(iU. — xxjv, 1. Post quinqu$ autem dies descendit
princeps sacerdotum, et reliqua. Post quinque dies
venetuiit Jud;ei ad Feliiem judicem cuui oiaiore
TertuUo conira Pauluin di. Tunc parlibut
in medio constitutis, Tertullus orator de elo«|U«'nlia
buuiana pra;sumens, Paulum invidii»se ccepit impe-
tere : pcr totum orbem quictos Judxos novis prxdi-
cationibus eum velle confundere : quo adprehenso,
taitiuni facinus secundum legero suam voluerunt
prolinus vindicari : quem eripiens Lysias iribuniis,
ad ip.^ius cognoscitur miaisse judicium. Reliqui Ju-
ihci hurrisona voce lestificaii sunt ita se hahere qu»
di la suut.
et Berouices ad saliitandum Festiim C.e:>arcaiii vene-
runi; ct cum apud ipS'im aliquanio teiitpore mora-
renlur, de Paulo qiiodam Jud;eo Festus Agrippa
regi per oidiuem qux fuciant gesta n:)rravit; et
cum Judxorum iinprobitate prenieictur, ad Ca^sa*
rent eum appellasse clamavit. Tunc cuin euni videro
vellet Agrippn, alio die promisit illum Fcstus modis
omnibus audienduui.
61. — ixv, 25. AUcra autem die y cum venicset
Agiippa el Beronice cum mulia ambitione, Altero die
dum Agrippa et Beronice una cum Festo, et turbis
plurimis auditorium civitatis intiassenl, jubcnte Fe-
sto, Paulus est traductus in medium, ut ea qux se-
creiius rogi lettulerai, per singiila ipsius testimonio
61. — xxiVy 10. RespondU autem Pauius, annuent4 D coinproharet : quem post appellatioiieui ideo perhi-
siLi prceside, dicens, Postquain Tertultus oraior qtiae
volebat asseruit, prxmissis qux poteraoi ad beiievo-
leniiam judicis pertiisere, Pduliis ita rcspondii ; Curo
iiiore geiitis sux Hierusalero Dominum adorare ve*
niaset, et eleemosynam genti sua> facturus, neque
tuibain, neque tumultum fecit; sed cum leneretura
centurionibus clamasse se dh ii ad populum : De re-
surreitiune mortuorum, quam et vos creditis, hodie
judicandus aiiia/o. Nec aliquid tale eos prohai^ posse
coBtiriuai, qu«iia de ae tmpia voiuutaie Auxerunu
bet aiite Agrippam perductum, ul veritate rei co-
gtiita, curo explauatione causae ad Caesarero niitte-
retur.
05. — XXVI, 1. Agrippa vero ad Pahlum ait, Tunc
Agrippa l^aulo pro se loquendi (iduciam dedit. Qui
priiiiuro jiidicero laudans, ab Initio qux sibi accide-
rant iniegra veiitate complexus est : reiereiis quem-
admoduro Cbrislianum popiilum fuerit |>ersecutus(
deiude cum iret Daiiiascum, qualia luroine Doroini
cireumveiitas audierit; statiroque, ut necesse fuit»
* Vu'|!. vers. 11 : Constant esio: sicut enim Uttificatus et de me in Jerutalcm, sie te oporut et Hom(%
tesiificarU
1103
M. AUriELlI CASSIODOUl
\i'\\
Kcniioiiib.is oboc()i<sc doiuinicis : u.ulose praMlica sc A vienle, naulici fujjere dcrrevissn;.! , Pauls.sait oninc'
peihihel populis ei geiitibus, ul ciuiveisi dij^Miaque
IXKnileiiii» opera facitiiles, a lern;e vil;e pra-mia re-
perirenl; qua de causa comm' l. Jml.i i eiiiii occidere
tiecreverunl ; quoruin maiiibus aiixilii) Divinilaiis
enptus, usque ad illiid tempiis ca sc pra:d icasse le-
sialus est quae in Proplielis ac rcliquis Scripturis
(livinis legiiiilur esse conscripta.
t6. — xxvi, 19. Undi\rex Afirippa, non fui incrL'
dulus caslesli v:sio i. Loquente P.iiilo illa qii:e dicfa
Siint, Fcs:us dixii iiicrcd.iliiii : Insmvs, PaulCy mn-
lemqne luam lectio mvlla coufnndil [Vulg., mullo! te
iiUer(9 ad insaniam conrertunt]. Cui P.;ulus, servaia
graviiate, respondit iion 8(* ins nire, sed verilalis et
buhri 'tatis verba dixi^se; nam scire Uilia et legem
salvos (iei i non possc, ni i naiiias iii navi siare con-
lingerct. Tuuc miliies, abscissis fnnibiis, scapbain
piiliiis jiidicaverunt esse temnendam.
C9. — XXVII, 53, Et cum lux inciperet fieri.roga-
bat PauluSf et cx^tera. Post tempeslatis igitur qiiar-
tuin decimiim di< in, mgavit Paulus ut cibum suinc-
rent, qiiando de ducentis septuaginla sex viris ncc
capiltus capiiis eorum imminutus esse pro!)aretur :
nain iit alios exemplo suo poiius invitaret, panem
frangens ipse cibalus est. Facto igiiur die sinum
queiiidam conspi: icntes, ad liitora vicina tendebani;
sed navi cautibus undisque resoluta, consilium fuit
ut omnes enatarent : unde sic factum esl, ut, n.tve
pcrdiia, cuncti illccsi ad optatam terram prolinus
«iecei Aj^rippain, q loni^iin qii:e palam ge^iia sunt ad B pcrveiiirenl.
ejiis notiliam pervcnire p<»tnerun< : Agrippam quo-
quc ronlirmat ciedcre propbotis. Ciii Agrippa ju-
(Uiida mente respondit, qiiod (Uinstib ciMoritatc vcl-
let f c re Cbristianum. Cui Paulus studio cbaritatis
eptavii ut et ipsc et cxleri audienles t'<les ficrent
qualis ipsc erat, excepiis vlncitl.s snls. Qui, (tiuiisso
conventu, iiiter se locuii suni, Paiiliim niliil tale fo*
cisso iinde ntcrereiur occidi.
07. — xwi, 52. A(jrip;)a autem Fvsto dixit, Tunc
Fesio Agiippa dixit : Poterat homo isie dimittit si non
appellasset ad Ccesarcm, Tiinc tiaditus esl Paulus ccn-
lurioni Julio cum custodibus, ui navigaret Italiam :
qui ascendeiites navein sccundo die Sidonem vene-
runi, ubi Pauluin cei:turio clementer tractans, ad
70. — xxvni, i. Barbari vero prcestabnnt non mo-
dicam humauitiitem nobiSy et cxtcra. Omnibus jam in
littore constitiitis, cum maximum frigus iiisislcreU
iiiodia muita fatigati, accol:e locoruin barbari buma-
nitalis alimenia pr:e>t.ibant. Paulus autom dutn con-
grcgassot ninllitcdinem sarmcntorum, et super igiiem
mi^issei, vipeja qna: ibi casu faciente repcrta est,
munuiii ojus mordicus adprebendit. Qu.x cum in ejus
canie penderct, incolai loci primum illum homicidaui
esse crediderunt, qui post maris periculuin, incur-
risse put:itum est ultionis eventuni. At ubi saniis
esse conspectus est, Dcum credebant, cui nibil re-
ncna nocuerunt. Tunc cliam a quodam Publio beni-
gne suscepii, patrem ipsius febribiis vonirisque fliixa
ainicos suos ire pcrinMt. lude Cypruin, indc Ly- ^ l.iborantein, P.iulus oratione daia sanavil. Qnapro-
pter concursu faclo inultorum qui in eadein insuU
conimanebant, obsessi diversu languore curai sunl,
71. — xxviii, H. Post menses autem tres nntiga"
vimus in navt Atexandrina, ct c;i*tera. Post tres veio
nienscs ascendcntes in Alexandrinam navem, in ci-
viiatem S.ciilorum Syracusas venerunl:inde Ref^io ",
inde Putcolos {sic), inde jani pedibus, Trib. *» Taber-
nis : ubi a fratribus Paulus libenter exceptus, et Ro-
roam perdiictus intravit. Ubi post tcrtium diem con-
vocatis in synagoga senioribiis, mililc... « pcr
ordinem a cenlurionibus, qtiali causa deductus est»
ostendcns illis gloriosam caienam, qua Israeruica:
Ciusa salutis fuerat ill galus.
72. — XXVIII, 21. At iUi dixerunt nd eum : nos ne-
stram, imle translaii in Alexandrinam navcm trans-
r.avigantes Cretam, in Sahnoiiem, exindcque in Ro-
niportuin post tempus aIii|uod perveneruiil^Vm. 8)*
tbi jam tempore navigaiionis expleio, Paulus dixit
ad socios melius constarc si ibidein biemar« poluis-
scni, nc illisaccidissct rorte naufragium : cui centu-
rio iiiip ovida mente dissnntiens, ad portum festina-
>it Fceniees, qui eral loci positione securior.
G8. — XXVII, 13. Aspiranie autem austro ccstiman'
tif proposlium se tenere. Fg cssi de portu Finiccn.T,
arsliinanies loium sc tenere (lOfSC pro portu, subi:o
illis, ({ui vocatur curoaquilo, contrarius ac fortissi-
iiMis vcntiis occiirrit. Tum colicctis vclis navis per
nnd:is ccepit eirerri, ita u insulam Gaudem exeuntes,
scaf.iin perderent, el funibus «wstiMgciiies uavem, ^ que litteras accepimus a te^hidaa^ et caetera. Jud«i
eain liberareconarenltir ; »^ed crescentibus ventis iia pe-
riclitabanlur, ul nec solem, Lcque sidera pcr inultoi
dies conspicere va!uissenl. Tunc Paulus, qu.im in
soinnis audierat, Doniini promissione narraia, c^etc-
ros aiiimavit; diccns, prxter naxem d(masse sibi
Deiiin cuncios bomines qui cum ipso pergebant.
^uarto deciino vero die, cum tempestute adhuc sx^'
• Auciori forte probabatur, quod e Varronc apud
Coniuium reiulit, Ortbogr. cap. 1 : /} liiieram^ si
pnmo toco ponalur^ non aspirari : lecior enim fp>6
intttUqere debet Rodum, tameisi h non habca\ Rho-
ditm estte^ retorem esse rhctoresu,
'' In ins. crai Tribnuns. Numcr.itur Tribus Tabernis
in liinor:trio Appia via, inicr .Aiiciani el Appii fo-
vero Paulo responderuni, ncque pcr littcras, neqnc
per nunlium se cognoscere potuisse, quae nuper vi-
sus esi iulimare; sed posiulabant ab ipso magis ui
quae alibi praedicavit agnosccrent. Constiiuto voro
dio cum venissent ad bo>pitium Pauli, loqucbatur de
reguo Domini Cbristi, quem per Mosen atque pro-
plietas constabat essc proroissum. Sed quidain co:i-
rum. In concilio Romano sub Ililaro inter cpisco-
po8 : Lucifer Trium Tabcrnarum, lii Uinerario Hurde-
galensi bis id iiomen occurrit, non louge a Placen*
tia, et prope Inteiamnain.
^ Mutilus ac coriuptus locus : inspicc sac:uin
textuni.
\m COMPLILXIONES IN APOCALYrSlN. ilOG
senlieiitcs , quutain non credeutcs fueruiil : (|ui!>u^ \ auteni iu suo couduclo biiniiio niancns, de regiio
Paulus increpans Isai» dixit exemplum : proicstaiis Doinini Jesu Clir sti ad ^e vcniciites jugiier instrue-
getitcs luagis Miscepturas saluieni, quam illi su.sci- bai;qii licet essel calenis ferreis illigatus, creden-
pere n luerunt. Quo dicto, factum est ut inier se tium tamen cottidie solvebat vincula peccatorum.
Judx*i haberent iioii nunimam quxsiionem. Paaiui
APOCALYPSIS SANCXr JOANNIS.
1. — I, \, AporMlypsU Jeau Chrisll, quani dedii
Uli Deus palam facere servis suis, ct caelera. Quidam
proloj;us {Txmittitur, ut pra^sentis libri dignitas bre-
viter indicetur : dicit eiiim Joannes nposlolus, a Do-
mioo Cbristo visionem sibi de fiiie sxculi fuisse
monstratam; et per quem, ei cur sii ostensa memo-
tionibus suis fortissimus et splendidissimus inveni-
tur; vox ejiis ut sonus aquarum mul arum, quia de
ipso sapientiae fluenta proceduul : de seplim vero
stellis ipse dicil inrerius. Cx ore ejus egredicbalur
gladius bis acutus, Novi el Yeteris Testamenii si-
cramenia de>i;i;nans; facies ipsius spleuilebai ui sol.
ratur : ut tanta veriiate patefacta, ei conHdcnliam ^ quoniam quidquid non inleiidit umbrescit. Qua vi-
devotus acciprret, et metiim infidelium conscientia
rererirei. Laudatur eiiam qui hTC legere vel cusio-
dire roaluerit; ut talibus promissionibus invitatus
devolorum animus ardentius excitetur.
2. — I, 4. Joanncs septem Ecclems quae sunt in
Asia. Gralia vo6ts, et pax, vel reliqiia. Schbere se
dicit Joannes apostoliis sepiem Ccclesiis qux sunt in
Asia constitutnc : qiias snlulat, pacemque iltis opiaf,
et gratiam venire a Domino Clirisio, et a scptem nn-
gclis qui antc thronum Domint leguntur assistcre :
fticut in libro Tobiae Raphael angelus dixil : Unus
sum ex septem angelis qui consisiimus ante thrcnum
claritatis Dei {Tob, xii). Sed quis est iste Dominus,
qui est, qui fuit, et qui veniet, evidonti relatione
sione pcrierrilus, anie pedes ipsius protinus se cor-
ruisse (estalur : cui Dominus dixit : Surge, ne limeas:
se primum et novissimuin esse confirmans ; habcre
se perhibens cla^es mortiset inferi. Memento autcni
h:.s et alias hujuscemodi visioncs, quas Dominus ser-
vissuis declarare dign.tus est, ad tempus esse pro
rerum qualitste fonnatas, mancnte in excellentia sua
haiura deitatis. Creterum na'.ura ipsa, ut est, divini-
latis nulli hominum vivcnii adhuc probatur ostcnsa ^,
quain posl restirrcctionein, sicuti est, se mundis cor-
dibus patcfacerc com; romi;tit.
4. '— 1, 11*. Sciibe ergo quce vdisti, ct quce sunt^ et
qua fieri post hwc oportet, Nu iC in sepiem candela-
biis et scptem siellis sacrameuta (|U3C viderat Joan-
palefacit:proiesiansipsumesseDomiiiiimChristum, C nes Dy„,„,us il i Chrisius exponic, direiis eas se-
qui nos redcmit sanguine prclioso. Dicit etiam qun-
lis veniet in sccundo adventu suo, quaiemque illnm
homines declarata potestute visuri sunt : nam ipsiim
esse primum et novissimum, et omnipotentem ,
ipsius quoiiue diviiiitatis voce confirinai.
5. — I, 0. Ego Joannes fraer vester, et partkeps
in tribulaiiotie, et ca^tera. Cum esset in insula P.ith-
mos, a Domitiano principe propter verbum Domini
in exiliuni feliciter destinatus, dominico die voce
magna commonitus, audisse sc dicit apostolus ul ea
qn V. vidcbat scriberet ; et ad septem Ecclesias de-
stinaret quarum nomina leguntur scripta. Snbitoque
conversus ad voccm Do • iiii, vidit septem canilela-
l)ra luceniia, el in medio Dominum Cbristum, ciij ts
ptein Ecrlesiarom csse fulgores «^, sed cum sit ea-
runi rerum innumera multiludo, scptem ponuntur
ad perfeciionem sciliict iudicandani : unde aiigelo
Ephesiorum, boc cst cpiscopo, commonet scriben-
dum, qui revera scriptii poierat admoneri. Scire so
quiiiem <liceiiS labores et patieiiliam ejus, quia faUos
noltt prrdicitoies ammiilere, sed charilatein luin
pnetermibisse coiitcndit, ad quuin ilium redire ha-
bila siitisfactione recomnionct; no candolubruti
ipsius, quod pro bonis operibus probatur osleiisuii,
qnnsi extinchiiii possil auferri : laudans, quia fncia
N co!aitaru!:i ^, id esl tnrpissimas foriiicatioiies, si-
mili ut Doininus execralione condcmnei. Yictoribiis
aulcm dcteslabilium vitiorum prxmium proiniititur.
habitum per myslicas controfaliones • exponil. Erat D „i ^,^ ,ig„,, ^ii^^ s„,„a,,j cibuii., quod est in D m ni
enim podere vcsiitus, quod ad sacerdotium non est
dubum perlincre; pra;cinctus fnit supra mainmas
soiia aurea, propter hoc quod ejiis actuura reluce-
bal int gritas ; caput vcro et capilli ejiis» qiiod crant
albi, demoiistrant antiquissimum dicrum; oculi ati-
tcin, velut flainma ignis, eo quod omDia visa pene-
trct, et a calore ejus nemo se possit abscondere. Pe-
des cjus erant similes aurochalco, quia in priedica-
a Lege contropationes, a tropo, seu modo, vclfigura :
infra, ut factw altegoricB coutropatio servaretur.
t» Yide qwjd ad pag. 101 animadvcrtimus [Huj, ed.
col. 1359, n. bj. .
c lloc verbo angclos significat : eo us\;is fuerat in
(f>rmuii5 seusu digiiitalis : uni tantum ccd^ns fulgori :
paradiso ron>titututn ; unde omiiis spirilaliier refici-
tur, qui in regno Domini perpetua bealitiidine collo-
caiur.
5. — II, 8. Et angclo Ecclesia Smyrna scribe : hae
dicit primus , et novissimus , vel reliqua. Commonet
ul angelo Siuyrna!, id estepiscopo, debeat indicare;
nam aiigelum cpiscopum dici ", iu Actibus aposto«
de patriciatu loquens uoi tantura consulatus culmiiii
concedenie.
«1 De Nicelaiiis vide Epi|ibaniuro, irenxum, ilila-
riuin, llicronymum, CleuKntcm Aiex., Eusebium,
Theodoretum.
« Inicrprciatio satis obvia, ratio saiis peregriiia.
14U7 M. AUKELIt CASSIODOUI \M
lorufu I0CU6 ille Itsbtur, ubi venieiiie Peiro. ei pul- A ?oluiitaiibus obsecuiidal, et in caiididis festibas, id
sanlcjatiuas apostolorum , diciuni esl, non Petrm^
^ed augelus ejus est (ix ,15); dicens Ncire DofitiHum
Cbrislum, qui serael esi iiiorcuus, seniperque vivii,
qualia quantaque periuleruul ab iuliJeibus Judxis :
undc si et ipse usiue »d iitiein pcrdurare nialueril,
coronam vi(£ perenuis prob.tiis «ccipiet : nam qui
mala sa-culi vicerii, se<!uiiiijb nionis iuieriiu.n non
bal)cbit. Diiit eiiam episcopo IVrganKTuni similiter
iudicanduin : Scio le quidein mter uliquiti pruvitutes
patienliw regulain cuttodisse; ut eiium Antipate marly'
riam busiinentey nuUo potueris trrore deviare : sed ta-
men in medio lui esse eognovi^ qui junguntur diabolii(B
praviiati, et ideo celerius ad med.cinam recurre pewit-
teniiaft ne ve^iens in judicio obstinatorum, mala a*terno
est In miindissima conscientia, cam Domino jugiter
nmbulabunt : binc de libro vilx non delebontar, et
nomina eoriim ante Patrein et angelos ipsius laada-
bili cunfessione memoranliir.
8. — III , 7. Angelo qui esl Philadeiphiag [Yolg.,
Et angelo Philadelphio! EuUsice scribe] : Ueee dicit
sanctus et verus, et reliqua. Dominus, qui aperiendi
atqne claudendi singulnri potcstatn^ prxrinctns eft,
scribendum Pliiladelphi.e dicit episcopo : Quoviam
mihi sancta humilitate devoius ej, humilio libi Sjfna-
gogam, id est congregationem Salanm^ ul ad Eccle^am
adorandam veniat, qua te pridem superbia (adeuU
temnebat, Tuend:iin quoque intemptaiionibuscAmpro-
niittity quando inuiidus diversa fuerit ilade faiiga-
debeam punire supplicio (Yers, 13). Viiiceniibiis auiem g |„s; honatur eiiam in patienlia sua, nt cito veniat.
iuuiiduui, iiiaunain prouiiltit ei caliuluni candidtmf,
qui laiiieii cunclis inargariiis pretiosior invcnitur.
G. — II, 18. Ei angelo EcclesicB quce esi in Tya-
ihir fVulg., Thyatira Ecclesiof]. scribe : Uctc dicil
Dei hilius, etcxtera. Scribendum dicii ungelo, sicut
jam dictum est, episcopo Ecclesix Tbyatbir, baec
dicere Domiaum, qui babet oculos ut flainmam ignis,
et pedes similes auricbalc<», ut nec ad videndum ali-
quid ilii sit obscuruui, nec ad praBdicandu n patiatur
defectuin. Scire quidem se perliibit boiia quae fecit,
ejusque excellentissimam cbaritatein ; sed inter illa
malii se ejus nounuila offensione murderi : iiam
congregatio ipsius, quae ex magiia parte foniicata
cuin pravis est, et noineii vult Iiabere propbelije.
110 coronain ejiis alteraccipial; designans qaaro nia-
gna sit su s lidelibns Dominiis largiturus. Episcopo
quoqiie Laodici k pra:cepit indicari, aut frigiJum il-
lum, aut c.ilidum esse debore, ne ez ore Domini vo-
matur, ut tepidus : nam cum confidentiam in t«ii
viribus ponat, cunctis debilibus probatur esse miiier
rior. Stare eiiim se dicit ante ostium, ei crebra vcr-
beratione pulsare, ut cnm illi janiias unusquUqiif
sui cordis aperueril, ad ca:nam Doniini paratus cic-
currat; et vincens in tbreuo majcstaiis ejus «edeat,
sicut ipse victor in patris siii solio coiisediMe diguo-
scitur.
9. — IV, 1 . Posl hmc vidi ostium apertum tii c^;
et ecce vox^ et reltqui. Vocatus Joannes anitni coo-
quuc Jezabel debei potius nuncupari, nisi conversa C lcmp*auoue conscendit ad catlos^ etsedeutem
fuerit, proiinus eam iii lectuin languoris es»e mit-
feudain, et in fornicaiionibus ejus graviler vindican-
duin; ul tunc onines cOjjnoscant Cccleiae quoniaM
unicuique Dotninui pro faciorum suorum qualiiaie
restituit. Reliquos autein commonet in eadeui Eccle-
bia coiistiluios, ut in acceplis lidei reguis perseve-
reut : vinceutibus proniitlcns quod ge.utes in \irga
fetrea reganl, sicut et ipse a Patre sibi dixil fuisse
coucessuui; daturum se quoquc talibus pollicetur
«;lonosaiu rcaurreclionein, quaiii slelljc comnieino-
r.iiiniie biguiiicat.
7. — 111,1. Et angelo EcclesioB quce e-st Sardis
[Vul^'., Ecclesice Sardis], scribe : Ucec dicii qui hu-
bet sepiem spiritus Dei, ei ca:iei-a. Dominus Cbristus,
oum respexit in ibroiiuin, cui geiaroamm caltm
tropica locutione consociat. Ibi vigiiiti quatuior sc-
niores, quod ad numerum pleniiudinis pertinet iaiii-
canduin, in Ibroni circuitum albis vestibus con^e-
bant ; de ^ede autem Domini egredi« bantur conisea-
tiones, voces et to iiirua; ante quem erant septi«
spiritus, id es> angeli Dei ; iu conspecta vero tbroM.
quasi vitreum niare videbatur, per quod saeculi lis-
jus quaUtas indicatur ; mare, quia Auctibus agimr;
vitrcum, quia fragile c<improbatur. Ance liiroauai,
et in circiiitu tbroni, quattuor eraat aninialia coasti'
tuta, qux quattuor evaagelisiis quadam i^inililsdiiie
comparantur, senas • babentes [sie] alas, pn^pter
«tatcm mundt, qui tali iiumero compleri posse di-
^H qiiocst septiforiiiis Spiriius saiiclus, et scptcin Bgnoscitur iplena oculis iHtus, significatprxdcaiiaitti
sielhe iu nianu cjus, id est uuiversilis pote&tas, epi-
scopo S.irdis prxcepit dici : Specie quidcin v.vis,
jOperibu^ vero moriuus es ; ei ideo iiosnltentia tibi iit/er-
veniente succurre, ut qvce in te exstincta sunt, saiisfa*
etionis medicina rtviviscant; ne tanquam furem tre-
vwidi judicii pntiaris adveutumy ct incipias in mcin-
^r;> thi» subtinere qua' gra-ia sunt, Scd quoniani po-
jiulu^ l:leciesuc diversa luoruin qu/ilitule cuiivivit,
/Jieit, S >niis parleui e:»se lyeatoruui, qu»! Doiuini
• luea senicuti:! o^tendU fuisse se quse viguii in-
|er llebrsRos, niHiiJi aetieiiiscx aniioriiin inillibus
^iicuiiiscripiuui iri. Sihi niilein coiisiat : Var. lib.
j, cp. 10: Sex eiiim m.Uia denarioium solidnm esse
pplueiunt^ scilicct ut radiuntis mctalli formata rotun-
eoruin prolunda esse uiy^ri.-*, quae laudes Donia»
jiigi exuitatioMe dicebanL Vigiuti quatuor vero »e-
uiores, audita laude Domiui, iu facie cadeliant ad#-
ranles eum qui vivit in saecula saecuhHraui, ei i}isi
quoque praeconia siroititer oflcrenies.
10. — V, 1. Et vidi Isbrum in dcxiara Bei sedentis
super tliroiium, scriptum fitlus, et retro ^ , el c;itiera.
luter liOBC vidit librum in tlexiera Patr.s sedi^utis io
tbrono, iutus foiisque conscriptuin, quouiitiu la le^
dUas asiaiem mundi^ quasi sol aureus, coHrenieuien»-
clnderet, Vide Lartauiiuni, lib. vii , «ap. li ei iV.
^ Viilg. : Et vidi iu dextera sedentis Muper tkro BHt
scriptum i tus, et foris : Grxc. texi., OTtug^jtv.
\m COMPLEXIONRS IN
qua^lam aJiiiic ncciitla, qn.TtUm nosf*nntur esse A
mnniresta. Isteseptcm sigillis; id est septiformi Spi-
ritu con«:piciebaiur esse signntus; qtria mysieriA Do-
niini iisque ad tempus pr.rfinitum habenlur semper
incognii.i. Tunc angelo prsudtc^nte, nec timen inTe<*
nieniedigniim, qui eum possic acoipere atque regere,
Joaniies fleiu magno lurbatus e<t ; scd nnus ex se-
niorilMis indicavit ei Chrislum dgnum esse aperre
librum, ejusque sigilla resolvere ; et levatis oculis
Agnuin vidit quasi oecisum, habenlem plenissimam
poiestalein , et integerrimam prsedicationem. Iste
librum nccepit .'«periendum, ut fuernt prxdicalnm :
etii qu»ttior animalia et viginii qnatu' r seniorcs cnm
cithnris stiis et paleris diversis odoribus plenis, id
esi honoriim acluum qualilate, novum canticum per-
ton»i>ant : dioenles dignum es<:e lali bonore sarrnri, B
^ii OTi^iis cst pro salute runctorum ; qui et snrer-
^)tiutn generaliter coutnlit, et cxlorum regua fideii-
bus repromisit. Citharx autem significnnt integrila-
lein ndei opcrumque concordiam ; paenr vrro pl'n:r
odorilMis, sicul dictum est, orationes stipplicatitnt^s-
qne jnsiorum.
H. — v, f t. Ei vidi^ et audivi velul vocem mulfO'
rum angetorum in cirenilu Ihroni ^ et reliqua. Audiii
elinm v res ang«'lornm millia miiliem, drcentium
prxconia Domini Ciiristl : dtgnum esse qiii giorinm,
potestatem, dlvitias susciperet et honorem, scilicct
a Patre, qiiia passusest : cui omniscreaturadevolum
praestei ohsequiDm. llis animalia qiiattuor responde-
bant, Fiat : quibus conse<tsum pr.Tiientes viginti qita-
tttor seniores, in faciem cadentes, ad >rabanf. Tiiiic C
suscepti r>bri prinium sigilium Agiio nperienie. visirs
esl e iuiis albu":, qui rndicat miindissinmm vitnm*;
el supra eum 8>*dens sagitlam teiiebai, ut verbo suo
penetrabili omnes adversitaies evinceret. Cum apo-
puissei signum aeeundum, rufus equus o tensns ea,
qui effusi sangaini» Domini portabat imagi em; et
supra euni sedenti datus est gladius magntis, nt sub-
jectftriim pacem de terra sitb terrore m:^gno siisr ipe-
ret, ct adversanles se mulua conlenlione f»erim«Tel.
Teriio «gillo reserato, eqnus niger egressus csi, ut
puiamiift , supra impios poiestfiiem dominaiionis
oslendens, quando sedcDS, in manu sua hnbebat sta-
leram, quia tale» suni sine dubio judicandi ; coi
qualuor aiiimaiia dicebani, triticum, et hordeum nd
charitniein dcnarii pcrve»ire; olcum vero et vinum D
Mon csse l.Tdendum. Reseraio quarlo sigillo, \id!t
ftiib ara D«m animas niartyrurn vindictain rio peten-
tinin. qirbus palienti.ie daia &'>iaiia sunt, jus i iit
tpoclareiit donec conservoruiii numerU'i impleretnr.
M, — VI, 12. Fa vidi^ cum ap^rui»net sextum ti-
gnwn [Viilg., ugilium sexium], et ecce terr<rmotu$ ma-
gnu% faciug e$t\ el CTlern. Apeno auiem sojtlo
•ignaculo, per allegorain tTrnni coiiircmuisse dirit.
Sol niger pffrt* tiis e<l, iuna singninco oculo refu-
scita esi, ei c;ctera qu.p in fb»c uiuinli fieri |>o£Sc
• Pluriiui<; divmisqut* hanim fiffurnruiu inlorpre-
titioniUu^ ii.TC ouoque rrit adjoiigendn.
»» Kxpi cal iBferiiis niim. 40, quoJ de lioc signa-
APOCALtPSlN. (iiO
prneiiicla sunl. Tiinc laudcs angeloriim lurba et san-
ctonim rongregatio (id est U4 [itipp/. iniiliM], inquo
nuincro omnium l»eatoriim sumira ^ conciiiditur)
leiieniiifm pilma^, et indulorum candidis vestibus,
personavit : qui stolas 8u»8 in sanguiiie Domini la*
vavernnl, ei de conspcctu ejiis pereniii feliciiaie
gnudetiunt; Her uliertus babebiint iiidigentiain, qitl
de Chrisii Qbmini majestaie compieti sunt.
15. — viii , i. S/ eum aperumet sfifniim geptitnum,
facfum e$t sitentium fn cxh adsemi hora [Vof., tigil'
Inm, et^., quasi media horii\. Sigilio aniem septinio
remoto. venit angeliis ante tribunal Dei taribulum
aureum ferens, in quo suppircationes sanctorum in
modiim incensi nijije^tatts consprctibus ofTeral. Tune
priiniis ange!u8 luba cecinii, et grando, et ignis
cuin sanguine permixlns in lerra jactatus- est, ita uf
teniam pariem leiiuris exurerent. Secundo angeio
tfiiia canente, mons ardens in mare projectus esi;
quod factuin snnguineum teriiam partem perdid t
aniinniium et navium qii» cominere vidt^batur. Ciim
vero teriius angeius tub.i cecinisset, ma^^na stelia,
q .T dicilur Xbsenxium [Vulg., Absinihium\ de caelo'
coriuit super tertiam partem fluroinum, el fontium ;•
qiiae grnviier aqua» aroaras fecit, unde polantes ei^
lincti sont. Quarlo angelo tuba canent« , factunT
est ui leriia pars solis, lan», atqae s^eilarum lene-
brcsceret, et eamdem partem cuin nocte dies aroii»
tetvi. Tunc quasi aquila vtsa est, qu» dicebat: Vm
V(P v(v hMnmttibuy in terra : qur eranl tatia tanta->
que vrsuri.
14. — IX, f. Et quirdus angetui lubu rcrtniV, ef
vidi iteltam de ceeio cecidisst, et reliqua. Quinto an*
gph> canente taba, stella cecidil in profundam pa-
lei, el fiimus inde progresius eai, (fiu aerfty solem-
qite tenebravit : ande exauntes htciislae tanqu.fiii
scfirpiones, ne^iiie fenom, ncque ari>orem laedebantr
filsi eo4 tantum ipii signoin crucis tn suis frontibat-
iiofi habebant; at qahiqiie mensibus cnit^iati, tan-
qiiain nh scorpionibu^ percussi , in stra graviter do^
I »re cnngemereni. Ddscnhiltir etiam in rnyslicam
noccihti poir-n^am positio lucustaram, qiiod Tycbo-
iMus luinmius et abiiniianter etposuit : quil^as an-'
gelum terribilem dieit prieesse, cajus nompn Exter-
minalor est. Sexto an^elo idem caneute tiibn, soiuiv
8tmt angHi, qui erantin Euphrate nuvioqnatiuor aU
ligati : isii equis armiaque lerribiles, leriiam par-'
lem h:-minum exiinxisse relnti sont, qul factoniii»
auorum poenitentiam non egeraiH.
15. —X, I. Et vidi adum angetum fortem^ rfir-
seemienfem de cmlo^ nube amictum^ et caetera. AKtin»
angelum se refert vidisse fortissimum, aimciuni niibcr
eiijus facies cfal nt sol ; pciles anlero ipsiua ul igneao?
coluninnp; positoquedexn) pedc iu mari, cl sinistro-
in terra, voce magna ctamavil : ei rpspondcnnH......
csse conim"nilutn. Jnravil aiitcin aF»}?cliis,
quoiiiam mnnilus nequnquam ulierius proiclaliitur,
loriim pnrfiniio namcro d.c.turi ad bea ot omnc9
aptandum esse.
iiH M. Aliilii^Lll CASSIODORI i*(^
sjil cun coRperil seplimus aiigdus luba canere» fi- A quae in Deum niinias esi Incutiira l»laspli mias : ad
nietur : sicul uintiimodis Doi ramulos consiat esse
propheiaios. Librnm quoq"e commoniius accepil ab
angelo, qneiii d«'gluliens, in ore ejus erai dulcis, in
venlie vero ipsius am.irus efTeclus est : quia lex Do*
iiiini cumiii:indil r suavis, cum oblivioiie devoratur,
a<Qara lii. Arundinem qitoque simileiu virgae siisce-
pit, por quam visiis est meiiri ioca quaK J^lirislianuft
populus oblinebat; alia vero reiinquere qiix intide-
t(!S potcrunt obtiuere. lli sunt qui in (inem sa*culi
per tres ei semis annos * , Anlichristo regnnut'*, in
niaiiyruin sanguinem baccbabuntur. Fil quoqiie
linocb el Lli» coiumemoratio, quod piluiu jacebi>nt,
et insepnlti iriduo, doiiec vocaii snbito asoen iere
videaniur in ca:lum. Quos respicicutes iniinici tcr-
posiremum adorabuat eam perfidi, qui iiiunera Do-
niini non babebuot. Uoc taoien generaliter dennitur,
quoniam qui alterum eapere voluerit, ii^se capiivits
erit, et vicisslludines maloruui digna compensaiioiie
recipiet : eaienus enim sancti niala paiiuntnr, bed
mox ad spein suam, Domino pra^stanie, perveniunt.
19. — XIII, ii. Et vidi aliam beitiam ascenden^em
[Yulg.. atceudentem de lerra]^ «1 hak^bai cornua dao,
ei reliqua. Alia besiia consurgese de lcrra describiiur
in typo diaboli, id e^t Aniichris!l, revcra belliia,
qtix inullos est improvidos vastatura. Tunc multa
Anticlirisiu^ niiraculorum signa facturus esi, ul ma-
gna devolione adorari fjciat Idolum, sacrilega fitlsi-
taie compertiim. Pon.tur eiiain humnno gencri taoi
rore niagno turbabuntur, et gloriain Deo sub niagna B sxva condicio, ut nultus vendat alteri nec emat ab
^idmiialione praesiabuni.
IG. — XI, 15. Ei septimui angelus tuba cecinit, et
factceiunt voces mogtue in ca^lo, ct reliqua. Angelo
hcptiino luba caneute, re'eri voces laitaiitium facias
in coelo, qnoniam Uuidein aliipundo regnnm Doi,
quod spectabaiur, advenerit, ei illa quac sint pro-
inissa, completa sint. De roatre vcro atque Domino
Jesu Cbristo, et de diaboli adversitaie pauca per-
siringit, futuris prxlerita jungens : dlcens, Deum
ascendisse ad ca:los, mairem veio ipsius aliquanto
tempore in secretii>ribus locis es^e serva^idam ^, ut
eam illic pascal annistribus, ct semis; quoJ in nia-
gnum sacramentum, sicut Tycboniusrcfert, consiat
edicium.
alio, nisi qui bestia: nomiiie, id cst devotione ipsius,
fuerit adnoiaius. Deinde pruprius nunierus besfix
sub qiiodam modo calculutionis cxponitur.
20. — XIV, I . Et i«}(//, et ecce Atfnum itantem in
monle Sion [Yulg. : Et ecce Agnus stabal $upra 1110.7-
tem Slon], et cum eo CXLIY ^, et ci^iera. In monie
Sion vidisse se dicit stantem Dominum Cbrislum, et
cum eo CXLIY beatorum, qui nomina tam ip^ivs
quam Patris ejus in front bus >it is scripta ponabani.
lli nullo inendacio, nulla fidoi T nJcaiiore polluii
sunt : quod lainen ad nmncs beatos conslat aptan*
dum : isti personubant Domino canticiim novum,
quando ab alio non poterat dici; deinde mirabili
prosecuiione laudaniur. Alli rum se dicit angdom
i7. — XII, 7. Et faclum at bellum in cvlo^ Uichael C vidisse,quidivcrsis populis evangelizabat, et gentibus
cl angeli ejm^ ut pugnarent cum dracgne ^* Hclluin
refert Micbaelis angeli cnm dracone, qui prjecipila-
tas in tcrram corruit, iia ut locum bratitudinis ulie-
rius non baberet; quod tanien in initio mundi conli-
gisse non dubium est. Secuta est bonorum facia
graduatio, quando diabolus cecidit, qui bouis jani
fldelibus semper iiividit; sed lerr» marique graviier
condulelur, quando maliitain tain inagni poodcris
acceperunt. Fii ilerum commcmoratio matris et Du-
iiiini Cbristi ; quod diabolus credens se inatrem l(e-
tlere, ex ore suo vastissimum flumen emisit, qui eam
putabatur absorlere; sed illa in tutissimtim locum
rece|!la venena diabolicx fraudis evasit. lllos tamen
inveierator malorum persequi non desinit, qui do-
luinicis jussionibus oboeilientes esse noscunlur.
i8. — xiii, i. El vidi de mari bestiam auendentcm,
l.abentem cornua decem et capiia tepiem, In Anliclirisli
typo de mari consurgere beslia niagna describitur,
qux diversis membris feraruni terribili imaginatione
lurmatur. llaec iribus seinis annis [forie tiibuset se-
mis. V11/9., nienses 42] cum sanciis bellum adiiura
iiarratur, quorum sanguinc cxdibusqne depascitur;
^ Ita restittii ; eral enim in ms. per trcssimos an-
nos, lilud ab auclore rcspicilur, ires dies, ei dimi-
dium , XI , 0.
^ Quod bic traditur de intcmerata Hedempioris
inatre audienduin ntiii <:^i, qu.mivis ipsiim qutiquc
Cassiodorium inyslice Incntuni e^se suMpicari po^si-
mus ex iis qux^ se.|iiurit ir. Abdit!^sini( iiivbt rioruai
Deuin dcbcre inetui, dignaqne iili
. • quoniam ejus.judicii .... advcnlus. Secnndas
angelus subsctiuens dixii Babylunem et infidelespa-
riter corruisse : quae vino fornicationis impleta cun
suis perdiiis crroris crapu*am susiinebat. Tertios
quoqiie angelus dixit : Si quls adoraterit tolio» tt
imagmem ejui [Yulg. vers. 9, ejui et acceperit]^ m
iram Domini lapsus incurrit : flt autem poenx ipso-
rum lerribilis ei contremisccnda descrptio.
2L — XIV, i3. Et auditi tocem de cmlo diceutem
viihi : Scribe : Felices [Ynlg., Beati] mortui qui m
Domino moriuntur, et reliqna. Jussum csi de cslo
ut qux dicebantur scriberet, protestaiis felices esse
mortuos quoruni labores curo \ita flnita sunt. Yidii
^ eiiam albam nubem, supra quam Fillus bomiiiis cob-
sedebat : cujus diversa effigies pro rerum qnalitate
formalur; ille enim sic venict, sicut ab apostolis esl
revisus in ccelum. Ilabuit ergo tunc in cipite aiireaia
coronam, (majestatis suac splendidissimani dignita-
lem; in manu acutissimain falcem, cujus imperioio
fiiie sarculi generatio nefanda metenda est. Namdi-
cente angelo : Tempus est secandi messem^ qua jem
involncra, qnx in magnum sacramcntum sive myst^
rium di( ta esse, jure inrrito Tyconius ille asserefaat,
qiiis salis apie explicare possit?
c Yulg. : Prwlium niagnum in coelo^ Michaeletw-
ge'itjus prcvlialantur^ ele.
<i Millrnarii iiotnn liber hic, linea su||erdceki,
signat : ila et Inpides sol-nt.
1413 COMPLKXIONES
aruisse cognosciiur^ f.ilcem suam misil iii terra, lio-
minesquc impios sumina celerilaie desecavil. liem
angelus raloem sunm mis l iii lerra, -bonosiiiie ejus,
quasi liomines malitia pr:elun enles , incunctanier
abscidit : qui in fu:oris Dei torcular iiimissi, san-
Kuiiie per itiille sexceuia siadia maduerunt : quod ad
niysticani si^Miincaiionem nun est dul>ium periinero.
Vidisse se etiam rcfert angelos scpteni, liahemes in
polcstate siia plagns scplem, quas Domiui iudigiia-
lione daiuri sunt. In mari quoque vitreo, igue per-
mi\to, stabaiil niariyres, c^ui victoriam adversum
diaboluni Uomiui niunere perfeceruul, caiiticumipic
Deo cuin magna exultat oiie reddebanl. *
i^. — XV, 5. El poit hcBC vidi, et ecce apertum est
teinplum labernaculi marlyrii [Vulg., tabernaculi leni-
moHii] in ccelo, Aperlo lemjdo ubi marlyres erant,
scpteai se angelos vidisse dicii, ferentes plagas quas
diituri erant populo videlicet iiiGdeli; et induti can-
didis vestibus, zonisque aureis circa pectora prxcin'
cti, septem pbiulas in suis manibus acceperuut, ut
supra lerram et in fluminibus diversas specics ne-
cessitali.ra supra cos effunderent, qui, Doniini voce
fontempta, idolis ei perversiiatibus servicbani. Tunc
ore sanctorum gloria Domini cantnbaiur, quoniam
compcnsatio digna secuta e»!.
23. — XVI, 8. El quarlus angelns effudit phialam
»uam svper solem, et ca quse sequuntur. Qtiartus,
qjuintus, scxtus, seplimus angelus fiaias quas acce-
perant effiid>runi; et lantis necessiiaiibus lerra per-
cus^a est, ut voi exiret a Doniino, dicens, Aclum
esl ; staiiin<|ue voccs , el louiirua . et terra>m6tus
facius cst latis qiialis a saculo nunquam con^iai esse
efTeelus. Tiuic civitatcm Dei, ut arbitrcr, Trinitaiis *
Uicil credulitalc rundaiam ; el Babyloniam recepisse
quod ei Diviuiins oliin pro^paravit inferre, omiies
poiesiates et e!ationcs a propria se consueiudine
.«iuI)iMOve>unl, qi<ando inagnu grandine cxsi at(|ue
amcti, iiindeles Doiniiium blasphemare coeperunl,
dum tanlus impetus cjus esset, ut non possit uilo
modo susliiicri.
2i. — xvii, \, El venit unus ex sepicm angelis ha-
benl bus phialas septcm^ et reliqiia. 1'nus cx angelis
qui babueruiil plagaruin pbialas septem promit it
Joauiii osterisurum se meretricein illam Habytoiii.im,
qiine toio orbe famosa e>l : tuiic s} irilii trauslaius
aspcxit siiper bestiam mulierem sedciileni, bysso,
et purpnra, genimisque decor.ilam; in cnjus itianu
crat pociilum execraiionis et criminis; iii fr nle
vi»ro srribelialiir : Babylon, mater fornicnlionnn to-
tiusque terra^ poHntio *>, et erat eiiam smguine m:ir-
lyriim crudeliicr cbria, cl scelerum uberialc plcnis-
f^iina : unde adiiiiraius esl tam deformiter conip:»»i-
tnni videre, quam cuncti dominun putabant esse
terrnruin.
25. — XVII, 7. Post h<Bc vidi alium angelum, Pro-
pter quid mirntus es ^? ego tibi dicam, ct seqiuMilij.
AjiHiiiranli Joanni aogelus interpretalur qusc sil me-
■ Fx co, facta e$t civitafi in tres partes^ vcrs. 9.
^ Vulg. : Mtj.^^ter.um : Dubylon magna^ mnttr furni-
IN APOCALYPSIN. im
A rctf ix iila quain videral sedentem suv ra besliam qu»
kabebai capiia sepiem et corniiu decem ; qiiam non*
nulli de Uomana voluni inteiligere tivilate, qiiae su-
pra septcm montcs scdet, et mundiini singiilari di-
cionc possidct. Alii de Babylonia dicunt magis esse-
narratuni, posilione cju.«, i:on moulibus, sed pra«tu-
niidis poietaiibus adscribenies:quam dicil a populis-
coniercndam, quibus prius dominaa csse videbatur.
Rererl cliaiii decciii loges piitestatein babituros iu
terrnm : uuum vero eoriim, qui vocaiur Auticbri-
sius, in riiie 8:cculi reservandum, qui cmtra Christuin
bcllum qiiidem parare disponit, sed iniquitas cjus,
Doiniuo viucenle, subcumbit.
26. — xviii, 1 . Post vidi alium angetumdescendentem
de ca^lo, habentem potestatem magnam. Vidii ctiain
B angelum aliuin in lerra descendeiiiem, cujus clarita>i
in loto orbe lampavit; qui dicebat : Cecidit^ cecidit
Babylon ilta potentisyima, qwmiam non apud se for-
nicata est, scd cunctis gentibus pereundi dedit exem-
pta, Alia quociue vox secuia esi, ul congregaiio flde-
Hum ab ea celeriter ex ret ; ne ruina sua populum^
qui Doniino credcbat involveret. Babylonias aule.ii
reddeiida dicit esse daplicia, quac se superbiae pra:-
suinptione jactabat : lunc reges et mercatores ejus
graviier deflent in inodico perlis^e eain qu» possidcro
niuiidi bona singulariler existimabat.
47. — xviii, 15. Mercalcres quoque /kortim, qui di-
vites facli sunt, ab ea ionge stabunt, et caetcra. Tra*
huntur adhuc verba dolentium et impuiantium Ba-
byloniae, quod ita subiio pra^potens divitiis et elal»
C polestaie corruii; ita ut pulverem supra capita sua
miitfuics, amaiain inpeiisis so
lacrymis consolentur, conversique dicant : Exuitate
supra eam^ sancti, quos persecuia tmpia voluntate tru-
eidMvit : quoniam sanguis vestcr de ipsa abunde notC'
lur vindicaius, Post ba>c angelus snstulit molem
magnam projectamque in marl, dixit BabyloRem
iltani magnam tali impetu esse casuram; nec ulteriijs
ibidein nuptias faciendas, aut audienda quoquo m mIo-
verba I.TtaRiium : proptcr quod capax erat eriminutu
et cxemplar omnium undique vitioninK
28. — xix, 1. Posl licee andivi quasi vocem turba--
mm magnarum in ccelo, ei rehqua. Po.stqiiam Baby-
loni.T qo:e dicebaninr impleta sunt, sanctornm, an»
geloru.n, atque senioruiii omniuni in coelo gratulaifo-
i) Miag a proveiiii : ila ul a^loranles Doniinum Cfibris-
vocibiis, tan>{uam lonitrua concrcpmtia, cancrent
A-leiuia^ qui superbi:'m pessimx meretricis digmi»
idli ne prosiravii ; addentes hymnum suavissimum^
quia Dominus Cbristiis curo sponsa siia, id Oftt Ee^-
ch^sia sancia, conjunctus esf. Tunc ioanni angelus-
divTl : tcribe, qwni>im hac verba Dei sunt, beao»
esse qni ad ccsnam Domini vocantur, Qui dunn enir»
vcllet adoraic, prohibiius est : quoniam boni angcli^
non se voliint a<lorari, sed Deum. Tunc elovaiis ocu-
lis vidit Dominum Christiim sedentem supra equuiiY^
a!bum; qui nimis mirabili lerrore describituri ba-
cationum et abom'nationum terree,
« Vulg. : Ei dixii mihi nvgelus : Quarc .niraxixt ^vst»
ii\U
M. AliRELll CASSIODORI
Iil6
heiis vc&l^m saHguine spnrsam propier (esiiiii'»nium A vox de c:p]o : Ecce tabernaculum quod coiuiat esu
passionis : procedehal gladius acutus, quin scrmo
ejus furlis el efficacissimus approbaiur; liabens
eiiam pro significatione carnali in femok^e suo scri*
piuni : licx legum^ Dominus dommorunt.
2'). — XIX, 17. Et vidi unum angelum statttem in
so/e, el magna voce clantavit^ dicens, el leliqua. An-
gelus audiuis est cacli volantibus, id est sancMs viris»
dic(*re : Venite ad ca:nam Domini : qunles decuit ad
ejus convivium videlicel invitnri. El ul factae allego-
HdB coutropatio servareiur, dicit diversorum anima-
lium, qua!»i variis hominibus qui sunt in Ccclcsia
coIlige»di, carnibus esse vesccndum, Visus est quo-
i|ue'diabo!us cuin magno exercitu, veuien.s conira
m<'mbra Dumini Cbristi Lella gesturus; scd captus
promistumy ubi homimbui datum est habitare cum Deo;
ubif omni trittitia necessitais excluta^ wtema nouitur
regnare ItFtitia.
51. — XXI, 5. Et dixit sedem in throno : Ecce nom
(acio om/ita, et rrliqtia. Dicil sibi dixisse Dominum
Christum ul visa aiiditaque conscribcret, quonijiii
ipsc est A el Q, fncit ns nova muiansque praeierii.t»
silieiitibus aquain vitx prjpstans; et quicunque fide*
lis ejiis fucrit, bxreditntem ipsius loco filii pitsside-
bit; Infideles vcro in ardenti slagno mittendi suni,
sulpburen fetore conrreto, qiix nuiicupatur verans-
siine iiiors $ecunda. Uuns auiein angHorum, qoi
plagaruni seplem pbi;ilas teneie relati sunt, ioarinein
in montem duxil excclsuin, cut oslendii llieru^alein
riiin pscudopropbeta suo Aniiciiiisto in stngno igiiis B dc coclo dcscendentem, niiraculorum virietate pul<
gmviier fl^igrantis inimersus Cht. CaMcri coinite^, qui
bestiam suni seciiti, gladio Domini trucidati esse
noscuntur; cucctisquc avibus» id est sanctis, inipii-
lationis pabula prxbuerunl. Tuiic angelus de ca^Io
dcsccndcn<:, adprebenso dracone, qui est Satnnns,
Catena religatum misit iii abys o; alligavitque ei:itt
mille annis * (quod per figuram synccdocbc a parle
totum dicilur, quando ejiis finis omnimodis babetur
incagnitus, qui tamen conscnsu Patruro a nativiiale
Domini computanlur), ne credituras gentes libera
pntettate confuAileret. In fine vero s.TcuIi dicit eum
esse solvcndum, quando multi martyres et confesso»
res, veniente Anlicbrislo, germiDabunt. Vidit etiam
martyres Dei, qui nequaqunm in frontibus suis signa
cberrimam, cut fulgores gemmaium splendidissimi
comparnniur; ct sic lota de^cribilur, nt ad inteUi-
gentiam magni mysterii ejus decora diversitis appli^
celiir.
32. — XXI, 19. Primum fundamentum^ jasfris; S6»
cundum^ sapphiius; lertium^ chatihedon^ et reliqua.
Adhuc illitis Uierusalem niirabilis pulchritudo de-
sciibitur, quae ctiam in rundameniis suis iiiTieein
sauctorum gemmas irettosisRimas h:ibere narratur.
IIxc in apostolorum numerum diiodecim porti^ sem-
per aperta eH; cujiis platea puri^simo auro constraia
respletidc', et quod ornntum cunctum, vel omne pre-
tium quantitatis excellii, non de solis lumine, aedde
snocognosciturauclore lucere : ubi nibil iiu|ui:iatnin«
diabolica percepemnt : primam resurrectionem di-C nihil sordidum repperitur;sedfluvins vitaede Doniuii
v^ns in 'fide, qua rennscimur ex aqua et Spiritu san«
cto, in qua secunda mors uon babet locum. Permanel
autem generaliter fideiium de Chrisio sacerdotium,
donec cons ituti temporis quantitas iinpleaiur.
30. — XX, 7. Et cum finiti fuerint mille annif sol-
vetur Saianas de custodia sua [ Vulg. : Et cum co;i«iim-
fiiali, etc, de carteiesuo], et C9^ter:i. Cxire dicil post
annos inille Satan.in dc custodia sun, iibi nuiu* co-
gnoscitur esse ligatu^ (scd el istud accipiendum esl a
parte lotuni, quoniam boc boininibus couslnt inco-
gnitum), ad seduf eniias naliones quae in toto mundo
disper x suni : quaienus <:aslr:i snirctoruin impia
dominaiione pervadant : quos mox ignis divinus ex-
tinguiiY et diabolum, qui eos solliciiaverat, in slngno
sede progredif^iis, per medium ipsias perspicuo caa-
dore dilabitur : cujus utmsque ripas nemoroi» ai^
bores referunlor ornare, qux fructus suos per nienses
singulos largiuntur : ubi non erit nox, neqiie idhi
indigentia, quoniain Dominus illuminat cunctos et
sntiat. Posiremum bentos esse dicit, qui hujus lilri
dicia fideli mciite servaverint.
33. — XXII. 8. Ego JoannrSt qui hac audiri et v:di,
et cum audissem et vid ssem hwCt proslravi me [Vulg.,
c^rtdt], et reliqua usque ad ftnem. Oim se verba
libri hujus Joannes audisse diceret et vidisse, gratias
agens, angelum voluil adorare; coi ab ipso respoa-
sum est sanctorum se conservum esse, non Doom-
num; sed illum poilus adorandum qui caelum fecitei
cnergit ardenti, ubi et illa crudelis bcllua cum suo ^ terram. Post baec loqtiitur Dominum ciio esse Tenta-
pseudopropliet:i Anticbrist-i projecia fuisse narrata
rst. Vidil cii:)in tronuin cnndiduin, ei sedenteni
super eum Domiiium Cbristum, qiii in resurrcctione
futura facla sua iinicuique digna compeiisaiione re-
stituii. Tunc vidcns c«lum novum et terram mivam,
Hieni^alem qiioque coiispexit ornatam, sicut marito
solet comptissiroa sponsa pr.rparari : et audiia cst
ruin, qui o|ieras uniosciijusque discretione facta di-
judicet : beatos dicens qui conscientias suas b^^nis
actibus mundaveruiit; m in ligno vitaD, id est in ero-
cis fide possint babcre fiduciam : nam foris a regn*»
Domini excludendi suiit quicunque se foedis artiln»
polluerunt : per multas divers:isque sententias D -
minuro se Christum esse confirmans : coiiteftians, iie
* Atligavit eiim, ne crediiuras qentfs tibera poiestiOe
eonfunderet : cxiera per modum p:irenlbeseos iutcr-
jiciuniur. Memorat Cnssiodorius Div. Lect. c:)p. 9
Vigiiium quemdnm, Afiicanum aiilislilom, de mille
anaorum intettigcuiia plenissime dtsseniissc; quod
opus vcl iiiteriit, vel adiiuc dcliicsc I. Vide Augusti
num, de CiviiateDci lib. xx, cap. 7. Qiiod subditor,
spalium Iioc mullorum Patrum sonlcntia a natiriutt
Domini computari^ ad opiuioiiein iniiltis olim satior-
tam videtiir refcrri. millcsimo posi Christiim anao
rerum universitateni dissolutuni iri, et Anticbri^tnfl
adventuruin.
1417 SC. MAFFEIUS MC. COLETIO. 4^1
qiiis in hoc libro qiiid<|uam ant nddat, aut miiiuut, A noscitiir; omnes faciens esse p^^spparaios, ciim u
qoi ad tnieliigeDliam xlerns vitx coiicessus esse di- ciio venlurum rrequenli repctiiione testelur. Anun,
SCIPIO MAFFEIDS NICOLAO COLETIO. S. D. *
Inlellexi ez tuis litteris le momentis rationum
mearum, quitius ab Uglieiliana episcoporum Vero-
neiisinm historta universe expendenda, documenlis-
qiie exagitandis abstinere decrevi, tandem acq>Jf.
sccre ac postutationes tuns eo r^igere, ut si quid
babeam de vetustioribus saltem episcopis. quod ne-
que ab Ughollio, neque ab historicis nostris allatum
fuerit; 'tetnqiie st quem forte pr.Tsu^ein deiexerim, qui
noiidum iiiiiotescat, et a dipiycbis nostris adbuc ex-
sulet, tecum statiin comrouiiiccm : quae quidem pau-
cis prxstabo.
Niiliom exstat ea dc re monumentum antiqulMs
rbyth itica qiiadam Yeron:c descriptione, regnante
Pipiiio Caroli M. Alio, ab anonymo auctore elucii-
brata. Priorem illius ^artein edidit llieronymus a
Curie in Hisl. Veron. lib. i, ex ms. cbronico apud
Jesuatos : reliquii;, iii qua octo primi episcopi recen-
sentur, ex aniiqutssimo libro apud Coelestiiios coeno-
bii Arimiiieiisisaiiquot verba al!eg.il Perettus: frusta
qiixdam occurreruiit inihi inuttis abbinc aniiis in
Zt^iioiiiano codice. Verum perierat prorsus iiisignis
documenti pars praestantissima, nisi P. Habillonius
ex Lobiensi biblioibeca integrum demiim absolutum-
que eniisifiset. Ratherius, multis scriptrs clanis, ex
eo moiiasterio ad sedem Veronensem, anno 9i8, ut
Sigeberlns docet, translatus fuerat : qui cum deiiide
Veroiiae valedicere et roonasiica aiiquando clnustra
retietere cogereiur, descriptionem illam, Eimul cum
icbnographia civilatis nosirae roinio depicta, Lobiam
pertulit. Ea quidem m*>mbrana, nec nonichno^raphi:i,
quse bistoriae Veronensi maximo adjnmenio ess't,
aniio 1713 per fratrem uieuni, Namnrcensi tunc pro-
vinciae praeitfctuni, operam dedi, ut somma diligentiji
perquirereiiiur ; abbatia siquidem Lobiensis vix de-
cem aut duodecim horarum iter a Namurco abest :
verum irrito coiiatu , multomque conquerentibiis
patribus, plures codices vcl subreptos fnissc, vel ab
iis qiii utendos acceperuiit minioie redditos. Cuin
Mabilloniianalecta vetera, quorum tomo primo rhyth-
inicuni id monomenUim insertum est, in Italia per-
quam raro occurrant, ejus excinplar, quod /Ideliter
oiiin exscripsi, ad te miito : mirum est qnam juvet
historiani nostram.
Maana et prcBclara potlet urbs hcec in Itatia^ in par»
Hbus Veneiiarum, ut doeei IsidoruSf quw Vervna vod-
taiur olim antiquitus,
Per quadrum etl eompaginata^ murificaia firmiter,
quadraginta et octo lurret preefutgeftt per circuitum :
ex quiout octo tunt exceltce^ quce eminent omnibut.
Hubet altum laberinthum, magnum per circuitum,
in qua nesciut egret^ut non vafet egredi, nisi igne lu»
ccrwB^ vet a fito ^'omere.
Foro laio tpattoto ttemuto lapidibus^ ubi in quatuor
cantut magnut inttat forniceps ptatem mirx tiernuUc
detectit tapidibut,
Fana tempora conttrucla ad deorum nomina Lunis^
Martit^ et Minervit^ Jovit^ alque Veneris, Saiurni^ sive
6'o/ts, qui preefutget omnibut,
El dicere tingua non vatet hujut urbit schemata :
imut nitet^ foris candet circumsepta taminis, in aere
pondos deuuratos metatta communia,
Castro magno et excetto, et firma pugnacuta, pontes
lapideot fundatot tuper flumen Adesis, quorum capita
periingunt in orbtm ad opp.dum,
Ecce quam bene est fundaa a matis hominibus, qui
* Tomo V nuper« cdiiionis Itali» Sacrae snlise-
quens episiula i;iserta est, in qua capitulares Vero-
neutis ecclesiae inembranae memoraDtur. Iterum
Patrol. LXX.
nesciebant tegem Dei^ nova atque vetera simutacra le*
nerabant, lignea^ lapidt^a.
Sed postqnam venil ptenitudo temporum, incarnav:t
deita'em nascendo ex Virgine, exinamvil semetipsum,
atcendit patibutum.
tnde depositus ad plebem Jud(Borum pestimam, in
monumenio conlocatus, ibi mansit iriduo, inde resur^
yena cum triumpho, sedit Palrit dextera,
Genii'itGtf liocdum cognovit, festinadt credere quare
ipse Deut cceti, terrce conditor, qui apparuit in mundo
per Maritc utermn,
Ex qua ttirpe procetserunt martiret, apattoti, cou-
fetsoret, et doctore^, et vates sanctisainn, qui coucor*
daverunt mundum ad fidem ealhoticam,
Sic factus adimpletns ett sermo Daviticut, quod cceti
^ ctariter enarrant qloriam Attissimi a summo coetorum
usque terrce terminum,
Primum Verona prtedicavit Euprepus episcopun, se^
eundus Dimidrianus, tenius Siniplicius, quartus Pro*
cutus confexsor, pastor egregius,
Quintus fuit Saturninus , et Sexttts Lucilius, Septi-
mus fuit Gricinus doclor et episcopus, octavus pastor
et confessor Zeno mariir inclitus.
Qui Veronam proidicando reduxit ad baptismnm, n
mnlo spiritu sanavit Gulli /Hiani, boces cum,,. vergen^
lem reduxit a pttago.
Et quidem mu tos tiernvil ab ltos*e pestifero,,. Non
queo mutta narrare hujus sancH opera, quee a Sqriq
teniendo usque in Itatia, per ipsum omnipottns beus
ostendit mirabilia,
0 fcticem te Verona ditita et inctita, quatis es cir*
eumvaltatn eustodibns sanctissimis, qui te defend .ni et
expugnent ab hoste neqnissimo!
Ab Oriente habet primum martirem Stephanum ,
Q Florentium , Vindeiuiatem , et Maurum epseopum ,
Mammam^ Andronicum, et Probum cum quttdraginta
martiribut.
Deinde Petrum et Paui^m, Jacobum aposiolum,
prcccursorem et Bnptistam Joannem, et n artyrem Na-
zirium, una cum Celsn, Vicfore, Ambrosio,
Inclitoe mtrtires Christi Gervasium et Prothgium,
Faustinum atqne Jovitam, Rupoiu n Calocerum, Do"
mini matrem Maiam, Vitaiem, Agricolam.
In partibht meri lianis Firmum et Hustieum, qn!
olim in te susccperunt eorunas martirii, quorum cor-
pora abtata sunt m maris insutis,
Quandjo comptacuit Deo regi invisibiH, in te sunt
facta renovaia per Hamwnem prccsutem, temporibus
principum regum Desiderii el Adetchis,
Qui diu moraverunt sancti non reversi sunt^ qnorum
corpera inbimul condidit episcopus aromata^ et gatba-
un, stactent et argoido, myrrha, gutta^ ei coisia, et
thus tucidissimus,
Tumulum aureum eoopertum cireumdat ffraconibus^
D cotor stritus mutget sensus hominum : modo atbu.,
modo niger inter duos purpureos,
Hcec, ut valuit, paravit Hanno pranut inctitns, per
cujus flamma ctaret de bonis operibus ab auitrtB finibus
terrce usque nostri terminui,
Ab occidente custodit Six:us et Laurentius. Bippo*
litus, Apoltinarii, duodidm apostoti Dvmiai^ magnui
confeisor Martinui snnciiiiimut,
Jam laudanda non «w tibi urbii ia Auxonia, ip^en-
dem, poUem et reaoteui a ianctQrum eorpora^ opulenia
inter centum iola in Itatia,
autem bic exhibeiur, quod ei raapeo fuo4a0i el in«
emendato eieroplari prior typogr^pbui noa luio loco
fuerit deceptosi ut conferenti ptiobiu
4419
M. AUREL1US CASSIODORIJS
14^0
Nam te conlandanl AquHegiat te conlaudant Blantua,
Brixia, Papia, lioma, simul Havenna^ per te portus
€91 undifue in fines LigoritB,
Magnus habilat in ie rex Pippinus ptmti/ius, non
obtitus piiUatem aut rectum judicium^ qui bonk agens
semper cnnctis fucii prospera,
Gloria ctma > us Dco rcgi iMisibili, qui talibus te
adornavit floribus mi%ticis, in quantis et resplendes^
sicut solis radiis.
Vidcn, ubi pastores pri^^ci receflscntur, quam di-
▼ersa serie?
Anonymus^ Euprepius.
Euprepus, Gricinus,
DiniidrianuSf Agapius,
Simprtcius, N. iiicomperti noroinis,
Proculus, Saturninus,
Saturoinus, Lucilius,
Lucilius, Diomidianus,
Gricitius, Zenoii,
Zcno. Proculus.
UglielliuSf
At cutn Ughellius, tum historici nostri, elenchorum-
quc consarcinalores, ubi pcdeiii flgant non habrnt,
iiec anttquum testem proferunt, nec monuniento ni-
tunlur uilo. Qui ante annos ali()U0l ordini Veronensi
episcoporum historiatn adjecit, Dimidrianum sexliim
dccimuiii slatuii, Salurninum decimum quarium, Lu-
cilium, seu Luciilum, decimum octavum : quo fun-
dainento si exquiras, iiihil est qund afferalur. De
Agapio inscripiioncm proferunt, qiiam proximis sae-
culis compactam quis priino iniuiiu noii agnoscat?
Blihi ergo, nec velustius, nec sincerius docuiuentum
usque in hanc dicm reperieuli, piaculum viderelur ab
anoiiymi traditione rccedere : praecipue cuni et se-
cundus teslis adsit, qui aiinis plus qiiam ducentis
hujus argumenti scriplores cxteros anteces il ; iiem-
pe Joannes ecclesix Veronensis diaconus, qui in Im-
penali, quam exaravii, hisioria, nunc deperdita,
priinos octo Yeronensium prxsules iisdem nominibus
ac eodem prorsus ordiue reciiabat, ui ex Panvinio»
Antiq. Veron. lib. iv, cap. 5, discimus, qiii eam
chronicam legerat.
Teinpus autero quo isti sederint, staluere non ita
in proinptu est : propterea inultorum Veronensium
anlistitum, quorum tam gesta quam tempora incom-
perta sunt^ nuda nomina ordine atphabeiico descripse-
rai Panviiiius Ibid. lib. iv, cap« 7, quamvis post oxc
ipsa verba diversa prorsus roetbodo postbumi operis
editores seriem adjecerint et arbiirio suo concinna-
rint. Trium lamen ex his aeiatem deprehendo, unde
et cxterorum conjicere aique arguere liceat : S. Pro-
culi in primis, qui Firmi ei Rustici martyrio intcr-
fuit, ut ex illorum actis Hquet apud Mombritium,
tom. I, pag. 283 : quae non est cur respuamus, etiamsi
alicubi iiiterpolata. Non recensuii quidem Ruinartius,
at multa prseteroiisil ex genuinis. In Lectionario op-
liinae notae, et non vulgaris veiustaiis Canonicorum
codice tpsa eadero non seroel legi. Anno igitur 304,
quo sancti roartyres sub Maximiano Hercuieo passi
suiit, huic gregi Proculus praeerat; cujiis antiquuro
epitaphiuro (curo iiiscriptiones al x, qiice de his octo
episcopis celebranlur, recentioris aevi sint singuia&)
Paiio niarroori ifisculptuin, et in ejus ecclesix con-
lessione superstes accipe. Vulgaturo est sa^pius, nun-
quain tamen satis ezacte. Gruterus pag. 1058 duo
carmina rile concinnans, ut metri ratiunem haberet,
verilaiem neglexit; aliquanto roelius exbibuit Pan-
viuius, non uno taroen ioco et ipse deflectens. Verba
ntillo distiiieniur intervallo.
UIG GITO GoNSENVI lAM ME PRE
GEDET LONGIOR AETAS i^
VIVAMUVE DIV MELIORI
BUS ANNIS PRoGVLI EPl
GoRPVS ET SANCToltUM MAK
TYRVMGoSME ET DAMIANI
' SEDET CoNFESSoRES MARTINl
RELiQVIAe UVIESCENT IN PACE
A i€las Lucilli facilius ronstat, cum anoo 547 Sar.
dictMis) concilio subscripseril. Neqiie S. Zenonis in-
comperta cst, cum liqueat ex D. Ambrosii epistda
ad ^y;igrium Veroiiensem episcopum data, non mul-
to aiiie iil teinporis sedisse; sacratam cnim virginpin,
de qua agcbalur, Zenonis sanctce memorice J2uiicio
probatam, docel Amhrosius, epist. 1 lib. vi, ejusque
saiictilicatam benedictione, St\o Baroniuin (in Adnota*
tionibtis ad Martyrologiuni), qiiem deindt^ nostri ip-
seque Ughcliius gregatim sccuii sunt , binc popoli
Veronensis de S. Zenonis a^vo opiniotiem verituro,
hinc Ambrosii testimonio victum , ul omnia compo-
ncret , duos hujus nomlnis praesules tiobis Iribuisse :
at fcfragantibus Ecclesise nostrx, in qua de Zenone
allero iiihil auditum fuerat iinquam, moDumentis
vetu-tisque tnembranis a me excussis, ac tot sxcu-
lorum iraditione. Quae de teriio saeculo percrebun
opinio, ab ea S. Zenonis vita fluxit, quam Coronaius
quidam notaiius adornavit, edidere MomhriUus,
deinde Qghellius corrupte, postremo Henscbenius et
B Papebrochius : in ea scilicei Gallieni tempore pastiir
noster floruisse tradilur; sed dMcuiiienlutn illud aut
mendis scaiet, aut secus int^lligendum. Rhyihmica
descriptio iiiiper allaia S. Zenoiietn a malo spiritu
sanas&e Galli filiam prxferl. Potiiil quidem eo notnine
cl Gallienus indicari, ut ex quibusdaro actis coUigo;
poiuit tamen et privatx sortis horoo : uulla euitu
astat Auguslei vel Cxsarei fastigii nola. Gallei.um
suum Coionaius regem appellat, ejusque Tegalemco-
ronam memorat, qux Romanotum imperalori niini-
me aptanlur. Imperatorem connotarent equiJem pri-
ma posl prooemium apud Ughellium verba, tempori-
bus Gatlteni; at insititia sunt, quapropter minim«
hahentur apud Morobritium meliorihus, ut solei,
codicibus usum. Regulum quemdam innui suspicatur
Papebrocbius , eoque maxiroe qiiod in missali Am-
brosiano habeatur, filiam Gallieni principis. Ad viri
docti suspicionero rohorandam ea Vit;£ verba per-
pcndantur : Non egrediar de corpore isto, nid Z iio»
Q episcopus venerit; iilaque : Tunc ex jussu regis militn
perount ad virum Dei , ille enim sedcbat super lapidem :
quibusaperte indicalur a loco quopiieilj consisteb't
et vexabatur,Zcnonem brevi iniervallo abfuisse. Gla-
rius ilerum qu^esequuntur : Eihsurgens autem S. sacer-
dos fecit orationem\ perr6xilque ad palaiium , tiH cn-
ciabatur rex, Quis enim homihem longum iier ingre-
dientem ad palatium pergere dizisset? Memiui, cuoi
bxcaliquando perlegerem, socourrisse mihi, tn Aih
toniiii llinerario inter Tridenturo el Verooam, ab ista
M. P. 36 palatium collocari. Num ibi regulus aliqois,
Gallienus nomine, Rhaetoruni montibus imperitans
tunc commorabatur? Quidquid sit de his, nulla satis
solida ralio est, qua ad duos Zenones coinmiscendoi
impellamur, cum et pastoris nostri sermones, quo-
rum nonexiguaro partero, dociissima criiicorum na-
tione universa nequidquaro adversante, alibi Dt*o
favente tuebor, quarli saeculi sc.iptorem saepius pro-
dant. Quid autem apertius iis verbis in sermonedt
^ Conliiienlia, quibus priina Chri^lianoruni temp<»n
^ ante annos ferme quadringentos diserte tlocei fuisse?
Posteriores quidein editiones, quod lncreditiili er
aversor, falsaverunt hunc locum, pro quadrtngeM
reponentes ducentos; at perperatn, ei reluctante cgm
mss. omnibus principe editione, quai apud me est,
an. 1508 Veneliis adornata. Constat ergo, sicut D.
Proculi et Lucilli, ita S. Zenonis avum in apt^rta
esse; ex quibus quinque al orum tempus satis lirdM
conjectura assequi possumus. Doleo profecto acctfp'
tiora me clero iiostro loqui haud poiuisse, cum scilt-
cet ante Proculum , adeoque ante quarium saeciiluoi,
tres tantum episcopus videamus, de (Ide apos olicb
tempoiibus in hac urbe saia, deque EuprepioaD.
Peiro apostolo huc misso, rumor ruii oninis. Ai v^
rltali, lit liactenus praestiii, ita et in postenim ^i»
spxritus hos reget ortus, unice liiare milii constiiuttfis
c»t. Populares fabellae, iiec non historiotae deciiao
sexto utpluriioum sscculo coucinnatae cujuslibol fene
im
SUrrLEMENTUM;
f v^
lialiie civiiatis pastorem primum ab npostolorum
a'vt), ipsisque Cliris ianx Gdei iucuiiabulis ;irces$uiit,
scricmf|ue episcop'>runi mirilicam ncc iiiterruptam
perbtMle xdiflcaiit; qunmplure^ lamen fuisse ex liis
< ivitaiiltus, in qniuus ante lertium sxciilum epi^cnpi
nomen nec sit audilum, rerum orilinem et teinpara
perpendeuM constabit; iie4|ueemm Clirisli:tna religio
in oiiinibus illico universx Ilalise municipiis celciira-
ri podiit, ac radices agere. In iiostra ccrte, q rii c:e-
leras hiijus Iracius urbe> frequenlia, opibus, spl^iido-
re, (liim res Romana sleiit, iiiitecellubat onincs, iit
nnpero lib Ilo sat's osteiKli, qnarlo jam iueunie s.e-
iculo S. Proculus piopler metum paganorum cum pau-
fis Chrisiianis nan longe a wuro civitais latilabat, nt
nS. Fi;mi el Rustici acla docen:; et eoileMi demiiin
8a?<niIo iiicliiiante, S. Zeno Veronam prxdic^i.iio re^
duxit ad baptismum, ut anouynius incmoiat , boc esi,
majoreiii popiiIL p:i.riem ad i)onam frugem traduxit.
Ound attinei ad nondum agnitoseruendos prx'S des,
iiiirum quidein videri p issit {losi loi ind.i;$iues quem-
quam Mdbiic latcre; m>i|io eiiim inagis peccatum est
in intrud<iidis pluribus, qu>in iii pr.rierm ttendis.
Duos iiimcn sng^erain. Interscripiores reriim Rrnns-
vicen i iin, quos rollegit Leibniiiiis, catdogus exstat
e«irum qui e Gosliriensi cnnonicnruni congregatione
nd episcopateni sedem evecli suiit. Vilheliiiiis tn liis
iinm> Talnr pruiposilus XI, deinde Voronensis e^dsco-
pus, qneni iicmo adhuc noverai. Floruit ea cnngre-
galio sih llenricis III, IV et V. Inter Dielboldnni
I' rie, et Aldeg^frinm, quibus Perettus duos inlerseril
ab tgliellio rejectos, Vilbelmu^ iste collocari possit.
Ej>i>copiis alier, quem profero, iiullis lypis nomcn
deilii unqu:un; erui siquidem ex ms. libro niissaii
pulclieirimo, iutt r bibliotliec£ capitularis vetustissi-
iiias, sed iaceras, seniesas, ac discerptas membranas
l.itegro atque iiicorrupio. In eo magnae hebdomadaB
recrnsettir ordo ad btnediciionem cerei : Precamw
eryo t''^ Domine, ul nostrum populum , una cum papa
A noitro^ iUo et viloriovssi.no reje no^lro Ottone^ n c
non et vencrahiti anlisiite nostro Volftja) po\ et cx erai.
Qua prcceVolfg:iugus noster ab oblivionis tenebris
emergit, catatogis adjiciendus in posterum. Qno
tempore Ecclcsi:im uostram rexerii investigandum
est. Snb Oltonc IV aegre crcdidcrim , cum liber altio-
rem prodatxiatem. Alamannicum quoque noincn et
gciius snporiorem ailalein subindicanl, cum a xii in-
grosso sxculo ex canonica cleri Veroueusis elcc.ioue
intlignn.ne ui |>Iniiinnm priHlieriut episcopi. Moa vero
8cnioiiti:i cx iis, rege nostro Ottone ab an. 085 aJ 9U6
11'inpus d( si;;iialur ; nam crcteroqnin Otlonis nomen
siiie iinpeni litiilo iieqnaqnain alTerretur : at illo lein-
pnris intC: vallo vacavit imperaloria dignilas, etOlio
lii, coroiia aique insii^nibus a Gregorio Y nondnni
acceptis, rex tanlum dit tns. Eidoiii ^patio temporis
Volfganguiii nostrum assi<;iiabimus, qnein inimsum
fuisse, sunt qui suspicentnr : sed:sse lanien velusiui
et magnificus, que:n appellavi, Verimciisis Ecclesi;e
missaiis liber evincit. Ecclosi^ist ca ejus sxculi ejus-
" que prxcipue periodi histori i nosira vaide iu :incipiti
est , quod ips;i animadvertit Ugliellins. Extricassem,
utsperabam, nisi tabuJarium «apilulare n>m niultid
ab hinc ann s gravissiinas ob causas reponie obsigna-
tiim fnissct, ac nulii honiinum reseratum amplins.
Iiiier Vcronen^es a nobis bacteuus miniine receusitos
antistilos Notlingus quoque numerandus videb:Uuir,
ad quem Rabanus Maurus epistol.im dedit de Pra'de-
stiiiaiiiine adversus GotescaIcum;Yerouensis euim di«
citur in eius episiolae editione a P. Sirmundn procu-
rata : scd virum doctissimum erronea quxdam in-
scripii<i fofellit, niim Brixianx Ecclesia: Noltingrm
prxfui^sc consiat, quod etiam v, cl. Paulus Galear-
dus, qiiem honoris causa nomibo, In notis ad Ughcl-
lium tom. lY, nuper patefecit. Ilasc babui, Goleti
amicissime, qux de antiquioris aevi prxsulibiis iio-
stris, ac de nondum detectis proferrem. Cura ul
valeas.
CASSIODORI SUPPLEMENTUM \
(Bx llaii Spicilegio Romano.)
Ad connrmalionem fldei catholic» et hsereticorum
pr.rcavendas insidias, iegendi sunt duodecim libri
beaii IMarii quos d»; sancia Trinitale profunda et
disertissima niiiiis~orati(me conscripsit. Sancti quo-
que Ambrosii quos de eadem re ad Graiianum prin-
cipem desiguavit. Sancti Augustini 15 libri de sancta
Triniiate curio^a intentioue legpndi sunt, nec non et
liber ejus qm dicitur de Deliniiione ecclesiasticoruro
dogm:ituin 55 capitulis conscriptus, quorum primuin
sic incipit : Credimus unum Deum esse patrem, eo
quod habeat filium, Ultimum iia : Propter nooelloi
iegis latores qni ideo animam tantum ad imaginem Dei
creatam dicunt, Ejusdem ad Petruin diaconum de fide
sanctx Triiiitaiis libri i, quorum secundns in catdtu-
lis distinctusest 40. Primum incipit sic : Firmiter tene,
et nuUatenus dHbites^ Patrem et Filium et Spiritum
sanctum unum esse nataraliter Deum, Ultimum ita :
Firmiter tene et nuUatenus dubites aream Dei esse Eecle-
siam eatholicam. Ejusdem de vera religione liber i ;
de Doctrina Christiana libri 4; de Agone Ctiristi»no
lib r 1 ; liber cjusilem quasi phi!osopbi£ moralis, quem
pro moribus iiistituendis aique corrigendis ex di?ina
auctoritjte collegit, quom appeliavit Speculum. Nec
minori studio legendi suut ejusdem de Civitate Dei
Hbri S^, io quibus et Babylonia confusa civitas ^iabo-
* Codex ndbilis Vatieanus tilteris Langobardieis sae,
Mi scripius, paa. 14i exhibet compendium primt libri
Inatitutionum d,v, litter, Cassiodori^ intermixtis i^fium-
doifU', sed raro aliis auctoribus^ quoi inter Beda non
teinl occurrit, Unum tamen est prmdicti compendii
capiiulumt pertin. nn ad Cnssiodoiii cap, \%^quod abipsa
edltioue tam imnaniter difftri, ut novum patiu^ fil A«-
C li« et splendida llierusalem urbs Domini Cbristi, in
bominum conversatione compeienti diversliate moii-
strantur. Scripsit etiam de hac re 5 quassiiones do
Novo Testamenio ad Honoratnm presbyterum, et
octoginta tres nlias miriAca deliberatione fonnatas.
Legenda sunt eliam dicia sancti Athanasii ad j^ogno-
scendam veritatem caiholicae fidei. Ad Epictetuin
episiolam unam in capitutis qiiatuor. De Sacramento
fidei. De Incarnatione Domini. De Spiritu saiicto.
Epistola fidei suae ad Theodosium Aquileiam missa.
Altercatio ejus conira Sabeliium et Pnotinum. Ejos-
dcm altercatio contra Arium. Item sancti Augustini
de Fide catbolica contra omnes baereses. Ejusdero ,
qui libri in canouibus recipiantur. Ejusdein de Spiritu
et anima. Ejusdem ad Dardanum capitula 5. Sermo
ejusdem de Unitaie Trinitatis incipit ita : Nativitatem
Domini secundum earnem (a), Finil sic : ied vos qui
Domino servitis el ejus prcecepta servatit. Tractatu€
ejusdem de Expositione symboli liber f . Sermo ejus-
dem de Incarnatione Domini : legimus sanctum Moy-
^ sen praecepta dantem populo Dei (6). Ejusdcin da
decem PrdPdicamentis. Epistola Cyrilli episcopi ad
Joannem Antiochenum. Epistola eiusdem ad Ne.^to-
rium episcopum baereticum. Faostini presbyteri ex-
positio tidei contra haeresem Arianam, Ejusdem do
bendum^ ideoque a nobis commode hic reeitahilur.
(a) Est sermo 125 in appendice apud Maurinos edi-
lores, qui ipsum fortasse imroerito inter sourios reie-
g»runt.
(6) nic item haud scio an inimerito a Maurinis ia
appendlce num 215 colloeatus siu
1435
INDBX ANALYTiGOS LN SECUNDHM CASSIODORI TUUUU
Hli
flde, qtiam breTiter sibi miai jussit Theodosiiis im-
lieraior. Joannis Cbrysotomi capttuU 4. Gregorii
Nazianzeni rapitulom I. Basilii episcopi Cappadoci»
Ciipitulum I. D.imasi fiapx exposilio Tidei ad Paiiiinum
episcopiiro Aniiochenum. Epistola l.eonis p.-ipae ad
Ptavianum e|)is('opnm Constant nopol tanum. Epiaola
ejiisdem ad iuvenalem episcopiitn Hierosolymitanum.
Epistola ejusdein ad Pal^stiiios «piscopos. Epistola
ejusdein ad Pulcheriam de (Ide. Epistola ejusdem de
fide ad episcopos Consiantiiiopolitanos. Epistola eius-
dein ad synodnm apu<i Nicaeam consliiutam. Ordo
gestoruin synodi qux facta est in civiuite Clialccdo-
iiensi. Definiiio synodi Chalcedonensis. Eiiislnia Leo»
nU papae ad synodum apud Ephesum. I)e lUpl «px^yf
Origeni>. Ad:imantii »pologt:i i|uatn pro se inisii liii-
finus Anaslasio urbis Uoinae cpiscopo, Epi>loIa
llieronymi ad Marce liiiuin, ct anapHychia dc Slatu
animx. Ejusdem ad Paniniachium ei Maronem de
libns Orige.iis. Exposilio Gelasii pnpae de duahus
naturis Doinini nosiri Jesn Chtisti. Sancti Faustiiii de
Tnnitate libri 2. Eipositio symbtili Rufini presbyieri
nd Laurentiwin episcopum. Fulgeiitii de Fide caiho-
lit^a, et de Instiiuiis ecclesiasticis liber I. Paschasii
de Spiritu sancio libri 5. Alcuini (o) de Triniiale libri
4. Sed et liber Vincenui piesliytcri Liritiensis insulae,
qiiem de libris beati Augusiiui coinposuil, ci niisit
saiiclo Xysto pupae, ulilis esl pro hac re relegi. Si
quis vero de Patre et Filio et Spiritu sancto ali(|uid
A summaiim praeoptat aiiingere, nec se mavult lon^a
lcctioiie ratigare, legai N cet-^e episeopi librum qu< m
de Fide et Incarnatione (6)scripsit; nee non bfaii
Aiigustini librum de Fide et Incaruatione per interro-
galionem el responsionem compositus. Utiles etian
sunt ad instruclitinein eorl«'Siasticu^ disripMna* nieino
ruli sancti Ambrosii de ofliciis melliflui libri 5.
Postquam dictum esl cap. 2> de cnonitfut Dtonysii^
post iUa Catsiodorii verba Ecclesia Rom«ina coniplee-
titur, ve protequitur eodex Vaticanui :
Contra hxreses diversas sancuis Aagiistinus a^
Qiiodvultdeuin scribeiiSy nominaiim sinKulas nntavil
I er capilula octo;t<nta noveui. Dein coniexuit lihniro,
de his quae unaquaeque haeresis defeniiit, incipiens a
S^monianisusqiiead Pelagiaiios. Tertioqnid E<itycl»es
et Nestorius seutiat. Eiponit in ultimo seutoiim de
aliis lixresibus. Decinio im-ipiens a Carpooraii;ini%
finii in Eutychianis. Scripsit el de hac re Epipha&ius
poniirex libros mire venerandos. Pliilaster episcopus
brixix scripsit de singnlis haere>ibus comiiemiiosa
^ brevitaie libruin 1, quein alii Hieionyino depiiuint.
Isidorus episcopus in eiymologiis suis licet tartini,
util.ter tamen de singulis iiaBresibus facit meutionem.
Denique alio in hco codex :
Inveni ilein de Pythonissi ejusdeih pRRfati viri (6.
Anguatiui) duos sermones habitosad populuminoa-
silica.
(a) IHnc cognoscimus auctorem hnjus snpplemenli (6) Hos ego Niceta^ iibros ez codice Vaticano anie
partim cene diversum esse a Cassiodoro. hos annos edidi.
INDEX RERUM ET VERBORUM,
QVM IN HOC TOMO CONTINENTUR.
Aarcn ialerprelatur fortiludinis mons, 262.
Abel (ab) justo nomen caeplt esse sanclorum, 4^.
Absalom Ggora fuit Juds iraditorh, 19.
Absooodi in labernaculo Dei auid sit, 89.
Absoiviiur quisqiie tauto celerius quanlo a seinctipso
Vivacius I amnalur. 359.
Absorbere quid sit, 117.
Abundaiis unde dictuiii. 486.
Abyflsus qukl sit, 107, 1 19.
Accedere ad Deum. V, Dius,
Accenius qnid sit, 859.
Accidens (|uid sit, 568.
Acliis boni clamorem suom habent, 22. Exorant, 363.
nelribuUooes rerum nobis generaiit, 345. D>minum lau-
dat, qui se probabili actione oominendat, 385. Magniiudo
facti potenliam tesutur aactoris, 258. Agere viriliter uon
iOium viris, sed et feniinis niandaium ei>t, 90.
Adam ante peccatum Iniellectuin imrum possidebat,
quem peccando perdidit, 499 Quis anie et post pecca-
tum, 484. Quare vetus homo dicalor, 29. Quomodo pecca-
vit, 15. Po6t peccatom Dominum rerugit, 462. (juare morte
dainnatns,2i7. Ad« etCbristi comparatio, 14. F. Ckriitus,
Uom.
■ Admirabile quid sit. 668.
Adolescens unde diaus, 224. Quid per adolesceotulas
inleiligaiur, 725.
i Adorandus Dominus tripliri de causa, 320. F. Crux.
1 Aduiaiio a Domiiio eiciudit, 477.
Adultero (eum) quis ponionem iiabel, 167.
Adverbium quid, 550. Adverbia comparatioais ad qoid
inveou, 505.
Adversa et prospera per diem et noclem intelligontur,
412. Qo» vera sint adversa, 29. Adversitates remedia dl»
vliiadtcunlQry 450. F. henedictio.
i£g7pli plag», 268, 357. Aurum et argentum iCgyptlo-
rum ao Hebrans soMainm non fnrtum fiiK, wd^ operationis
fnereea, 506. jf^fyptUB hte muudns est, 409.
iini(pui qaitt eit. iO^ 325.
iEtates mundi numeranlar, 513.
iRlernita0 ooa dies vocatur, 202, 286. Mvla teropora-
hadesprcU, qui retribationes »:emM coDi»derai, 217.
T* jriMdiM,
iGthiopes signiricant peccatores, 252.
Alfectuum dussuni species, 562.
AfUrmaiio qutd sit, 588.
A ictioiiibu<i (In) gaudendnm est in Domino, 106. Cmi
Qdelis se aUIigil, iram Dei casiigatus evadit, 2 18. Taiiui
auis iii fiituru consola dus, quanio bic fiierii afflictus, 20i).
>eo impuiatur quod liic attligimur. 128. Gravis esta.t ictio
a viciuis accepla, 148. F. Persecutio, Tetaaiio^ rrthi-
latio.
Agareni, id est advens, 283.
Ag^r ab agend^ dirius, ."^tO.
Agricultiira (de) Columella, et iEmilianos scripsemalt
554. V, Hortus.
Alimetilum unde diclnro sit, 100.
AUegoria quid sit, 80, 105, 328, 351.
Alleluia nonien esillebraeuma nuIbnafiooetraoslatoiBy
494, 496. Cur iii fine quoi umflam psalmorom posiiuiu, 496.
Alloph\Ii alienigen8P,371.
Aipliabeium perfecium quid designet, quid imperfe*
ctum, 487.
Altare unde dictum, 87. Duplei «luire, et unde dicliiii.
145. r. Hcereticut.
Amalech interpreiatur parturiens !iive doleas, 178.
Ambiguiias qnid, 564.
Amblygonium quid, t)89.
Aiubnisius (S.) sex iibros io Geoestm edidlt, a«M
Hexaenieron apiiellavil,539. Sepiemlibrosde Patnardiis,
53^1. Exposuit S. Luc» £vangelium, 543. £t oumes S.
Pauli t:pisioIas, 544. V. Canticum canticorum.
Amicitia quid sit, 130.
Amicus quid sit, et onde dictus, 130.
Aminadab interprf*taiur popuii mel sponlaneus, 5^.
Ammon, id est pouulis tnrbidus, 28i.
Amor Domiui dui>bus arlicnlis homioilHis provenit, 3f9L
Aolma Dei amore languel, qoando ejoa dilectiooi niMI
praepooit, 509. V, Dcui. Cur amor S'.>mnus appeiletur, 511
V. Charita», D'dmh.
Amorrhttus exacerbotio, 463. Amorrhsi amaricaaM
dicuniur, 458.
AnceiiS quid» 565.
Aiigelus oflicii nomen oon naturs, 497. Augchistaa-
tius mlerpretalar, 548. Quid sit angelua,et 5)uare caoref-
soe aDigat, U i. Angelis verbam Dom jii esl volaDiM €}«%
U25
INDEX ANALYTICUS IN SECUNDUM CASSIODORI TOIIUX.
i;sd
5 «6. Angcli preces bomioDm ad Deum deferani, 78. Spi-
riius immundi cupiunt se adorari, bonus angelus ecoolra,
5:25. Quoroodo angeli possumus fieri, 111.
Angulus planus (|uid, 589.
Aniiiiii quid sii, 173 628. Quare anima dicator, 628. A
Deo coudiu est, 6i8. De origiue animx, 6*^2. Anima fst
immorlalis, 6^. Muiabilitali obuoxia, 6'>0. Mutabiiilas aui-
me nude, 47. Auima quantitatem noo habet,631. Non esl
corporea. 628. Non esl pars Dei, 630. l Irum anima for-
inam habeat,63l. De qualllate substauliali animse, 630.
De sede auimaB, 633. Anima est toia in parlibus corporis,
629. De naturalibus virtutibus animae, 632. De afrectioni-
bus animae, 629. Animae non crescunt, nec fatuis alis varia
discretione tribuuntur,632. Oualiias auimae ignea,630. Lu-
m< n substautiale auims bal)ent, 631. (J|uomodo animae sibt
Inmen, 631. Anima hommis proprie dicitnr, non pecudum,
628. Quid animap post mortem agant, 637. Animarum vir-
tuies morales quae sinl, 631. Aniiua pabulum suum habet,
quo saginatur, 444. Duobus modis saiiatur, 362. Uabetsj-
tim suam, 142. Uuandoanima Deumsii ai, 206. Ouaudosit
inanis, quando esurieus, 366. Pinguedo anim<e diviuarum
reium scientia, 206. In quilKis rebusanimam levari fassil,
in quiltus nou, 449. Auiuijesine recia fide suut leterrimae,
635. Qvitas Domiid auiina pia, 534. Dominus solam aui-
niam iu sanciis servat, 432. ToLmn in tuio reddiiur, si aui-
ma salvatur, 190. Nihil forlius quam animas salvare, 221.
Aiiima sine Domino semper esl captiva, 300. Ad aiiimam
justi in manibus Domini coiloc^itam, nulia uoceolium vis
potest accedere, 415. Anima subjecla passioni corporeae
non caret propria pneua, 356. Anima si adhaereat corporl,
deliciis favet; et econira, 402. Quis iii vano animamsuam
accipiat, quis vero non, 81. Aiiima aquilae dobet esse si-
niilis, 543. Per areolam anima cujusque fidel s inleiligi-
tur, 524. Quatuor po entiae famnlae animae vegctantis, 632.
Animus ynde dictus, 437. Animus et mens proprie aol-
ma non d cunlur, 628. Quae sunl commuues aniiiii con-
ceptioues, 589. Domiuus antmorum qualiiaies quaro cro-
riaium corporum graUiis res. iclt, 425. Possumus corpore
curvari, nou auimo, 129.
Anui inj^ressus a Jano pr£bebatar« unde et jaoua, 250.
Annuuiiarequid sii, 136.
Aulichrisus nuiver^tissaeculi pompis ahundabil, 178. Su-
perbia Aiitichristi, 40. Oninia facia etdicia Antichrisli pec-
raia sunt« 42. Antirhrislus omurs semitas hahebil pollu-
las, 40. Noqiiilia Auttchrisii duplici perversilate describi-
lur, II. Omnibus iu>auis caput esi Autichrisius,283.Quare
uiali Autichristi a iJeo perinittuntur, 42. Antichristus leo
iu cubiii, 41. I oe(h t gura Aniicliristi, 176.
Anii>|uari rumoperu commendantur, 548. Auiiquaria-
ni:i) eucotiiiuui, 553.
Aper uude dicius, 276.
Apes uude dict»", 395.
Apocalypsis a Priuiasio episcopo quiuque libris exposi-
ta, 54 i. S. llieronyams Apocalypsim exposuil, qux^lam
vero loca Vicioriuus el Vigil.us Ater antistes, r>44.
Apollinaristarum crror couvincitur, 54. Errores Ariano-
rum et Apoi in irisiarum, 375. V. Christi mlurce,
Apostoli et patrian bie, amici Dei, 471. Oculi Christl,
290. V<sti^ia Chiisti, .'6. Per servos Dei aposioli et pro-
phelse designaniur, 240. Per vigiles aposioli ct doclores
Ltclcs ae, 512. Per turiurem aijosloli, 510. Per veotos,
459, Per columnas, 25i. Per coelos apostoli et prophet^,
Bi. Pr.*r barbam aposioli intelliuMintur, 455. Comparautur
arieiibus, 93. Moii.ibus, 119, 212. Sagiltis, 442. Ap(»ellaa-
tur moiites, 293, 386. Sagitiae vocaniur, 33. V. Airium,
ChrhtuSy lccleiw.
ApuleiliberquiinscribiturPeribermemas Iegendus,569.
A(|ua iiiuie dicta, 437. Aqua lerresiris cum spirituali
confertur, 13. Per aquas populi siguificautur, 262.
Arauea uude dicla, 307.
Arra Noe, el Tesiumenli typus Ecclesiae, 452.
Arcum (quid per) inieiligitur, 123. Arcus mandata divi-
na signiiicat, 45. Arcus Dei ad saluieiu teuditur, 173.
Areiia ab ariditate dicta, 47 1 .
Argumeutalio unde dicla, 566. Quid sit argumentatio,
5G6. Quid a&sumpliva,56i.
ArKumHiituiu quid slt, 111, 571. Quid sit argumentum
quoddicitur noiaiio, 116. MuUiplicia sunt argumeniorum
genera, 571. Duo sunt argumoutorum modi, «ntbyuiema
scilicet et exemplum, et quid siol, .573. Qu» sinl argu-
uipula probabilia, 572. Quid sit probabile argumentum,
5M. Quaedam suul argumenta nec iieccssaria, nec probi-
bilia, 571. Quibus ex rebus argumenta eru«iitury574,577,
621,622. F. Hltetorica,
Aries unde dicatur, 93.
Arlthmetica quid sil, 583. Cur sic vocatn, et qu« q*us
iiitentio, 5S4. Cur consistat ex quaatiiaie discreta, ilHd.
Ejus divisioues, 308. Cur Inter malhemalicas disclpUoas
|M.nuaiitity 584. Quando dooata, 55:$. Ab Abrstbafflo iEgy-
ptiis iradita, 584. Apud Graecos exposita, ct ab A|)u!eio et
Boetio Latioiutedooata, 586. A Pythagora laudaia» 584.
Non est negligehda, 15. Kjus utiliutes, 584.
Arius In qiio erravit, 8. Krror Arii destruitur» SOS.
F. Christus, Aputlinaristfv.
Arma unde dicta suni, 11 i.
Argui hic a mullis salus est. 28.
Ars uiide dieta, 558. Quae sit diflierentia inter arlem tt
disciplinam secimdum Plaiooem ci Arislotelero, 583. Ini-
tium dlcendi dedit uatura, iuithun artisobservatio, SC3.
Artes In tres partes diviiiuntur, 561. Artes et dlscipliaiiie
liberalium litterarum in sacra Scripiura semioai», 539.
Asapb (|uid ^igniOcat, 16i, 241, 259.
Ass>rii luterpreiaolur dirigentes, 256.
Asifonomiaquid sit, 449, 584, STM). Astronoraiie divisio,
590. De astronoraia praccipuus scriptor Plolemaeustiabelur,
591. Ab Abrahamo i£gypliis tradita est, 584. Aslrole^tia
nutiirulislaudatur, judiciaria reprobatur, 499. Asirouomia
judiciaria fid« i coniraria, e* fatorum notitia a SS. Patrit)Ui
damuata, 591. Fugienda, 239.
AUianasius (S.) psilmoruoi virlutes ia libro ad MarcdlU«
num patetecit, 541.
Airium (juid sit, et uadedic.tur, 458. Atria Domiui sani
aposloli, et qiiare, 322.
Audire qui dicuutur, 165. Per mel et iac miditores de-
signantur, 520.
Augusiinus (S.) quot volumina pro Genesis explicaiioiM
conscripserlt, 539. Quas de libris KcKum qusstioiiessol-
vat, 540. De eximia Psalmorum expositione laodamr, 1.
Qujtuor libros de concordia evaogeiisiarum scripsil, 543.
In salutationeEpistol» ad Komanos uuum lihrum itrofudit»
544. J^pistolam ad Galatas evplaoavit, Und, EplHiolani
saocti Jacobi tractavit, 543. In Libro Civitatis i>lura de
Apocalypsi aperuit, 544. Laudatur, 5^1. T. lnteUigeiUia,
S. Scrtpiura,
Auris ab auditu «llctay 337, 389.
Aurum ab aura dictum, 242.
Auxesim liiter et elimacem quae difTere tia, 90.
Avariiia quid sit, 403. losigne mMlum est, 133.
Avari viri divitiarum vocantur, 257.
B
Vabylon interpretalor confusio, 210, 294.
Baptismatis sacri regula ab Joniaiie emaoavit, 241. P<h
iilus Chrisliauus gens una, de uuo fonte bapiismatls natay
83. NuIIus sine baptismo tidelis esse potest, 515. Per hap*
tismiim et .sati>faciionem confessionis peccaia expiaolur,
288. Baptismus uos Ads puritati restiluil, 170. Aqua refe-
ctiouis \ocatur, 79. Per ventrem Eccleslae fons b pii^matii
accipUur, 528. Psalmum xli (ilim baptizaudisdecautabat
Ecclesi;^, 144. Rubrum oiare figiira aque bapiisuiatis, qo»
mixta sanguiiie de latere Christi exixit, 251, 279. Sicut
populus Israel per mare Rubruui salvaius e^l, ita Ecclesia
(^eatium per bapii^mum, 507. Quare dUuvium pro sacris
tonlibus po:»itum sil, 95.
Barbarus unde dictus, 586.
Basan coniusio, 459. Basun siccitas ioterpretalur, 223.
Basilius(S.)uoveui homilis iu Genesim Graeco sermuno
composuit, 539. Et librum llexaemeron, 591.
Beata gens qu» sit, 108. Onines beatiliidin^^m voloiit
adipisci, 3.i8. Bcatiiudo verbis nou potebi ex| licari, 286.
Beatus fiiiobos modis dicitur, 12. Esse pnj^rie bealis cou-
vei it, 135. Qu» be:ditudo sauctorum, 147. Beatitudo fu-
lura describitur, 123, 295. Felicitas bouorum declaratur,
637. Visio beatitica, 6.^8. Lumeo ii}o\\jd uecessarium ad
visiooembeaiilicaro, 218. Quid iu gtoria posiii coguosce-
uius, 658. Felic'tus aeternj Imge ()otlor c>t vita priescuJ,
206. Beatitudo haTediiati couiparatur, 202.1 >loriatidelium
usque ad resurrei tionem ;>ust)endeiur, 84, 372, 637.
Beaiitudinem qui hic quaerit, surgit aute lucem, 442.
rellaria Vqx sum a^terua lieaUtudo, 506. Locos dispositut
regnum Domiui signliicai, et quis eum iiie ebiiur, 2dd.
Fiiii beatoriim olivis novellis couiparaU. 444. Priiiia beati-
tiido S. anima est exsultare in Domino, 115. Beati domus
est mentis s(*creluffl, 383. V. FelicitiiM.
Bellaior preshyter libi os Tobiae, Esther, JudiUi et Ma-
chabaBorum exposuit, 543. Horlatu Cassioduri duos librof
iu Ruth, et alias femtnas subseituentes couiposuit, .*S40.
Beuedicimus (cum) Deum, ejus facta laudamos;cumille
beucdicit, nossanctiU(at,400. Qui Deofn beoedicaut,225,
347. Benedicens beoediclt, qui jugi t>eoedicUoue saociifl-
cat, 453. Beoedicunt mali iu prosperis, boul etiam In ad»
versis, 163. Mali In ore, noo io corde beu^dieunty 165.
Quomodo |N ssumus esse beoedicti^ 457.
Beuedictio quae ait firma et vera, 446. BenedicUo Do«
roiui Dos seroper augroeniat, 218. Coosaetodo inter Ue-
braeos beoediceudi, 446. F. EpUcOpUM,
Beoeficia donata Uitellectuf et meiDorlt cmDOMndaat,
361. Beneflciom nallut fldeUun eblifltcllQr^ 411« Goc W
l
Ui!
ftH>feX ANAL^tlCUS IN SECUNDUM CASSTODORI TOIiUlI.
1428
«eflciis a Deo colUtis bene ulendum, 365. lUe nniiqu»in
tfesitiit laudare Deum , qiii coilau beaeflcia non oblivi-
scilur, 313. .
Beojamin filius dexierae, 275.
Bethel qui'J sigiiificel, 5tl.
Boeiios librum Periheriiienias exposoil, 368.
Bonarum renim nulla saiieia<<, 408. Qiiand» boni suni
homines, 439. Cur l)0ni malis bomper opprobrio sint, 223.
Nou solum abstinendiim a malis, sed bonuin est peragen-
Uum,si voluniusgluriam adipisci, 112. F. Animtiy M(Ui,
Perfeclus, Sanclus^ Virtus.
Brachium quid significet, 42, 146, 300.
C
Calix unde dictos, 4i, 53.
Calumnia dicitur capiiis alomna, et quid sii, 420.
Calumniator, quid sit, 241.
Campiunde dicti. 452.
Cantare quid sit, 71. Quid sit cantare« exsultare, psal-
lere, 527. Ouid sit canlicum, 3, 21. QM sit canticum uo-
▼um, 135, 499. Quaudu Deo accepta est vox canentium,
337. F. Psallere, Psalmus.
Cantica canticorum. Cur liber vocetur, 305. Nihil in se
habet quod juxta liueram Intelligi possit, 53U Eum com-
mentatns e^t Ori<?ene8, 542. Ej ipbanius, 542. S. Ambro-
sius iu libro iii Pairiarcharum multa de Caintico ciotico-
rum explanat, 542.
Capot a capiendo dictum, 379. Qaid per caput debeat
accipi, 33.
Carcer unde dictus, 479. Duplicl modo carcerem intel-
lexerunt majores, 479.
Carmelus inlerpretatur sclentia circumcisionis, 528.
Caro unde dicta, 208. Ciro pluribus eget quam anima,
306. Cur caro nostra filia Babylonis dicaiur, 46*S. Carnis
(lesiiieria laquei suiil, 478. Carnis vitia suiit terrena de-
liria, 417. Hic vere non vivitnr ubi carnis fragilitate pec-
«atur, 416. (n slercore volvitur, cui viiia carnis dominau-
lur, 585. F. Vitium, In myrrlia carnis moriiiica io, in
iiiure vero oraiionum devoiio accipitur, 516. Caro oostra
tuituri compara^ur, 2S5.
Cassiani libcrde IiiNtitulione monachornm sedulolegen-
dus, 555. A bealo Prospero cuipatus, 555. Kum V ictor
Martjriiaiius purgavil, iOid,
Cassiodorus oiiinem Scripturam cum priscis codicibus
«•ontulit, 538. Octali uchi lextum in compendium redesii,
540. Libris Regum tilub^ pr;Uixit Cassiodo us. r)40.
Aiictor isi librorum de Anima vi Variarum, 400. Ciir li-
brumlnstitutionis divinarnm liittTaniiiv confocfril, 537.
Librum de Divisione composuit, 576. Kt geiniua cnmmenla
in artes Douaii, 559. 1n «tiversas orbis pailes dircxerat ad
libros conqiiirendos, 541. C:issioduri ad Cbrislum oraiio
devoiissima, 039. F. Hfcrfticm,
Casira a casiiLite riicla, 267.
Caiegoriai Aristoioli^ su'! dcfem, 568. C«r inlenip lo-
gendiu, ti68. lii irumrnta ciiegoriamm siiui Iria, Scilicel
«equivoc;!, univoca, dennmiiiaiiva, t;t8.
(^aiharistarum e ror, 84.
Caibedra quid Mt, 12.
Caiub uuiiedi ti, S.^il.
Ciusa.i casu dic^u, 2i6. Causarum partes status dicun-
tur, et corum divisiunes, uSO. V Hhetorica,
(A&jtr inlerpretaiur linebra», 430, 506.
Cervix pro siiporbia punilur, 446.
Cbaloodonensis conciiii codex encyclicus ab Epiphanio
Stbolastiro transialus, 5i5.
Cbanaan iultrpretatur humilis, 555. El mala humilia-
lio, 4.^9.
Cliariias vera in quo consis^at, 47. Lex Chrisli charitas,
4i7. Latum mandatum csl chariias, 412. Cur. 514. Se:nits
Justili» sunl duo prjBcepta charitaiis, 79. Dilectio Dei el
pro imi vi:e suntDoinini, 61. Clia:itas in summo virtuliim
collortata, 429. Malitia generalitatem criminum amplectj-
HT. sicul 4 harittfs virtutum. 318. Christus obleciatur inter
virtutes sancioruni, et praecipoe inler fidi^m et charita-
teiii, 511. Cb.uitas cuucta commendal, 423. Tormontis
oniuibus foriior, 426. Fervor charilatis Iranquillus est,
132. Igne chariiatis beaia cmscientia e\aminaiur, 216.
Cbariuiis et uniiaiis virlus, 437. Per chaiitatem sancti
flunt uuum, 432. Nihil sic terret malignos spiritus quo-
mfido cbaritas, 525. Post carnis contiiieuiiam succedit vera
charlus, 519. Qui Deiim siipra runcta diligunt, ei sub
Itfiiiia serviunl, .331. Quis dili<:^at Deum, 58. Qui Deum ex
tu.o cnrde diligit, locuui viliis non relinquit, 4^)6.
Quando iusli graiis aniant Dcum, ct impii ^'ralis cxse-
crantur, 373. F. Deua^ Diiectio. Qnando proximum sicut
nosi[)sos diiigimus, 456. Cbaritalis fraieru;*' laus, 456. Im-
pi;^re debemus lacere ouine quod poiest allcri sut)veiiiro,
383 Sanctorum coiisuetudo est sicdolere ca^amitaies alie<
nas ut proprias, 537. Vir sanctus non iu ira corripit ; sed
per dilectionem, 477. Dilectio inimloornm. F. JrAniaui
Charilas et mlsericordia quasi snnt al» Pairis, 86. Charitat
clavus dicitur, 417. Per vinum fervorcharitatisioielligitnr,
531. Charitas vernali pluviae comparatnr, 47. Per carbonei
oraliones charitatis igne succens» intelliguntor, 430.
Cherubin quomodo iDterpreiaodom, 271, 329.
Cborusqufd sit, 501.
Chrismatis sacri unctione frons Christianonim sigDitor,
467. Exhitaraiur facies in oleo, com regali chrisma coaS^
citiir, 350.
Chrisli nomen prsclarum, 212. Nnminis Christi «st saU
vare fideliter pos'ul:inte8, 482. De Saivaiore Domioo qeid
credendum, 68, 194. Christo crodere salus est et gloria^
204. Chrislus notus divinitate sulis ndelibas, corpore tan-
tum infidelibus, 261. Christus qu( modo venit a Patre, et
discessil a mundo, 195. Ad adventum Domini terra moia
est, .S9. Per dies plenos prlmus Christi adventus intellisi-
tur, 216. Vetcres fherunt dies ante Christi adventum, 135.
Quot t>ona per Christi adventom eveoeriut, 315. Cbrini
adventu mundi vulnera curata, 214. Genns bumanom per
adventum Domini sanatum, 213. Christu.s veoit ad nos, ut
OQs ad eum redeamus, 234. Mysterium incamaiioois expli-
catiir, 36. In ipsa iocarnationis origine divinitas buma&l
Uti juncta est, 73. Divinitas sine confusione humanitateni
as^umpsit, 19. Deus humanatus, 57. Terribil a sout Dei
opera, maxime in uniendo sibi naturam humanam, 214.
Incarnationis excellentia, 75, 109. Magnifieentia Domint
est incarnaiio, 54. Beneficio sancts incarnationis nihil
prsBStantius, 27^. Tempus beneplaciti tempns incarnario«
nis, 228. Per c n^ilinm Doinini incarnatio potest inlelligi,
108. Tenebris comparator, 59. CJiristus fu.sceptor noster
factiis est per incarnatioois arcanum, 416. Dominus pro-
spexit nobis, dum humanitatem noslraro assumfistt, 3i0.
Deus humanam naturam, quam liberare prapdesiinaverat,
incarnatione evexit, 294. Cbristus qiiasi pnst pariftem
sletit, cum carnem nostram suscepit, 510. Chrisif susce»
ptio carnis iiostra probatur hapreditas, 355. Chri^iius ve-
niens in mnndum quosdam snllus dedit, .MO. Venieote
Cbris o obscuriias divini Verbi patuit, 60. NatKitas tem-
poralis Christi, 35. Quid in ea evenerit, 159. Cur CJiristiiS
de ulero matris se d*cat abstractum, 73. Sioe matre in
Cttjo, sine pjtre in tena, 281. Misericordia Domini e>t
quod de Maria Virgine nilus est, 260 Naii itas lempura-
lis Cbristi potest visiiaiio appellari, 33. Quare in ea l;fiao-
dum, 396. Cbristus perddis apparuit, sed non datu^, ±SH.
InChrisio una esl tantum persona, 17. Quae persona Cbns;!,
20, 52. Una eademque Dri honiinisque persona, 3i. lo
Cbristo du;e snnl flatura*, sed una persona, 32. 52, 60, 71.
208. Perrectam l:ominis naturam a>sumpsit, qnod est cou-
tra A|ioll;nari>tas, 21)0. Dujc sunl nalurs in (Zhristo jicr-
feri.p el inroiifus!', 19, 57, 310. Id probalur cxintra Aria-
n«>s, 473. In eo siiiU dute snbst.int sb, 16. fpsarumque ope-
raiiones exprimuntur, i89. In Chrislo duae opera;iones
di iiiitatis et buuianiiatis, 323. Cbr stus Deus et homo con-
tra Arianos, 140 b-us deonim est, 164. Deus veritatis
dicilnr, 98. Deus virtut m, 286. Doiiniis virluiiini esi,
13f^. Kl Filiiis David el Doininus diciiur, 377. Altissioius
juri^ dicltur, 215. Cur non Inmio di&iiur, 73. Solus f iirisius
fer naiuram Filius Dei, sancti vero per graliam, 2*J9.
iiiis nosler est ad qu^^m omnia referenda, 182. Chrislns
aelernus, 243. Non est Deus recens, sed Patri co.Tlerrias,
279. Quidquid Christus in tem|Ore accepll, spcundiim Ivh
miniuii illud acquisivit, 18. Divintlas ejus nibil acc<*pit umle
cresc rel, 442. Chri^io creatiira omnis siibJHcta esl, 55.
In virluie sua et lu a^^ternum dom natiir, 215. Christus
Rex omnipotens, 310. Rex in a;teruum, 207. Quare Rc«
Klori^ d.catur, 82. Christus in hoc mundo Rex speciallier
in;;ressus est. 223. Kex a Patrc consiituius. 17. Cnr flei,
2^1. Vere Salomon, id est paciflcus, 239. Lnctus Ginstus
Re^ijem signilicat et Sacerdotem, 152. Chrisius Rex, l*m-
phel:i, et Poniiex, 455. ChristuS vere Sacerdos, 579.
CbrstusSaccrdos et hostia, 211. Christi aniuia a reccjto
originali excepta, 633. Spirilus sanctus in r.hris'o (>er-
mansil, 3. Cbristus {teccatum nullum habuit, 32. Human-
tas CbrHti nnll m hbepn ailmisit, 525. Prima gloria Qiri-
sli fuii, uign-di tabernacul iin sine niacula, 51. Viam ini-
mai.ulaLaiu ^oliis auibnlavit, 62. Christi vi:i, s(ila iona est,
nostra vero niala, 122. Christussolus per se imroarubtiis,
alii per gi'ali:'m, 398. Christi corpus teroplum sanctum esl,
26. Quomodo caro Chrisli vivi(!c.iliix, adorabilis et salu.
tifera, 11 1. Caro adorabilis, 59. Corpus Domiui qosdan
estDeititis vostis, 1.31 Clirislus quon.odo minoratus sit,
35. Quundo rbrislns locuius est, 136. Ciir puer Dominiis
Chtistusd ctur, 2->i». Cbristns |) Ichcr ei d coriis dicitur,
ei (|uare, 508. Aa fornia «lecorus fnerit, 150. Christus om-
nibus eleciii speciosior, 5ii. Cbristi iroperfectumquidsit,
471. Cliristus pupillus, eg^mus etpaupcr vocamr. tametsi
uuiversi Rcclor et Dominus, 281. Cbrisios iauil difes «
paupc*, 101. Quarc dicitur egeiiiis ct paujHH", 15^ S5l.
ii^
INOEX ANALYTICIS IN SECUNDUM CASSiaDORI TOMUM.
1450
De suo divcSy propter nos paoper Caiclus, 50. llendlrns dc
iiosiro, dives de siio, 574. Qiiae sit ejus abuudantia, 1)6.
Christus servus Doiiiini dicitur, 118. Cur, 291. Seciindurn
bumanitatem diCit se sorvum Dei, 100. Cur se vermem
nouiinet, 73. Humiliias humanilatis Christi exprimitur, 3i.
Eam docuit verbis el excmplis, 639. Humiliius r.hrisli dc-
corem ei fortiiudinem habui*,31i. Monstravit et huniili-
taiis vam, et palientiaediscipluiam, 463. Chrisli m:aisue-
tudo, 141. Acttts vilse Christi exempla sunl, 190. Ouinis
oipraiio illius ad spem et desderium supernorum cxciiai,
5^5. i!hrtslus dura^ homiiiuin vias ambulavil, 55. Cur 1a-
crymas fuderit^ 461. (^uomodo cilicium iiiduent , 116.
Quando jejunaverit, et quo jejunio, 116. Quaudo .Tgroia-
verit, 96. Cur diaboli tout^iionein siistinucrii, 19."). ( hri-
Slus quoniudo 1« gem iiied labaiur, 15. Orat Palrem ex
parle huui.initaiis a^ssuinpiu', 97. Kogat ut liomo, praestat
ut Deus, 376. Puhias orationis Cbrisii, 20. Quid pctierii,
91. Cur pet;it a Palre qiise sibi pr.ipria sunt, 473. Cur
Chhstus m rabllis iii oculis (idelium, et non Judseorum,
396. Quare Christus rccerii mir ciila, 9± Mtlius prsedica-
tiouequam iiiiraculis salut.^m operaius cst, 251. Pagani
D^wm p tti posse non cred doruni^ Sl. Passio Christi geu-
lis -ludaicae fabuli fiiit, !i8. Quod .judicium a Judaeis per-
tulerit, 1 17. Candidus csl v rg»nil9ie, rubicuudus paiisiuue,
5i2. Qua edixerii: Respice iu ciusaui niearo, et non in
prenaii, 117. Qui siti Christiis sitiorii, 23'J. Christus se
cuniurbatum dicit, nusqu.m (iesperasse, 99. Chrislus sojus
mori desideravir, 60. Sola niors Chri ti bbera, quiavolun-
taiia, 296. Cur Chr.stus C!Uc:s mortem polius elegerit, T^,
Exiius nioriis Christi i'li singiilaris fuit, 223. Cur inscriptio
tiluii iu pas«>ioiie non fuit deleta. 186. In passione Cbhsit
Divinitis non abfuit, li. Mors Domini descritiiur, 190.
C.hrisius quasi in solio conliteiitcm btronein absolvit, 75.
Mors Sahaiohs scssio vocaiur, 469. Dies bel i dicilur,
475. Lectus ejus est consummatio beaiissim» passionis,
451. Totusorbis luxit Chrisii exiliuin, 96. Crucis Chrisi i
commendutio, 23. V, Crux. Digiiuni est ul publice laude-
tur, qui pati proomuium saliite dignalus est, 392. Quaenam
tnslrumenta passionisChristi Jeros lymisasserveuiurjiHS.
Chrisli passioiiis frudu^ 571. Ciilitas, 3 7. Famulos Dei
inatlliciionibus conrortat, 140. In Cbristo cruciBxo omnes
cru< ifixj, 186. Chhsius pro salute genera iiaiis se oblulit,
5:3. Causain oin iuin siiam fecit, 77. Se sacriiicium pro om«
nibus obiulil, 174. Cur, 463. Ejus passio (>st sacrilicium
lusiiti.T, 174. Humanum geuus vinctum bbcnivit, i^ \ San-
guis Chhsti lotius mun-li peccula icdemit, 4i8. PuriU( at,
non (ruentat, t(;t(^. Per Chrisluiii pccua facta est «terua
requies, inors .««alulis iniroiius, 6')9. Improperium susti-
nuit, ot lios p:itienti3e succ exeuipio iu^^tiiicrel, !229. Chri*
stus quomodo ilicatur in piiivrreui dcdiictiis, 71. QiiO
sensu dlclus dcsci ndisse iu ' orrDpliunnai, f)4. Qiiare Chri-
slus nofi dt>scen lit iu curriii lionem, 07. Aiiiini Cbristi ab
inferis abs:ractu est, 96. Ab iuforuo libcravit auimuin .suam,
163. Qiiaudo aninia cjus de n» cessilatibus iil)crala, 99.
A Cbrislo mors quomodo victa,20, 183.Necesse fuitmorlcm
perirc, cu:us regnuu vita pervasit, 222. Quando ra o
Christi refloruit, 92. Resurgeniis gloria rciriliutio fuil pas-
sionis, 480. Morie Chrisii mundus salvandus, ipsc vi ro re-
surrect'onp, 2:)0. Chriblus Deus a resurrectioue rrobjtur,
571. Cur super occasum ascenderil a mortuis rcsurgendo,
2^. Rcsurrcctio Domini dormitioni comparatur, 140. Per
rcsurrectioue II virtus divlna declarata, el spes credv^i.tium
firmata, 293. Cbristianoruin est spes, 96, 149. Ju-itoriim
corda lirmavit, 4^0. Hes.irgenlcDomiuospem rt-surreiiio-
nis inembra pfrceperunl, 310. Chrisli asceiisio apostolis
ei loli EcclcsiX ulilis erat, .^34. Qu:e nierces humanitali
Cbrisii r('d<]Ua, 41*2. Ciihslus (juaiuJo gloria et houore co-
ronatus, 3o. Cbri>ti laus lotius Thnilais est bouor, 3il.
Sapien.ia Dei Christus, 351. Scieiitia Patris per euin mi-
rabilis lacta rsl, 4G9. Pax Dci esl, 288. Dextera Excelsi
p^l^ 261. Gloria Chrisli, majestas est Palris, 97. Ch isius
idcirco dextera, brachiiim, saluiare, et jusiiiia P;itris,
quia iUi consubstauiialis, 3:!7. Miscriconiia Patris Christiis
est, 288. Viriiis PalriS, 224. Mjiuus Patris, 485. Anuna
ejus, framea e^l Patris, 57. Salus a Chrisio solo, 31. Solus
tribuit salutern, 490. Spvs saluiis iiostnc Christus Dominus,
5^0. Cur Chhstiis Salvator dicatur, 273. Convenit uouiiui
Salvalorls pericl lauies salv:iro, 361. I'er Cbrisium oiunia
pacilicata, 534. Christus misericordia peccaiorum, ct viia
lidolium, 40i. CurChristus nii«ericorilia vocetur, IbO, .W.
Ciirislus no5;ler Ecclesiaslcs, 542. lu eo fous est bencdi-
ci onis, 152. Fons est aiiuaruui, 142. Ex eo aqua pereunis
prodit, 265. Chrisius, via, dux et iter, 19. Mundus non
habet viam nisi Dominum Saivatnrcm, 206. Christiis cerla
vi;i ad Putrem venientium, 398. Vnf veritaiis est, 218. Via
testimonior um cst, 4l!0. Dux itineris • ostri, 222. Quaiido
dux noster veraciler es*, 98. Nulius ni.si por ciim iu rc-
gnuiu c^loriim iiiirivil. 531 Per Chrisli primuui adven-
luui diabo!us reiigatus, bomo csl absoiutus, Gl. Dc buuii-
liiate Chris(i superbia diaboli vicia, 42 i. QuanJo cum Cbrislo
sumus nullas diaboii Insidias formidamus, 235. Clirisius in
nobis diaboluui viiicit, 311. K. Dial4>'u$. Chrislus cur in
Ecclc<;iam desccnderit, et ad eaiu a.sceudcrit, 520. Laus
coiijugii Chribli et Ec« ie>ifle. I;)4. Chri tiis est fundamtiii-
tum ct culiuen bccles!;c^ 158. Populus Dci ununi cor-
pus est Christi, 436. Pro mcmbris sii s Chr.sius insipieu-
tiani babcre dicitur, 227. Cur Christus niodo iu metiibiis
suis ilpiiissime uon rcguet, 492. tbhslus dicitur pati,
qiisemembrasusiinciit, 137. Chh^lus mala mundidicitsiui,
20'i. Hiereditas Christi elecii suiil, 9i. Quomodo Christtus
clecios coiuedat, 520. Quando Christus iios suos esse diiu-
dicai, 2 )7. Qui prophe Chr.sio subjiciantur, 36. Si C»irisll
r«cordomur, e ipso uostri recordabiliir, 552. K. Ecclegiu.
Respcctus ( hiisii uoirum esi pra^sidium, irj. Nos cou-
veriil, 85. Pcccatores a pr.ivitatibus concidit, 301. Omhe
nialum cito dissolvitur, si in Christo foriitor allida-
tur y 466. Juslis Christus cst pax , iullde!ibus sran-
dal.iin, 288. Gaudiuin Christi salus bumani generis,
514. Dexlcra lonorum est Chhsius, 469. Chrisius for-
titudo capiti^ no:>tri, 200. Chhslus quando pauis nosier
de terra produiilur, 319. Panis cali etangelorum diciiury
266. Quomodu angelos et bominos pascat, ibid* V, Eucha^
rislia. Christus qua*ido proxiiuus,. quaudo elungaiur, 510.
Dulcissimus somnus est Chrislum qu^rere, 512. Cur ad
leinpus decliiiet cum qusritur, 524. Quserere animani
Chrisii in bonam et in malam parlcm dic tur, 1 14. lllc odit
paccm, qui non amat Christum , 430. Iniuiici Cbrisli su-
per euni delectati sunt , 95. Chnsius Ads seuiper oppo'
nliur, 161. Chrlsti et Adje coinparatio* U .K. Adam. Cliri-
stus per Davidbm iutelligendus, 16. Per diadtma caro a
Chrisio assiimpla inlelligitnr, 514. Per saccum corpus ejus
sigiiiticatur, ^7. Caniicurn tiovum Incaruaiiouem Domini
sigui' cat, 106. Feuiur ideiu, 151. ProociavasecundusDoM
miiii atlveniiis signillcatur, 27. Per myrrham passio Chrisli
desiguaiur, '601. Per narUum. 518. Percitbarani, 191. Per
nurpurcum colorem, 529. Per asccnsum purpureum, SlL
Per frugmcu mali puuici, 5i.M. Extensio manuiim Noysis
flgura iiliiis fuil, 457. Dedicalio resurreciionem Domini
sigiiillcat, OrJ. Et bberaiio Davidis, 19. Pcr capreas Chri-
stuset dociores Ecclesise inielliguntur, 5i8. Per genas
S(>oiisi Cbristi pietas vel scveriias, 523. Cbris us quare
gigautl coiiiparatuf, 05. Etc^preis, ci hiunulo cervorum,
510, 51 1. Liguo fructifero, 13. Sapientia ejus torrenti, 120.
Ejus ctrpus jiSalterio. 161. Ei terrae, 75. Virtusejus lesla'|
71-. Chrislus ct dia.i)ius leoni ^iib diverso respeciu conqta-
rantiir, 31. Christus S' 1, 3j1. Verus die^ perlldis ignotns»
265. Canticum nuvum diciiur, 485, Cur sit acervus tcsii-
monii, 525, et Spihtualis petra, 358. Cur lapis angu-
laris dicaliir, 596. Foramina pcirse suut vuluera ejiiSy
511. Ilie solus est nions , (|ui Patri. couiplacuit , *ti%
Cur floscampi, ct uon rnhs voceiur, 5U8. Sagittae acuta
vcrbasunt Chhsii, et quarc, 151. Chhstus lorlis raanu
dicitur, 91. Quid sit sedes saucta Chhsti, 158. ChrMi
oculi sunt dona sancli Spiriius, vel Ecclesiye doctores, 523.
Ejus labia sunt duo Testameiiia, 53. Per ubera cjus dul-
cedo Evangelii iulelligitur, 505. i rachia ejus suul pro-
pbetffi et afostoli, 02. Pcdes • jus suul aposioli, 7.^. Corcni
ejus discipuloruin conventum si^Uillc^it, 69. Umbra ejusesl
proteciio Divinitatis, 500. Commutatio Christi est vetrreni
hominem in regeneraii *uis grntiam cvocare, 503. Qul
Chrisi olim dlcebanlur, 6», 02 V, Ux, Synagoga.
Chrisliaiii, dc Chrislo dicli, 6'S, 243. Pairiarch:c eranl In
spirilu Chrisliani, ei Chrisii vwMbaiilur, 35*». Gciicr;iiio
ventura vocantur Christiaui, 78. Rcligio Ctihsli per lotum
mundtim dilataia, 3i. I hhsliaui omuem ternuii replcut,
351. Chrisiianum esse iu orbc Romauo nuiic uloria esi,
200. Populus Cbrlstianus hatreditas Domini, 284. Est bae-
rcdiias acquisitionls, 108. V, Ecclesia. Christiant veri qui-
nam, 333. Instiiuiio Christiaui iii diiobus consistit , iit de-
clinet a malo, et fjciat l)onum, 125. hi peira, id est
Chri io oiiinis acdillcatur Chrisiiiimis, 2()1. Diia; res bo los
emciunt Christianos, 83. Duo solum expeiunt Cbrlsiiani,
506. Oiiosiim tcmpus habere non dccet miliiem ChrisU,
490. Fidi-li Chrisiiano semper esl dies, i67. Locus Domiiii
pst pectus Chri^jtiani, et aiha Eccleiae caiholicae, 431.
Duobus modis Chrlstianis dicltur surgere, 68. Qu dquid
Christiauus hic patitur;, beatiindinis cogitatione relicilur,
49. Maxima Christiaiiorum afilictio, 142. Christianus oj*-
prHssus fructum timc reddil, 186. V. Aflliclio, Pcraecutio^
ThbulaUo. ChrisLiani qiia laetitia fruantur, 23. Qune boiia
ChristianisDcuspromischt, 146. Chrislianus popuins quare
per Jacob accipiiur, 327. Subreptio benedicliouls Jacob
tiiit Hgura bencdictionis populi Christloni, 69 Filii lore
Chhstlaul dicnntur, 141.285. Oves populum Christiannui
siguincaht, 36. Famuli Christi ovibus cumparati, 149. Aqua»
mahs po| ulQm significant Cbrislianum, 107. Cbristiani nv9
pedibus cnuculcatac couiparantor, 187.
Cbrysostomus (sanutus), io Aoios Aposl. 0QiiUBfi.<Q^^ v^^-^
i45!
LXDEX ANALYTICUS IN SGCUNDUM CASSIODORl TOXUll.
tm
dil, qus jiissil trnnsferri Cassiodoriis, 5U. Omnes sanoli
Fauli lCpisiolas Allico sermone ex|iosaii, 5U. Episiolam ad
JHebneas Auioo serinone iraciavil, quam lluUanus in La-
Uouw tranfiulU, 545.
Cbusi, quid kuierpretelur, 30.
Cicalrix, unde d:caiur, 12^.
Cic«ro, duos lihros de RUelorica composuil, quos M. Vi-
florinus coinmeniaius est, 565.
Cilicium, quidsit, et ad quid rcfitralur, 115.
Circulus, quiJsit, 535, 5S9. 0'«i(l diamelrus circulus»
589. Oui